Catalogue PLG 2013

HYGIENE
PROFESSIONNELLE
CATALOGUE
Coordonnes SAV
Groupe PLG IDF - Normandie
Rgion Paris le-de-France
SAV ADAGE
SAV ALLO DICS
SAV ODI
Tl. 01 34 82 77 77
Tl. 01 34 45 09 19
Tl. 01 41 475 475

Rgion Normandie
SAV NORMANDIE
www.groupeplg.com
Tl. 02 32 20 32 12
Groupe PLG - Grand Ouest

Tl. 02 40 13 55 25
Tl. 02 43 50 23 55
Tl. 02 98 98 40 53
Groupe PLG - Sud-Est

SAV MATRIEL LECTRIQUE
Tl. 04 72 67 06 09
SAV HYGINE EN RESTAURATION
ET BUANDERIE
Tl. 04 72 67 06 69
Groupe PLG - Sud-Ouest

SAV SUD-OUEST
Tl. 05 57 106 106
Groupe PLG - Nord-Est

SAV ALSACE-LORRAINE
Tl. 03 83 33 81 71
SAV NORD-CHAMPAGNE-PICARDIE
Tl. 03 26 89 40 86
Groupe PLG - Bourgogne

Franche-Comt
SAV BOURGOGNE FRANCHE-COMT
Tl. 03 80 62 47 73
Document et photos non contractuels.

Les renseignements et photos figurant dans ce catalogue sont donns titre
indicatif et sans engagement de la part du Groupe Pierre Le Goff (PLG).
Certains produits peuvent tre modifis ou abandonns suivant lvolution
des fabrications, de nos approvisionnements et dimpratifs techniques.
Notre responsabilit ne saurait tre engage pour autant.
CATALOGUE PLG - Ed. 2
SAV NANTES
SAV LE MANS
SAV QUIMPER
Impression aot 2013 - www.uniteam.fr - Crdit photo : Grgoire Machavoine - Edition ralise en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr
E-mail : sav.grandouest@groupeplg.com
Toute reproduction totale ou partielle de ce catalogue, des logos, des marques

ou de tout lment figurant dans ce document est interdite sans autorisation
crite pralable.
De mme, tout droit de traduction, dadaptation et de reproduction partielle
ou totale est interdite sans le consentement du Groupe PLG. Toutes les marques
cites sont dposes par leurs propritaires respectifs.
01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 1
Une relation durable pour lhygine professionnelle
13/08/13 10:34
PARTOUT EN FRANCE,
RETROUVEZ LE 1ER DISTRIBUTEUR FRANAIS DE PRODUITS
ET MATRIELS DHYGIENE PROFESSIONNELLE

Rgion Mditerrane
ADAGE
ZI Pariwest - 5, avenue Gutenberg - BP 137
78312 Maurepas Cedex
Tl. 01 34 82 77 77 - Fax 01 34 82 77 97 / 01 34 82 77 51
NMES
CAP DELTA - 556 chemin du mas de cheylon - CS / 90019
30091 Nmes cedex 9
Tl. 04 66 70 71 72 - Fax 04 61 91 61 60
MAGASIN DE PARIS
43, rue de Vouill - 75015 Paris
Tl. 01 48 28 07 52 - Fax 01 48 28 15 27
VITROLLES
ZI des Estroublans n9 - 42, avenue de Rome - 13127 Vitrolles
Tl. 04 42 46 74 40 - Fax 04 42 74 05 16
ALLO DICS
ZA Les Doucettes - 29, avenue des Morillons - BP 40080
95144 Garges-les-Gonesses Cedex
Tl. 01 34 45 09 09 - Fax 01 34 45 09 00

Rgion Rhne-Alpes Centre
MAGASIN DE PARIS
Au Matre Frotteur - 34, rue Greneta - 75002 Paris
Tl. 01 42 36 21 22 - Fax 01 42 36 19 18
LYON
Quai Louis Aulagne - BP 60025 - 69191 Saint-Fons Cedex
Tl. 04 72 67 06 06 - Fax 04 72 67 06 07
ODI
17, avenue Nobel - ZI Val-de-Seine - BP 80
92393 Villeneuve-la-Garenne
Tl. 01 41 475 475 - Fax 01 41 475 476
CLERMONT-FERRAND
ZI Brzet Est - 10, rue Pierre Boulanger
63100 Clermont-Ferrand
Tl. 04 73 14 01 29 - Fax 04 73 92 56 71

Rgion Normandie
EPAGNY
167, rue des Peupliers - 74330 Epagny
Tl. 04 50 24 44 04 - Fax 04 50 24 44 05
PONT-AUDEMER
ZI - rue Lavoisier - BP 241 - 27502 Pont-Audemer Cedex
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89
SAINT-PAIR
ZA du Croissant - rue de Jersey - 50380 Saint-Pair-sur-Mer
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89
Groupe PLG - Grand-Ouest

Lquipe de Direction du Groupe PLG
NANTES
ZA Nantes Atlantique - rue Nungesser et Coli
Saint-Aignan de Grand-Lieu - BP 03
44860 Pont-Saint-Martin
Tl. 02 40 13 55 55 - Fax 02 40 05 22 20
LE MANS
57, avenue Pierre Piffault - BP 80477
72026 Le Mans Cedex
Tl. 02 43 50 23 50 - Fax 02 43 50 23 51
QUIMPER
440, route de Rosporden - 29334 Quimper Cedex
Tl. 02 98 98 40 29 - Fax 02 98 98 40 09
RENNES
ZI du Sud-Est - 28, rue des Veyettes - 35000 Rennes
Tl. 02 99 04 00 50 - Fax 02 99 04 05 20
TOURS
ZAC la Vrillonnerie - 60, rue Mickal Faraday
37170 Chambray-Ls-Tours
Tl. 02 47 28 40 77 - Fax 02 47 25 84 20
JOUY-AUX-ARCHES
Zone Actisud Saint Jean - BP 70087 - Jouy-aux-Arches
57133 Ars-sur-Moselle Cedex 03
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85
A USAGE UNIQUE
& ACCESSOIRES
HTELLERIE RESTAURATION
TULLE
ZI de Mulatet - 19000 Tulle
Tl. 05 55 26 10 76 - Fax 05 55 20 21 13
p.44
p.118
p.130
5 CONSOMMABLES MDICAL
SOUFFELWEYERSHEIM
30, rue des Tuileries
67460 Souffelweyersheim
Tl. 03 88 79 04 55 - Fax 03 88 40 03 20
& SOINS
p.150
6 COLLECTE DES DCHETS
BEZANNES
10, rue Pierre Salmon - 51430 Bezannes
Tl. 03 26 36 40 40 - Fax 03 26 36 61 24
FONTAINE
Espace des Plans - 31, rue de Sassenage - 38600 Fontaine
Tl. 04 76 23 52 10 - Fax 04 76 23 52 37
p.14
4 CONSOMMABLES
CHAMPIGNEULLES
Logistique Ouest - 498 rue de la Rompure
54250 Champigneulles
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85
& CONSOMMABLES
LESQUIN
CRT 3 - rue du Chemin vert - 59810 Lesquin
Tl. 03 59 89 71 30 - Fax 03 20 07 59 41
7 MATRIEL & QUIPEMENT
AMIENS
65, avenue Roger Dumoulin - Btiment Mermoz
Cellule B6 - 80080 Amiens
Tl. 03 22 54 99 99 - Fax 03 22 54 99 98
Groupe PLG - Bourgogne

Franche-Comt
9 INFORMATIONS PRATIQUES
DE NETTOYAGE
LECTRIQUES
p.156
p.166
p.196
p.204
NUITS-ST-GEORGES
ZI Le Pr de Nuits - 22 rue Charles Rmi Arnoult - BP 80077
21702 Nuits-Saint-Georges
Tl. 03 80 62 47 00 - Fax 03 80 61 31 12
Groupe PLG - Sud-Ouest
SANC
3, rue de la Madone - 71000 Sanc
Tl. 03 85 23 95 00 - Fax 03 85 30 11 80
BORDEAUX
22, rue Saint-Exupry - Parc dActivits des Lacs
33290 Blanquefort
Tl. 05 57 106 106 - Fax 05 56 39 15 22
retenir pour vos futures commandes

Votre n client :_____________________________________________________
LA ROCHELLE
ZAC de Belle Aire - 6, rue Franklin - 17440 Aytr
Tl. 05 46 44 21 12 - Fax 05 46 44 93 51
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
62
59
SAINT-JEAN-DE-LUZ
ZI de Jalday - BP 166 - 64501 Saint-Jean-de-Luz Cedex
Tl. 05 59 26 18 79 - Fax 05 59 26 29 23
29
80
76
02
______________________________________________________________________________________
08
60
50
22
14
27
35
28
53
56
44
77
91
72
10
45
52
25
58
36
39
71
86
03
01
23
87
16
42
63
69
38
07
46
47
12
82
32
65
43
15
33
74
73
19
24
40
68
90
70
21
18
17
88
89
37
79
67
54
41
49
85
57
55
51
78
61
64
48
30
81
34
31
26
84
www.groupeplg.com
05
04
06
13
83
11
09
66
01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 2
1 ESSUYAGE & HYGIENE CORPORELLE

2 DTERGENT & DSINFECTANT
3 VETEMENTS & ACCESSOIRES
Groupe PLG - Nord-Est

Rgion Paris leDeFrance
ROUEN
2, rue Paul Vaillant Couturier - 76123 Le Grand Quevilly
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89
Sommaire
Plateformes
13/08/13 10:34
Lobjectif permanent du Groupe PLG est de proposer de

nouvelles solutions pour tre encore plus proche de ses clients
et de leurs besoins spcifiques.
Pour y parvenir, linnovation est au cur de nos proccupations
et nous permet de proposer, cette anne encore, de nouveaux
services exclusifs :
Un nouveau site www.groupeplg.com qui est la fois

un site institutionnel et surtout un site e-commerce pour
passer ses commandes en ligne. Ce site peut sadapter
aux spcificits de chaque client grce ses fonctionnalits
innovantes
Laccs des produits fabriqus en France pour rpondre

aux besoins de nos clients recherchant lachat de produits
Made in France
Des gammes de produits Ecolabel adaptes aux demandes

du march en matire de protection de lenvironnement
chaque besoin sa solution : voil notre conception de la
satisfaction client et du savoir-faire.
Jaume GRAN
Directeur Gnral
02_Page_institu_190X297_2013.indd 2
02/08/13 15:02
de noUvelles
solUtions
poUr etre
encore plUs
proche de voUs
connectez-vous ds maintenant sur :
www.groupeplg.com
02/08/13 15:02
Leader franais de la distribution de produits

et matriels dhygine professionnelle,
le Groupe PLG cest :
Prs de 1 300 collaborateurs dont plus de 600 personnes au service commercial
qui grent prs de
200 000 clients, en leur proposant une gamme de

30 000 articles rfrencs via
31 sites dont 15 plateformes logistiques tous certifis ISO 9001 : 2008 rpartis dans
6 rgions en France (voir notre carte de France).
le Groupe PlG est une entreprise forte empreinte historique, qui a su devenir
unacteur incontournable du march de lhygine professionnelle tout en conservant
ses valeurs fondamentales : la satifaction client, le savoir-faire, la qualit et la proximit.
le Groupe PlG est une filiale de la socit internationale BunZl.
Prsent dans 27 pays et 4 continents,

le Groupe BUNZL est le leader mondial et
le spcialiste de la vente et de la distribution
de produits dhygine et de scurit.
Global Reach, Local Delivery, telle est la philosophie de BunZl : elle permet ainsi
de proposer un service de proximit adapt aux besoins de ses clients, et toujours une large
gamme de produits et de services.
Lengagement co-responsable
BunZl sengage pour lavenir et pour lenvironnement en adhrant au Programme Mondial
en faveur de lecologie. BunZl a mis en place linitiative environnementale BeGreen et
contribue ainsi rduire son impact sur lenvironnement.
De plus, BunZl a mis en place et dveloppe des gammes de produits Verts respectueux
de lenvironnement rpondant aux demandes du march :
- Biodgradables
- Compostables
- Recyclables
02/08/13 15:02
Une force de vente

toujours plus
proche de vous
LE DEVELOPPEMENT DURABLE :
LA CHARTE DU GROUPE PLG
Le Groupe PLG sest engag tre un acteur part entire
du Dveloppement Durable en formalisant une Charte
Dveloppement Durable en lien avec sa Politique Qualit
Scurit Environnement. Un plan dactions associ permet
lamlioration continue de nos rsultats, tant au niveau social
quconomique ou encore environnemental.
Pour nos clients, cest garantir une slection de produits
et services adapts, des conseils et prestations optimales
mettant en avant nos avantages en termes de qualit, de
durabilit, de scurit afin de limiter les risques et les impacts
sur les personnes etlenvironnement.
Service AprEs-Vente
90 techniciens chargs de :
Logistique
Plus de 500 personnes
pour assurer un service
de proximit et des
livraisons sous 48h
72h.
- Installer votre matriel

- Intervenir en cas de
panne
- Vous conseiller sur
lutilisation du matriel
Lintervention se fait sur RDV
Service Clients
150 Assistant(e)s
Commerciaux(ales) pour :
- Saisir les commandes

- Raliser des offres de prix
- Documenter et informer
- Guider et orienter
- Informer sur nos produits
et services
Commerciaux
Prs de 400 commerciaux terrain
organiss par secteurs dactivits,
dans la majorit des rgions, et
rpartis dans toute la France pour :
- Etre au plus proche des clients
avec une forte prsence rgionale
- Etre force de proposition et de conseil
- Accompagner et sensibiliser
lepersonnel lhygine
- Contribuer au respect des protocoles
de nettoyage et de dsinfection
02/08/13 15:02
Une gAMMe qUi porte les

vAleUrs dU groUpe plg
notre marque propre a pour objectif de satisfaire toutes les attentes de nos clients professionnels
en proposant une offre de produits complte et innovante, privilgiant la fois la qualit,
lefficacit et la scurit. De nombreux produits de la marque tecHline rpondent ainsi
auxcritres du label cologique de lunion europenne.
Chimie
Gamme ouate/non-tiss (essuie-mains, bobines, papier toilette, non-tiss)
Matriel de nettoyage et quipement (lavettes, chariots)
Equipement de protection individuelle (gants)
Matriel et quipement lectriques (aspirateurs)
Accessoires Htellerie et Restauration (serviettes, nappages)
02/08/13 15:03
TOUS LES SECTEURS

nous font confiancE
Dans les secteurs dactivit les plus divers, tous nous accordent la mme confiance.
HORECA (Htellerie, Restauration, Caf)
ENTREPRISE DE SERVICE
- La restauration : restauration commerciale /

restauration collective / restauration rapide
- Lhtellerie : indpendants / chanes
htelires / chanes volontaires
- Les entreprises de propret

- Les syndics et grance dimmeuble
- Les facilities management
Gamme de produits : hygine et essuyage,

essuie-mains, savons, papier toilette, entretien
des sols, entretien des surfaces, hygine
de la vaisselle, hygine du linge, art de
la table, produits daccueil, collecte des
dchets, matriel de nettoyage, vtements et
accessoires usage unique.
INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE
ET GMS
- Industrie agroalimentaire : industrie de
transformation des produits alimentaires
- GMS : enseigne de la grande distribution
essuie-mains, savons, papier toilette,
entretien des sols, entretien des surfaces,
dtergent et dsinfectant spcifique,
quipement de protection individuelle, collecte
des dchets, matriel de nettoyage, vtements
et accessoires usage unique.

essuie-mains, savons, papier toilette,
entretien des sols, entretien des surfaces,
dsodorisation, collecte des dchets, matriel
de nettoyage, matriel et quipement lectriques,
vtements et accessoires usage unique.
LA SANT
- Hospitalier Public et Priv (avec bloc
opratoire)
- Hospitalier Public et Priv (long sjour,
psychiatrique)
- EHPAD
Gamme de produits : consommables mdical
et soins, hygine et essuyage, essuie-mains,
savons, papier toilette, entretien des sols,
entretien des surfaces, dsinfection, collecte
des dchets, matriel de nettoyage, matriel
et quipement lectriques, vtements et
accessoires usage unique.
LES COLLECTIVITS
- Les marchs publics : collectivits
nationales et collectivits locales,
enseignement
- Les accords cadres
essuie-mains, savons, papier toilette, entretien
des sols, entretien des surfaces, hygine de
la vaisselle, hygine du linge, art de la table,
collecte des dchets, matriel de nettoyage,
matriel et quipement lectriques,
vtements et accessoires usage unique.
02/08/13 15:03
MAtriel & qUipeMent

lectriqUes
dtergent
& dsinfectAnt
MAtriel &
qUipeMent
denettoYAge
essUYAge & hYgiene

corporelle
veteMents
& Accessoires A UsAge
UniqUe
gAMMe colABel
consoMMABles &
Accessoires htellerie
restAUrAtion
collecte des
dchets &
consoMMABles
consoMMABles
MdicAl & soins
Ce nest pas pour rien que prs de 80 fournisseurs

travaillent en troite collaboration avec le Groupe PLG
et se sont engags proposer nos clients une
large gamme de produits aussi bien gnriques que
spcifiques.
02/08/13 15:03
M e rci
A nos pArtenAires
poUr leUr engAgeMent
A nos cts
Le Groupe PLG travaille avec les fournisseurs les plus importants
du march afin dassurer ses clients une satisfaction totale et un
accs aux meilleurs produits et services.
Parmi nos nombreux fournisseurs, nous tenons remercier plus
particulirement ceux qui ont accept de figurer dans cette dition.
02/08/13 15:03
partir
de Janvier 2014
02/08/13 15:03
des lABels AU service

de nos clients
Les colabels distinguent des produits et des services, destins
aux consommateurs ou aux utilisateurs professionnels, plus
respectueux de lenvironnement. leurs critres garantissent
laptitude lusage des produits et services, et une rduction de
leurs impacts environnementaux tout au long de leur cycle de vie.
IC ECOLAB
RD
EL
NO
lcolabel concerne la fois le produit et son emballage dans

le cas dunecertification de produits. il existe aujourdhui 50
catgories deproduits ou services susceptibles dtre
colabelliss.
lcolABel
nordic sWAn
lcolABel
eUropeen
Le label Nordic Swan est un label

environnemental officiel dans les pays
scandinaves (la norvge, la Sude,
laFinlande, le Danemark etlislande).
cren 1989, lcolabel nordique garantit
que les produits labelliss ont un impact
limit sur lenvironnement, tout en offrant
une performance au moins gale celle
desproduits de mme catgorie.
il est dlivr pour une dure de 3 ans, aprs
quoi il doit tre renouvel. aujourdhui, il y a
63 groupes de produits qui rpondent aux
exigences des critres de cet colabel.
lA MArqUe nf &
nf environneMent
La marque NF est une marque collective de certification. cre en 1939, cest la
certification officielle franaise. elle garantit la qualit et la scurit des produits et
services certifis. la marque nF garantit non seulement la conformit aux normes en
vigueur, mais aussi des critres de qualit supplmentaires correspondant aux besoins
des consommateurs. a performances dusage gales, la marque NF Environnement
cre en 1991 distingue les produits dont limpact sur lenvironnement est rduit.
les produits et leurs sites de production, ainsi que les services nF sontcontrls
rgulirement. lusage des produits porteurs de la marque nF environnement, comme
ceux porteurs de lecolabel europen, contribue un comportement deconsommateurs
co-responsables.
10
02/08/13 15:03
LE LABEL FSC
FSC (Forest Stewardship Council) est une

organisation internationale et indpendante,
sans but lucratif, au sein delaquelle sont
runis tous les acteurs de la gestion durable
des forts. FSC a cr une srie decritres
pour la gestion durable, ainsi quun systme
de certification. Lentiret de la chane est
vrifie, de la fort jusquau produit final.
Le label impose donc uniquement des normes
pour la gestion des forts dont provient le bois
qui sert la fabrication du papier.
Lvaluation se fait selon 10 critres : sociaux,
conomiques etcologiques.
LE LABEL PEFC
Le PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification

schemes) a t fond linitiative de propritaires forestiers de divers pays europens.
Le PEFC fixe des rgles dont le respect est contrl sur place par des audits
indpendants. Les critres visent garantir un quilibre entre les 3 fonctions de la fort:
sociale, cologique et conomique.
Pour ce faire, une collaboration troite avec les associations de protection de
lenvironnement, les scientifiques, les industriels, les consommateurs et les pouvoirs
publics est essentielle. Le label impose uniquement desnormes pour la gestion des
forts dont provient le bois qui sert la fabrication du papier.
11
02/08/13 15:03
SOMMAIRE
1 ESSUYAGE & HYGIENE
CORPORELLE
Essuyage16 Hygine corporelle34
2 DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols46 Entretien des surfaces61
Doseurs84 Droguerie92 Dsodorisation95
Hygine de la vaisselle98 Hygine du linge108
3 VETEMENTS & ACCESSOIRES

A USAGE UNIQUE
Vtements usage unique120
Accessoires usage unique122
4 CONSOMMABLES & ACCESSOIRES

HTELLERIE RESTAURATION
Art de la table132 Vaisselle usage unique140
Emballage146 Consommables de cuisine147
Produits daccueil148 Matriel de puriculture149
5 CONSOMMABLES
MDICAL & SOINS
Entretien des surfaces152
Usage unique153 Collecteur155
12
03_Sommai_cata_PLG_190X297_2013.indd 1
10/07/13 12:14
6 COLLECTE DES DCHETS

& CONSOMMABLEs
Collecteur cuisine158 Collecteur sanitaires160
Support sacs161 Poubelle & corbeille161
Collecteur extrieur163 Consommables164

DE NETTOYAGE
8 mATRIEL
& QUIPEMENT LECTRIQUEs
Aspirateur198 Autolaveuse200
Monobrosse202 Nettoyeur203
Injecteur & extracteur203
Sommaire
ponge & abrasif168 Lavette171 Chiffon174

Brosserie175 Brosserie alimentaire178
Matriel vitres182 Matriel de lavage184 Accessoires
de lavage189 Disques190 Tapis191 Chariot192
9 informations pratiques
Normes & Rglements206
Mthode dvaluation des risques212
Politique QSE214 Charte de Dveloppement
Durable215 Glossaire216
Index alphabtique218
Lexiquenumrique224
La brochure de la gamme colabel

est disponible sur demande
(version PDF).
Retrouvez galement tous les articles colabel
au fil des rubriques et des familles prsentes
dans ce catalogue.
13
03_Sommai_cata_PLG_A4_2013.indd 1
12/08/2013 17:27:22
PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:48 Page14
14
04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 1
10/07/13 12:02
04
PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:49 Page15
ESSUYAGE
& HYGIENE
CORPORELLE
Essuyage16
Essuie-mains rouleaux / Essuie-mains plis / Sche-mains / Papier toilette
rouleaux / Papier toilette plis / Papier toilette Jumbo & Mini Jumbo / Papier
toilette systme / Couvre sige / Mouchoirs / Essuie-tout / Bobine dvidage
central / Bobine 1 000 & 1 500 formats / Format non-tiss / Bobine non-tiss
Hygine corporelle34
Mousse / Lotion / Antibactrien / Dsinfection / Salissures moyennes /
Salissures spcifiques / Salissures fortes / Protection
15
2:02
04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 2
10/07/13 12:02
DISTRIBUTEURS ESSUIE-MAINS EN ROULEAUX
Produit
24
20/30/40
20/30/40
enMotion
Recessed
25/30/40
1 rouleau
1 rouleau
1 rouleau
1 rouleau
Manuel
Prdcoupe (cm)
Capacit
Manuel/Electronique
Temporisation
Matire
Dim. (LxHxP) en cm
Fentre de contrle
Blanc
Blanc transparent
Bleu transparent
Noir
Inox
Voir page
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Gamme / Nom
Electronique
enMotion
enMotion
Etanche
20/30/40
enMotion
Impulse
25/30/40
nextTurn
1 rouleau
1 rouleau
1 rouleau
E
oui
ABS
M
ABS
30,2x21,9
x42,4
l
M
E
E
E
E
oui
oui
oui
oui
ABS
ABS
ABS
Inox
ABS
33x37,5x
30,9x30
33x37,5x24,7 30,9x30x21,5 33,5x25x36 33,8x21x47,7 33,5x25x36
24,7
x21,5
l
l
l
Electronique
32,5x43x24
32x41x25,5
108969
-
134873
-
20
21
21
390869
-
390113
-
113161
392092
-
154145
120835
-
194183
194453
-
113317
139097
-
133709
-
18
18
19
19
19
19
19
20
Techline
Techline
enMotion
enMotion
enMotion
enMotion
nextTurn
par 6 - 160 m par 6 - 160 m

666
800/533/400
20,3x20
20,3x24
20,3x30
20,3x40
2
2
420705 l l 420705 l l
400777 l l 400777 l l
Techline
Techline
par 6 - 200 m par 6 - 200 m
689
1000/666/500
20,3x20
20,3 x 24
20,3x30
20,3x40
1
1
400323 l l 400323 l l
par 6 - 143 m par 6 - 143 m

715/476/357 572/476/357
24,7x20
19,5x25
24,7x30
19,5x30
24,7x40
19,5x40
2
2
392010 l l 154144 l l
103144 l l
par 6 - 143 m par 6 - 143 m par 6 - 160 m

715/476/357 572/476/357
640
24,7x20
19,5x25
24,7x30
19,5x30
19,5x25
24,7x40
19,5x40
2
2
2
392010 l l 154144 l l 113316 l l
103144 l l
Nb essuie-mains
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
l Ecolabel
l Contact
alimentaire
16
24x33x33
25
No Touch
Aquarius
30
1 rouleau
+ 1 rserve
M
ABS
Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com
20/28/36
1 rouleau
+ 1 rserve
E
oui
ABS
Slimroll
Aquarius
25
H1 Manuel
25
25
1 rouleau
1 rouleau
1 rouleau
M
ABS
M
ABS
E
oui
ABS
33,1x36,8
x20,6
l
155049
133727
-
130599
130598
-
H1 Sensor
31,5x34x19 34x41,7x20,9
20
Scott
Kleenex Ultra
Slimroll
par 6 - 130 m
par 6 - 165 m
433
650/464/361
660
20x28
20x30
20x30
20x25
20x36
2
1
152502 l
125150 l l
130015 l l
Scott Performance
par 6 - 200 m
666
1000/714/555
20x28
20x30
20x30
20x36
1
152498 l
Scott Xtra
par 6 - 304 m
1520/1085
1013
/844
20x28
20x30
20x30
20x36
1
152499 l l
394288 l l
Scott XL
par 6 - 354 m
1770/1264
1180
/983
20x28
20x30
20x30
20x36
1
133610 l l
Tork Premium
par 6 - 100 m
400
21x25
2
136877 l
-
Tork Universal
par 6 - 190 m
760
21x25
1
133499 l
Produit
Capacit
Manuel/Electronique
Temporisation
Matire
Dim. (LxHxP) en cm
Fentre de contrle
Blanc
Blanc transparent
Bleu transparent
Noir
Inox
Voir page
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Tork Universal

Nb essuie-mains
Blanc
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Blanc
Nb essuie-mains
Bleu
Gamme / Nom
Nb essuie-mains
Bleu
Nb essuie-mains
Bleu
Mini
2 paquets
M
ABS
Midi
3 paquets
M
ABS
Maxi
4 paquets
M
ABS
Marathon Marathon
2 paquets
2 paquets
M
M
Mtal
Polycarbonate
29,9x4,6
30,5x25,9x13,2 30,5x38,9x13,2 30,5x51,9x13,2 26x39x10
x12,7
l
l
l
l
l
390871
-
390870
-
390872
-
107261
-
392129
392130
-
22
22
22
23
23
Z Techline
Z Marathon Hydasoft
par 25 paquets
150
20,6x24
Z-2
396146 l l
396147 l l
par 20 paquets
135
21,3x23,4
Z-2
W Techline
Z Marathon
par 25 paquets
125
20,3x32
W-2
390305 l l
par 20 paquets
250
21,3x23,4
Z-1
107264 l
V Techline
Z Marathon
par 20 paquets
200
20,6x21,5
V-2
396145 l l
396160 l l
par 20 paquets
190
21,3x23,4
Z-2
392014 l l
V Techline
M Marathon
par 15 paquets
200
24x21,5
V-2
392012 l l
392013 l l
par 20 paquets
165
21,3x31,2
M-2
392192 l l
392029 l
Aquarius
2 paquets
M
Plastique
26,5x40
x13,5
l
134874
-
Slimfold
2 paquets
M
Plastique
H2 Mini
1,5 paquet
M
ABS
30,2x29,5
x10,1
l
H2
3 paquets
M
ABS
30,2x44,4
x10,2
l
H3 mini
1,5 paquet
M
ABS
33,2x29,1
x13,5
l
H3
3 paquets
M
ABS
33,3x43,9
x13,6
l
119537
-
120482
-
392083
-
392084
-
392085
135729
-
25
25
25
25
22,5x36,5x7
24
24
Kleenex
Scott
Ultra
Slimfold
par 15 paquets par 16 paquets
186
110
21,2x21,5
19x29,5
V-2
M-1
111554
125596 l
-
Z Tork Advanced
V Tork Premium
par 21 paquets
180
25,5x21,2
Z-2
103382 l l
par 15 paquets
200
23x22,6
V-2
125424 l
Kleenex
Ultra
par 30 paquets
124
21,5x31,5
Z-2
125597 l
Kleenex Ultra
Super Soft
par 30 paquets
96
21,5x31,5
Z-3
125598 l
Z Tork Advanced
V Tork Advanced
par 15 paquets
250
23x25
Z-2
125422 l l
par 15 paquets
250
23x23
V-2
125423 l l
GUIDE DE CHOIX DISTRIBUTEUR DESSUIE-MAINS
DISTRIBUTEURS ESSUIE-MAINS PLIES
W Tork Premium Hybrid

par 21 paquets
110
21,1x34
W/M - 2
392015 l l
Scott
Perfomance
par 15 paquets
180
21,5x31,5
Z-1
W Tork Premium
par 21 paquets
100
34x21
W-2
121031 l
392022 l
Scott
M Marathon Hydrasoft+
Scottfold
par 20 paquets
par 25 paquets
80
175
21,3x31,2
20,5x31,5
M-2
M-1
392191 l
392058 l
Scott Xtra
par 15 paquets
320
20x21,5
1
153320 l l
par 15 paquets
240
20x31,5
1
113862 l l
Scott
Performance
par 15 paquets
274
21x21,5
1
125595 l l
par 15 paquets
180
21,5x31,5
1
392025 l
INFO +
Comment bien choisir son essuie-mains :
l Ecolabel
l Contact
alimentaire
17
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:51 Page18
Essuyage
Distributeur manuel
essuie-mains rouleaux
Distributeur essuie-mains
Distributeur dcoupe automatique. ABS Blanc transparent.
Capot frontal transparent permettant de visualiser le produit.
Dimensions (LxHxP) : 33x37,5x24,7 cm.
Rf. 390869 - Unit
Distributeur lectronique
essuie-mains rouleaux
Distributeur essuie-mains lectronique
Distribution automatique sans contact grce un dtecteur
infrarouge. Rglage des diffrents paramtres dutilisation et
temporisation de 1 3 secondes, distance dactivation du systme
infrarouge de 30 8 cm. Fonctionne avec 4 piles LR20 fournies
avec lappareil. Dimensions (LxHxP) : 30,9x30x21,5 cm.
Rf. 390113 - Unit
ECOLABEL
Essuie-mains rouleaux
Rouleaux Techline
Bobine protge par un film plastique.
Rouleau de 160 m, 2 plis, bleu ou blanc.
Rouleau de 200 m, 1 pli, blanc.
Rf. 420705 - 160 m - Blanc - 2 plis
Colis de 6
Rf. 400777 - 160 m - Bleu - 2 plis
Colis de 6
Rf. 400323 - 200 m - Blanc - 1 pli
Colis de 6
18
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:51 Page19
ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE
Essuyage
Distributeur lectronique essuie-mains rouleaux enMotion
Distributeur enMotion
Recessed (encastrable)
Distributeur dessuie-mains
lectronique en inox. Sans
contact et de faible
encombrement, il est idal pour
les htels, restaurants et
bureaux de standing. Il peut
tre intgr dans vos sanitaires
pour un gain de place ou fix au
mur avec un kit de fond mural.
Dimensions (LxHxP) :
33,8x21x47,7 cm.
Rf. 154145 - Unit
tanche
Rsistant leau et donc adapt
aux environnements humides.
Transfert automatique du rouleau
de rserve pour viter la rupture.
lectronique. Sans contact et
quip dun clapet de fermeture
et de joints dtanchit, il peut
tre entirement lav par jet
deau. Pour rouleaux dEM
enMotion. Fonctionne avec des
piles LR20 fournies. Dimensions
(LxHxP) : 33,5x25x36 cm.
Rf. 120835 - Unit
Impulse
lectronique
lectronique sans contact, pour
une meilleure hygine et une
rduction de la consommation.
Faible encombrement pour des
espaces plus limits. Silencieux
donc mieux adapt lunivers
hospitalier. Rglage de coupe :
25, 30 ou 40 cm. Fonctionne
avec 3 piles LR 20 fournies.
Dimensions (LxHxP) : 24x33x33 cm.
lectronique sans contact.
Systme de rserve. Lappareil
enMotion combine hygine,
contrle des cots, confort
dutilisation et image
dinnovation. Rglage
de coupe : 20, 30 ou 40 cm.
Fonctionne avec 4 piles LR 20
fournies. Dimensions (LxHxP) :
33,5x25x36 cm.
Rf. 194183 - Transparent - Unit

Rf. 194453 - Bleu - Unit

ECOLABEL
Rouleaux essuie-mains enMotion
Rouleaux enMotion
En fonction du rglage de
lappareil distributeur :
Format 20 cm = 715 essuie-mains.
Rouleau dessuie-mains de 143 m.

2 plis, gaufr coll. Gaufrage fleur
de Lotus. Ouate are, paisse et
absorbante. Existe en largeur
19,5 cm (enMotion Recessed et
Impulse) ou 24,7 cm (enMotion).
Rf. 154144 - enMotion

Recessed & Impulse - Blanc
Colis de 6
Rf. 392010 - enMotion - Blanc
Colis de 6
Rf. 103144 - enMotion - Bleu
Colis de 6
Distributeur manuel essuie-mains rouleaux nextTurn

Distributeur nextTurn
Distributeur dessuie-mains rouleaux
coupe automatique. Le rouleau est
entirement protg dans lappareil
(vite poussire, humidit, projections
diverses). Installation facile grce aux
multiples trous au fond de lappareil.
Mcanisme de coupe optimis pour
un maximum de fiabilit et lame
cache lintrieur pour plus de
scurit. Robuste grce son
couvercle en polycarbonate rsistant
aux chocs. Pour rouleaux dEM
nextTurn. Dimensions (LxHxP) :
30,2x21,9x42,4 cm.
ECOLABEL
Rouleaux essuiemains nextTurn
Rouleau
nextTurn
Rouleau
dessuie-mains
de 160 m.
Ouate 2 plis,
gaufr coll.
Gaufrage
Fleur de
Lotus. Ouate paisse et
absorbante.
Rf. 113316 - Colis de 6
19
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page20
Essuyage
Distributeur essuie-mains rouleaux
Manuel
Electronique
KLEENEX Ultra
Rouleau de 130 m.
Ouate 2 plis
qualit Airflex :
super absorbant
et trs rsistant.
Normes : FSC.
Rf. 152502 - Colis de 6
Distributeur No Touch Aquarius
Distributeur
lectronique
Appareil coupe automatique (tous les

30 cm). Systme de rouleaux de rserve.
Hyginique, gnrateur dconomie
et dot dune forte autonomie.
Nouveau design Aquarius.
Dimensions (LxHxP) : 32,5x43x24 cm.
Appareil lectronique sans contact.

Paramtres rglables : la longueur
des essuie-mains, la frquence de
distribution, la distance de dtection.
Fonctionne avec 4 piles LR20 fournies.
Dimensions (LxHxP) : 32x43x25,5 cm.
Rf. 133709 - Unit
Rf. 108969 - Unit
SCOTT Performance
Rouleau de 200 m. Ouate 1 pli qualit
Airflex : super absorbant et trs rsistant.
Rf. 152498 - Colis de 6
ECOLABEL
SCOTT XL
Airflex 1 paisseur.
Le rouleau dessuie-mains SCOTT XL est conu
pour liminer le gaspillage : conomie de
temps pour lutilisateur, moins de maintenance
pour le mme nombre dessuyages, gain de
place pour les distributeurs et les utilisateurs.
Dimension : 354 mtres.
Rf. 133610 - Colis de 6
SCOTT Xtra
Rouleau de 304 m. Ouate 1 pli qualit Airflex :
super absorbant et trs rsistant.
Rf. 152499 - Blanc - Colis de 6
Rf. 394288 - Bleu - Colis de 6
Distributeur manuel essuie-mains rouleaux

ECOLABEL
Distributeur
Slimroll
Aquarius
Appareil coupe
automatique (tous
les 25 cm). Systme
de rouleaux de
rserve. Autonomie,
conomie, hygine.
Nouveau design
Aquarius.
31,5x34x19 cm.
Rf. 134873 - Unit
20
SCOTT Slimroll
Solution astucieuse pour les sanitaires
avec un espace mural rduit.
Rouleau de 165 m. Ouate 1 pli pour
distributeur Slimroll.
Qualit Airflex.
Rf. 125150 - Blanc
Colis de 6
Rf. 130015 - Bleu
Colis de 6
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page21
Essuyage
Distributeur manuel essuie-mains rouleaux H1
Distributeur H1 Manuel
En ABS. Prdcoupe 25 cm.
Rf. 155049 - Blanc - Unit
Rf. 133727 - Noir - Unit
Distributeur lectronique essuie-mains rouleaux H1

Distributeur H1 Sensor
Le distributeur Tork Elevation H1 Sensor offre une
distribution hyginique sans contact dessuie-mains permet
un contrle de la consommation grce aux diffrentes
longueurs de formats ajustables.
Dimensions (LxHxP) : 33,1x36,8x20,6 cm.
Essuie-mains rouleaux H1 Tork

Tork Premium
Tork Universal
Rouleau dessuie-mains Tork Premium.

En ouate 2 plis TAD. 100 mtres. Blanc.
Pour distributeur dessuie-mains rouleaux
H1 Tork.
Rouleau dessuie-mains Tork Universal.

En ouate 1 pli TAD, blanc. 190 mtres.
Pour distributeur dessuie-mains rouleaux
H1 Tork.
Rf. 136877 - Colis de 6
Rf. 133499 - Colis de 6
21
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page22
Essuyage
Distributeur essuie-mains plis
ABS blanc. Distribution feuille feuille.
Fentre de contrle permettant de visualiser
la quantit dessuie-mains restante.
Distributeur essuie-mains plis mini

Capacit 300 formats. Dimensions (LxHxP) : 30,5x25,9x13,2 cm.
Rf. 390871 - Unit
Distributeur essuie-mains plis midi

Rf. 390870 - Unit
Distributeur essuie-mains plis maxi

Rf. 390872 - Unit
ECOLABEL
Essuie-mains plis
V Techline
Z Techline
Rsistance. Absorption.
Excellent rapport qualit/prix.
Gaufrage Premium.
2 plis. Forte Rsistance.
Absorption rapide.
Gaufrage Premium.
Forte Rsistance. Absorption rapide.
W Techline
Rf. 396146 - 20,6x24 cm - Blanc
Gaufrage Premium.
2 plis.
Forte rsistance.
Absorption rapide.
Pure cellulose.
Rf. 396147 - 20,6x24 cm - Bleu

Carton de 25 pqts x 150
Rf. 390305 - 20,3x32 cm

Rf. 396145 - 20,6x21,5 cm - Blanc

Rf. 396160 - 20,6x21,5 cm - Bleu
Rf. 392012 - 24x21,5 cm - Blanc
Rf. 392013 - 20,6x21,5 cm - Bleu
ECOLABEL
Essuie-mains plis
Eco Natural
Convient la plupart des distributeurs
22
Z paquet distributeur
Utilisation pratique
dessuie-mains plis en Z.
Ouate dessuyage issue du recyclage
des briques alimentaires. Pliage Z,
gaufr-coll, 2 plis, couleur havane.
Dimensions : 24x22,5 cm.
(sans distributeur).
Excellent rapport qualit/prix.
Paquet distributeur Easypack.
Ouate 2 plis. Format 23x24 cm. Idal pour lessuyage
multi-usages. Cette solution nomade est adapte aux secteurs
haute exigence dhygine (mdical, laboratoire...).
Rf. 156060 - Carton de 15 pqts x 200
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page23
Essuyage
Distributeur essuie-mains plis MarathonTM
Distributeur Marathon
Facilit dutilisation et
dentretien.
Distributeur pour essuie-mains
formats plis en Z. Mtal blanc
ou polycarbonate transparent
ou bleu. Contenance 2 paquets.
Mtal : 26x39x10 cm.
ABS : 29,9x40,6x12,7 cm.
A - Unit
Rf. 107261 - Mtal - Blanc
Rf. 392129 - Polycarbonate B - Unit

Transparent
Rf. 392130 - Polycarbonate C - Unit
Bleu
Essuie-mains plis
Z Marathon Hydrasoft
Essuie-mains plis en Z et enchevtrs. Blanc. Ouate 2 plis
technologie Hydrasoft. Gaufrage torsade pour plus dpaisseur, de
gonflant et une absorption renforce. Bactriologiquement propre,
lessuie-mains Marathon est recommand dans les milieux
hospitaliers et agro-alimentaires. Dimensions : 21,3x23,4 cm.
ECOLABEL
Essuie-mains plis
Essuie-mains
plis
Z Marathon
Essuie-Mains
Marathon plis en
Z et enchevtrs.
Blanc. Ouate 2 plis,
gaufr-coll.
Gaufrage torsade
pour plus
dpaisseur, de
gonflant et dabsorption.
Bactriologiquement propre, lessuie-mains
Marathon est recommand dans les milieux
hospitaliers et agro-alimentaires.
Dimensions : 21,3x23,4 cm.
Rf. 107264 - 1 pli - Carton de 20 pqts x 250
Rf. 392014 - 2 plis - Carton de 20 pqts x 190
M Marathon
Essuie-mains plis en M, 2 plis,
blanc. Epais et absorbant.
Rf. 392192
M Marathon Hydrasoft+
Essuie-mains plis en M et
enchevtrs. Blanc. Ouate 2 plis
qualit Hydrasoft+.
Produit de qualit pour des
tablissements de standing.
Rf. 392191
23
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page24
Essuyage
Essuie-mains plis
Scott
Performance
Lessuie-mains
ne se dlite pas lorsquil est mouill.
Essuie-mains interfolis,
1 pli bleu ouate Airflex.
Kleenex
Ultra
Forte autonomie.
Rduction de la
maintenance et du
stockage. Ouate Airflex. Lessuie-mains ne se dlite
pas lorsquil est mouill.
Les essuie-mains Kleenex Ultra offrent une
performance exceptionnelle pour un schage
suprieur et une douceur ingale. Ouate
qualit Airflex blanche, 2 plis ou 3 plis .
Pliage enchevtr.
Distributeur
Aquarius
Fonction brevete anti-dbordement
pour les produits plis. Hyginique,
systme de distribution feuille feuille.
Distributeur pour essuie-mains plis et
enchevtrs de largeur 21,5 cm. Contenance :
2 paquets dessuie-mains. Dsign Aquarius.
Dimensions (HxLxP) : 40x26,5x13,5 cm.
Rf. 392022
Scott
Scottfold
Rf. 125597 - 2 plis - 21,5x31,5 cm

Essuie-mains
interfolis,
1 pli, blanc,
ouate Airflex.
Pliage en M.
Rf. 125598 - Super Soft - 3 plis - 21,5x31,5 cm

Rf. 392058
Rf. 125596 - 2 plis -21,2x21,5 cm

Rf. 134874 - Unit
ECOLABEL
Essuie-mains plis
Scott Xtra
Lessuie-mains ne se dlite pas lorsquil
Scott Performance
blanc
Lessuie-mains ne se dlite
est mouill.
Essuie-mains Scott Xtra. Ouate 1 pli
qualit Airflex. Blanc ou bleu.
Dimensions :
Blanc - 320 formats : 20x21,5 cm.
Bleu - 240 formats : 20x31,5 cm.
Rf. 125595 - 21x21,5 cm Carton de 15 pqts x 274
Rf. 153320 - Blanc - Carton de 15 pqts x 320

Rf. 113862 - Bleu - Carton de 15 pqts x 240
Rf. 392025 - 21,5x31,5 cm Carton de 15 pqts x 180
pas lorsquil est mouill.

Essuie-mains interfolis,
1 pli blanc ouate Airflex.
Distributeur Scott Slimfold

Appareil compact, offrant une grande autonomie. Solution idale
pour les sanitaires exigus. Le distributeur peut contenir jusqu
250 essuie-mains. Dimensions (HxLxP) : 36,5x22,5x7 cm.
Rf. 119537 - Unit
Essuie-mains plis
Scott Slimfold
Lessuie-mains ne se dlite pas
lorsquil est mouill.
Essuie-mains pli en 6 pour
distributeur Slimfold. Ouate 1 pli de qualit Airflex, blanc.
Performance de schage suprieure. Dimensions : 19x29,5 cm.
24
Kleenex
Ultra Soft
bote
distributrice
Douceur
ingale,
bote tanche.
Une solution nomade et
innovante. Les essuie-mains
Kleenex Ultra Soft blancs en
bote distributrice offrent un
schage suprieur (ouate + latex).
Pas besoin de distributeur.
Dimensions : 26x22,5cm.
Rf. 125163
Carton de 18 botes x 70
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page25
Essuyage
Distributeur H2 mini
Distributeur en ABS blanc pour essuie-mains plis Z ou W.
Adapt pour les sanitaires faible frquentation, exigeant
confort et hygine.
Distribution feuille feuille
pour une consommation
contrle. Sans contact :
lutilisateur nutilise que la
feuille quil touche. Design
extra-fin. Capot ouverture
latrale : recharge facile.
Capacit dun paquet et demi
dessuie-mains.
30,2x29,5x10,1 cm.
Rf. 120482 - Unit
Distributeur H2
Attrayant et peu encombrant.
Consommation rduite.
Distributeur en ABS blanc pour
essuie-mains plis Z ou W .
Adapt pour les sanitaires forte
frquentation, exigeant confort
et hygine. Distribution feuille
feuille pour une consommation
lutilisateur nutilise que la feuille
quil touche. Design extra-fin.
Capot ouverture latrale :
recharge facile. Capacit jusqu
deux paquets et demi.
30,2x44,4x10,2 cm.
Rf. 392083 - Unit
ECOLABEL
Essuie-mains plis
Essuie-mains plis
Z Tork Advanced
Essuie-mains interfolis. Pliage en Z. Ouate
2 plis, gaufr. Blanc. Pour distributeurs H2.
Dimensions :
180 formats : 25,5x21,2 cm.
250 formats : 23x25 cm.
W Tork
Premium
Hybrid
Essuie-mains larges.
Rf. 103382 - 180 formats

Essuie-mains Tork Premium. Pliage

enchevtr en W/M. Ouate 2 plis TAD.
Haute capacit dabsorption. Pour
distributeurs H2. Dimensions : 21,2x34 cm.
Rf. 125422 - 250 formats

Rf. 392015
Distributeur H3 mini
Recharge facile. Conception robuste : adapt aux environnements
exigeants.
Distributeur en ABS blanc pour essuie-mains plis en Z et en C.
Adapt pour les sanitaires faible frquentation, exigeant
confort et hygine.
Distribution feuille feuille
pour une consommation
lutilisateur nutilise que la
feuille quil touche. Design
extra-fin. Capot ouverture
33,2x29,1x13,5 cm.
Rf. 392084 - Unit
Essuie-mains plis
W Tork Premium
Essuie-mains Tork Premium.
Pliage en W/M. Ouate 2 plis TAD.
Blanc. Dimensions : 34x21 cm.
Rf. 121031 - Carton de 21 - pqts x 100
Distributeur H3
Robuste, simple et pratique.
Distributeur en ABS blanc ou noir
pour essuie-mains plis en Z et en C.
Adapt pour les sanitaires forte
frquentation, exigeant confort et
hygine. Distribution feuille
feuille pour une consommation
contrle. Sans contact : lutilisateur
nutilise que la feuille quil touche.
Design extra-fin. Capot ouverture
33,3x43,9x13,6 cm.
ECOLABEL
V Tork
Essuie-mains enchevtrs.
Pliage en V. Ouate 2 plis. Blanc.
Dimensions :
200 formats : 23x22,6 cm.
250 formats : 23x23 cm.
Rf. 125424 - 200 formats Tork Premium

Rf. 125423 - 250 formats Tork Advanced

25
01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page26
Essuyage
Garantie 1 an sur la main doeuvre,
5 ans sur les pices. Coque anti-vandalisme.
Sche-mains
Le plus rapide et le plus hyginique
des sche-mains.
Certifi HACCP
Certifi par NSF
Hyginique, il peut tre utilis en toute scurit

dans lindustrie agroalimentaire.
Empreinte carbone faible
Les missions de CO2 des sche-mains Dyson
Airblade sont au moins 67 % infrieures celles
de certains autres sche-mains et 62 % infrieures
celles des essuie-mains papier.
Aucun autre sche-mains ne satisfait tous les critres

du protocole NSF P335.
Fonctionnement sans contact

Des capteurs infrarouges activent larrive dair.
Revtement antibactrien
limine jusqu 99,9 % des bactries en surface.
Sche-mains Dyson Airblade Des capteurs infrarouges activent larrive dair. Dimensions (LxHxP) : 66 x 30,8 x 25 cm.
Schage
en 12 sec.
Schage
en 10 sec.
Nouvelle technologie
Dsormais 50% plus silencieux !
Equip du tout
dernier moteur
numrique Dyson.
Sche-mains Dyson Airblade -
Sche-mains Dyson
Airblade MK2 -
Coque en ABS
Coque en aluminium.
Rf. 134952 - Gris - Unit
Rf. 125884 - Argent - Unit
Sche-mains Dyson
Airblade MK2 Coque ABS.
Rf. 125885 - Gris - Unit
La technologie de schage des mains

AirbladeTM condense.
Sche-mains Dyson Airblade V Les ingnieurs Dyson ont dvelopp lun des plus petits
moteurs au monde, ce qui leur a permis de mettre au point
un sche-mains de 10 centimtres dpaisseur.
Dimensions (LxHxP) : 23,4 x 39,4 x 10 cm.
Le plus hyginique des sche-mains.

Le filtre HEPA limine 99,9 % des bactries de lair utilis pour
scher les mains.
Fonctionnement sans contact

Des capteurs capacitifs activent larrive dair.
Rapide nettoyer
Rapide nettoyer. Surface rduite. Faade lisse dune seule
pice avec fentes dair usines CNC.
Rf. 125887 - Nickel - Rf. 125888 - Blanc - Unit.
26
Schage
en 10 sec.
PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:37 Page27
ECOLABEL
Papier toilette
rouleaux
Papier toilette rouleaux
Techline
Conventionnel de qualit suprieure.
Eco Natural 200

Ouate recycle.
Eco Natural 400

Forte autonomie. Gamme cologique.
Doux et absorbant. Esthtique.

Rouleau de 200 feuilles, pure ouate
blanche, 2 plis.
Ouate dessuyage cologique issue du

recyclage des briques alimentaires, douce
et rsistante. Rouleau de 200 feuilles.
Ouate dessuyage cologique issue du

recyclage des briques alimentaires, douce
et rsistante. Rouleau de 400 feuilles.
Rf. 392056 - Colis de 9 pqts x 12
ECOLABEL
Papier toilette
rouleaux
Standard
Papier toilette standard. Rouleau de
200 feuilles. Ouate 2 plis, blanc.
Gaufrage triangle.
Prestige
Prfrence
Papier toilette Prestige. Rouleau de 150

feuilles. Pure ouate de cellulose, 2 plis,
blanc. Gaufrage tulipe.
Papier toilette Preference. Ouate 2 plis,

blanc, gaufrage patte de velours.
confiance des utilisateurs et qui

vous garantit des produits de
qualit.
Petit rouleau de papier
toilette Kleenex Ultra. Pure
ouate 1 pli. Confort, douceur et
absorption. Blanc. Rouleau de
153 feuilles.
Rf. 107195 - 200 feuilles - Colis de 9 pqts x 12

Rf. 103122 - 300 feuilles - Colis de 5 pqts x 8
ECOLABEL
Kleenex Ultra
Kleenex, la marque qui a la
Essuyage
Kleenex
Papier toilette Kleenex, ouate
2 plis blanche, gaufre.
Rouleau de 210 feuilles.
Rf. 152592
Colis de 8 pqts x 12
Tork Premium 4 plis

Doux et absorbant. Esthtique.
Tork Premium 2 plis

Doux et absorbant.
Rouleaux de papier toilette

traditionnel de qualit
suprieure. Ouate
4 plis, extra douce. Blanc.
Rouleau de 153 feuilles.
2 plis, Blanc. Rouleau de

198 feuilles.
Rf. 118399
Colis de 16 pqts x 6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant
27
PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 20:59 Page28
Essuyage
INFO +
Guide de choix pour bien choisir son papier toilette :
Petit
rouleau
Rouleau
feuille feuille
Jumbo
Systme compact
(sans mandrin)
Feuille
feuille
Trafic
Moyen
Faible
Eleve
Eleve
Moyen/leve
Anti-rupture fin de rouleau
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Remplissage permanent
Non
Non
Non
Oui
Non
Autonomie
Encombrement
Faible
Fort
Fort
Moyen
Moyen
Hygine sortie du format
Faible
Moyen
Moyen
Eleve
Moyen
Non
Non
Oui
Oui
Non
Moyen
Eleve
Eleve
Eleve
Matrise de la consommation
Faible
Confort lutilisation
Papier toilette plis
ECOLABEL
ECOLABEL
Papier toilette
plis
Distributeur Marathon
Polycarbonate rsistant.
Distributeur pour PH paquet enchevtr. Transparent en
ABS, bleu en polypropylne. Contenance : 2 maxi
paquets. Dimensions (LxHxP) : 15x31x13 cm.
Papier toilette
plis
Marathon
Techline
Maxi paquet de 250 feuilles

enchevtres. Ouate 2 plis, blanc.
Paquet de 250 feuilles enchevtres.

2 plis. Blanc.

Papier toilette plis
ECOLABEL
Papier
toilette
plis
Distributeur Aquarius
Scott
Hostess
Distributeur pour papier toilette

pli et enchevtr. Contenance :
2 maxi paquets. Systme brevet
anti-dbordement.
Maxi paquet de papier toilette

Scott. Ouate recycle blanche 2
plis. Paquet de 250 feuilles
enchevtres.
Rf. 134872 - Unit
Rf. 113828

Hostess. Ouate recycle blanche.
Paquet de 250 feuilles
enchevtres 2 plis ou 500
feuilles 1 pli.
Rf. 113826 - 250 feuilles - 2 plis
Rf. 113829 - 500 feuilles - 1 pli
28
Kleenex Ultra
Kleenex Ultra. Ouate recycle
blanche 2 plis, micro embosse.
Paquet de 200 feuilles
enchevtres.
Rf. 113830
Papier toilette Jumbo &

Mini Jumbo
Essuyage
ECOLABEL
Papier toilette Jumbo

& Mini Jumbo
Distributeur Mini Jumbo

ABS blanc. Capacit rouleau
20 cm. Dimensions (LxHxP) :
26x26,1x13,5 cm.
Rf. 390875 - Unit
Mini Jumbo
Douceur. Excellent rapport qualit/prix.
Rouleau de 180 m prdcoup, 2 plis, blanc, pure pte.
Mandrin de 60 mm.
Rf. 390228 - Colis de 12
Distributeur Maxi Jumbo

ABS blanc. Capacit rouleau
30 cm. Dimensions (LxHxP) :
34x35,5x13,5 cm.
Rf. 390874 - Unit
Maxi Jumbo
Douceur. Rsistance. Excellent rapport
qualit/prix. Economique lusage.
Rouleau de 320 m prdcoup, pure pte,
2 plis, blanc. Mandrin de 60 mm.
Rf. 390226 - Colis de 6
Papier toilette Jumbo & Mini Jumbo
ECOLABEL
Papier toilette
Jumbo & Mini
Jumbo
Systme de rserve intgr
Distributeur Mini Jumbo Lotus
Couvercle translucide permettant de
Systme de rserve intgr

Distributeur Jumbo Lotus
Couvercle translucide permettant de
visualiser le niveau de papier.

Distributeur pour rouleaux de papier
toilette mini Jumbo. Polycarbonate
rsistant. Fermeture cl. Design
moderne et ergonomique. Facile
installer, facile nettoyer.
visualiser le niveau de papier (gain de temps

pour lquipe dentretien).
Distributeur pour maxi rouleaux de
papier toilette Jumbo. Polycarbonate
rsistant. Fermeture cl. Design
moderne et ergonomique. Facile
installer, facile nettoyer.


B
Maxi Jumbo Lotus

Mini Jumbo Lotus
Mini rouleau de papier toilette.
180 mtres. Prdcoup. Ouate 2 plis,
blanche, recycle. Diamtre du mandrin :
60 mm.
Rf. 392048
Colis de 12
Maxi rouleau de papier toilette. Blanc,

ouate recycle. Prdcoup.
Diamtre du mandrin : 60 mm.
Jumbo Eco Natural

Ouate Ecologique, douce et
Rf. 392049 - 380 m

2 plis - Colis de 6
parfaitement delitable
Papier toilette cologique issu
du recyclage des briques alimentaires,
doux et rsistant.
Rf. 392050 - 650 m

1 pli - Colis de 6
A - 180 m
Rf. 156057
Colis de 12
B - 350 m
Rf. 156059
Colis de 6
29
Essuyage
Papier toilette systme
ECOLABEL
Papier toilette systme
Distributeur SmartOne
Mini
Rduit la consommation et la
maintenance
Distributeur pour rouleaux de
papier toilette SmartOne mini.
Contenance un ou deux
rouleaux. Dimensions (LxHxP) :
Simple : 22,5x22,5x18 cm.
Double : 40x23x18 cm. Unit
Distributeur SmartOne
papier toilette SmartOne.
Unit
Rf. 394290 - Transparent
Rf. 153170 - Bleu
Rf. 154146 - Inox
Rf. 133918 - Simple - Transparent

Rf. 133919 - Simple - Bleu
SmartOne mini
Le consommable associ
SmartOne
Forte autonomie.
son systme de distribution

performant, permet un meilleur
contrle des consommations et
donc du budget.
Systme de papier toilette
feuille feuille, dvidage
central. 620 feuilles, 2 plis,
blanc. Mandrin brevet
SmartCore facile extraire. Pour
distributeur SmartOne mini.
Systme de papier toilette

feuille feuille, dvidage
central. 1150 feuilles, 2 plis,
blanc. Pour distributeur
SmartOne.
Rf. 133920
Colis de 6
Rf. 133921
Colis de 12
Rf. 133923 - Double - Transparent

Rf. 133922 - Double - Bleu
Distributeur NextTurn
Compact Duo
Distributeur NextTurn
Compact Mono

papier toilette sans mandrin.
Appareil contenant 2 rouleaux,
dont 1 de rserve, dans un
minimum dencombrement.
Transparent ou bleu.
33,6x14,6x19,85 cm. Unit

papier toilette sans mandrin. En
inox. Contenance : un rouleau.
12x12x14 cm.
Rf. 392114
Unit
Compact Universal
NextTurn Compact
Rouleau de papier toilette sans

mandrin. Ouate 2 plis blanc.
400 feuilles : rouleau
2 fois plus long quun rouleau
standard. Moins de
maintenance, gain de place.
Pas de mandrin qui trane et
qui risque de boucher les
toilettes.
Rouleau de papier toilette sans

mandrin. Ouate 2 plis ou 1 pli.
Pure cellulose ou recycle. Motif
exclusif fleur de lotus
synonyme de qualit. Pas de
dchets au sol, pas de toilettes
bouches, davantage dhygine.
Ultra compact pour plus
dautonomie et moins de
rechargement. Gain de place,
de transport et de maintenance.
Rf. 392190
Colis de 24
Rf. 394404 - Transparent

Rf. 394403 - Bleu
Rf. 394407 - 450 feuilles - Pure

ouate - 2 plis - Colis de 48
Couvre sige
Rf. 392053 - 500 feuilles - Recycle

2 plis - Colis de 48
Rf. 394406 - 800 feuilles - Pure
ouate - 2 plis - Colis de 36
1 pli - Colis de 36
30
Distributeur protection sige
Recharge
Distributeur de protections de sige toilette

usage unique. Plastique blanc.
Recharge de 250 protections de sige toilette

usage unique. Ne bouche pas les WC.
Rf. 140697 - Unit
Rf. 106999 - Bote de 250
x 20
Mouchoirs
ECOLABEL
Mouchoirs
Bote de mouchoirs Lotus
Bote de mouchoirs
Ultra doux. Excellent rapport Qualit/Prix.
Distributeur chrom Lotus

Prestige et lgance, spcial htels.
Bote de 100 mouchoirs enchevtrs blancs

2 plis, pure pte vierge. Opercule PE pour
une meilleure hygine et une parfaite
distribution.
Distributeur pour bote de 100 mouchoirs

format rectangle. Aspect chrom.
Bote de 100 mouchoirs enchevtrs blancs.

2 plis, pure ouate. Opercule PE pour une
meilleure hygine et une parfaite
distribution.
Rf. 107326 - Unit
Rf. 153253 - Carton de 33
Mouchoirs
Mouchoirs
Distributeur mouchoirs
fourreau Lotus
Distributeur pour fourreau de
100 mouchoirs. ABS blanc.
Rf. 107324
Unit
Mouchoirs fourreau
Lotus
Systme conomique, mouchoirs
protgs dans le distributeur.
Fourreau de 100 mouchoirs
blancs enchevtrs, Ouate 2 plis
base de fibres recycles.
Mouchoirs tui Lotus

Classic
Etui de 9 mouchoirs, format
20,5x21,5 cm. Pure ouate 4 plis.
Rf. 124825
Carton de 30 pqts x 15 etuis
Rf. 107320
Carton de 60
B
B
Bote de
mouchoirs Kleenex
Certification FSC.
Bote rectangulaire de 100
mouchoirs ou bote cubique de
90 mouchoirs. 100% fibres
vierges, distribution feuille
feuille, synonyme de confort et
de qualit. Pour une douceur et
une absorption optimales.
A
Rf. 107043
Carton de 21 botes
B
Rf. 152595
Carton de 12 botes
ECOLABEL
Essuie-tout
Essuie-tout
Essuie-tout
Essuie-tout
Produit rsistant ltat humide et
Maxi Techline
Rouleau 250 formats, ouate, 2 plis,
blanc, gaufr coll.
absorbant car en pure ouate de cellulose.

Rouleau 50 formats, pure ouate, 2 plis,
blanc.
Lotus
Rouleaux dessuie-tout en ouate 2 plis
gaufrs colls. Contact alimentaire.
Rouleaux de 50 formats ou 198 formats.
Rf. 392118 - 50 formats - Colis de 10 pqts de 2 rlx
Rf. 392043 - 198 formats - Colis de 9 rlx
31
Essuyage
Essuyage
Bobine dvidage
central
Techline
Douceur. Excellent
Distributeur
ABS blanc. Pour
bobine dvidage
central diamtre
20 cm. Dimensions
(LxHxP) :
26x38,8x23 cm.
rapport qualit/prix.
Bobine dvidage
central, 2 plis, ouate
lisse, 450 formats.
Format : 20x30 cm.
Rf. 394273 - Bleu Colis de 6
Rf. 390873 - Unit
Bobine dvidage central

ECOLABEL
Distributeur
Lotus
Distributeur pour
bobine dvidage
central diamtre
20 cm. En ABS blanc.
25,2x31x25,2 cm.
Bobine ou mini
bobine dvidage
central. Ouate
blanche. Les mini
bobines 198 et 160
formats sont gaufres.
Rf. 151705 - Unit
Rf. 107339 - 160 formats

2 plis - Colis de 9
Rf. 300506
Blanc - Colis de 6
Rf. 105488 - 198 formats

Rf. 392038 - 450 formats
2 plis - Colis de 6
Bobine 1000 et 1500 formats
Rf. 109163 - 850 formats

1 pli - Colis de 6
Distributeurs pour bobines dessuyage

1000 ou 1500 formats. Dvidage latral
(et non central). Mtal jaune.
x5
Rf. 109158 - pliable sur pied - Unit
x5
ECOLABEL
Bobine
1000 et
1500
formats

Bobine Lotus Professionnelle
Bobine dessuyage blanche. Ouate gaufre
colle, 2 plis, 746 formats. Gaufrage fleur
de lotus. Format : 31,5 x 33,5 cm.
Rf. 134765 - Colis de 2
Bobine industrielle
En ouate de cellulose base de fibres recycles. 1000 ou 1500
formats. 2 plis blanc et chamois. Qualit lisse avec moletage
latral. Dimensions des formats 23x33,5 cm.
Rf. 392068 - Blanc - 1000 fts - Colis de 2
Rf. 392070 - Blanc- 1500 fts - Colis de 2
Rf. 392072 - Chamois - 1000 fts - Colis de 2
feuille, une conomie.

Couvercle granuleux
anti-poussire vite
leffet lectrostatique.
Distributeur pour
bobine dvidage
central Reflex &
Reflex Comet .
En polycarbonate.
25,2x32,2x25,2 cm.
Systme distributeur
nomade de bobine
dessuyage Reflex.
Incassable. Semporte
partout. Bobine
compltement
protge. Distribution
feuille feuille.
Pratique, hyginique
et conomique.
Appareil livr avec
une bobine.
Rf. 134870 Transparent - Unit
Rf. 134864 - Unit
Bobine dvidage
central
Rduit de 40% la consommation par rapport
un dvidage central classique ou un
essuyage classique. La ouate bleue est
prconise en milieu agroalimentaire.
Le systme Reflex permet un
essuyage feuille feuille pour
une matrise de la consommation
et une hygine renforce. Ouate,
2 plis, 450 feuilles. Format
19,4x33,5 cm.
Rf. 392119 - Systme Reflex
Comet sans mandrin - Bleu Colis de 6
Bobine
industrielle
standard
Gaufre colle 1000
formats de 22x34 cm
2 plis. Bleu.
Rf. 192337 - Colis de 2
Rf. 109162 - Systme Reflex

avec mandrin - Blanc - Colis de 6
Bobine dvidage
central
Bobine Reflex Comet
Hydrasoft sans mandrin
Rduit la consommation de 40%
Rf. 394019 - 1000 fts - Colis de 2
par rapport un dvidage central.

classique. Ouate Hydrasoft Plus
> 2 fois + rsistante et 30% + absorbante.
Le systme Reflex Comet permet un
essuyage feuille feuille pour une
matrise de la consommation et une
hygine renforce. Sans mandrin. Contact
alimentaire. Performance maximale grce
la matire Hydrasoft. Ouate, 2 plis,
blanche, 340 feuilles. Format 19,4x33,5 cm.
Rf. 394020 - 1500 fts - Colis de 2
Rf. 392035 - Colis de 6
ECOLABEL

Bobine industrielle
En ouate de cellulose 100% recycle. Blanche, 2 plis, dimensions des
formats : 21x30 cm.
32
Distributeur
Reflex portable
Rechargeable.
ECOLABEL
Distributeur mural
ou pliable sur pieds
Rf. 109159 - mural - Unit
Distributeur
Reflex
Un geste, une
Format non-tiss
Super Twill
Chux
Triko-Tex
Chiffon industriel multifonctions en nontiss. Trs absorbant, idal en utilisation

humide, rsistant aux solvants et
dtergents. Le chiffon hyginique et
durable qui remplace le torchon textile.
Format : 34x53 cm. Normes : ISO 9001:2008
Chiffon non-tiss super absorbant et non

pelucheux pour un rsultat ingalable. Idal
pour absorber tout type de liquide, rsistant
ltat sec et ltat humide.
Format : 29x37 cm.
Essuyage fin structure ouverte qui

convient de manire idale dans tous les
secteurs dessuyage fin. Trs absorbant.
Rsistant aux solvants et produits chimiques.
Format : 43x53 cm.
Rf. 393956
Bobine de 400 formats
Rf. 121113
Rf. 393130 - Blanc - Bote de 130 formats

Rf. 393129 - Bleu - Bote de 130 formats
Format
non-tiss
NT-Line 180
Essuyeur en non-tiss NT 180.
Epais et rsistant, isolant au froid
et la chaleur. Disponible en
blanc ou bleu. Format : 42x38 cm
Rf. 500467 - Blanc - Carton de
5 sachets x 100
Format
non-tiss
Format non-tiss
Impact Performance
Structure ajoure pour capturer
Wypall X70
Rsistant, technologie HYDROKNIT.
les salers.
Essuyeur non-tiss coton et
viscose. Idal pour les essuyages
de prcision.
Format : 38,5x42 cm.
Wypall L40
Matriau AIRFLEX*, certifi
Chiffon Wypall X70 blanc. Mme

humide, reste doux, pais, ne se
dforme pas, une absorption
durable et efficace. Il suffit de le
rincer avant de le rutiliser,
rduisant ainsi la quantit de
dchets.
Bote distributrice : 31x42 cm.
Format plat : 37,5x42 cm.
contact alimentaire.
Mme humide, reste doux, pais, il
ne se dforme pas, une absorption
durable et efficace. Il suffit de le
rincer avant de le rutiliser,
rduisant ainsi la quantit de
dchets. Pliage en 4. Format :
31,5x33 cm.
Rf. 125617- Carton de 5 pqts x 75

Rf. 125618- Carton de 5 pqts x 60
Rf. 500466 - Bleu - Carton de

5 sachets x 100
Rf. 152586 - Bote distributrice

Bote de 152 formats
Rf. 500469 - Blanc - Carton

distributeur de 200
Rf. 152585 - Format plat

Bote de 300 formats
Bobine
non-tiss
Super Twill
NT-Line 155
Trs bon ramassage
des salissures, trs
bonne rsistance mcanique
la dchirure, sec ou ltat
humide. Blanc ou bleu. Bobine
de 400 formats.
Rf. 500470 - Blanc
Rf. 500468 - Bleu
Distributeur
Bobine non-tiss
Bobine
non-tiss
Chiffon industriel
multifonctions
en non-tiss.
Solution
dessuyage
permettant de
remplacer de faon conomique
et pratique les chiffons textile.
Format : 32x61 cm.
Rf. 151911
Bobine de 333 formats
Rf. 393053 - Unit
Wypall X70 et X80

Bobine dessuyage en matriau
Hydroknit, rsistant la dchirure
et ultra absorbant. Reste doux et
solide, ltat sec comme ltat
humide. Compatible avec les
solvants. Dimensions :
X70 - Format : 41x38 cm
X80 - Format : 31,5x34 cm
Bobine Wypall L10

Technologie Airflex*.
Bobine dessuyage Wypall L10
pour distributeur Roll Control.
Ouate 1 pli technologie
Airflex*. Bobine de
630 formats de 18,5x38 cm.
Rf. 136987
Colis de 6
A X70 - Bobine de 500 formats

Rf. 152587
B X80 - Bobine de 475 formats
Rf. 394416
33
Essuyage
Hygine Corporelle
Mousse
ECOLABEL
Mousse
A
Distributeur Deb Proline

Peu encombrants. Personnalisables.
Gamme de distributeurs manuels en ABS.
Compatibles avec toutes les cartouches
rtractables 1 l Deb pour la protection, le
lavage, la dsinfection et lhydratation des
mains. Dimensions (LxHxP) : 13x23,3x11,5 cm.
Unit
x 15
Original Foam
Wash
Le produit rpond aux normes
environnementales Ecolabel en Europe.
Mousse lavante douce et onctueuse
pour les mains. Lgrement parfume.
Sans colorant. Pour une utilisation
gnrale dans les sanitaires.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 129633 - 250 ml - Carton de 6
Rf. 135640 - 1 l - Carton de 6
Rose Foam Wash

Mousse lavante onctueuse pour les
mains et le corps, agrablement
parfume, contenant des agents
hydratants.
1223/2009.
Rf. 135618 - 1 l - Carton de 6
Rf. 135643 - 1,2 l - Carton de 3
Rf. 135619 - 2 l - Carton de 4
A - Blanc
Rf. 394323
B - Bleu translucide
Rf. 153115
C - Chrome
Rf. 153117
D - Espace Aquatique Bleu
Rf. 103565
E - Soapy Soap
Rf. 107194
F - Kids Vert
Rf. 153437
G - InstantFOAM
Rf. 135627
H - Stop Dsinfection
Rf. 113777
I - Seat Cleaner
Rf. 120346
Clear Foam Wash

Formule spciale contact alimentaire
et non irritante.
Mousse lavante douce pour les mains et
le corps, sans parfum, ni colorant.
1223/2009.
Distributeur
Cleanse
Washroom
Technologie Biocote.
Rf. 129635 - 250 ml - Carton de 6
Contrle de la dose dlivre.

Appareils distributeurs 1 l et 2 l en ABS.
Compatibles avec les cartouches rtractables
et scelles, pour salissures lgres et
sanitaires de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l : 13x23,3x11,5 cm.
2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Rf. 135642 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135641 - 1 l - Carton de 6

Rf. 135638 - 1,2 l - Carton de 3
Rf. 135581 - 1 l - Unit
x 15
Rf. 135582 - 2 l - Unit
x 15
injects dans le plastique des appareils lors de

leur fabrication. Ils rduisent la prolifration dun
large spectre de bactries et moisissures.
Distributeur compatible avec les cartouches
1 l pour le lavage des salissures courantes.
Les appareils de la gamme Premium
apportent une touche de raffinement
supplmentaire vos sanitaires.
Dimensions : 13x23,3x11,5 cm.
Rf. 125450 - Blanc feuille chrome - Unit
Rf. 125448 - Noir languette chrome - Unit
Rf. 125449 - Noir liser chrom - Unit
34
Mousse lavante douce pour les mains,

agrablement parfume.
1223/2009.
Rf. 135614 - 1 l
Carton de 6
Rf. 135639 - 1,2 l
Carton de 3
Rf. 135615 - 2 l
Carton de 4
A Energie Foam Wash
Distributeur InstantFOAM
TouchFREE
Technologie Biocote et infrarouge.
Distributeur Premium
Biocote : agents antibactriens, directement
Azure Foam Wash
Appareils distributeurs automatiques et sans

contact au design attractif. Compatibles
avec les cartouches rtractables d1,2 l
spcifiques de la Gamme Internationale
Deb. Fonctionnent avec 4 piles alcalines
LR20 (piles non fournies).
Dimensions (LxHxP) : 17x27,7x10 cm.
Normes : NF EN 60601-1-2:2011 - Conforme
la Directive Europenne DEEE (2002/96/CE) Conforme la Directive Europenne RoHS
(2002/95/CE).
Rf. 135649 - Blanc & chrome
Unit
x8
Rf. 135650 - Bleu translucide
Unit
x8
Rf. 135648 - Noir & chrome
Unit
x8
Elabore avec des notes de mandarine, dylangylang et de cardamone, des nuances florales de lys
et diris sur une base de vanille et de bois de santal.
Mousse lavante nergisante et dynamisante
pour les mains. Douce et onctueuse. Parfum
base dextraits dhuiles essentielles de
citron et de coriandre. Normes : Conforme au
Rglement CE n 1223/2009. Carton de 6
Rf. 129634 - 250 ml
Rf. 135636 - 1 l
B Relax Foam Wash
Senteur musc oriental pour le bien-tre et

la relaxation. Elabore avec des notes de mandarine
et bergamote, soutenue par des nuances florales et
la chaleur de clous de girofle et de la cannelle.
Mousse lavante relaxante et apaisante pour
les mains et le corps. Parfum base
dextraits dhuiles essentielles de patchouli
et de bois de cdre. Normes : Conforme au
Rglement CE n 1223/2009. Carton de 6
Rf. 129636 - 250 ml
Rf. 135637 - 1 l
Hygine Corporelle
Mousse
Distributeur automatique
Techline
Distributeur automatique pour cartouche
de savon mousse 800 ml. ABS blanc,
fermant cl. Dimensions (LxHxP) :
18x24x12 cm.
Rf. 390079 - Unit
Distributeur manuel Techline
Mousse parfume Techline
Distributeur manuel pour cartouche de

savon mousse 800 ml. ABS blanc, fermant
cl. Dimensions (LxHxP) : 18x24x11,5 cm.
Mousse pour le lavage quotidien des

mains. pH neutre, parfum fruits deau.
Rf. 390436 - Unit
Rf. 390433 - Carton de 8 x 800 ml
x 12
x 12
Mousse
Distributeur lectronique enMotion

Distributeur sans contact pour viter les contaminations.
Savon mousse enMotion

Luxe
Dose ajustable. Bouton de maintenance pour dsactiver le

distributeur pendant le nettoyage.
Distributeur lectronique de savon mousse
enMotion. Pour recharge d1 l.
Recharge de savon mousse pour

distributeur lectronique enMotion.
Mousse onctueuse qui respecte la
peau. Recharge d1 l, longue dure.
Distribution sans contact, dose par
dose, pompe usage unique pour
chaque recharge.

Distributeur nextTurn
De faible encombrement, ce distributeur allie
image de marque et confort. Il est assorti aux
diffrents distributeurs Lotus Professional.
Distributeur de savon mousse nextTurn pour
cartouche de savon mousse nextTurn. En ABS
transparent ou bleu. Dimensions (LxHxP) :
13,5x24,5x11,5 cm.
Savon mousse nextTurn

Recharge de savon mousse classique
pour distributeur nextTurn. 800 ml
soit 2000 doses.

35
Hygine Corporelle
Lotion
Distributeur lotion
800 ml
Distributeur inox
coude systme
Airless 1100 ml
Distributeur pour cartouche

de lotion 800 ml. ABS blanc,
fermant cl. Dimensions
(LxHxP) : 12,5x26,5x11 cm.
Rf. 390437 - Unit
x 12
Rf. 390438 - A coude

Unit
x 12
Distributeur lotion
1250 ml
Distributeur lotion
1250 ml inox
Distributeur lotion
2l
Inox. Levier
ergonomique qui permet
la distribution du savon
avec le coude.
Distributeur pour
cartouche de 1250 ml.
ABS blanc, fermant cl.
16,5x29,5x10 cm.
Distributeur en inox
pour cartouche de lotion
1250 ml.
Distributeur pour
cartouche de lotion 2 l.
ABS blanc, fermant cl.
18,7x35,6x11 cm.
Rf. 390448 - Unit
Rf. 390439 - Unit
x 10
Rf. 390443 - Unit
x8
x6
Rf. 136801 - Unit
ECOLABEL
Lotion
Lotion neutral
Lotion cosmtique
Lotion douce pour le lavage des mains.

Glycrine, sans parabne, sans
Isothiazolone et sans cocamide DEA.
Normes : NF T 73-101, Pharmacope
Europene 5.1.3.
Lotion douce glycrine sans parfum ni

colorant et hypoallergnique destine au
lavage frquent des mains sensibles.
Normes : NF T 73-101,
Pharmacope Europene 5.1.3.
Lotion moussante hypoallergnique

douce agrablement parfume pour le
lavage des mains, du corps et des cheveux.
Normes : NFT 73-101,
Pharmacope Europene 5.1.3.
Rf. 390441 - 500 ml flacon pompe - Carton de 12
Rf. 390442 - 300 ml flacon pompe - Carton de 12
Rf. 390347 - 800 ml - Carton de 6
Rf. 390343 - 800 ml - Carton de 6
Rf. 390460 - 300 ml - Carton de 12
Rf. 390444 - 1 l flacon pompe - Carton de 6
Rf. 390410 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390348 - 800 ml - Carton de 6
Rf. 390450 - 1100 ml - Carton de 8
Rf. 390454 - 2 l - Carton de 6
Rf. 390462 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390414 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390420 - 5 l - Bidon
Rf. 390463 - 5 l - Bidon
Rf. 390424 - 5 l - Bidon
Lotion neutral colabel
x2
x2
x2
Lotion
assainissante
Lotion extra
douce
Lotion
fracheur
Lotion rose
parfume
Sutilise pour un lavage

frquent des mains. La sensation
de soyeux aprs le lavage est
donne par le choix des additifs
dorigine naturelle. Formule
hypoallergnique.
Normes : Pharmacope Europene
5.1.3.
Lotion moussante douce et

onctueuse pour le lavage des
mains, agrablement parfume
(note florale frache, agrumes,
fruit).
Normes : NFT 73-101.
Lotion douce pour la peau, pour

le lavage des mains, au parfum
bouquet fleuri.
Normes : NF T 73-101.
Rf. 390346 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390451 - 1100 ml - Carton de 8
36
Rf. 390345 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390412 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390422 - 5 l - Bidon
x2
Rf. 390344 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390411 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390421 - 5 l - Bidon
x2
Lotion moussante
hypoallergnique
pour le lavage
frquent des mains
ayant une action
antimicrobienne.
Recommande pour toutes les
peaux, mme fragiles. Peut tre
utilise en milieu
agroalimentaire (colorant
alimentaire).
5.1.3, bactriostatique et
fongistatique.
Rf. 390349 - 800 ml - Carton de 6
Rf. 390415 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390413 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390456 - 2 l - Carton de 6
Rf. 390423 - 5 l - Bidon
Rf. 390425 - 5 l - Bidon
x2
x2
Hygine Corporelle
Lotion
Distributeur Cleanse Shower

Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.
Distributeur Cleanse Light

Appareils distributeurs 1 l, 2 l et 4 l en ABS. Compatibles avec les

cartouches rtractables et scelles pour une application corps et
cheveux de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l : 13x23,3x11,5 cm. 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Appareils distributeurs 1 l, 2 l et 4 l en ABS. Compatibles avec les

cartouches rtractables et scelles pour les salissures moyennes et
lgres de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l :13x23,3x11,5 cm. 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Rf. 135585 - 1 l - Unit
A
x 15
Rf. 135586 - 2 l - Unit
B
x8
Rf. 135633 - 4 l - Unit
C
x6
Rf. 135628 - 1 l - Unit
A
x 15
Rf. 135587 - 2 l - Unit
B
x8
Rf. 135588 - 4 l - Unit
C
x6
ECOLABEL
Crme Wash
Crme lavante corps et cheveux, sans parabne,
onctueuse et agrablement parfume.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Lotion
Lotion Wash
Rf. 135634 - Carton de 6 x 1 l
Lotion lavante pour les mains, sans parabne.

Elimine les salissures lgres moyennes.
Parfum fougre. Odeur lgre.
Normes : Conforme au Rglement
CE n 1223/2009.
ECOLABEL
Lotion
Rf. 135631 - 1 l - Carton de 6

Rf. 135599 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135600 - 4 l - Carton de 4
Hair & Body Wash

Lotion lavante rafrachissante corps et cheveux.
Sans parabne. Au parfum frais et vivifiant de
fort tropicale.
Pure Wash
Lotion lavante pour les mains. Sans parabne,
sans parfum, ni colorant. Elimine les salissures
lgres moyennes. Recommande pour les
lavages frquents.
Normes : Conforme au Rglement
CE n 1223/2009.
Rf. 135616 - 1 l - Carton de 6

Rf. 135617 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135626 - 4 l - Carton de 4
Rf. 135632 - 1 l - Carton de 6

Rf. 135605 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135606 - 4 l - Carton de 4
Arma Rubis
Formule
Aromathrapie Dtente
nacre. Fort pouvoir moussant.

Lotion lavante nacre pour les
mains et le corps, sans solvant. Efficace
contre les salissures lgres. Parfum
pamplemousse.
Dermanel Ultra Doux

Particulirement adapte au secteur mdical.
Crme lavante et relaxante pour corps et

cheveux. Parfum aux extraits dhuiles
essentielles de patchouli et bois de cdre.
1223/2009.
Rf. 120791 - 1 l - Carton de 6
Lotion lavante glycrine, lgrement

parfume, pour le lavage simple et la
toilette gnrale des malades.
1223/2009.
Rf. 150292 - 5 l - Bidon
Rf. 150323 - 5 l - Bidon
Rf. 150296 - 1 l - Carton de 6
x4
x4
37
Hygine Corporelle
Lotion
ECOLABEL
Lotion
KLEENEX Ultra Kimcare General sans parfum

Minimise les risques dallergies.
Distributeur lectronique
Distributeur lectronique de mousse lavante. Idal pour les lieux
trs frquents. Facile recharger, haute capacit, il offre une
hygine optimale tout en permettant de matriser les cots
lutilisation. Dimensions (LxHxP) : 29x10x18,3 cm.
Cartouche rtractable (moins de dchets).

Crme de lavage des mains usages frquents Kleenex. Sans
parfum, ni colorant, ni alcool. Minimise les risques dirritation.
Recharges d1 l.
Rf. 108968 - Unit
Distributeur crme de lavage AQUARIUS

Rduit et simplifie lapprovisionnement et le stockage.
Distributeur de mousses lavantes, crmes de lavage et solutions
antiseptiques pour les mains en cartouches d1 l. Design Aquarius.
Dimensions (LxHxP) : 23,5x11,4x11,6 cm.
KLEENEX Ultra Kimcare General Parfume

Economique pour un usage courant
Crme de lavage des mains Usages Courants KLEENEX.
Parfume, couleur rose, douce pour la peau. Recharge d1 l.
Rf. 134875 - Unit
Lotion
38
Distribueur savon manuel inox
Distributeur de savon manuel rservoir
Inox bross ou brillant, contenance 450 et 850 ml.

Dimensions (LxHxP) : 450 ml : 9x16,9x11,5 cm.
850 ml : 10,5x18,2x11,5 cm.
Contenance 450 ml et 1100 ml. Fermeture cl. Manipulation par

bouton poussoir. Dimensions (LxHxP) 450 ml : 11x15,5x9,9 cm.
1100 ml : 11x24,5x9,9 cm.
Rf. 151488 - 450 ml - Unit
Rf. 107235 - 450 ml - Unit
Rf. 107234 - 850 ml - Unit
Rf. 107231 - 1100 ml - Unit
Hygine Corporelle
Antibactrien
Antibactrien
INFO +
Retrouvez les distributeurs
savon mousse et lotion
antibactriens en pages
36 et 37.
Rf. 390436
A
B
Rf. 390448
Mousse bactricide
Ne contient pas de Cocamide DEA.
Lotion lavante antiseptique. Se transforme en
mousse lors de lutilisation. Pour le lavage
frquent et hyginique des mains.
Normes : NF EN 1040. Rf. 390434 - Carton de 8 x 800 ml
Distributeur Cleanse Antibac

Appareils distributeurs capacit 1 l et 2 l en ABS. Compatibles avec
les cartouches rtractables et scelles pour le lavage antibactrien
de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) 1 l : 13x23,3x11,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Rf. 117189 - 1 l - mousse et lotion - Unit
Rf. 135589 - 2 l - mousse - Unit
x8
Rf. 135624 - 2 l - lotion - Unit
Lotion Bactricide
Lotion moussante antiseptique formule de
faon minimiser les risques de raction
allergique pour le lavage frquent et hyginique
des mains. A base de vitamine F et de
chlorhexidine. Recommande pour toutes
les peaux, mme fragiles. Peut tre utilise
en milieu agroalimentaire.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3,
NF EN 1040, NF EN 1499.
Rf. 390350 - 800 ml
Carton de 6
Rf. 390457 - 2 l
Carton de 6
Rf. 390416 - 1250 ml

Carton de 9
Rf. 390426 - 5 l
Bidon
x2
x 15
x8
Purebac Foam Wash

Haute tolrance cutane. Non-transfert de got.
Mousse lavante bactricide et fongicide pour
les mains. Sans parfum, ni colorant. Adapte
une utilisation frquente pour nettoyer la peau
et liminer les micro-organismes. Cette mousse
riche et onctueuse, douce pour les mains,
est efficace et agrable dutilisation.
Normes : NF EN 1499, pr EN 12054, NF EN 1275,
conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135629 - 1 l - Carton de 6
Rf. 129632 - 250 ml - Carton de 6
Rf. 135630 - 2 l - Carton de 4
Agrobac Lotion Wash

Non-transfert de got.
Lotion bactricide sans parfum

Lotion moussante antiseptique formule de faon minimiser les
risques de raction allergique pour le lavage
frquent et hyginique des mains.
Recommande pour toutes les peaux,
mme fragiles.
NF EN 1040, NF EN 1499.
Rf. 390351 - 800 ml
Carton de 6
Rf. 390445 - 1 l - flacon

pompe - Carton de 6
Rf. 390452 - 1100 ml

Carton de 8
Rf. 390455 - 2 l
Carton de 6
Rf. 390417 - 1250 ml

Carton de 9
Rf. 390427 - 5 l
Bidon
x2
Lotion lavante antibactrienne (bactricide et fongicide) pour les

mains. Extrmement efficace. Sans parfum, ni colorant. Elabore
spcifiquement pour une utilisation dans les environnements qui
ncessitent des niveaux dhygine particulirement levs. Convient
un lavage frquent des mains.
Normes : NF EN 1499, NF EN 104,
prEN 12054, NF EN 1275, NF T 72-180,
conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135647 - 1 l - Carton de 6
Rf. 135623 - 2 l - Carton de 4
Lotion Glycrine
Particulirement adapte au secteur mdical et agroalimentaire.
Lotion lavante douce. Sans parfum, sans colorant.
Pour le lavage frquent et la toilette des malades.
Rf. 130017 - 1 l - Carton de 6
Rf. 150317 - Flacon-pompe 1 l
Carton de 9
Antibactrien
Rf. 103967 - Flacon airless 1 l

Carton de 6
Lotion Bactricide
Aide lutter contre les contaminations croises et
Panneaux dhygine Deb - Industrie et Agroalimentaire

Rsistants.
Destins lapplication du programme dhygine cutane en
Industrie (Protection-Lavage-Hydratation) et en Agroalimentaire
(Lavage-Dsinfection-Hydratation). Unit
A
Rf. 135621
B
Rf. 135622
C
Rf. 135620
les T.I.A.C. Limite les risques dallergies.

Lotion bactricide, fongicide et virucide pour le traitement
hyginique des mains par lavage. Sans parfum, ni colorant,
naltre pas le got des aliments. Elabore spcifiquement
pour une utilisation dans les environnements sensibles qui ncessitent
des niveaux dhygine particulirement levs. Convient un lavage
frquent des mains. Normes : NF EN 1499, NF EN 1040, prEN 12054, NF
EN 1275, NF T 72-180, conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135653 - 5 l - Bidon
x4
39
Hygine Corporelle
Dsinfection
Station de Dsinfection Deb

Son design moderne et pur lui permet de se fondre
Gel hydroalcoolique +
Gel sans parfum ni colorant
pour la dsinfection et la
dcontamination sec
des mains.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1500,NF T 72-301, NF EN 1275.
Rf. 390338 - 100 ml - Carton de 24
Rf. 390337 - 1100 ml - Carton de 8
Rf. 390339 - 500 ml - Carton de 12
Rf. 390336 - 1250 ml - Carton de 9
parfaitement dans tous les environnements. Son faible poids

de 7 kg permet un dplacement facile.
Prsentoir sur pied avec panneau de sensibilisation la
dsinfection des mains. Sutilise avec un distributeur
automatique sans contact TouchFREE II et son
rceptacle. Dimensions : 13,34x30,9x24 cm.
Rf. 134907 - Unit
Rf. 390335 - 800 ml - Carton de 6
Mousse Instant +
Lotion antiseptique au parfum menthe, se
transforme en mousse lors de lutilisation. Utilise
pour la dcontamination des mains, sans rinage.
Rf. 124867 - Carton de 8 x 800 ml
INFO +
Rf. 390437
Retrouvez les distributeurs

gel hydroalcoolique + en
page 36.
Dsinfection
InstantFOAM
Efficacit virucide sur souches H1N1 grippe A, H3N8, H3N2, HIV, Herps,
Hpatite A, Rotavirus et Norwalk virus. Utilisable pour la dsinfection des
lunettes de toilettes.
Mousse dsinfectante hydroalcoolique pour les mains. Bactricide,
fongicide et virucide. Extrmement efficace. Sans parfum, ni
colorant, avec des agents hydratants. Elle limine 99,99 % des
germes les plus courants en 15 secondes seulement. Sutilise sans
eau, partout et tout moment.
Normes : NF EN 1500, NF EN 1276, NF EN 1040, NF T 72-170, NF EN
1275, conforme au Rglement CE n 1223/2009.
A - 47 ml - Carton de 12
Rf. 392120
B - 250 ml - Carton de 6
Rf. 392121
C - 400 ml - Carton de 12
Rf. 392076
D - 1 l - Carton de 6
Rf. 392122
E - pour distributeur InstantFOAM TouchFREE - Carton de 3
Rf. 135652
Distributeur InstantFOAM TouchFREE

Technologie BioCote et infrarouge. Autonomie exceptionnelle & haute
capacit.
Appareil distributeur automatique 1 l, sans contact et au design
attractif. Compatible avec la cartouche rtractable InstantFOAM 1 l
de la Gamme Internationale Deb. Fonctionne avec 4 piles alcalines
LR20 (non fournies). Dimensions (LxHxP) : 17x27,7x10 cm.
Normes : NF EN 60601-1-2:2011, conforme la Directive Europenne
DEEE (2002/96/CE) et la Directive Europenne RoHS (2002/95/CE).
Rf. 135651 - Unit
x8
Distributeur Sanitise 1000

Appareil distributeur 1 l en ABS. Compatible avec la cartouche
rtractable et scelle Deb InstantFOAM de la Gamme Internationale
Deb, pour dsinfection des mains. Dimensions (LxHxP) :13x23,3x11,5 cm.
Rf. 135579 - Unit
40
x 15
Salissures moyennes
Salissures moyennes
Distributeur Arma
Identification par code couleur et srigraphie.
Distributeur savon 5000

Distributeur 4 l en ABS. Compatible avec les
cartouches rtractables 4 l de la gamme Arma
pour salissures moyennes fortes.
Dimensions (LxHxP) : 17,5x34,5x15 cm.
Mtal peint blanc, fermant cl.

Dimensions (LxHxP) : 17,4x45x15,3 cm.
Rf. 390419 - Unit
x 12
Rf. 191462 - 4 l - Unit
Lotion atelier
Sans solvants ni microbilles.
Lotion de nettoyage pour le
lavage des mains sales (petites et
moyennes salissures). Excellente
affinit pour la peau. Formule
hypoallergnique.
5.1.3, NF T 73-101.
Rf. 390458 - 2 l - Carton de 6
Rf. 390428 - Cartouche de 5 l
Rf. 390429 - Bidon de 5 l
x4
x6
Arma Perles
Lotion lavante datelier pour les mains,
sans solvant, avec microbilles plastiques.
Parfum agrume, citron vert. Efficace
contre les salissures fortes (graisse,
huile, crasse).
Normes : NF T 73-101, conforme au
Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 103302 - 4 l - Carton de 4
x2
Salissures spcifiques
Hygine Corporelle
Savon atelier spcial encre/peinture

Lotion de nettoyage pour les mains trs sales. La sensation de
douceur laisse sur les mains est donne par un corps gras
dorigine naturelle ayant une grande affinit pour la peau.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3, NF T 73-101.
A - 2 l - Carton de 6
Rf. 390557
B - 5 l - Carton de 4
Rf. 390449
x4
Distributeur Cleanse Ultra

Identification par code couleur et srigraphie. Contrle de la dose dlivre.
Appareil distributeur 2 l et 4 l en ABS. Compatible avec les
cartouches rtractables et scelles pour salissures spcifiques, type
peintures et rsines, de la Gamme Internationale Deb. Ions dargent
Biocote, agents antibactriens, directement injects dans le
plastique de lappareil lors de la fabrication. Ils permettent de
rduire la prolifration dun large spectre de bactries et
moisissures. Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Rf. 135583 - 2 l - Unit
x8
Rf. 135584 - 4 l - Unit
x6
Ultra Wipes
Action immdiate sans eau.
Lingettes lavantes prdcoupes pour les mains.
Rsistantes, ultralarges et ultrapuissantes.
Combinaison de 2 solvants pour salissures
spcifiques : traces de peinture, encre, rsine,
laque et colle, ainsi que la plupart des autres
agents contaminants prsents dans les ateliers
dimprimerie et de peinture. Parfum citron,
laissant une sensation de fracheur sur la peau.
Ultra Wash
Nettoyage puissant tout en garantissant lhydratation de la peau.
Rf. 135592 - Seau de 150 lingettes
Rf. 135612 - 2 l - Carton de 4
x4
Crme lavante datelier solvante, ultrapuissante, sans parabne,

avec microbilles vgtales (mas). Elimine les salissures spcifiques :
traces de peinture, dencre, de rsine et de colle, ainsi que la
plupart des autres agents contaminants prsents dans les ateliers
dimprimerie et de peinture. Son parfum fruit laisse une sensation
de fracheur sur la peau.
Rf. 135613 - 4 l - Carton de 4
41
Hygine Corporelle
Salissures fortes
Savon crme atelier olive

Sans solvant. Microbilles vgtales :
poudre de noyaux dolive.
Lotion de nettoyage pour les mains
trs sales. La sensation de douceur
laisse sur les mains est donne par
un corps gras dorigine naturelle ayant
une grande affinit pour la peau.
NF T 73-101.
A
Distributeur savon 5000

Mtal peint blanc, fermant cl.
Dimensions (LxHxP) : 17,4x45x15,3 cm.
Rf. 390419
Unit
x 12
A - 2 l - Carton de 6
Rf. 390459
B - 5 l - Cartouche
Rf. 390430
Salissures fortes
Distributeur GrittyFOAM
Lappareil est protg par la technologie Biocote, base
GrittyFOAM
Certification Ecologo (Canada) garantissant que le
sur les ions dargent, agents antimicrobiens directement

injects dans le plastique de lappareil lors de sa fabrication.
Appareil distributeur compatible avec les cartouches
de 3,25 l GrittyFOAM pour le lavage salissures fortes.
Code couleur et srigraphie sur le capot indiquant
GrittyFOAM facilitant ainsi lidentification du
produit et favorisant une utilisation conforme.
produit rpond aux exigences environnementales strictes

tout au long de son cycle de vie (fabrication - utilisation destruction).
1re mousse lavante datelier avec microbilles en
suspension pour le lavage des mains. Les charges
vgtales (mas), biodgradables et non abrasives,
sont en suspension dans une mousse paisse et
onctueuse pour un nettoyage en profondeur.
Rf. 133640 - Unit
Rf. 133650 - Carton de 4 x 3,25 l
x6
Distributeur Cleanse Heavy

Technologie Biocote.
Natural Power Wash

Formule enrichie dun agent hydratant.

Appareils distributeurs 2 l et 4 l en ABS. Compatibles
avec les cartouches rtractables et scelles pour
salissures fortes de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Rf. 135590 - 2 l - Unit
x8
Rf. 135591 - 4 l - Unit
x6
Agro Power Wash

Spcialement conue pour lindustrie agroalimentaire.
Lotion lavante datelier pour salissures fortes. Sans
parfum, sans solvant, sans parabne, avec microbilles
plastiques. Efficace contre les huiles, le cambouis, les
graisses et les salissures en gnral.
Citrus Power Wash

Formule puissante pour llimination de
salissures industrielles difficiles nettoyer.
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans
solvant, sans parabne. Formule unique
brevete base dextraits naturels dhuile dorange
associs des charges naturelles de mas, qui offre une
performance de nettoyage extrmement efficace.
Rf. 135595 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135596 - 4 l - Carton de 4
Swarfega Lemon
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans solvant,
avec microbilles vgtales. Efficace contre les
salissures fortes et adhrentes. Parfum citron.
Normes : NF T 73-101, conforme au Rglement CE n
1223/2009. Rf. 393338 - Bidon de 5 l
x4
Lotion lavante datelier pour les mains.

Sans solvant, sans parabne. Hautement
efficace, au parfum floral lger. Formule unique
brevete contenant du DEBASOL, base dextraits
desters dhuile de tournesol combins des charges
vgtales de mas et noyaux dolives pour un nettoyage
trs performant.
Rf. 135601 - 2 l - Carton de 4
Swarfega Orange
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans
solvant, avec microbilles plastiques. Efficace
contre les salissures fortes et adhrentes.
Parfum frais base dextraits naturels
doranges. Contient de lhuile de germe de bl qui
protge, nourrit, adoucit et assouplit lpiderme.
Normes : NF T 73-101, conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 393335 - 2 l - Carton de 6
Rf. 393334 - 4 l - Carton de 4
Arma Orange
Les rsultats du Patch Test de 48 heures,
valids par un dermatologue, dmontrent que
le produit est non irritant.
Formule value par un toxicologue et
dclare sre lutilisation.
Crme lavante datelier douce pour les mains, sans solvant, avec
microbilles plastiques. Efficace contre les salissures fortes et
adhrentes (graisse, huile, crasse, graphite, carbone). Parfum frais
base dextraits naturels doranges.
Normes : NF T 73-101, Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 393283 - 450 ml - Carton de 6
42
Rf. 135602 - 4 l - Carton de 4
Rf. 194467 - 4 l - Bidon
x4
Protection
Distributeur Protect 1000

Distributeur Restore 1000


rtractable et scelle Universal Protect de la Gamme Internationale
Deb, pour la protection des mains avant travail.

rtractable et scelle Deb Pure Restore de la Gamme Internationale
Deb, pour hydratation des mains aprs travail.
Rf. 135577 - Unit
Rf. 135578 - Unit
x 15
x 15
Universal Protect
Barrire de protection cutane. Non-transfert de got.
Pure Restore
Action hydratante prolonge. Compatibilite avec le port de gants en
Crme universelle avant travail pour protger la peau des agents

contaminants aqueux et non aqueux (salissures solubles et
insolubles dans leau). Sans parfum, sans parabne, sans silicone et
non grasse. Elle est compatible avec le port de gants en latex et en
nitrile, et fournit ainsi une deuxime ligne de dfense.
latex.
Crme hydratante aprs travail. Douce et trs efficace. Sans parfum,
sans parabne, ni colorant, pour une peau saine et rgnre. A
appliquer sur peau sche, irrite, gerce ou normale.
Rf. 135594 - 150 ml - Carton de 12
Rf. 135604 - 150 ml - Carton de 12

Rf. 135603 - 1 l - Carton de 6
Rf. 135593 - 1 l - Carton de 6
43
Hygine Corporelle
02 - Detergent 08/08/13 15:31 Page44
44
02 - Detergent 08/08/13 15:31 Page45
DTERGENT
& DSINFECTANT
Entretien des sols46

Prparation-Dcapant / Protection-Emulsion / Dtergent neutre / Nettoyant
protecteur / Nettoyant sols cuisine / Nettoyant spcial autolaveuse / Nettoyant
industriel / Dtergent dsinfectant odorisant / Traitement spcifique
Entretien des surfaces61

Dsincrustant WC & urinoir / Pastille WC & bloc urinoir / Odorisant WC & urinoir /
Dtergent acide sanitaires / Dtergent alcalin sanitaires / Dtergent dsinfectant
sanitaires / Dtergent cuisine / Dtergent dsinfectant cuisine / Entretien
matriel cuisine / Dtergent dsinfectant poubelle / Dtergent multi-usages /
Dsinfectant multi-usages / Vitres & surfaces modernes / Bois / Mtaux /
Dtergent agroalimentaire / Canon mousse / Dsinfectant agroalimentaire
Doseurs84
Ecolab / Diversey
Droguerie92
Anti-graffiti & anti-gum / Alcool & dissolvant / Javel / Eau dminralise /
Dboucheur & traitement des canalisations / Insecticide / Absorbant
Dsodorisation95
Diffuseur de parfum / Arosol / Liquide et solide
Hygine de la vaisselle98
Plonge manuelle / Spcial lave-verre / Additif de lavage sans doseur / Liquide de
lavage avec doseur / Additif de lavage avec doseur / Solide / Poudre & pastille /
Sel rgnrant
Hygine du linge108
Lessive poudre & pastille / Lessive liquide sans doseur / Additif de lavage sans
doseur / Lessive liquide avec doseur / Additif de lavage avec doseur
Utilisez les biocides avec prcaution. Avant toute utilisation, lisez ltiquette et les informations concernant ces
produits. Usage rserv aux utilisateurs professsionnels.
45
02 - Detergent-GC 02/08/13 11:28 Page46
Entretien des sols
INFO +
Lhygine de vos sols,

une approche simple en 3 tapes
1
Le dcapage
C'est la premire tape dans le cadre dune remise en tat.

Nous vous aidons slectionner le dcapant en fonction de la nature de votre sol.
Notre slection de produits vous apporte efficacit, rapidit et scurit dutilisation.
La protection
Elle permet de :
- Choisir le niveau de brillance dsir
- Visualiser immdiatement la propret
- Bnficier dun rendement de travail suprieur lors de lentretien
- Accrotre la dure de vie de vos revtements.
Toutes nos mulsions ont t testes dans des conditions de trafic
lev et vous assurent une grande longvit. Pour les sols poreux
nous vous recommandons dutiliser un bouche pores.
Lentretien
Il dpend du type de sol, de lintensit du trafic, du secteur dactivit et

du matriel disponible sur le site. Notre gamme est compose de produits dentretien
destins faciliter le nettoyage et apporter une protection additionnelle,
ainsi que des produits en spray pour une meilleure restauration de la protection.
Nos experts sont votre disposition pour vous conseiller sur les produits,
le matriel et les mthodes adaptes votre tablissement.
Prparation - Dcapant
46
Dcapant puissant avec rinage
Dcapant puissant sans rinage
Dcapant concentr pour llimination

totale et rapide des anciennes couches
dmulsion. Sutilise sur tous types de
revtements de sols rsistant leau.
Dcapant concentr pour llimination

des anciennes couches dmulsions
pour tous types de revtements rsistant
leau.
Rf. 390300
Bidon de 5 l
Rf. 390301
Bidon de 5 l
x2
x2
02 - Detergent 08/08/13 15:32 Page47
ECOLABEL
DTERGENT & DSINFECTANT
Entretien des sols
Prparation Dcapant
Bendurol
Clean
Agit rapidement
(5 minutes).
Dcapant
universel sans
rinage. Pour tous
les sols rsistant
leau et aux
alcalins y compris le linolum. Trs
efficace pour llimination des
couches multiples dmulsion de
protection des sols. Formule peu
moussante, sans ammoniaque.
Rf. 135695
Bidon de 5 l
x2
Bendurol Maxx
Efficacit basse concentration.
Gain de temps.
Dcapant polyvalent sans
rinage. Sutilise sans risque sur
la plupart des revtements de
sols, y compris le linolum.
Elimine parfaitement les couches
multiples dmulsion, sans aucun
rsidu. Sans rinage et action
rapide pour plus de productivit
et moins de consommation
nergtique.
Rf. 139080
Bidon de 5 l
x2
Bendurol 700
Bendurol Forte
Bendurol Ultra
Dcapant alcalin pour sols

thermoplastiques (sauf
linolums et caoutchoucs),
peu moussant et fort
pouvoir mouillant. Sutilise
pour le dcapage de tous
les types dmulsion. Sans
ammoniaque, il peut tre
utilis sans gne dans des
locaux ferms.
Dcapant universel pH
contrl pour le dcapage
de tous types de
revtements plastiques,
sans risque
dendommagement. Spcial
sols sensibles : linolums,
caoutchoucs.
Dcapant alcalin puissant

pour sols thermoplastiques
(sauf linolums et
caoutchoucs).
Rf. 394368
Bidon de 5 l
Rf. 190519
Bidon de 5 l
Rf. 150612
Bidon de 5 l
x2
x2
x2
Oasis Pro 31 Premium

Produit concentr, sous forme de
poche : scurit du personnel
utilisateur, utilisation avec un
systme de dosage.
Dcapant acide pour sols.
Rnovant trs efficace pour les
sols de cuisine. Elimine
rapidement toutes les salissures
organiques et minrales (dpts
calcaires et rouille). Ne contient
pas dacide chlorhydrique pour
ne pas endommager les joints
des carrelages traits.
Muril FR
Tox Plus
Dcapant alcalin ammoniaqu

pour sols thermoplastiques (sauf
linolums et caoutchoucs), peu
moussant.
Dcapant dsincrustant acide

pour sols aprs travaux. Elimine
les voiles de ciment, les traces de
pltre et de rouille. Autoris
pour le nettoyage des matriaux
et objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 394367
Bidon de 5 l
x4
Rf. 394415
Bidon de 5 l
x2
Rf. 111301
Carton de 2 x 2 l
47
02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page48
Entretien des sols

ECOLABEL
Prparation
Dcapant
Time Buster
Taski Jontec
Dcapant surpuissant sans rsidus.

Pas de rinage.
Dcapant puissant sans rinage pour

mulsions.
Rf. 133555
Bidon de 5 l
Rf. 105639
Bidon de 5 l
x2
x2
Taski Jontec Futur

Dcapage rapide et efficace des mulsions
(ex : PVC, vinyle, pierre, etc.). Application facile.

Dcapant sec pour monobrosse. Schage
trs rapide, pas besoin de fermer laccs de
la zone.
Rf. 105638
Bidon de 5 l
x2
Taski Jontec Omnistrip
Taski Jontec Terranova W
Dcapant sec pour monobrosse. Schage

trs rapide, pas besoin de fermer laccs de
la zone.
Produit de cristallisation haute brillance pour

sols calcaires, marbres et terrazzos. Intensifie
et rhausse laspect naturel de la pierre.
Rf. 113224
Bidon de 5 l
Rf. 151297
Bidon de 5 l
x2
x2
Protection - Emulsion
Bouche pores
Emulsion effet miroir
Emulsion haute brillance
Emulsion 3 en 1
Bouche et scelle les petites

ouvertures poreuses ou uses et
nivelle les sols. Sutilise sur
thermoplastiques, PVC,
linolums, pierres naturelles...
Facilite lapplication des
mulsions et renforce leur
adhrence et leur durabilit.
Prvient la formation de
poussire et leffritement des
surfaces dures. Procure un film
antidrapant.
Emulsion thermo acrylique pour

tous types de sols :
thermoplastiques, PVC, pierres
naturelles, terrazzos, marbres...
Assure un brillant blouissant,
trs rsistant et durable.
Emulsion antidrapante.
Normes : ASTM D 2047-69.
Emulsion haute brillance. Antiglisse pour tous types de sols

durs, lisses et rsistants leau
(PVC, linolums, marbres,
terrazzos, pierres naturelles).
Emulsion mtallise acrylique et
mthacrylique pour un brillant
prestigieux qui allie duret,
durabilit et excellente
adhsion.
Normes : ASTM D 2047-69.
Sutilise sur les sols traits en

usine par une couche de
polyurthane.
Rf. 390302
Bidon de 5 l
Rf. 390303
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390304
Bidon de 5 l
Rf. 390306
Bidon de 5 l
x2
x2
x2
Secteurs d'applications :
48
02 - Detergent 08/08/13 15:32 Page49
Entretien des sols

ECOLABEL
Protection Emulsion
Eco Star Isi
Clean
Emulsion
maintenance
contrle. Non
mtallise, sans
parfum, ni colorant.
Pour sols plastiques,
caoutchoucs et
linolums. Donne de
la brillance durable
au sol. Bonne rsistance au trafic.
Rf. 119533
Bidon de 5 l
x2
Gemstar Laser
Emulsion trs haute brillance, aspect
wet look. Pour sols
thermoplastiques (PVC, dalles
vinyliques, linolum) et sols en
pierres reconstitues (terrazzos,
brches de marbres). Protection
longue dure. Entretien facile en
lustrage trs haute vitesse.
Rf. 191579
Bidon de 5 l
Isi Maxx
Efficacit basse concentration. Gain de temps.
Emulsion polyvalente, haute performance, pour la
protection de tous les sols rsistants leau, y compris
les linolums. Haut niveau de brillance, tenue longue
dure, faibles cots dentretien. Permet une pose sans
attendre le schage du sol (meilleure productivit de
lopration). Excellente rsistance aux rayures, aux
marques et lencrassement li au trafic.
Rf. 139088
Bidon de 5 l
x2
x2
Isi Star
Lodan Star
Nettoclar Rapid
Emulsion brillante maintenance

contrle. Pour sols thermoplastiques. Trs
haute rsistante au trafic. Antidrapante.
NF P 62-001.
Emulsion brillante spciale sant .

Rsiste lalcool et aux gels dsinfectants
pour les mains. Film protecteur longue
dure, antiglisse et trs rsistante au trafic.
Produit de cristallisation pour les marbres

et les pierres calcaires (travertin,
comblanchien). Durcit et protge la
surface de la pierre. Rendement lev :
+ 30 50% par rapport une mthode
traditionnelle. Donne la pierre un aspect
brillant.
A
Rf. 181032
Carton de 2 x 7,6 l
Rf. 393654
Bidon de 5 l
x2
Rf. 105674
Bidon de 5 l
B
Rf. 393650
Bidon de 5 l
x2
Satin Star
Emulsion aspect satin-mat
pour tous les sols rsistants
leau. Haute durabilit,
maintenance rduite.
Utilisable en couche de finition
pour donner un aspect satin.
Rf. 394413
Bidon de 5 l
x2
Tuklar Maxx
Emulsion multifonctions haut de gamme. Peut tre utilise en tant
que bouche pores, couche de base, couche de finition ou mono
couche. Grande teneur en polymres pour des gains substantiels de
temps sur les sols poreux. Application aise et sans effort, sans
contrainte de temprature et dhumidit.
Rf. 139090
Bidon de 5 l
x2
x2
Tuklar Super Metallic

Emulsion autobrillante
mtallise haute rsistance.
Pour les sols thermoplastiques
(PVC, dalles vinyliques,
linolums, caoutchoucs) et les
sols poreux (tomettes,
ardoises). Antiglisse.
Rf. 393651
Bidon de 5 l
x2
49
02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page50
Entretien des sols

Taski Jontec Eternum

Emulsion haute brillance, antiglissante pour
tous types de sols durs.
Rf. 105665
Bidon de 5 l
x2
Taski Jontec Resitol

Idal pour lenvironnement mdical.
Taski Jontec Plaza
Emulsion haute brillance, antiglissante

rsistant lalcool et aux dsinfectants.
Bouche pores et mulsion haute brillance

pour pierres naturelles, marbres, terrazzos,
etc.
Rf. 105671
Bidon de 5 l
Rf. 151281
Bidon de 5 l
x2
x2
Taski Jontec Technique
Taski Jontec LiquidWax
Taski Jontec Eternum free
Bouche les pores primaires pour les

revtements tels que thermoplastiques,
vinyles, linolums, caoutchoucs.
Particulirement recommand pour des sols
poreux, anciens ou abms.
Cire base de solvants pour le nettoyage et

lentretien de sols en bois, protgs ou non,
et le lige. Protge contre lhumidit et le
vieillissement prmatur.
Emulsion haute brillance antiglissante pour

tous types de sols durs et lisses.
Rf. 105640
Bidon de 5 l
Rf. 105774
Bidon de 5 l
Rf. 133563
Bidon de 5 l
x2
x2
x2
Cire jaune Puck
Brillant clatant et durable. Produit de qualit,
formul partir de cires dures surfines aux
proprits antistatiques et hydrofugeantes. Les
surfaces traites restent propres plus durablement,
la poussire naccroche pas.
Taski Jontec Luna
Rf. 394175
Bidon de 5 l
x4
Emulsion effet satin. Haute rsistance aux

marques de poinonnement et schage rapide.
Normes : ASTM D-2047.
Rf. 130304
Bidon de 5 l
x2
50
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page51
Entretien des sols

Dtergent neutre
ECOLABEL
Dtergent neutre
Nettoyant sols colabel
Enlve rapidement la salet incruste dans
les revtements, protgs ou non par une
mulsion, sans les ternir, tout en respectant
lenvironnement et en prservant la scurit
des utilisateurs. Il laisse une odeur frache
dans les locaux aprs usage.
Rf. 390109
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390108
Carton de 250 x 20 ml
Dtergent neutre
Dtergent puissant permettant le nettoyage de toutes les

surfaces lavables. Compatible avec les dsinfectants base
dammoniums quaternaires.
Normes : Rpond aux critres defficacit des agents de conservation
antimicrobiens (Pharmacope Europenne chapitre 5.1.3).
Elimination rapide de la salet sur les sols

protgs ou non. Ne ncessite pas de
rinage. Laisse une odeur frache et fruite
dans les locaux aprs usage.
Rf. 390362 - Parfum fleuri

Flacon doseur de 1 l
x6
Dtergent neutre
Rf. 390310
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
Dtergent neutre
Energy Clean S
Dtergent multi-usages pour lentretien des sols
textiles, des sols durs (carrelages, PVC) et des surfaces.
Sutilise en manuel ou en machine. Sans tensioactif, ni
acide, ni alcalin, ni chlore. Parfum frais et lger.
Rf. 135709
Flacon de 1 l
Dtergent neutre parfum
x 12
Oasis Clean 32 S
Produit concentr, sous forme de poche :
scurit du personnel utilisateur, utilisation

avec un systme de dosage.
Dtergent neutre pour les sols rsistants
leau et notamment les sols poreux en
pierres naturelles, pierres marbrires,
granit et travertin. Ne ncessite pas de
rinage. Ne contient pas de parfum. Idal pour les zones fort
trafic. utiliser avec le doseur Penguin.
Rf. 128860
Carton de 2 x 2 l
Rf. 390363 - Parfum marine

x6
Rf. 390364 - Parfum marine

Bidon de 5 l
x2
Rf. 390365 - Senteur boise

x6
Rf. 390366 - Senteur boise

Bidon de 5l
x2
ECOLABEL
Dtergent neutre
Dtergent tous
sols Enzypin
94% dingrdients
dorigine naturelle.
Dtergent
enzymatique pH
neutre, nettoie et
dgraisse tous types de
sols mme fragiles.
Efficace basse
temprature.
Nettoyant innovant
responsable de llimination des salissures en profondeur
et capable de dcrocher le biofilm par laction spcifique
des enzymes. Parfum Pin des Landes.
Accessoire
Rf. 117796
Flacon de 1 l
x6
Rf. 117797
Bidon de 5 l
x4
Rf. 136935 - Unit

Bouchon doseur pour flacon 1 l
Dtergent neutre
Calypso doses
Calypso
Dtergent polyvalent pour sols durs. Facile dutilisation :
peu moussant, ne ncessite pas de rinage, ne laisse pas
de traces. Sche trs rapidement. Laisse un parfum
floral agrable (lavandine).
Rf. 393661
Bidon de 5 l
x2
Dtergent neutre multi-surfaces superconcentr base dalcool. Facile

dutilisation : peu moussant, ne ncessite pas
de rinage, ne laisse pas de traces et sche
trs rapidement. Laisse un parfum floral
agrable (lavandine).
Rf. 393662
51
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page52
Entretien des sols

Dtergent neutre
Indur Classic
Gloss Xpress
Dtergent neutre
Dtergent neutre idal pour
pour sols brillants
lentretien quotidien des sols
protgs ou non.
brillants protgs ou non :
Non agressif,
thermoplastiques, carrelages,
caoutchoucs, linolums, marbres respecte la
nature du
et pierres calcaires, parquets
revtement. Ne
vitrifis, sols peints.
ragit pas la
Spcifiquement adapt aux
duret de leau.
microfibres.
Parfum discret.
Rf. 393677
Rf.
394369
Flacon de 1 l
x 12
Bidon de 5 l
x2
Rf. 190654
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
Magic Maxx

Rf. 139089
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 112952
Carton de 2 x 2 l
Rf. 139087
Bidon de 5 l
x2
Gain de temps.
Dtergent dgraissant superactif sols et
surfaces, sans rinage, concentr. Nettoie
en profondeur les surfaces sales et grasses
et vite le r-encrassement. Pour le lavage
manuel ou mcanis. Entretien quotidien
et remise en tat de surfaces rsistant
leau. Idal pour les carrelages brillants ou
poreux en zone de trafic intense.

Dtergent superactif pour les sols rsistant
leau et notamment les sols poreux,
pierres naturelles, pierres marbrires,
granit et travertin. Haut pouvoir
dtergent et mouillant, idal pour les
zones fort trafic. Ne ncessite pas de
rinage. utiliser avec le doseur Penguin.
INFO +
ECOLABEL
Dtergent neutre
Dtergent neutre
Room Care Pur-Eco

R10-plus
Idal pour une utilisation
Taski Jontec 300

SmartDose
Dtergent neutre peu
moussant, hautement
concentr, pour
lentretien des sols
protgs.
en autolaveuse.
Dtergent neutre pour le
nettoyage quotidien des
sols. utiliser avec le
doseur Divermite.
Rf. 108118
Bidon de 1,4 l
Rf. 156041
Carton de 2 x 1,5 l
Les dtergents neutres peuvent tre

utiliss avec une gamme de matriels
innovants que vous retrouverez dans
le chapitre Matriel & Equipement
de Nettoyage , pages 166-195.
Rf. 153989 - Balai rservoir Pulse
Dtergent neutre
Rf. 134771 - Sac dos Flow
Dtergent neutre
Taski Jontec Ceramica
Dtergent neutre spcialement
formul pour le nettoyage des
grs crames et maills, marbre,
granit, ardoises, tomettes..
Rf. 105722
Bidon de 5 l
52
x2
Taski Jontec Asset

Sans rinage.
Taski Sprint Flower

SmartDose
Dtergent neutre pour tous

types de sols durs rsistant
leau.
Dtergent quotidien fortement

parfum pour les surfaces dures
rsistant leau.
Rf. 105724
Bidon de 5 l
Rf. 156046
Bidon de 1,4 l
x2
Dtergent neutre en dose. Pour le

nettoyage des sols protgs ou non
et autres surfaces.
Rf. 130353
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page53
Entretien des sols

Nettoyant protecteur
Nettoyant sol
parfum pin
Nettoyant carrelages et
pierres naturelles
Nettoyant cirant
Nettoie et cire en une

Elimine les
Dtergent neutre spcialement
seule opration tous les
salissures sur tous formul pour le nettoyage des
sols rsistants leau, tels
les types de sols
grs crames et maills (marbre, que les thermoplastiques,
sans laisser de
granit, ardoise, tomettes, etc.).
PVC, linolums,
traces. Nettoie,
Sa formule permet de nettoyer
caoutchoucs, marbres,
dsodorise et
en profondeur sans laisser de
btons, terre cuite,
assainie toutes les traces, ni de rsidus. Prserve
pierres naturelles, etc.
surfaces lavables. lapparence naturelle des sols,
(sauf bois et liges).
Laisse sur les
respecte le brillant dorigine.
Laisse sur le sol un film de
surfaces un brillant Laisse un parfum agrable et
protection rsistant.
satin.
rmanent. Schage rapide grce Lustr il augmente la
la combinaison de tensioactifs brillance du sol.
Rf. 390314
et de solvants.
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390311
Rf. 390313
Bidon de 5 l
x2
Bidon de 5 l
x2
Nettoyant lhuile
de lin pour sols
poreux
Spray nettoyant
haute et basse
vitesse
Nettoyant concentr
spcial pour lentretien
des sols carrels, grs,
tomettes, marbre,
comblanchien. Nettoie
tous types de salissures et
nourrit en profondeur.
Restitue laspect satin
des sols. Laisse un parfum
agrable et frais. Sutilise
sans rinage.
Rnove et renforce la
brillance des sols
protgs par une
mulsion. Sutilise avec
les monobrosses basse
et haute vitesse. Permet
de retarder les oprations
de dcapage et de pose
dmulsions. Sche trs
rapidement : le trafic sur
la zone traite nest pas
interrompu.
Rf. 390315
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390312
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
Nettoyant
protecteur
Satin Clean
Dtergent protecteur
base de savon. Pour
lentretien de tous les
sols rsistant leau
notamment les
carrelages, le linolum,
le vinyle, le caoutchouc
ou la pierre. Peu
moussant, ne ncessite pas de rinage.
Pour lavage en autolaveuse ou lavage
manuel. Sans parfum, ni colorant. Laisse
un aspect satin sur le sol.
Rf. 190909
Bidon de 5 l
x2
Helotil Star
Indur Brillant Plus
Dtergent
protecteur et spray
pour sols brillants.
Efficace en spray
haute et trs haute
vitesse. Nettoie et
ravive la brillance
du sol. Parfum
floral.
Dtergent protecteur sols et spray

superconcentr avec copolymres.
Spcialement conu pour les sols
plastiques. Respecte et ravive la brillance
du sol. Flacon doseur facile recharger
(1 dose = 10 ml). Eco-recharge d1 l pour
remplir le flacon doseur.
Rf. 393663
Bidon de 5 l
x2
Rf. 393659 - Flacon doseur

Flacon de 1 l
x3
Rf. 393660 - Flacon recharge
Carton de 6 x 1 l
Indur Restorer
Spray
Spray spcial haute et
trs haute vitesse.
Restaure les sols
protgs endommags.
Contient des polymres
spcifiques trs haute
brillance. Traitement
parfaitement
antiglisse. Excellent
parfum rmanent.
Rf. 393666
Bidon de 5 l
x2
Satin
Top
Indur Top
Indur Ultra
Dtergent neutre protecteur

et spray nettoyant.
Spcialement conu pour les
sols plastiques. Respecte et
ravive la brillance du sol.
Agrablement parfum.
Dtergent lavant-cirant
base de polymres.
Convient aux sols plastiques
et aux sols poreux
(tomettes, ardoises). Triple
fonction : protge, nettoie
et rgnre.
Rf. 192490
Flacon de 1 l
Rf. 393657
Bidon de 5 l
x 12
x2
Rf. 393670
Bidon de 5 l
x2
Dtergent rgnrant concentr haut de gamme, super

mouillant, pour tous les sols rsistant leau. Limite la
redposition des salissures grce son film protecteur,
ce qui diminue les frquences dentretien et leurs cots.
Utilis en spray rgnrant, il limine les rayures, les
marques, restore le film de lmulsion et lui redonne
son brillant initial. Agrable parfum frais.
Dtergent
protecteur
pour
carrelages.
Compos de
savon
naturel, laisse un aspect
satin sur le sol. Peu
moussant, ne ncessite pas
de rinage. Pour lavage en
autolaveuse ou lavage
manuel. Laisse une odeur de
propre aprs utilisation,
parfum citronnelle.
Rf. 139079
Flacon de 1 l
Rf. 393687
Bidon de 5 l
Indur Maxx
x 12
Rf. 139078
Bidon de 5 l
x2
x2
53
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page54
Entretien des sols

ECOLABEL
Taski Jontec Forward free

Idal pour une utilisation en autolaveuse.
Dtergent alcalin peu moussant pour sols.
Rf. 133562
Bidon de 5 l
x2
Taski Jontec Forward free QS
Taski Jontec Forward SmartDose
Dtergent alcalin peu moussant. Nettoie et

dgraisse les salissures minrales et
organiques. Sutilise avec tous types
dautolaveuses. utiliser avec la centrale de
dilution Quattroselect.
Dtergent alcalin puissant hautement

concentr. Peu moussant pour le nettoyage et
le dgraissage des sols durs rsistant leau.
Rf. 156044
Bidon de 1,4 l
Rf. 133561
Carton de 2 x 2,5 l
Taski Jontec Tensol free
Taski Jontec Tensol free QS
Taski Jontec Tensol SmartDose
Dtergent pour lentretien des sols durs

protgs ou non.
Dtergent alcalin peu moussant. Nettoie et

dgraisse les salissures minrales et organiques.
Sutilise avec tous types dautolaveuses. utiliser
avec la centrale de dilution Quattroselect.
Dtergent pour les sols pouvant tre lustrs sans

superposition de couches. Idal pour le nettoyage
et lentretien des sols durs. Parfum frais.
Rf. 133560
Bidon de 10 l
Rf. 133559
Carton de 2 x 2,5 l
Taski Jontec Restore

Dtergent pour le nettoyage et lentretien en
spray mthode. Rnove les films dmulsion.
Renforce la brillance du sol.
Rf. 105745
Bidon de 5 l
x2
Good Sense Vert JFlex

Technologie O.N.T odeurs, nettoie efficacement et
sans laisser de trace. Parfum frais et fruit de pomme

verte. pH neutre pour nettoyer, sans les altrer, les
surfaces lavables et sols protgs, ou non.
Dtergent surodorant et neutralisateur
dodeurs pour le nettoyage quotidien des sols
et des surfaces.
Rf. 393635
Bidon de 1,5 l
54
Rf. 153558
Bidon de 5 l
Rf. 156045
Bidon de 1,4 l
Good Sense Vert QS

Dtergent surodorant et neutralisateur
dodeurs pour le nettoyage quotidien des
surfaces dures rsistant leau. utiliser avec
la centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 138087
Carton de 2 x 2,5 l
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page55
Entretien des sols
Nettoyant sols cuisine

Dtergent multi-usages ammoniaqu
Dtergent dgraissant pour toutes les surfaces
lavables, parfum pin. Economique lusage.
Rf. 390001
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL

Regain Clean S
Dtergent pour sols de cuisines. Elimine
rapidement et compltement toutes les salissures
grasses et protiques rencontres en cuisine.
Particulirement adapt au dgraissage des sols
carrels antidrapants. Efficace mme faible
concentration. Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 119333
Bidon de 5 l
x2

Regain Sols Cuisines
Washn Walk

Dgraissant alcalin pour sols gras. Rduit
les risques daccidents lis aux chutes sur
les sols glissants. Peut tre appliqu
galement avec une autolaveuse, une
monobrosse.
Dtergent dgraissant puissant pour sols

de cuisine. Utilisable en autolaveuse ou
avec un appareil haute pression.
Particulirement adapt au traitement
des sols antidrapants des cuisines
professionnelles. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets au
contact des denres alimentaires.
Nettoyant sans rinage, spcial sols de

cuisine. Formule intgrant des
composants biologiques, agit pendant et
aprs lapplication. Retire de faon
permanente les graisses sur les sols
glissants des cuisines. Continue dagir
dans les canalisations, dtruit les dpts
responsables de mauvaises odeurs.
Rf. 114476
Carton de 2 x 2 l
Rf. 112773
Bidon de 10 l
Rf. 118350
Bidon de 5 l
x2
55
02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page56
Entretien des sols
Nettoyant spcial autolaveuse
Nettoyant neutre pour

autolaveuse
Nettoyant alcalin pour

autolaveuse
Nettoyant alcalin solvant Nettoyant chlor pour

pour autolaveuse
autolaveuse
Dtergent quotidien neutre, peu

moussant pour les sols durs et
rsistant leau. Nettoie
efficacement en respectant la
brillance des mulsions, laisse un
parfum agrable et rmanent.
Nettoie et dgraisse les sols.

Elimine tous types de graisses
animales et vgtales. Sutilise
avec tous modles
dautolaveuses.
Enlve les graisses minrales et

organiques. Efficace contre les
traces de pneus, de caoutchouc...
Nettoyant alcalin solvant
utilisable en autolaveuse.
Rf. 390323
Bidon de 5 l
Rf. 390326
Bidon de 5 l
Rf. 390320
Bidon de 5 l
x2
x2
x2
Nettoie, dgraisse et dsinfecte

les sols non protgs et rsistant
leau (except le marbre, les
pierres marbrires et le granit).
Elimine les graisses animales et
vgtales. Pour tous types
dautolaveuses. Ravive la
blancheur des sols.
Rf. 390329
Bidon de 5 l
x2
INFO +

Dtergent protecteur DPC
Nettoie et protge les sols en une seule
opration. Laisse une couche
protectrice. Composition base
vgtale (coprah) non graisseuse.
Convient parfaitement pour les
carrelages des GMS, halls
dimmeubles... Utilisation manuelle ou
mcanise.
Rf. 390707
Bidon de 5 l
x4
Rf. 390708
Bidon de 10 l
Bio Mnage
Mnage Surpuissant
Nettoie, dgraisse sans mousser toutes les

surfaces lavables. Odorise et assainit. Actif
ds 1,5%. Parfum Pin des Landes.
Dtergent dgraissant surpuissant

concentr. Nettoie sans mousser toutes les
surfaces lavables, odorise et assainit.
Utilisable en autolaveuse. Actif ds 0,5%.
Parfum Pin des Landes.
Rf. 105802
Bidon de 5 l
x4
Rf. 105797
Bidon de 5 l
56
x4
Retrouvez lensemble de notre gamme

dautolaveuses dans le chapitre Matriel
& Equipement Electriques, pages 196203.
A - L20B
Rf. 125623
B - ONYX FLP
Rf. 101752
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page57
Entretien des sols

ECOLABEL
Nettoyant spcial
autolaveuse
Neomat Clean
Excellentes
performances de
nettoyage basse
concentration. Utilisable
en entretien quotidien
ou en rnovation.
Utilisable en lavage
manuel.
Dtergent colabellis
pour autolaveuse. Elimine facilement la
salet et les graisses de tous les types de sols
rsistant leau : carrelage, grs crame,
pierres marbrires, sols protgs. Sche sans
laisser de rsidus (idal pour sols brillants).
Formule au pH neutre (respect des
matriaux). Sans parfum ni colorant.
Rf. 133916
Bidon de 10 l
Neomat A
Neomat C
Neomat F
Dtergent alcalin
pour autolaveuse.
Sutilise sur tous les
sols rsistant aux
alcalins et leau
tels que carrelages,
ciments. Excellent
pouvoir dgraissant
(milieu
alimentaire).
Dtergent protecteur pour

autolaveuse, base de polymres.
Pour tous les sols rsistant aux
alcalins, particulirement les
terrazzos, marbres, pierres
marbrires, cramiques poreuses.
Elimine tous les types de salissures
courantes. En librant des
polymres autobrillants, confre
aux surfaces brillance et
protection.
Dtergent surodorant neutre

pour autolaveuse. Pour tous
les sols plastiques (protgs
ou non), carrelages, sols
peints, rsines, parquets
vitrifis. Conserve les
proprits des sols sportifs
(brillance, glissance). Elimine
les odeurs dsagrables,
parfum rmanent.
Rf. 105753
Bidon de 10 kg
Rf. 150624
Bidon de 10 l
Rf. 105647
Bidon de 10 l
Neomat S
Neomat GMS
Neomat Industrie
Neomat Sport
Dtergent protecteur base de

savon, pour autolaveuse.
Spcialement conu pour le
nettoyage des carrelages poreux
ou uss. Protge le sol et laisse
un aspect satin.
Dtergent alcalin pour

autolaveuse, spcial GMS.
Adapt pour le nettoyage des
carrelages des Super et
Hypermarchs. Excellent pouvoir
dgraissant. Supprime le
phnomne de grisaillement d
la fixation du calcaire sur le sol.
Dtergent alcalin puissant pour

autolaveuse, spcial Industrie.
Particulirement actif sur les
huiles et graisses minrales.
Peut tre utilis pour le
nettoyage des carrosseries.
Dtergent neutre pour autolaveuse,

spcial salles de sports. Sutilise sur
tous les sols rsistant leau : sols
thermoplastiques (sauf linos et
caoutchoucs) , parquets vitrifis.
Conserve les proprits des sols
(brillance, glissance). Elimine les
mauvaises odeurs.
Rf. 152963
Bidon de 10 l
Rf. 105650
Bidon de 10 kg
Rf. 194558
Bidon de 10 l
Rf. 112774
Bidon de 10 l
Neomat Dec
Neomat Renovant
Neomat Star Plus
Ecolab Foam Stop
Dtergent dsincrustant chlor.

Utilisation manuelle ou
autolaveuse. Spcialement
labor pour la remise en tat
des carrelages. Son agent de
blanchiment limine les taches :
pigments, vin, Respecte le
ciment des joints.
Dtergent pour autolaveuse,

idal pour la remise en tat des
sols fortement encrasss.
Dtergent base de solvants
(absence de solvants chlors ou
drivs dhydrocarbures).
Dtergent neutre superconcentr

pour autolaveuse et lavage
manuel. Ne mousse pas et laisse
un parfum agrable. Flacon
doseur facile recharger (1 dose
= 10 ml). Eco-recharge d1 l pour
remplir le flacon doseur.
Additif antimousse. Empche la

formation de mousse dans les
cuves de rcupration des
aspirateurs eau, injectionextraction, autolaveuses.
Convient tous types de
machines.
Rf. 150606 - Flacon doseur

Flacon de 1 l
x3
Rf. 393715
Bidon de 5 l
Rf. 112066
Bidon de 10 l
Rf. 394335
Bidon de 10 l
Rf. 115996 - Flacon recharge

Carton de 6 x 1 l
57
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page58
Entretien des sols

ECOLABEL
Nettoyant spcial
autolaveuse
Taski Jontec 300

Dtergent quotidien neutre peu
moussant pour les sols durs rsistant
leau. Convient pour les sols des salles
de sport.
Taski Jontec 300 Pur-Eco

Ne laisse pas de traces.
Rf. 105719
Bidon de 5 l
Taski Jontec Stride

Dgraissant
Dtergent alcalin puissant pour sols
non protgs.
Rf. 105723
Bidon de 5 l
x2
x2
Application polyvalente avec la centrale de

dilution QuattroSelect.
Scurit maximale pour les utilisateurs (les
produits dilus sont non classs la
manipulation).
Dtergent neutre pour le nettoyage
quotidien des sols durs.
Rf. 133749
Carton de 2 x 2,5 l
Rf. 153677
Bidon de 5 l
Nettoyant industriel
Taski Jontec Combimarket
Taski Jontec Clorex
Dtergent rnovant pour lentretien des

sols en GMS.
Dtergent alcalin chlor blanchissant pour

carrelages.
Rf. 105744
Bidon de 5 l
Rf. 105729
Bidon de 10 l
x2
Rf. 190573
Bidon de 20 l
Nettoyant industriel
Super Dcrassol
Nettoie les revtements de sols tels que
carrelages, linos, terrazzos, damios, gerflex
encrasss par les cires difficiles dissoudre
(sauf bois, liges, surfaces peintes et
linolums). Idal pour le nettoyage des
disques en trempage.
Rf. 390332
Bidon de 5 l
Rf. 390333
Bidon de 20 l
58
x2
Dgraissant Fort
Dtergent surpuissant sols et surfaces.
Actif ds 1% et soluble en eau chaude,
froide et eau de mer. Trs actif en
trempage et en usage curatif pour les
taches difficiles et salissures incrustes.
Rf. 105798
Bidon de 5 l
x4
Dgraissant Actisols HM
Dtergent alcalin dgraissant puissant,
parfaitement adapt lenvironnement
industriel et au nettoyage des huiles
minrales. Produit non moussant,
utilisable dans tous types de machines.
Actif ds 0,5%. Utilisable en autolaveuse.
Rf. 105804
Bidon de 5 l
Rf. 105806
Bidon de 20 l
x4
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page59
Entretien des sols
Dtergent dsinfectant odorisant
Dtergent dsinfectant surodorant

Nettoie, dsinfecte et dsodorise les sols et surfaces lavables, sans rinage. Bactricide et levuricide. Formule trs concentre,
parfume les locaux pendant de longues heures.
Normes : NF EN 1276 , NF EN 1650, NF EN 13697.
Rf. 390220
Ambiance
Rf. 390222
Citron vert
Rf. 390225
Coquelicot
Rf. 390224
Floral
Rf. 390221
Lavande
Rf. 390223
Pamplemousse
Rf. 390200
Ambiance
Bidon de 5 l
Rf. 390202
Citron vert
Bidon de 5 l
Rf. 390205
Coquelicot
Bidon de 5 l
Rf. 390204
Floral
Bidon de 5 l
Rf. 390201
Lavande
Bidon de 5 l
Rf. 390203
Pamplemousse
x2
Bidon de 5 l
x2
x2
x2
x2
x2
Dtergent dsinfectant odorisant

Degragerm QS
Degragerm JFlex
Dtergent, dsinfectant,
surodorant. utiliser
avec la centrale de
Normes : NF EN 1276, NF
EN 1650.
Dtergent,
dsinfectant,
surodorant.
Normes : NF EN 1276, NF
EN 1650.
Rf. 151322
Bidon de 1,5 l
Rf. 138090
Carton de 2 x 2,5 l
Good Sense
BreakDown
Dtergent dsodorisant
biotechnologique
rmanent.
Rf. 125825
Bidon de 5 l
x2
Sprint DS 5001
Dtergent dsinfectant peu moussant pour le nettoyage et la dsinfection des sols et surfaces, peut
tre galement utilis comme dcontaminant du linge avant lavage et convient tous types de
textiles. Particulirement adapt pour un usage en blanchisserie dans les tablissements de sant.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1275.
Rf. 191087
Rf. 151364
Bidon de 5 l
x2
59
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page60
Entretien des sols
Traitement spcifique
Dtachant moquette
Excellent pouvoir dtachant sur
la majorit des taches animales
et vgtales. Recommand
pour llimination des taches
profondes avant un traitement
laide dun shampooing
moquette ou dune
injection/extraction.
Rf. 390340
Spray de 500 ml
Shampooing tapis
moquette
Shampooing moquette
Pour le nettoyage sec. Mousse

sche grand pouvoir mouillant
et nettoyant, compatible avec
tous les types de fibres textiles.
Recommand contre les taches
de gras, caf, vin, th, sauce
Shampooing concentr pour

lentretien des tapis et
moquettes. Semploie selon la
mthode dite mousse sche.
Ravive les couleurs, dtruit les
mauvaises odeurs, assure un
traitement antistatique des sols.
Rf. 390257
Arosol de 750 ml
Rf. 390341
Bidon de 5 l
x6
x2
x6
Nettoyant moquette
pour injection extraction
Dtergent pour le nettoyage en
profondeur des tapis et des
moquettes par la mthode
dinjection/extraction. Son
excellent pouvoir mouillant et
mulsifiant favorise le dcollement
des souillures et leur non
redposition. Peu moussant, vite
lutilisation dun anti-mousse.
Laisse un parfum frais et rmanent.
Rf. 390342
Bidon de 5 l
x2
Sapur A
Sapur B
Sapur Powder
Sapur Shampoo
Dtachant pour revtements

textiles. Trs efficace pour
liminer les taches solubles
leau : fruits, sodas, th ou caf,
crme glace... Produit prt
lemploi.
Dtachant pour revtements

textiles, spcial taches grasses :
rouge lvre, huiles minrales,
encre. Produit prt lemploi.
Poudre absorbante pour le

nettoyage sec des moquettes.
Absorbe les salissures et nettoie
en profondeur. Doux pour les
fibres et sans risque de
dcoloration. Produit prt
lemploi. Odeur agrable.
Shampooing moquette de type

mousse sche. Sutilise avec
une monobrosse basse vitesse.
Efficace sur tous les types de
salissures. Respecte la nature des
fibres, ravive les couleurs et laisse
un parfum frais et agrable.
Rf. 191863
Colis de 10 x 1 kg
Rf. 393714
Bidon de 5 l
Rf. 394334
Spray de 500 ml
Rf. 393719
Spray de 500 ml
x6
Sapur Spray-Ex
Dtergent moquette pour
injection/extraction. Fort
pouvoir nettoyant.
Agrablement parfum,
dtruit les mauvaises
odeurs adhrant aux
fibres. Ravive les couleurs,
et rend la moquette son
aspect dorigine. Ne laisse aucun rsidu,
retarde le rencrassement.
Rf. 393718
Bidon de 5 l
60
x6
x2
x2
Taski Tapi Extract
Dtergent pour
linjection et lextraction
des tapis et moquettes.
Approuv sans risque sur
la laine.
Rf. 105861
Bidon de 5 l
x2
Taski Tapi Shampoo

Shampooing liquide pour
moquette et tapis. limine les
acariens allergnes contenus
dans la poussire. Approuv
sans risque sur la laine.
Rf. 133582
Bidon de 5 l
x2
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page61
ECOLABEL
Dsincrustant WC & urinoir
Dsincrustant
WC & urinoir
Gel WC
Nettoyant
dtartrant
dsinfectant
parfum.
Adhre aux
parois, agit
sur les
rebords difficiles daccs
et restitue lclat
dorigine lmail.
Change de couleur ds
que le tartre disparat.
Normes : NF EN 1276
Gel nettoyant
dtartrant WC
Laisse un parfum frais
deucalyptus.
Rf. 390102
Flacon de 750 ml
x6
ECOLABEL
Rf. 390013
Flacon de 750 ml
Dsincrustant
WC & urinoir
x6
Gel WC
javel 3 en
1
Nettoyant prt
lemploi,
rapide et
efficace contre
les dpts de
tartre et autres rsidus.
Sa formule riche en
agents tensioactifs lui
assure une grande
efficacit sur les
salissures organiques.
Laisse une agrable
odeur de propret et
dhygine.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 390035
Flacon de 750 ml
Gel WC dtartrant
Enzypin
96% dingrdients
dorigine naturelle.
Dtartrant enzymatique.
Traitement
performant et durable
par lenzyme, la fois
responsable de la dgradation des
matires organiques, source des
mauvaises odeurs, du dtartrage et de
llimination des dpts calcaires. Laisse
un parfum frais et puissant de Pin des
Landes.
Rf. 117798
Flacon de 1 l
Entretien des surfaces
La mousse super active

agit rapidement sur le
calcaire, le tartre, la
rouille et autres dpts.
A utiliser avec une
vadrouille.
Rf. 390008
Bidon de 3 l
x4
Accessoire
x 10
Rf. 390075 - Kit vadrouille

x6
Unit
ECOLABEL

Into WC Clean
Dtartrant gel, colabellis. 4 fonctions : nettoie, dtartre,
assainit et dsodorise. Flacon ergonomique avec un bec
verseur pour les parties difficiles atteindre.
Rf. 190906
Flacon de 750 ml
x6
WC mousse
x 12

Choc
Mousse
Dsincrustant
sanitaires acide,
spcial remise en
tat. Dissout le
tartre, la rouille et
les salissures
minrales. Action
immdiate.
Elimine
parfaitement les
voiles de ciment.
Dsincrustant
sanitaires
acide, spcial
remise en tat.
Dissout le
tartre, la rouille
et les salissures
minrales. Action
immdiate. Elimine
parfaitement les voiles de
ciment. Les 2 bidons de 5 l
sont livrs avec 1 kit
complet : 1 flacon de
500 ml (vide) + 1 embout
mousseur + 1 vadrouille +
1 porte vadrouille + 1
robinet verseur.
Rf. 393722
Flacon de 1 l
Rf. 113517
Carton de 2 x 5 l
Choc
x 12
Into WC
Gel dtartrant. 4 fonctions :
nettoie, dtartre, assainit et
dsodorise. Application facile
et uniforme grce au flacon
coud. Adhre aux parois
pour une action longue
dure. Evite les accidents
grce son bouchon de
scurit. Laisse une odeur
frache et agrable.
Into WC Super
Rf. 393721
Flacon de 750 ml
Rf. 113917
Flacon de 750 ml
x 12
Dtartrant dsincrustant
puissant, spcial remise en
tat. Dissout le tartre, la
rouille et toutes les
incrustations. Application
facile et uniforme grce
au flacon coud. Laisse
une odeur frache et
agrable.
x 12
Oasis Pro 64
Premium
Produit concentr, sous
forme de poche : scurit du

personnel utilisateur,
utilisation avec un systme
de dosage.
Dtergent dtartrant
cuvette WC. Enlve en
profondeur les salissures
incrustes.
Rf. 106972
Carton de 2 x 2 l
61
02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page62

ECOLABEL
Dsincrustant
WC & urinoir
ECOLABEL
Dsincrustant
WC & urinoir
Dsincrustant
WC & urinoir
Sani gel Pur-Eco

Nettoyant efficace et rapide contre les
dpts de tartre, coulures et autres
rsidus dans les WC et urinoirs.
Rf. 194255
Flacon de 750 ml
x6

Urine off
Traitement en profondeur des surfaces souilles
par lurine. Formule spcifique agissant sur lacide
urique (responsable de lodeur et des tches).
Rf. 103828
Spray de 1 l
Room Care Pur-Eco R1-plus
Sani WC Premium
Dtergent concentr pour le

nettoyage quotidien. utiliser avec
le doseur Divermite.
Dtergent dtartrant pour toilettes.
Rf. 125690
Carton de 2 x 1,5 l
x 12
Rf. 116485
Flacon de 1 l
x6
Rf. 106947
Bidon de 5 l
x2
Pastille wc &
bloc urinoir
Pastille wc & bloc urinoir

Pastille de
dtartrage
des WC
Pastille
idale pour
les fonds de
cuvette
fortement entartres et
encrasses. Emballage individuel.
Rf. 390236
Seau de 100
Pastille urinoir
3 en 1
Grille urinoir
avec pastille
tout en 1
Nettoie, dsodorise
La grille
et dtartre. Au
protge contre
contact de leau, le
tous les dchets
produit mousse et
qui peuvent
apporte ainsi un meilleur pouvoir
tomber ou boucher rgulirement
nettoyant sur les parois de
les canalisations. La pastille nettoie,
lurinoir.
dsodorise et dtartre.
Rf. 390237
Rf.
390238
Bote de 40
x6
Carton de 12
(norme OCDE 301). Sans icne ni phrase de

risque. Sans COV.
Odorisant enzymatique, prt lemploi,
pour destruction des mauvaises odeurs
durine et de matires fcales des WC
publics.
Rf. 134637
Flacon de 750 ml
Rf. 134636
Bidon de 5 l
62
x4
x6
Rf. 155291 - Parfum Marine

Carton de 20
Odorisant Action
Biologique Enzypin
91% dingrdients dorigine
naturelle, produit biologique

respectueux de lenvironnement.
Puissant odorisant
enzymatique concentr. Non
irritant pour la peau, parfum
non enttant, effet nettoyant,
actif ds 0,05%, efficacit
booste.
Rf. 134649
Bidon de 5 l
Dsodorise les
toilettes et
nettoie la
cuvette des
wc. Ralentit la
formation de tartre. Sans
danger pour les fosses
septiques.
Rf. 155290 - Parfum Citron
Carton de 20
Odorisant wc & urinoir
Clean Odor Enzypin

Tous les ingrdients sont biodgradables
Bloc
cuvette
Economique.
x4
Entretien canalisations &

fosses septiques Enzypin
95 % dingrdients dorigine
Odorisant Toilettes
Sutilise directement dans la

cuvette des toilettes.
naturelle. Tensio actifs dorigine
Odorise durablement et fait
vgtale. Tous les ingrdients sont
briller. Sans danger pour les
biodgradables (norme OCDE 301). Sans
fosses septiques. Parfum
icne de danger ni phrase de risque.
frais et tonique.
Gel enzymatique pour lentretien de
Rf. 193901
tous types de canalisations et la
Pulvrisateur de 750 ml
x6
destruction des mauvaises odeurs.
Rf. 134640
Flacon de 1 l
x6
Comment bien choisir son dtergent ?
pH BAS
(0 6)
Lalcalinit ou lacidit dun liquide est mesure par son pH qui va de 0 14, avec :
Des dtergents acides (les dtartrants) dont le pH va de 0 6
Des dtergents neutres (contre lencrassement lger) dont le pH se situe entre 6 et 8
Des dtergents alcalins (les dgraissants et dcapants) dont le pH va de 8 14
Dtergents
dtartrants ou
dsincrustants
acides pour
liminer le tartre
et le calcaire
La grande majorit des produits dentretien sont neutres ou lgrement alcalins.
10
Neutre
Acide
12
11
13
INFO +
pH
EQUILIBRE
(7)
14
Alcalin
Pour bien choisir son dtergent, il faut prendre en compte le type de salissures et la zone traiter.
pH
CLASSIFICATION
PROPRIETES & INDICATION
ZONE
TYPE DE SALISSURE
03
Fortement acide
Dtartrant
Sanitaires
Tartre et calcaire
36
Faiblement acide
Dsincrustant
Carrelage
Tartre et calcaire
Neutre
Dtergent neutre
Tous sols
Salet quotidienne
8 11
Faiblement alcalin
Dtergent alcalin
Sols trs encrasss Graisses
12 14
Fortement alcalin
Dgraissant surpuissant, dcapant Cuisine
Graisses et protines
Produits neutres
tels que les
dtergents
dentretien
pour le lavage
manuel ou
mcanis des sols
pH LV
(8 14)
Dtergents
dgraissants
alcalins pour
llimination des
graisses et des
protines.
ECOLABEL
ECOLABEL
Dtergent acide sanitaires

Nettoyant dtartrant sanitaires
Prt lemploi pour llimination des traces de
calcaire sur toutes les surfaces des sanitaires.
Laisse un parfum frais deucalyptus.
Rf. 390104 - Spray de 750 ml
x6
x2
ECOLABEL
Dtergent acide
sanitaires
Oasis Clean 61 S
poche : scurit du personnel utilisateur,
utilisation avec un systme de dosage
Dtergent dtartrant acide sanitaires.
Excellentes performances de nettoyage.
Sans parfum. A utiliser avec le doseur
Penguin.

Dtergent dtartrant sanitaires Enzypin
96% dingrdients dorigine naturelle.
Into Clean S
Dtergent anticalcaire enzymatique. Utilise les

proprits de lenzyme pour llimination des
salissures, des traces de savons et des dpts
calcaires, ainsi que pour le dtartrage des
sanitaires. Forte action dperlante pour des
surfaces brillantes. Parfum Pin des Landes.
Dtergent dtartrant
acide sanitaires concentr.
Concentration
dutilisation faible. Excellentes performances de
nettoyage. Sans danger pour les robinetteries.
Agrablement parfum. Bidon de 5 l utiliser
avec le doseur Penguin.
Rf. 117795 - Spray de 750 ml

x6
x4
Rf. 118170 - Flacon de 1 l


Into Action Plus
Nettoyant sanitaires acide superconcentr. Nettoie,
prvient la formation de tartre, et fait briller. Parfum
citron. Flacon doseur facile recharger (1 dose = 10 ml).
Eco-recharge de 1 l pour remplir le flacon doseur.
Rf. 393725 - Flacon doseur de 1 l
Rf. 183533 - Flacon recharge de 1 l
x3
x6
x 12
x2
Into Top
Dtergent dtartrant sanitaires
concentr acide. Elimine le
tartre et les traces blanches de
calcaire. Respecte les chromes et
les inox. Parfum agrumes.
Rf. 150603 - Flacon de 1 l
x 12
x2
63
02 - Detergent 29/08/13 15:21 Page64

Into Maxx
Into Active Gel
Into Forte
Dtergent dtartrant sanitaires acide

concentr. Produit haut de gamme, trs haut
pouvoir dtartrant et action rapide. Parfum
longue dure frais et fruit.
Gel nettoyant dtartrant sanitaires acide.

Elimine tartre, traces blanches de calcaire et
durine. Formule gel haute viscosit pour un
nettoyage efficace en particulier sur les
surfaces verticales. Parfum pin maritime.
Dsincrustant puissant base dacide

phosphorique. Dissout parfaitement le
calcaire. Elimine rapidement les rsidus de
savons. Utilisable aussi en entretien
quotidien.
Rf. 103943
Flacon de 1 l
Rf. 394366
Bidon de 5 l
Rf. 139085
Flacon de 1 l
Rf. 139086
Bidon de 5 l
x 12
x 12
x2
x2
INFO +
Into spray
Dtergent dtartrant acide sanitaires. Nettoie, dtartre
et laisse les surfaces brillantes. Agrablement parfum.
Rf. 155126
Spray de 750 ml
x 12
NE MANIPULEZ PAS LES PRODUITS

DENTRETIEN SANS GANTS !
Retrouvez la gamme de gants de mnage et de gants usage
unique dans la rubrique Vtements & Accessoires usage unique,
pages 118-129.
ECOLABEL
ECOLABEL
Sani Cid Pur-Eco

A base dacide citrique
100% naturel.
Dtergent dtartrant
quotidien pour sanitaires.
Rf. 153680
Flacon de 1 l
x6
Sani Calc Pur-Eco

Dtergent dtartrant pour
toilettes. Dtartrant
efficace et respectueux de
lenvironnement. Convient
parfaitement pour le
dtartrage des sols, murs
et autres surfaces
sanitaires. Laisse un
agrable parfum frais et
citronn.
Rf. 153674
Flacon de 1 l
64
x6
Dtergent acide
sanitaires
Taski Sani Cid Pur-Eco

SmartDose
Acide naturel pour un
nettoyage et un dtartrage
efficace. Dosage pratique et
contrl grce au systme
SmartDose.
Dtergent dtartrant
quotidien pour sanitaires
base dacide citrique.
Convient pour une
utilisation sur le chrome et
linox. Parfum frais citronn.
Rf. 130577
Flacon de 1,4 l
Taski Sani Calc Pur-Eco QS

Dtartrant puissant pour sanitaires.
Nettoie rapidement et ravive en
profondeur les surfaces entartres
des sanitaires. utiliser avec la
centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 156043
Carton de 2 x 2,5 l
02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page65

ECOLABEL
Taski Sani Cid Pur-Eco QS

Dtergent dtartrant quotidien pour sanitaires, base
dacide citrique. utiliser avec la centrale de dilution
Quattroselect.
Rf. 133751
Carton de 2 x 2,5 l

Idal pour un usage quotidien en zones deau dure.
Dtergent concentr pour le nettoyage quotidien des salles
de bain. utiliser avec le doseur Divermite.
Rf. 156040
Carton de 2 x 1,5 l
Taski Sani Calc
Taski Sani Antikalk
Dtartrant puissant pour sanitaires.
Dtergent dtartrant, dsincrustant et dsodorisant pour sanitaires.
Rf. 151302
Flacon de 1 l
x6
Rf. 106949
Flacon de 1 l
x6
Rf. 106952
Bidon de 5 l
x2
Rf. 106963
Bidon de 5 l
x2
Taski Sani Cid J-Flex

Dtergent dtartrant concentr pour le nettoyage quotidien des
surfaces entartres.
Rf. 393637
Flacon de 1,5 l
Rf. 151272
Bidon de 5 l
Taski Sani Calc QS

Dtartrant sanitaires pour surfaces et sols durs rsistant aux acides.
utiliser avec la centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 124584
Carton de 2 x 2,5 l
65
02 - Detergent 08/08/13 15:37 Page66

ECOLABEL
Dtergent alcalin sanitaires
Kristalin Clean S
Oasis Clean 62 S
Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel
Nettoyant alcalin pour sanitaires. Utilisable sur toutes les surfaces

sanitaires, y compris sur les surfaces sensibles aux dtergents
acides (marbre, pierre calcaire,). Excellente performance de
nettoyage et de biodgradabilt. Concentration dutilisation
faible.
utilisateur. Utilisation avec un systme de dosage.

Dtergent dgraissant alcalin sanitaires. Nettoie et dgraisse les
surfaces sanitaires. Sans danger pour les surfaces en pierres
marbrires. Sans parfum.
Rf. 128403
Carton de 12 x 1 l
Rf. 101983
Carton de 2 x 2 l
Rf. 190905
Bidon de 5 l
x2

Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel utilisateur.
Utilisation avec un systme de dosage.

Dtergent dgraissant alcalin : pour toutes les surfaces sanitaires
sensibles lacide.
Rf. 106974
Carton de 2 x 2 l
Mould-Ex
Liquide anti-moisissures. Blanchit et dsodorise les surfaces traites.
Elimine les moisissures frquemment lorigine de traces noires dans
les sanitaires.
Rf. 119852
Flacon de 1 l
x4
Taski Sani Ami F
Taski Sani Des QS
Dgraissant alcalin rmanent pour toutes les surfaces sanitaires.
Dtergent dsinfectant rmanent, pour le nettoyage quotidien et la

dsinfection des surfaces sanitaires. Parfum frais et agrable. utiliser
avec la centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 106951
Flacon de 1 l
x6
Rf. 133750
Carton de 2 x 2,5 l
66
02 - Detergent 08/08/13 15:37 Page67
Dtergent dsinfectant sanitaires

Dtergent dtartrant dsinfectant sanitaires
Bactricide, fongicide actif sur la souche de la grippe porcine 0,5%. Effet mousse. Senteur
florale.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650, NF EN 14476.
Rf. 390009
Spray de 750 ml
x6
Rf. 390012
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 390010
Bidon de 5 l
x2
Into Citrus DES
Into Plus Des
Dtergent dtartrant dsinfectant

sanitaires. Trs efficace sur les salissures
organiques et minrales, il dissout
galement les dpts de savon. Bactricide,
levuricide. Parfum agrumes.

sanitaires. Trs efficace sur les salissures
organiques et minrales, il dissout
galement les dpts de savon. Bactricide,
levuricide. Parfum frais.
Gain de temps.
Dtergent dsinfectant acide haut de
gamme. Bactricide, levuricide, virucide.
NF EN 13697.
Rf. 125324
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 125329
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 139084
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 125326
Bidon de 5 l
x2
Rf. 125330
Bidon de 5 l
x2
Rf. 139083
Bidon de 5 l
x2
Oasis Pro 61D Premium

utilisateur, utilisation avec un systme de dosage Penguin.

Dtergent dtartrant dsinfectant sanitaires acide. Elimine
rapidement les dpts de savons, les salissures et le calcaire.
Bactricide et levuricide. Parfum kiwi.
Rf. 111368
Carton de 2 x 2 l
Diesin Maxx

utilisateur, utilisation avec un systme de dosage Penguin.

Dtergent dsinfectant sanitaires alcalin. Pour surfaces sensibles
aux acides. Bactricide et fongicide.
Rf. 106971
Carton de 2 x 2 l
67
02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page68

Taski Sani Des F
Taski Sani Des J-Flex
Dtergent dsinfectant alcalin pour nettoyer les surfaces sanitaires.

Dtergent dsinfectant au parfum rmanent. Pour le nettoyage

quotidien des surfaces dures rsistant leau.
Rf. 153245
Flacon de 1 l
x6
Rf. 393638
Flacon de 1,5 l
Rf. 151273
Bidon de 5 l
Taski Sani 4 en 1
Taski Sani 4 in 1 SmartDose
Taski Sani 4 en 1 Jflex

dsodorisant pour surfaces sanitaires.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13727, NF EN
13697, NF EN 1650, NF EN 13697, NF EN 13624,
NF EN 14476, NF EN 14476.
Dtergent, dtartrant, dsinfectant,

dsodorisant pour surfaces sanitaires.
13697, NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697.

dsodorisant pour surfaces sanitaires
Normes : NF EN 1276, NF EN 13697, NF EN 1650,
NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697,
NF EN 14476.
Rf. 155142
Spray de 750 ml
Rf. 130005
Bidon de 5 l
68
Rf. 129979
Flacon de 1,4 l
Rf. 133558
Flacon de 1,5 l
x6
Rf. 133557
Bidon de 5 l
x2
Taski Sani 4 en 1 QS
Room Care R2-plus
Dtergent dtartrant dsinfectant dsodorisant pour surfaces

sanitaires. utiliser avec la centrale de dilution Quattroselect.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697, NF EN
1650, NF EN 13697, NF EN 14476.
Dtergent dsinfectant concentr pour surfaces dures, baignoires,

lavabos. Nettoie et dsinfecte les surfaces en une minute. utiliser
avec le doseur Divermite.
Rf. 129575
Carton de 2 x 2,5 l
Rf. 151231
Carton de 2 x 1,5 l
02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page69
Dtergent
cuisine
ECOLABEL
Dtergent cuisine
Nettoyant dgraissant cuisine

colabel
Nettoyant dtartrant cuisine

colabel
Prt lemploi pour llimination de tous types

de salissures sur le matriel et les surfaces de
cuisines, les sols et surfaces carrels.
Prt lemploi pour llimination des taches de

toutes sortes en particulier les traces de calcaire
sur les surfaces et le matriel prsents en
cuisines.
Rf. 390106
Spray de 750 ml
Rf. 390103
Spray de 750 ml
Rf. 390107
Bidon de 5 l
x6
x6
x2
Elimine toutes les salissures courantes en

milieu alimentaire. Les tensioactifs prsents
dans sa formule dcollent et mulsionnent
les graisses. Trs agrable utiliser grce
son parfum citron.
Rf. 390049
Bidon de 5 l
Nettoyant dgraissant multiusages alimentaire

Dtergent dgraissant puissant parfum
pour toutes surfaces lavables. Elimine les
salissures grasses dorigine animale ou
vgtale. Prt lemploi.
Rf. 390002
Spray de 750 ml
x2
Crme rcurer
Ne raye pas les surfaces
(spciale inox et mail).
Rinage facile. Fracheur
citronne.
Rf. 390000
Flacon de 750 ml
Dtergent cuisine
Dgraissant multi-surfaces citron
x6
x6
Dtergent concentr multi-usages

Nettoie les sols, murs, plans de travail,
surfaces stratifies, rcipients.
Rf. 390018
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 390019
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390020
Bidon de 20 l
ECOLABEL
Dtergent cuisine
Dgraissant cuisine Enzypin
92 % dingrdients dorigine naturelle.
Dgraissant puissant
polyvalent
Nettoie toutes les surfaces
grasses : laide dune
lavette, en pulvrisation ou
en autolaveuse pour les sols
de cuisines ou dindustrie
alimentaire.
Rf. 390046
Bidon de 5 l
x2
Dgraissant enzymatique, prt

lemploi. Contient des enzymes
spcialises, actives dans la dure sur
les graisses alimentaires, pour un
nettoyage et un dgraissage en
profondeur, mme dans les joints et
recoins difficiles daccs. Sutilise sur
tous types de surfaces, mme linox.
Spray Inox
Nettoyant rnovant lustrant inox
& chromes. Elimine
instantanment les traces
doxydation et laisse un film
protecteur sur une surface nette
et brillante. Supprime le risque de
corrosion et laltration des
surfaces.
Rf. 390032
Spray de 500 ml
Rf. 117794
Spray de 750 ml
x6
x 12
69
02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page70

ECOLABEL
Dtergent cuisine
Dtergent cuisine
Rilan Clean
Renolit Clean S
Perr active
Rilan creme
Crme rcurer avec action

lgrement abrasive. Enlve les
salissures tenaces et les dpts de
calcaire. Permet dentretenir
lmail, fait briller les inox et les
chromes.
Dtergent multi-surfaces. Riche en

tensioactifs, il limine rapidement
les salissures grasses rencontres
en cuisine et dans la salle de
restaurant. Actif mme de
faibles concentrations.
Poudre rcurer. Dgraisse

sans rayer les surfaces grce
sa poudre micro-broye.
Parfum citron.
Crme rcurer. Dgraisse et

rcure efficacement.
Entretient lmail, fait briller
les chromes et linox. Laisse
une odeur agrable de
fracheur et de propret.
Rf. 119532
Flacon de 500 ml
Rf. 120185
Bidon de 5 l
x6
Renolit Uni
Dtergent pour sols et surfaces,

spcial salles de restaurant.
Elimination rapide des salissures
courantes. Ne laisse aucune trace
sur le support trait. Peut tre
utilis sur tous types de surfaces
rsistant leau. Laisse une
agrable odeur de fracheur et
de propret.
Dgraissant puissant pour

surfaces alimentaires. Riche en
matires actives. Trs efficace sur
toutes les salissures grasses
rencontres en cuisine. Idal
pour lentretien rgulier des
pianos, fours vapeur, hottes
aspirantes.
Rf. 393599
Bidon de 5 l
x2
x2
Rf. 393724
Flacon de 1 l
Renolit Spray
Surpuissant. Compatible avec
tous les matriaux. Action trs

rapide. Peut tre utilis sur les
surfaces lavables rencontres en
hbergement.
Dgraissant surpuissant prt
lemploi pour toutes les surfaces
de la cuisine y compris celles en
aluminium. Appliqu sous forme
de mousse, limine rapidement
et efficacement toutes les
salissures grasses et huileuses.
Rf. 129977
Spray de 750 ml
Suma Multipurpose Cleaner D2.3

SmartDose
70
x 12
x2
Renolit Soft
Rf. 393600
Bidon de 5 l
Rf. 133729
Bote de 1 kg
x 12

poche : scurit du personnel

utilisateur, utilisation avec un
systme de dosage.
Dtergent neutre multi-surfaces.
Laisse un film protecteur qui
retarde lencrassement et facilite
le nettoyage.
Rf. 111200
Carton de 2 x 2 l
x 12
Suma D3.5 JFlex
Suma Calc D5
Dtergent concentr pour le nettoyage des

principales surfaces de votre cuisine.
Dgraissant liquide concentr pour le

nettoyage des surfaces fortement souilles
en cuisine.
Nettoyant acide concentr destin

dtartrer le petit matriel, les ustensiles et les
machines laver la vaisselle.
Rf. 138070
Colis de 2 x 1,4 l
Rf. 151266
Flacon de 1,5 l
Rf. 151208
Bidon de 5 l
x2
02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page71
Dtergent dsinfectant cuisine

Dgraissant dsinfectant
alcalin
Trs squestrant.
Dtergent dsinfectant
moussant sans chlore pour
toutes surfaces en contact
alimentaire. Sutilise pour
dgraisser des souillures
difficiles, avec tout type de
qualit deau. Dosage entre 1 et 3 %. Utilisable en
canon mousse, satellite fixe ou mobile et centrale
hygine. AMM n 9600256.
Rf. 390324
Bidon de 5 kg
x2
Rf. 390325
Bidon de 21 kg
Idos D
Chlore
Idos Detac
Dgraissant
dsinfectant
chlor.
Nettoyage et
dsinfection des
surfaces lavables
des cuisines
professionnelles, des laboratoires de
transformation de denres
alimentaires... Bactricide 1% (5mn).
AMM n 2050104.
Normes : NF EN 1276, NF T 72-300.
Rf. 390025
Bidon de 5 l
x2
Nettoyant
dtartrant
dsinfectant des
surfaces et
matriels en
milieu
agroalimentaire.
AMM n 2050105.
NF EN 13697, NF T 72-281.
Rf. 390027
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390026
Bidon de 20 l

Spray nettoyant
dsinfectant multiusages
Dtergent dgraissant
pour toutes surfaces
lavables y compris les
surfaces hautes en milieu
mdical. Bactricide (5 mn),
fongicide (15 mn), virucide
(120 mn). Activit virucide multiple
dont rotavirus.
NF EN 13697, NF EN 13697.
Rf. 390031
Spray de 750 ml
x6
Desguard 20
alimentaire. Pour toutes les
surfaces et les quipements
lavables en cuisine. Taux lev
de tensio-actifs : limine
rapidement toutes les salissures
grasses. Bactricide et
fongicide. Efficacit sur les virus
H5N1 et H1N1. AMM n 2030346.
NF EN 13697.
Rf. 133730
Flacon de 1 l
Eco-Bac Foam Super
Eco-Bac
Dtergent dsinfectant pour
surfaces alimentaires. Activit
conserve en prsence deau
dure. Parfum agrable. Utilisable
sur toutes les surfaces en milieu
alimentaire. Bactricide, efficace
sur Salmonella et Listeria.
Fongicide. Virucide, attestation
defficacit sur les virus H5N1 et
H1N1. AMM n 9500603.
NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 393592
Bidon de 5 l
x4
Rf. 393594
Bidon de 10 kg
moussant pour surfaces
alimentaires. Utilisable sur
tous les types de surfaces
en restauration. Utilisable
sous forme liquide
(pulvrisateur manuel,
poste de dsinfection) ou
sous forme de mousse
(canon mousse, centrale
mousse). Bactricide et
levuricide. Actif en eau
dure sur Listeria
monocytogenes et sur
Salmonella.
AMM n 2060187.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650.
Eco-Bac Foam Plus

moussant chlor pour
surfaces alimentaires.
Nettoie efficacement les
surfaces les plus sales.
vite les contaminations
croises. Bactricide et
fongicide. Efficace sur
Salmonella et Listeria.
Attestation defficacit
sur les virus H5N1 et
H1N1. AMM n 2030349.
NF EN 1650.
Rf. 103054
Bidon de 5 l
x2
Rf. 394377
Bidon de 10 l
x4

scurit du personnel utilisateur, utilisation avec le

systme de dosage Penguin.
Dtergent dsinfectant sols et surfaces
alimentaires. Large spectre dactivit pour un
haut niveau de protection. Bactricide et fongicide. AMM n 2030345.
Rf. 114583
Carton de 2 x 2 l
GV-Sirafan 1
Dtergent dsinfectant pour surfaces
alimentaires. Activit conserve en prsence
deau dure. Parfum agrable. Utilisable sur
toutes les surfaces en milieu alimentaire.
Efficace sur Salmonella et Listeria. Attestation
defficacit sur les virus H5N1 et H1N1.
AMM n 9000158.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 1275, NF EN 1650.
Rf. 393591
Bidon de 10 l
71
02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page72

Sirafan Speed
Mikrochlor liquid
Dsinfectant sans rinage pour surfaces

alimentaires. Laisse les surfaces brillantes et sans
traces. Bactricide, levuricide, virucide. Actif sur
Listeria monocytogenes et Salmonella.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 13697 et NF
T 72-281.
Dsinfectant pour leau de boisson et les vgtaux.

Bactricide et fongicide. Dsinfecte les vgtaux
sans les dnaturer. vite les contaminations
croises. Permet une meilleure conservation des
fruits et lgumes.
Accessoire
Rf. 119799
Spray de 750 ml
Rf. 101734
Bidon de 4 l
x4
x6
Rf. 130349 - Unit

Pompe-doseuse Mikrochlor 4 ml
Suma Bac D10

Nettoie et dsinfecte en une
seule opration.
bactricide.
AMM n2020153.
Rf. 151209
Bidon de 5 l
x2
Suma Bac D10

SmartDose
Suma D10.1 conc J-Flex

Suma San D10.1 conc
Confort et tranquillit desprit : une utilisation sans entretien, ni maintenance. Economie : Dgraissant dsinfectant
bactricide.
AMM n 2020153.
Rf. 155141
Bidon de 1.4 l
x2
lassurance dune parfaite matrise des cots. Performance : une dilution prcise.
Dtergent dgraissant dsinfectant de toutes les surfaces en cuisine. AMM n
2050017.
Rf. 151279
A
B
Rf. 151247
Rf. 151278
Bidon de 5 l
Pulvrisateur de 1,5 l
Flacon de 1,5 l
hautement concentr.
AMM n2020277. utiliser
avec le doseur Divermite.
NF EN 1650.
Rf. 151264
Carton de 4 x 1,5 l
Suma Quick D4.1
Suma Chlor D4.4
Optimum Degragerm Plus
Dsinfectant bactricide et fongicide prt

lemploi pour utilisation sur toutes les
surfaces dures.
NF EN 13697.
Liquide de rinage assainissant concentr

pour le lavage des lgumes.
Dgraissant dsinfectant pour le nettoyage

et la dsinfection des surfaces en contact avec
les denres alimentaires, bactricide et
fongicide sur candida albicans.
AMM n2000293.
Rf. 140571
Spray de 750 ml
72
Rf. 151207
Bidon de 5 l
x2
x6
Rf. 105459
Bidon de 5 l
x2
02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page73

ECOLABEL
Entretien matriel cuisine

Nettoyant four
Dgraissant surpuissant trs performant.
Rf. 390901
Spray de 750 ml
x6
Gel nettoyant four et grill

Produit alcalin, sous forme de gel, adapt
pour le nettoyage des fours, des plaques
de cuisson, pianos, grills, rtissoires.
Elimine les graisses brles et les dpts
carboniss.
Rf. 390048
Bidon de 5 l
Poudre dgraissante spciale

friteuse
Elimine les graisses cuites ou calcines.
Dgraisse les friteuses, les quipements en
inox, les filtres et les sols trs gras.
Dcapant four
Permet de dcoller les graisses
carbonises.
Rf. 390254
Arosol de 500 ml
x6
Rf. 390047
Seau de 10 kg
x2
Bacti Plus
Bio Liq
Bio Control G
Traitement biologique efficace contre les

remontes dodeurs et les engorgements.
Pour fosses septiques, fosses toutes eaux et
bacs graisse.
Traitement biologique des problmes

dodeur et de colmatage des canalisations
de cuisine.
Traitement biologique pour diminuer la

couche de graisse et entretenir le bac
graisse en vitant les engorgements et les
remontes dodeur.
Rf. 393883
Flacon de 750 ml
Rf. 393887
Bouteille de 1 l
x 24
x6
Rf. 393884
Bidon de 5 l
x4
Rf. 113056
Bidon de 25 l
73
02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page74

Absorbit
Greasestrip Plus
Dtergent dgraissant poudre

pour friteuse. Formule alcaline
trs puissante : dgraissage facile
sans effort. Protecteur de mtal.
Gel alcalin adhrent dgraissant

pour surfaces trs grasses (fours,
grills...). Formule gel alcalin :
scurit du personnel, application
facile et efficace. Limite le
noircissement des inox. Adhre
sur les parois verticales.
Rf. 133731
Bidon de 2.2 kg
x6
Rf. 393605
Bidon de 5 l
Oven Cleaner Power

Recommand par Electrolux.
Oven Rinse Power

Recommand par Electrolux.
Nettoyant spcialement conu

pour une utilisation avec les
systmes intgrs de nettoyage
automatique des fours ou les
robots de nettoyage. Enlve mme
les souillures incrustes et durcies.
Additif de rinage pour les

systmes de nettoyage
automatique des fours. Efficace
quelle que soit la duret de leau.
Rf. 186754
Bidon de 5 l
x4
Rf. 191624
Bidon de 5 l
x2
x4
ECOLABEL
Entretien matriel
cuisine
Suma Degreaser Pur-Eco

D3.9
Rivonit
Dgraissant puissant alcalin

pour lentretien des surfaces en
cuisine : les fours, les grills ou
les salamandres.
Dgraissant alcalin trs puissant

pour fours, friteuses, grills,
pianos, rtissoires, filtres de
hottes... Elimine rapidement les
graisses sches et carbonises.
Rinage facile.
Rf. 393606
Bidon de 5 l
Rf. 113688
Bidon de 5 l
x2
Suma Grill D9
Dilu, sutilise pour le nettoyage des friteuses.
Nettoyant puissant pour lentretien
priodique des fours et des grills.
x2
Rf. 190667
Bidon de 5 l
x2
Dtergent dsinfectant poubelle
Nettoyant Dsinfectant Poubelles
Dtergent Dsinfectant OD OM
Dtergent Dsinfectant VO 7
Traitement bactricide des poubelles

mnagres et containers de dchets mnagers.
Formule respectueuse de lutilisateur et de son
environnement. Elimine les salissures grce sa
mousse active et lgre qui adhre
parfaitement aux parois verticales. Parfum Pin
des Landes. Produit homologu.
Traitement bactricide des matriels et locaux

ordures. Formule respectueuse de
lutilisateur. Elimine les salissures grce sa
lgre mousse active. Produit homologu
3% pour la dsinfection des matriels et
locaux (n 2060196). Parfum Pin des Landes.
Normes : NFT 72-190.
Traitement bactricide et fongicide des

matriels et locaux pour la collecte, le
transport, le traitement et le stockage des
ordures. Il limine les salissures grce sa
lgre mousse active. Produit homologu
Ordures et Dchets n 2060197 1,5 %.
Normes : NFT72-190.
Rf. 103131
Spray de 750 ml
74
Rf. 112758
Bidon de 5 l
x4
x6
Rf. 106182
Carton de 50 doses x 60 ml
Rf. 106183
Bidon de 5 l
x4
02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page75
Dtergent multi-usages
Solution hydroalcoolique tensio-actifs au
pouvoir mouillant lev, remplaant
avantageusement lalcool brler. Prt
lemploi, sche rapidement, ne laisse ni trace,
ni aurole. Sans rinage.
Rf. 390004
Spray de 750 ml
x6
Rf. 390005
Bidon de 5 l
Dtergent multiusages
Arosol
nettoyant
toutes
surfaces
Nettoyant toutes surfaces
x2
Nettoie et
dgraisse les
surfaces telles
que :
aluminium anodis,
stratifi, plastique, ska,
inox, chrome, faence,
vitre, miroir.
Rf. 390255
Arosol de 750 ml
Dtergent surpuissant
multi-usages
x6
Nettoyant dgraissant parfum multi-surfaces. Spcial

salissures tenaces, limine les taches telles que : huiles,
graisses, marques noires de talons, crayons, encre, nicotine...
Laisse un parfum agrable.
Rf. 390033
Rf. 390034
Spray de 750 ml
x6
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
forme de poche : scurit du

personnel utilisateur, utilisation
Dtergent multi-surfaces.
Nettoie et dgraisse
efficacement. Sans parfum.
Rf. 101984
Carton de 2 x 2 l
Brial Clean S
Brial Action Clean S
Dtergent multi-surfaces.
Laisse les surfaces propres et
brillantes, sans traces.
Excellente action nettoyante
faible concentration.
Parfum fracheur.
Nettoyant multi-surfaces,
super concentr. Flacon
doseur facile recharger (1
dose = 10 ml). Eco-recharge
de 1 l pour remplir le flacon
doseur. Parfum frais et
agrable.
Rf. 190907
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 190908
Bidon de 5 l
Rf. 155131
Flacon doseur de 1,5 l
x2
Rf. 155130 - Eco-recharge de 1 l

Carton de 6
Rf. 200397
Spray de 750 ml
Rf. 203665
Bidon de 5 l
x6
x4
x3
Brial Maxx
Efficace basse concentration.
Gain de temps.
Dtergent neutre super mouillant pour
vitres et surfaces. Haut de gamme.
Elimine la salet et les dpts gras
rapidement, sans laisser de traces. Trs
concentr, sutilise ds 0,25% :
conomique lutilisation.
Rf. 139081
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 139082
Bidon de 5 l
x2
INFO +
Dtergent neutre
multi-surfaces base
dalcool, super
concentr. Sutilise
sur toutes les
surfaces lavables.
Nettoie sans laisser de traces et sche trs rapidement.
Parfum floral. Flacon doseur facile recharger (1 dose
= 10 ml). Eco-recharge de 1 l pour remplir le flacon
doseur.
Retrouvez lensemble de notre gamme de

lavettes dans le chapitre Matriel de
Nettoyage & Equipement, page 166-195
x 12
Rf. 393674
Rf. 106021 - Bleue
Rf. 106023 - Rose
x2
Rf. 393675
Flacon recharge de 1 l
Rf. 106022 - Jaune
Rf. 106024 - Verte
Dtergent
multisurfaces
pour sols et
surfaces
lavables.
pH neutre. Nettoie et sche sans
laisser de traces. Laisse un
parfum trs agrable.
Rf. 150621
Bidon de 5 l
Dtachant. Elimine toutes sortes de

taches, mme les plus tenaces (encres,
feutres indlbiles), sur tous types de
supports, mme fragiles (bois, surfaces
stratifies, inox). Parfum Pin des Landes.
Brial Action
Plus
Brial Top
Rf. 150609
Flacon de 1 l
Clean Power
Dtergent multiusages
Oasis Clean 10 S
x3
Rf. 393676
Bidon de 5 l
x2
x6
75
02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page76

Gradex
Gradex Or
Imi Ammonia
Dtergent multi-surfaces. Fort pouvoir

dgraissant, fait briller et sche rapidement.
Prvient la formation de tartre. Evite un rencrassement trop rapide : effet antistatique.
Parfum pin.
Dtergent multi-surfaces. Fort pouvoir

dgraissant, fait briller et sche rapidement.
Prvient la formation de tartre. Evite un rencrassement trop rapide : effet antistatique.
Parfum citron vert.
Dtergent puissant ammoniaqu pour toutes

les surfaces lavables. Excellent pouvoir
nettoyant et dgraissant. Ne ncessite pas de
rinage. Parfum pin.
Rf. 393679
Bidon de 5 l
Rf. 393681
Bidon de 5 l
x2
Rf. 393682
Bidon de 20 kg
x2
Rf. 393683
Bidon de 5 l
x2
Dtergent
multi-usages
ECOLABEL
Sprint 200 Pur-Eco
Dtergent multi-usages base
dalcool, combinaison efficace
dalcool et de tensioactifs
dorigine vgtale.
Xense Floor et Surface

Dtergent neutre multi-surfaces surodorant.
Nettoie et dsodorise en une seule
opration. Sche sans laisser de traces.
Laisse un parfum orange plusieurs heures
aprs son application.
Rf. 133728
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 115874
Bidon de 5 l
x2
Rf. 153684
Flacon de 1 l
x6
Rf. 153685
Bidon de 5 l
x2

Teepol
Dtergent pour surfaces dures

rsistantes leau. utiliser avec le
doseur Divermite.
Dtergent multi-usages pour

le nettoyage de toutes les
surfaces lavables.
Rf. 156039
Carton de 2 x 1,5 l
Rf. 151338
Bidon de 20 kg
Taski Sprint Glass J-Flex
Taski Sprint Glass
Dtergent vitres et multisurfaces.
Dtergent prt lemploi pour le nettoyage des

vitres et autres surfaces dures rsistant leau.
Rf. 130651
Bidon de 5 l
Rf. 151290
Spray de 750 ml
Rf. 151291
Bidon de 5 l
x6
Taski Sprint Spitfire

Dtergent surpuissant multi-usages.
Rf. 151305
Spray de 750 ml
Rf. 105961
Bidon de 5 l
x6
x2
x2
76
02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page77

Dsinfectant multi-usages
Dtergent
dsinfectant
surfaces hautes
Spray
dsinfectant
Dsinfectant de contact
par pulvrisation sur les
surfaces : chambres
froides, matriels de
dcoupe, plans de
travail... Bactricide,
fongicide, sporicide.
Actif sur HIV en 5 mn,
hpatite B en 15 mn.
NF EN 1276, NF T 72-190.
Rf. 390011
Spray de 750 ml
Gel javel multisurfaces

Gel nettoyant
dgraissant chlor
parfum. Hygine
parfaite grce aux
agents chlors. Laisse
une odeur citronne
rmanente.
Rf. 390003
Flacon de 1 l
x 12
Dtergent
dsinfectant pour
surfaces, mobiliers,
matriels et dispositifs
mdicaux de classe I
(lits mdicaux,
fauteuils roulants, dentites,
stthoscopes) pour les milieux
mdicaux, industrie
agroalimentaire et collectivits.
Large spectre dactivit :
bactricide, levuricide et virucide.
Formule sans parfum, sans
colorant.
NF EN 13727, NF EN 13697, NF EN
14561, NF EN 1275, NF EN 13624,
NF EN 1650, NF EN 14476.
Rf. 390358
Spray de 750 ml
x6
Dtergent dsinfectant sols et

surfaces
Dtergent dsinfectant sans aldhyde et sans
EDTA pour les sols et les surfaces en milieu
mdical (hpital, clinique.), en industrie
haute exigence en hygine (industrie
pharmaceutique, salle blanche).
NF T 72-300, NF T 72-301, NF EN 1275, NF 1650,
NF T 72-180, NF EN 14476 + A1.
Rf. 390361
Rf. 390360
Flacon de 1 l
x6
Rf. 390359
Bidon de 5 l
x2
x6
Lingettes dsinfectantes
agroalimentaires sans rinage
Formule sans acide sorbique.
Lingettes destines la dsinfection des
surfaces et matriels pouvant rentrer en
contact des denres alimentaires. Sans rinage.
1276, NF EN 1650, NF EN 14476 (H1N1).
Rf. 390028
Bote de 100 lingettes
x 12
Rf. 390717
x6
Rf. 390029
Seau de 450 lingettes
x2
Net Javel Imi Chlore

javellis multi-surfaces.
Nettoie, dsinfecte et
dsodorise en une seule
opration. Parfum fracheur
pin.
NF EN 1276.
Rf. 192820
Bidon de 2 l
x6
Rf. 150601
Bidon de 5 l
x2

Spcial spas.
Produit concentr, sous forme

de poche : scurit du personnel
utilisateur, utilisation avec le
systme de dosage Penguin.
spcial spas : pour les sols,
les surfaces et les espaces
dtente (spas, hammams,
piscines,...). Bactricide et
fongicide.
NF EN 1650 et NF EN 13697.
Rf. 118976
Carton de 2 x 2 l
Ecobac Wipes
Lingettes imprgnes dune
solution dsinfectante
homologue sans rinage
obligatoire pour une
utilisation sur des surfaces
en contact alimentaire.
Utilisables sur tous types de
matriaux except le
plexiglas. Sans danger pour
la peau.
Normes : Voir fiche technique.
Rf. 112956
x6
Vitres & surfaces modernes

Taski Degragerm SmartDose
Dtergent dsinfectant surodorant
pour lentretien des sols et des
surfaces.
Rf. 108718
Bidon de 1,4 l
Nettoyant Dsinfectant vitres &

surfaces
Nettoyant dsinfectant vitres et tous types
de surfaces. Parfum Pin des Landes.
Rf. 112749
Spray de 750 ml
x6
Rf. 112750
Bidon de 5 l
x4
77
02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page78

ECOLABEL
ECOLABEL
Vitres & surfaces

modernes
Vitres & surfaces

modernes
Vitres & surfaces

modernes
Vitres &
surfaces
Enzypin
94%
Nettoyant vitres
Nettoyant prt
lemploi pour vitres et
surfaces modernes.
Elimine totalement les
corps gras et taches
diverses. Idal pour
lentretien quotidien
des crans de
tlvision, dordinateurs Autoris
pour le nettoyage des matriaux et
objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 390006
Spray de 750 ml
Rf. 390100
Spray de 750 ml
Rf. 390007
Bidon de 5 l
Rf. 390101
Bidon de 5 l
x6
Nettoyant vitres
Ne laisse ni trace, ni
aurole. Parfum
agrable citron vert.
x6
x2
x2
Arosol
nettoyant vitres
Nettoie, dgraisse et
apporte de la
brillance aux surfaces
vitres, en plexiglas et
formica sans laisser
dauroles.
Rf. 390256
Arosol de 750 ml
x6
dingrdients
dorigine
naturelle.
Nettoyant
enzymatique pour vitres, surfaces
vitres, brillantes et stratifies. Elimine
poussires et salissures sans laisser de
trace. Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des
denres alimentaires.
Rf. 117793
Spray de 750 ml
Rf. 117801
Bidon de 5 l
x6
x4
ECOLABEL

Oasis
Clean
40 S
Produit
concentr,
sous forme
de poche : scurit du
personnel, utilisation avec
un systme de dosage.
Dtergent neutre vitres
et surfaces. Fait briller les
surfaces traites. Sans
parfum. Autoris pour le
nettoyage des matriaux
et objets au contact des
Rf. 128954
Carton de 2 x 2 l
Windus
Clean
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Enlve
facilement
les taches grasses, laisse les
surfaces brillantes. Sans parfum,
ni colorant. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et
alimentaires.
Rf. 119343
Spray de 750 ml
Rf. 125821
Bidon de 5 l
x 12
Per Vetro
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Sche
immdiatement sans laisser de
traces. Pistolet double position
(mousse/jet). Parfum fougre.
Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des
Rf. 193213
Spray de 500 ml
Rf. 393692
Bidon de 5 l
x2
x 12
x2
Windus
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Nettoie
efficacement
et rapidement, sche sans laisser
de traces. Pistolet double position
(mousse/jet). Parfum fleuri. Sans
colorant. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets
au contact des denres
alimentaires.
Rf. 393672
Spray de 500 ml
Rf. 393563
Bidon de 5 l
x 12
x2
INFO +
Spray Cleaner
Dtergent universel pour lentretien
des vitres, miroirs, surfaces en
formica et tous matriaux en
cramique et mtal. Formule
puissante fortement dgraissante.
Produit polyvalent multisurfaces. Ne
laisse pas de trace, rsultats remarquables.
Arosol sans CFC. Autoris pour le nettoyage
des matriaux et objets au contact des
Rf. 192038
Arosol de 500 ml
78
x 12
Oasis Pro 40
Premium
forme de poche : scurit

du personnel utilisateur,
utilisation avec un systme
de dosage.
Dtergent vitres et surfaces modernes.
Elimine les salissures, sche rapidement et
fait briller, sans laisser de traces.
Agrablement parfum. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets au contact
des denres alimentaires.
Rf. 105973
Carton de 2 x 2 l
Retrouvez
lensemble de nos
gammes de matriel
pour les vitres dans
le chapitre
Matriel &
Equipement de
Nettoyage,
pages 166-195.
Rf. 125216
02 - Detergent 08/08/13 15:40 Page79

Glasscare 40
Brial spray
Buro Net
Nettoyant vitres, inox et surfaces

modernes. Elimine toutes les
salissures et redonne la brillance
aux surfaces traites.
Nettoyant neutre vitres et

surfaces modernes prt lemploi.
Sche sans laisser de traces.
Parfum agrable.
Rf. 133732
Flacon de 1 l
Rf. 155127
Spray de 750 ml
Dtergent spcial bureaux et surfaces modernes. Elimine

rapidement toutes les traces de doigts, de crayon, de stylo
bille, de tampon encreur. Laisse les surfaces propres et sches.
Parfum rose.
Rf. 394370
Rf. 393694
Spray de 500 ml
x 12
Bidon de 5 l
x2
x4
x 12
ECOLABEL

Sprint Glass
Pur-Eco
Multi-usages :
surfaces modernes,
bureaux, vitres,
miroirs... Schage
rapide sans laisser
de traces. Efficace
contre les traces de
doigts.
Dtergent en spray prt
lemploi pour le nettoyage des
vitres et miroirs. Autoris pour
le nettoyage des matriaux et
alimentaires.
Rf. 153686
Spray de 750 ml
x6
Room Care Pur-Eco R3plus

Dtergent vitres et multisurfaces. utiliser avec le
doseur Divermite.
Rf. 125691
Carton de 2 x 1,5 l
Vitres & surfaces

modernes
Rf. 393634
Flacon de 1,5 l
Taski Sprint 200

Pur-Eco QS
Dtergent hautement
concentr, neutre base
dalcool. Pour le nettoyage
quotidien des vitres et multisurfaces.
Dtergent hautement
concentr base dalcool pour
vitres et multi-surfaces.
utiliser avec la centrale de
Rf. 108226
Flacon de 1,4 l
Rf. 130478
Carton de 2 x 2,5 l
x2

Nettoyant crans
king
Sprint Glass J-Flex

Dtergent vitres et
multi-surfaces. Autoris
pour le nettoyage des
matriaux et objets au
contact des denres
alimentaires.
Taski Sprint Multiuso

SmartDose
Pour lentretien
rgulier des crans
cathodiques, LCD (sauf
brillant), plasma,
claviers, tours
dordinateurs, surfaces
plastifies, tlphones,
appareils photos, camscopes.
Parfum pomme verte.
Rf. 394178
Arosol de 400 ml
Dpoussirant
souffleur King
Pour dpoussirer
toutes les surfaces
fragiles. Nouvelle
formule, totalement
sche dans toutes les
positions.
Rf. 394179
Arosol de 200 ml
x 12
x 12
79
02 - Detergent 08/08/13 15:40 Page80
Bois
Bois
Polish avec silicone
Polish sans silicone
Pro Shine Special
Dpoussire et fait briller

toutes les surfaces lisses,
cires et non cires :
plastiques, cuirs , ska ,
bois... Puissant
dpoussirant. Protge
des taches et donne un
brillant clatant.
Dpoussire, nourrit, protge,

embellit le bois et toutes autres
surfaces modernes : sols
(plastiques, parquets), cuirs,
ska, meubles...
Emulsion pour meubles

en bois. Elimine toutes les
traces sur les surfaces
traites, sans les rayer.
Laisse un film protecteur
qui protge les surfaces
contre les traces de
doigts, la poussire ou les
gouttes deau.
Rf. 390261
Arosol de 750 ml
Rf. 390260
Arosol de 750 ml
x6
Rf. 393695
Spray de 500 ml
x6
x6
Mtaux
Polish Cleaner
Chromol
Helios Brillant
Copper Shine Special
Entretien et protection des inox.

Formule puissante : brillant et
clat des inox neufs. Effet
protecteur. Utilisable sur tous les
aciers. Arosol sans CFC.
Entretien et protection des

surfaces en inox. Elimination
rapide des salissures. Laisse un
film protecteur hydrophobe.
Utilisable sur les diffrents inox
brillants ou mats. Facilite les
nettoyages ultrieurs.
Nettoyage et protection de linox

et des plaques vitrocramiques.
Utilisable aussi sur chrome, laiton,
cuivre, verre. Ne raye pas les
surfaces traites. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et
alimentaires.
Entretien des cuivres, mtaux

nobles et fragiles (laiton, bronze).
Trs concentr, limine les traces
doxydation sans altrer le mtal
lui-mme. Redonne aux surfaces
leur brillant dorigine.
Rf. 393696
Arosol de 500 ml
x 12
Rf. 150629
Spray de 500 ml
x6
Rf. 394364
Flacon de 500 ml
Rf. 393617
Flacon de 500 ml
x6
x6
Mtaux
Suma Brille Inox
Spcialement tudi pour la protection
des surfaces en inox qui peuvent tre en
contact avec les denres alimentaires.
Rf. 105264
Spray de 750 ml
80
x6
INFO +
Mthode dvaluation des risques

LA METHODE HACCP (Secteur alimentaire)
Cest une mthode pour garantir la scurit des aliments et du consommateur
Elle est obligatoire dans le domaine de la restauration commerciale o la remise des aliments est directe aux
consommateurs et dans les tablissements de restauration collective caractre social (Paquet Hygine Rglement CE 178/2002). Elle permet didentifier les dangers tous les stades de la fabrication, depuis la
rception des matires premires jusqu la consommation finale.
Elle sintresse aux 3 principaux dangers pour lhygine alimentaire :

Biologiques (virus, bactries) : contamination microbiologique et allergne
Chimiques (pesticides, additifs...) : prsence de rsidus de produits de nettoyage
Physiques (bois, verre, cheveux) : prsence dun corps tranger dans les aliments
LHACCP repose sur 7 principes :

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Analyse des dangers

Dtermination des points critiques pour la matrise (CCP)
Fixation du ou des seuil(s) critique(s)
Mise en place dun systme de surveillance permettant de matriser les CCP
Mesures correctives lorsque la surveillance rvle quun CCP donn nest pas matris
Procdures de vrification pour confirmer que le systme fonctionne efficacement
Constitution dun dossier rcapitulant toutes les procdures et tous les relevs
Le Groupe PLG vous aide dans votre dmarche hygine

Nous pouvons procder en amont une analyse et un audit de votre site.
Nous vous recommandons des procdures pour le nettoyage et la dsinfection
de vos locaux et de votre matriel.
Nous tablissons des recommandations pour lhygine et la formation du personnel.
Nous pouvons aussi mettre en place pour vous

un programme daccompagnement complet incluant :
z
pte de
o
d
A tho
la m ACCP
H
Un plan de nettoyage pour chaque zone

Une fiche de protocole de nettoyage du matriel
Des autocontrles : fiches denregistrement du contrle visuel du nettoyage
par zone et par tape
Un suivi oprationnel sous forme de visites priodiques
La formation de votre personnel
Des rapports de service
81
02 - Detergent 08/08/13 15:41 Page82

Des solutions compltes pour lhygine en milieu agroalimentaire
INFO +
Dtergent spcial agroalimentaire :

- Un packaging simple et lisible pour garantir la scurit des oprateurs (code couleurs).
- Des produits conformes la lgislation pour les surfaces en contact avec les denres alimentaires (arrt du 08/09/99).
- Des produits autoriss pour le nettoyage des lignes de production daliments biologiques.
- Un dosage et une mise en oeuvre facilits par des quipements adapts.
- Un support technique pour llaboration des plans dhygine.
Dtergent
agroalimentaire
Dtergent agroalimentaire
Surfaces ouvertes : plans de travail, tables de dcoupe, extrieurs machines, murs, sols :
Surfaces ouvertes :
Tech Jaune Agro

Moussant
Tech Bleu Agro

Moussant
alcalin chlor moussant pour
les IAA. Dtergent
dsinfectant combin pour
des conomies deau et de
temps. Bactricide 2%,
fongicide 2%.
NF EN 1650.
Dtergent alcalin fort

moussant pour les IAA.
Activit dtergente
puissante sur les graisses,
huiles et autres souillures
organiques. Automoussant.
Rf. 390091
Bidon de 22 kg
Tech Blanc Agro

Dtergent neutre sans
phosphore pour les IAA.
Usage polyvalent sur toutes
les surfaces alimentaires.
Efficace mme en eau dure
et froide.
Rf. 390092
Bidon de 20 kg
Topax PF CC 23 kg
Dtergent, dtartrant et dsincrustant
acide moussant pour les IAA. Sans
phosphore ni azote.
Rf. 125626
Bidon de 23 kg
Canon mousse
Rf. 390089
Bidon de 22 kg
Circuits ferms : tanks, cuves et circuits ou objets en tunnel de lavage :
Tech Jaune Agro

Dtergent alcalin chlor non
moussant pour les IAA.
Dtergence accrue grce la
fonction oxydante du chlore.
Rf. 390090
Bidon de 22 kg
Tech Rouge Agro

Acide sans phosphore.
Dtergent alcalin fort non

moussant, version hiver,
pour les IAA. Dtergent
complet base de
mouillants, antimousses et
complexants.
Dtergent, dtartrant et
dsincrustant acide non
moussant pour les IAA. Sans
phosphore, ni azote.
Participe la rduction des
rejets phosphore dans
lenvironnement.
A - 37 l
Rf. 390724
Unit
Rf. 390096
Bidon de 22 kg
B - 75 l
Rf. 390725
Unit
Rf. 390093
Bidon de 26 kg
82
Tech Bleu W Agro

Ne gle pas en hiver.
Canon mousse
Appareil non soumis la rglementation
des cuves sous pression.
Unit mobile de production de mousse
pour petites surfaces en IAA.
02 - Detergent 08/08/13 15:41 Page83

Dsinfectant agroalimentaire
Surfaces ouvertes : plans de travail, tables de dcoupe, extrieurs machines, murs, sols :
Dimaquart Plus
Dsinfectant puissant
large spectre.
Dsinfectant bactricide
pour les IAA. Sans
phosphore. Bactricide
0,75% et 0,7% sur
Listeria et Salmonella.
AMM n 9600035.
Rf. 103747
Bidon de 20 kg
Topax 91
Produit non agressif vis
vis des matriaux sensibles,

sans phosphore.
Dsinfectant neutre pour
les IAA. Sans phosphore.
Bactricide 1% sur
Listeria et Salmonella.
AMM n2030437.
Rf. 125625
Bidon de 19 kg
agrment Casher.
Dtergent dsinfectant bactricide
moussant pour les IAA. Bactricide
sur Listeria et Salmonella 1,5%.
AMM n 2060189.
Rf. 191587
Bidon de 22 kg
Topax 990
Sans ammonium quaternaire.
Dsinfectant bactricide moussant
pour les IAA. Compatible avec un
grand nombre de matriaux.
Bactricide 0,75% et sur Listeria et
Salmonella 0,8%. AMM n 2060181.
Rf. 194160
Bidon de 20 kg
Circuits ferms : tanks, cuves et circuits ou objets en tunnel de lavage :
Tresolin Blue New

Dsinfectant
bactricide color pour
les IAA. La coloration
permet de visualiser la
prsence du produit.
Bactricide sur Listeria
et Salmonella 1,25%.
AMM n 2060186.
Rf. 126491
Bidon de 20 kg
Tresolin ST
Peu corrosif pour la
peau et les matriaux.

bactricide pour les IAA.
Adapt aux matriaux
sensibles la corrosion.
Bactricide 1,5%.
AMM n 9700244.
Oxonia Active
Efficace froid et facilement
Oxysept Eco
Efficace froid et
dgradable.
Dsinfectant oxydant pour les IAA.
Bactricide sur Listeria et
Salmonella 0,25% et sur
Legionella 0,1%, fongicide 3%,
Sporicide 2%. AMM n 2000176.
NF EN 13704.
facilement
dgradable.
Dsinfectant
oxydant bactricide
pour les IAA.
Bactricide 0,2%.
AMM n 9400223.
Rf. 137510
Bidon de 5 kg
Rf. 180136
Bidon de 22 kg
Rf. 103700
Bidon de 21 kg
Rf. 180181
Bidon de 21 kg
Alcodes
Dsinfectant auto-
schant 2 matires
actives.
Dsinfectant autoris
sans rinage pour les
IAA. Bactricide et
levuricide prt
lemploi. Efficace sur
Salmonelles, Listeria et sur les virus
envelopps tel que linfluenza A
H1N1. AMM n 9700152.
Rf. 125318
Carton de 12 x 1 l
Rf. 113471
Bidon de 5 l
Topax 960
Dtergent et dsinfectant avec
x4
Rf. 117131
Bidon de 16 kg
Dsinfectant
agroalimentaire sans
rinage
Sans acide sorbique.
Spray dsinfectant pour
surfaces et matriels pouvant
entrer en contact avec des
denres alimentaires. Sans
rinage.
Normes : NF EN 1040 (5 mn), NF EN 1275 (5 mn), NF EN 1276
(5 mn), NF EN 1650 (15 mn), NF EN 13697 (15 mn).
x6
avec un profil cotoxicologique excellent.

Dsinfectant non
oxydant bactricide pour
les IAA. Bactricide sur
Listeria et Salmonella
1,25%. Sutilise seul ou
en additif.
AMM n 2060206.
Rf. 128405
Bidon de 21 kg
Dsinfectant agroalimentaire
Rf. 390721
Spray de 750 ml
Nodsan
Neutre et non oxydant
Rf. 390722
Bidon de 5 l
INFO +
Dsinfectant spcial
agroalimentaire :
- Des produits conformes la
lgislation pour les surfaces en
contact avec les denres
alimentaires (arrt du
08/09/99).
- Des produits pour lensemble
des oprations de dsinfection
prventives et curatives.
- Des biocides autoriss pour la
dsinfections des lignes de
production daliments
biologiques. Dans le respect de
la Directive Biocides
n 98/8/CE.
- Des produits pour lutter contre
les toxi-infections alimentaires.
83
UIN
NG
E
P
Doseurs
PP
LIC
ATION
UN
POUR CHAQUE
Scurit
Produits concentrs pour limiter les dchets
Pas de contact avec le produit pur, scurit du personnel
Codes couleurs selon les applications :
moins de risque derreur
Scurit du dosage
Doseur PENGUIN 4U
Raccordement
au rseau
deau
Rpondre aux besoins des tablissements de taille importante

Permet de travailler jusqu 4 produits : dosage contrl et
matrise des cots garantie
Manipulation facile et scurit du personnel utilisateur
Norme NF EN 1717 : Protection de leau potable
Doseur Penguin 4U
Rf. 101796
Rf. 118337
Rf. 123454
i qu
Systme hydraulique
par simple pression
dune main
4L
(4 pulvrisateurs)
3L + 1H (3 pulvrisateurs + 1 seau)
2L + 2H (2 pulvrisateurs + 2 seaux)
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P., HORECA.
1. Mettre en place
la recharge
2. Tourner le slecteur
sur le produit choisi
3. Placer la bouteille ou
le bidon sur le tube
de sortie et appuyer
sur le poussoir
4. Attendre quelques
secondes puis lcher
le poussoir.
Retirer le seau ou
la bouteille rempli
Simple
o
on
g
r
E
Codes couleurs selon

les applications : moins
de risque derreur
S
cur
is
Pour tout renseignement technique, contactez vite nos experts PLG !
84
PENGUIN
Efficacit
ur
it
o
Pr
Systme
hydraulique
par simple
pression
dune main.
on
om
ique
Pas de contact
avec le
produit pur,
scurit du
personnel.
pr
et
Scurit du dosage.
Utilisation des fonctions
selon les types de sols ou
surfaces traiter. Pas de
bidon ou recharge au sol,
zone de dosage propre.
Produits concentrs pour limiter les surconsommations

Sutilise avec une large de gamme de produits
Dosage prcis
c
S
Dosage prcis pour

matriser la
consommation.
Sutilise avec une large
gamme de produits.
e
Utilisation des fonctions selon les

types de sols ou surfaces traiter
Pas de bidon ou recharge au sol,
zone de dosage propre
pl
Propret
g
Er
m
Si
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P., HORECA.
Doseur PENGUIN SPECIAL
Raccordement
au rseau
deau
Sans
raccordement
au rseau deau
Doseur
PENGUIN PRO
Rpond aux besoins des tablissements

de taille importante
Conu pour lutilisation dans les restaurants,
zones de prparation et le nettoyage des locaux
Scurit du personnel
Systme flexible
sadaptant pour le
remplissage des seaux, bacs
ou flacons pulvrisateurs.
Norme NF EN 1717 :
Protection de leau potable
Penguin
Spcial
Pulv
Penguin
Spcial
Seau
Penguin
Spcial
Desguard 20
Penguin
Spcial
Bac de
plonge
Doseur Penguin Spcial

Penguin Spcial Pulv
Penguin Spcial Seau
Spcial Plonge :
Penguin Spcial Desguard 20
Penguin Spcial Bac de plonge
Rf. 125359
Rf. 114331
Rf. 393550
Rf. 105171
Doseur Penguin PRO

Penguin PRO Seau (HF)
Penguin PRO Pulv (LF)
Rf. 115668
Rf. 114100
85
Consommables pour
Consommables CLEAN pour doseur Penguin
Une approche durable
Quune surface, un local sanitaires ou un sol ait besoin dtre nettoy ou protg, une solution efficace
et colabellise existe au sein de la gamme Clean.
118977
190905
Environnement
Rfrence
Nom du produit
Salle de bain
118977
Into Clean S 5 l
Sanitaires
190905
Kristalin Clean S 5 l
Multi-surfaces 190908
Brial Clean S 5 l
Sols
135695
Bendurol Clean 5 l
Sols
190909
Satin Clean 5 l
Sols
cuisine
Surfaces
cuisine
119333
Regain Clean S 5 l
120185
Renolit Clean S 5 l
190908
Ecolabel
190909
135695
Dsignation
Type
Dtergent
acide sanitaires
Dtergent sanitaires
alcalin
Dtergent
multi-surfaces
Dcapant sans rinage
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
Dtergent base
de savon
Dtergent alcalin
pour sols de cuisine
Dtergent
multi-surfaces
Litre d'eau
/ contenant
4
0,65
4
0,65
4
0,65
4
NON
8
NON
8
NON
8
0,65
119333
120185
Concentration Nombre de seau/pulv

pour bidon de 5 l
0,50%
250
0,50%
1 538
0,20%
625
0,20%
3 846
0,15%
833
0,15%
5 128
25,00%
5
0,25%
250
1,00%
63
0,50%
125
0,50%
1 538
Pages
63
66
75
47
53
55
70
Consommables MAXX pour doseur Penguin

Une gamme de produits dote de proprits de nettoyage extrmes par la super mouillabilit. Elle permet dobtenir
de hautes performances de nettoyage avec de trs faibles concentrations. Les produits Maxx apportent une
productivit accrue et garantissent une propret irrprochable, cela en toute scurit avec un cot lusage matris.
139086
86
139083
139082
Environnement
Rfrence
Nom du produit
Ecolabel
Salle de bain
139086
Into Maxx 5 l
Salle de bain
139083
Diesin Maxx 5 l
Vitres et
surfaces
Sols
139082
Brial Maxx 5 l
139080
Bendurol Maxx 5 l
Sols
139087
Magic Maxx 5 l
Sols
139078
Indur Maxx 5 l
139080
Dsignation
Type
Dtergent dtartrant
acide sanitaires
acide sanitaires
Dtergent neutre
multi-surfaces
Dcapant polyvalent
sans rinage
Dtergent dgraissant
super actif
Dtergent protecteurs sols
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
139087
Litre d'eau
/ contenant
4
0,65
4
0,65
4
0,65
4
NON
4
0,65
8
NON
139078

pour bidon de 5 l
0,50%
250
0,50%
1 538
0,25%
500
0,25%
3 076
0,25%
500
0,25%
3 076
25,00%
5
0,50%
250
0,50%
1 538
0,25%
250
-
Pages
64
67
75
47
52
53
doseurs PENGUIN
Consommables OASIS
pour doseur Penguin
Des formules trs performantes adaptes aux besoins dhygine
et de dsinfection dans lhtellerie. Tous les produits
sont formuls selon les dernires technologies.
112952
101736
101983
106971
111301
106972
101984
118976
Environnement
Rfrence
Nom du produit
Salle de bain
112952
Salle de bain
101736
Salle de bain
101983
Salle de bain
106971
Salle de bain
111200
Salle de bain
105973
Oasis PRO 61D Premium

2l
Oasis clean 61 S
2l
Oasis clean 62 S
2l
Oasis PRO 63 Premium
2l
2l
2l
2l
2l
Oasis clean 10 S
2l
2l
Oasis clean 40 S
2l
2l
2l
Oasis clean 32 S
2l
2l
2l
2l
2l
Vitres et
106972
surfaces
Vitres
128954
et surfaces
Dsodorisation 125971
Dsodorisation 113516
Sols
128860
Sols
111368
Cuisine
114476
Cuisine
106974
Cuisine
114583
Ecolabel
-
111200
105973
128954
128860
113516
125971
Dsignation
Type
Dtergent, dsinfectant
dgraissant sanitaires
Nettoyant acide
salle de bains
Nettoyant alcalin
salle de bains
sanitaires
Dtergent, dgraissant
sanitaires
Dtergent dgraissant
sanitaires
Dtergent
multi-surfaces
Dtergent
vitres et surfaces
Nettoyant
multi-usages
multi-surfaces
Nettoyant vitres
et surfaces
Destructeur d'odeur
parfum hiver note fruite
Dstructeur d'odeurs
note floral
Nettoyant sols
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
Dtergent dgraissant
sanitaires
Dtergent alcalin sol
Dcapant acide sols
Litre d'eau
/ contenant
8
NON
4
0,65
4
0,65
4
0,65
NON
0,65
NON
0,65
8
NON
NON
0,5
NON
0,65
6
0,65
NON
0,65
NON
0,65
NON
0,65
4
NON
4
0,65
8
NON
4
0,65
NON
0,65
111368
114476
106974
114583

pour 1 poche de 2 l
0,5%
50
2,0%
25
2,0%
154
2,0%
25
2,0%
154
2,0%
25
2,0%
154
3,0%
103
1,0%
308
0,5%
50
5,0%
80
3,0%
103
1,0%
33
1,0%
308
2,0%
154
5,0%
62
5,0%
62
2,0%
25
2,0%
25
2,0%
154
0,5%
50
2,0%
25
2,0%
154
1,0%
308
Pages
52
63
66
67
70
78
47
61
75
77
78
96
96
51
67
55
66
71
87
Centrale de dilution
Centrale de dilution QuattroSelect
Raccordement
au rseau
deau
Centrale de dilution de produits concentrs

Rpond aux besoins des tablissements de taille importante
qui utilisent au moins 4 produits (sauf htellerie)
Un systme verrouill pour produits concentrs
Une totale matrise de votre consommation
Une vritable scurit des utilisateurs
Centrale de dilution
Avec sa dilution automatique

des solutions prtes
lemploi, QuattroSelect
garantit un contrle total
de la consommation et
des cots (aucun risque
de surconsommation).
iq
u
QuattroSelect utilise des produits ultra-concentrs,

conditionns dans des poches recyclables faible
impact sur lenvironnement, ce qui diminue
considrablement la consommation de produit
et demballage tout en optimisant les cots
de stockage et de transport.
138084
Rfrence
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P.
no
Eco
elo
p pem
D ura ent
ble
Scu
ris
e
Systme
automatique
verrouill
par une cl.
ple
Sim
Cette centrale assure un remplissage

rapide et efficace des pulvrisateurs,
des seaux et des machines de
nettoyage (autolaveuses). Elle peut
contenir jusqu 4 produits.
88
QUATTROSELECT
Intrieurs
Sols
Consommables pour centrale QuattroSelect
133561
133749
138090
138087
130479
Sanitaires
133559
156043
Environnement
Rfrence
Nom du produit
Sols
133561
Sols
133559
Sols
133749
Sols
138090
TASKI JONTEC
FORWARD FREE QS
TASKI JONTEC
TENSOL FREE QS
TASKI JONTEC 300
PUR CO
DEGRAGERM QS
Intrieurs
138087
Intrieurs
130479
Sanitaires
156043
Sanitaires
124584
Sanitaires
133751
Sanitaires
Sanitaires
GOOD SENSE
VERT QS
TASKI SPRINT 200
PUR ECO QS
TASKI SANI CALC
PUR ECO QS
TASKI SANI CALC QS
124584
Ecolabel
133751
Dsignation
Dgraissant
133750
TASKI SANI CID

PUR ECO QS
TASKI SANI DES QS
129575
TASKI SANI 4 en 1 QS
133750
Type
Litre d'eau
/ contenant
Seau
Autolaveuse
Dtergent nourissant
Seau
non filmogne
Autolaveuse
Dtergent neutre
Seau
Autolaveuse
Dsinfectant,
Seau
dsodorisant
Pulv
Dtergent,
Seau
surodorant
Pulv
Dtergent neutre
Seau
muti-usages
Pulv
Dtartrant
Seau
Pulv
Dtartrant
Seau
Pulv
Dtergent acide
Seau
Pulv
Dgraissant,
Seau
dsinfectant
Pulv
Dtartrant, dsodorisant
Seau
dsinfectant
Pulv
6
20
6
20
6
20
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
129575

pour 2 poches de 1,5l
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,50%
1,00%
0,40%
2,00%
0,30%
1,00%
2,50%
2,50%
2,50%
2,50%
0,80%
4,00%
1,00%
2,00%
1,00%
2,50%
208
62
208
62
208
62
83
500
104
250
138
500
16
200
16
200
50
225
41
250
41
200
Pages
54
54
58
59
54
79
64
65
65
66
68
89
Doseurs DIVERMITE
Distributeur Divermite S
Sans
raccordement
au rseau deau
Rpond aux besoins des tablissements hteliers partir

de 15 chambres et des restaurants partir de 80 couverts
Solution complte pour l'entretien de la partie
hbergement et cuisine
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, HORECA.
pl
Sim
qu
90
151102
Avec son systme de dosage,

Il garantit un contrle total
de la consommation.
i
m
Rfrence
l
ve
D ur
D
o
Econ
ris
Scu
Absence de contact avec

le produit pur grce au
systme de dtrompeurs.
Divermite S
Toutes les formules

rpondent aux exigences
rglementaires les plus
strictes et en particulier au
rglement europen REACH
concernant les substances.
ab o pp
l e em e
n
1 code alpha-numrique simple :

1 couleur par application
Distributeur Divermite D1 Plus
Sans
raccordement
au rseau deau
Rpond aux besoins des restaurants

Doseur spcial plonge
Pratiq
ue
Dosage ultra prcis
Simplicit dutilisation
Installation facile et pratique
Systme de dosage
Verrouillage du capot
pour le lavage manuel
de la vaisselle.
Cuisine
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, HORECA.
Divermite D1 PLUS
Rfrence
151264
105232
105231
Consommables Suma pour distibuteur Divermite S & D1 Plus

Rfrence Nom du produit
Plonge
Manuelle
Plonge
Manuelle
151264
Hbergement
Environnement
105231
Ecolabel
SUMA SAN D10.1 conc.

pour Divermite S
SUMA STAR-PLUS D1 PLUS pour Divermite D1 Plus
Dsignation
Type
Nombre de bac / seau /pulv

Pages
Dgraissant, Dsinfectant
Seaux
Pulv
Bacs
Pulv
200 seaux de 7 l
375 pulvrisateurs de 750 ml
400 bacs de plonge de 40 l
375 pulvrisateurs de 750 ml
72
Dgraissant
99
Consommables Room Care pour distributeur Divermite S
125690
156040
151231
Environnement
Rfrence
Nom du produit
Ecolabel
Salle de bain
Salle de bain
Salle de bain
Multi-surfaces
125690
156040
151231
156039
R1-PLUS PUR-ECO
R9-PLUS PUR-ECO
R2-PLUS
R2-PLUS PUR-ECO
Vitres
et surfaces
125691
R3-PLUS PUR-ECO
Dsodorisation
Dsodorisation
Sols
151233
111298
156041
R5 -PLUS
R5.1-PLUS
R10-PLUS PUR-ECO
156039
125691
151233
111298
156041
Dsignation
Type
Litre d'eau
/ contenant

Nettoyant WC
Dtartrant salle de bains
Nettoyant multi-surfaces,
salle de bain
Nettoyant vitres
et surfaces modernes
pulv
pulv
pulv
pulv
300 ml
300 ml
300 ml
300 ml
10,00%
10,00%
10,00%
10,00%
100
100
100
100
62
65
68
pulv
300 ml
10,00%
100
79
Dsodorisant
Dsodorisant
Dtergent neutre sols
pulv
pulv
seaux
300 ml
300 ml
5l
10,00%
10,00%
0,4%
100
100
150
97
97
52
Pages
76
91
02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page92
Droguerie
Anti-graffiti & anti-gum
Anti-graffiti C1
Anti-graffiti C2
Anti-graffiti C3
Anti-gum king
Enlve tous les graffitis sur les

surfaces fragiles (plastiques,
lamines, vinyliques), tableaux
blancs. Enlve les marques de
peintures, rouge lvres, crayons
feutres. Sans solvant chlor.

surfaces peintes et lisses. Peut
tre utilis pour enlever des tags
sur les carrosseries de voiture ou
de camion. Sans solvant chlor.

surfaces poreuses telles que les
grs, le marbre, la brique.
Formule spciale usage

professionnel. 3 utilisations :
rfrigrant, anti chewing-gum,
souffleur.
Rf. 394170
Arosol de 500 ml
Rf. 394171
Arosol de 500 ml
Rf. 394172
Arosol de 500 ml
x 12
Rf. 394169
Arosol de 400 ml
x 12
x 12
x 12
Alcool & dissolvant
Alcool brler 90
Lalcool est utilis comme
carburant et nettoyant. Lalcool
brler semploie pur.
Rf. 150241
Bouteille de 1 l
92
x 12
Alcool mnager suprieur Alcool mnager citron

95
Lalcool mnager est un
Lalcool mnager suprieur est
un nettoyant, dtachant,
dsinfectant. Sapplique au
chiffon pour dsinfecter et
dgraisser en profondeur tous
types de surfaces. Semploie pur,
mais en dtachage attention
aux fibres synthtiques.
nettoyant dsinfectant.
Sapplique au chiffon pour
dsinfecter et dgraisser en
profondeur les matires
plastiques dlicates. Semploie
pur, mais en dtachage
attention aux fibres
synthtiques.
Rf. 150238
Bouteille de 1 l
Rf. 192907
Bouteille de 1 l
x 12
x 12
Actone
Dissolvant pour les colles, vernis et
encres. Il est conseill dutiliser
lactone en extrieur.
Rf. 150233
Bouteille de 1 l
Rf. 150232
Bidon de 5 l
x 12
x3
02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page93
Javel
Javel
Pastille javel
Pastille chlore
effervescente. Nettoie,
dsinfecte et dsodorise
les sols, surfaces,
vaisselles, poubelles,
sanitaires. Bactricide.
Rf. 390231
Bote de 150
x 12
Javel 2,6% chlore actif
Javel 9,6% chlore actif
Dsinfecte, dsodorise et
blanchit. Ne pas utiliser en
combinaison avec dautres
produits. Peut librer des
gaz dangereux.
Dsinfecte, dsodorise et blanchit. Ne pas

utiliser en combinaison avec dautres produits.
Peut librer des gaz dangereux.
Rf. 393740
Carton de 40 doses x 250 cc
Rf. 116635
Bouteille de 1 l
x 12
Rf. 118225
Carton de 30 cruchons x 250 cc
Rf. 116636
Bouteille de 2 l
x8
Rf. 116478
Bidon de 5 l
Rf. 116637
Bidon de 5 l
Eau dminralise
x3
Dsinfecte,
dsodorise et
blanchit. Ne pas
utiliser en
combinaison avec
dautres produits.
Peut librer des gaz
dangereux.
Rf. 393746
Bidon de 20 l
Rf. 115181
Bidon de 20 l
x3
Javel 12,5%
chlore actif
Dboucheur & traitement des canalisations
Eau dminralise
Leau dminralise vite
la formation du tartre.
Sutilise toujours pure
dans les fers repasser, les
nettoyeurs vapeur, les
dcolleuses de papier
peint.
Rf. 150228
Bouteille de 1 l
Rf. 150229
Bidon de 5 l
x 12
Dboucheur canalisations Enzypin
Tous les ingrdients sont biodgradables (norme OCDE 301). 95 % dingrdients

dorigine biodgradables. Sans icne de danger ni phrase de risque.
Dboucheur biologique de tous types de canalisations (cuisines, sanitaires,
WC). Parfum puissant de Pin des Landes.
Rf. 150224
Bidon de 20 l
Rf. 134638
Flacon de 1 l
x3
x6
Dboucheur & traitement des canalisations

Dboucheur canalisations
Dtruit et liqufie immdiatement les dpts
dorigine organique ou minrale obstruant les

canalisations.
Fulgurant, a t labor pour permettre aux
professionnels de rsoudre dans un temps trs
court les problmes dcoulement dans les
canalisations.
Rf. 125328
Flacon de 1 l
Microfresh
Traitement biologique efficace contre les matires
responsables des odeurs et des colmatages/dpts
dans les canalisations et sur les surfaces des sanitaires.
Rf. 393886
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 115914
Bidon de 5 l
x4
x6
93
Droguerie
02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page94
Droguerie
Insecticide
Insecticide
Insecticide
Insecticide One
Shoot King
Excellent effet de choc et
rmanence pendant
quelques semaines.
Arosol unidose pour
insectes volants et
rampants.
Insecticide rampants
limine efficacement tous les
insectes rampants : cafards,
blattes, araignes, fourmis
Rf. 390259
Arosol de 750 ml
x6
Rf. 394163
Arosol de 150 ml
x 12
Insecticide Pyrthre
Insecticide non parfum,
contenant du pyrthre naturel
pour liminer tous les insectes.
Sutilisent avec les distributeurs
Miniprog et Maxispray.
Rf. 122470
Arosol de 150 ml
x 12
Rf. 124595
Arosol de 250 ml
x 12
Insecticide
Insecticide volants
limine efficacement tous les
insectes volants : mouches,
moustiques, gupes
Destructeur insectes 30 w cc 160
Rf. 390258
Arosol de 750 ml
Rf. 106128
Unit
Modle professionnel suspendre ou poser. Classe I,

IP 20. 2 tubes de 15 w. Garanti 1 an.
x6
Absorbant
Sciure ignifuge
Sutilise pour absorber tous les
liquides (huiles, combustibles,
produits chimiques, eau ...). Trs
fort pouvoir absorbant. Faible
cot dlimination des dchets.
Faible impact environnemental.
Facile dutilisation.
Rf. 150279
Sac de 40 l
Terre de diatome
Conforme aux directives du
Ministre de lEquipement et des

Transports pour son utilisation sur la
voie publique. Agre Routes auprs
du SETRA.
Sutilise pour absorber tous les
liquides dans tous types
denvironnement. Excellent
pouvoir absorbant, ne se dlite
pas.
Normes : NF 98-190
Rf. 394015
Sac de 20 kg
94
Granul minraux
Spiolite 4/30
Faible cot/sac
Absorbant spcifique pour

milieux aqueux
Absorbant minral sch, utilis

pour absorber tous les liquides
dans les usines, aroports,
ateliers, bateaux... Sa rsistance
mcanique maintient sa forme
granule, mme en tat de
saturation, facilitant ainsi le
nettoyage et lentretien des sols.
Absorbant pour liquides et

vomissures base aqueuse
comme eau, sodas, jus de fruit,
sang. Il permet la prise en masse
dun liquide facilitant ainsi le
nettoyage de la zone pollue.
Parfum, il dgage une odeur
dEucalyptus camphr pendant et
aprs la phase de nettoyage.
Rf. 192898
Sac de 20 kg
Rf. 150277
Flacon de 1 l
x 15
02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page95
Dsodorisation
Diffuseur de parfum
AW Air
Maxispray
Une rpartition
optimise du parfum
dans la pice grce
la nouvelle
technologie de la
pulvrisation
micronise. Une
programmation
simplifie, une utilisation
lmentaire. Fonctionne avec 2 piles
LR6 fournies. Recharge 250 ml.
Rf. 390373
Unit
x 12
Discret, silencieux,
esthtique. Une
programmation
simplifie, une
utilisation
lmentaire.
Fonctionne avec 2
piles LR14 fournies.
Recharge 250 ml.
Rf. 390380
Unit
x 12
Miniprog
Parfum pour un accueil chaleureux et une ambiance

confortable. Rmanence longue dure. 250 ml.
Rf. 390378 - Davania
Arosol
x6
Rf. 390382 - Perce-Neige

Arosol
x6
Rf. 390379 - Eau Essentielle

Arosol
x6
Rf. 390383 - Baies rouges

x6
Arosol
Rf. 390381 - Menthol Plus

x6
Arosol
Doss Spray
Petit, discret,
silencieux,
esthtique. Une
programmation
simplifie, prcise et
complte, une
utilisation
lmentaire. Fonctionne avec 2 piles
LR14 fournies. Recharge 150 ml.
Rf. 390369
Unit
x 12
Recharge parfum AW Air & Maxispray
Diffuseur
programmable 2
en 1. Alternance
des deux
recharges de
150 ml toutes les
24H ou passage
la 2me recharge lorsque la 1re
est vide. Fonctionne avec 2 piles
LR14 fournies.
Rf. 390371
Unit
x 12
Recharge parfum Miniprog & Doss Spray

Parfum pour un accueil chaleureux et une ambiance
confortable. Rmanence longue dure. 150 ml.
Rf. 390370 - Davania
Arosol
x6
Rf. 390374 - Perce-Neige

Arosol
x6
Rf. 390368 - Eau Essentielle

Arosol
x6
Rf. 390376 - Baies rouges

x6
Arosol
Rf. 390372 - Menthol Plus

x6
Arosol
Diffuseur de parfum
sans pile
Starter pack TCell
Diffuseur blanc + 2 recharges
fournies : parfum Tropical
Sunrise.
Rf. 104254
Carton de 1 diffuseur + 2
recharges
TCell standard
Systme de diffusion
brevet permettant de
neutraliser les
mauvaises odeurs et
renforcer la propret
de vos sanitaires.
Fonctionnement
silencieux sans pile.
Recharge Tcell. Dimensions : 7,6x7,6x15,3 cm.
Rf. 103754 - Blanc
Unit
x 12
Rf. 103855 - Chrom

Unit
x 12
Recharge de parfum TCell

Parfums de crateurs de longue dure et de haute
qualit pour les nez les plus sensibles. Seules 4 6
recharges par an pour limiter la production de
dchets. A la diffrence de systmes classiques,
base de gel, lintensit des parfums reste la mme
pendant toute la dure de vie des recharges.
Technologie brevete assurant une diffusion
continue du parfum et du dsodorisant pendant
60 ou 90 jours. Fonctionnement silencieux.
Dsodorisant Microtrans ultra-puissant qui ne se
contente pas de masquer les mauvaises odeurs.
55 ml.
A - Bleu Splash
Rf. 103752
Carton de 6
B - Citrus Mix
Rf. 103753
Carton de 6
C - Crystal Breeze
Rf. 103934
Carton de 6
Recharge de parfum
Spa TCell
Produit cologique de
bien-tre aux huiles
essentielles. 48 ml.
A - Relaxing
Rf. 125864
Carton de 16
B - Purifying
Rf. 125865
Carton de 16
C - Energizing
Rf. 125866
Carton de 16
95
02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page96
Dsodorisation
Arosol
Techline huiles essentielles
Dsodorisant datmosphre
Dsodorisant bactricide
Formul partir dun mlange de

10 huiles essentielles originales,
rigoureusement slectionnes. Ces
huiles sont trs largement connues
pour leurs proprits
dsinfectantes, purifiantes et
assainissantes ainsi que pour le
bien-tre quelles procurent. 100 ml.
Leur formulation sche et trs concentre permet par quelques

pulvrisations de parfumer et rafrachir agrablement
latmosphre. 750 ml.
Rf. 390250 - Citron vert
Arosol
x6
Rf. 390712 - Rcamier

Arosol
x6
Dsinfectant de surfaces et
datmosphre. Bactricide.
750 ml.
Normes : NF T 72-150
Rf. 390251 - Fleurs blanches

x6
Arosol
Rf. 390713 - Fruits rouges

x6
Arosol
Rf. 390714
Pulvrisateur
Rf. 390252 - Kassia

x6
Arosol
x 12
Rf. 390321
Arosol
x6
Liquide et solide
Destructeur dodeur
Dtruit les odeurs sans les masquer.
Dtruit les mauvaises odeurs et
parfume agrablement les locaux.
Parfum Nectar. 500 ml.
Rf. 390230
Spray
x6
Surodorant
Surodorant forte rmanence. Dsodorise et assainit les locaux traits et laisse un parfum trs
frais durant de longues heures. 500 ml.
Rf. 390210 - Ambiance
Spray
x6
Rf. 390212 - Citron vert

Spray
x6
Rf. 390214 - Floral

Spray
x6
Rf. 390211 - Lavande

Spray
x6
Rf. 390213 - Pamplemousse

Spray
x6
Rf. 390215 - Coquelicot

Spray
x6
Liquide et solide
Produit concentr, sous forme de poche : scurit
96

Produit concentr, sous forme de poche : scurit du
du personnel utilisateur, utilisation avec un systme

de dosage. Amliore la qualit de lair dans la pice
traite. Les mauvaises odeurs disparaissent en
quelques heures.
Destructeur dodeurs. Elimine les mauvaises odeurs dans latmosphre
ou celles imprgnes dans les textiles. Note florale. A utiliser avec le
doseur Penguin.
personnel utilisateur, utilisation avec un systme de

dosage. Amliore la qualit de lair dans la pice
traite. Les mauvaises odeurs disparaissent en
quelques heures.
Destructeur dodeurs. Elimine les mauvaises odeurs dans latmosphre
ou celles imprgnes dans les textiles. Note fruite. A utiliser avec le
doseur Penguin.
Rf. 113516
Carton de 2 x 2 l
Rf. 125971
Carton de 2 x 2 l
02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page97
Dsodorisation
Liquide et solide
Good Sense Service
Destructeur dodeurs. Parfum fruity fresh.
Rf. 125823
Carton de 4
Room Care R5-plus & R5.1-plus

Technologie de neutralisation des mauvaises odeurs
Tapi Deo
limine les mauvaises odeurs qui se forment dans
O.N.T. unique et brevete.

Dsodorisant dambiance concentr. Odeur frache
et agrable. A utiliser avec les doseurs Divermite.
le sac poussire.
Granuls odorants pour aspirateur.
Rf. 153069
Carton de 5 blisters x 8
A - R5-plus - Fresh Linen

Rf. 151233
Carton de 2 x 1,5 l
B - R5.1-plus
Rf. 111298
Carton de 2 x 1,5 l
Liquide et solide
Dsodorisant mche
Parfume et neutralise les mauvaises odeurs.
Peut sutiliser dans tous les locaux jusqu
50 m3. Diffuse un parfum raffin pendant
plus de 7 semaines. Vendu lunit ou en
assortiment de 3 parfums : citron vert,
pche, marine. 375 ml.
Rf. 183278 - Parfum Citron Vert
Flacon
x 15
Rf. 183357 - Parfum Lavande
x 15
Flacon
Rf. 183401 - Parfum Marine
x 15
Flacon
Dsodorisant Gel
Nouveau type de rcipient utilisant la
Destructeur dodeurs
Ne tche pas. Produit prt lemploi.
technologie du thermoformage.
Gel dsodorisant longue dure (6
semaines). Parfume agrablement votre
intrieur.
Son parfum neutre laisse une sensation de

fracheur et de propret.
Permet de dtruire les mauvaises odeurs
sur les textiles et dans les pices. 750 ml.
Rf. 156056 - Parfum Ocane Fresh

Unit
x8
Rf. 156049
Spray
x 12
Rf. 156055 - Parfum Spring Flower

x8
Unit
Rf. 194794 - Parfum Lavande
x8
Unit
Rf. 183385 - Parfum Pche

x 15
Flacon
Rf. 127897 - Parfum Menthe
x 15
Flacon
Rf. 393754 - Parfum Assortis
x 15
Carton de 12
Dsodor
Assainisseur dair, arosol percutant.
Destruction des odeurs putrides, miasmes,
microbes. Conforme aux normes dsinfectantes
150 ml.
Rf. 184217
Arosol
x 12
97
02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page98
Hygine de la vaisselle
ECOLABEL
Plonge manuelle
Plonge manuelle
Dtergent plonge concentr
Liquide vaisselle main

Dtergent dgraissant pour le lavage manuel
de la vaisselle. Prserve les ustensiles de
cuisine et les surfaces. Doux pour les mains.
plonge et surfaces
Dtergent, dgraissant plonge

manuelle haute concentration.
Parfum citron.
Rf. 390016
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 390017
Bidon de 5 l
x2
Dtergent dsinfectant multi-usages

et plonge manuelle. Lavage manuel
de la vaisselle, de la batterie de
cuisine et des rcipients. Bactricide
2%, temps de contact 5 mn.
Rf. 390110
Flacon de 1 l
x6
Rf. 390014
Flacon de 1 l
x 12
Rf. 390111
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390015
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
Plonge manuelle
ECOLABEL
Plonge manuelle
Assert Clean
Dtergent universel et plonge manuelle. Efficace
mme faible concentration.
Vaisselle main Enzypin

99% dingrdients dorigine naturelle.
98
x6
Rf. 117800
Bidon de 5 l
x4
x6
Rf. 120645
Bidon de 5 l
x2
Plonge manuelle
Plonge manuelle enzymatique. Utilise

laction combine des enzymes et des
actifs de rsine des pins des Landes
pour un nettoyage et un dgraissage
puissant. Trs efficace en trempage sur
salissures incrustes. Formule sans
parfum, sans risque allergisant.
Rf. 117799
Flacon de 1 l
Rf. 119334
Flacon de 1 l
Dishguard 71
Click
Dtergent plonge
manuelle, fortement
concentr.
et plonge manuelle.
Nettoie rapidement
toutes les surfaces
lavables leau.
Rf. 133733
Flacon de 1 l
x4
Rf. 393540
Bidon de 5 l
x4
02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page99
Plonge manuelle
Assert Lemon
Pantastic Lemon
Pantastic Plus
Dtergent multi-usages et plonge

manuelle. Niveau de mousse contrl
permettant un rinage facile du produit.
pH neutre. Parfum citron agrable.
Dtergent dgraissant
liquide concentr pour la
plonge manuelle. Formule
trs active : dcolle les
souillures les plus tenaces.
Fort pouvoir moussant.
Parfum citron agrable.
Dtergent dgraissant
liquide trs concentr pour
la plonge manuelle. Teneur
leve en substances tensioactives : mulsionne
rapidement les salissures
insolubles dans leau telles
que les graisses et huiles.
Rf. 393546
Flacon de 1 l
x6
Rf. 150630
Bidon de 5 l
x4
Rf. 393543
Bidon de 10 l
Rf. 113098
Bidon de 20 kg
Rf. 393544
Bidon de 20 kg
Rf. 192055
Flacon de 1 l
x6
Rf. 393542
Bidon de 5 l
x2
Pantastic
Dsinfectant
pour la plonge manuelle.
Bactricide et levuricide.
Attestation defficacit sur
les virus H5N1 et H1N1.
AMM n2060191.
Normes : NF EN 1276, NF EN
1650 (Candida albicans).
Rf. 393553
Bidon de 10 l
Plonge manuelle
Pricol Ultra
Dtergent en
poudre concentr
pour la plonge et
toutes les surfaces
de la cuisine. Trs
fort pouvoir
dgraissant. Nettoie
parfaitement et se
rince sans laisser de
trace. Dosette
intgre pour
respecter le bon
dosage.
Rf. 129551
Baril de 5,5 kg
Suma Star-plus D1
plus
Attaque les graisses et les
souillures cuites, facilite le

rinage et vite les rayures.
Liquide hautement
concentr pour le lavage
manuel de la vaisselle. A
utiliser avec les doseurs
Divermite.
Rf. 105231
Carton de 4 x 1,5 l
Suma Light D1.2

Attaque la graisse et les
souillures cuites. vite les

rayures.
Liquide de lavage manuel
de la vaisselle.
Rf. 151205
Bidon de 5 l
Produit de trempage
spcialement conu pour
llimination des salissures
tenaces sur la vaisselle.
Rf. 131961
Bidon de 5 l
x2
Rf. 112830
Bidon de 20 l
Spcial lave-verre
Liquide lavage spcial bar
Convient particulirement pour les tasses et les verres. Sa
formule chlore lui assure une efficacit optimum sur
toutes les taches pigmentes (rouge lvres, cafine,
thine). Ne pas utiliser sur laluminium et largenterie.
Rf. 390040
Flacon de 1 l
Suma Dip K1
x4
Suma Supreme
Optifill
Optifill est un systme de
dilution simple et efficace,

ne ncessitant aucune
installation.
Dtergent hautement
concentr pour le lavage
manuel de la vaisselle.
Rf. 108719
Bidon de 2,5 l
Spcial lave-verre
Trump Glass
Sans phosphate, sans EDTA, sans NTA, sans chlore.
Dtergent liquide trs concentr pour le lavage des
verres en machine, en eau douce dure. Efficace
mme sur les salissures les plus difficiles et les taches
colores. Flacon doseur trs pratique.
Rf. 124950
Flacon de 1 l
x6
99
02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page100
ECOLABEL
Liquide de lavage
avec doseur
Liquide de lavage concentr

Nordic Ecolabel
Sans phosphate, sans EDTA, sans chlore.
Dtergent liquide trs concentr, destin
au nettoyage de la vaisselle en machine.
Nettoie et dgraisse mme les souillures
les plus tenaces de faibles
concentrations. Efficace toutes eaux.
Rf. 390464
Bidon de 10,5 l
Liquide de lavage avec doseur
Liquide de lavage
LV 1000
Liquide de lavage
LV 2000
Liquide de lavage
LV 3000
Dtergent liquide pour le

lavage de la vaisselle en
machine. Elimine
rapidement les graisses,
les substances protiques
et les matires en
suspension grce sa
composition
spcialement tudie. Le
chlore libr assainit
efficacement la vaisselle.
Bactricide. Efficace en
eau douce.

machine. Le produit
contient des additifs
cologiques qui
favorisent lenlvement
des taches difficiles :
taches de tomates, vin,
caf, th Efficace en
eau dure ou trs dure.

machine. Sa formule
chlore assure une action
optimum faible dosage
sur les pigmentes et
taniques. Bactricide.
Efficace en eau mi-dure.
Rf. 390036
Bidon de 5 l
Rf. 390037
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390038
Bidon de 20 l
Rf. 390072
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390073
Bidon de 20 l
x2
Rf. 390080
Bidon de 20 l
ECOLABEL
Liquide de lavage
avec doseur

Liquide non chlor
Liquide non chlor
Topmatic Clean
Sans phosphate, sans NTA, sans EDTA, sans chlore.
Dtergent liquide pour le lavage de la
vaisselle en machine, colabellis.
Extrmement performant sur tous les
types de salissures. Efficace toutes eaux.
Rf. 124791
Bidon de 5 l
Rf. 136883
Bidon de 12 kg
Rf. 101879
Bidon de 25 kg
100
x4
Trump Event
Special
Sans phosphate,
sans NTA, sans EDTA,

sans chlore.
Dtergent liquide
trs concentr pour
le lavage de la
vaisselle en machine.
Efficace en eau
douce mi-dure.
Rf. 393536
Bidon de 12 kg
Rf. 393537
Bidon de 25 kg
Trump XL Special
Sans phosphate, sans NTA, sans
EDTA, sans chlore.

machine. Efficace en eau midure.
Rf. 393533
Bidon de 5 l
Rf. 393534
Bidon de 12 kg
Rf. 393535
Bidon de 25 kg
x4
Trump Hydro Special

EDTA, sans chlore.

Dtergent liquide trs
concentr pour le lavage de la
vaisselle en machine,
particulirement adapt aux
eaux trs dures. Trs efficace sur
les taches colores.
Rf. 103378
Carton de 5 l
Rf. 393531
Bidon de 12 kg
Rf. 393532
Bidon de 25 kg
x4
02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page101
Liquide chlor
Topmatic Plus
Topmatic Hero
Trump Des
Trump Metal Pro
Dtergent liquide chlor pour

le lavage de la vaisselle en
machine. Eau douce et mi-dure.
Efficace sur les taches
pigmentes.
Dtergent liquide chlor pour

machine. Eau douce mi-dure.
Formule fortement alcaline :
dgraisse parfaitement la
vaisselle. Efficace sur les taches
colores.
Dtergent liquide alcalin chlor

dsinfectant pour le lavage de
la vaisselle en machine. Efficace
en eau douce dure.
Bactricide. AMM n2000177.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276
(conditions de salet).
Rf. 103739
Bidon de 25 kg
Rf. 114618
Bidon de 12 kg
Dtergent liquide spcialement

conu pour le lavage de la
batterie en machine laver
professionnelle. Efficace en eau
douce et dure. Les silicates
protgent laluminium et les
mtaux de la corrosion
agressive des alcalins.
Rf. 394361
Bidon de 12 kg
Rf. 393572
Bidon de 25 kg
ECOLABEL
Rf. 111970
Bidon de 25 kg
Suma Forte
Plus Pur-Eco
L54
Attaque les
graisses et les
souillures cuites.
Sa formule
concentre accrot
les conomies
lusage.
Prvient la formation du tartre dans les
machines laver la vaisselle en eau
douce mi-dure.
Dtergent alcalin pour une utilisation
en machine laver la vaisselle
monobain ou paniers mobiles.
Rf. 110975
Carton de 10 l
Suma Nova
Pur-Eco L6
Dtergent hautement
alcalin tudi pour
une utilisation en
machine laver la
vaisselle monobain.
Rf. 111365
Carton de 10 l
Suma Ilan L1.8

limine rapidement les graisses,
fcules et protines.
Dtergent hautement alcalin
pour le lavage automatique de
la vaisselle spcialement tudi
pour llimination des taches en
eau douce.
Suma Linos L6.8

limine les graisses et les
souillures cuites.
Liquide dtergent concentr
pour le lavage de la vaisselle en
eau dure.
Rf. 151235
Bidon de 20 l
Rf. 151234
Bidon de 20 l
Suma Special L4
Liquide dtergent
hautement alcalin pour le
lavage automatique de la
vaisselle en eau dure midure.
Suma Alu L10

Rf. 151211
Bidon de 5 l
x2
Rf. 151191
Bidon de 20 l
Suma combi + LA 6
Dtergent liquide 2 en 1 pour le

Liquide dtergent concentr
pour le lavage de la vaisselle en lavage et le rinage automatique
eau dure mi-dure sans risque de la vaisselle.
pour laluminium.
Rf. 156042
Carton de 10 l
Rf. 151192
Bidon de 20 l
101
02 - Detergent 02/09/13 18:42 Page102
Additif de lavage sans doseur
Additif de lavage avec doseur
Dtartrant polyvalent
liquide
Poudre de trempage
vaisselle
Liquide de rinage
RV 1000
Liquide de rinage
RV 2000
Sutilise pour un entretien

rgulier de toutes les surfaces
et matriels dans une cuisine
professionnelle. Permet
dliminer le calcaire de la
machine laver la vaisselle, de
la vaisselle incruste, du petit
matriel, des bains-marie, des
bouilloires, des thires, des
cafetires...
Dtergent en poudre conu

pour le prlavage de la
vaisselle en lavage diffr.
Non moussant.
Liquide de rinage pour

vaisselle en machine. Elimine les
rsidus de produits de lavage et
favorise le schage rapide de la
vaisselle sans laisser de traces et
en lui redonnant de lclat.
Efficace en eau douce dure.
Liquide de rinage pour

vaisselle en machine. Prserve la
brillance et lclat de la
vaisselle, tout en liminant le
voile terne sur la verrerie,
mme dans les cas les plus
difficiles. Schage rapide.
Efficace en eau dure trs
dure.
Rf. 390045
Bidon de 5 l
Rf. 390044
Seau de 10 kg
Rf. 390042
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390043
Bidon de 5 l
x2
ECOLABEL
x2
Rf. 390081
Bidon de 20 l
Additif de lavage
avec doseur
Additif de lavage
sans doseur
Additif de lavage
avec doseur
Toprinse Clean
Additif de rinage. Rsultats sans
traces ni rsidus de schage.
Efficace en eau douce mi-dure.
Rf. 119111
Bidon de 5 l
102
Toprinse Jet
Assure Ultra
Assure Powder
Additif de rinage.
Rsultats sans traces.
Efficace en eau
douce ou
dminralise.
Dtergent liquide
pour le trempage et
la rnovation de la
vaisselle et des
couverts en inox et
en argent.
Dtergent en poudre pour le trempage

et la rnovation de la vaisselle et des
couverts en inox et en argent.
Rf. 113035
Bidon de 5 l
x2
x2
Rf. 394362
Bidon de 12 kg
Rf. 394374
Bidon de 2,4 kg
x6
02 - Detergent 28/08/13 15:34 Page103
Additif de lavage sans doseur
Dip-it Liquid
Dip-it Plus
Dtergent liquide alcalin chlor pour la rnovation du matriel de

cuisine non mtallique. Contient un agent de blanchiment chlor
concentr.
Dtergent en poudre alcalin avec agent de blanchiment oxygn

pour la rnovation du matriel de cuisine non mtallique.
Rf. 394363
Bidon de 12 kg
Rf. 394376
Bidon de 2,4 kg
x6
Strip A Way
Strip A Way Powder
Dtartrant liquide trs puissant toutes surfaces et lave-vaisselle.

Formule acide concentre.
Dtartrant poudre trs puissant toutes surfaces et lave-vaisselle.

Elimination rapide de tous les dpts de calcaire.
Rf. 153257
Bidon de 5 l
Rf. 113336
Seau de 12 kg
x2
Clear Dry Classic
Clear Dry PH
Clear Dry HDP Plus
Additif de rinage fortement concentr.

Tensioactifs anti-mousse. Action rapide de
schage. Efficace en eau douce mi-dure.
Additif de rinage fortement concentr.

Lgrement acide. Tensioactifs antimousse. Action rapide de schage. Efficace
en eau douce mi-dure.
Additif de rinage acide fortement

concentr. Schage rapide de la vaisselle en
conditions difficiles. Efficace en eau dure
ou fortement minralise.
Rf. 393589
Bidon de 5 l
Rf. 393538
Bidon de 5 l
Rf. 393586
Bidon de 5 l
Rf. 393587
Bidon de 10 kg
x4
x4
x2
Rf. 393590
Bidon de 10 l
103
02 - Detergent 08/08/13 15:44 Page104
ECOLABEL
Suma Select Pur-Eco A7
Suma Revoflow Perfect Pur-Eco

A17
Liquide de rinage.
Produit de rinage ultra-concentr. A

utiliser avec le doseur Revoflow.
Rf. 154122
Carton de 10 l
Rf. 128899
Carton de 3 x 4 l
Suma Revoflow Max Pur-Eco P2

Dtergent poudre ultra-concentr non
chlor. A utiliser avec le doseur Revoflow.
Rf. 128897
Carton de 3 x 4,5 kg
Suma Revoflow Max P1

Elimination efficace des tanins
grce la prsence de chlore actif.

Dtergent poudre chlor et
ultra-concentr. A utiliser avec le
doseur Revoflow.
Suma Revoflow Clear

A11
Suma Rinse A5
Base liquide de rinage

Liquide de rinage.
Additif de rinage concentr. A

utiliser avec le doseur Revoflow.
Produit de rinage pour le

lavage automatique de la
vaisselle.
Rf. 111218
Carton de 3 x 4 l
Rf. 152976
Bidon de 5 l
Rf. 111130
Carton de 3 x 4,5 kg
104
x2
Rf. 105119
Bidon de 5 l
x2
02 - Detergent 08/08/13 15:44 Page105
ECOLABEL
Solide
Solide
Doseur Ecoplus Future
Doseur de dtergent solide
Ecolab pour le lavage de la
vaisselle en machine.
Spcifiquement tudi pour les
machines de type
avancement automatique
et convoyeur .
Rf. 115359
Unit
Solid Clean H
EDTA, sans chlore.

Dtergent solide pour le lavage
de la vaisselle en machine.
Efficace en eau dure.
Rf. 133740
Cartouche de 4.5 kg
Non chlor
Chlor
Solid Smart
Solid Shine
Dtergent solide pour le

machine. Formation de
mousse contrle. Efficace en
eau douce.
Dtergent solide chlor pour

machine. Formation de
mousse contrle. Elimine les
graisses et les taches colores.
Efficace en eau douce.
Rf. 133742
Cartouche de 4.5 kg
x4
x4
Chlor
Rf. 206593
Cartouche de 4.5 kg
Solid Clean S
EDTA, sans chlore.

Dtergent solide pour le lavage
de

Langue

Catalogue PLG 2013

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue PLG 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HYGIENE

Groupe PLG IDF - Normandie

Groupe PLG - Grand Ouest

Groupe PLG - Sud-Est

Groupe PLG - Sud-Ouest

Tl. 05 57 106 106

Groupe PLG - Nord-Est

Groupe PLG - Bourgogne

Document et photos non contractuels.

CATALOGUE PLG - Ed. 2

Toute reproduction totale ou partielle de ce catalogue, des logos, des marques

Une relation durable pour lhygine professionnelle

Groupe PLG - Sud-Est

Groupe PLG - Sud-Est

Groupe PLG IDF - Normandie

Groupe PLG - Grand-Ouest

6 COLLECTE DES DCHETS

7 MATRIEL & QUIPEMENT

8 MATRIEL & QUIPEMENT

Groupe PLG - Bourgogne

Groupe PLG - Sud-Ouest

retenir pour vos futures commandes

1 ESSUYAGE & HYGIENE CORPORELLE

Groupe PLG - Nord-Est

Groupe PLG IDF - Normandie

Lobjectif permanent du Groupe PLG est de proposer de

Un nouveau site www.groupeplg.com qui est la fois

Laccs des produits fabriqus en France pour rpondre

Des gammes de produits Ecolabel adaptes aux demandes

connectez-vous ds maintenant sur :

Leader franais de la distribution de produits

200 000 clients, en leur proposant une gamme de

Prsent dans 27 pays et 4 continents,

Une force de vente

- Installer votre matriel

- Saisir les commandes

Une gAMMe qUi porte les

TOUS LES SECTEURS

- La restauration : restauration commerciale /

- Les entreprises de propret

Gamme de produits : hygine et essuyage,

Gamme de produits : hygine et essuyage,

MAtriel & qUipeMent

essUYAge & hYgiene

Ce nest pas pour rien que prs de 80 fournisseurs

des lABels AU service

lcolabel concerne la fois le produit et son emballage dans

Le label Nordic Swan est un label

FSC (Forest Stewardship Council) est une

Le PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification

2 DTERGENT & DSINFECTANT

3 VETEMENTS & ACCESSOIRES

4 CONSOMMABLES & ACCESSOIRES

6 COLLECTE DES DCHETS

7 MATRIEL & QUIPEMENT

ponge & abrasif168 Lavette171 Chiffon174

La brochure de la gamme colabel

PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:48 Page14

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 1

PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:49 Page15

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 2

DISTRIBUTEURS ESSUIE-MAINS EN ROULEAUX

- La restauration : restauration commerciale /