1

PAUTA DE ELABORACIN Y CONFECCIN DE

INFORME DE TRABAJO DE TITULO
NORMAS DE CONFECCIN DEL INFORME EN MODALIDAD: INVESTIGACION
En general, la confeccin del Informe del Trabajo de Ttulo deber considerar, a lo
menos, las normas que a continuacin se sealan:
a)
b)
c)
d)

Pginas Preliminares
Texto del Informe de Trabajo de Ttulo
Anexos (si corresponde)
Bibliografa

a) PGINAS PRELIMINARES: Se considerarn Pginas Preliminares a lo que a

continuacin se seala:
1.- Pgina de Ttulo
2.- Pgina del Profesor Gua
3.- Pgina Dedicatoria (Optativa)
4.- Pgina (s) del ndice General del Texto del Informe
5.- Pgina del Glosario, Abreviaturas y Simbologas (si corresponde)
-

Pgina de Ttulo: La primera pgina del Informe de Prctica deber contener la

siguiente informacin:
1.- Logotipo del Instituto Profesional del Valle Central, al centro superior
2.- Ttulo del Informe segn corresponda
3.- Leyenda o texto de opcin al ttulo que opta
4.- Nombre del alumno
5.- Ciudad, mes y ao al centro inferior (Ver ejemplo en Anexo A )
Pgina del Profesor Gua: Se deber consignar el nombre y los dos apellidos del
Profesor que sirvi de Gua en la realizacin de la Prctica Profesional y/o del Trabajo
de Ttulo.
El nombre del Profesor Gua se consignar en forma armnica en la hoja destinada
para estos efectos. Vale decir, se puede escribir al centro superior derecho, a mitad
de pgina o al extremo inferior derecho
Pgina Dedicatoria: Esta pgina ser optativa. En ella se mencionar, en forma
breve y sobria, a las personas a quienes se dedica el trabajo. Por ejemplo: A mis
Padres.
Pgina de Agradecimiento: La pgina de agradecimientos ser optativa.
Corresponder sealar en forma breve y concisa, los nombres de aquellas personas
que hayan comprometido la gratitud del estudiante por los consejos y ayuda prestada
durante la realizacin de sus estudios y/o trabajo final. Se recomienda que no
contenga ms de un prrafo redactado sobriamente.

2
-

Pgina (s) del ndice General del Texto del Informe: Remtase a los Anexos B
Pgina (s) del Glosario, Abreviaturas y Simbologas: Corresponder a un
listado de trminos, smbolos y abreviaturas adoptadas en el trabajo, con su
correspondiente definicin.
En primer lugar, se registrarn los trminos tcnicos por orden alfabtico. En seguida,
las abreviaturas, tambin por orden alfabtico. Finalmente, los smbolos ordenados
segn aparicin en el texto.

b) TEXTO Y/O ESTRUCTURA DEL INFORME DE TRABAJO DE TITULO: El Texto del

Informe del Trabajo de Ttulo se dividir en partes diferentes para cada modalidad,
segn se explica a continuacin:

Modalidad Investigacin

Se concibe la Investigacin como el estudio de una problemtica significativa,

mediante la aplicacin del mtodo cientfico, que implique un aporte en la
mayor comprensin de problemas propios de la especialidad seguida en el
Instituto Profesional Valle Central.
Esta modalidad deber contener, a lo menos, las siguientes partes: (Ver Anexo B) (No
debemos olvidar que nuestro Trabajo se inicia con las Pginas Preliminares)

Primera parte
Introduccin:
Corresponder
referirse
fundamentalmente
a:
definicin
y
planteamiento del problema, importancia del problema, objetivos generales y
especficos, hiptesis, definicin de trminos, limitaciones.

Segunda parte:
Marco Terico (Revisin de literatura y/o consulta a expertos)

Tercera parte
Metodologa de la Investigacin. Corresponder referirse fundamentalmente a:
universo y/o muestra, materiales o instrumentos utilizados, procedimientos
recopilacin y tratamiento de datos.

Cuarta parte:
Resultados, Anlisis y Discusin

Quinta parte:
Conclusiones y Sugerencias

3
-

Sexta parte:
Anexos

Sptima parte:
Bibliografa

c) ANEXOS: Corresponde a otros materiales directamente utilizados en el desarrollo de

la Actividad de Finalizacin que se estime conveniente insertar en el cuerpo del
Informe por razones de claridad y continuidad, se presentarn ordenadamente en
uno o ms anexos. Cada uno de ellos se relacionar con el texto principal, mediante
citas referenciales.
Los anexos se identificarn con letras maysculas. Ejemplo: Anexo A; Anexo B, etc.

d) BIBLIOGRAFA: La Bibliografa se presentar por orden alfabtico en dos columnas

y considerar libros y artculos de publicaciones.
-

Las referencias de libros debern incluir:

Apellido(s) Autor(es), en letras maysculas

Nombre(s) Autor(es)
Ttulo subrayado o en negrillas
Editorial
Ciudad y/o pas
Ao de Publicacin
Edicin

EJEMPLO :
BEST, John:
Cmo investigar en educacin. Editorial Morasta, Madrid, 1997,
Quinta edicin.

HORTON,Paul y Sociologa Editorial Mc Graw-Hill, Mxico D.F. 1991 HUNT, Chester

Sexta Edicin (Tercera edicin en espaol).

Las referencias de ARTICULOS de Publicaciones debern incluir:

Apellido(s) Autor(es) en letras maysculas

Nombre (s) Autor(es)
Ttulo del artculo, entre comillas
Nombre de la revista o publicacin peridica, subrayado o en negrillas
Nombre de la Editorial o Impresora, lugar de impresin y fecha de
Nmero de la publicacin.
Ejemplo:

4
-

MAYA Jos: Ideas poticas juveniles de Gabriela Mistral. Boletn de Educacin.

Departamento de Ciencias Humanas. Universidad Catlica. Primer Semestre 1997,
Volumen 18, N1.

Normas Para Citas Textuales: Para el registro de citas textuales, se debern

considerar las siguientes indicaciones: el texto ir entre comillas; al trmino de cada
cita y entre parntesis se anotar, con cifras rabes, un nmero de referencia que
corresponder al autor y obra en el ordenamiento correlativo de la Bibliografa; y un
segundo nmero que corresponder a la pgina de la fuente donde aparece la cita
anotada; ambos nmeros irn separados por punto.
En el siguiente ejemplo (12.80): el nmero 12 indica que la cita textual pertenece al
autor y obra consignados con el nmero 12 en la Bibliografa del Informe y que el
texto citado se ubica en la pgina 80 de la fuente original.
Se estima que este procedimiento evita la excesiva utilizacin del pie de pgina y
hace expedita la rpida ubicacin bibliogrfica de las citas textuales.

PRESENTACIN FORMAL DEL INFORME O TRABAJO DE TTULO

El alumno en proceso de elaboracin de su Trabajo de Ttulo, deber tener en
consideracin los aspectos que a continuacin se indican:
1.- PAPEL:
- Deber usarse papel blanco, tamao carta (21,59 cms x 27,9 cms) (8 x 11,5) de
buena calidad para el original y la copia.
2.- ESCRITURA:
- El Trabajo de Ttulo deber escribirse en un computador, a doble espacio, letra negra:
(Tamao de la Fuente: 12 y/o 14, Fuente: Times New Roman.
-

La extensin del Trabajo de Ttulo deber enmarcarse entre un mnimo de 60 a un

mximo de 100 pginas, a partir de la Introduccin.

Las citas textuales largas podrn ser espaciadas en forma simple (1 espacio). Estas
citas deben escribirse a 2cms ms adentro del texto normal. Todas las citas textuales
debern colocarse entre comillas.

3.- MRGENES:

5
-

El margen de la izquierda deber ser de 4 cms. con el objeto de que la

encuadernacin no origine problemas para la lectura.

El margen derecho de 2 cms y los bordes superiores e inferiores de 2,5cms.

No se aceptarn correcciones de errores a tinta, ni borrones, ni rayas que eliminen
palabras, ni raspaduras ostensibles en el papel. El trabajo deber ser revisado
cuidadosamente antes de ser empastado y entregado.

4.-ESTILO:
- Es de vital importancia que quien redacte el Informe de Trabajo de Ttulo lo haga en
tercera persona impersonal (Ejemplo: se observa, se dice, se confirma, etc).
5.-HOJAS DE SEPARACIN:
- En cada parte del texto del Informe de Trabajo de Ttulo, los Anexos, las Conclusiones
y la Bibliografa, se deber anteponer una hoja de separacin. En ella slo se escribir
el ttulo de la parte correspondiente, con letras maysculas y en el centro de la hoja.
Esta hoja no va numerada, pero debe considerase en el correlativo numeral.
6.-TTULOS Y SUBTTULOS:
Cuando una parte del Informe se divide en Captulos y Subcaptulos, se deber:
-

Comenzar cada captulo en una pgina nueva.

Numerar los captulos
Escribir los ttulos con letras maysculas, en el centro de la parte superior de la
pgina.
Los subttulos se escribirn al margen, con letra inicial mayscula; se
desarrollarn en forma continuada y se numerarn utilizando un sistema
adecuado. (Ejemplo: 2.1 )

7.- NUMERACIN DE LAS PGINAS:

- A cada pgina del Informe de Trabajo de Ttulo le corresponder un nmero. Para las
pginas PRELIMINARES (del Ttulo, Profesor Gua, Pgina dedicatoria, Pgina de
Agradecimientos, etc.,) no se usar numeracin.
- Para el resto del texto, se usarn cifras rabes, comenzando desde la
INTRODUCCIN. Estas cifras aparecern en la esquina superior derecha de cada
pgina, a un centmetro del borde superior y a dos centmetros del borde derecho. No
se usarn guiones a ambos lados de estos nmeros.
8.-TAPA DEL INFORME DE TRABAJO DE TTULO:
- Para las tapas o cubiertas, deber usarse material apropiado, de COLOR VERDE en
tamao carta.

6
-

Todos los ejemplares debern empastarse en la parte izquierda. La portada deber

contener la informacin indicada en el Anexo A.

Anexo A

Aqu se debe colocar el Logotipo Institucional

Pedirlo en el Lab. de Computacin

(Modelo de Tapa de Informe)

INFORME DE TRABAJO DE TITULO

MODALIDAD INVESTIGACIN

Equipos de Seguridad Industrial

Para optar al Ttulo de:

INGENIERO (E) EN PREVENCIN DE RIESGOS

Alumno: Fernando Lagos Garca

Profesor Gua: Sr. Rogelio Escudero Escobar

CONCEPCIN, marzo de 2003

Anexo B

TRABAJO DE TTULO

INDICE

I.-

INTRODUCCIN

II.-

MARCO TERICO
2.1-Educacin permanente, un imperativo cultural
2.2-.Un nuevo enfoque educacional: Educacin abierta
2.3-Una innovacin metodolgica

Pg.
1
7
9
17
30

III.-METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
3.1- Universo y muestra
3.2- Recopilacin de datos
3.3- Procedimientos y tratamientos de datos

41
43
47
53

IV.- RESULTADOS, ANLISIS Y DISCUSIN

4.1- Situacin laboral aos 1990-1999 de los egresados
4.2- Opiniones de los egresados respecto a elecciones
4.3- Opiniones de los Titulados respecto al horario

59
62
75

V.-

78

CONCLUSIONES

VI.- ANEXOS
VII.-BIBLIOGRAFA

82
104