APISTOTEAOTS $YSIKH AKPOASI> ARISTOTLE’S PHYSICS 4 REVISED TEXT WITH INTRODUCTION AND COMMENTARY BY Ww. D. ROSS OXFORD AT THE CLARENDON PRESS@TEIKHE AKPOASEQE A-B rf ompaiver, Gre f wi dy. bre BE wal rd doar Sway 7 27 4) evar oe dvaipoduen. 2 «ls piv di) xpémos otros, AdAos 3° fru dpBéxeras raira Nyew xard hy Bloapu ual The dvép- ‘yaar roiro 8 ty Edo Budpurrar 8° dxpiBielas HadAOD. yo Got (Brep tdeyoyer) at dnoplat Aiovrar &¢ 8s dvayra- Gpevos dvaipoter ray epnlvor Ena Bid yap roire roeotror rai ob mpérepor dkerpéxnaan ris ébed ris éxl ry yereow rai oopan Kal Bras perapodior wiry yap tv dfOetoa 4 dios raven Duce airav riv dyvoay. “Hynlvot sity obv wai érepol vids clow aii, aAX’ ody 9 xan, mparov pev yap duodoyobow érdSs ylywectat rs &x ui ga Grros, fj Tlapuerlonv p8ts Aeyews efre goed. perar, els rotre agpiferas Eoxaroy, Gore UsGapuérm kore ple BOapfvax rept B rijs xard 13 eltos dpxis, aéreoor ia woNAal nal ls 4 rives clots, B° axpyBelas ris pu 35 ts gudocoplas Epyor dori boplaas, Sar” els éxetvov rb x pdv dxoxeot, rept 88 rav guoudéy aad pOaprév eBay 192 dv role Serepov deuxrypdvess époiuer. Set wiv ofy dlotv dp- xal, nal rives, xai née rv dpibudy, tuoplote july ofres radu 8 rye doxiw dpbiuevor Myauer, B, Tay dorov ri pd dove pio, ra 8 BU BAdas al-8 rlas, boc piv rd re (Ga wal rd pdpy adray kai ra S18 bom BEIP. gh cinoma rh EMP: oe Ae) bine) Oke eal F 5 ol natn ELPS: om, FJ” 26'rG 5] Géuphupor nip i tat ERJP: toi rip S28 tydoror EPPS! Syeropor | goer ST MPEP PT: hie Fly cin EFVST: aioe Terni EP ay ce EUS oma Rf” 8 Pye ardor F “Kapa SP 2 bepiooe des PSS cit al EPSTemairayA | "y juarF 4 Diagram Ee Nywoey fyouey EJ, deinde in E raw y8p foray rh nto fore gooey 22 Be dda el Tit. B. mipiation Eg pi] 8é bayer war EP ed... 10 rail. om. {|@YSIKHE AKPOAZEOE B to gurd xai rd dnha ray owudron, olov yj Kal mip cat Bip nad Bop (raira yap dom nal ri roaira gion Gauls), dora BF raira qalveras diagdporra xpis ra HH give oweerara, rolruy uty yp dacroy iv éavrd fpxiv See nurrews Kad erdoews, ra iv Kara réx0%, ete war? ebGyow nab Blow, 1a 82 var Mole raloy 8 al Iudrwov, nal ef re rowiroy Ado yévos doris, aan rerdynce Tis Karnyoplas ixdorns eal al! Sooy dariv amd réxins, oldeplav dpuiy Exee wera ports tupuror, J ovpseByeen adrots doa Nelvow F roritvows 4 pucrets tx rovran, axe aol xard rovalrov, ds Shans ris pieews Apxis rubs wal alrias rol xacirdau rat ipquaty ty G txdpye apSrus nad” ard cal pe) ard oupBepnnds (Ryo 28 73 ph ard evpdeBnxds, re por? ay airds airg res atrios tyicas dy larpésy AN’ as Suus ob add SysdGeran iy, larphy eu AAA ovpBe- [Breey rv addy larpby evar eal iyiagéueror 213 kal xwpl- Geral ror’ dx’ DAFA). Spoiws B nab ray Sry ixo- irrop Tov roioyptour» oda» yap abeiv exci riv dpxiw dv dav- 79 ris oujoeas, ANAL 72 pav dv EAdOs xai Euler, ofov seoika nal rov Bday rv xewpoxutraw ixagtos, ra Ody fairais piv adn’ ob nad! aird, Goa nari ompepinnis al ra yivon? bv abrois. phous piv obv dari rb pier iow 28 Exe Boa rowdrny Fer Upyiv. nat dora révra rata oboia’ Smoxelucroy yép th nal ev broneyplow deriv jy dios dei ssarh vow 2 raird re Kal Soa rovrows indpxer Kal” aid, lov 7G pl #éperBat dow: otro pip dios piv oie 103 Zorw oi Exes dow, piace BF nal nerd ow torte, rh wen by0 yaAT: ye E11 StopealdipaEV:itupdipT rai 12 Boucr AS ech. Prantl ia saere VS ett vi, E Fee TG recrey ye EVAPT: 1h wi yp Oars Sora mavra alvrat fovea tr Np A 16 nal @APST: FE WB Spuje DS: done T yp S19 Mirae iar tin AT "a0 eal om FIPT” tovoirar doviv rjgcer a t Som. a2 mparer EFIJP! 24-neon, ET 35 eabért f seeresaive dvolra F Tit nae BPO tose eal sdordneor orf spore J'T ard APS eS oy de EFS! 432.18 Sn] robr0 S Fara ES ratra irra Tom. E 1, 192 10—~ 1938 28 oly torw 5 gies, elonras, na rb 70 dices Kal rari iow, ds 8 kor 4 phos, reipiodae deumvivar yeroiorr cpavepde ‘ap ire rowatra ray Seray deriv woAdS. 19 82 demrdvas rd esp bran danay sh brary so del 23 aids al iy Baird yodipyuov (re 8° tvdéxeras robre whexew, o'¢ dimdor ovdnoylaairo yap dv nis te yweris dv rwphds ‘6p xpoudran), dove dvdyan rois rowtress weph rav dvoyd- ray eras rbv Adyor, voety 58 under. ° donet 8H ious al ciate ray dives era ixlus eas 19 spiron dvundpyor tude r¢ dppituiarov (bx) Kad tavré, ofov adions bois 7) Ebnov, Andpedvros 2 8 xadeds. —onueiov BL grow "Avrupiov Gre, eb 1 Karopifewe eAimy al AdBoe Biveues 5) amredav dere dveivar Braarér, oin av yerkaBen xAivny adda Gidov, ds 75 iv xard ovupefinnds drépxoy, hv ard vépor bedGeow 15 al rip réxony, ry 8 obwlav oteay deciomy fal Buapdves tara mdaxovsa owexas. «8% gal rovruy Exaoroy xpds Ere pir 14 raid roto wézovOey (olan 8 ydv yadxds nal xpuods pds Sup, rd 3° dari xal Gide apis yfv, Suolas 8 nal Fav EnAoy drwie),éxeivo rip iow eva xai ry olwiay ab- 19 ray, Budmep ok by ap, of 88 riv, of 8 dépa gaaty, of Bt ap, of 2 gra rodruy, of B évra ralra Thy glow c- vat Thy rév Gera, 8 ylp re abriv imAdape rowirov, etre ty ire ahelo, roiro al rovatrd gow eloas Thy émarar oiolav, ri 88 EAAa andra dy rovruy nal Efais nal dia- +5 Aioes, nat rodruv piv drool dtbwy (oi yap evar pera Bort atrois ef airav), rd ¥ &Ada yiweadau ual $6et- peotar areipdnss. * éva nav tv rpixov otras vows Alyeras, 38 fT epkte O Eg ‘jal om. F 10 otgia EXFIPS:OTSIKHE AKPOAZEOE B A xpdrn txdory troeandon Shy rBv dydoruy Bo airaisdp- yoXiy Kwfoews nal peraBorjs, Gdrov B& rpdrov 4 wopgiy ral 1d eBos 1d kara tiv Adyo. domep yap réxun Adyeras 1d rard. réxvmy rai rd rexvindy, ofrw nal bois 1d xard giow [dyerai) xal rd guoindy, ote BE eked mw gaiwer av dxew card rip rhamv obdéy, et duvduer udvov dort «Alon, wh a8 mw 8 Ee 1d clos rijs wAlens, ob8' elva rdyvmy, off’ dv roils dices owurrapivois: +d yap duvduer cde ¥} deroiy of7? 199° ies nu rip dovrod gow, apiv by Aéfiy 1 dos 1d tard rv Adyar, dpeCépevor Adyouey rf dor cape # darody, ofre hie lore, Bare Enon tpbser os bo ey ra Ixdrear dy airoig nwhoews dpxiy 4 wopp xad 13 elbos, ob xapir sorb dy AdX’ # ard tiv Aéyov. (70.2 ee rovrwv oats wiv ci fore, dices 8, clan fnSpuror) Kak wadhor etry ges Fis thy teacroy yap rire Nierat fran trodes fi pinion} Grav Bunnie Eu yivers bares tf dodo, Gx" ob whioy te whine 0 al Gua ob 73 exipe ras so rip gbow adda rd Eidov, rt yévorr’ &v, ef Bdaordvor, ob wAn GiXa Godov. el 8 Spa oir guews, Kai i) poppy Gbiow yiperas yap 2 avipsov Sooper. fr 2" boot Facyoulon ts ylwow ly torw es iow. ob yp donee 4 tdrpewts Néyeras oe es lrpucy Gdn 400" a bya 1g dvdyen piv yap dud larpusiis obx els larpuxiy elvas rw ld- Tpevew, ox obrw 3° i iow exer mpds viv glow, adda 7d Guspevor dx twas ely ri Eoxeraa f Gieras, rh oby pie. feu igh &€ oh, IAN’ ls 8h Ope waphh lou 9 BR Mops Kal i gidows bryas Aéyeraur xa yap 4 ordpnows a 0b ros torus 8 lor eripyest al aorloy neh dehiy yiveow 9) piy Lorw, Dorepov tmurrenréov. * 29 dpi agen EJPS: ewan dor FL 32 ead ee Ee orn Scere Br ner Pda Be tae ue JV et ut vid. P' EM Wee i Sodormedce OS ee et cum BS Sag ihonn aon et acces ya Faia tate BO PDE cu 8 alee Bee sae eA RRR BIS! cow FREE EVP irae 1. 1938 29—2. 1948 12 2 "Ed 8 dubpwra rocayds j gies, pera robr0 Geuprréoy rive Bagéper 3 pabqnariads ro0 veut (sai Yap trlreda nal oreped exer ra Guoud oSpara ual when al oreyuds, wept Sy onored & yadmuarends) ire el 5 Aorpahoy.a érépa 4 udpos ris guoucis: el yp ral gueteod 13 16 lore Ghuos 9 edn edévas, ray R omseSneirav ad! airé wqpév, Bronov, EXAus re xal Sr doalvorrat Ad yorres ol xeph giioeas nai rep oxsuaros cede nal jnlow, al 2} mal aérepov edaipocidis jy Kal 8 xéopos 4 of 30 eph rota yy oby spayyareverar ual 3 padyarieés, @X' vin Guo eparos épas Exaoror olde Td exe BeBnxéra Beapet f rowiross oboe ovpBdncerr 215 nai xupi- Gee xepierd yap rf) vofrer muvfoeds Lore, xat oldiy Buage- pes, 0888 ryverau yeibos xwpifdvray. NavOdvovee d8 rodro mor 38 obures wal ol ras iBdas Aporrer: rh pip gurud xwplforr aw rrov Sera xwpiore rv wanuaridy. ylyvosro 8 ay TO4* otro dfAay, f rs aardpuw respira A€yew robs Spovs, kal iray ral rav oypeBnesror. 7b iv yap aepurriy dora ral rb Spriov xal 73 eid al 13 xayerthov, tr 88 dputuds real ypauph xal oxna, doen xurjoews, odpf 22 nat dorado § ral &vdpurzor oixért, @AAB raira Genep jis oysh GX’ oby as 1d nqurinov Aéyeras, phot 8 val rd gurundrepa roy padhpdrwv, ofov derunh al dpuovic) ual dorpodoyiar dndsadw Yip rpézov rw? Exouew vf yeaperpla. uy yap eaperpla neph yoawniis duouis oxonet, aX’ oly ft gu- eux, 8 Save waPmparuciy wav ypoweie, SAX omy adhuarec) 2X" f duoc, 1 daa Fh gies daxds, 1d vets pakgetht {feats 2 ota gan PIES SE, men eee earn ee me‘PYSIKHS AKPOAZEQE B dos Kat Ban, ds Bo ad wept ogutenros oxonsiner rt tora, aire Geoprrdoy: dar’ ofr’ Svev Skye ra ro.aira obre xara thy isin. nal yap 8) eal wept rovrov anopfocier by ri bret dbo al giives, nepl worépas r08 guewoi. jj xyh r06 dE Gugoio; Gar" a wepl rod 2 Sugoi, ual reph éxarépas, rérepoo oby ris airs SdAns éxardpan youplfews as wy yap robs Apxalous dropdsyarre béEcun ay eva ris Gis ro éni pump ydp 11 wipes "Eurebordijs nal Anuéesiros ro Biovs wat ro6 ri jr coat fipavra) el 8 4 rdyen muneiras thw low, ris 8 ales Emuriuns elvan rd «bor nad thy hye dyer ov (olor larpod Sylesar wa xody wal $dCypua, a oly Syiea, Spots 88 cal olxodéuov 14 re eos Tis asoleias kal iv BAny, dre wAGOor nai Oda Geatras 8 fal dnl rGv Addu), Kal rx guowis do ein 1B yropllew duporipas ras gees. Er 13. ob dvexa eal 13 véhos Tis iris, xai Goa roirey iveca, 4 88 qiinis réhos nal ob fee a (Gv yap cvvexois rhs xurjews obens fort re réhos, gorodro (¢8) eyaroy nal rd of Evecar 23 ual & mourris yedolas sporty eines "Exes redeunhy, Fonep ofver’ dk vero” Botherat yap ob wav elvas rd Eexaray rédos, aANA 18 Bédrioron)> tee kal nowdow at réxvas ry Ope al pv Adds al 2 eiepyiv, nal xpeuela dx fur tna ndv- suv trapxdrrey (opty yp mas xt iqcis rer door vip 13 ob fvexa: eipras 0° dy vais wept gudoaogias). 240 1ggh Bal Ipxowras rhs Fans ral yroplGowa réyoas, He xounérn nad ris roorreris §) dpxsresrorih. BD wal Xpoudin pxirecrovue) was, Bagepee Bf wr rod «i- door yrupiorias, [} dpxsrexrovuey,] 4) B Ss soarahs e shger § pty yp avBeprfens roiéy re 19 eos 108 myaNou #13 explrqros APT: aypoi,Exidory oxonciner AP 15 rol cee VET ahr roceraon Hees See Fro dyad 9. om. Fag tylan AVT: dylan GE ah iw seh oh 9 stdont So Zoyavorseipay ort, babuit St ror, roorafoyerer ENP! m EMA! fogaror, roo ther ci AP, legit 3° doe 8 * 32 rb aech Guthrie 1 Be ES Hak Es pet F ed EP? wai E38 ‘4B dnyereerone § 82, Prantl? 5854 dpyerenconey Santi? j pr up. lin, habet, Ek ve 1} 8 dpyorectorc ch 2. 194° 13—3. 194 30 poopie nak enurdrret, 6 9° be nolan Gidov Kad notes ninh- sear Eorar, ev udv ody rois nari réxuny iets rowines ry ‘knw 700 dpyou Svena, dv 2 rois guoueais Smdpyes oben, Eu ran apés rj) Thy BMG yp Bee SAdy Ay. ° 2. 7 expe 919 éoov riv guouiv Oe el0évat 73 eidos xai rd xf darw; 10 Gonep larpov veipoy 4 xadxda xadxir, méxpe rod rhvos Lydp) évexa Exarov, xal epl raira & dort xwpiord adv el. Bee, to tA 86; SoOpamos yap Ledporaon yer0g. nad Aus. ads 8 dyer 1d xupiordv wal rf dort, gedoropas ipyor dopioas ris xpsrys. 8s 3 Awwpiopéour B& robrav emioxerrio epi rév alten, old re ual xéva tiv dpiusy dorw. ened yp rod edévae xdpw } xpayuareia, eidvas 8 of xpirepon oléueda actor ‘lv av AdBupen 73 Bia +¢ nepi Exazror (rodro 8 dori 73 Aspe thy xpdeny alrias), Brow Set xad juiv robro muy 2° riov nai mepi yendocus xai opis al xdons ris uous neraponis, Srus edéres airay ras dpxds dvdyaw als airis neipduetia ov Ghrovpévan Exaorox. Eva uv oly xpd sor afrioy Aéyerat 73 & of yiyverat re évvrdpxovros, oor 3 xadxis rol dvBpudvros xai 6 Spyupos jx guddns ral 7d 26 rotray yém- ANAov 88 rd eBdor nal 73 rapdderyua, rodro 8 daviv 6 Adyos 6 rod fy eat nat rd rosrov yévy (oly rod Bit mary ri Bio aps ty, al Shox J dpuOuds) wal ra lon vi bv 1 Aéyy. Er Sen 4) doh ris meragedfy 3) apie # ris Hpqwiveas, olor 6 Bovreioas alrws, xal § ma- 3° _39¢25—195 a Met a2 26 waialt. EJP: mi de FL 7 mark AP; sarap E 9 t1 { EMFIPPS: ry Et re J! TaOkp. «Shy. post 10 cone F To'réy om. F 11 forple EFJS? viv derpiv IT “FES wa AV, rob ior serpsi: rou voor EI}? od doa re F hae, rior S + rive deen, Tour ype A rot. roe Aiding: tx, tree Jacgtr 12 pip seclasts habent OS yp. A. ZAS et sup. lin. Bee egal tm BE tas doa. i 1S dloain vie sprns Bion re tis moor ia? aches@YEIKHE AKPOAZEQE 8 ip 100 résvov, nal Bhs 19 rowir 700 mowoyuévou xa +9 pera adAw rot perofarroplvon, Ere x rb rédort robo 3 erly 18 ob doen, olov rod mepenardiv # tylews Bid rh yp ep rareis Gapér “Toa talon”, eat endires obras olduea dxo- as bebuxdoas 79 afros. xa Soa 8) ausfeavros EMow werag rhyreras ob ldous, olan ris iyas # toxvacta jj xS0ap rgst ve 18 Gpipuaca 4 rd dpyavar dora yp raira rod rédous Svecd dorw, Buapépee 8 aAAFAeD ds dora Ta ay ra 8 dav ra iv oby alnia oxebdv rovavraxés » sdyeras, ewBaloes B rorroyar Aeyoniows ra airiay Ral S70NA’ 108 airof alia eves, ob card oyuBeBneés, olay rod Avdpudvros cat H avbpavroroun al 6 xareés, ob Kal? Erepdv 1 WX ff dvdpids, GAN" ob rv abrdv rpénov, AANA 1B ty ibs Gy 13.8 ds Sber 4 alonois. Eorw OE ria nal AAfrav cfria, olov rd noveiv ris eieflas nal adr rod ro moveivy ad’ ob rv abriv rpérov, GAR 13 piv ds rédor 70.0 os apy curjoews, Ere 2 7d aid ray doarrlwr Ror 8 yip mapdv afrioy roite, roGro xal dmdy alrisueta dlore £08 ivarrlav, ofov riv davo‘ay 708 kyBeprfrow ris roo molov averporis, of iv j mapovola alria ris curnplas. 1s deavra 28 ri viv elpnudva alvin ele rérrapas {nr rpdnovs robs gavepordrovs. rd piv yap ordixeia rav ovAAaBiy kal 4 Oy ray oxevaaray xal 13 mip kal ra rowira Tay cw druy kai rd dp r08 Bdov xal al trodéous roo one. phoaros ds 73 2f ob alrud torw, rotray 2 ra piv bs 73 v0 troreiuevor, olor ra dpm rh 82 bs 19 rh fy coas, 16 re Brow Kal H evvbeors xai rd eos: 3 88 omépua kai 6 lan rpis kai J Boudetvas eai Bhus 70 rowdy, wdvva B0ey 4 doxi ris meraBohis # ordzeas (H ximoeus} ra 8 ds 73 om. 1 34 Sysinp EJS: Syuéen FI 19s 1} rh paca EXAMVS: 12 doris EJ 13 vie roo sup. 13 Goleot fers AMET? tint tires Bebier 17} om.E axtearray AMPS! wirarenoran E35 fon: aukEMP: om EMVS — raHMSt nO PST | FARSTS BME 3 194? 31 — 1958 13 vidos xal riyaliy rév GAAww rb yp ob irexa Sédrioron al rider ray aNAwy ééder etvawr drasepéro BE yndiy el. 25 sein aid dyadin 9 Gawspevor air 6 7a piv ofp atria 26 ratra kal rovaird tort 1G eDbee rpinoe Be raw alriw Aplus sav lot woddot, reqpadavoduevos BE ant obroe éddr- rovs. Ayerat yp alria rodAaxSs, xai airy roy Suoes tay mporipws wat torépas EAdo GdAov, ofov dyilas larpis 30 sal rexviens, nal ro3 bid tardy rb bexddewoy nal dpid- bs, Kat del ra mepetxovra pis ri Ka! Exaaron. bru 8 78 omuBefnxds ai 1a rotrav yéim, olor dudpudvros BA- Aws Hadtidesros Kai AAAws dviptasronouis, drt au BdBnKe 19 drdpuavroxoig ri ToduxAetry elvat. xal ra mepudxovra 28 38 15 oupePrxés, olov eb dvfpumos alrios efy dvBpudvros § Bros Gor. tore 88 nad rev oyMBeBysirwr GALA EAdwv 195° -roppssrepou kai dyyrirepoy, ofov et 8 devnds xaié wouruds af- ios Adyorre 708 dvbpudvros. mdse BE nal vis obelos Aeyd- eva eal ra xarh cumBeBneis ra piv ds Suvdueoa Ae yerau ra 8 ds dvepyoivra, iow x08 elkodouetrdae olxiay ol. § obsuos ¥ olxodousv oleobsuos. duoius Bt hexBiverat Kai 26° dv atria 18 afr rots eipnudvors, ofan row rob adpidy- ros 4 dadpudoror } Shox eadvos, al yadxod roide xadeo8 4 das Bays kal éxi ro cumdeénndraw Seal ros de BB ayjerdexduena eal raira wine Aeybiineray, lov ob Tloddsdetror ob8t dupiavroroids, ANAS TloAGeAesros Avdpuavronoids. A\N" Gyws dravra raird gore 73 piv wAF- os i, Aeyspeva BE dixioer Hyp ds rd Kad Exarror, MASE D cabin BAMIST, om, per 27 faire) roatre a EME: yip 1 FT $8 Bho ih EIS: Bee ede Ef dyer Stpie FIMPT. 75 eat pr) wid Pe ten EM: cot SEAP 32 nepcyora AV! om, Erb YP TEE, tesorol 53.034 Boel | 36 tdyaior Banas 13 fear L ‘Pal d povouis EMMVPST? om, Ei 3 tora EFV: api xin IMPS kur EXAVs om, Bae Gehan a" GP EIMS: 45 FL erase] 5°" Bytionas PZ ror AMP fom E 8 fj dnipudrar sup. tin. Bt alt fai lors Spnsronne in mg. J! of82 Hrokéaderor om. 1@TRIKHE AKPOAZEQS B A by rb piv, Hs 1d oyBefneds, fds rb ylvos rod ss omBefnatros, 4 ds oupzhexdnena radra ds dxAGs Aeyinevar dura 8 4 dvepyotvra H ward bivapir. dra. éper 2 roaoiroy, Gri ra kv dvepyoivra nal Ta Kall éxa. arov aya tort nal ob Zor xai Gv atria, olor 68) 6 law rpetov ride 1h Spalouény kal de 6 olnoboniv roe so rp oleobonovnéey, Th 22 Kard Divapur ode del. pOei- ar pera yap obx Sjia Fp olka cai 6 olxodJuos. aa Pa 18 alruny éxdorov ri axpéraron Gyreiv, danep xai 2a) ray Bray (clon Avdpwr0s olxobowed Gre obxobduos, 6 8° olko ijuos Kart thy olkodousniyr roiro rotrw xpérepov 7 al- ag rv, Kal obras amt mdvruny tru ra pew dm roy yore, Fi BE Kal Exaoroy ra Kab! Exasrov (oloy Svdpuarro rows av dvBpudvros, 48 BF rovddy nal ras wer durdwers rv buvaréy, 12 8" dvepyoivra spis 7h trepyoinera. Soa piv ob ra afrua xai by rpéror atria, éorw Ftv Buwpiopdr se kav. Adyerax 8 tai i riyn at 1b abrdparov rv alrtor, al OANA Kai eivas kai ylyveodas bud rox nal Bid 79 adzduaros™ roa obv rpdrov év rovrous dort raisalrious x9 ai 73 airiyarov, xai nérepo rd. aird j rin Kal 70 ag rduaroy 4 Erepov, rai Sdws 6 orw } riyn Kal 1d aie réuarov, émioxerréan, Zoot yap Kad el ore hi) dopotorw- 196% obdiy yap Bi ylyveadas and rixns actr, ANAL xdvrew elvad m1 alrior Spirudvor Soa Adyouer dnd rairoudrov ylyveedae 4 rigye, olov rod AABdiv dnd royns es hv ayopdn, ab narahafiv by #Bodhero piv ob sero 2, airior rd Botdentar s dyopdeas EGéirar juotws 88 xal Ext rav EARwY rav amd rixns Aeyoudvo ded re ‘ vat AgBeiv 43 alrioy, AAA ob TV xan, éxel et yd re av i riyn, Sromov av gpaveiy ds adn Das deal TM: om.S 16} prom. J! 18 aine fecit E WeligsAT om, E” 20h BAPST. OE! 23 bparor Gu er BP itipeertS ay er ar SOTEPE Gora a lnoror EP: harrahs 3) de 8 side Eh $2 da AST? Bip Eval ad F Boom. 1” 34 jom. JT 35 fs aivinaron] atriparor eat riyy EV 36 et zat D BY bf ome A ‘ome FT Reyipsra Lenirepéroy FIS: krondrou E} F eahearahaBeiy ele rip ype | $ ideiera Eyopdoas A> "b Neyeaivuy AVPST: Aéponer EP: ome E! 195% 14 —4. 196" 34 is, nai dropjocuy ay ris dud ri mor? obbets tiv dpxaiav oda ri afria nepi yevéoews Kai $Gophs Mya reph ré- ns odBav Buspuren, AAX’ ts Eouxen, Bd8v Govto O18 Excvot a vat and riyns, ddAa ai toro Oayiaerder AAR yp ral plyverat nal for dnd rixns nai dd ratroudrov, & aix dyrooderes ir éorw exave syesivExaron da re afrov rv yvouévwn, xabinep 5 zadaids dyes einen & dvaypar Tv rixne, Guus rotray ri ydv eval gare doves dad rigs 15 70 obe dnd roxns 2 xal duds yd nor ap aourdov ab- ois poelar, GANA py oi8! elon yd re Govro eau ry ip 4 Addo yl me roy rowiran. irozor obv ere 3) SmeAdysavor evar ere oldue- vot raptisor, nat rair’ avfore xpsperon corep "Eye 20 Bonhy ob dei rin dpa dvwrére dxonpveatat de, AX Fras iv rixp. — Akyes yoin 2 9 roononaia ds “ ofrw ou apoe Oéay ord, oddne 3° Edrws”* eal 7d pépia ray haw dd riys yevkaas ra zhetard gow. 4 det 28 rwes 24 ch xai roipavo’ rotbe nai ray xdeww wévre alrcGoras 73 25 airuaror ai rairoudrov yap yexéalar rhy Blom xat rym, olan dudlay 3} veixos 4 vote § rip xioyew ty Buaxpivazay eal xaraorjoacay els radmyy Hp rdgwr’ wiv. nal udda rodrd ye air’ Bayuhoas Afar Aé- yoores vip ra iv (Ga. rai ra urd and rogns mire lvat pire yiwerBas, AX” rou giiow § voiv jj re rowoirov 3° Erepov elvan 73 afrion (03 yap & re Eruxen tx r00 endpuaror dxdrou yiyrerat, GAN" dx iv ro8 rowudi dala tx B rob root dodpros), rdv 2° oipaviv nai ra Badrara av ga vepiv dnd rod abroydrov yevdeBou, rowairny 8 alriay jn 88 al) xiv EM ri wor] vi ore A roy UT eecl. Torstre obx fecit E 30 supthewrer EFJP? ropéhinar IST 31 Grete. “Sronpiotades desir hia obveF 23 sord Tors: sive i 24 Gow AS" Gow ofvee E25 xéouor EIPST : snoyeciy EtaV | "dedray S36 yerdofat Torstrk omada IP” gneve T 28, ye aird om FP Nyeerae FL 29 gopom.F: 28 JP! rh yp sie) dente br ED ‘EIJPS: ome PT 33 dedponor | Gerona PS: Budrepn 34 yeofader EMS: wed E! | Som EP@TSIKHE AKPOAZEQY B 38 beuiay evac olay ray Gav nai rv gurdy. xalroe ed obras dew rir? aird Afr imordrews, wai wads EXEL AEX 196% Bvat re epi abrod. zpis yap 7G al AXAws Aronow clvas 13 Aeysnevon, Ere drondrepor 7d Aéyew raira éprtas dy oidty dxd ratroudrov yewsuevos, tv Be rots cox dnd riyys WANA ouBacvorra amd riyne xairoe cede 8 76 Hv robvavrion yiyverdaw : lot raves ols Bonet loas wav aria, rixn, dimdos 0 aopurien bravely ds Ociéy v1 ofa ral Baypovubrepor. Gare oxerrkoy Kai 11 ixdrepov, nat rary} kepon 76 4€ airéuarov rai 4 roxy, Kal ras els 78 Buupurulva atria Guxérrovewy to Hparov piv ofr, émeuhy dpaner ra yiv aed doadros § eyvbueva ra 2 is dei 70 OA, ave dre obberdpov rovraD aria i} roxn Adyeras obd8 1d ded-riyns, obre 708 4 ddy rns nai alei ofre rob s 2ni x0 z0Av. AN’ dreudy Eorw'h yoy ras kal rapa raira, gai raira xdvres gaol diva amd xs rixns, spavepiy Gre kore re roxy xai 7d airénarour re re ip rowira amd riyns Kat ra dxd rixns rowira Gira toner. rav B yoproudvor 7a wiv ivexd ov yiyveras Ta 8 of (Fovran 8% rit wav ward xpoaipeow, ra 8 0} Kari poaipeow, Supe 3° dv role iverd tov), dare djAov dre Kal 20 dv rots zap rb dvayraioy xal rd de dnt 73 roAd torw én epi b évbdxerae émdpyew 13 ivexd tow. tors 8 évend Tov Goa re amd duvolas ty xpax0eln Kai Sca axd direws. TR Bh rowaira Grav nari oyBeBnxds ydamras, andr. xns ghantv eivar (Ganep yap Kal dv Gore 70 piv Kad! ard 196" 2105 = Met, K, 10638 26-30 +35 dnd 26 reir? BIS: coied ye AAP aird EMAP taice BE: argo SD f"reiroy S: adrec'roveon | drowor AS. Foyer EVE” a gpirra Eg viyne pr FIS: rie x 5 om. BS dos BITS. alan alie nie tie lon civte 1 nine piv deat SOT elas onan Ben 8 rb rh Gib E rom Ft AP? om. Edn fom. Fo rbdeF rhom, EF forse IP: re F] Fr" saivaméerer ES! monet raivn A 18 remmS E riqqe om. P17 room. B30 way) AST om. EP. 32 seom. FPST. epaxéey HPS : spony Tors, fort. T ‘23 yonras TIMP :"pdoyrar aia Torte, forte T 24 Se] E 4. 1968 35—5. 1978 14 13RB nari oysBefinxds, obrw nai afrioy ewdéyeras coms, 1$ afov olelas al! air’ piv alrioy ro oleobouinéy, nati om BeGnxds 08 13 devxdv § 13 uoveinde> v3 tv abv Ka? ard etrion dpiopévor, 19 BR nard ovpBeBnxds dépurror kxeipa ip dv 19 bl eupBaty. uablzep obv EAbxop, Srav By rots avexd rou yeyvoudvors robro yévnras, rére Néyerae ind rab 3° roudrov ual dxd réxns (airav Be mpis EAdyAa Thy bingo- piv rotrov sorepov dopteréon: viv 8% rotro tore gavepér, bre dug dv ros Event rob doris) ofov Evexa r08 dohapetv 73 dp- ‘yiptoy AdBev dy ropiCopévon viv Epavoy, eb dew GAGE 8 ob ros ov Eveea, dads ovvd8y air EASA, nai roviwan robo 708 x0- 38 loafer Evexa roiro 2% ob0" ds Iai 73 woAd ouray els rd xuplov oft” 8 dodyenss Lore 88 73 Eos jy eowib, o8 rv dv X97" air alrion, aad rav mpoaiperdy al dnd davolas: nat Adyeral ye rire dxd rons Oey, aH mpoeddueros nai robrov tena H dei gourav 4 ds bai rd OAS [romstiue- vos ode ded réyns. djhoy dpa Bre H rixn alrla ward s omuBeBnnds ew rois Kara mpoaipcow rév évexd rou. bad ‘epi 7d aird dudvoun Kai rixnr % yap mpoalpeots ix doe buavoles. 5 dépurra piv obv ra atria dvdyen loa ag! dv 8 fav looeto 23 dnd rixns. Ben nab i) rOxn roi doptorov eae toned Kal &imdos dv@psay, nat Korw ds obdiy dad rixns 10 dskewey dw yiyreotau. —révra yap raira dpBos Nyerat, eiddyus. dru ud yap bs yhyverae dxd riyys nar’ ous BeBneis yap yhyweray, nat Eorw afriov ds omBeBnKis nix Gs 8 aedds obdends: oloy olnlas olxobduos piv af 197" 5-14 = 10654 30-35 © 9 wi] dora F po? Sab abrondron J TPST: eopiigerve 35 alrg om. APS. phn ec i prompts el PS talon ried bE tal om. ‘Tone Ges Tel, Sol, om’ re FE Gece E'GMS: fo fe Durrov EP ie TIM: om. S9 dnd AMPST ad vie E. Secei AT oi doplorov Gpiorov 1) MS: aéparer P10, Box om. AT ded riyneidiv I 12 dreOddyur APS a) or stbie Torsteik on 3@YIKHE AKPOAZEOS B is 710s, mark cupegnids 88 aidyris, nal rod EABéyra K0- boaatas 7 apyipiov. 4 roirov kvexa ehdrra, &reipa 1 ‘TAiios" Kad yap tein Tad Bovddueves nab Bidar nal pedo al Geaéuevos. ai rb pave eval ra xapddoyan the TOxA Sp. a we rixn ri ofros airia, nai rixn adpurrov. Sus 9 2° éviws dropfociey bv rs, ap’ obv ra ruxdera alr’ ty yévowro ris rixns olov tyrelas 4 aveina f etanots, GAX’ ob 13 drone nipbau torw yap adda édAuw dyyirepa 7 28 SeBnnis alriay. rixn BF dyad wiv Adyerae Grav aya 6p 74 dv0pj, askn 8 srar aiddy ry ebroxla BF ral doorexla drar wéyeBos éxovre rairar 2d al 13 api axpiv randy } dyadav AaBeiv wey 4 einvxein 4 drv- xe dorke, dre as imdpyov Myce j ddvou 7d yap waph 20 jaxpdv Goxep obdiv déxew Boxe. ére ABEBawn H eorexla ‘rip rixn SeBa.os: obre yap be of8" ds eal F eloa av dnd rixns obit. kore wav obv Judo atria, adénep elpnrat, xard oumBeBnxds—eai j roxm at 79 abrduaroy—iv rots evbexonévous yiyrendat wy Aeros 58 yn’ &s ent 7d rodd, xai rovrow de" dv yévoiro évexd rov. + 5 pip Adyos 4 roy det Gorww F rdv ds ex ri rons, BE yeroutvars opt raira. dar’ tral dépiora kart ove Atagore 8 Gre 7d abréyarov éxi wAeliv tore 7 yby 6 ip aad vixns tay xd ralroydron, roiro 3 ob xiv gi) éxd rigs. bv yap Thy al 1B dd rye Lordy Goose kai ro bruja av irdpfeuer Kai Shos mpagis. bd Kal sanipves SP: wien sak Gawipavor T : Bong Georineor Gecyor | peiyor EV 18 cl Sr plnoc Fs com vane If so as S 20 rave AB Taleo Be Seedy Bap 31 Suue EAABS: dun 32 youre by S by whe S: knot Elf: eto Fe Gipgow PT éroceadiptir E25 voyy APS: trey Se be gpshere dann arene 8 Seon Sop anak 3B done dyedbe HES Wart” napa nya ABS" nye hair EVs: droysin betray Pet tt vids T? edad Roroxir firey & 39 lorie NFS tm ea 3s Br Sie AYER EE}T! done doe 7? 5. 197" 15—6. 197% 30 davdyen reph ra past vas ri rixne (onueion 8 ore Boxed fro rainy evar rfi dawovla jy siroxia § eyyis, 48 eddamuovla apiidis ris eixpagia yp), a0 sxdoors s wy dvdéyerax spies, ob88 Tb dnd rixys Te rovjoat. al {21a rotro ofre dpuxon obdav obre Onpiov obre nasBlov oid nouet xd riyns, drt oie Exe rpoaipeowr oid? eirvxla ob8? ary xia trdpxer roto, et pi nad duowsrnra, donep tn Tpdrapxos ebroxeis eivae rods AiOovs 26 Sv rmiivras, of 8 dudloyes airy karararoivra adoxew and riyns tndpfce mus ual roiross, Bray 8 xpar- ray re nepl aird xpdgy dad riyns, BAdws 88 obe Zora 78 B adrdyarov nai rois addows (fore wal wodhois rv a xe, olor § Taro airéuaros, pany, HABer, Sri ériOy 15 Hiv 204», ob 708 ewdhvae 8 Evexa FAB Kal 6 rpinovs airs ares Karéxerer dorm piv yp rob waijoda évexe, ad’ coi 108 KadfirBar éveca arécoe. dare davegiv dre dv role amas tveed rou peyvonévors, Grav 13) 100 op Sdvtos Gvena y- snrac dv tu 13 alti, rére dd ro abroudren Méyouee" ax’ 20 riya 24, roiray Goa dxd ro8 airoudrov yiyverat rv mpoat- pera rots éxouse spoaipeow. onuciov 88 + wdrny, dre Mdye- ‘ras Grav yi yomran rd Even EAAov excivon Evexa, ofov et 7 Badioar Aavdgews ivend dorw, 88 pi) tyévero Badioarr, drm oud» Badloas nai 4 Séd.o1s warala, ds role dy +5 78 dep, rd nedunds Gddov évexa, Srav ui wepaliy aneivo 08 Evexa i nai tnepixes, Une et ris AovoasSas pain ydrny dre oie eGeAeren 8 dws, yedoios av ey of yap Hiv rodro Exet- vou évera. ofrw Bj 19 airdparov wat wart 13 Grova Sra aird pdr yévpra xardmesen yap ob rot mardfat Evexey 3° Dy rieAPT: om. E 4 heirs om FPP § dene ar Geb om, T, sec Torstre 12 ded riyne Grdpgee ded viyne = bedpyee droge P| “13 das} re, Ty Who UP'S: dAdyet APP enh om. 1 "> oXhoie El om. FAT Iran EIVPS : vote bynes FIAT AV idee & "yin (é) Torstrie "19 Tov om. F MP: ofS 38 vais PSH: ty rate SPT 33 13... desivow MP (Ze ex Dhow fect E) ng deen Dow cecvo of Pranil, fort, ST eb ob fiona Side treos yp. St. rd 08 umn, DNS Tors ri Badiow ES! 18 Budioat of A: 1b pak Bekker 24 dom. 8. "ag ginuin EV : Shaper 4 27 Fe sim Ev: Beh SE, 28 dow APS: itr E29 a omk 300i) SFQYSIKHE AKPOASEOS B 3 Aldoe ami roi atroudro kpa xarénerev 6 Aibos, drt tréoos ty ind vds eal 708 wardgas rece » wbruora 8 ort xwpuliuevon rod and rigne dv rots dives yeyrouéros Sean yap yimral ns apd gow, rére ox aad roxns BE QAAA uaddov dd rabrondrav yeyovdrar ayy. Fore B nai’ roito Erepar 100 pty yap ie 79 afroy, 700 3 deri. 198 rf piv oby dorw 19 abrdparon wa 16) rien elonrat air bapdpovow Gdnfda. rSy 8 rpénwv ris_alrfas de ‘rots Sev 4 dpxiy ris xusjrews éxdrepov airav j yap ro Giioe re ra dad Duvolas alriar del Zorur AANA rover gn) aif dipioror, bret 8 dork 13 abréuaroy eal} rik tina Sv to ods pevoro arias} iis, Grav nar’ BeBnxds alridy re yéonras rotrw airéy, obdev Be xard cup. BeBneds tore xpérepov raw Kab’ aiird, Bijdov Gre obbe Td xard BeBreds airy xpdrepor x00 nal airés —Gorepoy Bon 7 so abrouaron aa} roxy wal 100 wad dircas Gor” a brs de Nora rod olparod troy +3 airduarov, dvdyey propor voto aizior nai iow coai nal AM\ar OAAGY al rovde “Ori 8 Eorw afria, Kal drt rovatra tov dpiluiy Soa 7 ts gauty, Biro rooaira yap riv SpiOudy rd dub rf repel: Ander ip els rh rl deren dvdyeras rb bb rb Loxarov, to rols axunfrows (olen av rots pabiuacar als Spispiv yap ro5 eilos 4 oyppérpov % Bddow twos dvdyerat axarox), pads 7b awiiear apdrov (olay bed rf eroddunoan; Gri eos 0650 24 rob EPVESP: Dan dpe om. F 32 dra rob nanites hat gP "7 1p se wom EVE S68 np 3 Fosters" ; Papi) SEARS ret ata rin rpire or qpinte tN Ep: vn'8 spin nine 3 earpoelh Tela SPE RSE: aon Be cog al th StS hprasup. lin, Ei yéeqrm Tors 7 be ri ote for 8 aes rf ay, hn EV (eM) "9 mire F 13 elvan en Gapw AS (cl MY fal Gove abian ES to aur aie BE 13 ov AAPST : om. ey Sak EPS: in fore 17 yepomT 6. 197 317. 198% 9 Ayoas), i rivos vera (loa dpfwou), H dv rois peyvoudvors 4 20 ay. ” are yiv oby ra airia raira al rovatra, qarepéy: 2 tel ¥ ai airiau rérrapes, nepl sasv roi guovod «ldéras, ral ais xéoas avdyor 13 dia ti droddeer duoxis, rip ny 1d ebos, 13 aarijoan, 13 of Even. dpyerau 88 18 rola dls [78] fy wodadusy 13 piv yap 2f dove ual x3 of Evexa do ori, 2d 2 58en alonots npGrov 1 elder ratrd rotrows bo Spares yap diOpwror yervg—nai Brus doa xwoiuera awed Goa 2% wh, obxérs gurus: 08 yp év trois xovra xleqow oi8 dpxiw nurjowws niet, aAX’ axtvnra Gyrar Bud rpels al xpayqarciat, jy wav weph dxwriran, j) 88 ep nwoudven pv 3° AgOdpran dé, 5) 88 epi ra Paprd Gore 7d Bud "rl Kal ais riv Caw dvdyorre dmodidoras, aad els 13 rl dovw, al is 18 spirov xurivar. epi yevéoews yp wddtora rotroy ov tpbzov ris alrias erorotiat, ri werd r{ yiveras, wal rf ‘aparov exoinaen i) ri Exader, nai obras aled 0 egebis. Derrai 38 R at dpxad at nwotnar guowis, dv 3) Erépa ob gor of ip Eee rarjrews apxdy ev air rouiron 8 doriy ete mee 198 ved ph mwosuever, Gazep 6 re mavtedss axionroy Kal [rd] ‘révrav xpirov wai 73 rl torw Kal § pops redoe 7p nal ob fvexar dare tnel How kvexd row, nal rairyy eldévas teh, nal xévras drobordoy ri bid rh olov Ere de rodde 5 dndyey rate (9 88 & roi¥e H AnAGs H Sy en vd wodd), ral el wédher toil docodae (Gorep ex ray xpordzeoy 13 cropndpacua) wai dru rote’ 3 ri iv elvas, wal duére BEA- ‘nov obras, oly dxAds, GAA 13 xpis tiv exdarov abolar. S * 40 pymplone A: repos PS at, sna] voire I a2 alom. AAS — viv guouwiv fecit E23 drobioa ? ycome EB rs oe Bon: om. PST sire: eee renee Seer me eee eee na mere Beet ae, Siete ea eine® emcee ce IP Gai eee pea papell arpeth aarats Sel STE a eos tAREY BE a bet PeWYEIKHY. AKPOASEOS B so Aeariae 8} xpirov pv burs i gdows viv ivexd rou 8 airian, éresra rept ro0 dvayratov, ran Ee ty voit Guat ois ey yap rainy tip alriar dndyouns ndvve, br eet 13 ep rood ekjuney a1) Yoxpdy aa Exarron 8) rar Tovottan, rath 6 dodyens dort aad ylyrerar nal yap dav 1s Dine airlay einwow, Brow apducvor xalpew éBowr, 6 wee Ti edn aad 7 vais, 8.88 rir vote Eye 8° doplan 76 odiea tv ow jy Svend rev novels pn’! Bre Pédrir, GAA’ Gonep ia 8 Zee ox Gros rv otror aikhog, GAN &E andymys (0 yap roxdir YBa Bai, aal_7d YoxBer so Soup yeniperoy naredduir® 1) 8 aigiverdas roirov yeroue- tov rov oirov upBaiva), Guts 8 xa dl ry dndanvrat d airos yr Shy, ob rovrov tvexa Set Gmws éxdyras aANG otro ovaqeee dare vi nudes ofr nad ri wdpn bxeer fe rj piney olay robs dBdrras && dvdyens dvareihas robs asin dunpootiour cis, Cxrnddous pbs 10 Duals, robs BR yeuibovs waarcis wai xpnoiuous nps 7 dealvew ri potb bxel ob ravrou ivexa yeriaan, AAI ompreod; Suolar 8 tai wept rav Bdduv epi, dv Grou Bonet tmipxery 79 Erect Tov. Seow pty ofr dxavra ovn'Bn Gonep xiv el dveed rou ty so eer, rabna pin deity dad rei alroudroy owarévra int Intelas: Goa 8 ph obros, axdhero nal dmdANurau, ma- 2 Olrep "Eynetondie Aéyes 1 Bovyenh drdpdapepa. * 6 nw oly déyos, G dy res dmopieeer, ofros, al et ris GAdos rouirée toro dbivaro Be ralron Exe viv pixar. air 36 mv yap cal mdvra ra drive i} alel ofrw ylyverar 4 as ent 1B mons, rar 8 dnd tins nat 708 airondrov oi. ob X99 yp dab riyas_o8! a oyerrsuaros ford fear wohddns ob xeusbros, GAN dao bad bras olde naduara ted wir, GA ae xeuidvor, de obv } da) omparayaros Soret # to do EIVPS: 82FIT 43 wale FIJPTs anid 1 Riperan ET! grr tl ncpoce A di) ade E Ye aigioatT romejP at emai BF Sota Pte ag ee aBoates Boyes E33 aie oe AP om. E JSS rate FL FO eH atcea 24 Tages ob "i Sea En vara, jer ps fi aati Re oor 8. 1985 10— 1998 30 iverd rov advan a phy olde re rar’ dow pre amd oype arduaros wir’ and rabroudrav. Evexd rom fi dy. SAAR g Hiv dou 7 tori va roiira dora, bs adv ainol gaier a rafra Adyovres. Eorw dpa 78 Evend rou ey rols pire t- woutvors kai ober. ‘ E50 dv Goussréhos Earn, robrov doexa # pdrrera 13 xpérepor rai rd ebckis. obxoiy Gx apdrreray, ore ngs ans widen, abr spbriras fare, B19 bh 74 dpnodily. — xpdrrerac 8 ivend row nai xégunen Spa ivexd rou. claw a oleia rav dines yepopiver jp, otras dv Sylva bs viv tnd ris rdgame ed BE 1h Ghee wh pdvor pice Add eal rdyon yhyeoro, datras do yhyoir JE. omer. Ereca dpa Barépew Gérepor. hos B84 réyen 1 Hiv extend 85) gies Adward arepydacodas, Ta BE pe petra, ed obv ra wart région frend tov, Bidov dre ral 74 ard gdow~ duals yp dx pbs Ena Av rots nar rhyomy Kal dv ois nard.diiow x Gorepa xpbs 78 xpérepa. 0 pddurra 0 Gavepiv eri rSv tan ray EXAwr, 30 ft ofre réyun ofre Grnfravta ofre Rovdewaduena rose Ser Baopotet rwes érepon wp Fj ne BXAw eppAgorras of dxvar cao pipuynes nal 1 rowaira, ard puxpby 8 ofr mpoidvre ral dv rois gurots gaiveras ri oyuipdpovra o- wouera xpis rd réhos, olow ri ikha ris 108 xapTod évexa 35 xdams. dor’ ek goes re moved al Evend rev xedubay Thy weorridy al 8 dpdyens rb dpdyvin, mal sh gor ra ida tvena roy kapmiv xal ras jilas oie dow ANE kérw vis spopi, garepiv dre Lorw § alia roe airy bv role gies yryvoutvors al atow. Kad ened} dioss 30 SG PE. rhrmainesS: ire gina FIPS: wee a agmc HBR a APES StF het ASE Feira gh titer A 10 etre Sh”. nor Ne PS ec eek 1g ba te VS, aw ue 8 Fria cde” a3 lpn ys om Bip ere Fis elim sleat B FE tnt a8; ie 1 rho Bias ome “Mt rut dry 4, Saf apcn feces Nas armen re 86 er yan sh Ea Regn omenbeg ay wg ay’ bem it A™ pee(YSIKHY AKPOASEOS B-T 1579 Adyp 18 dart 88 10 avaynaion dy re rots wabuant Ka dv ois ard diow yiyvouévoes xpérov twa nopandnotus: det yp 73 eis roBl dorm, dudyan 70 rplywvon Bio SpBais Twas Exeu GAN’ oie dred rote, éxeivor GAA’ ef y¢ roto yh dor, (0888 3 eb6d Ear. ay 8% rois yeyvouévors Evexd row dvdzadw, a0 ad rb rékos Lora fare, nal 75 &uxpocder doves i éorar et 2 ph, Soxep exei 4) Goror 705 oywrepdoparos % dpxh cob fora, nad avraisa 13 réhos kat rb of fvera. dpxh hp sai atry, ob ris xpdfeas AMAR r08 Aoyioyod (&xed BE rod poyeruoi apigecs yap obx elo). Gor’ el €ovacoixia, avdyey rs radra yerdobas 4 ixdpxew, #) evar [f] dws viv TAny Thy Evend ro, olov zrivBous Kai AiBovs, at oixlar ob pévroe Bd raird dort ro rékos JAN’ # Ge Ghyw, ol8” Lora Bik Tatra. Brus pérr01 4 draw ode oras oft" ¥) olkla abd" 6 mplov, 4 av eh pip ol Nou, 6 8 et pip 6 oftnposr obit yap acct al 30 dpyat, a yi 13 rplyuven bo dpBal. ° pavepan 0} Gre xd dvaysaion tv rots guruois 13 ds hy Aeysuevor Kal al 1 vihoets al ravens. Kal dugw piv rH duowd deeréar al airiat, waddov 2 } rivos evexar alrwy yap roir0 ris Gms, AN’ oly ary roi rédouss kal 7d rédos rb ob ivexa, kal j as 4pxi) &xd 708 dpuryod nal ro Aéyov, domep dv role Kari 0c? réxome, eel jp olxia rouivde, rade Bet yerodar nad irdp- xew aE dvdyans, nal ined 4 Bylo rodl, réde Bet yore Oar & dvdyns Kal indpyew—olrus ual et Gvdpwxos 08, rad el 8 abl, rad, Tous & nal ev 1G Adyy Eorw 1d 17 408i dor fect ad Ve iE “tov om Ee Siperndeparot E'AV ; om ES Nps wy ee fee setra EEB: vaste dots 1 seals om, P.'fas EB "" a7 Ba Alina hy ect Bs Dy ety? fgg Ee a Se lc 34 ime BST rg Tae) DORE, EBERT" pac ppl ond joa EMAT : yyverdos EX bmpbew wai a) 2 yovadur Eire napeetae EY 5 roti Ba om, EST) Tava US: redfurvid. L weabeyeaia 1 9. 2008 15 —1, 200 28 Avayxaior. dpuraytvy yap 7d épyov rod mplew dre balpears 5 road, afry 7 ode dora, yi Eber dddvras rounds obret 8 0b, el wih ovinpots. ore 7iip nal dv rh Abyy Gua wépea as Hy 700 Adyou, 1 "Bee 8 i diiots per dere apd) auwjotas nad pera Bods, 4) 8 piBoder jin wepi ooeds tore, Bi ph hav Pévew rf tore xiomows dvayxaion yap dyroouuérns airs by vectra al rv diiow. dtopuraycvars 88 wepl murjrews ee 15 parton ro aiviy éxeAdein spdxov mepit ray ipeBfx. Bonet 4 xlonois Goas ran emexse, 73 8° Exespor ingaiveras mp8 ron dv 1B owexee bud ual rois dpuloudvoss v0 awexds wpe aloes xpocypirarba rodAdnis x9 Adyy 1S ro dneljon, &s 1B es Axewpor draiperiv onvexes do. apis 88 rovrous Bue 10 rérov wal xevob kal xpdvov klonots dbivaron evan. ov of bs Bid re ralra, al bik 13 mérroy dons noua eal car Girov raira, onerrioy apoxepurauionss zepl ixdaren roiray (bordpa yp 4) nept rv LBlay Oewpla ris ph rae rowy dora) aa aparor, xadénep elnaue, mops xunioeat 25 ore By [rd 13. pv eoredexedg dvon, 10 88 Burdues nad dv- redexelg, Td pay réde Te Td BF Toadvde, Td 8 rowvde, Kod ray d\Auw rv rob drrox karnyopidy Spots. roi 82 aps 200" 26-8 = 1065 5-7 &s gquoaping F et fort. PST: Spanien 1 iterPeatt” Spt its npowcatnd: S'S sips Tobom. Et 8 rai erat depudacos 7 xepdrepoo E: uvedy 112 a aedrewe sai FV 13 dove ome EW 14 eonoue om. EV" 14-16 demyesin =» €beEt) dnysaion prey “ sie, ina roe hopoaninos wep rx ube rie sir tron hinen upBaive dneyan E19 sporxphe das i stip dbGvoros EPS: dBsnaran slur A ; 35 rata Si min E raira mage AP 25 cal nporon] spare Bt dette FY SS ts uin aS eee Ee eee MP boron yy 8” ro mM(AS)APST Porphyria: 3 8 Bey Sa(H}) Spenget ay r0be ale. om, Fn 28 nay pr. B'S Mj: éri ror EAP