Vous êtes sur la page 1sur 232

HYGIENE

PROFESSIONNELLE

CATALOGUE

Coordonnes SAV
Groupe PLG IDF - Normandie
Rgion Paris le-de-France
SAV ADAGE
SAV ALLO DICS
SAV ODI

Tl. 01 34 82 77 77
Tl. 01 34 45 09 19
Tl. 01 41 475 475

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Normandie
SAV NORMANDIE

www.groupeplg.com

Tl. 02 32 20 32 12

Groupe PLG - Grand Ouest


Tl. 02 40 13 55 25
Tl. 02 43 50 23 55
Tl. 02 98 98 40 53

Groupe PLG - Sud-Est


SAV MATRIEL LECTRIQUE

Tl. 04 72 67 06 09
SAV HYGINE EN RESTAURATION
ET BUANDERIE

Tl. 04 72 67 06 69

Groupe PLG - Sud-Ouest


SAV SUD-OUEST

Tl. 05 57 106 106

Groupe PLG - Nord-Est


SAV ALSACE-LORRAINE

Tl. 03 83 33 81 71
SAV NORD-CHAMPAGNE-PICARDIE

Tl. 03 26 89 40 86

Groupe PLG - Bourgogne


Franche-Comt
SAV BOURGOGNE FRANCHE-COMT

Tl. 03 80 62 47 73

Document et photos non contractuels.


Les renseignements et photos figurant dans ce catalogue sont donns titre
indicatif et sans engagement de la part du Groupe Pierre Le Goff (PLG).
Certains produits peuvent tre modifis ou abandonns suivant lvolution
des fabrications, de nos approvisionnements et dimpratifs techniques.
Notre responsabilit ne saurait tre engage pour autant.

CATALOGUE PLG - Ed. 2

SAV NANTES
SAV LE MANS
SAV QUIMPER

Impression aot 2013 - www.uniteam.fr - Crdit photo : Grgoire Machavoine - Edition ralise en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr

E-mail : sav.grandouest@groupeplg.com

Toute reproduction totale ou partielle de ce catalogue, des logos, des marques


ou de tout lment figurant dans ce document est interdite sans autorisation
crite pralable.
De mme, tout droit de traduction, dadaptation et de reproduction partielle
ou totale est interdite sans le consentement du Groupe PLG. Toutes les marques
cites sont dposes par leurs propritaires respectifs.

01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 1

Une relation durable pour lhygine professionnelle

13/08/13 10:34

PARTOUT EN FRANCE,
RETROUVEZ LE 1ER DISTRIBUTEUR FRANAIS DE PRODUITS
ET MATRIELS DHYGIENE PROFESSIONNELLE

Groupe PLG - Sud-Est


Rgion Mditerrane

ADAGE
ZI Pariwest - 5, avenue Gutenberg - BP 137
78312 Maurepas Cedex
Tl. 01 34 82 77 77 - Fax 01 34 82 77 97 / 01 34 82 77 51

NMES
CAP DELTA - 556 chemin du mas de cheylon - CS / 90019
30091 Nmes cedex 9
Tl. 04 66 70 71 72 - Fax 04 61 91 61 60

MAGASIN DE PARIS
43, rue de Vouill - 75015 Paris
Tl. 01 48 28 07 52 - Fax 01 48 28 15 27

VITROLLES
ZI des Estroublans n9 - 42, avenue de Rome - 13127 Vitrolles
Tl. 04 42 46 74 40 - Fax 04 42 74 05 16

ALLO DICS
ZA Les Doucettes - 29, avenue des Morillons - BP 40080
95144 Garges-les-Gonesses Cedex
Tl. 01 34 45 09 09 - Fax 01 34 45 09 00

Groupe PLG - Sud-Est


Rgion Rhne-Alpes Centre

MAGASIN DE PARIS
Au Matre Frotteur - 34, rue Greneta - 75002 Paris
Tl. 01 42 36 21 22 - Fax 01 42 36 19 18

LYON
Quai Louis Aulagne - BP 60025 - 69191 Saint-Fons Cedex
Tl. 04 72 67 06 06 - Fax 04 72 67 06 07

ODI
17, avenue Nobel - ZI Val-de-Seine - BP 80
92393 Villeneuve-la-Garenne
Tl. 01 41 475 475 - Fax 01 41 475 476

CLERMONT-FERRAND
ZI Brzet Est - 10, rue Pierre Boulanger
63100 Clermont-Ferrand
Tl. 04 73 14 01 29 - Fax 04 73 92 56 71

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Normandie

EPAGNY
167, rue des Peupliers - 74330 Epagny
Tl. 04 50 24 44 04 - Fax 04 50 24 44 05

PONT-AUDEMER
ZI - rue Lavoisier - BP 241 - 27502 Pont-Audemer Cedex
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89
SAINT-PAIR
ZA du Croissant - rue de Jersey - 50380 Saint-Pair-sur-Mer
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89

Groupe PLG - Grand-Ouest


Lquipe de Direction du Groupe PLG

NANTES
ZA Nantes Atlantique - rue Nungesser et Coli
Saint-Aignan de Grand-Lieu - BP 03
44860 Pont-Saint-Martin
Tl. 02 40 13 55 55 - Fax 02 40 05 22 20
LE MANS
57, avenue Pierre Piffault - BP 80477
72026 Le Mans Cedex
Tl. 02 43 50 23 50 - Fax 02 43 50 23 51
QUIMPER
440, route de Rosporden - 29334 Quimper Cedex
Tl. 02 98 98 40 29 - Fax 02 98 98 40 09
RENNES
ZI du Sud-Est - 28, rue des Veyettes - 35000 Rennes
Tl. 02 99 04 00 50 - Fax 02 99 04 05 20
TOURS
ZAC la Vrillonnerie - 60, rue Mickal Faraday
37170 Chambray-Ls-Tours
Tl. 02 47 28 40 77 - Fax 02 47 25 84 20

JOUY-AUX-ARCHES
Zone Actisud Saint Jean - BP 70087 - Jouy-aux-Arches
57133 Ars-sur-Moselle Cedex 03
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85

A USAGE UNIQUE

& ACCESSOIRES
HTELLERIE RESTAURATION

TULLE
ZI de Mulatet - 19000 Tulle
Tl. 05 55 26 10 76 - Fax 05 55 20 21 13

p.44

p.118

p.130

5 CONSOMMABLES MDICAL

SOUFFELWEYERSHEIM
30, rue des Tuileries
67460 Souffelweyersheim
Tl. 03 88 79 04 55 - Fax 03 88 40 03 20

& SOINS

p.150

6 COLLECTE DES DCHETS

BEZANNES
10, rue Pierre Salmon - 51430 Bezannes
Tl. 03 26 36 40 40 - Fax 03 26 36 61 24

FONTAINE
Espace des Plans - 31, rue de Sassenage - 38600 Fontaine
Tl. 04 76 23 52 10 - Fax 04 76 23 52 37

p.14

4 CONSOMMABLES

CHAMPIGNEULLES
Logistique Ouest - 498 rue de la Rompure
54250 Champigneulles
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85

& CONSOMMABLES

LESQUIN
CRT 3 - rue du Chemin vert - 59810 Lesquin
Tl. 03 59 89 71 30 - Fax 03 20 07 59 41

7 MATRIEL & QUIPEMENT

AMIENS
65, avenue Roger Dumoulin - Btiment Mermoz
Cellule B6 - 80080 Amiens
Tl. 03 22 54 99 99 - Fax 03 22 54 99 98

8 MATRIEL & QUIPEMENT

Groupe PLG - Bourgogne


Franche-Comt

9 INFORMATIONS PRATIQUES

DE NETTOYAGE

LECTRIQUES

p.156

p.166

p.196

p.204

NUITS-ST-GEORGES
ZI Le Pr de Nuits - 22 rue Charles Rmi Arnoult - BP 80077
21702 Nuits-Saint-Georges
Tl. 03 80 62 47 00 - Fax 03 80 61 31 12

Groupe PLG - Sud-Ouest

SANC
3, rue de la Madone - 71000 Sanc
Tl. 03 85 23 95 00 - Fax 03 85 30 11 80

BORDEAUX
22, rue Saint-Exupry - Parc dActivits des Lacs
33290 Blanquefort
Tl. 05 57 106 106 - Fax 05 56 39 15 22

retenir pour vos futures commandes


Votre n client :_____________________________________________________

LA ROCHELLE
ZAC de Belle Aire - 6, rue Franklin - 17440 Aytr
Tl. 05 46 44 21 12 - Fax 05 46 44 93 51

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

62
59

SAINT-JEAN-DE-LUZ
ZI de Jalday - BP 166 - 64501 Saint-Jean-de-Luz Cedex
Tl. 05 59 26 18 79 - Fax 05 59 26 29 23
29

80

76

02

______________________________________________________________________________________

08

60
50
22

14

27

35

28
53

56
44

77

91

72

10

45

52

25

58

36

39

71

86

03
01

23
87

16

42

63

69
38
07

46
47

12
82

32
65

43

15

33

74
73

19
24

40

68
90

70
21

18

17

88

89

37

79

67

54

41

49
85

57

55

51

78

61

64

48
30

81
34

31

26
84

www.groupeplg.com

05
04

06

13
83

11
09
66

01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 2

1 ESSUYAGE & HYGIENE CORPORELLE


2 DTERGENT & DSINFECTANT
3 VETEMENTS & ACCESSOIRES

Groupe PLG - Nord-Est

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Paris leDeFrance

ROUEN
2, rue Paul Vaillant Couturier - 76123 Le Grand Quevilly
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89

Sommaire

Plateformes

13/08/13 10:34

Lobjectif permanent du Groupe PLG est de proposer de


nouvelles solutions pour tre encore plus proche de ses clients
et de leurs besoins spcifiques.
Pour y parvenir, linnovation est au cur de nos proccupations
et nous permet de proposer, cette anne encore, de nouveaux
services exclusifs :

Un nouveau site www.groupeplg.com qui est la fois


un site institutionnel et surtout un site e-commerce pour
passer ses commandes en ligne. Ce site peut sadapter
aux spcificits de chaque client grce ses fonctionnalits
innovantes

Laccs des produits fabriqus en France pour rpondre


aux besoins de nos clients recherchant lachat de produits
Made in France

Des gammes de produits Ecolabel adaptes aux demandes


du march en matire de protection de lenvironnement
chaque besoin sa solution : voil notre conception de la
satisfaction client et du savoir-faire.

Jaume GRAN

Directeur Gnral

02_Page_institu_190X297_2013.indd 2

02/08/13 15:02

de noUvelles
solUtions
poUr etre
encore plUs
proche de voUs

connectez-vous ds maintenant sur :

www.groupeplg.com

02_Page_institu_190X297_2013.indd 3

02/08/13 15:02

Leader franais de la distribution de produits


et matriels dhygine professionnelle,
le Groupe PLG cest :
Prs de 1 300 collaborateurs dont plus de 600 personnes au service commercial
qui grent prs de

200 000 clients, en leur proposant une gamme de


30 000 articles rfrencs via
31 sites dont 15 plateformes logistiques tous certifis ISO 9001 : 2008 rpartis dans
6 rgions en France (voir notre carte de France).
le Groupe PlG est une entreprise forte empreinte historique, qui a su devenir
unacteur incontournable du march de lhygine professionnelle tout en conservant
ses valeurs fondamentales : la satifaction client, le savoir-faire, la qualit et la proximit.
le Groupe PlG est une filiale de la socit internationale BunZl.

Prsent dans 27 pays et 4 continents,


le Groupe BUNZL est le leader mondial et
le spcialiste de la vente et de la distribution
de produits dhygine et de scurit.
Global Reach, Local Delivery, telle est la philosophie de BunZl : elle permet ainsi
de proposer un service de proximit adapt aux besoins de ses clients, et toujours une large
gamme de produits et de services.
Lengagement co-responsable
BunZl sengage pour lavenir et pour lenvironnement en adhrant au Programme Mondial
en faveur de lecologie. BunZl a mis en place linitiative environnementale BeGreen et
contribue ainsi rduire son impact sur lenvironnement.
De plus, BunZl a mis en place et dveloppe des gammes de produits Verts respectueux
de lenvironnement rpondant aux demandes du march :
- Biodgradables
- Compostables
- Recyclables

02_Page_institu_190X297_2013.indd 4

02/08/13 15:02

Une force de vente


toujours plus
proche de vous

LE DEVELOPPEMENT DURABLE :
LA CHARTE DU GROUPE PLG
Le Groupe PLG sest engag tre un acteur part entire
du Dveloppement Durable en formalisant une Charte
Dveloppement Durable en lien avec sa Politique Qualit
Scurit Environnement. Un plan dactions associ permet
lamlioration continue de nos rsultats, tant au niveau social
quconomique ou encore environnemental.
Pour nos clients, cest garantir une slection de produits
et services adapts, des conseils et prestations optimales
mettant en avant nos avantages en termes de qualit, de
durabilit, de scurit afin de limiter les risques et les impacts
sur les personnes etlenvironnement.

Service AprEs-Vente
90 techniciens chargs de :

Logistique
Plus de 500 personnes
pour assurer un service
de proximit et des
livraisons sous 48h
72h.

- Installer votre matriel


- Intervenir en cas de
panne
- Vous conseiller sur
lutilisation du matriel
Lintervention se fait sur RDV

Service Clients
150 Assistant(e)s

Commerciaux(ales) pour :

- Saisir les commandes


- Raliser des offres de prix
- Documenter et informer
- Guider et orienter
- Informer sur nos produits
et services

Commerciaux
Prs de 400 commerciaux terrain
organiss par secteurs dactivits,
dans la majorit des rgions, et
rpartis dans toute la France pour :
- Etre au plus proche des clients
avec une forte prsence rgionale
- Etre force de proposition et de conseil
- Accompagner et sensibiliser
lepersonnel lhygine
- Contribuer au respect des protocoles
de nettoyage et de dsinfection

02_Page_institu_190X297_2013.indd 5

02/08/13 15:02

Une gAMMe qUi porte les


vAleUrs dU groUpe plg
notre marque propre a pour objectif de satisfaire toutes les attentes de nos clients professionnels
en proposant une offre de produits complte et innovante, privilgiant la fois la qualit,
lefficacit et la scurit. De nombreux produits de la marque tecHline rpondent ainsi
auxcritres du label cologique de lunion europenne.
Chimie
Gamme ouate/non-tiss (essuie-mains, bobines, papier toilette, non-tiss)
Matriel de nettoyage et quipement (lavettes, chariots)
Equipement de protection individuelle (gants)
Matriel et quipement lectriques (aspirateurs)
Accessoires Htellerie et Restauration (serviettes, nappages)

02_Page_institu_190X297_2013.indd 6

02/08/13 15:03

TOUS LES SECTEURS


nous font confiancE
Dans les secteurs dactivit les plus divers, tous nous accordent la mme confiance.
HORECA (Htellerie, Restauration, Caf)

ENTREPRISE DE SERVICE

- La restauration : restauration commerciale /


restauration collective / restauration rapide
- Lhtellerie : indpendants / chanes
htelires / chanes volontaires

- Les entreprises de propret


- Les syndics et grance dimmeuble
- Les facilities management

Gamme de produits : hygine et essuyage,


essuie-mains, savons, papier toilette, entretien
des sols, entretien des surfaces, hygine
de la vaisselle, hygine du linge, art de
la table, produits daccueil, collecte des
dchets, matriel de nettoyage, vtements et
accessoires usage unique.

INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE
ET GMS
- Industrie agroalimentaire : industrie de
transformation des produits alimentaires
- GMS : enseigne de la grande distribution
Gamme de produits : hygine et essuyage,
essuie-mains, savons, papier toilette,
entretien des sols, entretien des surfaces,
dtergent et dsinfectant spcifique,
quipement de protection individuelle, collecte
des dchets, matriel de nettoyage, vtements
et accessoires usage unique.

Gamme de produits : hygine et essuyage,


essuie-mains, savons, papier toilette,
entretien des sols, entretien des surfaces,
dsodorisation, collecte des dchets, matriel
de nettoyage, matriel et quipement lectriques,
vtements et accessoires usage unique.

LA SANT
- Hospitalier Public et Priv (avec bloc
opratoire)
- Hospitalier Public et Priv (long sjour,
psychiatrique)
- EHPAD
Gamme de produits : consommables mdical
et soins, hygine et essuyage, essuie-mains,
savons, papier toilette, entretien des sols,
entretien des surfaces, dsinfection, collecte
des dchets, matriel de nettoyage, matriel
et quipement lectriques, vtements et
accessoires usage unique.

LES COLLECTIVITS
- Les marchs publics : collectivits
nationales et collectivits locales,
enseignement
- Les accords cadres
Gamme de produits : hygine et essuyage,
essuie-mains, savons, papier toilette, entretien
des sols, entretien des surfaces, hygine de
la vaisselle, hygine du linge, art de la table,
collecte des dchets, matriel de nettoyage,
matriel et quipement lectriques,
vtements et accessoires usage unique.

02_Page_institu_190X297_2013.indd 7

02/08/13 15:03

MAtriel & qUipeMent


lectriqUes

dtergent
& dsinfectAnt

MAtriel &
qUipeMent
denettoYAge

essUYAge & hYgiene


corporelle

veteMents
& Accessoires A UsAge
UniqUe

gAMMe colABel

consoMMABles &
Accessoires htellerie
restAUrAtion

collecte des
dchets &
consoMMABles

consoMMABles
MdicAl & soins

Ce nest pas pour rien que prs de 80 fournisseurs


travaillent en troite collaboration avec le Groupe PLG
et se sont engags proposer nos clients une
large gamme de produits aussi bien gnriques que
spcifiques.

02_Page_institu_190X297_2013.indd 8

02/08/13 15:03

M e rci
A nos pArtenAires
poUr leUr engAgeMent
A nos cts
Le Groupe PLG travaille avec les fournisseurs les plus importants
du march afin dassurer ses clients une satisfaction totale et un
accs aux meilleurs produits et services.
Parmi nos nombreux fournisseurs, nous tenons remercier plus
particulirement ceux qui ont accept de figurer dans cette dition.

02_Page_institu_190X297_2013.indd 9

02/08/13 15:03

partir
de Janvier 2014

02_Page_institu_190X297_2013.indd 10

02/08/13 15:03

des lABels AU service


de nos clients
Les colabels distinguent des produits et des services, destins
aux consommateurs ou aux utilisateurs professionnels, plus
respectueux de lenvironnement. leurs critres garantissent
laptitude lusage des produits et services, et une rduction de
leurs impacts environnementaux tout au long de leur cycle de vie.

IC ECOLAB
RD

EL

NO

lcolabel concerne la fois le produit et son emballage dans


le cas dunecertification de produits. il existe aujourdhui 50
catgories deproduits ou services susceptibles dtre
colabelliss.

lcolABel
nordic sWAn

lcolABel
eUropeen

Le label Nordic Swan est un label


environnemental officiel dans les pays
scandinaves (la norvge, la Sude,
laFinlande, le Danemark etlislande).
cren 1989, lcolabel nordique garantit
que les produits labelliss ont un impact
limit sur lenvironnement, tout en offrant
une performance au moins gale celle
desproduits de mme catgorie.
il est dlivr pour une dure de 3 ans, aprs
quoi il doit tre renouvel. aujourdhui, il y a
63 groupes de produits qui rpondent aux
exigences des critres de cet colabel.

lA MArqUe nf &
nf environneMent
La marque NF est une marque collective de certification. cre en 1939, cest la
certification officielle franaise. elle garantit la qualit et la scurit des produits et
services certifis. la marque nF garantit non seulement la conformit aux normes en
vigueur, mais aussi des critres de qualit supplmentaires correspondant aux besoins
des consommateurs. a performances dusage gales, la marque NF Environnement
cre en 1991 distingue les produits dont limpact sur lenvironnement est rduit.
les produits et leurs sites de production, ainsi que les services nF sontcontrls
rgulirement. lusage des produits porteurs de la marque nF environnement, comme
ceux porteurs de lecolabel europen, contribue un comportement deconsommateurs
co-responsables.

10

02_Page_institu_190X297_2013.indd 11

02/08/13 15:03

LE LABEL FSC

FSC (Forest Stewardship Council) est une


organisation internationale et indpendante,
sans but lucratif, au sein delaquelle sont
runis tous les acteurs de la gestion durable
des forts. FSC a cr une srie decritres
pour la gestion durable, ainsi quun systme
de certification. Lentiret de la chane est
vrifie, de la fort jusquau produit final.
Le label impose donc uniquement des normes
pour la gestion des forts dont provient le bois
qui sert la fabrication du papier.
Lvaluation se fait selon 10 critres : sociaux,
conomiques etcologiques.

LE LABEL PEFC

Le PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification


schemes) a t fond linitiative de propritaires forestiers de divers pays europens.
Le PEFC fixe des rgles dont le respect est contrl sur place par des audits
indpendants. Les critres visent garantir un quilibre entre les 3 fonctions de la fort:
sociale, cologique et conomique.
Pour ce faire, une collaboration troite avec les associations de protection de
lenvironnement, les scientifiques, les industriels, les consommateurs et les pouvoirs
publics est essentielle. Le label impose uniquement desnormes pour la gestion des
forts dont provient le bois qui sert la fabrication du papier.
11

02_Page_institu_190X297_2013.indd 12

02/08/13 15:03

SOMMAIRE
1 ESSUYAGE & HYGIENE
CORPORELLE
Essuyage16 Hygine corporelle34

2 DTERGENT & DSINFECTANT


Entretien des sols46 Entretien des surfaces61
Doseurs84 Droguerie92 Dsodorisation95
Hygine de la vaisselle98 Hygine du linge108

3 VETEMENTS & ACCESSOIRES


A USAGE UNIQUE
Vtements usage unique120
Accessoires usage unique122

4 CONSOMMABLES & ACCESSOIRES


HTELLERIE RESTAURATION
Art de la table132 Vaisselle usage unique140
Emballage146 Consommables de cuisine147
Produits daccueil148 Matriel de puriculture149

5 CONSOMMABLES
MDICAL & SOINS
Entretien des surfaces152
Usage unique153 Collecteur155

12

03_Sommai_cata_PLG_190X297_2013.indd 1

10/07/13 12:14

6 COLLECTE DES DCHETS


& CONSOMMABLEs
Collecteur cuisine158 Collecteur sanitaires160
Support sacs161 Poubelle & corbeille161
Collecteur extrieur163 Consommables164

7 MATRIEL & QUIPEMENT


DE NETTOYAGE

8 mATRIEL
& QUIPEMENT LECTRIQUEs
Aspirateur198 Autolaveuse200
Monobrosse202 Nettoyeur203
Injecteur & extracteur203

Sommaire

ponge & abrasif168 Lavette171 Chiffon174


Brosserie175 Brosserie alimentaire178
Matriel vitres182 Matriel de lavage184 Accessoires
de lavage189 Disques190 Tapis191 Chariot192

9 informations pratiques
Normes & Rglements206
Mthode dvaluation des risques212
Politique QSE214 Charte de Dveloppement
Durable215 Glossaire216
Index alphabtique218
Lexiquenumrique224

La brochure de la gamme colabel


est disponible sur demande
(version PDF).
Retrouvez galement tous les articles colabel
au fil des rubriques et des familles prsentes
dans ce catalogue.

13

03_Sommai_cata_PLG_A4_2013.indd 1

12/08/2013 17:27:22

PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:48 Page14

14

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 1

10/07/13 12:02

04

PLG2013_01_Hygiene_14-15_02 11/07/13 10:49 Page15

ESSUYAGE
& HYGIENE
CORPORELLE

Essuyage16
Essuie-mains rouleaux / Essuie-mains plis / Sche-mains / Papier toilette
rouleaux / Papier toilette plis / Papier toilette Jumbo & Mini Jumbo / Papier
toilette systme / Couvre sige / Mouchoirs / Essuie-tout / Bobine dvidage
central / Bobine 1 000 & 1 500 formats / Format non-tiss / Bobine non-tiss

Hygine corporelle34
Mousse / Lotion / Antibactrien / Dsinfection / Salissures moyennes /
Salissures spcifiques / Salissures fortes / Protection

15

2:02

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 2

10/07/13 12:02

DISTRIBUTEURS ESSUIE-MAINS EN ROULEAUX

Produit

24

20/30/40

20/30/40

enMotion
Recessed
25/30/40

1 rouleau

1 rouleau

1 rouleau

1 rouleau

Manuel

Prdcoupe (cm)
Capacit
Manuel/Electronique
Temporisation
Matire
Dim. (LxHxP) en cm
Fentre de contrle
Blanc
Blanc transparent
Bleu transparent
Noir
Inox
Voir page
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)

Electronique

enMotion

enMotion
Etanche
20/30/40

enMotion
Impulse
25/30/40

nextTurn

1 rouleau

1 rouleau

1 rouleau

E
oui
ABS

M
ABS
30,2x21,9
x42,4
l

M
E
E
E
E
oui
oui
oui
oui
ABS
ABS
ABS
Inox
ABS
33x37,5x
30,9x30
33x37,5x24,7 30,9x30x21,5 33,5x25x36 33,8x21x47,7 33,5x25x36
24,7
x21,5
l
l
l

Electronique

32,5x43x24

32x41x25,5

108969
-

134873
-

20

21

21

390869
-

390113
-

113161
392092
-

154145

120835
-

194183
194453
-

113317
139097
-

133709
-

18

18

19

19

19

19

19

20

Techline

Techline

enMotion

enMotion

enMotion

enMotion

nextTurn

par 6 - 160 m par 6 - 160 m


666
800/533/400
20,3x20
20,3x24
20,3x30
20,3x40
2
2
420705 l l 420705 l l
400777 l l 400777 l l
Techline
Techline
par 6 - 200 m par 6 - 200 m
689
1000/666/500
20,3x20
20,3 x 24
20,3x30
20,3x40
1
1
400323 l l 400323 l l

par 6 - 143 m par 6 - 143 m


715/476/357 572/476/357
24,7x20
19,5x25
24,7x30
19,5x30
24,7x40
19,5x40
2
2
392010 l l 154144 l l
103144 l l

par 6 - 143 m par 6 - 143 m par 6 - 160 m


715/476/357 572/476/357
640
24,7x20
19,5x25
24,7x30
19,5x30
19,5x25
24,7x40
19,5x40
2
2
2
392010 l l 154144 l l 113316 l l
103144 l l

Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc

l Ecolabel
l Contact
alimentaire

16

24x33x33

25

No Touch
Aquarius
30
1 rouleau
+ 1 rserve
M
ABS

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

20/28/36
1 rouleau
+ 1 rserve
E
oui
ABS

Slimroll
Aquarius
25

H1 Manuel
25

25

1 rouleau

1 rouleau

1 rouleau

M
ABS

M
ABS

E
oui
ABS
33,1x36,8
x20,6
l

155049
133727
-

130599
130598
-

H1 Sensor

31,5x34x19 34x41,7x20,9

20
Scott
Kleenex Ultra
Slimroll
par 6 - 130 m
par 6 - 165 m
433
650/464/361
660
20x28
20x30
20x30
20x25
20x36
2
1
152502 l
125150 l l
130015 l l
Scott Performance
par 6 - 200 m
666
1000/714/555
20x28
20x30
20x30
20x36
1
152498 l
Scott Xtra
par 6 - 304 m
1520/1085
1013
/844
20x28
20x30
20x30
20x36
1
152499 l l
394288 l l
Scott XL
par 6 - 354 m
1770/1264
1180
/983
20x28
20x30
20x30
20x36
1
133610 l l

Tork Premium
par 6 - 100 m
400
21x25
2
136877 l
-

Tork Universal
par 6 - 190 m
760
21x25
1
133499 l

Produit
Capacit
Manuel/Electronique
Temporisation
Matire
Dim. (LxHxP) en cm
Fentre de contrle
Blanc
Blanc transparent
Bleu transparent
Noir
Inox
Voir page
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom

Tork Universal

Cond. - Longueur (m)


Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Bleu
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Blanc
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Bleu
Gamme / Nom
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Bleu
Cond. - Longueur (m)
Nb essuie-mains
Dimensions format (cm)
Type pliage - Nb plis
Bleu

Mini
2 paquets
M
ABS

Midi
3 paquets
M
ABS

Maxi
4 paquets
M
ABS

Marathon Marathon
2 paquets
2 paquets
M
M
Mtal
Polycarbonate
29,9x4,6
30,5x25,9x13,2 30,5x38,9x13,2 30,5x51,9x13,2 26x39x10
x12,7
l
l
l
l
l
390871
-

390870
-

390872
-

107261
-

392129
392130
-

22

22

22

23

23

Z Techline

Z Marathon Hydasoft

par 25 paquets
150
20,6x24
Z-2
396146 l l
396147 l l

par 20 paquets
135
21,3x23,4
Z-2

W Techline

Z Marathon

par 25 paquets
125
20,3x32
W-2
390305 l l

par 20 paquets
250
21,3x23,4
Z-1
107264 l

V Techline

Z Marathon

par 20 paquets
200
20,6x21,5
V-2
396145 l l
396160 l l

par 20 paquets
190
21,3x23,4
Z-2
392014 l l

V Techline

M Marathon

par 15 paquets
200
24x21,5
V-2
392012 l l
392013 l l

par 20 paquets
165
21,3x31,2
M-2
392192 l l

392029 l

Aquarius
2 paquets
M
Plastique
26,5x40
x13,5
l
134874
-

Slimfold
2 paquets
M
Plastique

H2 Mini
1,5 paquet
M
ABS
30,2x29,5
x10,1
l

H2
3 paquets
M
ABS
30,2x44,4
x10,2
l

H3 mini
1,5 paquet
M
ABS
33,2x29,1
x13,5
l

H3
3 paquets
M
ABS
33,3x43,9
x13,6
l

119537
-

120482
-

392083
-

392084
-

392085
135729
-

25

25

25

25

22,5x36,5x7

24
24
Kleenex
Scott
Ultra
Slimfold
par 15 paquets par 16 paquets
186
110
21,2x21,5
19x29,5
V-2
M-1
111554
125596 l
-

Z Tork Advanced

V Tork Premium

par 21 paquets
180
25,5x21,2
Z-2
103382 l l

par 15 paquets
200
23x22,6
V-2
125424 l

Kleenex
Ultra
par 30 paquets
124
21,5x31,5
Z-2
125597 l
Kleenex Ultra
Super Soft
par 30 paquets
96
21,5x31,5
Z-3
125598 l

Z Tork Advanced

V Tork Advanced

par 15 paquets
250
23x25
Z-2
125422 l l

par 15 paquets
250
23x23
V-2
125423 l l

GUIDE DE CHOIX DISTRIBUTEUR DESSUIE-MAINS

DISTRIBUTEURS ESSUIE-MAINS PLIES

W Tork Premium Hybrid


par 21 paquets
110
21,1x34
W/M - 2
392015 l l

Scott
Perfomance
par 15 paquets
180
21,5x31,5
Z-1

W Tork Premium

par 21 paquets
100
34x21
W-2
121031 l

392022 l

Scott
M Marathon Hydrasoft+
Scottfold
par 20 paquets
par 25 paquets
80
175
21,3x31,2
20,5x31,5
M-2
M-1
392191 l
392058 l
Scott Xtra
par 15 paquets
320
20x21,5
1
153320 l l
par 15 paquets
240
20x31,5
1
113862 l l
Scott
Performance
par 15 paquets
274
21x21,5
1
125595 l l
par 15 paquets
180
21,5x31,5
1
392025 l

INFO +
Comment bien choisir son essuie-mains :

l Ecolabel
l Contact
alimentaire

Une relation durable pour lhygine professionnelle

17

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:51 Page18

Essuyage

Distributeur manuel
essuie-mains rouleaux
Distributeur essuie-mains
Distributeur dcoupe automatique. ABS Blanc transparent.
Capot frontal transparent permettant de visualiser le produit.
Dimensions (LxHxP) : 33x37,5x24,7 cm.
Rf. 390869 - Unit

Distributeur lectronique
essuie-mains rouleaux
Distributeur essuie-mains lectronique
Distribution automatique sans contact grce un dtecteur
infrarouge. Rglage des diffrents paramtres dutilisation et
temporisation de 1 3 secondes, distance dactivation du systme
infrarouge de 30 8 cm. Fonctionne avec 4 piles LR20 fournies
avec lappareil. Dimensions (LxHxP) : 30,9x30x21,5 cm.
Rf. 390113 - Unit

ECOLABEL

Essuie-mains rouleaux
Rouleaux Techline
Bobine protge par un film plastique.
Rouleau de 160 m, 2 plis, bleu ou blanc.
Rouleau de 200 m, 1 pli, blanc.
Rf. 420705 - 160 m - Blanc - 2 plis
Colis de 6
Rf. 400777 - 160 m - Bleu - 2 plis
Colis de 6
Rf. 400323 - 200 m - Blanc - 1 pli
Colis de 6

18

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:51 Page19

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage
Distributeur lectronique essuie-mains rouleaux enMotion

Distributeur enMotion
Recessed (encastrable)
Distributeur dessuie-mains
lectronique en inox. Sans
contact et de faible
encombrement, il est idal pour
les htels, restaurants et
bureaux de standing. Il peut
tre intgr dans vos sanitaires
pour un gain de place ou fix au
mur avec un kit de fond mural.
Dimensions (LxHxP) :
33,8x21x47,7 cm.
Rf. 154145 - Unit

Distributeur enMotion
tanche
Rsistant leau et donc adapt
aux environnements humides.
Transfert automatique du rouleau
de rserve pour viter la rupture.
Distributeur dessuie-mains
lectronique. Sans contact et
quip dun clapet de fermeture
et de joints dtanchit, il peut
tre entirement lav par jet
deau. Pour rouleaux dEM
enMotion. Fonctionne avec des
piles LR20 fournies. Dimensions
(LxHxP) : 33,5x25x36 cm.
Rf. 120835 - Unit

Distributeur enMotion
Impulse

Distributeur enMotion
lectronique

Distributeur dessuie-mains
lectronique sans contact, pour
une meilleure hygine et une
rduction de la consommation.
Faible encombrement pour des
espaces plus limits. Silencieux
donc mieux adapt lunivers
hospitalier. Rglage de coupe :
25, 30 ou 40 cm. Fonctionne
avec 3 piles LR 20 fournies.
Dimensions (LxHxP) : 24x33x33 cm.

Distributeur dessuie-mains
lectronique sans contact.
Systme de rserve. Lappareil
enMotion combine hygine,
contrle des cots, confort
dutilisation et image
dinnovation. Rglage
de coupe : 20, 30 ou 40 cm.
Fonctionne avec 4 piles LR 20
fournies. Dimensions (LxHxP) :
33,5x25x36 cm.

Rf. 194183 - Transparent - Unit


Rf. 194453 - Bleu - Unit

Rf. 113161 - Transparent - Unit


Rf. 392092 - Bleu - Unit

ECOLABEL
Rouleaux essuie-mains enMotion
Rouleaux enMotion
En fonction du rglage de
lappareil distributeur :
Format 20 cm = 715 essuie-mains.
Format 30 cm = 476 essuie-mains.
Format 40 cm = 357 essuie-mains.

Rouleau dessuie-mains de 143 m.


2 plis, gaufr coll. Gaufrage fleur
de Lotus. Ouate are, paisse et
absorbante. Existe en largeur
19,5 cm (enMotion Recessed et
Impulse) ou 24,7 cm (enMotion).

Rf. 154144 - enMotion


Recessed & Impulse - Blanc
Colis de 6
Rf. 392010 - enMotion - Blanc
Colis de 6
Rf. 103144 - enMotion - Bleu
Colis de 6

Distributeur manuel essuie-mains rouleaux nextTurn


Distributeur nextTurn
Distributeur dessuie-mains rouleaux
coupe automatique. Le rouleau est
entirement protg dans lappareil
(vite poussire, humidit, projections
diverses). Installation facile grce aux
multiples trous au fond de lappareil.
Mcanisme de coupe optimis pour
un maximum de fiabilit et lame
cache lintrieur pour plus de
scurit. Robuste grce son
couvercle en polycarbonate rsistant
aux chocs. Pour rouleaux dEM
nextTurn. Dimensions (LxHxP) :
30,2x21,9x42,4 cm.
Rf. 113317 - Transparent - Unit
Rf. 139097 - Bleu - Unit

ECOLABEL
Rouleaux essuiemains nextTurn
Rouleau
nextTurn
Rouleau
dessuie-mains
de 160 m.
Ouate 2 plis,
gaufr coll.
Gaufrage
Fleur de
Lotus. Ouate paisse et
absorbante.
Rf. 113316 - Colis de 6

Une relation durable pour lhygine professionnelle

19

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page20

Essuyage
Distributeur essuie-mains rouleaux
Manuel

Electronique

Essuie-mains rouleaux
KLEENEX Ultra
Rouleau de 130 m.
Ouate 2 plis
qualit Airflex :
super absorbant
et trs rsistant.
Normes : FSC.
Rf. 152502 - Colis de 6

Distributeur No Touch Aquarius

Distributeur
lectronique

Appareil coupe automatique (tous les


30 cm). Systme de rouleaux de rserve.
Hyginique, gnrateur dconomie
et dot dune forte autonomie.
Nouveau design Aquarius.
Dimensions (LxHxP) : 32,5x43x24 cm.

Appareil lectronique sans contact.


Paramtres rglables : la longueur
des essuie-mains, la frquence de
distribution, la distance de dtection.
Fonctionne avec 4 piles LR20 fournies.
Dimensions (LxHxP) : 32x43x25,5 cm.

Rf. 133709 - Unit

Rf. 108969 - Unit

SCOTT Performance
Rouleau de 200 m. Ouate 1 pli qualit
Airflex : super absorbant et trs rsistant.
Rf. 152498 - Colis de 6

ECOLABEL
Essuie-mains rouleaux
SCOTT XL
Airflex 1 paisseur.
Le rouleau dessuie-mains SCOTT XL est conu
pour liminer le gaspillage : conomie de
temps pour lutilisateur, moins de maintenance
pour le mme nombre dessuyages, gain de
place pour les distributeurs et les utilisateurs.
Dimension : 354 mtres.
Rf. 133610 - Colis de 6

SCOTT Xtra
Rouleau de 304 m. Ouate 1 pli qualit Airflex :
super absorbant et trs rsistant.
Rf. 152499 - Blanc - Colis de 6
Rf. 394288 - Bleu - Colis de 6

Distributeur manuel essuie-mains rouleaux


ECOLABEL
Distributeur
Slimroll
Aquarius
Appareil coupe
automatique (tous
les 25 cm). Systme
de rouleaux de
rserve. Autonomie,
conomie, hygine.
Nouveau design
Aquarius.
Dimensions (LxHxP) :
31,5x34x19 cm.
Rf. 134873 - Unit

20

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Essuie-mains rouleaux
SCOTT Slimroll
Solution astucieuse pour les sanitaires
avec un espace mural rduit.
Rouleau de 165 m. Ouate 1 pli pour
distributeur Slimroll.
Qualit Airflex.
Rf. 125150 - Blanc
Colis de 6
Rf. 130015 - Bleu
Colis de 6

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page21

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage
Distributeur manuel essuie-mains rouleaux H1
Distributeur H1 Manuel
En ABS. Prdcoupe 25 cm.
Dimensions (LxHxP) : 34x41,7x20,9 cm.
Rf. 155049 - Blanc - Unit
Rf. 133727 - Noir - Unit

Distributeur lectronique essuie-mains rouleaux H1


Distributeur H1 Sensor
Le distributeur Tork Elevation H1 Sensor offre une
distribution hyginique sans contact dessuie-mains permet
un contrle de la consommation grce aux diffrentes
longueurs de formats ajustables.
Dimensions (LxHxP) : 33,1x36,8x20,6 cm.
Rf. 130599 - Blanc - Unit
Rf. 130598 - Noir - Unit

Essuie-mains rouleaux H1 Tork


Tork Premium

Tork Universal

Rouleau dessuie-mains Tork Premium.


En ouate 2 plis TAD. 100 mtres. Blanc.
Pour distributeur dessuie-mains rouleaux
H1 Tork.

Rouleau dessuie-mains Tork Universal.


En ouate 1 pli TAD, blanc. 190 mtres.
Pour distributeur dessuie-mains rouleaux
H1 Tork.

Rf. 136877 - Colis de 6

Rf. 133499 - Colis de 6

Une relation durable pour lhygine professionnelle

21

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page22

Essuyage
Distributeur essuie-mains plis
ABS blanc. Distribution feuille feuille.
Fentre de contrle permettant de visualiser
la quantit dessuie-mains restante.

Distributeur essuie-mains plis mini


Capacit 300 formats. Dimensions (LxHxP) : 30,5x25,9x13,2 cm.
Rf. 390871 - Unit

Distributeur essuie-mains plis midi


Capacit 600 formats. Dimensions (LxHxP) : 30,5x38,9x13,2 cm.
Rf. 390870 - Unit

Distributeur essuie-mains plis maxi


Capacit 800 formats. Dimensions (LxHxP) : 30,5x51,9x13,2 cm.
Rf. 390872 - Unit

ECOLABEL

Essuie-mains plis

V Techline
Z Techline
Rsistance. Absorption.
Excellent rapport qualit/prix.
Gaufrage Premium.
2 plis. Forte Rsistance.
Absorption rapide.

Gaufrage Premium.
Forte Rsistance. Absorption rapide.

W Techline

Rf. 396146 - 20,6x24 cm - Blanc

Gaufrage Premium.
2 plis.
Forte rsistance.
Absorption rapide.
Pure cellulose.

Rf. 396147 - 20,6x24 cm - Bleu


Carton de 25 pqts x 150

Rf. 390305 - 20,3x32 cm


Carton de 25 pqts x 125

Rf. 396145 - 20,6x21,5 cm - Blanc


Carton de 20 pqts x 200
Rf. 396160 - 20,6x21,5 cm - Bleu
Carton de 20 pqts x 200
Rf. 392012 - 24x21,5 cm - Blanc
Carton de 15 pqts x 200
Rf. 392013 - 20,6x21,5 cm - Bleu
Carton de 15 pqts x 200

ECOLABEL

Essuie-mains plis
Eco Natural
Convient la plupart des distributeurs

22

Z paquet distributeur
Utilisation pratique

dessuie-mains plis en Z.
Ouate dessuyage issue du recyclage
des briques alimentaires. Pliage Z,
gaufr-coll, 2 plis, couleur havane.
Dimensions : 24x22,5 cm.

(sans distributeur).
Excellent rapport qualit/prix.
Paquet distributeur Easypack.
Ouate 2 plis. Format 23x24 cm. Idal pour lessuyage
multi-usages. Cette solution nomade est adapte aux secteurs
haute exigence dhygine (mdical, laboratoire...).

Rf. 156060 - Carton de 15 pqts x 200

Rf. 115730 - Carton de 28 pqts x 144

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:52 Page23

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage
Distributeur essuie-mains plis MarathonTM

Distributeur Marathon
Facilit dutilisation et
dentretien.
Distributeur pour essuie-mains
formats plis en Z. Mtal blanc
ou polycarbonate transparent
ou bleu. Contenance 2 paquets.
Dimensions (LxHxP) :
Mtal : 26x39x10 cm.
ABS : 29,9x40,6x12,7 cm.
A - Unit
Rf. 107261 - Mtal - Blanc

Rf. 392129 - Polycarbonate B - Unit


Transparent
Rf. 392130 - Polycarbonate C - Unit
Bleu

Essuie-mains plis
Z Marathon Hydrasoft
Essuie-mains plis en Z et enchevtrs. Blanc. Ouate 2 plis
technologie Hydrasoft. Gaufrage torsade pour plus dpaisseur, de
gonflant et une absorption renforce. Bactriologiquement propre,
lessuie-mains Marathon est recommand dans les milieux
hospitaliers et agro-alimentaires. Dimensions : 21,3x23,4 cm.
Rf. 392029 - Carton de 20 pqts x 135

ECOLABEL

Essuie-mains plis

Essuie-mains
plis

Z Marathon
Essuie-Mains
Marathon plis en
Z et enchevtrs.
Blanc. Ouate 2 plis,
gaufr-coll.
Gaufrage torsade
pour plus
dpaisseur, de
gonflant et dabsorption.
Bactriologiquement propre, lessuie-mains
Marathon est recommand dans les milieux
hospitaliers et agro-alimentaires.
Dimensions : 21,3x23,4 cm.
Rf. 107264 - 1 pli - Carton de 20 pqts x 250
Rf. 392014 - 2 plis - Carton de 20 pqts x 190

M Marathon
Essuie-mains plis en M, 2 plis,
blanc. Epais et absorbant.
Dimensions : 21,3x31,2 cm.
Rf. 392192
Carton de 20 pqts x 165

M Marathon Hydrasoft+
Essuie-mains plis en M et
enchevtrs. Blanc. Ouate 2 plis
qualit Hydrasoft+.
Produit de qualit pour des
tablissements de standing.
Dimensions : 21,3x31,2 cm.
Rf. 392191
Carton de 20 pqts x 80

Une relation durable pour lhygine professionnelle

23

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page24

Essuyage
Distributeur essuie-mains plis
Essuie-mains plis
Scott
Performance
Lessuie-mains
ne se dlite pas lorsquil est mouill.
Essuie-mains interfolis,
1 pli bleu ouate Airflex.
Dimensions : 21,5x31,5 cm.

Kleenex
Ultra
Forte autonomie.
Rduction de la
maintenance et du
stockage. Ouate Airflex. Lessuie-mains ne se dlite
pas lorsquil est mouill.
Les essuie-mains Kleenex Ultra offrent une
performance exceptionnelle pour un schage
suprieur et une douceur ingale. Ouate
qualit Airflex blanche, 2 plis ou 3 plis .
Pliage enchevtr.

Distributeur
Aquarius
Fonction brevete anti-dbordement
pour les produits plis. Hyginique,
systme de distribution feuille feuille.
Distributeur pour essuie-mains plis et
enchevtrs de largeur 21,5 cm. Contenance :
2 paquets dessuie-mains. Dsign Aquarius.
Dimensions (HxLxP) : 40x26,5x13,5 cm.

Rf. 392022
Carton de 15 pqts x 180

Scott
Scottfold

Rf. 125597 - 2 plis - 21,5x31,5 cm


Carton de 30 pqts x 124

Essuie-mains
interfolis,
1 pli, blanc,
ouate Airflex.
Pliage en M.
Dimensions : 20,5x31,5 cm.

Rf. 125598 - Super Soft - 3 plis - 21,5x31,5 cm


Carton de 30 pqts x 96

Rf. 392058
Carton de 25 pqts x 175

Rf. 125596 - 2 plis -21,2x21,5 cm


Carton de 15 pqts x 186

Rf. 134874 - Unit

ECOLABEL
Essuie-mains plis
Scott Xtra
Lessuie-mains ne se dlite pas lorsquil

Scott Performance
blanc
Lessuie-mains ne se dlite

est mouill.
Essuie-mains Scott Xtra. Ouate 1 pli
qualit Airflex. Blanc ou bleu.
Dimensions :
Blanc - 320 formats : 20x21,5 cm.
Bleu - 240 formats : 20x31,5 cm.

Rf. 125595 - 21x21,5 cm Carton de 15 pqts x 274

Rf. 153320 - Blanc - Carton de 15 pqts x 320


Rf. 113862 - Bleu - Carton de 15 pqts x 240

Rf. 392025 - 21,5x31,5 cm Carton de 15 pqts x 180

pas lorsquil est mouill.


Essuie-mains interfolis,
1 pli blanc ouate Airflex.

Distributeur Scott Slimfold


Appareil compact, offrant une grande autonomie. Solution idale
pour les sanitaires exigus. Le distributeur peut contenir jusqu
250 essuie-mains. Dimensions (HxLxP) : 36,5x22,5x7 cm.
Rf. 119537 - Unit

Essuie-mains plis
Scott Slimfold
Lessuie-mains ne se dlite pas
lorsquil est mouill.
Essuie-mains pli en 6 pour
distributeur Slimfold. Ouate 1 pli de qualit Airflex, blanc.
Performance de schage suprieure. Dimensions : 19x29,5 cm.
Rf. 111554 - Carton de 16 pqts x 110

24

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Kleenex
Ultra Soft
bote
distributrice
Douceur
ingale,
bote tanche.
Une solution nomade et
innovante. Les essuie-mains
Kleenex Ultra Soft blancs en
bote distributrice offrent un
schage suprieur (ouate + latex).
Pas besoin de distributeur.
Dimensions : 26x22,5cm.
Rf. 125163
Carton de 18 botes x 70

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page25

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage
Distributeur essuie-mains plis
Distributeur H2 mini
Distributeur en ABS blanc pour essuie-mains plis Z ou W.
Adapt pour les sanitaires faible frquentation, exigeant
confort et hygine.
Distribution feuille feuille
pour une consommation
contrle. Sans contact :
lutilisateur nutilise que la
feuille quil touche. Design
extra-fin. Capot ouverture
latrale : recharge facile.
Capacit dun paquet et demi
dessuie-mains.
Dimensions (LxHxP) :
30,2x29,5x10,1 cm.
Rf. 120482 - Unit

Distributeur H2
Attrayant et peu encombrant.
Consommation rduite.
Distributeur en ABS blanc pour
essuie-mains plis Z ou W .
Adapt pour les sanitaires forte
frquentation, exigeant confort
et hygine. Distribution feuille
feuille pour une consommation
contrle. Sans contact :
lutilisateur nutilise que la feuille
quil touche. Design extra-fin.
Capot ouverture latrale :
recharge facile. Capacit jusqu
deux paquets et demi.
Dimensions (LxHxP) :
30,2x44,4x10,2 cm.
Rf. 392083 - Unit

ECOLABEL

Essuie-mains plis

Essuie-mains plis
Z Tork Advanced
Essuie-mains interfolis. Pliage en Z. Ouate
2 plis, gaufr. Blanc. Pour distributeurs H2.
Dimensions :
180 formats : 25,5x21,2 cm.
250 formats : 23x25 cm.

W Tork
Premium
Hybrid
Essuie-mains larges.

Rf. 103382 - 180 formats


Carton de 21 pqts x 180

Essuie-mains Tork Premium. Pliage


enchevtr en W/M. Ouate 2 plis TAD.
Haute capacit dabsorption. Pour
distributeurs H2. Dimensions : 21,2x34 cm.

Rf. 125422 - 250 formats


Carton de 15 pqts x 250

Rf. 392015
Carton de 21 pqts x 110

Distributeur H3 mini
Recharge facile. Conception robuste : adapt aux environnements
exigeants.
Distributeur en ABS blanc pour essuie-mains plis en Z et en C.
Adapt pour les sanitaires faible frquentation, exigeant
confort et hygine.
Distribution feuille feuille
pour une consommation
contrle. Sans contact :
lutilisateur nutilise que la
feuille quil touche. Design
extra-fin. Capot ouverture
latrale : recharge facile.
Dimensions (LxHxP) :
33,2x29,1x13,5 cm.
Rf. 392084 - Unit

Essuie-mains plis

W Tork Premium
Essuie-mains Tork Premium.
Pliage en W/M. Ouate 2 plis TAD.
Blanc. Dimensions : 34x21 cm.
Rf. 121031 - Carton de 21 - pqts x 100

Distributeur H3
Robuste, simple et pratique.
Distributeur en ABS blanc ou noir
pour essuie-mains plis en Z et en C.
Adapt pour les sanitaires forte
frquentation, exigeant confort et
hygine. Distribution feuille
feuille pour une consommation
contrle. Sans contact : lutilisateur
nutilise que la feuille quil touche.
Design extra-fin. Capot ouverture
latrale : recharge facile.
Dimensions (LxHxP) :
33,3x43,9x13,6 cm.
Rf. 392085 - Blanc - Unit
Rf. 135729 - Noir - Unit

ECOLABEL

V Tork
Essuie-mains enchevtrs.
Pliage en V. Ouate 2 plis. Blanc.
Dimensions :
200 formats : 23x22,6 cm.
250 formats : 23x23 cm.

Rf. 125424 - 200 formats Tork Premium


Carton de 15 pqts x 200

Rf. 125423 - 250 formats Tork Advanced


Carton de 15 pqts x 250

Une relation durable pour lhygine professionnelle

25

01 - Hygiene-GC 02/08/13 11:53 Page26

Essuyage
Garantie 1 an sur la main doeuvre,
5 ans sur les pices. Coque anti-vandalisme.

Sche-mains
Le plus rapide et le plus hyginique
des sche-mains.
Certifi HACCP

Certifi par NSF

Hyginique, il peut tre utilis en toute scurit


dans lindustrie agroalimentaire.
Empreinte carbone faible
Les missions de CO2 des sche-mains Dyson
Airblade sont au moins 67 % infrieures celles
de certains autres sche-mains et 62 % infrieures
celles des essuie-mains papier.

Aucun autre sche-mains ne satisfait tous les critres


du protocole NSF P335.

Fonctionnement sans contact


Des capteurs infrarouges activent larrive dair.

Revtement antibactrien
limine jusqu 99,9 % des bactries en surface.

Sche-mains Dyson Airblade Des capteurs infrarouges activent larrive dair. Dimensions (LxHxP) : 66 x 30,8 x 25 cm.

Schage
en 12 sec.

Schage
en 10 sec.

Nouvelle technologie
Dsormais 50% plus silencieux !

Equip du tout
dernier moteur
numrique Dyson.

Sche-mains Dyson Airblade -

Sche-mains Dyson
Airblade MK2 -

Coque en ABS

Coque en aluminium.

Rf. 134952 - Gris - Unit

Rf. 125884 - Argent - Unit

Sche-mains Dyson
Airblade MK2 Coque ABS.
Rf. 125885 - Gris - Unit
Rf. 125886 - Blanc - Unit

La technologie de schage des mains


AirbladeTM condense.
Sche-mains Dyson Airblade V Les ingnieurs Dyson ont dvelopp lun des plus petits
moteurs au monde, ce qui leur a permis de mettre au point
un sche-mains de 10 centimtres dpaisseur.
Dimensions (LxHxP) : 23,4 x 39,4 x 10 cm.

Le plus hyginique des sche-mains.


Le filtre HEPA limine 99,9 % des bactries de lair utilis pour
scher les mains.

Fonctionnement sans contact


Des capteurs capacitifs activent larrive dair.

Rapide nettoyer
Rapide nettoyer. Surface rduite. Faade lisse dune seule
pice avec fentes dair usines CNC.
Rf. 125887 - Nickel - Rf. 125888 - Blanc - Unit.

26

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Schage
en 10 sec.

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:37 Page27

ECOLABEL

Papier toilette
rouleaux

Papier toilette rouleaux

Techline
Conventionnel de qualit suprieure.

Eco Natural 200


Ouate recycle.

Eco Natural 400


Forte autonomie. Gamme cologique.

Doux et absorbant. Esthtique.


Rouleau de 200 feuilles, pure ouate
blanche, 2 plis.

Ouate dessuyage cologique issue du


recyclage des briques alimentaires, douce
et rsistante. Rouleau de 200 feuilles.

Ouate dessuyage cologique issue du


recyclage des briques alimentaires, douce
et rsistante. Rouleau de 400 feuilles.

Rf. 392056 - Colis de 9 pqts x 12

Rf. 125519 - Colis de 8 pqts x 12

Rf. 156058 - Colis de 5 pqts x 6

ECOLABEL

Papier toilette rouleaux

Papier toilette
rouleaux

Standard
Papier toilette standard. Rouleau de
200 feuilles. Ouate 2 plis, blanc.
Gaufrage triangle.

Prestige

Prfrence

Papier toilette Prestige. Rouleau de 150


feuilles. Pure ouate de cellulose, 2 plis,
blanc. Gaufrage tulipe.

Papier toilette Preference. Ouate 2 plis,


blanc, gaufrage patte de velours.

Rf. 107022 - Colis de 8 pqts x 6

Rf. 154387 - Colis de 9 pqts x 12

confiance des utilisateurs et qui


vous garantit des produits de
qualit.
Petit rouleau de papier
toilette Kleenex Ultra. Pure
ouate 1 pli. Confort, douceur et
absorption. Blanc. Rouleau de
153 feuilles.

Rf. 107195 - 200 feuilles - Colis de 9 pqts x 12


Rf. 103122 - 300 feuilles - Colis de 5 pqts x 8

ECOLABEL

Papier toilette rouleaux

Kleenex Ultra
Kleenex, la marque qui a la

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage

Kleenex
Papier toilette Kleenex, ouate
2 plis blanche, gaufre.
Rouleau de 210 feuilles.
Rf. 152592
Colis de 8 pqts x 12

Papier toilette rouleaux

Tork Premium 4 plis


Doux et absorbant. Esthtique.

Tork Premium 2 plis


Doux et absorbant.

Rouleaux de papier toilette


traditionnel de qualit
suprieure. Ouate
4 plis, extra douce. Blanc.
Rouleau de 153 feuilles.

2 plis, Blanc. Rouleau de


198 feuilles.
Rf. 118399
Colis de 16 pqts x 6

Rf. 121030 - Colis de 7 pqts x 6

Rf. 129330 - Carton de 6 pqts x 8


: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

27

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 20:59 Page28

Essuyage

INFO +
Guide de choix pour bien choisir son papier toilette :
Petit
rouleau

Rouleau
feuille feuille

Jumbo

Systme compact
(sans mandrin)

Feuille
feuille

Trafic
Moyen

Faible

Eleve

Eleve

Moyen/leve

Anti-rupture fin de rouleau

Non

Oui

Oui

Oui

Oui

Remplissage permanent

Non

Non

Non

Oui

Non

Autonomie

Encombrement

Faible

Fort

Fort

Moyen

Moyen

Hygine sortie du format

Faible

Moyen

Moyen

Eleve

Moyen

Non

Non

Oui

Oui

Non

Moyen

Eleve

Eleve

Eleve

Matrise de la consommation

Faible

Confort lutilisation

Papier toilette plis

ECOLABEL

ECOLABEL

Papier toilette
plis

Distributeur Marathon
Polycarbonate rsistant.
Distributeur pour PH paquet enchevtr. Transparent en
ABS, bleu en polypropylne. Contenance : 2 maxi
paquets. Dimensions (LxHxP) : 15x31x13 cm.

Papier toilette
plis

Marathon

Techline

Maxi paquet de 250 feuilles


enchevtres. Ouate 2 plis, blanc.

Paquet de 250 feuilles enchevtres.


2 plis. Blanc.

Rf. 117940 - Carton de 40 pqts x 250

Rf. 134916 - Carton de 36 pqts x 250

Rf. 392133 - Transparent - Unit


Rf. 392134 - Bleu - Unit

Papier toilette plis

ECOLABEL

Papier
toilette
plis

Distributeur Aquarius

Scott

Hostess

Distributeur pour papier toilette


pli et enchevtr. Contenance :
2 maxi paquets. Systme brevet
anti-dbordement.

Maxi paquet de papier toilette


Scott. Ouate recycle blanche 2
plis. Paquet de 250 feuilles
enchevtres.

Rf. 134872 - Unit

Rf. 113828
Carton de 36 pqts x 250

Maxi paquet de papier toilette


Hostess. Ouate recycle blanche.
Paquet de 250 feuilles
enchevtres 2 plis ou 500
feuilles 1 pli.
Rf. 113826 - 250 feuilles - 2 plis
Carton de 32 pqts x 250
Rf. 113829 - 500 feuilles - 1 pli
Carton de 32 pqts x 500

28

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Kleenex Ultra
Maxi paquet de papier toilette
Kleenex Ultra. Ouate recycle
blanche 2 plis, micro embosse.
Paquet de 200 feuilles
enchevtres.
Rf. 113830
Carton de 36 pqts x 200

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 21:00 Page29

Papier toilette Jumbo &


Mini Jumbo

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage
ECOLABEL

Papier toilette Jumbo


& Mini Jumbo

Distributeur Mini Jumbo


ABS blanc. Capacit rouleau
20 cm. Dimensions (LxHxP) :
26x26,1x13,5 cm.
Rf. 390875 - Unit

Mini Jumbo
Douceur. Excellent rapport qualit/prix.
Rouleau de 180 m prdcoup, 2 plis, blanc, pure pte.
Mandrin de 60 mm.
Rf. 390228 - Colis de 12

Distributeur Maxi Jumbo


ABS blanc. Capacit rouleau
30 cm. Dimensions (LxHxP) :
34x35,5x13,5 cm.
Rf. 390874 - Unit

Maxi Jumbo
Douceur. Rsistance. Excellent rapport
qualit/prix. Economique lusage.
Rouleau de 320 m prdcoup, pure pte,
2 plis, blanc. Mandrin de 60 mm.
Rf. 390226 - Colis de 6

Papier toilette Jumbo & Mini Jumbo

ECOLABEL

Papier toilette
Jumbo & Mini
Jumbo
Systme de rserve intgr
Distributeur Mini Jumbo Lotus
Couvercle translucide permettant de

Systme de rserve intgr


Distributeur Jumbo Lotus
Couvercle translucide permettant de

visualiser le niveau de papier.


Distributeur pour rouleaux de papier
toilette mini Jumbo. Polycarbonate
rsistant. Fermeture cl. Design
moderne et ergonomique. Facile
installer, facile nettoyer.

visualiser le niveau de papier (gain de temps


pour lquipe dentretien).
Distributeur pour maxi rouleaux de
papier toilette Jumbo. Polycarbonate
rsistant. Fermeture cl. Design
moderne et ergonomique. Facile
installer, facile nettoyer.

Rf. 392137 - Transparent - Unit


Rf. 392138 - Bleu - Unit

Rf. 392136 - Transparent - Unit


B

Rf. 392139 - Bleu - Unit

Maxi Jumbo Lotus


Mini Jumbo Lotus
Mini rouleau de papier toilette.
180 mtres. Prdcoup. Ouate 2 plis,
blanche, recycle. Diamtre du mandrin :
60 mm.
Rf. 392048
Colis de 12

Maxi rouleau de papier toilette. Blanc,


ouate recycle. Prdcoup.
Diamtre du mandrin : 60 mm.

Jumbo Eco Natural


Ouate Ecologique, douce et

Rf. 392049 - 380 m


2 plis - Colis de 6

parfaitement delitable
Papier toilette cologique issu
du recyclage des briques alimentaires,
doux et rsistant.

Rf. 392050 - 650 m


1 pli - Colis de 6

A - 180 m
Rf. 156057
Colis de 12
B - 350 m
Rf. 156059
Colis de 6

Une relation durable pour lhygine professionnelle

29

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 21:00 Page30

Essuyage
Papier toilette systme

ECOLABEL

Papier toilette systme

Distributeur SmartOne
Mini
Rduit la consommation et la
maintenance
Distributeur pour rouleaux de
papier toilette SmartOne mini.
Contenance un ou deux
rouleaux. Dimensions (LxHxP) :
Simple : 22,5x22,5x18 cm.
Double : 40x23x18 cm. Unit

Distributeur SmartOne
Distributeur pour rouleaux de
papier toilette SmartOne.
Dimensions (LxHxP) : 27x27x17 cm.
Unit
Rf. 394290 - Transparent
Rf. 153170 - Bleu
Rf. 154146 - Inox

Rf. 133918 - Simple - Transparent


Rf. 133919 - Simple - Bleu

SmartOne mini
Le consommable associ

SmartOne
Forte autonomie.

son systme de distribution


performant, permet un meilleur
contrle des consommations et
donc du budget.
Systme de papier toilette
feuille feuille, dvidage
central. 620 feuilles, 2 plis,
blanc. Mandrin brevet
SmartCore facile extraire. Pour
distributeur SmartOne mini.

Systme de papier toilette


feuille feuille, dvidage
central. 1150 feuilles, 2 plis,
blanc. Pour distributeur
SmartOne.
Rf. 133920
Colis de 6

Rf. 133921
Colis de 12

Rf. 133923 - Double - Transparent


Rf. 133922 - Double - Bleu

Distributeur NextTurn
Compact Duo

Distributeur NextTurn
Compact Mono

Distributeur pour rouleaux de


papier toilette sans mandrin.
Appareil contenant 2 rouleaux,
dont 1 de rserve, dans un
minimum dencombrement.
Transparent ou bleu.
Dimensions (LxHxP) :
33,6x14,6x19,85 cm. Unit

Distributeur pour rouleaux de


papier toilette sans mandrin. En
inox. Contenance : un rouleau.
Dimensions (LxHxP) :
12x12x14 cm.
Rf. 392114
Unit

Compact Universal

NextTurn Compact

Rouleau de papier toilette sans


mandrin. Ouate 2 plis blanc.
400 feuilles : rouleau
2 fois plus long quun rouleau
standard. Moins de
maintenance, gain de place.
Pas de mandrin qui trane et
qui risque de boucher les
toilettes.

Rouleau de papier toilette sans


mandrin. Ouate 2 plis ou 1 pli.
Pure cellulose ou recycle. Motif
exclusif fleur de lotus
synonyme de qualit. Pas de
dchets au sol, pas de toilettes
bouches, davantage dhygine.
Ultra compact pour plus
dautonomie et moins de
rechargement. Gain de place,
de transport et de maintenance.

Rf. 392190
Colis de 24

Rf. 394404 - Transparent


Rf. 394403 - Bleu

Rf. 394407 - 450 feuilles - Pure


ouate - 2 plis - Colis de 48

Couvre sige

Rf. 392053 - 500 feuilles - Recycle


2 plis - Colis de 48
Rf. 394406 - 800 feuilles - Pure
ouate - 2 plis - Colis de 36
Rf. 392052 - 900 feuilles - Recycle
2 plis - Colis de 36
Rf. 394422 - 1300 feuilles - Recycle
1 pli - Colis de 36

30

Distributeur protection sige

Recharge

Distributeur de protections de sige toilette


usage unique. Plastique blanc.

Recharge de 250 protections de sige toilette


usage unique. Ne bouche pas les WC.

Rf. 140697 - Unit

Rf. 106999 - Bote de 250

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x 20

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:38 Page31

Mouchoirs

ECOLABEL

Mouchoirs

Bote de mouchoirs Lotus

Bote de mouchoirs
Ultra doux. Excellent rapport Qualit/Prix.

Distributeur chrom Lotus


Prestige et lgance, spcial htels.

Bote de 100 mouchoirs enchevtrs blancs


2 plis, pure pte vierge. Opercule PE pour
une meilleure hygine et une parfaite
distribution.

Distributeur pour bote de 100 mouchoirs


format rectangle. Aspect chrom.
Dimensions (LxHxP) : 27x13x13 cm.

Bote de 100 mouchoirs enchevtrs blancs.


2 plis, pure ouate. Opercule PE pour une
meilleure hygine et une parfaite
distribution.

Rf. 107326 - Unit

Rf. 153253 - Carton de 33

Rf. 390699 - Carton de 40

Mouchoirs

Mouchoirs

Distributeur mouchoirs
fourreau Lotus
Distributeur pour fourreau de
100 mouchoirs. ABS blanc.
Rf. 107324
Unit

Mouchoirs fourreau
Lotus
Systme conomique, mouchoirs
protgs dans le distributeur.
Fourreau de 100 mouchoirs
blancs enchevtrs, Ouate 2 plis
base de fibres recycles.

Mouchoirs tui Lotus


Classic
Etui de 9 mouchoirs, format
20,5x21,5 cm. Pure ouate 4 plis.
Rf. 124825
Carton de 30 pqts x 15 etuis

Rf. 107320
Carton de 60

B
B

Bote de
mouchoirs Kleenex
Certification FSC.
Bote rectangulaire de 100
mouchoirs ou bote cubique de
90 mouchoirs. 100% fibres
vierges, distribution feuille
feuille, synonyme de confort et
de qualit. Pour une douceur et
une absorption optimales.
A
Rf. 107043
Carton de 21 botes
B
Rf. 152595
Carton de 12 botes

ECOLABEL

Essuie-tout

Essuie-tout

Essuie-tout

Essuie-tout
Produit rsistant ltat humide et
Maxi Techline
Rouleau 250 formats, ouate, 2 plis,
blanc, gaufr coll.

absorbant car en pure ouate de cellulose.


Rouleau 50 formats, pure ouate, 2 plis,
blanc.

Rf. 390330 - Colis de 7 pqts x 2

Rf. 390084 - Colis de 12 pqts x 2

Lotus
Rouleaux dessuie-tout en ouate 2 plis
gaufrs colls. Contact alimentaire.
Rouleaux de 50 formats ou 198 formats.
Rf. 392118 - 50 formats - Colis de 10 pqts de 2 rlx
Rf. 392043 - 198 formats - Colis de 9 rlx

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

31

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 21:00 Page32

Essuyage
Bobine dvidage
central

Techline
Douceur. Excellent
Distributeur
ABS blanc. Pour
bobine dvidage
central diamtre
20 cm. Dimensions
(LxHxP) :
26x38,8x23 cm.

rapport qualit/prix.
Bobine dvidage
central, 2 plis, ouate
lisse, 450 formats.
Format : 20x30 cm.
Rf. 394273 - Bleu Colis de 6

Rf. 390873 - Unit

Bobine dvidage central


ECOLABEL

Distributeur

Lotus

Distributeur pour
bobine dvidage
central diamtre
20 cm. En ABS blanc.
Dimensions (LxHxP) :
25,2x31x25,2 cm.

Bobine ou mini
bobine dvidage
central. Ouate
blanche. Les mini
bobines 198 et 160
formats sont gaufres.

Rf. 151705 - Unit

Rf. 107339 - 160 formats


2 plis - Colis de 9

Rf. 300506
Blanc - Colis de 6

Rf. 105488 - 198 formats


2 plis - Colis de 18
Rf. 392038 - 450 formats
2 plis - Colis de 6

Bobine 1000 et 1500 formats

Rf. 109163 - 850 formats


1 pli - Colis de 6

Distributeurs pour bobines dessuyage


1000 ou 1500 formats. Dvidage latral
(et non central). Mtal jaune.
x5

Rf. 109158 - pliable sur pied - Unit

x5

ECOLABEL

Bobine
1000 et
1500
formats

Bobine 1000 et 1500 formats


Bobine Lotus Professionnelle
Bobine dessuyage blanche. Ouate gaufre
colle, 2 plis, 746 formats. Gaufrage fleur
de lotus. Format : 31,5 x 33,5 cm.
Rf. 134765 - Colis de 2

Bobine industrielle
En ouate de cellulose base de fibres recycles. 1000 ou 1500
formats. 2 plis blanc et chamois. Qualit lisse avec moletage
latral. Dimensions des formats 23x33,5 cm.
Rf. 392068 - Blanc - 1000 fts - Colis de 2
Rf. 392070 - Blanc- 1500 fts - Colis de 2
Rf. 392072 - Chamois - 1000 fts - Colis de 2

feuille, une conomie.


Couvercle granuleux
anti-poussire vite
leffet lectrostatique.
Distributeur pour
bobine dvidage
central Reflex &
Reflex Comet .
En polycarbonate.
Dimensions (LxHxP) :
25,2x32,2x25,2 cm.

Systme distributeur
nomade de bobine
dessuyage Reflex.
Incassable. Semporte
partout. Bobine
compltement
protge. Distribution
feuille feuille.
Pratique, hyginique
et conomique.
Appareil livr avec
une bobine.

Rf. 134870 Transparent - Unit

Rf. 134864 - Unit

Rf. 392098 - Bleu - Unit

Bobine dvidage
central
Rduit de 40% la consommation par rapport
un dvidage central classique ou un
essuyage classique. La ouate bleue est
prconise en milieu agroalimentaire.
Le systme Reflex permet un
essuyage feuille feuille pour
une matrise de la consommation
et une hygine renforce. Ouate,
2 plis, 450 feuilles. Format
19,4x33,5 cm.
Rf. 392119 - Systme Reflex
Comet sans mandrin - Bleu Colis de 6

Bobine
industrielle
standard
Gaufre colle 1000
formats de 22x34 cm
2 plis. Bleu.
Rf. 192337 - Colis de 2

Rf. 109162 - Systme Reflex


avec mandrin - Blanc - Colis de 6

Bobine dvidage
central
Bobine Reflex Comet
Hydrasoft sans mandrin
Rduit la consommation de 40%

Rf. 394019 - 1000 fts - Colis de 2

par rapport un dvidage central.


classique. Ouate Hydrasoft Plus
> 2 fois + rsistante et 30% + absorbante.
Le systme Reflex Comet permet un
essuyage feuille feuille pour une
matrise de la consommation et une
hygine renforce. Sans mandrin. Contact
alimentaire. Performance maximale grce
la matire Hydrasoft. Ouate, 2 plis,
blanche, 340 feuilles. Format 19,4x33,5 cm.

Rf. 394020 - 1500 fts - Colis de 2

Rf. 392035 - Colis de 6

ECOLABEL

Bobine 1000 et 1500 formats


Bobine industrielle
En ouate de cellulose 100% recycle. Blanche, 2 plis, dimensions des
formats : 21x30 cm.

32

Distributeur
Reflex portable
Rechargeable.

ECOLABEL

Distributeur mural
ou pliable sur pieds

Rf. 109159 - mural - Unit

Distributeur
Reflex
Un geste, une

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:39 Page33

Format non-tiss

Super Twill

Chux

Triko-Tex

Chiffon industriel multifonctions en nontiss. Trs absorbant, idal en utilisation


humide, rsistant aux solvants et
dtergents. Le chiffon hyginique et
durable qui remplace le torchon textile.
Format : 34x53 cm. Normes : ISO 9001:2008

Chiffon non-tiss super absorbant et non


pelucheux pour un rsultat ingalable. Idal
pour absorber tout type de liquide, rsistant
ltat sec et ltat humide.
Format : 29x37 cm.

Essuyage fin structure ouverte qui


convient de manire idale dans tous les
secteurs dessuyage fin. Trs absorbant.
Rsistant aux solvants et produits chimiques.
Format : 43x53 cm.

Rf. 393956
Bobine de 400 formats

Rf. 121113
Carton de 8 pqts x 50

Rf. 393130 - Blanc - Bote de 130 formats


Rf. 393129 - Bleu - Bote de 130 formats

Format
non-tiss

NT-Line 180
Essuyeur en non-tiss NT 180.
Epais et rsistant, isolant au froid
et la chaleur. Disponible en
blanc ou bleu. Format : 42x38 cm
Rf. 500467 - Blanc - Carton de
5 sachets x 100

Format
non-tiss

Format non-tiss

Impact Performance
Structure ajoure pour capturer

Wypall X70
Rsistant, technologie HYDROKNIT.

les salers.
Essuyeur non-tiss coton et
viscose. Idal pour les essuyages
de prcision.
Format : 38,5x42 cm.

Wypall L40
Matriau AIRFLEX*, certifi

Chiffon Wypall X70 blanc. Mme


humide, reste doux, pais, ne se
dforme pas, une absorption
durable et efficace. Il suffit de le
rincer avant de le rutiliser,
rduisant ainsi la quantit de
dchets.
Bote distributrice : 31x42 cm.
Format plat : 37,5x42 cm.

contact alimentaire.
Mme humide, reste doux, pais, il
ne se dforme pas, une absorption
durable et efficace. Il suffit de le
rincer avant de le rutiliser,
rduisant ainsi la quantit de
dchets. Pliage en 4. Format :
31,5x33 cm.

Rf. 125617- Carton de 5 pqts x 75


Rf. 125618- Carton de 5 pqts x 60

Rf. 500466 - Bleu - Carton de


5 sachets x 100

Rf. 154086 - Carton de 18 pqts x 56

Rf. 152586 - Bote distributrice


Bote de 152 formats

Rf. 500469 - Blanc - Carton


distributeur de 200

Rf. 152585 - Format plat


Bote de 300 formats

Bobine
non-tiss

Super Twill
NT-Line 155
Trs bon ramassage
des salissures, trs
bonne rsistance mcanique
la dchirure, sec ou ltat
humide. Blanc ou bleu. Bobine
de 400 formats.
Rf. 500470 - Blanc
Rf. 500468 - Bleu

Distributeur

Bobine non-tiss

Bobine
non-tiss

Chiffon industriel
multifonctions
en non-tiss.
Solution
dessuyage
permettant de
remplacer de faon conomique
et pratique les chiffons textile.
Format : 32x61 cm.
Rf. 151911
Bobine de 333 formats

Rf. 393053 - Unit

Wypall X70 et X80


Bobine dessuyage en matriau
Hydroknit, rsistant la dchirure
et ultra absorbant. Reste doux et
solide, ltat sec comme ltat
humide. Compatible avec les
solvants. Dimensions :
X70 - Format : 41x38 cm
X80 - Format : 31,5x34 cm

Bobine Wypall L10


Technologie Airflex*.
Bobine dessuyage Wypall L10
pour distributeur Roll Control.
Ouate 1 pli technologie
Airflex*. Bobine de
630 formats de 18,5x38 cm.
Rf. 136987
Colis de 6

A X70 - Bobine de 500 formats


Rf. 152587
B X80 - Bobine de 475 formats
Rf. 394416

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

33

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Essuyage

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 08:59 Page34

Hygine Corporelle
Mousse

ECOLABEL

Mousse
A

Distributeur Deb Proline


Peu encombrants. Personnalisables.
Gamme de distributeurs manuels en ABS.
Compatibles avec toutes les cartouches
rtractables 1 l Deb pour la protection, le
lavage, la dsinfection et lhydratation des
mains. Dimensions (LxHxP) : 13x23,3x11,5 cm.
Unit
x 15

Original Foam
Wash
Le produit rpond aux normes
environnementales Ecolabel en Europe.
Mousse lavante douce et onctueuse
pour les mains. Lgrement parfume.
Sans colorant. Pour une utilisation
gnrale dans les sanitaires.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 129633 - 250 ml - Carton de 6
Rf. 135640 - 1 l - Carton de 6

Rose Foam Wash


Mousse lavante onctueuse pour les
mains et le corps, agrablement
parfume, contenant des agents
hydratants.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 135618 - 1 l - Carton de 6
Rf. 135643 - 1,2 l - Carton de 3
Rf. 135619 - 2 l - Carton de 4

A - Blanc
Rf. 394323
B - Bleu translucide
Rf. 153115
C - Chrome
Rf. 153117
D - Espace Aquatique Bleu
Rf. 103565
E - Soapy Soap
Rf. 107194
F - Kids Vert
Rf. 153437
G - InstantFOAM
Rf. 135627
H - Stop Dsinfection
Rf. 113777
I - Seat Cleaner
Rf. 120346

Clear Foam Wash


Formule spciale contact alimentaire
et non irritante.
Mousse lavante douce pour les mains et
le corps, sans parfum, ni colorant.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.

Distributeur
Cleanse
Washroom
Technologie Biocote.

Rf. 129635 - 250 ml - Carton de 6

Contrle de la dose dlivre.


Appareils distributeurs 1 l et 2 l en ABS.
Compatibles avec les cartouches rtractables
et scelles, pour salissures lgres et
sanitaires de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l : 13x23,3x11,5 cm.
2 l : 16,3x29x14,5 cm.

Rf. 135642 - 2 l - Carton de 4

Rf. 135641 - 1 l - Carton de 6


Rf. 135638 - 1,2 l - Carton de 3

Rf. 135581 - 1 l - Unit

x 15

Rf. 135582 - 2 l - Unit

x 15

injects dans le plastique des appareils lors de


leur fabrication. Ils rduisent la prolifration dun
large spectre de bactries et moisissures.
Distributeur compatible avec les cartouches
1 l pour le lavage des salissures courantes.
Les appareils de la gamme Premium
apportent une touche de raffinement
supplmentaire vos sanitaires.
Dimensions : 13x23,3x11,5 cm.
Rf. 125450 - Blanc feuille chrome - Unit
Rf. 125448 - Noir languette chrome - Unit
Rf. 125449 - Noir liser chrom - Unit

34

Mousse lavante douce pour les mains,


agrablement parfume.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 135614 - 1 l
Carton de 6
Rf. 135639 - 1,2 l
Carton de 3
Rf. 135615 - 2 l
Carton de 4

A Energie Foam Wash

Distributeur InstantFOAM
TouchFREE
Technologie Biocote et infrarouge.

Distributeur Premium
Biocote : agents antibactriens, directement

Azure Foam Wash

Appareils distributeurs automatiques et sans


contact au design attractif. Compatibles
avec les cartouches rtractables d1,2 l
spcifiques de la Gamme Internationale
Deb. Fonctionnent avec 4 piles alcalines
LR20 (piles non fournies).
Dimensions (LxHxP) : 17x27,7x10 cm.
Normes : NF EN 60601-1-2:2011 - Conforme
la Directive Europenne DEEE (2002/96/CE) Conforme la Directive Europenne RoHS
(2002/95/CE).
Rf. 135649 - Blanc & chrome
Unit
x8
Rf. 135650 - Bleu translucide
Unit
x8
Rf. 135648 - Noir & chrome
Unit
x8

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Elabore avec des notes de mandarine, dylangylang et de cardamone, des nuances florales de lys
et diris sur une base de vanille et de bois de santal.
Mousse lavante nergisante et dynamisante
pour les mains. Douce et onctueuse. Parfum
base dextraits dhuiles essentielles de
citron et de coriandre. Normes : Conforme au
Rglement CE n 1223/2009. Carton de 6
Rf. 129634 - 250 ml

Rf. 135636 - 1 l

B Relax Foam Wash

Senteur musc oriental pour le bien-tre et


la relaxation. Elabore avec des notes de mandarine
et bergamote, soutenue par des nuances florales et
la chaleur de clous de girofle et de la cannelle.
Mousse lavante relaxante et apaisante pour
les mains et le corps. Parfum base
dextraits dhuiles essentielles de patchouli
et de bois de cdre. Normes : Conforme au
Rglement CE n 1223/2009. Carton de 6
Rf. 129636 - 250 ml

Rf. 135637 - 1 l

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:40 Page35

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Hygine Corporelle
Mousse

Distributeur automatique
Techline
Distributeur automatique pour cartouche
de savon mousse 800 ml. ABS blanc,
fermant cl. Dimensions (LxHxP) :
18x24x12 cm.
Rf. 390079 - Unit

Distributeur manuel Techline

Mousse parfume Techline

Distributeur manuel pour cartouche de


savon mousse 800 ml. ABS blanc, fermant
cl. Dimensions (LxHxP) : 18x24x11,5 cm.

Mousse pour le lavage quotidien des


mains. pH neutre, parfum fruits deau.

Rf. 390436 - Unit

Rf. 390433 - Carton de 8 x 800 ml

x 12

x 12

Mousse

Distributeur lectronique enMotion


Distributeur sans contact pour viter les contaminations.

Savon mousse enMotion


Luxe

Dose ajustable. Bouton de maintenance pour dsactiver le


distributeur pendant le nettoyage.
Distributeur lectronique de savon mousse
enMotion. Pour recharge d1 l.
Dimensions (LxHxP) : 18x33x11 cm.

Recharge de savon mousse pour


distributeur lectronique enMotion.
Mousse onctueuse qui respecte la
peau. Recharge d1 l, longue dure.
Distribution sans contact, dose par
dose, pompe usage unique pour
chaque recharge.

Rf. 108713 - Transparent - Unit


Rf. 108712 - Bleu - Unit

Distributeur nextTurn
De faible encombrement, ce distributeur allie
image de marque et confort. Il est assorti aux
diffrents distributeurs Lotus Professional.
Distributeur de savon mousse nextTurn pour
cartouche de savon mousse nextTurn. En ABS
transparent ou bleu. Dimensions (LxHxP) :
13,5x24,5x11,5 cm.

Rf. 125317 - Carton de 4

Savon mousse nextTurn


Recharge de savon mousse classique
pour distributeur nextTurn. 800 ml
soit 2000 doses.
Rf. 107147 - Carton de 6

Rf. 151687 - Transparent - Unit


Rf. 107148 - Bleu - Unit
: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

35

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:41 Page36

Hygine Corporelle
Lotion

Distributeur lotion
800 ml

Distributeur inox
coude systme
Airless 1100 ml

Distributeur pour cartouche


de lotion 800 ml. ABS blanc,
fermant cl. Dimensions
(LxHxP) : 12,5x26,5x11 cm.
Rf. 390437 - Unit

x 12

Rf. 390438 - A coude


Unit
x 12

Distributeur lotion
1250 ml

Distributeur lotion
1250 ml inox

Distributeur lotion
2l

Inox. Levier
ergonomique qui permet
la distribution du savon
avec le coude.

Distributeur pour
cartouche de 1250 ml.
ABS blanc, fermant cl.
Dimensions (LxHxP) :
16,5x29,5x10 cm.

Distributeur en inox
pour cartouche de lotion
1250 ml.

Distributeur pour
cartouche de lotion 2 l.
ABS blanc, fermant cl.
Dimensions (LxHxP) :
18,7x35,6x11 cm.

Rf. 390448 - Unit

Rf. 390439 - Unit

x 10

Rf. 390443 - Unit

x8

x6

Rf. 136801 - Unit

ECOLABEL

Lotion
Lotion neutral

Lotion cosmtique

Lotion douce pour le lavage des mains.


Glycrine, sans parabne, sans
Isothiazolone et sans cocamide DEA.
Normes : NF T 73-101, Pharmacope
Europene 5.1.3.

Lotion douce glycrine sans parfum ni


colorant et hypoallergnique destine au
lavage frquent des mains sensibles.
Normes : NF T 73-101,
Pharmacope Europene 5.1.3.

Lotion moussante hypoallergnique


douce agrablement parfume pour le
lavage des mains, du corps et des cheveux.
Normes : NFT 73-101,
Pharmacope Europene 5.1.3.

Rf. 390441 - 500 ml flacon pompe - Carton de 12

Rf. 390442 - 300 ml flacon pompe - Carton de 12

Rf. 390347 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390343 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390460 - 300 ml - Carton de 12

Rf. 390444 - 1 l flacon pompe - Carton de 6

Rf. 390410 - 1250 ml - Carton de 9

Rf. 390348 - 800 ml - Carton de 6

Rf. 390450 - 1100 ml - Carton de 8

Rf. 390454 - 2 l - Carton de 6

Rf. 390462 - 1250 ml - Carton de 9

Rf. 390414 - 1250 ml - Carton de 9

Rf. 390420 - 5 l - Bidon

Rf. 390463 - 5 l - Bidon

Rf. 390424 - 5 l - Bidon

Lotion neutral colabel

x2

x2

x2

Lotion
assainissante

Lotion extra
douce

Lotion
fracheur

Lotion rose
parfume

Sutilise pour un lavage


frquent des mains. La sensation
de soyeux aprs le lavage est
donne par le choix des additifs
dorigine naturelle. Formule
hypoallergnique.
Normes : Pharmacope Europene
5.1.3.

Lotion moussante douce et


onctueuse pour le lavage des
mains, agrablement parfume
(note florale frache, agrumes,
fruit).
Normes : NFT 73-101.

Lotion douce pour la peau, pour


le lavage des mains, au parfum
bouquet fleuri.
Normes : NF T 73-101.

Rf. 390346 - 800 ml - Carton de 6


Rf. 390451 - 1100 ml - Carton de 8

36

Rf. 390345 - 800 ml - Carton de 6


Rf. 390412 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390422 - 5 l - Bidon

x2

Rf. 390344 - 800 ml - Carton de 6


Rf. 390411 - 1250 ml - Carton de 9
Rf. 390421 - 5 l - Bidon

x2

Lotion moussante
hypoallergnique
pour le lavage
frquent des mains
ayant une action
antimicrobienne.
Recommande pour toutes les
peaux, mme fragiles. Peut tre
utilise en milieu
agroalimentaire (colorant
alimentaire).
Normes : Pharmacope Europene
5.1.3, bactriostatique et
fongistatique.
Rf. 390349 - 800 ml - Carton de 6
Rf. 390415 - 1250 ml - Carton de 9

Rf. 390413 - 1250 ml - Carton de 9

Rf. 390456 - 2 l - Carton de 6

Rf. 390423 - 5 l - Bidon

Rf. 390425 - 5 l - Bidon

x2

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:42 Page37

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Hygine Corporelle
Lotion

Distributeur Cleanse Shower


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.

Distributeur Cleanse Light


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.

Appareils distributeurs 1 l, 2 l et 4 l en ABS. Compatibles avec les


cartouches rtractables et scelles pour une application corps et
cheveux de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l : 13x23,3x11,5 cm. 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
4 l : 17,5x34,5x15 cm.

Appareils distributeurs 1 l, 2 l et 4 l en ABS. Compatibles avec les


cartouches rtractables et scelles pour les salissures moyennes et
lgres de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) : 1 l :13x23,3x11,5 cm. 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
4 l : 17,5x34,5x15 cm.

Rf. 135585 - 1 l - Unit

A
x 15

Rf. 135586 - 2 l - Unit

B
x8

Rf. 135633 - 4 l - Unit

C
x6

Rf. 135628 - 1 l - Unit

A
x 15

Rf. 135587 - 2 l - Unit

B
x8

Rf. 135588 - 4 l - Unit

C
x6

ECOLABEL

Crme Wash
Crme lavante corps et cheveux, sans parabne,
onctueuse et agrablement parfume.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

Lotion
Lotion Wash

Rf. 135634 - Carton de 6 x 1 l

Lotion lavante pour les mains, sans parabne.


Elimine les salissures lgres moyennes.
Parfum fougre. Odeur lgre.
Normes : Conforme au Rglement
CE n 1223/2009.

ECOLABEL

Lotion

Rf. 135631 - 1 l - Carton de 6


Rf. 135599 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135600 - 4 l - Carton de 4

Hair & Body Wash


Lotion lavante rafrachissante corps et cheveux.
Sans parabne. Au parfum frais et vivifiant de
fort tropicale.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

Pure Wash
Lotion lavante pour les mains. Sans parabne,
sans parfum, ni colorant. Elimine les salissures
lgres moyennes. Recommande pour les
lavages frquents.
Normes : Conforme au Rglement
CE n 1223/2009.

Rf. 135616 - 1 l - Carton de 6


Rf. 135617 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135626 - 4 l - Carton de 4

Rf. 135632 - 1 l - Carton de 6


Rf. 135605 - 2 l - Carton de 4
Rf. 135606 - 4 l - Carton de 4

Arma Rubis
Formule
Aromathrapie Dtente

nacre. Fort pouvoir moussant.


Lotion lavante nacre pour les
mains et le corps, sans solvant. Efficace
contre les salissures lgres. Parfum
pamplemousse.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

Dermanel Ultra Doux


Particulirement adapte au secteur mdical.

Crme lavante et relaxante pour corps et


cheveux. Parfum aux extraits dhuiles
essentielles de patchouli et bois de cdre.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.

Rf. 120791 - 1 l - Carton de 6

Lotion lavante glycrine, lgrement


parfume, pour le lavage simple et la
toilette gnrale des malades.
Normes : Conforme au Rglement CE n
1223/2009.

Rf. 150292 - 5 l - Bidon

Rf. 150323 - 5 l - Bidon

Rf. 150296 - 1 l - Carton de 6

x4

x4

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

37

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:48 Page38

Hygine Corporelle
Lotion

ECOLABEL

Lotion

KLEENEX Ultra Kimcare General sans parfum


Minimise les risques dallergies.
Distributeur lectronique
Distributeur lectronique de mousse lavante. Idal pour les lieux
trs frquents. Facile recharger, haute capacit, il offre une
hygine optimale tout en permettant de matriser les cots
lutilisation. Dimensions (LxHxP) : 29x10x18,3 cm.

Cartouche rtractable (moins de dchets).


Crme de lavage des mains usages frquents Kleenex. Sans
parfum, ni colorant, ni alcool. Minimise les risques dirritation.
Recharges d1 l.
Rf. 152494 - Carton de 6

Rf. 108968 - Unit

Distributeur crme de lavage AQUARIUS


Rduit et simplifie lapprovisionnement et le stockage.
Distributeur de mousses lavantes, crmes de lavage et solutions
antiseptiques pour les mains en cartouches d1 l. Design Aquarius.
Dimensions (LxHxP) : 23,5x11,4x11,6 cm.

KLEENEX Ultra Kimcare General Parfume


Economique pour un usage courant
Crme de lavage des mains Usages Courants KLEENEX.
Parfume, couleur rose, douce pour la peau. Recharge d1 l.
Rf. 107181 - Carton de 6

Rf. 134875 - Unit

Lotion

38

Distribueur savon manuel inox

Distributeur de savon manuel rservoir

Inox bross ou brillant, contenance 450 et 850 ml.


Dimensions (LxHxP) : 450 ml : 9x16,9x11,5 cm.
850 ml : 10,5x18,2x11,5 cm.

Contenance 450 ml et 1100 ml. Fermeture cl. Manipulation par


bouton poussoir. Dimensions (LxHxP) 450 ml : 11x15,5x9,9 cm.
1100 ml : 11x24,5x9,9 cm.

Rf. 151488 - 450 ml - Unit

Rf. 107235 - 450 ml - Unit

Rf. 107234 - 850 ml - Unit

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 107231 - 1100 ml - Unit

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:49 Page39

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Hygine Corporelle
Antibactrien

Antibactrien
INFO +
Retrouvez les distributeurs
savon mousse et lotion
antibactriens en pages
36 et 37.

Rf. 390436
A

B
Rf. 390448

Mousse bactricide
Ne contient pas de Cocamide DEA.
Lotion lavante antiseptique. Se transforme en
mousse lors de lutilisation. Pour le lavage
frquent et hyginique des mains.
Normes : NF EN 1040. Rf. 390434 - Carton de 8 x 800 ml

Distributeur Cleanse Antibac


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.
Appareils distributeurs capacit 1 l et 2 l en ABS. Compatibles avec
les cartouches rtractables et scelles pour le lavage antibactrien
de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) 1 l : 13x23,3x11,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Rf. 117189 - 1 l - mousse et lotion - Unit
Rf. 135589 - 2 l - mousse - Unit
x8
Rf. 135624 - 2 l - lotion - Unit

Lotion Bactricide
Lotion moussante antiseptique formule de
faon minimiser les risques de raction
allergique pour le lavage frquent et hyginique
des mains. A base de vitamine F et de
chlorhexidine. Recommande pour toutes
les peaux, mme fragiles. Peut tre utilise
en milieu agroalimentaire.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3,
NF EN 1040, NF EN 1499.
Rf. 390350 - 800 ml
Carton de 6

Rf. 390457 - 2 l
Carton de 6

Rf. 390416 - 1250 ml


Carton de 9

Rf. 390426 - 5 l
Bidon
x2

x 15

x8

Purebac Foam Wash


Haute tolrance cutane. Non-transfert de got.
Mousse lavante bactricide et fongicide pour
les mains. Sans parfum, ni colorant. Adapte
une utilisation frquente pour nettoyer la peau
et liminer les micro-organismes. Cette mousse
riche et onctueuse, douce pour les mains,
est efficace et agrable dutilisation.
Normes : NF EN 1499, pr EN 12054, NF EN 1275,
conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135629 - 1 l - Carton de 6

Rf. 129632 - 250 ml - Carton de 6

Rf. 135630 - 2 l - Carton de 4

Agrobac Lotion Wash


Non-transfert de got.

Lotion bactricide sans parfum


Lotion moussante antiseptique formule de faon minimiser les
risques de raction allergique pour le lavage
frquent et hyginique des mains.
Recommande pour toutes les peaux,
mme fragiles.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3,
NF EN 1040, NF EN 1499.
Rf. 390351 - 800 ml
Carton de 6

Rf. 390445 - 1 l - flacon


pompe - Carton de 6

Rf. 390452 - 1100 ml


Carton de 8

Rf. 390455 - 2 l
Carton de 6

Rf. 390417 - 1250 ml


Carton de 9

Rf. 390427 - 5 l
Bidon
x2

Lotion lavante antibactrienne (bactricide et fongicide) pour les


mains. Extrmement efficace. Sans parfum, ni colorant. Elabore
spcifiquement pour une utilisation dans les environnements qui
ncessitent des niveaux dhygine particulirement levs. Convient
un lavage frquent des mains.
Normes : NF EN 1499, NF EN 104,
prEN 12054, NF EN 1275, NF T 72-180,
conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135647 - 1 l - Carton de 6
Rf. 135623 - 2 l - Carton de 4

Lotion Glycrine
Particulirement adapte au secteur mdical et agroalimentaire.
Lotion lavante douce. Sans parfum, sans colorant.
Pour le lavage frquent et la toilette des malades.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 130017 - 1 l - Carton de 6
Rf. 150317 - Flacon-pompe 1 l
Carton de 9

Antibactrien

Rf. 103967 - Flacon airless 1 l


Carton de 6

Lotion Bactricide
Aide lutter contre les contaminations croises et

Panneaux dhygine Deb - Industrie et Agroalimentaire


Rsistants.
Destins lapplication du programme dhygine cutane en
Industrie (Protection-Lavage-Hydratation) et en Agroalimentaire
(Lavage-Dsinfection-Hydratation). Unit
A
Rf. 135621

B
Rf. 135622

C
Rf. 135620

les T.I.A.C. Limite les risques dallergies.


Lotion bactricide, fongicide et virucide pour le traitement
hyginique des mains par lavage. Sans parfum, ni colorant,
naltre pas le got des aliments. Elabore spcifiquement
pour une utilisation dans les environnements sensibles qui ncessitent
des niveaux dhygine particulirement levs. Convient un lavage
frquent des mains. Normes : NF EN 1499, NF EN 1040, prEN 12054, NF
EN 1275, NF T 72-180, conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135653 - 5 l - Bidon
x4

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

39

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-2 06/08/13 21:45 Page40

Hygine Corporelle

Dsinfection

Station de Dsinfection Deb


Son design moderne et pur lui permet de se fondre

Gel hydroalcoolique +
Gel sans parfum ni colorant
pour la dsinfection et la
dcontamination sec
des mains.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1500,NF T 72-301, NF EN 1275.
Rf. 390338 - 100 ml - Carton de 24

Rf. 390337 - 1100 ml - Carton de 8

Rf. 390339 - 500 ml - Carton de 12

Rf. 390336 - 1250 ml - Carton de 9

parfaitement dans tous les environnements. Son faible poids


de 7 kg permet un dplacement facile.
Prsentoir sur pied avec panneau de sensibilisation la
dsinfection des mains. Sutilise avec un distributeur
automatique sans contact TouchFREE II et son
rceptacle. Dimensions : 13,34x30,9x24 cm.
Rf. 134907 - Unit

Rf. 390335 - 800 ml - Carton de 6

Mousse Instant +
Lotion antiseptique au parfum menthe, se
transforme en mousse lors de lutilisation. Utilise
pour la dcontamination des mains, sans rinage.
Rf. 124867 - Carton de 8 x 800 ml

INFO +
Rf. 390437

Retrouvez les distributeurs


gel hydroalcoolique + en
page 36.

Dsinfection

InstantFOAM
Efficacit virucide sur souches H1N1 grippe A, H3N8, H3N2, HIV, Herps,
Hpatite A, Rotavirus et Norwalk virus. Utilisable pour la dsinfection des
lunettes de toilettes.
Mousse dsinfectante hydroalcoolique pour les mains. Bactricide,
fongicide et virucide. Extrmement efficace. Sans parfum, ni
colorant, avec des agents hydratants. Elle limine 99,99 % des
germes les plus courants en 15 secondes seulement. Sutilise sans
eau, partout et tout moment.
Normes : NF EN 1500, NF EN 1276, NF EN 1040, NF T 72-170, NF EN
1275, conforme au Rglement CE n 1223/2009.
A - 47 ml - Carton de 12
Rf. 392120
B - 250 ml - Carton de 6
Rf. 392121
C - 400 ml - Carton de 12
Rf. 392076
D - 1 l - Carton de 6
Rf. 392122
E - pour distributeur InstantFOAM TouchFREE - Carton de 3
Rf. 135652

Distributeur InstantFOAM TouchFREE


Technologie BioCote et infrarouge. Autonomie exceptionnelle & haute
capacit.
Appareil distributeur automatique 1 l, sans contact et au design
attractif. Compatible avec la cartouche rtractable InstantFOAM 1 l
de la Gamme Internationale Deb. Fonctionne avec 4 piles alcalines
LR20 (non fournies). Dimensions (LxHxP) : 17x27,7x10 cm.
Normes : NF EN 60601-1-2:2011, conforme la Directive Europenne
DEEE (2002/96/CE) et la Directive Europenne RoHS (2002/95/CE).
Rf. 135651 - Unit

x8

Distributeur Sanitise 1000


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.
Appareil distributeur 1 l en ABS. Compatible avec la cartouche
rtractable et scelle Deb InstantFOAM de la Gamme Internationale
Deb, pour dsinfection des mains. Dimensions (LxHxP) :13x23,3x11,5 cm.
Rf. 135579 - Unit

40

x 15

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4-1 04/08/13 21:01 Page41

Salissures moyennes

Salissures moyennes
Distributeur Arma
Identification par code couleur et srigraphie.

Distributeur savon 5000

Contrle de la dose dlivre.


Distributeur 4 l en ABS. Compatible avec les
cartouches rtractables 4 l de la gamme Arma
pour salissures moyennes fortes.
Dimensions (LxHxP) : 17,5x34,5x15 cm.

Mtal peint blanc, fermant cl.


Dimensions (LxHxP) : 17,4x45x15,3 cm.
Rf. 390419 - Unit

x 12

Rf. 191462 - 4 l - Unit

Lotion atelier
Sans solvants ni microbilles.
Lotion de nettoyage pour le
lavage des mains sales (petites et
moyennes salissures). Excellente
affinit pour la peau. Formule
hypoallergnique.
Normes : Pharmacope Europene
5.1.3, NF T 73-101.
Rf. 390458 - 2 l - Carton de 6
Rf. 390428 - Cartouche de 5 l
Rf. 390429 - Bidon de 5 l

x4

x6

Arma Perles
Lotion lavante datelier pour les mains,
sans solvant, avec microbilles plastiques.
Parfum agrume, citron vert. Efficace
contre les salissures fortes (graisse,
huile, crasse).
Normes : NF T 73-101, conforme au
Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 103302 - 4 l - Carton de 4

x2

Rf. 109202 - Bidon de 5 l

Salissures spcifiques

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Hygine Corporelle

Savon atelier spcial encre/peinture


Lotion de nettoyage pour les mains trs sales. La sensation de
douceur laisse sur les mains est donne par un corps gras
dorigine naturelle ayant une grande affinit pour la peau.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3, NF T 73-101.
A - 2 l - Carton de 6
Rf. 390557
B - 5 l - Carton de 4
Rf. 390449

x4

Salissures spcifiques

Distributeur Cleanse Ultra


Identification par code couleur et srigraphie. Contrle de la dose dlivre.
Appareil distributeur 2 l et 4 l en ABS. Compatible avec les
cartouches rtractables et scelles pour salissures spcifiques, type
peintures et rsines, de la Gamme Internationale Deb. Ions dargent
Biocote, agents antibactriens, directement injects dans le
plastique de lappareil lors de la fabrication. Ils permettent de
rduire la prolifration dun large spectre de bactries et
moisissures. Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Rf. 135583 - 2 l - Unit

x8

Rf. 135584 - 4 l - Unit

x6

Salissures spcifiques
Ultra Wipes
Action immdiate sans eau.
Lingettes lavantes prdcoupes pour les mains.
Rsistantes, ultralarges et ultrapuissantes.
Combinaison de 2 solvants pour salissures
spcifiques : traces de peinture, encre, rsine,
laque et colle, ainsi que la plupart des autres
agents contaminants prsents dans les ateliers
dimprimerie et de peinture. Parfum citron,
laissant une sensation de fracheur sur la peau.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

Ultra Wash
Nettoyage puissant tout en garantissant lhydratation de la peau.

Rf. 135592 - Seau de 150 lingettes

Rf. 135612 - 2 l - Carton de 4

x4

Crme lavante datelier solvante, ultrapuissante, sans parabne,


avec microbilles vgtales (mas). Elimine les salissures spcifiques :
traces de peinture, dencre, de rsine et de colle, ainsi que la
plupart des autres agents contaminants prsents dans les ateliers
dimprimerie et de peinture. Son parfum fruit laisse une sensation
de fracheur sur la peau.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135613 - 4 l - Carton de 4

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

41

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:51 Page42

Hygine Corporelle
Salissures fortes

Savon crme atelier olive


Sans solvant. Microbilles vgtales :
poudre de noyaux dolive.
Lotion de nettoyage pour les mains
trs sales. La sensation de douceur
laisse sur les mains est donne par
un corps gras dorigine naturelle ayant
une grande affinit pour la peau.
Normes : Pharmacope Europene 5.1.3,
NF T 73-101.
A

Distributeur savon 5000


Mtal peint blanc, fermant cl.
Dimensions (LxHxP) : 17,4x45x15,3 cm.
Rf. 390419
Unit
x 12

A - 2 l - Carton de 6
Rf. 390459

B - 5 l - Cartouche
Rf. 390430

Salissures fortes
Distributeur GrittyFOAM
Lappareil est protg par la technologie Biocote, base

GrittyFOAM
Certification Ecologo (Canada) garantissant que le

sur les ions dargent, agents antimicrobiens directement


injects dans le plastique de lappareil lors de sa fabrication.
Appareil distributeur compatible avec les cartouches
de 3,25 l GrittyFOAM pour le lavage salissures fortes.
Code couleur et srigraphie sur le capot indiquant
GrittyFOAM facilitant ainsi lidentification du
produit et favorisant une utilisation conforme.
Dimensions (LxHxP) : 16x33,3x15,5 cm.

produit rpond aux exigences environnementales strictes


tout au long de son cycle de vie (fabrication - utilisation destruction).
1re mousse lavante datelier avec microbilles en
suspension pour le lavage des mains. Les charges
vgtales (mas), biodgradables et non abrasives,
sont en suspension dans une mousse paisse et
onctueuse pour un nettoyage en profondeur.

Rf. 133640 - Unit

Rf. 133650 - Carton de 4 x 3,25 l

x6

Distributeur Cleanse Heavy


Technologie Biocote.

Natural Power Wash


Formule enrichie dun agent hydratant.

Contrle de la dose dlivre.


Appareils distributeurs 2 l et 4 l en ABS. Compatibles
avec les cartouches rtractables et scelles pour
salissures fortes de la Gamme Internationale Deb.
Dimensions (LxHxP) 2 l : 16,3x29x14,5 cm.
Dimensions (LxHxP) 4 l : 17,5x34,5x15 cm.
Rf. 135590 - 2 l - Unit

x8

Rf. 135591 - 4 l - Unit

x6

Agro Power Wash


Spcialement conue pour lindustrie agroalimentaire.
Lotion lavante datelier pour salissures fortes. Sans
parfum, sans solvant, sans parabne, avec microbilles
plastiques. Efficace contre les huiles, le cambouis, les
graisses et les salissures en gnral.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135625 - Carton de 4 x 2 l

Citrus Power Wash


Formule puissante pour llimination de
salissures industrielles difficiles nettoyer.
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans
solvant, sans parabne. Formule unique
brevete base dextraits naturels dhuile dorange
associs des charges naturelles de mas, qui offre une
performance de nettoyage extrmement efficace.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135595 - 2 l - Carton de 4

Rf. 135596 - 4 l - Carton de 4

Swarfega Lemon
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans solvant,
avec microbilles vgtales. Efficace contre les
salissures fortes et adhrentes. Parfum citron.
Normes : NF T 73-101, conforme au Rglement CE n
1223/2009. Rf. 393338 - Bidon de 5 l
x4

Lotion lavante datelier pour les mains.


Sans solvant, sans parabne. Hautement
efficace, au parfum floral lger. Formule unique
brevete contenant du DEBASOL, base dextraits
desters dhuile de tournesol combins des charges
vgtales de mas et noyaux dolives pour un nettoyage
trs performant.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 135601 - 2 l - Carton de 4

Swarfega Orange
Lotion lavante datelier pour les mains. Sans
solvant, avec microbilles plastiques. Efficace
contre les salissures fortes et adhrentes.
Parfum frais base dextraits naturels
doranges. Contient de lhuile de germe de bl qui
protge, nourrit, adoucit et assouplit lpiderme.
Normes : NF T 73-101, conforme au Rglement CE n
1223/2009.
Rf. 393335 - 2 l - Carton de 6

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 393334 - 4 l - Carton de 4

Arma Orange
Les rsultats du Patch Test de 48 heures,
valids par un dermatologue, dmontrent que
le produit est non irritant.
Formule value par un toxicologue et
dclare sre lutilisation.
Crme lavante datelier douce pour les mains, sans solvant, avec
microbilles plastiques. Efficace contre les salissures fortes et
adhrentes (graisse, huile, crasse, graphite, carbone). Parfum frais
base dextraits naturels doranges.
Normes : NF T 73-101, Conforme au Rglement CE n 1223/2009.
Rf. 393283 - 450 ml - Carton de 6

42

Rf. 135602 - 4 l - Carton de 4

Rf. 194467 - 4 l - Bidon

x4

PLG2013_01_Hygiene_27-43_V4 01/08/13 22:51 Page43

Protection

Distributeur Protect 1000


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.

Distributeur Restore 1000


Technologie Biocote. Contrle de la dose dlivre.

Appareil distributeur 1 l en ABS. Compatible avec la cartouche


rtractable et scelle Universal Protect de la Gamme Internationale
Deb, pour la protection des mains avant travail.
Dimensions (LxHxP) : 13x23,3x11,5 cm.

Appareil distributeur 1 l en ABS. Compatible avec la cartouche


rtractable et scelle Deb Pure Restore de la Gamme Internationale
Deb, pour hydratation des mains aprs travail.
Dimensions (LxHxP) : 13x23,3x11,5 cm.

Rf. 135577 - Unit

Rf. 135578 - Unit

x 15

x 15

Universal Protect
Barrire de protection cutane. Non-transfert de got.

Pure Restore
Action hydratante prolonge. Compatibilite avec le port de gants en

Crme universelle avant travail pour protger la peau des agents


contaminants aqueux et non aqueux (salissures solubles et
insolubles dans leau). Sans parfum, sans parabne, sans silicone et
non grasse. Elle est compatible avec le port de gants en latex et en
nitrile, et fournit ainsi une deuxime ligne de dfense.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

latex.
Crme hydratante aprs travail. Douce et trs efficace. Sans parfum,
sans parabne, ni colorant, pour une peau saine et rgnre. A
appliquer sur peau sche, irrite, gerce ou normale.
Normes : Conforme au Rglement CE n 1223/2009.

Rf. 135594 - 150 ml - Carton de 12

Rf. 135604 - 150 ml - Carton de 12


Rf. 135603 - 1 l - Carton de 6

Rf. 135593 - 1 l - Carton de 6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

43

ESSUYAGE & HYGINE CORPORELLE

Hygine Corporelle

02 - Detergent 08/08/13 15:31 Page44

44

02 - Detergent 08/08/13 15:31 Page45

DTERGENT
& DSINFECTANT

Entretien des sols46


Prparation-Dcapant / Protection-Emulsion / Dtergent neutre / Nettoyant
protecteur / Nettoyant sols cuisine / Nettoyant spcial autolaveuse / Nettoyant
industriel / Dtergent dsinfectant odorisant / Traitement spcifique

Entretien des surfaces61


Dsincrustant WC & urinoir / Pastille WC & bloc urinoir / Odorisant WC & urinoir /
Dtergent acide sanitaires / Dtergent alcalin sanitaires / Dtergent dsinfectant
sanitaires / Dtergent cuisine / Dtergent dsinfectant cuisine / Entretien
matriel cuisine / Dtergent dsinfectant poubelle / Dtergent multi-usages /
Dsinfectant multi-usages / Vitres & surfaces modernes / Bois / Mtaux /
Dtergent agroalimentaire / Canon mousse / Dsinfectant agroalimentaire

Doseurs84
Ecolab / Diversey

Droguerie92
Anti-graffiti & anti-gum / Alcool & dissolvant / Javel / Eau dminralise /
Dboucheur & traitement des canalisations / Insecticide / Absorbant

Dsodorisation95
Diffuseur de parfum / Arosol / Liquide et solide

Hygine de la vaisselle98
Plonge manuelle / Spcial lave-verre / Additif de lavage sans doseur / Liquide de
lavage avec doseur / Additif de lavage avec doseur / Solide / Poudre & pastille /
Sel rgnrant

Hygine du linge108
Lessive poudre & pastille / Lessive liquide sans doseur / Additif de lavage sans
doseur / Lessive liquide avec doseur / Additif de lavage avec doseur
Utilisez les biocides avec prcaution. Avant toute utilisation, lisez ltiquette et les informations concernant ces
produits. Usage rserv aux utilisateurs professsionnels.

45

02 - Detergent-GC 02/08/13 11:28 Page46

Entretien des sols

INFO +

Lhygine de vos sols,


une approche simple en 3 tapes
1

Le dcapage

C'est la premire tape dans le cadre dune remise en tat.


Nous vous aidons slectionner le dcapant en fonction de la nature de votre sol.
Notre slection de produits vous apporte efficacit, rapidit et scurit dutilisation.

La protection

Elle permet de :
- Choisir le niveau de brillance dsir
- Visualiser immdiatement la propret
- Bnficier dun rendement de travail suprieur lors de lentretien
- Accrotre la dure de vie de vos revtements.
Toutes nos mulsions ont t testes dans des conditions de trafic
lev et vous assurent une grande longvit. Pour les sols poreux
nous vous recommandons dutiliser un bouche pores.

Lentretien

Il dpend du type de sol, de lintensit du trafic, du secteur dactivit et


du matriel disponible sur le site. Notre gamme est compose de produits dentretien
destins faciliter le nettoyage et apporter une protection additionnelle,
ainsi que des produits en spray pour une meilleure restauration de la protection.
Nos experts sont votre disposition pour vous conseiller sur les produits,
le matriel et les mthodes adaptes votre tablissement.

Prparation - Dcapant

46

Dcapant puissant avec rinage

Dcapant puissant sans rinage

Dcapant concentr pour llimination


totale et rapide des anciennes couches
dmulsion. Sutilise sur tous types de
revtements de sols rsistant leau.

Dcapant concentr pour llimination


des anciennes couches dmulsions
pour tous types de revtements rsistant
leau.

Rf. 390300
Bidon de 5 l

Rf. 390301
Bidon de 5 l

x2

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

02 - Detergent 08/08/13 15:32 Page47

ECOLABEL

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols

Prparation - Dcapant

Prparation Dcapant

Bendurol
Clean
Agit rapidement

(5 minutes).
Dcapant
universel sans
rinage. Pour tous
les sols rsistant
leau et aux
alcalins y compris le linolum. Trs
efficace pour llimination des
couches multiples dmulsion de
protection des sols. Formule peu
moussante, sans ammoniaque.
Rf. 135695
Bidon de 5 l

x2

Bendurol Maxx
Efficacit basse concentration.

Gain de temps.
Dcapant polyvalent sans
rinage. Sutilise sans risque sur
la plupart des revtements de
sols, y compris le linolum.
Elimine parfaitement les couches
multiples dmulsion, sans aucun
rsidu. Sans rinage et action
rapide pour plus de productivit
et moins de consommation
nergtique.
Rf. 139080
Bidon de 5 l

x2

Bendurol 700

Bendurol Forte

Bendurol Ultra

Dcapant alcalin pour sols


thermoplastiques (sauf
linolums et caoutchoucs),
peu moussant et fort
pouvoir mouillant. Sutilise
pour le dcapage de tous
les types dmulsion. Sans
ammoniaque, il peut tre
utilis sans gne dans des
locaux ferms.

Dcapant universel pH
contrl pour le dcapage
de tous types de
revtements plastiques,
sans risque
dendommagement. Spcial
sols sensibles : linolums,
caoutchoucs.

Dcapant alcalin puissant


pour sols thermoplastiques
(sauf linolums et
caoutchoucs).

Rf. 394368
Bidon de 5 l

Rf. 190519
Bidon de 5 l

Rf. 150612
Bidon de 5 l

x2

x2

x2

Oasis Pro 31 Premium


Produit concentr, sous forme de
poche : scurit du personnel
utilisateur, utilisation avec un
systme de dosage.
Dcapant acide pour sols.
Rnovant trs efficace pour les
sols de cuisine. Elimine
rapidement toutes les salissures
organiques et minrales (dpts
calcaires et rouille). Ne contient
pas dacide chlorhydrique pour
ne pas endommager les joints
des carrelages traits.

Muril FR

Tox Plus

Dcapant alcalin ammoniaqu


pour sols thermoplastiques (sauf
linolums et caoutchoucs), peu
moussant.

Dcapant dsincrustant acide


pour sols aprs travaux. Elimine
les voiles de ciment, les traces de
pltre et de rouille. Autoris
pour le nettoyage des matriaux
et objets au contact des denres
alimentaires.

Rf. 394367
Bidon de 5 l

x4

Rf. 394415
Bidon de 5 l

x2

Rf. 111301
Carton de 2 x 2 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

47

02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page48

Entretien des sols


Prparation - Dcapant

ECOLABEL

Prparation
Dcapant

Time Buster

Taski Jontec

Dcapant surpuissant sans rsidus.


Pas de rinage.

Dcapant puissant sans rinage pour


mulsions.

Rf. 133555
Bidon de 5 l

Rf. 105639
Bidon de 5 l

x2

x2

Taski Jontec Futur


Dcapage rapide et efficace des mulsions

(ex : PVC, vinyle, pierre, etc.). Application facile.


Dcapant sec pour monobrosse. Schage
trs rapide, pas besoin de fermer laccs de
la zone.

Rf. 105638
Bidon de 5 l

x2

Taski Jontec Omnistrip

Taski Jontec Terranova W

Dcapant sec pour monobrosse. Schage


trs rapide, pas besoin de fermer laccs de
la zone.

Produit de cristallisation haute brillance pour


sols calcaires, marbres et terrazzos. Intensifie
et rhausse laspect naturel de la pierre.

Rf. 113224
Bidon de 5 l

Rf. 151297
Bidon de 5 l

x2

x2

Protection - Emulsion

Bouche pores

Emulsion effet miroir

Emulsion haute brillance

Emulsion 3 en 1

Bouche et scelle les petites


ouvertures poreuses ou uses et
nivelle les sols. Sutilise sur
thermoplastiques, PVC,
linolums, pierres naturelles...
Facilite lapplication des
mulsions et renforce leur
adhrence et leur durabilit.
Prvient la formation de
poussire et leffritement des
surfaces dures. Procure un film
antidrapant.

Emulsion thermo acrylique pour


tous types de sols :
thermoplastiques, PVC, pierres
naturelles, terrazzos, marbres...
Assure un brillant blouissant,
trs rsistant et durable.
Emulsion antidrapante.
Normes : ASTM D 2047-69.

Emulsion haute brillance. Antiglisse pour tous types de sols


durs, lisses et rsistants leau
(PVC, linolums, marbres,
terrazzos, pierres naturelles).
Emulsion mtallise acrylique et
mthacrylique pour un brillant
prestigieux qui allie duret,
durabilit et excellente
adhsion.
Normes : ASTM D 2047-69.

Sutilise sur les sols traits en


usine par une couche de
polyurthane.

Rf. 390302
Bidon de 5 l

Rf. 390303
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390304
Bidon de 5 l

Rf. 390306
Bidon de 5 l

x2

x2

x2

Secteurs d'applications :

48

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:32 Page49

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols


Protection - Emulsion

ECOLABEL

Protection Emulsion
Eco Star Isi
Clean
Emulsion
maintenance
contrle. Non
mtallise, sans
parfum, ni colorant.
Pour sols plastiques,
caoutchoucs et
linolums. Donne de
la brillance durable
au sol. Bonne rsistance au trafic.
Rf. 119533
Bidon de 5 l

x2

Gemstar Laser
Emulsion trs haute brillance, aspect
wet look. Pour sols
thermoplastiques (PVC, dalles
vinyliques, linolum) et sols en
pierres reconstitues (terrazzos,
brches de marbres). Protection
longue dure. Entretien facile en
lustrage trs haute vitesse.
Rf. 191579
Bidon de 5 l

Isi Maxx
Efficacit basse concentration. Gain de temps.
Emulsion polyvalente, haute performance, pour la
protection de tous les sols rsistants leau, y compris
les linolums. Haut niveau de brillance, tenue longue
dure, faibles cots dentretien. Permet une pose sans
attendre le schage du sol (meilleure productivit de
lopration). Excellente rsistance aux rayures, aux
marques et lencrassement li au trafic.
Rf. 139088
Bidon de 5 l

x2

x2

Isi Star

Lodan Star

Nettoclar Rapid

Emulsion brillante maintenance


contrle. Pour sols thermoplastiques. Trs
haute rsistante au trafic. Antidrapante.
Normes : NF EN 1815, NF EN 1081,
NF P 62-001.

Emulsion brillante spciale sant .


Rsiste lalcool et aux gels dsinfectants
pour les mains. Film protecteur longue
dure, antiglisse et trs rsistante au trafic.

Produit de cristallisation pour les marbres


et les pierres calcaires (travertin,
comblanchien). Durcit et protge la
surface de la pierre. Rendement lev :
+ 30 50% par rapport une mthode
traditionnelle. Donne la pierre un aspect
brillant.

A
Rf. 181032
Carton de 2 x 7,6 l

Rf. 393654
Bidon de 5 l

x2

Rf. 105674
Bidon de 5 l

B
Rf. 393650
Bidon de 5 l
x2

Satin Star
Emulsion aspect satin-mat
pour tous les sols rsistants
leau. Haute durabilit,
maintenance rduite.
Utilisable en couche de finition
pour donner un aspect satin.
Rf. 394413
Bidon de 5 l

x2

Tuklar Maxx
Efficacit basse concentration. Gain de temps.
Emulsion multifonctions haut de gamme. Peut tre utilise en tant
que bouche pores, couche de base, couche de finition ou mono
couche. Grande teneur en polymres pour des gains substantiels de
temps sur les sols poreux. Application aise et sans effort, sans
contrainte de temprature et dhumidit.
Rf. 139090
Bidon de 5 l

x2

x2

Tuklar Super Metallic


Emulsion autobrillante
mtallise haute rsistance.
Pour les sols thermoplastiques
(PVC, dalles vinyliques,
linolums, caoutchoucs) et les
sols poreux (tomettes,
ardoises). Antiglisse.
Rf. 393651
Bidon de 5 l

x2

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

49

02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page50

Entretien des sols


Protection - Emulsion

Taski Jontec Eternum


Emulsion haute brillance, antiglissante pour
tous types de sols durs.
Rf. 105665
Bidon de 5 l

x2

Taski Jontec Resitol


Idal pour lenvironnement mdical.

Taski Jontec Plaza

Emulsion haute brillance, antiglissante


rsistant lalcool et aux dsinfectants.

Bouche pores et mulsion haute brillance


pour pierres naturelles, marbres, terrazzos,
etc.

Rf. 105671
Bidon de 5 l

Rf. 151281
Bidon de 5 l

x2

x2

Taski Jontec Technique

Taski Jontec LiquidWax

Taski Jontec Eternum free

Bouche les pores primaires pour les


revtements tels que thermoplastiques,
vinyles, linolums, caoutchoucs.
Particulirement recommand pour des sols
poreux, anciens ou abms.

Cire base de solvants pour le nettoyage et


lentretien de sols en bois, protgs ou non,
et le lige. Protge contre lhumidit et le
vieillissement prmatur.

Emulsion haute brillance antiglissante pour


tous types de sols durs et lisses.

Rf. 105640
Bidon de 5 l

Rf. 105774
Bidon de 5 l

Rf. 133563
Bidon de 5 l

x2

x2

x2

Protection - Emulsion
Cire jaune Puck
Brillant clatant et durable. Produit de qualit,
formul partir de cires dures surfines aux
proprits antistatiques et hydrofugeantes. Les
surfaces traites restent propres plus durablement,
la poussire naccroche pas.

Taski Jontec Luna

Rf. 394175
Bidon de 5 l

x4

Emulsion effet satin. Haute rsistance aux


marques de poinonnement et schage rapide.
Normes : ASTM D-2047.
Rf. 130304
Bidon de 5 l

x2
Secteurs d'applications :

50

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page51

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols


Dtergent neutre

ECOLABEL

Dtergent neutre
Nettoyant sols colabel
Enlve rapidement la salet incruste dans
les revtements, protgs ou non par une
mulsion, sans les ternir, tout en respectant
lenvironnement et en prservant la scurit
des utilisateurs. Il laisse une odeur frache
dans les locaux aprs usage.
Rf. 390109
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390108
Carton de 250 x 20 ml

Dtergent neutre

Dtergent puissant permettant le nettoyage de toutes les


surfaces lavables. Compatible avec les dsinfectants base
dammoniums quaternaires.
Normes : Rpond aux critres defficacit des agents de conservation
antimicrobiens (Pharmacope Europenne chapitre 5.1.3).

Elimination rapide de la salet sur les sols


protgs ou non. Ne ncessite pas de
rinage. Laisse une odeur frache et fruite
dans les locaux aprs usage.

Rf. 390362 - Parfum fleuri


Flacon doseur de 1 l
x6

Dtergent neutre

Rf. 390310
Bidon de 5 l

x2

ECOLABEL

Dtergent neutre
Energy Clean S
Dtergent multi-usages pour lentretien des sols
textiles, des sols durs (carrelages, PVC) et des surfaces.
Sutilise en manuel ou en machine. Sans tensioactif, ni
acide, ni alcalin, ni chlore. Parfum frais et lger.
Rf. 135709
Flacon de 1 l

Dtergent neutre parfum

x 12

Oasis Clean 32 S
Produit concentr, sous forme de poche :

scurit du personnel utilisateur, utilisation


avec un systme de dosage.
Dtergent neutre pour les sols rsistants
leau et notamment les sols poreux en
pierres naturelles, pierres marbrires,
granit et travertin. Ne ncessite pas de
rinage. Ne contient pas de parfum. Idal pour les zones fort
trafic. utiliser avec le doseur Penguin.

Rf. 128860
Carton de 2 x 2 l

Rf. 390363 - Parfum marine


Flacon doseur de 1 l
x6

Rf. 390364 - Parfum marine


Bidon de 5 l
x2

Rf. 390365 - Senteur boise


Flacon doseur de 1 l
x6

Rf. 390366 - Senteur boise


Bidon de 5l
x2

ECOLABEL

Dtergent neutre
Dtergent tous
sols Enzypin
94% dingrdients

dorigine naturelle.
Dtergent
enzymatique pH
neutre, nettoie et
dgraisse tous types de
sols mme fragiles.
Efficace basse
temprature.
Nettoyant innovant
responsable de llimination des salissures en profondeur
et capable de dcrocher le biofilm par laction spcifique
des enzymes. Parfum Pin des Landes.
Accessoire

Rf. 117796
Flacon de 1 l

x6

Rf. 117797
Bidon de 5 l

x4

Rf. 136935 - Unit


Bouchon doseur pour flacon 1 l

Dtergent neutre
Calypso doses

Calypso
Dtergent polyvalent pour sols durs. Facile dutilisation :
peu moussant, ne ncessite pas de rinage, ne laisse pas
de traces. Sche trs rapidement. Laisse un parfum
floral agrable (lavandine).
Rf. 393661
Bidon de 5 l

x2

Dtergent neutre multi-surfaces superconcentr base dalcool. Facile


dutilisation : peu moussant, ne ncessite pas
de rinage, ne laisse pas de traces et sche
trs rapidement. Laisse un parfum floral
agrable (lavandine).
Rf. 393662
Carton de 500 x 20 ml

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

51

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page52

Entretien des sols


Dtergent neutre

Indur Classic

Gloss Xpress

Dtergent neutre
Dtergent neutre idal pour
pour sols brillants
lentretien quotidien des sols
protgs ou non.
brillants protgs ou non :
Non agressif,
thermoplastiques, carrelages,
caoutchoucs, linolums, marbres respecte la
nature du
et pierres calcaires, parquets
revtement. Ne
vitrifis, sols peints.
ragit pas la
Spcifiquement adapt aux
duret de leau.
microfibres.
Parfum discret.
Rf. 393677
Rf.
394369
Flacon de 1 l
x 12
Bidon de 5 l
x2
Rf. 190654
Bidon de 5 l
x2

ECOLABEL

Magic Maxx
Efficacit basse concentration.

Oasis Pro 33 Premium


Produit concentr, sous forme de poche :

Rf. 139089
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 112952
Carton de 2 x 2 l

Rf. 139087
Bidon de 5 l

x2

Gain de temps.
Dtergent dgraissant superactif sols et
surfaces, sans rinage, concentr. Nettoie
en profondeur les surfaces sales et grasses
et vite le r-encrassement. Pour le lavage
manuel ou mcanis. Entretien quotidien
et remise en tat de surfaces rsistant
leau. Idal pour les carrelages brillants ou
poreux en zone de trafic intense.

scurit du personnel utilisateur, utilisation


avec un systme de dosage.
Dtergent superactif pour les sols rsistant
leau et notamment les sols poreux,
pierres naturelles, pierres marbrires,
granit et travertin. Haut pouvoir
dtergent et mouillant, idal pour les
zones fort trafic. Ne ncessite pas de
rinage. utiliser avec le doseur Penguin.

INFO +

ECOLABEL

Dtergent neutre

Dtergent neutre

Room Care Pur-Eco


R10-plus
Idal pour une utilisation

Taski Jontec 300


SmartDose
Dtergent neutre peu
moussant, hautement
concentr, pour
lentretien des sols
protgs.

en autolaveuse.
Dtergent neutre pour le
nettoyage quotidien des
sols. utiliser avec le
doseur Divermite.

Rf. 108118
Bidon de 1,4 l

Rf. 156041
Carton de 2 x 1,5 l

Les dtergents neutres peuvent tre


utiliss avec une gamme de matriels
innovants que vous retrouverez dans
le chapitre Matriel & Equipement
de Nettoyage , pages 166-195.
Rf. 153989 - Balai rservoir Pulse

Dtergent neutre

Rf. 134771 - Sac dos Flow

Dtergent neutre
Taski Jontec Ceramica
Dtergent neutre spcialement
formul pour le nettoyage des
grs crames et maills, marbre,
granit, ardoises, tomettes..
Rf. 105722
Bidon de 5 l

52

x2

Taski Jontec Asset


Sans rinage.

Taski Sprint Flower


SmartDose

Dtergent neutre pour tous


types de sols durs rsistant
leau.

Dtergent quotidien fortement


parfum pour les surfaces dures
rsistant leau.

Rf. 105724
Bidon de 5 l

Rf. 156046
Bidon de 1,4 l

x2

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Dtergent neutre en dose. Pour le


nettoyage des sols protgs ou non
et autres surfaces.
Rf. 130353
Carton de 250 x 20 ml

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page53

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols


Nettoyant protecteur
Nettoyant sol
parfum pin

Nettoyant carrelages et
pierres naturelles

Nettoyant cirant

Nettoie et cire en une


Elimine les
Dtergent neutre spcialement
seule opration tous les
salissures sur tous formul pour le nettoyage des
sols rsistants leau, tels
les types de sols
grs crames et maills (marbre, que les thermoplastiques,
sans laisser de
granit, ardoise, tomettes, etc.).
PVC, linolums,
traces. Nettoie,
Sa formule permet de nettoyer
caoutchoucs, marbres,
dsodorise et
en profondeur sans laisser de
btons, terre cuite,
assainie toutes les traces, ni de rsidus. Prserve
pierres naturelles, etc.
surfaces lavables. lapparence naturelle des sols,
(sauf bois et liges).
Laisse sur les
respecte le brillant dorigine.
Laisse sur le sol un film de
surfaces un brillant Laisse un parfum agrable et
protection rsistant.
satin.
rmanent. Schage rapide grce Lustr il augmente la
la combinaison de tensioactifs brillance du sol.
Rf. 390314
et de solvants.
Bidon de 5 l
x2
Rf. 390311
Rf. 390313
Bidon de 5 l
x2
Bidon de 5 l
x2

Nettoyant lhuile
de lin pour sols
poreux

Spray nettoyant
haute et basse
vitesse

Nettoyant concentr
spcial pour lentretien
des sols carrels, grs,
tomettes, marbre,
comblanchien. Nettoie
tous types de salissures et
nourrit en profondeur.
Restitue laspect satin
des sols. Laisse un parfum
agrable et frais. Sutilise
sans rinage.

Rnove et renforce la
brillance des sols
protgs par une
mulsion. Sutilise avec
les monobrosses basse
et haute vitesse. Permet
de retarder les oprations
de dcapage et de pose
dmulsions. Sche trs
rapidement : le trafic sur
la zone traite nest pas
interrompu.

Rf. 390315
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390312
Bidon de 5 l

x2

Nettoyant protecteur

ECOLABEL

Nettoyant
protecteur
Satin Clean
Dtergent protecteur
base de savon. Pour
lentretien de tous les
sols rsistant leau
notamment les
carrelages, le linolum,
le vinyle, le caoutchouc
ou la pierre. Peu
moussant, ne ncessite pas de rinage.
Pour lavage en autolaveuse ou lavage
manuel. Sans parfum, ni colorant. Laisse
un aspect satin sur le sol.
Rf. 190909
Bidon de 5 l

x2

Helotil Star

Indur Brillant Plus

Dtergent
protecteur et spray
pour sols brillants.
Efficace en spray
haute et trs haute
vitesse. Nettoie et
ravive la brillance
du sol. Parfum
floral.

Dtergent protecteur sols et spray


superconcentr avec copolymres.
Spcialement conu pour les sols
plastiques. Respecte et ravive la brillance
du sol. Flacon doseur facile recharger
(1 dose = 10 ml). Eco-recharge d1 l pour
remplir le flacon doseur.

Rf. 393663
Bidon de 5 l

x2

Rf. 393659 - Flacon doseur


Flacon de 1 l
x3
Rf. 393660 - Flacon recharge
Carton de 6 x 1 l

Indur Restorer
Spray
Spray spcial haute et
trs haute vitesse.
Restaure les sols
protgs endommags.
Contient des polymres
spcifiques trs haute
brillance. Traitement
parfaitement
antiglisse. Excellent
parfum rmanent.
Rf. 393666
Bidon de 5 l

x2

Satin
Top

Indur Top

Indur Ultra

Dtergent neutre protecteur


et spray nettoyant.
Spcialement conu pour les
sols plastiques. Respecte et
ravive la brillance du sol.
Agrablement parfum.

Dtergent lavant-cirant
base de polymres.
Convient aux sols plastiques
et aux sols poreux
(tomettes, ardoises). Triple
fonction : protge, nettoie
et rgnre.

Rf. 192490
Flacon de 1 l
Rf. 393657
Bidon de 5 l

x 12
x2

Rf. 393670
Bidon de 5 l

x2

Dtergent rgnrant concentr haut de gamme, super


mouillant, pour tous les sols rsistant leau. Limite la
redposition des salissures grce son film protecteur,
ce qui diminue les frquences dentretien et leurs cots.
Utilis en spray rgnrant, il limine les rayures, les
marques, restore le film de lmulsion et lui redonne
son brillant initial. Agrable parfum frais.

Dtergent
protecteur
pour
carrelages.
Compos de
savon
naturel, laisse un aspect
satin sur le sol. Peu
moussant, ne ncessite pas
de rinage. Pour lavage en
autolaveuse ou lavage
manuel. Laisse une odeur de
propre aprs utilisation,
parfum citronnelle.

Rf. 139079
Flacon de 1 l

Rf. 393687
Bidon de 5 l

Indur Maxx
Efficacit basse concentration. Gain de temps.

x 12

Rf. 139078
Bidon de 5 l

x2

x2

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

53

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page54

Entretien des sols


ECOLABEL

Nettoyant protecteur

Nettoyant protecteur

Taski Jontec Forward free


Idal pour une utilisation en autolaveuse.
Dtergent alcalin peu moussant pour sols.
Rf. 133562
Bidon de 5 l

x2

Taski Jontec Forward free QS

Taski Jontec Forward SmartDose

Dtergent alcalin peu moussant. Nettoie et


dgraisse les salissures minrales et
organiques. Sutilise avec tous types
dautolaveuses. utiliser avec la centrale de
dilution Quattroselect.

Dtergent alcalin puissant hautement


concentr. Peu moussant pour le nettoyage et
le dgraissage des sols durs rsistant leau.
Rf. 156044
Bidon de 1,4 l

Rf. 133561
Carton de 2 x 2,5 l

Taski Jontec Tensol free

Taski Jontec Tensol free QS

Taski Jontec Tensol SmartDose

Dtergent pour lentretien des sols durs


protgs ou non.

Dtergent alcalin peu moussant. Nettoie et


dgraisse les salissures minrales et organiques.
Sutilise avec tous types dautolaveuses. utiliser
avec la centrale de dilution Quattroselect.

Dtergent pour les sols pouvant tre lustrs sans


superposition de couches. Idal pour le nettoyage
et lentretien des sols durs. Parfum frais.

Rf. 133560
Bidon de 10 l

Rf. 133559
Carton de 2 x 2,5 l

Taski Jontec Restore


Dtergent pour le nettoyage et lentretien en
spray mthode. Rnove les films dmulsion.
Renforce la brillance du sol.
Rf. 105745
Bidon de 5 l

x2

Good Sense Vert JFlex


Technologie O.N.T odeurs, nettoie efficacement et

sans laisser de trace. Parfum frais et fruit de pomme


verte. pH neutre pour nettoyer, sans les altrer, les
surfaces lavables et sols protgs, ou non.
Dtergent surodorant et neutralisateur
dodeurs pour le nettoyage quotidien des sols
et des surfaces.
Rf. 393635
Bidon de 1,5 l

54

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 153558
Bidon de 5 l

Rf. 156045
Bidon de 1,4 l

Good Sense Vert QS


Dtergent surodorant et neutralisateur
dodeurs pour le nettoyage quotidien des
surfaces dures rsistant leau. utiliser avec
la centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 138087
Carton de 2 x 2,5 l

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page55

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols

Nettoyant sols cuisine


Dtergent multi-usages ammoniaqu
Dtergent dgraissant pour toutes les surfaces
lavables, parfum pin. Economique lusage.
Rf. 390001
Bidon de 5 l

x2

ECOLABEL

Nettoyant sols cuisine


Regain Clean S
Dtergent pour sols de cuisines. Elimine
rapidement et compltement toutes les salissures
grasses et protiques rencontres en cuisine.
Particulirement adapt au dgraissage des sols
carrels antidrapants. Efficace mme faible
concentration. Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 119333
Bidon de 5 l

x2

Nettoyant sols cuisine

Oasis Pro 30 Premium


Produit concentr, sous forme de poche :

Regain Sols Cuisines

Washn Walk

scurit du personnel utilisateur, utilisation


avec un systme de dosage.
Dgraissant alcalin pour sols gras. Rduit
les risques daccidents lis aux chutes sur
les sols glissants. Peut tre appliqu
galement avec une autolaveuse, une
monobrosse.

Dtergent dgraissant puissant pour sols


de cuisine. Utilisable en autolaveuse ou
avec un appareil haute pression.
Particulirement adapt au traitement
des sols antidrapants des cuisines
professionnelles. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets au
contact des denres alimentaires.

Nettoyant sans rinage, spcial sols de


cuisine. Formule intgrant des
composants biologiques, agit pendant et
aprs lapplication. Retire de faon
permanente les graisses sur les sols
glissants des cuisines. Continue dagir
dans les canalisations, dtruit les dpts
responsables de mauvaises odeurs.

Rf. 114476
Carton de 2 x 2 l

Rf. 112773
Bidon de 10 l

Rf. 118350
Bidon de 5 l

x2

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

55

02 - Detergent 08/08/13 15:33 Page56

Entretien des sols

Nettoyant spcial autolaveuse

Nettoyant neutre pour


autolaveuse

Nettoyant alcalin pour


autolaveuse

Nettoyant alcalin solvant Nettoyant chlor pour


pour autolaveuse
autolaveuse

Dtergent quotidien neutre, peu


moussant pour les sols durs et
rsistant leau. Nettoie
efficacement en respectant la
brillance des mulsions, laisse un
parfum agrable et rmanent.

Nettoie et dgraisse les sols.


Elimine tous types de graisses
animales et vgtales. Sutilise
avec tous modles
dautolaveuses.

Enlve les graisses minrales et


organiques. Efficace contre les
traces de pneus, de caoutchouc...
Nettoyant alcalin solvant
utilisable en autolaveuse.

Rf. 390323
Bidon de 5 l

Rf. 390326
Bidon de 5 l

Rf. 390320
Bidon de 5 l

x2

x2

x2

Nettoie, dgraisse et dsinfecte


les sols non protgs et rsistant
leau (except le marbre, les
pierres marbrires et le granit).
Elimine les graisses animales et
vgtales. Pour tous types
dautolaveuses. Ravive la
blancheur des sols.
Rf. 390329
Bidon de 5 l

x2

INFO +

Nettoyant spcial autolaveuse


Dtergent protecteur DPC
Nettoie et protge les sols en une seule
opration. Laisse une couche
protectrice. Composition base
vgtale (coprah) non graisseuse.
Convient parfaitement pour les
carrelages des GMS, halls
dimmeubles... Utilisation manuelle ou
mcanise.
Rf. 390707
Bidon de 5 l

x4

Rf. 390708
Bidon de 10 l

Nettoyant spcial autolaveuse

Bio Mnage

Mnage Surpuissant

Nettoie, dgraisse sans mousser toutes les


surfaces lavables. Odorise et assainit. Actif
ds 1,5%. Parfum Pin des Landes.

Dtergent dgraissant surpuissant


concentr. Nettoie sans mousser toutes les
surfaces lavables, odorise et assainit.
Utilisable en autolaveuse. Actif ds 0,5%.
Parfum Pin des Landes.

Rf. 105802
Bidon de 5 l

x4

Rf. 105797
Bidon de 5 l

56

x4

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Retrouvez lensemble de notre gamme


dautolaveuses dans le chapitre Matriel
& Equipement Electriques, pages 196203.
A - L20B
Rf. 125623

B - ONYX FLP
Rf. 101752

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page57

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols


Nettoyant spcial autolaveuse

ECOLABEL

Nettoyant spcial
autolaveuse
Neomat Clean
Excellentes

performances de
nettoyage basse
concentration. Utilisable
en entretien quotidien
ou en rnovation.
Utilisable en lavage
manuel.
Dtergent colabellis
pour autolaveuse. Elimine facilement la
salet et les graisses de tous les types de sols
rsistant leau : carrelage, grs crame,
pierres marbrires, sols protgs. Sche sans
laisser de rsidus (idal pour sols brillants).
Formule au pH neutre (respect des
matriaux). Sans parfum ni colorant.
Rf. 133916
Bidon de 10 l

Neomat A

Neomat C

Neomat F

Dtergent alcalin
pour autolaveuse.
Sutilise sur tous les
sols rsistant aux
alcalins et leau
tels que carrelages,
ciments. Excellent
pouvoir dgraissant
(milieu
alimentaire).

Dtergent protecteur pour


autolaveuse, base de polymres.
Pour tous les sols rsistant aux
alcalins, particulirement les
terrazzos, marbres, pierres
marbrires, cramiques poreuses.
Elimine tous les types de salissures
courantes. En librant des
polymres autobrillants, confre
aux surfaces brillance et
protection.

Dtergent surodorant neutre


pour autolaveuse. Pour tous
les sols plastiques (protgs
ou non), carrelages, sols
peints, rsines, parquets
vitrifis. Conserve les
proprits des sols sportifs
(brillance, glissance). Elimine
les odeurs dsagrables,
parfum rmanent.

Rf. 105753
Bidon de 10 kg

Rf. 150624
Bidon de 10 l

Rf. 105647
Bidon de 10 l

Neomat S

Neomat GMS

Neomat Industrie

Neomat Sport

Dtergent protecteur base de


savon, pour autolaveuse.
Spcialement conu pour le
nettoyage des carrelages poreux
ou uss. Protge le sol et laisse
un aspect satin.

Dtergent alcalin pour


autolaveuse, spcial GMS.
Adapt pour le nettoyage des
carrelages des Super et
Hypermarchs. Excellent pouvoir
dgraissant. Supprime le
phnomne de grisaillement d
la fixation du calcaire sur le sol.

Dtergent alcalin puissant pour


autolaveuse, spcial Industrie.
Particulirement actif sur les
huiles et graisses minrales.
Peut tre utilis pour le
nettoyage des carrosseries.

Dtergent neutre pour autolaveuse,


spcial salles de sports. Sutilise sur
tous les sols rsistant leau : sols
thermoplastiques (sauf linos et
caoutchoucs) , parquets vitrifis.
Conserve les proprits des sols
(brillance, glissance). Elimine les
mauvaises odeurs.

Rf. 152963
Bidon de 10 l

Rf. 105650
Bidon de 10 kg

Rf. 194558
Bidon de 10 l

Rf. 112774
Bidon de 10 l

Neomat Dec

Neomat Renovant

Neomat Star Plus

Ecolab Foam Stop

Dtergent dsincrustant chlor.


Utilisation manuelle ou
autolaveuse. Spcialement
labor pour la remise en tat
des carrelages. Son agent de
blanchiment limine les taches :
pigments, vin, Respecte le
ciment des joints.

Dtergent pour autolaveuse,


idal pour la remise en tat des
sols fortement encrasss.
Dtergent base de solvants
(absence de solvants chlors ou
drivs dhydrocarbures).

Dtergent neutre superconcentr


pour autolaveuse et lavage
manuel. Ne mousse pas et laisse
un parfum agrable. Flacon
doseur facile recharger (1 dose
= 10 ml). Eco-recharge d1 l pour
remplir le flacon doseur.

Additif antimousse. Empche la


formation de mousse dans les
cuves de rcupration des
aspirateurs eau, injectionextraction, autolaveuses.
Convient tous types de
machines.

Rf. 150606 - Flacon doseur


Flacon de 1 l
x3

Rf. 393715
Bidon de 5 l

Rf. 112066
Bidon de 10 l

Rf. 394335
Bidon de 10 l
: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Rf. 115996 - Flacon recharge


Carton de 6 x 1 l

Une relation durable pour lhygine professionnelle

57

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page58

Entretien des sols


ECOLABEL

Nettoyant spcial autolaveuse

Nettoyant spcial
autolaveuse

Taski Jontec 300


Dtergent quotidien neutre peu
moussant pour les sols durs rsistant
leau. Convient pour les sols des salles
de sport.

Taski Jontec 300 Pur-Eco


Ne laisse pas de traces.

Rf. 105719
Bidon de 5 l

Taski Jontec Stride


Dgraissant
Dtergent alcalin puissant pour sols
non protgs.
Rf. 105723
Bidon de 5 l

x2

x2

Application polyvalente avec la centrale de


dilution QuattroSelect.
Scurit maximale pour les utilisateurs (les
produits dilus sont non classs la
manipulation).
Dtergent neutre pour le nettoyage
quotidien des sols durs.
Rf. 133749
Carton de 2 x 2,5 l
Rf. 153677
Bidon de 5 l

Nettoyant industriel

Taski Jontec Combimarket

Taski Jontec Clorex

Dtergent rnovant pour lentretien des


sols en GMS.

Dtergent alcalin chlor blanchissant pour


carrelages.

Rf. 105744
Bidon de 5 l

Rf. 105729
Bidon de 10 l

x2

Rf. 190573
Bidon de 20 l

Nettoyant industriel

Super Dcrassol
Nettoie les revtements de sols tels que
carrelages, linos, terrazzos, damios, gerflex
encrasss par les cires difficiles dissoudre
(sauf bois, liges, surfaces peintes et
linolums). Idal pour le nettoyage des
disques en trempage.
Rf. 390332
Bidon de 5 l
Rf. 390333
Bidon de 20 l

58

x2

Dgraissant Fort
Dtergent surpuissant sols et surfaces.
Actif ds 1% et soluble en eau chaude,
froide et eau de mer. Trs actif en
trempage et en usage curatif pour les
taches difficiles et salissures incrustes.
Parfum Pin des Landes.
Rf. 105798
Bidon de 5 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x4

Dgraissant Actisols HM
Dtergent alcalin dgraissant puissant,
parfaitement adapt lenvironnement
industriel et au nettoyage des huiles
minrales. Produit non moussant,
utilisable dans tous types de machines.
Actif ds 0,5%. Utilisable en autolaveuse.
Rf. 105804
Bidon de 5 l
Rf. 105806
Bidon de 20 l

x4

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page59

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des sols

Dtergent dsinfectant odorisant

Dtergent dsinfectant surodorant


Nettoie, dsinfecte et dsodorise les sols et surfaces lavables, sans rinage. Bactricide et levuricide. Formule trs concentre,
parfume les locaux pendant de longues heures.
Normes : NF EN 1276 , NF EN 1650, NF EN 13697.
Rf. 390220
Ambiance
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390222
Citron vert
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390225
Coquelicot
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390224
Floral
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390221
Lavande
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390223
Pamplemousse
Carton de 250 x 15 ml

Rf. 390200
Ambiance
Bidon de 5 l

Rf. 390202
Citron vert
Bidon de 5 l

Rf. 390205
Coquelicot
Bidon de 5 l

Rf. 390204
Floral
Bidon de 5 l

Rf. 390201
Lavande
Bidon de 5 l

Rf. 390203
Pamplemousse
x2
Bidon de 5 l

x2

x2

x2

x2

x2

Dtergent dsinfectant odorisant


Degragerm QS

Degragerm JFlex

Dtergent, dsinfectant,
surodorant. utiliser
avec la centrale de
dilution Quattroselect.
Normes : NF EN 1276, NF
EN 1650.

Dtergent,
dsinfectant,
surodorant.
Normes : NF EN 1276, NF
EN 1650.
Rf. 151322
Bidon de 1,5 l

Rf. 138090
Carton de 2 x 2,5 l

Good Sense
BreakDown
Dtergent dsodorisant
biotechnologique
rmanent.
Rf. 125825
Bidon de 5 l

x2

Sprint DS 5001
Dtergent dsinfectant peu moussant pour le nettoyage et la dsinfection des sols et surfaces, peut
tre galement utilis comme dcontaminant du linge avant lavage et convient tous types de
textiles. Particulirement adapt pour un usage en blanchisserie dans les tablissements de sant.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1275.
Rf. 191087
Carton de 250 x 20 ml
Rf. 151364
Bidon de 5 l

x2

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

59

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page60

Entretien des sols

Traitement spcifique

Dtachant moquette
Excellent pouvoir dtachant sur
la majorit des taches animales
et vgtales. Recommand
pour llimination des taches
profondes avant un traitement
laide dun shampooing
moquette ou dune
injection/extraction.
Rf. 390340
Spray de 500 ml

Shampooing tapis
moquette

Shampooing moquette

Pour le nettoyage sec. Mousse


sche grand pouvoir mouillant
et nettoyant, compatible avec
tous les types de fibres textiles.
Recommand contre les taches
de gras, caf, vin, th, sauce

Shampooing concentr pour


lentretien des tapis et
moquettes. Semploie selon la
mthode dite mousse sche.
Ravive les couleurs, dtruit les
mauvaises odeurs, assure un
traitement antistatique des sols.

Rf. 390257
Arosol de 750 ml

Rf. 390341
Bidon de 5 l

x6

x2

x6

Nettoyant moquette
pour injection extraction
Dtergent pour le nettoyage en
profondeur des tapis et des
moquettes par la mthode
dinjection/extraction. Son
excellent pouvoir mouillant et
mulsifiant favorise le dcollement
des souillures et leur non
redposition. Peu moussant, vite
lutilisation dun anti-mousse.
Laisse un parfum frais et rmanent.
Rf. 390342
Bidon de 5 l

x2

Traitement spcifique

Sapur A

Sapur B

Sapur Powder

Sapur Shampoo

Dtachant pour revtements


textiles. Trs efficace pour
liminer les taches solubles
leau : fruits, sodas, th ou caf,
crme glace... Produit prt
lemploi.

Dtachant pour revtements


textiles, spcial taches grasses :
rouge lvre, huiles minrales,
encre. Produit prt lemploi.

Poudre absorbante pour le


nettoyage sec des moquettes.
Absorbe les salissures et nettoie
en profondeur. Doux pour les
fibres et sans risque de
dcoloration. Produit prt
lemploi. Odeur agrable.

Shampooing moquette de type


mousse sche. Sutilise avec
une monobrosse basse vitesse.
Efficace sur tous les types de
salissures. Respecte la nature des
fibres, ravive les couleurs et laisse
un parfum frais et agrable.

Rf. 191863
Colis de 10 x 1 kg

Rf. 393714
Bidon de 5 l

Rf. 394334
Spray de 500 ml

Rf. 393719
Spray de 500 ml

x6

Sapur Spray-Ex
Dtergent moquette pour
injection/extraction. Fort
pouvoir nettoyant.
Agrablement parfum,
dtruit les mauvaises
odeurs adhrant aux
fibres. Ravive les couleurs,
et rend la moquette son
aspect dorigine. Ne laisse aucun rsidu,
retarde le rencrassement.
Rf. 393718
Bidon de 5 l

60

x6

x2

x2

Traitement spcifique
Taski Tapi Extract
Dtergent pour
linjection et lextraction
des tapis et moquettes.
Approuv sans risque sur
la laine.
Rf. 105861
Bidon de 5 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

Taski Tapi Shampoo


Shampooing liquide pour
moquette et tapis. limine les
acariens allergnes contenus
dans la poussire. Approuv
sans risque sur la laine.
Rf. 133582
Bidon de 5 l

x2

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page61

ECOLABEL

Dsincrustant WC & urinoir

Dsincrustant
WC & urinoir

Gel WC
Nettoyant
dtartrant
dsinfectant
parfum.
Adhre aux
parois, agit
sur les
rebords difficiles daccs
et restitue lclat
dorigine lmail.
Change de couleur ds
que le tartre disparat.
Normes : NF EN 1276

Gel nettoyant
dtartrant WC
Laisse un parfum frais
deucalyptus.
Rf. 390102
Flacon de 750 ml

x6

ECOLABEL

Rf. 390013
Flacon de 750 ml

Dsincrustant
WC & urinoir

x6

Gel WC
javel 3 en
1
Nettoyant prt
lemploi,
rapide et
efficace contre
les dpts de
tartre et autres rsidus.
Sa formule riche en
agents tensioactifs lui
assure une grande
efficacit sur les
salissures organiques.
Laisse une agrable
odeur de propret et
dhygine.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 390035
Flacon de 750 ml

Gel WC dtartrant
Enzypin
96% dingrdients

dorigine naturelle.
Dtartrant enzymatique.
Traitement
performant et durable
par lenzyme, la fois
responsable de la dgradation des
matires organiques, source des
mauvaises odeurs, du dtartrage et de
llimination des dpts calcaires. Laisse
un parfum frais et puissant de Pin des
Landes.
Rf. 117798
Flacon de 1 l

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

La mousse super active


agit rapidement sur le
calcaire, le tartre, la
rouille et autres dpts.
A utiliser avec une
vadrouille.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 390008
Bidon de 3 l

x4
Accessoire

x 10

Rf. 390075 - Kit vadrouille


x6
Unit

ECOLABEL

Dsincrustant WC & urinoir


Into WC Clean
Dtartrant gel, colabellis. 4 fonctions : nettoie, dtartre,
assainit et dsodorise. Flacon ergonomique avec un bec
verseur pour les parties difficiles atteindre.
Rf. 190906
Flacon de 750 ml

x6

WC mousse

x 12

Dsincrustant WC & urinoir


Choc
Mousse

Dsincrustant
sanitaires acide,
spcial remise en
tat. Dissout le
tartre, la rouille et
les salissures
minrales. Action
immdiate.
Elimine
parfaitement les
voiles de ciment.

Dsincrustant
sanitaires
acide, spcial
remise en tat.
Dissout le
tartre, la rouille
et les salissures
minrales. Action
immdiate. Elimine
parfaitement les voiles de
ciment. Les 2 bidons de 5 l
sont livrs avec 1 kit
complet : 1 flacon de
500 ml (vide) + 1 embout
mousseur + 1 vadrouille +
1 porte vadrouille + 1
robinet verseur.

Rf. 393722
Flacon de 1 l

Rf. 113517
Carton de 2 x 5 l

Choc

x 12

Into WC
Gel dtartrant. 4 fonctions :
nettoie, dtartre, assainit et
dsodorise. Application facile
et uniforme grce au flacon
coud. Adhre aux parois
pour une action longue
dure. Evite les accidents
grce son bouchon de
scurit. Laisse une odeur
frache et agrable.

Into WC Super

Rf. 393721
Flacon de 750 ml

Rf. 113917
Flacon de 750 ml

x 12

Dtartrant dsincrustant
puissant, spcial remise en
tat. Dissout le tartre, la
rouille et toutes les
incrustations. Application
facile et uniforme grce
au flacon coud. Laisse
une odeur frache et
agrable.
x 12

Oasis Pro 64
Premium
Produit concentr, sous

forme de poche : scurit du


personnel utilisateur,
utilisation avec un systme
de dosage.
Dtergent dtartrant
cuvette WC. Enlve en
profondeur les salissures
incrustes.

Rf. 106972
Carton de 2 x 2 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

61

02 - Detergent 08/08/13 15:34 Page62

Entretien des surfaces


ECOLABEL

Dsincrustant
WC & urinoir

ECOLABEL

Dsincrustant
WC & urinoir

Dsincrustant
WC & urinoir

Sani gel Pur-Eco


Nettoyant efficace et rapide contre les
dpts de tartre, coulures et autres
rsidus dans les WC et urinoirs.
Rf. 194255
Flacon de 750 ml

x6

Dsincrustant WC & urinoir


Urine off
Traitement en profondeur des surfaces souilles
par lurine. Formule spcifique agissant sur lacide
urique (responsable de lodeur et des tches).
Rf. 103828
Spray de 1 l

Room Care Pur-Eco R1-plus

Sani WC Premium

Dtergent concentr pour le


nettoyage quotidien. utiliser avec
le doseur Divermite.

Dtergent dtartrant pour toilettes.

Rf. 125690
Carton de 2 x 1,5 l

x 12

Rf. 116485
Flacon de 1 l

x6

Rf. 106947
Bidon de 5 l

x2

Pastille wc &
bloc urinoir

Pastille wc & bloc urinoir


Pastille de
dtartrage
des WC
Pastille
idale pour
les fonds de
cuvette
fortement entartres et
encrasses. Emballage individuel.
Rf. 390236
Seau de 100

Pastille urinoir
3 en 1

Grille urinoir
avec pastille
tout en 1

Nettoie, dsodorise
La grille
et dtartre. Au
protge contre
contact de leau, le
tous les dchets
produit mousse et
qui peuvent
apporte ainsi un meilleur pouvoir
tomber ou boucher rgulirement
nettoyant sur les parois de
les canalisations. La pastille nettoie,
lurinoir.
dsodorise et dtartre.
Rf. 390237
Rf.
390238
Bote de 40
x6
Carton de 12

(norme OCDE 301). Sans icne ni phrase de


risque. Sans COV.
Odorisant enzymatique, prt lemploi,
pour destruction des mauvaises odeurs
durine et de matires fcales des WC
publics.

Rf. 134637
Flacon de 750 ml
Rf. 134636
Bidon de 5 l

62

x4

x6

Rf. 155291 - Parfum Marine


Carton de 20

Odorisant Action
Biologique Enzypin
91% dingrdients dorigine

naturelle, produit biologique


respectueux de lenvironnement.
Puissant odorisant
enzymatique concentr. Non
irritant pour la peau, parfum
non enttant, effet nettoyant,
actif ds 0,05%, efficacit
booste.
Rf. 134649
Bidon de 5 l

Dsodorise les
toilettes et
nettoie la
cuvette des
wc. Ralentit la
formation de tartre. Sans
danger pour les fosses
septiques.
Rf. 155290 - Parfum Citron
Carton de 20

Odorisant wc & urinoir

Clean Odor Enzypin


Tous les ingrdients sont biodgradables

Bloc
cuvette
Economique.

x4

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Entretien canalisations &


fosses septiques Enzypin
95 % dingrdients dorigine

Odorisant Toilettes

Sutilise directement dans la


cuvette des toilettes.
naturelle. Tensio actifs dorigine
Odorise durablement et fait
vgtale. Tous les ingrdients sont
briller. Sans danger pour les
biodgradables (norme OCDE 301). Sans
fosses septiques. Parfum
icne de danger ni phrase de risque.
frais et tonique.
Gel enzymatique pour lentretien de
Rf. 193901
tous types de canalisations et la
Pulvrisateur de 750 ml
x6
destruction des mauvaises odeurs.

Rf. 134640
Flacon de 1 l

x6

02 - Detergent-GC 27/08/13 10:07 Page63

Entretien des surfaces

Comment bien choisir son dtergent ?

pH BAS
(0 6)

Lalcalinit ou lacidit dun liquide est mesure par son pH qui va de 0 14, avec :
Des dtergents acides (les dtartrants) dont le pH va de 0 6
Des dtergents neutres (contre lencrassement lger) dont le pH se situe entre 6 et 8
Des dtergents alcalins (les dgraissants et dcapants) dont le pH va de 8 14

Dtergents
dtartrants ou
dsincrustants
acides pour
liminer le tartre
et le calcaire

La grande majorit des produits dentretien sont neutres ou lgrement alcalins.

10

Neutre

Acide

12

11

13

DTERGENT & DSINFECTANT

INFO +

pH
EQUILIBRE
(7)

14

Alcalin

Pour bien choisir son dtergent, il faut prendre en compte le type de salissures et la zone traiter.
pH

CLASSIFICATION

PROPRIETES & INDICATION

ZONE

TYPE DE SALISSURE

03

Fortement acide

Dtartrant

Sanitaires

Tartre et calcaire

36

Faiblement acide

Dsincrustant

Carrelage

Tartre et calcaire

Neutre

Dtergent neutre

Tous sols

Salet quotidienne

8 11

Faiblement alcalin

Dtergent alcalin

Sols trs encrasss Graisses

12 14

Fortement alcalin

Dgraissant surpuissant, dcapant Cuisine

Graisses et protines

Produits neutres
tels que les
dtergents
dentretien
pour le lavage
manuel ou
mcanis des sols

pH LV
(8 14)
Dtergents
dgraissants
alcalins pour
llimination des
graisses et des
protines.

ECOLABEL

ECOLABEL

Dtergent acide sanitaires


Nettoyant dtartrant sanitaires
Prt lemploi pour llimination des traces de
calcaire sur toutes les surfaces des sanitaires.
Laisse un parfum frais deucalyptus.
Rf. 390104 - Spray de 750 ml
x6
Rf. 390105 - Bidon de 5 l
x2

ECOLABEL

Dtergent acide
sanitaires
Oasis Clean 61 S
Produit concentr, sous forme de
poche : scurit du personnel utilisateur,
utilisation avec un systme de dosage
Dtergent dtartrant acide sanitaires.
Excellentes performances de nettoyage.
Sans parfum. A utiliser avec le doseur
Penguin.
Rf. 101736 - Carton de 2 x 2 l

Dtergent acide sanitaires


Dtergent dtartrant sanitaires Enzypin
96% dingrdients dorigine naturelle.

Into Clean S

Dtergent anticalcaire enzymatique. Utilise les


proprits de lenzyme pour llimination des
salissures, des traces de savons et des dpts
calcaires, ainsi que pour le dtartrage des
sanitaires. Forte action dperlante pour des
surfaces brillantes. Parfum Pin des Landes.

Dtergent dtartrant
acide sanitaires concentr.
Concentration
dutilisation faible. Excellentes performances de
nettoyage. Sans danger pour les robinetteries.
Agrablement parfum. Bidon de 5 l utiliser
avec le doseur Penguin.

Rf. 117795 - Spray de 750 ml


x6
Rf. 134639 - Bidon de 5 l
x4

Rf. 118170 - Flacon de 1 l


Rf. 118977 - Bidon de 5 l

Dtergent acide sanitaires


Into Action Plus
Nettoyant sanitaires acide superconcentr. Nettoie,
prvient la formation de tartre, et fait briller. Parfum
citron. Flacon doseur facile recharger (1 dose = 10 ml).
Eco-recharge de 1 l pour remplir le flacon doseur.
Rf. 393725 - Flacon doseur de 1 l
Rf. 183533 - Flacon recharge de 1 l

x3
x6

x 12
x2

Into Top
Dtergent dtartrant sanitaires
concentr acide. Elimine le
tartre et les traces blanches de
calcaire. Respecte les chromes et
les inox. Parfum agrumes.
Rf. 150603 - Flacon de 1 l
Rf. 393728 - Bidon de 5 l

x 12
x2

Une relation durable pour lhygine professionnelle

63

02 - Detergent 29/08/13 15:21 Page64

Entretien des surfaces


Dtergent acide sanitaires

Into Maxx

Into Active Gel

Into Forte

Dtergent dtartrant sanitaires acide


concentr. Produit haut de gamme, trs haut
pouvoir dtartrant et action rapide. Parfum
longue dure frais et fruit.

Gel nettoyant dtartrant sanitaires acide.


Elimine tartre, traces blanches de calcaire et
durine. Formule gel haute viscosit pour un
nettoyage efficace en particulier sur les
surfaces verticales. Parfum pin maritime.

Dsincrustant puissant base dacide


phosphorique. Dissout parfaitement le
calcaire. Elimine rapidement les rsidus de
savons. Utilisable aussi en entretien
quotidien.

Rf. 103943
Flacon de 1 l

Rf. 394366
Bidon de 5 l

Rf. 139085
Flacon de 1 l
Rf. 139086
Bidon de 5 l

x 12

x 12

x2

x2

INFO +
Into spray
Dtergent dtartrant acide sanitaires. Nettoie, dtartre
et laisse les surfaces brillantes. Agrablement parfum.
Rf. 155126
Spray de 750 ml

x 12

NE MANIPULEZ PAS LES PRODUITS


DENTRETIEN SANS GANTS !
Retrouvez la gamme de gants de mnage et de gants usage
unique dans la rubrique Vtements & Accessoires usage unique,
pages 118-129.

ECOLABEL

ECOLABEL

Dtergent acide sanitaires

Sani Cid Pur-Eco


A base dacide citrique

100% naturel.
Dtergent dtartrant
quotidien pour sanitaires.

Rf. 153680
Flacon de 1 l

x6

Sani Calc Pur-Eco


Dtergent dtartrant pour
toilettes. Dtartrant
efficace et respectueux de
lenvironnement. Convient
parfaitement pour le
dtartrage des sols, murs
et autres surfaces
sanitaires. Laisse un
agrable parfum frais et
citronn.
Rf. 153674
Flacon de 1 l

64

x6

Dtergent acide
sanitaires

Taski Sani Cid Pur-Eco


SmartDose
Acide naturel pour un

nettoyage et un dtartrage
efficace. Dosage pratique et
contrl grce au systme
SmartDose.
Dtergent dtartrant
quotidien pour sanitaires
base dacide citrique.
Convient pour une
utilisation sur le chrome et
linox. Parfum frais citronn.

Rf. 130577
Flacon de 1,4 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Taski Sani Calc Pur-Eco QS


Dtartrant puissant pour sanitaires.
Nettoie rapidement et ravive en
profondeur les surfaces entartres
des sanitaires. utiliser avec la
centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 156043
Carton de 2 x 2,5 l

02 - Detergent 28/08/13 15:32 Page65

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces


ECOLABEL

Dtergent acide sanitaires

Taski Sani Cid Pur-Eco QS


Dtergent dtartrant quotidien pour sanitaires, base
dacide citrique. utiliser avec la centrale de dilution
Quattroselect.
Rf. 133751
Carton de 2 x 2,5 l

Room Care Pur-Eco R9-plus


Idal pour un usage quotidien en zones deau dure.
Dtergent concentr pour le nettoyage quotidien des salles
de bain. utiliser avec le doseur Divermite.
Rf. 156040
Carton de 2 x 1,5 l

Dtergent acide sanitaires

Taski Sani Calc

Taski Sani Antikalk

Dtartrant puissant pour sanitaires.

Dtergent dtartrant, dsincrustant et dsodorisant pour sanitaires.

Rf. 151302
Flacon de 1 l

x6

Rf. 106949
Flacon de 1 l

x6

Rf. 106952
Bidon de 5 l

x2

Rf. 106963
Bidon de 5 l

x2

Taski Sani Cid J-Flex


Dtergent dtartrant concentr pour le nettoyage quotidien des
surfaces entartres.
Rf. 393637
Flacon de 1,5 l
Rf. 151272
Bidon de 5 l

Taski Sani Calc QS


Dtartrant sanitaires pour surfaces et sols durs rsistant aux acides.
utiliser avec la centrale de dilution Quattroselect.
Rf. 124584
Carton de 2 x 2,5 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

65

02 - Detergent 08/08/13 15:37 Page66

Entretien des surfaces


ECOLABEL

Dtergent alcalin sanitaires

Kristalin Clean S
Oasis Clean 62 S
Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel

Nettoyant alcalin pour sanitaires. Utilisable sur toutes les surfaces


sanitaires, y compris sur les surfaces sensibles aux dtergents
acides (marbre, pierre calcaire,). Excellente performance de
nettoyage et de biodgradabilt. Concentration dutilisation
faible.

utilisateur. Utilisation avec un systme de dosage.


Dtergent dgraissant alcalin sanitaires. Nettoie et dgraisse les
surfaces sanitaires. Sans danger pour les surfaces en pierres
marbrires. Sans parfum.

Rf. 128403
Carton de 12 x 1 l

Rf. 101983
Carton de 2 x 2 l

Rf. 190905
Bidon de 5 l

x2

Dtergent alcalin sanitaires

Oasis Pro 62 Premium


Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel utilisateur.

Utilisation avec un systme de dosage.


Dtergent dgraissant alcalin : pour toutes les surfaces sanitaires
sensibles lacide.
Rf. 106974
Carton de 2 x 2 l

Mould-Ex
Liquide anti-moisissures. Blanchit et dsodorise les surfaces traites.
Elimine les moisissures frquemment lorigine de traces noires dans
les sanitaires.
Rf. 119852
Flacon de 1 l

x4

Dtergent alcalin sanitaires

Taski Sani Ami F

Taski Sani Des QS

Dgraissant alcalin rmanent pour toutes les surfaces sanitaires.

Dtergent dsinfectant rmanent, pour le nettoyage quotidien et la


dsinfection des surfaces sanitaires. Parfum frais et agrable. utiliser
avec la centrale de dilution Quattroselect.

Rf. 106951
Flacon de 1 l

x6

Rf. 133750
Carton de 2 x 2,5 l

66

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:37 Page67

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

Dtergent dsinfectant sanitaires


Dtergent dtartrant dsinfectant sanitaires
Bactricide, fongicide actif sur la souche de la grippe porcine 0,5%. Effet mousse. Senteur
florale.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650, NF EN 14476.
Rf. 390009
Spray de 750 ml

x6

Rf. 390012
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 390010
Bidon de 5 l

x2

Dtergent dsinfectant sanitaires

Into Citrus DES

Into Plus Des

Dtergent dtartrant dsinfectant


sanitaires. Trs efficace sur les salissures
organiques et minrales, il dissout
galement les dpts de savon. Bactricide,
levuricide. Parfum agrumes.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

Dtergent dtartrant dsinfectant


sanitaires. Trs efficace sur les salissures
organiques et minrales, il dissout
galement les dpts de savon. Bactricide,
levuricide. Parfum frais.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

Gain de temps.
Dtergent dsinfectant acide haut de
gamme. Bactricide, levuricide, virucide.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650,
NF EN 13697.

Rf. 125324
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 125329
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 139084
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 125326
Bidon de 5 l

x2

Rf. 125330
Bidon de 5 l

x2

Rf. 139083
Bidon de 5 l

x2

Oasis Pro 61D Premium


Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel

utilisateur, utilisation avec un systme de dosage Penguin.


Dtergent dtartrant dsinfectant sanitaires acide. Elimine
rapidement les dpts de savons, les salissures et le calcaire.
Bactricide et levuricide. Parfum kiwi.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650, NF EN 13697.
Rf. 111368
Carton de 2 x 2 l

Diesin Maxx
Efficacit basse concentration.

Oasis Pro 63 Premium


Produit concentr, sous forme de poche : scurit du personnel

utilisateur, utilisation avec un systme de dosage Penguin.


Dtergent dsinfectant sanitaires alcalin. Pour surfaces sensibles
aux acides. Bactricide et fongicide.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650, NF EN 13697.
Rf. 106971
Carton de 2 x 2 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

67

02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page68

Entretien des surfaces


Dtergent dsinfectant sanitaires

Taski Sani Des F

Taski Sani Des J-Flex

Dtergent dsinfectant alcalin pour nettoyer les surfaces sanitaires.


Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

Dtergent dsinfectant au parfum rmanent. Pour le nettoyage


quotidien des surfaces dures rsistant leau.
Normes : NF EN 1276.

Rf. 153245
Flacon de 1 l

x6

Rf. 393638
Flacon de 1,5 l
Rf. 151273
Bidon de 5 l

Taski Sani 4 en 1

Taski Sani 4 in 1 SmartDose

Taski Sani 4 en 1 Jflex

Dtergent dtartrant dsinfectant


dsodorisant pour surfaces sanitaires.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13727, NF EN
13697, NF EN 1650, NF EN 13697, NF EN 13624,
NF EN 14476, NF EN 14476.

Dtergent, dtartrant, dsinfectant,


dsodorisant pour surfaces sanitaires.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13727, NF EN
13697, NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697.

Dtergent dtartrant dsinfectant


dsodorisant pour surfaces sanitaires
Normes : NF EN 1276, NF EN 13697, NF EN 1650,
NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697,
NF EN 14476.

Rf. 155142
Spray de 750 ml
Rf. 130005
Bidon de 5 l

68

Rf. 129979
Flacon de 1,4 l

Rf. 133558
Flacon de 1,5 l

x6

Rf. 133557
Bidon de 5 l

x2

Taski Sani 4 en 1 QS

Room Care R2-plus

Dtergent dtartrant dsinfectant dsodorisant pour surfaces


sanitaires. utiliser avec la centrale de dilution Quattroselect.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13697, NF EN 1650, NF EN 13697, NF EN
1650, NF EN 13697, NF EN 14476.

Dtergent dsinfectant concentr pour surfaces dures, baignoires,


lavabos. Nettoie et dsinfecte les surfaces en une minute. utiliser
avec le doseur Divermite.
Normes : NF EN 1276.

Rf. 129575
Carton de 2 x 2,5 l

Rf. 151231
Carton de 2 x 1,5 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page69

Dtergent
cuisine

ECOLABEL

Dtergent cuisine

Nettoyant dgraissant cuisine


colabel

Nettoyant dtartrant cuisine


colabel

Prt lemploi pour llimination de tous types


de salissures sur le matriel et les surfaces de
cuisines, les sols et surfaces carrels.

Prt lemploi pour llimination des taches de


toutes sortes en particulier les traces de calcaire
sur les surfaces et le matriel prsents en
cuisines.

Rf. 390106
Spray de 750 ml

Rf. 390103
Spray de 750 ml

Rf. 390107
Bidon de 5 l

x6

x6
x2

Elimine toutes les salissures courantes en


milieu alimentaire. Les tensioactifs prsents
dans sa formule dcollent et mulsionnent
les graisses. Trs agrable utiliser grce
son parfum citron.
Rf. 390049
Bidon de 5 l

Nettoyant dgraissant multiusages alimentaire


Dtergent dgraissant puissant parfum
pour toutes surfaces lavables. Elimine les
salissures grasses dorigine animale ou
vgtale. Prt lemploi.
Rf. 390002
Spray de 750 ml

x2

Crme rcurer
Ne raye pas les surfaces
(spciale inox et mail).
Rinage facile. Fracheur
citronne.
Rf. 390000
Flacon de 750 ml

Dtergent cuisine

Dgraissant multi-surfaces citron

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

x6

x6

Dtergent concentr multi-usages


Nettoie les sols, murs, plans de travail,
surfaces stratifies, rcipients.
Rf. 390018
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 390019
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390020
Bidon de 20 l

ECOLABEL

Dtergent cuisine
Dgraissant cuisine Enzypin
92 % dingrdients dorigine naturelle.
Dgraissant puissant
polyvalent
Nettoie toutes les surfaces
grasses : laide dune
lavette, en pulvrisation ou
en autolaveuse pour les sols
de cuisines ou dindustrie
alimentaire.
Rf. 390046
Bidon de 5 l

x2

Dgraissant enzymatique, prt


lemploi. Contient des enzymes
spcialises, actives dans la dure sur
les graisses alimentaires, pour un
nettoyage et un dgraissage en
profondeur, mme dans les joints et
recoins difficiles daccs. Sutilise sur
tous types de surfaces, mme linox.

Spray Inox
Nettoyant rnovant lustrant inox
& chromes. Elimine
instantanment les traces
doxydation et laisse un film
protecteur sur une surface nette
et brillante. Supprime le risque de
corrosion et laltration des
surfaces.
Rf. 390032
Spray de 500 ml

Rf. 117794
Spray de 750 ml

x6

x 12

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

69

02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page70

Entretien des surfaces


ECOLABEL

Dtergent cuisine

Dtergent cuisine

Rilan Clean

Renolit Clean S

Perr active

Rilan creme

Crme rcurer avec action


lgrement abrasive. Enlve les
salissures tenaces et les dpts de
calcaire. Permet dentretenir
lmail, fait briller les inox et les
chromes.

Dtergent multi-surfaces. Riche en


tensioactifs, il limine rapidement
les salissures grasses rencontres
en cuisine et dans la salle de
restaurant. Actif mme de
faibles concentrations.

Poudre rcurer. Dgraisse


sans rayer les surfaces grce
sa poudre micro-broye.
Parfum citron.

Crme rcurer. Dgraisse et


rcure efficacement.
Entretient lmail, fait briller
les chromes et linox. Laisse
une odeur agrable de
fracheur et de propret.

Rf. 119532
Flacon de 500 ml

Rf. 120185
Bidon de 5 l

x6

Renolit Uni

Dtergent pour sols et surfaces,


spcial salles de restaurant.
Elimination rapide des salissures
courantes. Ne laisse aucune trace
sur le support trait. Peut tre
utilis sur tous types de surfaces
rsistant leau. Laisse une
agrable odeur de fracheur et
de propret.

Dgraissant puissant pour


surfaces alimentaires. Riche en
matires actives. Trs efficace sur
toutes les salissures grasses
rencontres en cuisine. Idal
pour lentretien rgulier des
pianos, fours vapeur, hottes
aspirantes.
Rf. 393599
Bidon de 5 l

x2

x2

Rf. 393724
Flacon de 1 l

Renolit Spray
Surpuissant. Compatible avec

tous les matriaux. Action trs


rapide. Peut tre utilis sur les
surfaces lavables rencontres en
hbergement.
Dgraissant surpuissant prt
lemploi pour toutes les surfaces
de la cuisine y compris celles en
aluminium. Appliqu sous forme
de mousse, limine rapidement
et efficacement toutes les
salissures grasses et huileuses.

Rf. 129977
Spray de 750 ml

Suma Multipurpose Cleaner D2.3


SmartDose

70

x 12

x2

Renolit Soft

Rf. 393600
Bidon de 5 l

Rf. 133729
Bote de 1 kg

x 12

Oasis Pro 14 Premium


Produit concentr, sous forme de

poche : scurit du personnel


utilisateur, utilisation avec un
systme de dosage.
Dtergent neutre multi-surfaces.
Laisse un film protecteur qui
retarde lencrassement et facilite
le nettoyage.
Rf. 111200
Carton de 2 x 2 l

x 12

Suma D3.5 JFlex

Suma Calc D5

Dtergent concentr pour le nettoyage des


principales surfaces de votre cuisine.

Dgraissant liquide concentr pour le


nettoyage des surfaces fortement souilles
en cuisine.

Nettoyant acide concentr destin


dtartrer le petit matriel, les ustensiles et les
machines laver la vaisselle.

Rf. 138070
Colis de 2 x 1,4 l

Rf. 151266
Flacon de 1,5 l

Rf. 151208
Bidon de 5 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page71

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

Dtergent dsinfectant cuisine


Dgraissant dsinfectant
alcalin
Trs squestrant.
Dtergent dsinfectant
moussant sans chlore pour
toutes surfaces en contact
alimentaire. Sutilise pour
dgraisser des souillures
difficiles, avec tout type de
qualit deau. Dosage entre 1 et 3 %. Utilisable en
canon mousse, satellite fixe ou mobile et centrale
hygine. AMM n 9600256.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 390324
Bidon de 5 kg

x2

Rf. 390325
Bidon de 21 kg

Idos D
Chlore

Idos Detac

Dgraissant
dsinfectant
chlor.
Nettoyage et
dsinfection des
surfaces lavables
des cuisines
professionnelles, des laboratoires de
transformation de denres
alimentaires... Bactricide 1% (5mn).
AMM n 2050104.
Normes : NF EN 1276, NF T 72-300.
Rf. 390025
Bidon de 5 l

x2

Nettoyant
dtartrant
dsinfectant des
surfaces et
matriels en
milieu
agroalimentaire.
AMM n 2050105.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276,
NF EN 13697, NF T 72-281.
Rf. 390027
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390026
Bidon de 20 l

Dtergent dsinfectant cuisine


Spray nettoyant
dsinfectant multiusages
Dtergent dgraissant
pour toutes surfaces
lavables y compris les
surfaces hautes en milieu
mdical. Bactricide (5 mn),
fongicide (15 mn), virucide
(120 mn). Activit virucide multiple
dont rotavirus.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650,
NF EN 13697, NF EN 13697.
Rf. 390031
Spray de 750 ml

x6

Desguard 20
Dtergent dsinfectant
alimentaire. Pour toutes les
surfaces et les quipements
lavables en cuisine. Taux lev
de tensio-actifs : limine
rapidement toutes les salissures
grasses. Bactricide et
fongicide. Efficacit sur les virus
H5N1 et H1N1. AMM n 2030346.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650,
NF EN 13697.
Rf. 133730
Flacon de 1 l

Eco-Bac Foam Super

Eco-Bac
Dtergent dsinfectant pour
surfaces alimentaires. Activit
conserve en prsence deau
dure. Parfum agrable. Utilisable
sur toutes les surfaces en milieu
alimentaire. Bactricide, efficace
sur Salmonella et Listeria.
Fongicide. Virucide, attestation
defficacit sur les virus H5N1 et
H1N1. AMM n 9500603.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1275,
NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 393592
Bidon de 5 l

x4

Rf. 393594
Bidon de 10 kg

Dtergent dsinfectant
moussant pour surfaces
alimentaires. Utilisable sur
tous les types de surfaces
en restauration. Utilisable
sous forme liquide
(pulvrisateur manuel,
poste de dsinfection) ou
sous forme de mousse
(canon mousse, centrale
mousse). Bactricide et
levuricide. Actif en eau
dure sur Listeria
monocytogenes et sur
Salmonella.
AMM n 2060187.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650.

Eco-Bac Foam Plus


Dtergent dsinfectant
moussant chlor pour
surfaces alimentaires.
Nettoie efficacement les
surfaces les plus sales.
vite les contaminations
croises. Bactricide et
fongicide. Efficace sur
Salmonella et Listeria.
Attestation defficacit
sur les virus H5N1 et
H1N1. AMM n 2030349.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650.
Rf. 103054
Bidon de 5 l

x2

Rf. 394377
Bidon de 10 l

x4

Oasis Pro 20 Premium


Produit concentr, sous forme de poche :

scurit du personnel utilisateur, utilisation avec le


systme de dosage Penguin.
Dtergent dsinfectant sols et surfaces
alimentaires. Large spectre dactivit pour un
haut niveau de protection. Bactricide et fongicide. AMM n 2030345.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650, NF EN 13697.
Rf. 114583
Carton de 2 x 2 l
: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

GV-Sirafan 1
Dtergent dsinfectant pour surfaces
alimentaires. Activit conserve en prsence
deau dure. Parfum agrable. Utilisable sur
toutes les surfaces en milieu alimentaire.
Efficace sur Salmonella et Listeria. Attestation
defficacit sur les virus H5N1 et H1N1.
AMM n 9000158.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 1275, NF EN 1650.
Rf. 393591
Bidon de 10 l

Une relation durable pour lhygine professionnelle

71

02 - Detergent 08/08/13 15:38 Page72

Entretien des surfaces


Dtergent dsinfectant cuisine

Sirafan Speed

Mikrochlor liquid

Dsinfectant sans rinage pour surfaces


alimentaires. Laisse les surfaces brillantes et sans
traces. Bactricide, levuricide, virucide. Actif sur
Listeria monocytogenes et Salmonella.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 13697 et NF
T 72-281.

Dsinfectant pour leau de boisson et les vgtaux.


Bactricide et fongicide. Dsinfecte les vgtaux
sans les dnaturer. vite les contaminations
croises. Permet une meilleure conservation des
fruits et lgumes.
Accessoire

Rf. 119799
Spray de 750 ml

Rf. 101734
Bidon de 4 l

x4

x6

Rf. 130349 - Unit


Pompe-doseuse Mikrochlor 4 ml

Suma Bac D10


Nettoie et dsinfecte en une

seule opration.
Dgraissant dsinfectant
bactricide.
AMM n2020153.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 151209
Bidon de 5 l

x2

Dtergent dsinfectant cuisine

Suma Bac D10


SmartDose

Suma D10.1 conc J-Flex


Suma San D10.1 conc
Confort et tranquillit desprit : une utilisation sans entretien, ni maintenance. Economie : Dgraissant dsinfectant

Dgraissant dsinfectant
bactricide.
AMM n 2020153.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 155141
Bidon de 1.4 l

x2

lassurance dune parfaite matrise des cots. Performance : une dilution prcise.
Dtergent dgraissant dsinfectant de toutes les surfaces en cuisine. AMM n
2050017.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 151279
A
B
Rf. 151247
Rf. 151278
Bidon de 5 l
Pulvrisateur de 1,5 l
Flacon de 1,5 l

hautement concentr.
AMM n2020277. utiliser
avec le doseur Divermite.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650.
Rf. 151264
Carton de 4 x 1,5 l

Suma Quick D4.1

Suma Chlor D4.4

Optimum Degragerm Plus

Dsinfectant bactricide et fongicide prt


lemploi pour utilisation sur toutes les
surfaces dures.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 1650,
NF EN 13697.

Liquide de rinage assainissant concentr


pour le lavage des lgumes.
Normes : NF EN 1276.

Dgraissant dsinfectant pour le nettoyage


et la dsinfection des surfaces en contact avec
les denres alimentaires, bactricide et
fongicide sur candida albicans.
AMM n2000293.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1275, NF EN 1276.

Rf. 140571
Spray de 750 ml

72

Rf. 151207
Bidon de 5 l

x2

x6

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 105459
Bidon de 5 l

x2

02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page73

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces


ECOLABEL

Entretien matriel cuisine


Nettoyant four
Dgraissant surpuissant trs performant.
Rf. 390901
Spray de 750 ml

x6

Entretien matriel cuisine

Gel nettoyant four et grill


Produit alcalin, sous forme de gel, adapt
pour le nettoyage des fours, des plaques
de cuisson, pianos, grills, rtissoires.
Elimine les graisses brles et les dpts
carboniss.
Rf. 390048
Bidon de 5 l

Poudre dgraissante spciale


friteuse
Elimine les graisses cuites ou calcines.
Dgraisse les friteuses, les quipements en
inox, les filtres et les sols trs gras.

Dcapant four
Permet de dcoller les graisses
carbonises.
Rf. 390254
Arosol de 500 ml

x6

Rf. 390047
Seau de 10 kg

x2

Entretien matriel cuisine

Bacti Plus

Bio Liq

Bio Control G

Traitement biologique efficace contre les


remontes dodeurs et les engorgements.
Pour fosses septiques, fosses toutes eaux et
bacs graisse.

Traitement biologique des problmes


dodeur et de colmatage des canalisations
de cuisine.

Traitement biologique pour diminuer la


couche de graisse et entretenir le bac
graisse en vitant les engorgements et les
remontes dodeur.

Rf. 393883
Flacon de 750 ml

Rf. 393887
Bouteille de 1 l

x 24

x6

Rf. 393884
Bidon de 5 l

x4

Rf. 113056
Bidon de 25 l
: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

73

02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page74

Entretien des surfaces


Entretien matriel cuisine

Absorbit

Greasestrip Plus

Dtergent dgraissant poudre


pour friteuse. Formule alcaline
trs puissante : dgraissage facile
sans effort. Protecteur de mtal.

Gel alcalin adhrent dgraissant


pour surfaces trs grasses (fours,
grills...). Formule gel alcalin :
scurit du personnel, application
facile et efficace. Limite le
noircissement des inox. Adhre
sur les parois verticales.

Rf. 133731
Bidon de 2.2 kg

x6

Rf. 393605
Bidon de 5 l

Oven Cleaner Power


Recommand par Electrolux.

Oven Rinse Power


Recommand par Electrolux.

Nettoyant spcialement conu


pour une utilisation avec les
systmes intgrs de nettoyage
automatique des fours ou les
robots de nettoyage. Enlve mme
les souillures incrustes et durcies.

Additif de rinage pour les


systmes de nettoyage
automatique des fours. Efficace
quelle que soit la duret de leau.

Rf. 186754
Bidon de 5 l

x4

Rf. 191624
Bidon de 5 l

x2

x4

ECOLABEL

Entretien matriel cuisine

Entretien matriel
cuisine

Suma Degreaser Pur-Eco


D3.9
Rivonit

Dgraissant puissant alcalin


pour lentretien des surfaces en
cuisine : les fours, les grills ou
les salamandres.

Dgraissant alcalin trs puissant


pour fours, friteuses, grills,
pianos, rtissoires, filtres de
hottes... Elimine rapidement les
graisses sches et carbonises.
Rinage facile.
Rf. 393606
Bidon de 5 l

Rf. 113688
Bidon de 5 l

x2

Suma Grill D9
Dilu, sutilise pour le nettoyage des friteuses.
Nettoyant puissant pour lentretien
priodique des fours et des grills.

x2

Rf. 190667
Bidon de 5 l

x2

Dtergent dsinfectant poubelle

Nettoyant Dsinfectant Poubelles

Dtergent Dsinfectant OD OM

Dtergent Dsinfectant VO 7

Traitement bactricide des poubelles


mnagres et containers de dchets mnagers.
Formule respectueuse de lutilisateur et de son
environnement. Elimine les salissures grce sa
mousse active et lgre qui adhre
parfaitement aux parois verticales. Parfum Pin
des Landes. Produit homologu.
Normes : NF T 72-190.

Traitement bactricide des matriels et locaux


ordures. Formule respectueuse de
lutilisateur. Elimine les salissures grce sa
lgre mousse active. Produit homologu
3% pour la dsinfection des matriels et
locaux (n 2060196). Parfum Pin des Landes.
Normes : NFT 72-190.

Traitement bactricide et fongicide des


matriels et locaux pour la collecte, le
transport, le traitement et le stockage des
ordures. Il limine les salissures grce sa
lgre mousse active. Produit homologu
Ordures et Dchets n 2060197 1,5 %.
Parfum Pin des Landes.
Normes : NFT72-190.

Rf. 103131
Spray de 750 ml

74

Rf. 112758
Bidon de 5 l

x4

x6

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 106182
Carton de 50 doses x 60 ml

Rf. 106183
Bidon de 5 l

x4

02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page75

Dtergent multi-usages
Solution hydroalcoolique tensio-actifs au
pouvoir mouillant lev, remplaant
avantageusement lalcool brler. Prt
lemploi, sche rapidement, ne laisse ni trace,
ni aurole. Sans rinage.
Rf. 390004
Spray de 750 ml

x6

Rf. 390005
Bidon de 5 l

Dtergent multiusages

Arosol
nettoyant
toutes
surfaces

Nettoyant toutes surfaces

x2

Nettoie et
dgraisse les
surfaces telles
que :
aluminium anodis,
stratifi, plastique, ska,
inox, chrome, faence,
vitre, miroir.
Rf. 390255
Arosol de 750 ml

Dtergent surpuissant
multi-usages

x6

Nettoyant dgraissant parfum multi-surfaces. Spcial


salissures tenaces, limine les taches telles que : huiles,
graisses, marques noires de talons, crayons, encre, nicotine...
Laisse un parfum agrable.
Rf. 390033
Rf. 390034
Spray de 750 ml
x6
Bidon de 5 l
x2

ECOLABEL

forme de poche : scurit du


personnel utilisateur, utilisation
avec un systme de dosage.
Dtergent multi-surfaces.
Nettoie et dgraisse
efficacement. Sans parfum.
Rf. 101984
Carton de 2 x 2 l

Brial Clean S

Brial Action Clean S

Dtergent multi-surfaces.
Laisse les surfaces propres et
brillantes, sans traces.
Excellente action nettoyante
faible concentration.
Parfum fracheur.

Nettoyant multi-surfaces,
super concentr. Flacon
doseur facile recharger (1
dose = 10 ml). Eco-recharge
de 1 l pour remplir le flacon
doseur. Parfum frais et
agrable.

Rf. 190907
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 190908
Bidon de 5 l

Rf. 155131
Flacon doseur de 1,5 l

x2

Rf. 155130 - Eco-recharge de 1 l


Carton de 6

Rf. 200397
Spray de 750 ml
Rf. 203665
Bidon de 5 l

x6
x4

x3

Brial Maxx
Efficace basse concentration.

Gain de temps.
Dtergent neutre super mouillant pour
vitres et surfaces. Haut de gamme.
Elimine la salet et les dpts gras
rapidement, sans laisser de traces. Trs
concentr, sutilise ds 0,25% :
conomique lutilisation.
Rf. 139081
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 139082
Bidon de 5 l

x2

INFO +

Dtergent neutre
multi-surfaces base
dalcool, super
concentr. Sutilise
sur toutes les
surfaces lavables.
Nettoie sans laisser de traces et sche trs rapidement.
Parfum floral. Flacon doseur facile recharger (1 dose
= 10 ml). Eco-recharge de 1 l pour remplir le flacon
doseur.

Retrouvez lensemble de notre gamme de


lavettes dans le chapitre Matriel de
Nettoyage & Equipement, page 166-195

x 12

Rf. 393674
Flacon doseur de 1 l

Rf. 106021 - Bleue

Rf. 106023 - Rose

x2

Rf. 393675
Flacon recharge de 1 l

Rf. 106022 - Jaune

Rf. 106024 - Verte

Dtergent
multisurfaces
pour sols et
surfaces
lavables.
pH neutre. Nettoie et sche sans
laisser de traces. Laisse un
parfum trs agrable.

Rf. 150621
Bidon de 5 l

Dtachant. Elimine toutes sortes de


taches, mme les plus tenaces (encres,
feutres indlbiles), sur tous types de
supports, mme fragiles (bois, surfaces
stratifies, inox). Parfum Pin des Landes.

Brial Action
Plus

Brial Top

Rf. 150609
Flacon de 1 l

Clean Power

Dtergent multiusages

Dtergent multi-usages

Oasis Clean 10 S
Produit concentr, sous

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

x3

Rf. 393676
Bidon de 5 l

x2

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

75

02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page76

Entretien des surfaces


Dtergent multi-usages

Gradex

Gradex Or

Imi Ammonia

Dtergent multi-surfaces. Fort pouvoir


dgraissant, fait briller et sche rapidement.
Prvient la formation de tartre. Evite un rencrassement trop rapide : effet antistatique.
Parfum pin.

Dtergent multi-surfaces. Fort pouvoir


dgraissant, fait briller et sche rapidement.
Prvient la formation de tartre. Evite un rencrassement trop rapide : effet antistatique.
Parfum citron vert.

Dtergent puissant ammoniaqu pour toutes


les surfaces lavables. Excellent pouvoir
nettoyant et dgraissant. Ne ncessite pas de
rinage. Parfum pin.

Rf. 393679
Bidon de 5 l

Rf. 393681
Bidon de 5 l

x2

Rf. 393682
Bidon de 20 kg

x2

Rf. 393683
Bidon de 5 l

x2

Dtergent
multi-usages

ECOLABEL

Dtergent multi-usages
Sprint 200 Pur-Eco
Dtergent multi-usages base
dalcool, combinaison efficace
dalcool et de tensioactifs
dorigine vgtale.

Xense Floor et Surface


Dtergent neutre multi-surfaces surodorant.
Nettoie et dsodorise en une seule
opration. Sche sans laisser de traces.
Laisse un parfum orange plusieurs heures
aprs son application.
Rf. 133728
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 115874
Bidon de 5 l

x2

Rf. 153684
Flacon de 1 l

x6

Rf. 153685
Bidon de 5 l

x2

Room Care Pur-Eco R2-plus


Teepol

Dtergent pour surfaces dures


rsistantes leau. utiliser avec le
doseur Divermite.

Dtergent multi-usages pour


le nettoyage de toutes les
surfaces lavables.

Rf. 156039
Carton de 2 x 1,5 l

Rf. 151338
Bidon de 20 kg

Dtergent multi-usages

Taski Sprint Glass J-Flex

Taski Sprint Glass

Dtergent vitres et multisurfaces.

Dtergent prt lemploi pour le nettoyage des


vitres et autres surfaces dures rsistant leau.

Rf. 130651
Bidon de 5 l

Rf. 151290
Spray de 750 ml
Rf. 151291
Bidon de 5 l

x6

Taski Sprint Spitfire


Dtergent surpuissant multi-usages.
Rf. 151305
Spray de 750 ml
Rf. 105961
Bidon de 5 l

x6
x2

x2
Secteurs d'applications :

76

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page77

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces


Dsinfectant multi-usages
Dtergent
dsinfectant
surfaces hautes

Spray
dsinfectant
Dsinfectant de contact
par pulvrisation sur les
surfaces : chambres
froides, matriels de
dcoupe, plans de
travail... Bactricide,
fongicide, sporicide.
Actif sur HIV en 5 mn,
hpatite B en 15 mn.
Normes : NF EN 1275,
NF EN 1276, NF T 72-190.
Rf. 390011
Spray de 750 ml

Gel javel multisurfaces


Gel nettoyant
dgraissant chlor
parfum. Hygine
parfaite grce aux
agents chlors. Laisse
une odeur citronne
rmanente.
Rf. 390003
Flacon de 1 l

x 12

Dtergent
dsinfectant pour
surfaces, mobiliers,
matriels et dispositifs
mdicaux de classe I
(lits mdicaux,
fauteuils roulants, dentites,
stthoscopes) pour les milieux
mdicaux, industrie
agroalimentaire et collectivits.
Large spectre dactivit :
bactricide, levuricide et virucide.
Formule sans parfum, sans
colorant.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276,
NF EN 13727, NF EN 13697, NF EN
14561, NF EN 1275, NF EN 13624,
NF EN 1650, NF EN 14476.
Rf. 390358
Spray de 750 ml

x6

Dtergent dsinfectant sols et


surfaces
Dtergent dsinfectant sans aldhyde et sans
EDTA pour les sols et les surfaces en milieu
mdical (hpital, clinique.), en industrie
haute exigence en hygine (industrie
pharmaceutique, salle blanche).
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 13727,
NF T 72-300, NF T 72-301, NF EN 1275, NF 1650,
NF T 72-180, NF EN 14476 + A1.
Rf. 390361
Carton de 250 x 20 ml
Rf. 390360
Flacon de 1 l

x6

Rf. 390359
Bidon de 5 l

x2

x6

Dsinfectant multi-usages

Lingettes dsinfectantes
agroalimentaires sans rinage
Formule sans acide sorbique.
Lingettes destines la dsinfection des
surfaces et matriels pouvant rentrer en
contact des denres alimentaires. Sans rinage.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1275, NF EN
1276, NF EN 1650, NF EN 14476 (H1N1).
Rf. 390028
Bote de 100 lingettes

x 12

Rf. 390717
Bote de 200 lingettes

x6

Rf. 390029
Seau de 450 lingettes

x2

Net Javel Imi Chlore


Dtergent dsinfectant
javellis multi-surfaces.
Nettoie, dsinfecte et
dsodorise en une seule
opration. Parfum fracheur
pin.
Normes : NF EN 1040,
NF EN 1276.
Rf. 192820
Bidon de 2 l

x6

Rf. 150601
Bidon de 5 l

x2

Dsinfectant multi-usages

Oasis Pro 65 Premium


Spcial spas.

Produit concentr, sous forme


de poche : scurit du personnel
utilisateur, utilisation avec le
systme de dosage Penguin.
Dtergent dsinfectant
spcial spas : pour les sols,
les surfaces et les espaces
dtente (spas, hammams,
piscines,...). Bactricide et
fongicide.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650 et NF EN 13697.
Rf. 118976
Carton de 2 x 2 l

Ecobac Wipes
Lingettes imprgnes dune
solution dsinfectante
homologue sans rinage
obligatoire pour une
utilisation sur des surfaces
en contact alimentaire.
Utilisables sur tous types de
matriaux except le
plexiglas. Sans danger pour
la peau.
Normes : Voir fiche technique.
Rf. 112956
Bote de 150 lingettes

x6

Vitres & surfaces modernes


Taski Degragerm SmartDose
Dtergent dsinfectant surodorant
pour lentretien des sols et des
surfaces.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 108718
Bidon de 1,4 l

Nettoyant Dsinfectant vitres &


surfaces
Nettoyant dsinfectant vitres et tous types
de surfaces. Parfum Pin des Landes.
Normes : NF EN 1040.
Rf. 112749
Spray de 750 ml

x6

Rf. 112750
Bidon de 5 l

x4

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

77

02 - Detergent 08/08/13 15:39 Page78

Entretien des surfaces


ECOLABEL

ECOLABEL

Vitres & surfaces


modernes

Vitres & surfaces


modernes

Vitres & surfaces


modernes
Vitres &
surfaces
Enzypin
94%

Nettoyant vitres
Nettoyant prt
lemploi pour vitres et
surfaces modernes.
Elimine totalement les
corps gras et taches
diverses. Idal pour
lentretien quotidien
des crans de
tlvision, dordinateurs Autoris
pour le nettoyage des matriaux et
objets au contact des denres
alimentaires.

Rf. 390006
Spray de 750 ml

Rf. 390100
Spray de 750 ml

Rf. 390007
Bidon de 5 l

Rf. 390101
Bidon de 5 l

x6

Nettoyant vitres
Ne laisse ni trace, ni
aurole. Parfum
agrable citron vert.
x6
x2

x2

Arosol
nettoyant vitres
Nettoie, dgraisse et
apporte de la
brillance aux surfaces
vitres, en plexiglas et
formica sans laisser
dauroles.
Rf. 390256
Arosol de 750 ml

x6

dingrdients
dorigine
naturelle.
Nettoyant
enzymatique pour vitres, surfaces
vitres, brillantes et stratifies. Elimine
poussires et salissures sans laisser de
trace. Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des
denres alimentaires.
Rf. 117793
Spray de 750 ml
Rf. 117801
Bidon de 5 l

x6
x4

Vitres & surfaces modernes

ECOLABEL

Vitres & surfaces modernes


Oasis
Clean
40 S
Produit

concentr,
sous forme
de poche : scurit du
personnel, utilisation avec
un systme de dosage.
Dtergent neutre vitres
et surfaces. Fait briller les
surfaces traites. Sans
parfum. Autoris pour le
nettoyage des matriaux
et objets au contact des
denres alimentaires.
Rf. 128954
Carton de 2 x 2 l

Windus
Clean
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Enlve
facilement
les taches grasses, laisse les
surfaces brillantes. Sans parfum,
ni colorant. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et
objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 119343
Spray de 750 ml
Rf. 125821
Bidon de 5 l

x 12

Per Vetro
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Sche
immdiatement sans laisser de
traces. Pistolet double position
(mousse/jet). Parfum fougre.
Autoris pour le nettoyage des
matriaux et objets au contact des
denres alimentaires.
Rf. 193213
Spray de 500 ml
Rf. 393692
Bidon de 5 l

x2

x 12
x2

Windus
Nettoyant
vitres et
surfaces
modernes.
Nettoie
efficacement
et rapidement, sche sans laisser
de traces. Pistolet double position
(mousse/jet). Parfum fleuri. Sans
colorant. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets
au contact des denres
alimentaires.
Rf. 393672
Spray de 500 ml
Rf. 393563
Bidon de 5 l

x 12
x2

INFO +
Spray Cleaner
Dtergent universel pour lentretien
des vitres, miroirs, surfaces en
formica et tous matriaux en
cramique et mtal. Formule
puissante fortement dgraissante.
Produit polyvalent multisurfaces. Ne
laisse pas de trace, rsultats remarquables.
Arosol sans CFC. Autoris pour le nettoyage
des matriaux et objets au contact des
denres alimentaires.
Rf. 192038
Arosol de 500 ml

78

x 12

Oasis Pro 40
Premium
Produit concentr, sous

forme de poche : scurit


du personnel utilisateur,
utilisation avec un systme
de dosage.
Dtergent vitres et surfaces modernes.
Elimine les salissures, sche rapidement et
fait briller, sans laisser de traces.
Agrablement parfum. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et objets au contact
des denres alimentaires.
Rf. 105973
Carton de 2 x 2 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Retrouvez
lensemble de nos
gammes de matriel
pour les vitres dans
le chapitre
Matriel &
Equipement de
Nettoyage,
pages 166-195.
Rf. 125216

02 - Detergent 08/08/13 15:40 Page79

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces


Vitres & surfaces modernes

Glasscare 40

Brial spray

Buro Net

Nettoyant vitres, inox et surfaces


modernes. Elimine toutes les
salissures et redonne la brillance
aux surfaces traites.

Nettoyant neutre vitres et


surfaces modernes prt lemploi.
Sche sans laisser de traces.
Parfum agrable.

Rf. 133732
Flacon de 1 l

Rf. 155127
Spray de 750 ml

Dtergent spcial bureaux et surfaces modernes. Elimine


rapidement toutes les traces de doigts, de crayon, de stylo
bille, de tampon encreur. Laisse les surfaces propres et sches.
Parfum rose.
Rf. 394370
Rf. 393694
Spray de 500 ml
x 12
Bidon de 5 l
x2

x4

x 12

ECOLABEL

Vitres & surfaces modernes


Sprint Glass
Pur-Eco
Multi-usages :

surfaces modernes,
bureaux, vitres,
miroirs... Schage
rapide sans laisser
de traces. Efficace
contre les traces de
doigts.
Dtergent en spray prt
lemploi pour le nettoyage des
vitres et miroirs. Autoris pour
le nettoyage des matriaux et
objets au contact des denres
alimentaires.
Rf. 153686
Spray de 750 ml

x6

Room Care Pur-Eco R3plus


Dtergent vitres et multisurfaces. utiliser avec le
doseur Divermite.
Rf. 125691
Carton de 2 x 1,5 l

Vitres & surfaces


modernes

Rf. 393634
Flacon de 1,5 l

Taski Sprint 200


Pur-Eco QS

Dtergent hautement
concentr, neutre base
dalcool. Pour le nettoyage
quotidien des vitres et multisurfaces.

Dtergent hautement
concentr base dalcool pour
vitres et multi-surfaces.
utiliser avec la centrale de
dilution Quattroselect.

Rf. 108226
Flacon de 1,4 l

Rf. 130478
Carton de 2 x 2,5 l

x2

Vitres & surfaces modernes


Nettoyant crans
king

Sprint Glass J-Flex


Dtergent vitres et
multi-surfaces. Autoris
pour le nettoyage des
matriaux et objets au
contact des denres
alimentaires.

Taski Sprint Multiuso


SmartDose

Pour lentretien
rgulier des crans
cathodiques, LCD (sauf
brillant), plasma,
claviers, tours
dordinateurs, surfaces
plastifies, tlphones,
appareils photos, camscopes.
Parfum pomme verte.
Rf. 394178
Arosol de 400 ml

Dpoussirant
souffleur King
Pour dpoussirer
toutes les surfaces
fragiles. Nouvelle
formule, totalement
sche dans toutes les
positions.
Rf. 394179
Arosol de 200 ml

x 12

x 12

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

79

02 - Detergent 08/08/13 15:40 Page80

Entretien des surfaces

Bois

Bois
Polish avec silicone

Polish sans silicone

Pro Shine Special

Dpoussire et fait briller


toutes les surfaces lisses,
cires et non cires :
plastiques, cuirs , ska ,
bois... Puissant
dpoussirant. Protge
des taches et donne un
brillant clatant.

Dpoussire, nourrit, protge,


embellit le bois et toutes autres
surfaces modernes : sols
(plastiques, parquets), cuirs,
ska, meubles...

Emulsion pour meubles


en bois. Elimine toutes les
traces sur les surfaces
traites, sans les rayer.
Laisse un film protecteur
qui protge les surfaces
contre les traces de
doigts, la poussire ou les
gouttes deau.

Rf. 390261
Arosol de 750 ml

Rf. 390260
Arosol de 750 ml

x6

Rf. 393695
Spray de 500 ml

x6

x6

Mtaux

Polish Cleaner

Chromol

Helios Brillant

Copper Shine Special

Entretien et protection des inox.


Formule puissante : brillant et
clat des inox neufs. Effet
protecteur. Utilisable sur tous les
aciers. Arosol sans CFC.

Entretien et protection des


surfaces en inox. Elimination
rapide des salissures. Laisse un
film protecteur hydrophobe.
Utilisable sur les diffrents inox
brillants ou mats. Facilite les
nettoyages ultrieurs.

Nettoyage et protection de linox


et des plaques vitrocramiques.
Utilisable aussi sur chrome, laiton,
cuivre, verre. Ne raye pas les
surfaces traites. Autoris pour le
nettoyage des matriaux et
objets au contact des denres
alimentaires.

Entretien des cuivres, mtaux


nobles et fragiles (laiton, bronze).
Trs concentr, limine les traces
doxydation sans altrer le mtal
lui-mme. Redonne aux surfaces
leur brillant dorigine.

Rf. 393696
Arosol de 500 ml

x 12

Rf. 150629
Spray de 500 ml

x6

Rf. 394364
Flacon de 500 ml

Rf. 393617
Flacon de 500 ml

x6

x6

Mtaux
Suma Brille Inox
Spcialement tudi pour la protection
des surfaces en inox qui peuvent tre en
contact avec les denres alimentaires.
Rf. 105264
Spray de 750 ml

80

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x6

02 - Detergent-GC 02/08/13 11:30 Page81

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces

INFO +

Mthode dvaluation des risques


LA METHODE HACCP (Secteur alimentaire)
Cest une mthode pour garantir la scurit des aliments et du consommateur
Elle est obligatoire dans le domaine de la restauration commerciale o la remise des aliments est directe aux
consommateurs et dans les tablissements de restauration collective caractre social (Paquet Hygine Rglement CE 178/2002). Elle permet didentifier les dangers tous les stades de la fabrication, depuis la
rception des matires premires jusqu la consommation finale.

Elle sintresse aux 3 principaux dangers pour lhygine alimentaire :


Biologiques (virus, bactries) : contamination microbiologique et allergne
Chimiques (pesticides, additifs...) : prsence de rsidus de produits de nettoyage
Physiques (bois, verre, cheveux) : prsence dun corps tranger dans les aliments

LHACCP repose sur 7 principes :


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Analyse des dangers


Dtermination des points critiques pour la matrise (CCP)
Fixation du ou des seuil(s) critique(s)
Mise en place dun systme de surveillance permettant de matriser les CCP
Mesures correctives lorsque la surveillance rvle quun CCP donn nest pas matris
Procdures de vrification pour confirmer que le systme fonctionne efficacement
Constitution dun dossier rcapitulant toutes les procdures et tous les relevs

Le Groupe PLG vous aide dans votre dmarche hygine


Nous pouvons procder en amont une analyse et un audit de votre site.
Nous vous recommandons des procdures pour le nettoyage et la dsinfection
de vos locaux et de votre matriel.
Nous tablissons des recommandations pour lhygine et la formation du personnel.

Nous pouvons aussi mettre en place pour vous


un programme daccompagnement complet incluant :

z
pte de
o
d
A tho
la m ACCP
H

Un plan de nettoyage pour chaque zone


Une fiche de protocole de nettoyage du matriel
Des autocontrles : fiches denregistrement du contrle visuel du nettoyage
par zone et par tape
Un suivi oprationnel sous forme de visites priodiques
La formation de votre personnel
Des rapports de service

Une relation durable pour lhygine professionnelle

81

02 - Detergent 08/08/13 15:41 Page82

Entretien des surfaces


Des solutions compltes pour lhygine en milieu agroalimentaire

INFO +

Dtergent spcial agroalimentaire :


- Un packaging simple et lisible pour garantir la scurit des oprateurs (code couleurs).
- Des produits conformes la lgislation pour les surfaces en contact avec les denres alimentaires (arrt du 08/09/99).
- Des produits autoriss pour le nettoyage des lignes de production daliments biologiques.
- Un dosage et une mise en oeuvre facilits par des quipements adapts.
- Un support technique pour llaboration des plans dhygine.

Dtergent
agroalimentaire

Dtergent agroalimentaire
Surfaces ouvertes : plans de travail, tables de dcoupe, extrieurs machines, murs, sols :

Surfaces ouvertes :

Tech Jaune Agro


Moussant

Tech Bleu Agro


Moussant

Dtergent dsinfectant
alcalin chlor moussant pour
les IAA. Dtergent
dsinfectant combin pour
des conomies deau et de
temps. Bactricide 2%,
fongicide 2%.
Normes : NF EN 1276,
NF EN 1650.

Dtergent alcalin fort


moussant pour les IAA.
Activit dtergente
puissante sur les graisses,
huiles et autres souillures
organiques. Automoussant.
Rf. 390091
Bidon de 22 kg

Tech Blanc Agro


Dtergent neutre sans
phosphore pour les IAA.
Usage polyvalent sur toutes
les surfaces alimentaires.
Efficace mme en eau dure
et froide.
Rf. 390092
Bidon de 20 kg

Topax PF CC 23 kg
Dtergent, dtartrant et dsincrustant
acide moussant pour les IAA. Sans
phosphore ni azote.
Rf. 125626
Bidon de 23 kg

Canon mousse

Rf. 390089
Bidon de 22 kg

Circuits ferms : tanks, cuves et circuits ou objets en tunnel de lavage :

Tech Jaune Agro


Dtergent alcalin chlor non
moussant pour les IAA.
Dtergence accrue grce la
fonction oxydante du chlore.
Rf. 390090
Bidon de 22 kg

Tech Rouge Agro


Acide sans phosphore.

Dtergent alcalin fort non


moussant, version hiver,
pour les IAA. Dtergent
complet base de
mouillants, antimousses et
complexants.

Dtergent, dtartrant et
dsincrustant acide non
moussant pour les IAA. Sans
phosphore, ni azote.
Participe la rduction des
rejets phosphore dans
lenvironnement.

A - 37 l
Rf. 390724
Unit

Rf. 390096
Bidon de 22 kg

B - 75 l
Rf. 390725
Unit

Rf. 390093
Bidon de 26 kg

82

Tech Bleu W Agro


Ne gle pas en hiver.

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Canon mousse
Appareil non soumis la rglementation
des cuves sous pression.
Unit mobile de production de mousse
pour petites surfaces en IAA.

02 - Detergent 08/08/13 15:41 Page83

DTERGENT & DSINFECTANT

Entretien des surfaces


Dsinfectant agroalimentaire
Surfaces ouvertes : plans de travail, tables de dcoupe, extrieurs machines, murs, sols :

Dimaquart Plus
Dsinfectant puissant

large spectre.
Dsinfectant bactricide
pour les IAA. Sans
phosphore. Bactricide
0,75% et 0,7% sur
Listeria et Salmonella.
AMM n 9600035.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 103747
Bidon de 20 kg

Topax 91
Produit non agressif vis

vis des matriaux sensibles,


sans phosphore.
Dsinfectant neutre pour
les IAA. Sans phosphore.
Bactricide 1% sur
Listeria et Salmonella.
AMM n2030437.
Rf. 125625
Bidon de 19 kg

agrment Casher.
Dtergent dsinfectant bactricide
moussant pour les IAA. Bactricide
sur Listeria et Salmonella 1,5%.
AMM n 2060189.
Normes : NF EN 1276.

Rf. 191587
Bidon de 22 kg

Topax 990
Sans ammonium quaternaire.
Dsinfectant bactricide moussant
pour les IAA. Compatible avec un
grand nombre de matriaux.
Bactricide 0,75% et sur Listeria et
Salmonella 0,8%. AMM n 2060181.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 194160
Bidon de 20 kg

Circuits ferms : tanks, cuves et circuits ou objets en tunnel de lavage :

Tresolin Blue New


Dsinfectant
bactricide color pour
les IAA. La coloration
permet de visualiser la
prsence du produit.
Bactricide sur Listeria
et Salmonella 1,25%.
AMM n 2060186.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 126491
Bidon de 20 kg

Tresolin ST
Peu corrosif pour la

peau et les matriaux.


Dtergent dsinfectant
bactricide pour les IAA.
Adapt aux matriaux
sensibles la corrosion.
Bactricide 1,5%.
AMM n 9700244.
Normes : NF EN 1276.

Oxonia Active
Efficace froid et facilement

Oxysept Eco
Efficace froid et

dgradable.
Dsinfectant oxydant pour les IAA.
Bactricide sur Listeria et
Salmonella 0,25% et sur
Legionella 0,1%, fongicide 3%,
Sporicide 2%. AMM n 2000176.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650,
NF EN 13704.

facilement
dgradable.
Dsinfectant
oxydant bactricide
pour les IAA.
Bactricide 0,2%.
AMM n 9400223.
Normes : NF T 72-170.

Rf. 137510
Bidon de 5 kg

Rf. 180136
Bidon de 22 kg

Rf. 103700
Bidon de 21 kg

Rf. 180181
Bidon de 21 kg

Alcodes
Dsinfectant auto-

schant 2 matires
actives.
Dsinfectant autoris
sans rinage pour les
IAA. Bactricide et
levuricide prt
lemploi. Efficace sur
Salmonelles, Listeria et sur les virus
envelopps tel que linfluenza A
H1N1. AMM n 9700152.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.
Rf. 125318
Carton de 12 x 1 l
Rf. 113471
Bidon de 5 l

Topax 960
Dtergent et dsinfectant avec

x4

Rf. 117131
Bidon de 16 kg

Dsinfectant
agroalimentaire sans
rinage
Sans acide sorbique.
Spray dsinfectant pour
surfaces et matriels pouvant
entrer en contact avec des
denres alimentaires. Sans
rinage.
Normes : NF EN 1040 (5 mn), NF EN 1275 (5 mn), NF EN 1276
(5 mn), NF EN 1650 (15 mn), NF EN 13697 (15 mn).
x6

avec un profil cotoxicologique excellent.


Dsinfectant non
oxydant bactricide pour
les IAA. Bactricide sur
Listeria et Salmonella
1,25%. Sutilise seul ou
en additif.
AMM n 2060206.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 128405
Bidon de 21 kg

Dsinfectant agroalimentaire

Rf. 390721
Spray de 750 ml

Nodsan
Neutre et non oxydant

Rf. 390722
Bidon de 5 l

INFO +
Dsinfectant spcial
agroalimentaire :
- Des produits conformes la
lgislation pour les surfaces en
contact avec les denres
alimentaires (arrt du
08/09/99).
- Des produits pour lensemble
des oprations de dsinfection
prventives et curatives.
- Des biocides autoriss pour la
dsinfections des lignes de
production daliments
biologiques. Dans le respect de
la Directive Biocides
n 98/8/CE.
- Des produits pour lutter contre
les toxi-infections alimentaires.

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

83

UIN
NG
E
P

Doseurs
PP
LIC
ATION

UN

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:22 Page84

POUR CHAQUE

Scurit
Produits concentrs pour limiter les dchets
Pas de contact avec le produit pur, scurit du personnel
Codes couleurs selon les applications :
moins de risque derreur
Scurit du dosage

Doseur PENGUIN 4U

Raccordement
au rseau
deau

Rpondre aux besoins des tablissements de taille importante


Permet de travailler jusqu 4 produits : dosage contrl et
matrise des cots garantie
Manipulation facile et scurit du personnel utilisateur
Norme NF EN 1717 : Protection de leau potable
Doseur Penguin 4U
Rf. 101796
Rf. 118337
Rf. 123454

i qu

Systme hydraulique
par simple pression
dune main

4L
(4 pulvrisateurs)
3L + 1H (3 pulvrisateurs + 1 seau)
2L + 2H (2 pulvrisateurs + 2 seaux)

Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P., HORECA.

1. Mettre en place
la recharge
2. Tourner le slecteur
sur le produit choisi
3. Placer la bouteille ou
le bidon sur le tube
de sortie et appuyer
sur le poussoir
4. Attendre quelques
secondes puis lcher
le poussoir.
Retirer le seau ou
la bouteille rempli

Simple

o
on
g
r
E

Codes couleurs selon


les applications : moins
de risque derreur

S
cur
is

Pour tout renseignement technique, contactez vite nos experts PLG !

84

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:23 Page85

DTERGENT & DSINFECTANT

PENGUIN
Efficacit

ur
it

o
Pr

Systme
hydraulique
par simple
pression
dune main.

on
om
ique

Pas de contact
avec le
produit pur,
scurit du
personnel.
pr
et

Scurit du dosage.
Utilisation des fonctions
selon les types de sols ou
surfaces traiter. Pas de
bidon ou recharge au sol,
zone de dosage propre.

Produits concentrs pour limiter les surconsommations


Sutilise avec une large de gamme de produits
Dosage prcis

c
S

Dosage prcis pour


matriser la
consommation.
Sutilise avec une large
gamme de produits.
e

Utilisation des fonctions selon les


types de sols ou surfaces traiter
Pas de bidon ou recharge au sol,
zone de dosage propre

pl

Propret

g
Er

m
Si

Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P., HORECA.

Doseur PENGUIN SPECIAL

Raccordement
au rseau
deau

Sans
raccordement
au rseau deau

Doseur
PENGUIN PRO

Rpond aux besoins des tablissements


de taille importante
Conu pour lutilisation dans les restaurants,
zones de prparation et le nettoyage des locaux
Scurit du personnel

Systme flexible
sadaptant pour le
remplissage des seaux, bacs
ou flacons pulvrisateurs.
Norme NF EN 1717 :
Protection de leau potable

Penguin
Spcial
Pulv

Penguin
Spcial
Seau

Penguin
Spcial
Desguard 20

Penguin
Spcial
Bac de
plonge

Doseur Penguin Spcial


Penguin Spcial Pulv
Penguin Spcial Seau
Spcial Plonge :
Penguin Spcial Desguard 20
Penguin Spcial Bac de plonge

Rf. 125359
Rf. 114331
Rf. 393550
Rf. 105171

Doseur Penguin PRO


Penguin PRO Seau (HF)
Penguin PRO Pulv (LF)

Rf. 115668
Rf. 114100

Une relation durable pour lhygine professionnelle

85

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:23 Page86

Consommables pour
Consommables CLEAN pour doseur Penguin
Une approche durable
Quune surface, un local sanitaires ou un sol ait besoin dtre nettoy ou protg, une solution efficace
et colabellise existe au sein de la gamme Clean.

118977

190905

Environnement

Rfrence

Nom du produit

Salle de bain

118977

Into Clean S 5 l

Sanitaires

190905

Kristalin Clean S 5 l

Multi-surfaces 190908

Brial Clean S 5 l

Sols

135695

Bendurol Clean 5 l

Sols

190909

Satin Clean 5 l

Sols
cuisine
Surfaces
cuisine

119333

Regain Clean S 5 l

120185

Renolit Clean S 5 l

190908
Ecolabel

190909

135695
Dsignation

Type

Dtergent
acide sanitaires
Dtergent sanitaires
alcalin
Dtergent
multi-surfaces
Dcapant sans rinage

seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv

Dtergent base
de savon
Dtergent alcalin
pour sols de cuisine
Dtergent
multi-surfaces

Litre d'eau
/ contenant
4
0,65
4
0,65
4
0,65
4
NON
8
NON
8
NON
8
0,65

119333

120185

Concentration Nombre de seau/pulv


pour bidon de 5 l
0,50%
250
0,50%
1 538
0,20%
625
0,20%
3 846
0,15%
833
0,15%
5 128
25,00%
5
0,25%
250
1,00%
63
0,50%
125
0,50%
1 538

Pages
63
66
75
47
53
55
70

Consommables MAXX pour doseur Penguin


Une gamme de produits dote de proprits de nettoyage extrmes par la super mouillabilit. Elle permet dobtenir
de hautes performances de nettoyage avec de trs faibles concentrations. Les produits Maxx apportent une
productivit accrue et garantissent une propret irrprochable, cela en toute scurit avec un cot lusage matris.

139086

86

139083

139082

Environnement

Rfrence

Nom du produit

Ecolabel

Salle de bain

139086

Into Maxx 5 l

Salle de bain

139083

Diesin Maxx 5 l

Vitres et
surfaces
Sols

139082

Brial Maxx 5 l

139080

Bendurol Maxx 5 l

Sols

139087

Magic Maxx 5 l

Sols

139078

Indur Maxx 5 l

139080

Dsignation

Type

Dtergent dtartrant
acide sanitaires
Dtergent dsinfectant
acide sanitaires
Dtergent neutre
multi-surfaces
Dcapant polyvalent
sans rinage
Dtergent dgraissant
super actif
Dtergent protecteurs sols

seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

139087
Litre d'eau
/ contenant
4
0,65
4
0,65
4
0,65
4
NON
4
0,65
8
NON

139078

Concentration Nombre de seau/pulv


pour bidon de 5 l
0,50%
250
0,50%
1 538
0,25%
500
0,25%
3 076
0,25%
500
0,25%
3 076
25,00%
5
0,50%
250
0,50%
1 538
0,25%
250
-

Pages
64
67
75
47
52
53

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:23 Page87

DTERGENT & DSINFECTANT

doseurs PENGUIN
Consommables OASIS
pour doseur Penguin
Des formules trs performantes adaptes aux besoins dhygine
et de dsinfection dans lhtellerie. Tous les produits
sont formuls selon les dernires technologies.

112952

101736

101983

106971

111301

106972

101984

118976

Environnement

Rfrence

Nom du produit

Salle de bain

112952

Salle de bain

101736

Salle de bain

101983

Salle de bain

106971

Salle de bain

111200

Salle de bain

105973

Oasis PRO 61D Premium


2l
Oasis clean 61 S
2l
Oasis clean 62 S
2l
Oasis PRO 63 Premium
2l
Oasis PRO 62 Premium
2l
Oasis PRO 61 Premium
2l
Oasis PRO 14 Premium
2l
Oasis PRO 40 Premium
2l
Oasis clean 10 S
2l
Oasis PRO 65 Premium
2l
Oasis clean 40 S
2l
Oasis PRO 58 Premium
2l
Oasis PRO 56 Premium
2l
Oasis clean 32 S
2l
Oasis PRO 33 Premium
2l
Oasis PRO 30 Premium
2l
Oasis PRO 31 Premium
2l
Oasis PRO 20 Premium
2l

Multi-surfaces 111301
Vitres et
106972
surfaces
Multi-surfaces 101984
Multi-surfaces 118976
Vitres
128954
et surfaces
Dsodorisation 125971
Dsodorisation 113516
Sols

128860

Sols

111368

Cuisine

114476

Cuisine

106974

Cuisine

114583

Ecolabel
-

111200

105973

128954

128860

113516

125971

Dsignation

Type

Dtergent, dsinfectant
dgraissant sanitaires
Nettoyant acide
salle de bains
Nettoyant alcalin
salle de bains
Dtergent, dsinfectant
sanitaires
Dtergent, dgraissant
sanitaires
Dtergent dgraissant
sanitaires
Dtergent
multi-surfaces
Dtergent
vitres et surfaces
Nettoyant
multi-usages
Dtergent, dsinfectant
multi-surfaces
Nettoyant vitres
et surfaces
Destructeur d'odeur
parfum hiver note fruite
Dstructeur d'odeurs
note floral
Nettoyant sols

seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv
seau
pulv

Dtergent dgraissant
sanitaires
Dtergent alcalin sol

Dcapant acide sols

Dtergent, dsinfectant

Litre d'eau
/ contenant
8
NON
4
0,65
4
0,65
4
0,65
NON
0,65
NON
0,65
8
NON
NON
0,5
NON
0,65
6
0,65
NON
0,65
NON
0,65
NON
0,65
4
NON
4
0,65
8
NON
4
0,65
NON
0,65

111368

114476

106974

114583

Concentration Nombre de seau/pulv


pour 1 poche de 2 l
0,5%
50
2,0%
25
2,0%
154
2,0%
25
2,0%
154
2,0%
25
2,0%
154
3,0%
103
1,0%
308
0,5%
50
5,0%
80
3,0%
103
1,0%
33
1,0%
308
2,0%
154
5,0%
62
5,0%
62
2,0%
25
2,0%
25
2,0%
154
0,5%
50
2,0%
25
2,0%
154
1,0%
308

Une relation durable pour lhygine professionnelle

Pages
52
63
66
67
70
78
47
61
75
77
78
96
96
51
67
55
66
71

87

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:24 Page88

Centrale de dilution
Centrale de dilution QuattroSelect

Raccordement
au rseau
deau

Centrale de dilution de produits concentrs


Rpond aux besoins des tablissements de taille importante
qui utilisent au moins 4 produits (sauf htellerie)
Un systme verrouill pour produits concentrs
Une totale matrise de votre consommation
Une vritable scurit des utilisateurs
Centrale de dilution

Avec sa dilution automatique


des solutions prtes
lemploi, QuattroSelect
garantit un contrle total
de la consommation et
des cots (aucun risque
de surconsommation).

iq
u

QuattroSelect utilise des produits ultra-concentrs,


conditionns dans des poches recyclables faible
impact sur lenvironnement, ce qui diminue
considrablement la consommation de produit
et demballage tout en optimisant les cots
de stockage et de transport.

138084

Rfrence

Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, E.P.

no
Eco

elo

p pem
D ura ent
ble

Scu
ris
e

Systme
automatique
verrouill
par une cl.

ple
Sim

Cette centrale assure un remplissage


rapide et efficace des pulvrisateurs,
des seaux et des machines de
nettoyage (autolaveuses). Elle peut
contenir jusqu 4 produits.

Pour tout renseignement technique, contactez vite nos experts PLG !

88

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:24 Page89

DTERGENT & DSINFECTANT

QUATTROSELECT

Intrieurs

Sols

Consommables pour centrale QuattroSelect

133561

133749

138090

138087

130479

Sanitaires

133559

156043

Environnement

Rfrence

Nom du produit

Sols

133561

Sols

133559

Sols

133749

Sols

138090

TASKI JONTEC
FORWARD FREE QS
TASKI JONTEC
TENSOL FREE QS
TASKI JONTEC 300
PUR CO
DEGRAGERM QS

Intrieurs

138087

Intrieurs

130479

Sanitaires

156043

Sanitaires

124584

Sanitaires

133751

Sanitaires
Sanitaires

GOOD SENSE
VERT QS
TASKI SPRINT 200
PUR ECO QS
TASKI SANI CALC
PUR ECO QS
TASKI SANI CALC QS

124584

Ecolabel

133751

Dsignation
Dgraissant

133750

TASKI SANI CID


PUR ECO QS
TASKI SANI DES QS

129575

TASKI SANI 4 en 1 QS

133750

Type

Litre d'eau
/ contenant

Seau
Autolaveuse
Dtergent nourissant
Seau
non filmogne
Autolaveuse
Dtergent neutre
Seau
Autolaveuse
Dsinfectant,
Seau
dsodorisant
Pulv
Dtergent,
Seau
surodorant
Pulv
Dtergent neutre
Seau
muti-usages
Pulv
Dtartrant
Seau
Pulv
Dtartrant
Seau
Pulv
Dtergent acide
Seau
Pulv
Dgraissant,
Seau
dsinfectant
Pulv
Dtartrant, dsodorisant
Seau
dsinfectant
Pulv

6
20
6
20
6
20
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5
6
0,5

129575

Concentration Nombre de seau/pulv


pour 2 poches de 1,5l
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,20%
0,50%
1,00%
0,40%
2,00%
0,30%
1,00%
2,50%
2,50%
2,50%
2,50%
0,80%
4,00%
1,00%
2,00%
1,00%
2,50%

208
62
208
62
208
62
83
500
104
250
138
500
16
200
16
200
50
225
41
250
41
200

Une relation durable pour lhygine professionnelle

Pages
54
54
58
59
54
79
64
65
65
66
68

89

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:24 Page90

Doseurs DIVERMITE
Distributeur Divermite S

Sans
raccordement
au rseau deau

Rpond aux besoins des tablissements hteliers partir


de 15 chambres et des restaurants partir de 80 couverts
Solution complte pour l'entretien de la partie
hbergement et cuisine
Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, HORECA.

pl

Sim

qu

Pour tout renseignement technique, contactez vite nos experts PLG !

90

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

151102

Avec son systme de dosage,


Il garantit un contrle total
de la consommation.

i
m

Rfrence

l
ve

D ur
D

o
Econ

ris
Scu

Absence de contact avec


le produit pur grce au
systme de dtrompeurs.

Divermite S

Toutes les formules


rpondent aux exigences
rglementaires les plus
strictes et en particulier au
rglement europen REACH
concernant les substances.

ab o pp
l e em e
n

1 code alpha-numrique simple :


1 couleur par application

Distributeur Divermite D1 Plus

DTERGENT & DSINFECTANT

02 - Detergent-GC 04/08/13 23:25 Page91

Sans
raccordement
au rseau deau

Rpond aux besoins des restaurants


Doseur spcial plonge
Pratiq
ue
Dosage ultra prcis
Simplicit dutilisation
Installation facile et pratique
Systme de dosage
Verrouillage du capot
pour le lavage manuel
de la vaisselle.

Cuisine

Secteurs d'applications : industrie, sant, collectivits, HORECA.

Divermite D1 PLUS
Rfrence
151264

105232

105231

Consommables Suma pour distibuteur Divermite S & D1 Plus


Rfrence Nom du produit

Plonge
Manuelle
Plonge
Manuelle

151264

Hbergement

Environnement

105231

Ecolabel

SUMA SAN D10.1 conc.


pour Divermite S
SUMA STAR-PLUS D1 PLUS pour Divermite D1 Plus

Dsignation

Type

Nombre de bac / seau /pulv


pour 4 poches de 1,5l

Pages

Dgraissant, Dsinfectant

Seaux
Pulv
Bacs
Pulv

200 seaux de 7 l
375 pulvrisateurs de 750 ml
400 bacs de plonge de 40 l
375 pulvrisateurs de 750 ml

72

Dgraissant

99

Consommables Room Care pour distributeur Divermite S

125690

156040

151231

Environnement

Rfrence

Nom du produit

Ecolabel

Salle de bain
Salle de bain
Salle de bain
Multi-surfaces

125690
156040
151231
156039

R1-PLUS PUR-ECO
R9-PLUS PUR-ECO
R2-PLUS
R2-PLUS PUR-ECO

Vitres
et surfaces

125691

R3-PLUS PUR-ECO

Dsodorisation
Dsodorisation
Sols

151233
111298
156041

R5 -PLUS
R5.1-PLUS
R10-PLUS PUR-ECO

156039

125691

151233

111298

156041

Dsignation

Type

Litre d'eau
/ contenant

Concentration Nombre de seau/pulv


pour 2 poches de 1,5l

Nettoyant WC
Dtartrant salle de bains
Dtergent dsinfectant
Nettoyant multi-surfaces,
salle de bain
Nettoyant vitres
et surfaces modernes

pulv
pulv
pulv
pulv

300 ml
300 ml
300 ml
300 ml

10,00%
10,00%
10,00%
10,00%

100
100
100
100

62
65
68

pulv

300 ml

10,00%

100

79

Dsodorisant
Dsodorisant
Dtergent neutre sols

pulv
pulv
seaux

300 ml
300 ml
5l

10,00%
10,00%
0,4%

100
100
150

97
97
52

Une relation durable pour lhygine professionnelle

Pages

76

91

02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page92

Droguerie
Anti-graffiti & anti-gum

Anti-graffiti C1

Anti-graffiti C2

Anti-graffiti C3

Anti-gum king

Enlve tous les graffitis sur les


surfaces fragiles (plastiques,
lamines, vinyliques), tableaux
blancs. Enlve les marques de
peintures, rouge lvres, crayons
feutres. Sans solvant chlor.

Enlve tous les graffitis sur les


surfaces peintes et lisses. Peut
tre utilis pour enlever des tags
sur les carrosseries de voiture ou
de camion. Sans solvant chlor.

Enlve tous les graffitis sur les


surfaces poreuses telles que les
grs, le marbre, la brique.

Formule spciale usage


professionnel. 3 utilisations :
rfrigrant, anti chewing-gum,
souffleur.

Rf. 394170
Arosol de 500 ml

Rf. 394171
Arosol de 500 ml

Rf. 394172
Arosol de 500 ml

x 12

Rf. 394169
Arosol de 400 ml

x 12

x 12

x 12

Alcool & dissolvant

Alcool brler 90
Lalcool est utilis comme
carburant et nettoyant. Lalcool
brler semploie pur.
Rf. 150241
Bouteille de 1 l

92

x 12

Alcool mnager suprieur Alcool mnager citron


95
Lalcool mnager est un
Lalcool mnager suprieur est
un nettoyant, dtachant,
dsinfectant. Sapplique au
chiffon pour dsinfecter et
dgraisser en profondeur tous
types de surfaces. Semploie pur,
mais en dtachage attention
aux fibres synthtiques.

nettoyant dsinfectant.
Sapplique au chiffon pour
dsinfecter et dgraisser en
profondeur les matires
plastiques dlicates. Semploie
pur, mais en dtachage
attention aux fibres
synthtiques.

Rf. 150238
Bouteille de 1 l

Rf. 192907
Bouteille de 1 l

x 12

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x 12

Actone
Dissolvant pour les colles, vernis et
encres. Il est conseill dutiliser
lactone en extrieur.
Rf. 150233
Bouteille de 1 l
Rf. 150232
Bidon de 5 l

x 12
x3

02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page93

Javel

Javel

Pastille javel
Pastille chlore
effervescente. Nettoie,
dsinfecte et dsodorise
les sols, surfaces,
vaisselles, poubelles,
sanitaires. Bactricide.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 390231
Bote de 150

x 12

Javel 2,6% chlore actif

Javel 9,6% chlore actif

Dsinfecte, dsodorise et
blanchit. Ne pas utiliser en
combinaison avec dautres
produits. Peut librer des
gaz dangereux.

Dsinfecte, dsodorise et blanchit. Ne pas


utiliser en combinaison avec dautres produits.
Peut librer des gaz dangereux.
Rf. 393740
Carton de 40 doses x 250 cc

Rf. 116635
Bouteille de 1 l

x 12

Rf. 118225
Carton de 30 cruchons x 250 cc

Rf. 116636
Bouteille de 2 l

x8

Rf. 116478
Bidon de 5 l

Rf. 116637
Bidon de 5 l

Eau dminralise

x3

Dsinfecte,
dsodorise et
blanchit. Ne pas
utiliser en
combinaison avec
dautres produits.
Peut librer des gaz
dangereux.
Rf. 393746
Bidon de 20 l

Rf. 115181
Bidon de 20 l

x3

Javel 12,5%
chlore actif

Dboucheur & traitement des canalisations

Eau dminralise
Leau dminralise vite
la formation du tartre.
Sutilise toujours pure
dans les fers repasser, les
nettoyeurs vapeur, les
dcolleuses de papier
peint.
Rf. 150228
Bouteille de 1 l
Rf. 150229
Bidon de 5 l

x 12

Dboucheur canalisations Enzypin

Tous les ingrdients sont biodgradables (norme OCDE 301). 95 % dingrdients


dorigine biodgradables. Sans icne de danger ni phrase de risque.
Dboucheur biologique de tous types de canalisations (cuisines, sanitaires,
WC). Parfum puissant de Pin des Landes.

Rf. 150224
Bidon de 20 l
Rf. 134638
Flacon de 1 l

x3

x6

Dboucheur & traitement des canalisations


Dboucheur canalisations
Dtruit et liqufie immdiatement les dpts

dorigine organique ou minrale obstruant les


canalisations.
Fulgurant, a t labor pour permettre aux
professionnels de rsoudre dans un temps trs
court les problmes dcoulement dans les
canalisations.

Rf. 125328
Flacon de 1 l

Microfresh
Traitement biologique efficace contre les matires
responsables des odeurs et des colmatages/dpts
dans les canalisations et sur les surfaces des sanitaires.
Rf. 393886
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 115914
Bidon de 5 l

x4

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

93

DTERGENT & DSINFECTANT

Droguerie

02 - Detergent 08/08/13 15:42 Page94

Droguerie
Insecticide

Insecticide

Insecticide

Insecticide One
Shoot King
Excellent effet de choc et
rmanence pendant
quelques semaines.
Arosol unidose pour
insectes volants et
rampants.

Insecticide rampants
limine efficacement tous les
insectes rampants : cafards,
blattes, araignes, fourmis
Rf. 390259
Arosol de 750 ml

x6

Rf. 394163
Arosol de 150 ml

x 12

Insecticide Pyrthre
Insecticide non parfum,
contenant du pyrthre naturel
pour liminer tous les insectes.
Sutilisent avec les distributeurs
Miniprog et Maxispray.
Rf. 122470
Arosol de 150 ml

x 12

Rf. 124595
Arosol de 250 ml

x 12

Insecticide
Insecticide volants
limine efficacement tous les
insectes volants : mouches,
moustiques, gupes

Destructeur insectes 30 w cc 160

Rf. 390258
Arosol de 750 ml

Rf. 106128
Unit

Modle professionnel suspendre ou poser. Classe I,


IP 20. 2 tubes de 15 w. Garanti 1 an.

x6

Absorbant

Sciure ignifuge
Sutilise pour absorber tous les
liquides (huiles, combustibles,
produits chimiques, eau ...). Trs
fort pouvoir absorbant. Faible
cot dlimination des dchets.
Faible impact environnemental.
Facile dutilisation.
Rf. 150279
Sac de 40 l

Terre de diatome
Conforme aux directives du

Ministre de lEquipement et des


Transports pour son utilisation sur la
voie publique. Agre Routes auprs
du SETRA.
Sutilise pour absorber tous les
liquides dans tous types
denvironnement. Excellent
pouvoir absorbant, ne se dlite
pas.
Normes : NF 98-190

Rf. 394015
Sac de 20 kg

94

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Granul minraux
Spiolite 4/30
Faible cot/sac

Absorbant spcifique pour


milieux aqueux

Absorbant minral sch, utilis


pour absorber tous les liquides
dans les usines, aroports,
ateliers, bateaux... Sa rsistance
mcanique maintient sa forme
granule, mme en tat de
saturation, facilitant ainsi le
nettoyage et lentretien des sols.

Absorbant pour liquides et


vomissures base aqueuse
comme eau, sodas, jus de fruit,
sang. Il permet la prise en masse
dun liquide facilitant ainsi le
nettoyage de la zone pollue.
Parfum, il dgage une odeur
dEucalyptus camphr pendant et
aprs la phase de nettoyage.

Rf. 192898
Sac de 20 kg

Rf. 150277
Flacon de 1 l

x 15

02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page95

DTERGENT & DSINFECTANT

Dsodorisation

Diffuseur de parfum
AW Air

Maxispray

Une rpartition
optimise du parfum
dans la pice grce
la nouvelle
technologie de la
pulvrisation
micronise. Une
programmation
simplifie, une utilisation
lmentaire. Fonctionne avec 2 piles
LR6 fournies. Recharge 250 ml.
Rf. 390373
Unit
x 12

Discret, silencieux,
esthtique. Une
programmation
simplifie, une
utilisation
lmentaire.
Fonctionne avec 2
piles LR14 fournies.
Recharge 250 ml.
Rf. 390380
Unit
x 12

Miniprog

Parfum pour un accueil chaleureux et une ambiance


confortable. Rmanence longue dure. 250 ml.
Rf. 390378 - Davania
Arosol
x6

Rf. 390382 - Perce-Neige


Arosol
x6

Rf. 390379 - Eau Essentielle


Arosol
x6

Rf. 390383 - Baies rouges


x6
Arosol

Rf. 390381 - Menthol Plus


x6
Arosol

Doss Spray

Petit, discret,
silencieux,
esthtique. Une
programmation
simplifie, prcise et
complte, une
utilisation
lmentaire. Fonctionne avec 2 piles
LR14 fournies. Recharge 150 ml.
Rf. 390369
Unit
x 12

Recharge parfum AW Air & Maxispray

Diffuseur
programmable 2
en 1. Alternance
des deux
recharges de
150 ml toutes les
24H ou passage
la 2me recharge lorsque la 1re
est vide. Fonctionne avec 2 piles
LR14 fournies.
Rf. 390371
Unit
x 12

Recharge parfum Miniprog & Doss Spray


Parfum pour un accueil chaleureux et une ambiance
confortable. Rmanence longue dure. 150 ml.
Rf. 390370 - Davania
Arosol
x6

Rf. 390374 - Perce-Neige


Arosol
x6

Rf. 390368 - Eau Essentielle


Arosol
x6

Rf. 390376 - Baies rouges


x6
Arosol

Rf. 390372 - Menthol Plus


x6
Arosol

Diffuseur de parfum
sans pile
Starter pack TCell
Diffuseur blanc + 2 recharges
fournies : parfum Tropical
Sunrise.
Rf. 104254
Carton de 1 diffuseur + 2
recharges

TCell standard
Systme de diffusion
brevet permettant de
neutraliser les
mauvaises odeurs et
renforcer la propret
de vos sanitaires.
Fonctionnement
silencieux sans pile.
Recharge Tcell. Dimensions : 7,6x7,6x15,3 cm.
Rf. 103754 - Blanc
Unit
x 12

Rf. 103855 - Chrom


Unit
x 12

Recharge de parfum TCell


Parfums de crateurs de longue dure et de haute
qualit pour les nez les plus sensibles. Seules 4 6
recharges par an pour limiter la production de
dchets. A la diffrence de systmes classiques,
base de gel, lintensit des parfums reste la mme
pendant toute la dure de vie des recharges.
Technologie brevete assurant une diffusion
continue du parfum et du dsodorisant pendant
60 ou 90 jours. Fonctionnement silencieux.
Dsodorisant Microtrans ultra-puissant qui ne se
contente pas de masquer les mauvaises odeurs.
55 ml.
A - Bleu Splash
Rf. 103752
Carton de 6
B - Citrus Mix
Rf. 103753
Carton de 6
C - Crystal Breeze
Rf. 103934
Carton de 6

Recharge de parfum
Spa TCell
Produit cologique de
bien-tre aux huiles
essentielles. 48 ml.
A - Relaxing
Rf. 125864
Carton de 16
B - Purifying
Rf. 125865
Carton de 16
C - Energizing
Rf. 125866
Carton de 16

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

95

02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page96

Dsodorisation

Arosol

Techline huiles essentielles

Dsodorisant datmosphre

Dsodorisant bactricide

Formul partir dun mlange de


10 huiles essentielles originales,
rigoureusement slectionnes. Ces
huiles sont trs largement connues
pour leurs proprits
dsinfectantes, purifiantes et
assainissantes ainsi que pour le
bien-tre quelles procurent. 100 ml.

Leur formulation sche et trs concentre permet par quelques


pulvrisations de parfumer et rafrachir agrablement
latmosphre. 750 ml.
Rf. 390250 - Citron vert
Arosol
x6

Rf. 390712 - Rcamier


Arosol
x6

Dsinfectant de surfaces et
datmosphre. Bactricide.
750 ml.
Normes : NF T 72-150

Rf. 390251 - Fleurs blanches


x6
Arosol

Rf. 390713 - Fruits rouges


x6
Arosol

Rf. 390714
Pulvrisateur

Rf. 390252 - Kassia


x6
Arosol

x 12

Rf. 390321
Arosol
x6

Liquide et solide

Destructeur dodeur
Dtruit les odeurs sans les masquer.
Dtruit les mauvaises odeurs et
parfume agrablement les locaux.
Parfum Nectar. 500 ml.
Rf. 390230
Spray
x6

Surodorant
Surodorant forte rmanence. Dsodorise et assainit les locaux traits et laisse un parfum trs
frais durant de longues heures. 500 ml.
Rf. 390210 - Ambiance
Spray
x6

Rf. 390212 - Citron vert


Spray
x6

Rf. 390214 - Floral


Spray
x6

Rf. 390211 - Lavande


Spray
x6

Rf. 390213 - Pamplemousse


Spray
x6

Rf. 390215 - Coquelicot


Spray
x6

Liquide et solide
Oasis Pro 56 Premium
Produit concentr, sous forme de poche : scurit

96

Oasis Pro 58 Premium


Produit concentr, sous forme de poche : scurit du

du personnel utilisateur, utilisation avec un systme


de dosage. Amliore la qualit de lair dans la pice
traite. Les mauvaises odeurs disparaissent en
quelques heures.
Destructeur dodeurs. Elimine les mauvaises odeurs dans latmosphre
ou celles imprgnes dans les textiles. Note florale. A utiliser avec le
doseur Penguin.

personnel utilisateur, utilisation avec un systme de


dosage. Amliore la qualit de lair dans la pice
traite. Les mauvaises odeurs disparaissent en
quelques heures.
Destructeur dodeurs. Elimine les mauvaises odeurs dans latmosphre
ou celles imprgnes dans les textiles. Note fruite. A utiliser avec le
doseur Penguin.

Rf. 113516
Carton de 2 x 2 l

Rf. 125971
Carton de 2 x 2 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page97

DTERGENT & DSINFECTANT

Dsodorisation

Liquide et solide
Good Sense Service
Destructeur dodeurs. Parfum fruity fresh.
Rf. 125823
Carton de 4

Room Care R5-plus & R5.1-plus


Technologie de neutralisation des mauvaises odeurs

Tapi Deo
limine les mauvaises odeurs qui se forment dans

O.N.T. unique et brevete.


Dsodorisant dambiance concentr. Odeur frache
et agrable. A utiliser avec les doseurs Divermite.

le sac poussire.
Granuls odorants pour aspirateur.
Rf. 153069
Carton de 5 blisters x 8

A - R5-plus - Fresh Linen


Rf. 151233
Carton de 2 x 1,5 l
B - R5.1-plus
Rf. 111298
Carton de 2 x 1,5 l

Liquide et solide

Dsodorisant mche
Parfume et neutralise les mauvaises odeurs.
Peut sutiliser dans tous les locaux jusqu
50 m3. Diffuse un parfum raffin pendant
plus de 7 semaines. Vendu lunit ou en
assortiment de 3 parfums : citron vert,
pche, marine. 375 ml.
Rf. 183278 - Parfum Citron Vert
Flacon
x 15
Rf. 183357 - Parfum Lavande
x 15
Flacon
Rf. 183401 - Parfum Marine
x 15
Flacon

Dsodorisant Gel
Nouveau type de rcipient utilisant la

Destructeur dodeurs
Ne tche pas. Produit prt lemploi.

technologie du thermoformage.
Gel dsodorisant longue dure (6
semaines). Parfume agrablement votre
intrieur.

Son parfum neutre laisse une sensation de


fracheur et de propret.
Permet de dtruire les mauvaises odeurs
sur les textiles et dans les pices. 750 ml.

Rf. 156056 - Parfum Ocane Fresh


Unit
x8

Rf. 156049
Spray
x 12

Rf. 156055 - Parfum Spring Flower


x8
Unit
Rf. 194794 - Parfum Lavande
x8
Unit

Rf. 183385 - Parfum Pche


x 15
Flacon
Rf. 127897 - Parfum Menthe
x 15
Flacon
Rf. 393754 - Parfum Assortis
x 15
Carton de 12

Dsodor
Assainisseur dair, arosol percutant.
Destruction des odeurs putrides, miasmes,
microbes. Conforme aux normes dsinfectantes
150 ml.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1275, NF EN 14476.
Rf. 184217
Arosol
x 12

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

97

02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page98

Hygine de la vaisselle

ECOLABEL

Plonge manuelle

Plonge manuelle

Dtergent plonge concentr

Liquide vaisselle main


Dtergent dgraissant pour le lavage manuel
de la vaisselle. Prserve les ustensiles de
cuisine et les surfaces. Doux pour les mains.

Dtergent dsinfectant
plonge et surfaces

Dtergent, dgraissant plonge


manuelle haute concentration.
Parfum citron.
Rf. 390016
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 390017
Bidon de 5 l

x2

Dtergent dsinfectant multi-usages


et plonge manuelle. Lavage manuel
de la vaisselle, de la batterie de
cuisine et des rcipients. Bactricide
2%, temps de contact 5 mn.
Normes : NF EN 1276.

Rf. 390110
Flacon de 1 l

x6

Rf. 390014
Flacon de 1 l

x 12

Rf. 390111
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390015
Bidon de 5 l

x2

ECOLABEL

Plonge manuelle

ECOLABEL

Plonge manuelle
Assert Clean
Dtergent universel et plonge manuelle. Efficace
mme faible concentration.

Vaisselle main Enzypin


99% dingrdients dorigine naturelle.

98

x6

Rf. 117800
Bidon de 5 l

x4

x6

Rf. 120645
Bidon de 5 l

x2

Plonge manuelle

Plonge manuelle enzymatique. Utilise


laction combine des enzymes et des
actifs de rsine des pins des Landes
pour un nettoyage et un dgraissage
puissant. Trs efficace en trempage sur
salissures incrustes. Formule sans
parfum, sans risque allergisant.
Rf. 117799
Flacon de 1 l

Rf. 119334
Flacon de 1 l

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Dishguard 71

Click

Dtergent plonge
manuelle, fortement
concentr.

Dtergent multi-usages
et plonge manuelle.
Nettoie rapidement
toutes les surfaces
lavables leau.

Rf. 133733
Flacon de 1 l

x4

Rf. 393540
Bidon de 5 l

x4

02 - Detergent 08/08/13 15:43 Page99

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine de la vaisselle
Plonge manuelle

Assert Lemon

Pantastic Lemon

Pantastic Plus

Dtergent multi-usages et plonge


manuelle. Niveau de mousse contrl
permettant un rinage facile du produit.
pH neutre. Parfum citron agrable.

Dtergent dgraissant
liquide concentr pour la
plonge manuelle. Formule
trs active : dcolle les
souillures les plus tenaces.
Fort pouvoir moussant.
Parfum citron agrable.

Dtergent dgraissant
liquide trs concentr pour
la plonge manuelle. Teneur
leve en substances tensioactives : mulsionne
rapidement les salissures
insolubles dans leau telles
que les graisses et huiles.

Rf. 393546
Flacon de 1 l

x6

Rf. 150630
Bidon de 5 l

x4

Rf. 393543
Bidon de 10 l

Rf. 113098
Bidon de 20 kg

Rf. 393544
Bidon de 20 kg

Rf. 192055
Flacon de 1 l

x6

Rf. 393542
Bidon de 5 l

x2

Pantastic
Dsinfectant
Dtergent dsinfectant
pour la plonge manuelle.
Bactricide et levuricide.
Attestation defficacit sur
les virus H5N1 et H1N1.
AMM n2060191.
Normes : NF EN 1276, NF EN
1650 (Candida albicans).
Rf. 393553
Bidon de 10 l

Plonge manuelle

Pricol Ultra
Dtergent en
poudre concentr
pour la plonge et
toutes les surfaces
de la cuisine. Trs
fort pouvoir
dgraissant. Nettoie
parfaitement et se
rince sans laisser de
trace. Dosette
intgre pour
respecter le bon
dosage.
Rf. 129551
Baril de 5,5 kg

Suma Star-plus D1
plus
Attaque les graisses et les

souillures cuites, facilite le


rinage et vite les rayures.
Liquide hautement
concentr pour le lavage
manuel de la vaisselle. A
utiliser avec les doseurs
Divermite.
Rf. 105231
Carton de 4 x 1,5 l

Suma Light D1.2


Attaque la graisse et les

souillures cuites. vite les


rayures.
Liquide de lavage manuel
de la vaisselle.

Rf. 151205
Bidon de 5 l

Produit de trempage
spcialement conu pour
llimination des salissures
tenaces sur la vaisselle.
Rf. 131961
Bidon de 5 l

x2

Rf. 112830
Bidon de 20 l

Spcial lave-verre
Liquide lavage spcial bar
Convient particulirement pour les tasses et les verres. Sa
formule chlore lui assure une efficacit optimum sur
toutes les taches pigmentes (rouge lvres, cafine,
thine). Ne pas utiliser sur laluminium et largenterie.
Rf. 390040
Flacon de 1 l

Suma Dip K1

x4

Suma Supreme
Optifill
Optifill est un systme de

dilution simple et efficace,


ne ncessitant aucune
installation.
Dtergent hautement
concentr pour le lavage
manuel de la vaisselle.
Rf. 108719
Bidon de 2,5 l

Spcial lave-verre
Trump Glass
Sans phosphate, sans EDTA, sans NTA, sans chlore.
Dtergent liquide trs concentr pour le lavage des
verres en machine, en eau douce dure. Efficace
mme sur les salissures les plus difficiles et les taches
colores. Flacon doseur trs pratique.
Rf. 124950
Flacon de 1 l

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

99

02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page100

Hygine de la vaisselle
ECOLABEL

Liquide de lavage
avec doseur

Liquide de lavage concentr


Nordic Ecolabel
Sans phosphate, sans EDTA, sans chlore.
Dtergent liquide trs concentr, destin
au nettoyage de la vaisselle en machine.
Nettoie et dgraisse mme les souillures
les plus tenaces de faibles
concentrations. Efficace toutes eaux.
Rf. 390464
Bidon de 10,5 l

Liquide de lavage avec doseur

Liquide de lavage
LV 1000

Liquide de lavage
LV 2000

Liquide de lavage
LV 3000

Dtergent liquide pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Elimine
rapidement les graisses,
les substances protiques
et les matires en
suspension grce sa
composition
spcialement tudie. Le
chlore libr assainit
efficacement la vaisselle.
Bactricide. Efficace en
eau douce.
Normes : NF EN 1276.

Dtergent liquide pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Le produit
contient des additifs
cologiques qui
favorisent lenlvement
des taches difficiles :
taches de tomates, vin,
caf, th Efficace en
eau dure ou trs dure.

Dtergent liquide pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Sa formule
chlore assure une action
optimum faible dosage
sur les pigmentes et
taniques. Bactricide.
Efficace en eau mi-dure.
Normes : NF EN 1276.

Rf. 390036
Bidon de 5 l

Rf. 390037
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390038
Bidon de 20 l

Rf. 390072
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390073
Bidon de 20 l

x2

Rf. 390080
Bidon de 20 l

ECOLABEL

Liquide de lavage
avec doseur

Liquide de lavage avec doseur


Liquide non chlor

Liquide non chlor

Topmatic Clean
Sans phosphate, sans NTA, sans EDTA, sans chlore.
Dtergent liquide pour le lavage de la
vaisselle en machine, colabellis.
Extrmement performant sur tous les
types de salissures. Efficace toutes eaux.
Rf. 124791
Bidon de 5 l
Rf. 136883
Bidon de 12 kg
Rf. 101879
Bidon de 25 kg

100

x4

Trump Event
Special
Sans phosphate,

sans NTA, sans EDTA,


sans chlore.
Dtergent liquide
trs concentr pour
le lavage de la
vaisselle en machine.
Efficace en eau
douce mi-dure.
Rf. 393536
Bidon de 12 kg
Rf. 393537
Bidon de 25 kg

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Trump XL Special
Sans phosphate, sans NTA, sans

EDTA, sans chlore.


Dtergent liquide pour le
lavage de la vaisselle en
machine. Efficace en eau midure.
Rf. 393533
Bidon de 5 l
Rf. 393534
Bidon de 12 kg
Rf. 393535
Bidon de 25 kg

x4

Trump Hydro Special


Sans phosphate, sans NTA, sans

EDTA, sans chlore.


Dtergent liquide trs
concentr pour le lavage de la
vaisselle en machine,
particulirement adapt aux
eaux trs dures. Trs efficace sur
les taches colores.
Rf. 103378
Carton de 5 l
Rf. 393531
Bidon de 12 kg
Rf. 393532
Bidon de 25 kg

x4

02 - Detergent 28/08/13 15:33 Page101

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine de la vaisselle
Liquide de lavage avec doseur
Liquide chlor

Topmatic Plus

Topmatic Hero

Trump Des

Trump Metal Pro

Dtergent liquide chlor pour


le lavage de la vaisselle en
machine. Eau douce et mi-dure.
Efficace sur les taches
pigmentes.

Dtergent liquide chlor pour


le lavage de la vaisselle en
machine. Eau douce mi-dure.
Formule fortement alcaline :
dgraisse parfaitement la
vaisselle. Efficace sur les taches
colores.

Dtergent liquide alcalin chlor


dsinfectant pour le lavage de
la vaisselle en machine. Efficace
en eau douce dure.
Bactricide. AMM n2000177.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276
(conditions de salet).

Rf. 103739
Bidon de 25 kg

Rf. 114618
Bidon de 12 kg

Dtergent liquide spcialement


conu pour le lavage de la
batterie en machine laver
professionnelle. Efficace en eau
douce et dure. Les silicates
protgent laluminium et les
mtaux de la corrosion
agressive des alcalins.

Rf. 394361
Bidon de 12 kg

Rf. 393572
Bidon de 25 kg

ECOLABEL

Liquide de lavage avec doseur

Rf. 111970
Bidon de 25 kg

Liquide de lavage avec doseur

Suma Forte
Plus Pur-Eco
L54
Attaque les

graisses et les
souillures cuites.
Sa formule
concentre accrot
les conomies
lusage.
Prvient la formation du tartre dans les
machines laver la vaisselle en eau
douce mi-dure.
Dtergent alcalin pour une utilisation
en machine laver la vaisselle
monobain ou paniers mobiles.
Rf. 110975
Carton de 10 l

Suma Nova
Pur-Eco L6
Dtergent hautement
alcalin tudi pour
une utilisation en
machine laver la
vaisselle monobain.
Rf. 111365
Carton de 10 l

Suma Ilan L1.8


limine rapidement les graisses,

fcules et protines.
Dtergent hautement alcalin
pour le lavage automatique de
la vaisselle spcialement tudi
pour llimination des taches en
eau douce.

Suma Linos L6.8


limine les graisses et les

souillures cuites.
Liquide dtergent concentr
pour le lavage de la vaisselle en
eau dure.

Rf. 151235
Bidon de 20 l

Rf. 151234
Bidon de 20 l

Suma Special L4
Liquide dtergent
hautement alcalin pour le
lavage automatique de la
vaisselle en eau dure midure.

Suma Alu L10


Rf. 151211
Bidon de 5 l

x2

Rf. 151191
Bidon de 20 l

Suma combi + LA 6

Dtergent liquide 2 en 1 pour le


Liquide dtergent concentr
pour le lavage de la vaisselle en lavage et le rinage automatique
eau dure mi-dure sans risque de la vaisselle.
pour laluminium.
Rf. 156042
Carton de 10 l
Rf. 151192
Bidon de 20 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

101

02 - Detergent 02/09/13 18:42 Page102

Hygine de la vaisselle

Additif de lavage sans doseur

Additif de lavage avec doseur

Dtartrant polyvalent
liquide

Poudre de trempage
vaisselle

Liquide de rinage
RV 1000

Liquide de rinage
RV 2000

Sutilise pour un entretien


rgulier de toutes les surfaces
et matriels dans une cuisine
professionnelle. Permet
dliminer le calcaire de la
machine laver la vaisselle, de
la vaisselle incruste, du petit
matriel, des bains-marie, des
bouilloires, des thires, des
cafetires...

Dtergent en poudre conu


pour le prlavage de la
vaisselle en lavage diffr.
Non moussant.

Liquide de rinage pour


vaisselle en machine. Elimine les
rsidus de produits de lavage et
favorise le schage rapide de la
vaisselle sans laisser de traces et
en lui redonnant de lclat.
Efficace en eau douce dure.

Liquide de rinage pour


vaisselle en machine. Prserve la
brillance et lclat de la
vaisselle, tout en liminant le
voile terne sur la verrerie,
mme dans les cas les plus
difficiles. Schage rapide.
Efficace en eau dure trs
dure.

Rf. 390045
Bidon de 5 l

Rf. 390044
Seau de 10 kg

Rf. 390042
Bidon de 5 l

x2

Rf. 390043
Bidon de 5 l

x2

ECOLABEL

x2

Rf. 390081
Bidon de 20 l

Additif de lavage
avec doseur

Additif de lavage
sans doseur

Additif de lavage
avec doseur

Toprinse Clean
Additif de rinage. Rsultats sans
traces ni rsidus de schage.
Efficace en eau douce mi-dure.
Rf. 119111
Bidon de 5 l

102

Toprinse Jet

Assure Ultra

Assure Powder

Additif de rinage.
Rsultats sans traces.
Efficace en eau
douce ou
dminralise.

Dtergent liquide
pour le trempage et
la rnovation de la
vaisselle et des
couverts en inox et
en argent.

Dtergent en poudre pour le trempage


et la rnovation de la vaisselle et des
couverts en inox et en argent.

Rf. 113035
Bidon de 5 l

x2

x2

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 394362
Bidon de 12 kg

Rf. 394374
Bidon de 2,4 kg

x6

02 - Detergent 28/08/13 15:34 Page103

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine de la vaisselle
Additif de lavage sans doseur

Dip-it Liquid

Dip-it Plus

Dtergent liquide alcalin chlor pour la rnovation du matriel de


cuisine non mtallique. Contient un agent de blanchiment chlor
concentr.

Dtergent en poudre alcalin avec agent de blanchiment oxygn


pour la rnovation du matriel de cuisine non mtallique.

Rf. 394363
Bidon de 12 kg

Rf. 394376
Bidon de 2,4 kg

x6

Strip A Way

Strip A Way Powder

Dtartrant liquide trs puissant toutes surfaces et lave-vaisselle.


Formule acide concentre.

Dtartrant poudre trs puissant toutes surfaces et lave-vaisselle.


Elimination rapide de tous les dpts de calcaire.

Rf. 153257
Bidon de 5 l

Rf. 113336
Seau de 12 kg

x2

Additif de lavage avec doseur

Clear Dry Classic

Clear Dry PH

Clear Dry HDP Plus

Additif de rinage fortement concentr.


Tensioactifs anti-mousse. Action rapide de
schage. Efficace en eau douce mi-dure.

Additif de rinage fortement concentr.


Lgrement acide. Tensioactifs antimousse. Action rapide de schage. Efficace
en eau douce mi-dure.

Additif de rinage acide fortement


concentr. Schage rapide de la vaisselle en
conditions difficiles. Efficace en eau dure
ou fortement minralise.

Rf. 393589
Bidon de 5 l

Rf. 393538
Bidon de 5 l

Rf. 393586
Bidon de 5 l
Rf. 393587
Bidon de 10 kg

x4

x4

x2

Rf. 393590
Bidon de 10 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

103

02 - Detergent 08/08/13 15:44 Page104

Hygine de la vaisselle
ECOLABEL

Additif de lavage avec doseur

Suma Select Pur-Eco A7

Suma Revoflow Perfect Pur-Eco


A17

Liquide de rinage.

Produit de rinage ultra-concentr. A


utiliser avec le doseur Revoflow.

Rf. 154122
Carton de 10 l

Rf. 128899
Carton de 3 x 4 l

Suma Revoflow Max Pur-Eco P2


Dtergent poudre ultra-concentr non
chlor. A utiliser avec le doseur Revoflow.
Rf. 128897
Carton de 3 x 4,5 kg

Additif de lavage avec doseur

Suma Revoflow Max P1


Elimination efficace des tanins

grce la prsence de chlore actif.


Dtergent poudre chlor et
ultra-concentr. A utiliser avec le
doseur Revoflow.

Suma Revoflow Clear


A11

Suma Rinse A5

Base liquide de rinage


Liquide de rinage.

Additif de rinage concentr. A


utiliser avec le doseur Revoflow.

Produit de rinage pour le


lavage automatique de la
vaisselle.

Rf. 111218
Carton de 3 x 4 l

Rf. 152976
Bidon de 5 l

Rf. 111130
Carton de 3 x 4,5 kg

104

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

Rf. 105119
Bidon de 5 l

x2

02 - Detergent 08/08/13 15:44 Page105

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine de la vaisselle
ECOLABEL

Solide

Solide
Doseur Ecoplus Future
Doseur de dtergent solide
Ecolab pour le lavage de la
vaisselle en machine.
Spcifiquement tudi pour les
machines de type
avancement automatique
et convoyeur .
Rf. 115359
Unit

Solid Clean H
Sans phosphate, sans NTA, sans

EDTA, sans chlore.


Dtergent solide pour le lavage
de la vaisselle en machine.
Efficace en eau dure.
Rf. 133740
Cartouche de 4.5 kg

Non chlor

Chlor

Solid Smart

Solid Shine

Dtergent solide pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Formation de
mousse contrle. Efficace en
eau douce.

Dtergent solide chlor pour


le lavage de la vaisselle en
machine. Formation de
mousse contrle. Elimine les
graisses et les taches colores.
Efficace en eau douce.

Rf. 133742
Cartouche de 4.5 kg

x4

x4

Chlor

Rf. 206593
Cartouche de 4.5 kg

Solid Clean S
Sans phosphate, sans NTA, sans

EDTA, sans chlore.


Dtergent solide pour le lavage
de la vaisselle en machine.
Efficace en eau douce.
Rf. 133738
Cartouche de 4.5 kg

x4

EDTA, sans chlore.


Dtergent solide pour le lavage
de la vaisselle en machine.
Efficace en eau douce midure.
Rf. 133739
Cartouche de 4.5 kg

x4

Solid Protect
Dtergent solide pour le lavage
de la vaisselle en machine.
Spcialement conu pour le
lavage en machine des articles
en aluminium et autres mtaux
altrables. Efficace en eau
douce.
Rf. 133741
Cartouche de 4.5 kg

x4

Non chlor

Solid Clean M
Sans phosphate, sans NTA, sans

x4

Chlor

Solid Hero

Solid Multi

Solid Mega

Mag fusion

Dtergent solide chlor pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Formation de mousse
contrle. Efficace en eau midure trs dure.

Dtergent solide pour le lavage


de la vaisselle en machine.
Formation de mousse contrle.
Efficace en eau douce midure.

Rf. 133744
Cartouche de 4,5 kg

Rf. 133743
Cartouche de 4.5 kg

Dtergent solide chlor pour le


lavage de la vaisselle en
machine. Formation de mousse
contrle. Elimine les graisses et
les taches colores. Efficace en
eau douce mi-dure.

Dtergent solide pour la plonge


manuelle. Nettoie parfaitement
toute la batterie de cuisine.
Niveau de mousse contrl.
Dure de vie importante. Doux
pour les mains et la peau.
Efficace toutes eaux.

x4

x4

Rf. 153311
Cartouche de 4.5 kg

x4

Rf. 133735
Cartouche de 1.36 kg

x3

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

105

02 - Detergent 08/08/13 15:45 Page106

Hygine de la vaisselle
ECOLABEL

Poudre & pastille

Poudre & pastille

Poudre de lavage vaisselle


colabel

Pastille lave-vaisselle tout en 1


Sachet hydrosoluble.

Destine au lavage de la vaisselle en


machine. Nettoie, dgraisse, dtache et
fait briller toute vaisselle, mme les plats
les plus souills, ainsi que les verres, sans
laisser de traces. Ne contient pas dagent
chlor.

Pastille tout en 1, active basse


temprature. Evite lajout dun liquide
de rinage ou dun sel rgnrant. Sans
phosphate, ni matire allergne.
Rf. 390234
Seau de 150 pastilles

Pastille lave-verre et tasse


Formule spcifique pour les lave-verres
professionnels. Sa nouvelle formule
enzymatique alcaline permet une
meilleure efficacit sur les taches les
plus tenaces telles que le th, le vin, le
rouge lvres...
Rf. 390235
Seau de 140 pastilles

Rf. 390466
Seau de 10 kg

Poudre & pastille

ECOLABEL

Poudre & pastille


Guardian Insure
Guardian Clean

Dtergent en poudre
chlor pour le lavage de
la vaisselle en machine.
Efficace en eau douce
mi-dure. Contient un
protecteur pour le lavage
de laluminium et des
mtaux altrables.

Tablettes pour le lavage de la


vaisselle en machine. Utilisables
dans tous les lave-vaisselles (cycle
court et cycle long). Conditionnes
sous sachet plastique individuel.
Rf. 120647
Carton de 200 pastilles

Rf. 133736
Sac de 1 kg

x 20

Rf. 393366
Seau de 10 kg

Guardian Plus

Topmat Lavage C

Eco Clin Tabs

Dtergent en poudre chlor pour le lavage de


la vaisselle en machine. Efficace en eau dure.

Dtergent en poudre, alcalin, chlor, pour le


lavage de la vaisselle en machine. Efficace en
eau douce mi-dure. Elimine rapidement les
graisses et les taches colores.

Tablettes de lavage 3 en 1 utilisables dans


tous les lave-vaisselles (cycle court et cycle
long). Protge les verres contre la corrosion et
le calcaire. Efficace contre laccumulation de
protines et damidon. Efficace contre les
taches de caf et de th. Conditionnes sous
sachet plastique individuel.

Rf. 133737
Sachet de 1 kg

x 20

Rf. 393565
Seau de 10 kg

Rf. 113019
Carton de 200 pastilles

106

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

02 - Detergent 08/08/13 15:45 Page107

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine de la vaisselle
Poudre & pastille

Suma Dify MA1


Sachet 6 en 1 hydrosoluble pour le lavage et le rinage de la
vaisselle en machine professionnelle, associ son capteur
J-Watcher. DIFY la solution 6 en 1 : dose initiale,
dtergent, produit de rinage, action anti-tartre, brillance
et scurit dutilisation sur les mtaux lgers.
Rf. 151312
Baril de 40 sachets

Poudre & pastille


Pastille lave-vaisselle chlore

Norolave 3 en 1

Nettoie, dgraisse (agent chlor) parfaitement la


vaisselle en milieu professionnel. Sadapte tous
types de lave-vaisselle industriel. Formule enrichie
en tensioactifs et en agents de blanchiment pour
une meilleure efficacit sur les taches les plus
tenaces : th, vin, caf, rouge lvres. Peut
sutiliser en eau dure.

Lavage, rinage, fonction


sel. Renforce la brillance
sans trace.

Rf. 130569
Seau de 125 pastilles

Rf. 125164
Seau de 400 pastilles

Sel rgnrant

Aqua
Les pastilles AQUA sont
labores partir dun sel trs
pur, teneur en chlorure de
sodium suprieur 99,9%,
participant ainsi au bon
fonctionnement de votre
adoucisseur. Leur forme
coussinet face bombe
permet une surface de contact
optimale entre le sel et leau
afin de produire rapidement de
la saumure de rgnration.
Normes : NF EN 973 type A,
Marque NF.

Aqua Protect
20% plus efficace quune

Dolc

pastille de sel classique.


La pastille Aqua Protect est la
1re pastille 2 en 1 contenant
un sel et un dsurfactant rsine.
Prserve et prolonge la dure
de vie de votre adoucisseur.

Produit labor partir dun sel


de haute puret chimique qui
garantit le bon fonctionnement
de votre lave-vaisselle. Sel pour
la rgnration des rsines
changeuses dions. Convient
tous les types de lave-vaisselle.

Rf. 117982
Sac de 18 kg

Rf. 133980
Bote de 2 kg

Rf. 103195
Sac de 10 kg

x6

Rsimax Classic
Marque NF.
Les pastilles Rsimax Classic sont
labores partir dun sel trs
pur (NaCl 99,9%) participant
au bon fonctionnement de
ladoucisseur. Leur forme
cylindrique face bombe leur
confre une surface de contact
optimale avec leau permettant
une dissolution rapide et
efficace sans reprise en masse.
Normes : NF EN 973 type A,
Marque NF.
Rf. 119430
Sac de 25 kg

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

107

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 03/09/13 10:22 Page108

Hygine du linge

Lessive poudre & pastille

ECOLABEL

Lessive
poudre
& pastille

Lessive poudre extra concentre colabel

Lessive trs haute performance

Lessive linge extra compacte

Lessive poudre extra concentre et de trs haute


performance. Hautement dgraissante et
dtachante, elle assure, faible dose, de trs bons
rsultats sur tous les types de linge et de taches.
Respecte les fibres et les couleurs en leur donnant
un clat maximum. Parfum frais et rmanent.

Poudre trs haute performance active ds


les basses tempratures. Sa formule riche
en tensioactifs et agents dtachants offre
une efficacit de lavage maximale, en
agissant sur toutes les salissures, mme
les plus tenaces.

Poudre compacte trs haute


performance, active ds les basses
tempratures. Garantit la blancheur
et lclat de tout le linge. 2 fois plus
concentre quune lessive classique.

Rf. 390467 - Sac de 15 kg

Rf. 390052 - Sac de 20 kg

Lessive tous textiles

Lessive spciale couleurs

Poudre complte polyvalente


pour le nettoyage du linge
professionnel (cuisines, hpitaux,
etc) en blanchisseries et en
collectivits. Efficace sur tous
types de salissures et toutes
tempratures. Peut sutiliser en
eau dure.

Poudre spcialement conue


pour le lavage du linge de
couleur. Labsence dagent de
blanchiment vite laltration
des couleurs. Recommande
pour les tenues noires des
cuisiniers.

Rf. 390053 - Seau de 10 kg

Poudre de lavage du linge


dlicat

Poudre de lavage du linge


htels et restaurants

Poudre pour linge couleur


grand teint et linge dlicat.
Bonne performance partir de
30C. Agrablement parfume
(parfum floral).

Poudre haute teneur en


agents dgraissants. Dtachant
ds 30C. Riche en enzymes pour
lenlvement des taches
protines et amidonnes.

Rf. 390056 - Sac de 10 kg

Rf. 390055 - Sac de 20 kg

Rf. 390059 - Sac de 20 kg

Rf. 390058 - Sac de 20 kg

ECOLABEL

Poudre de lavage du linge


blanchissante

Lessive poudre
dsinfectante

Pastille lave linge


concentre

Pastille lave linge


bactricide

Haute teneur en agents


blanchissants. Excellentes
performances de dtachage ds
40C.

Lavage et dsinfection du linge


ds 30C. Normes : NF EN 1276.

Dissolution rapide, ne laisse pas


de rsidu de lessive sur le linge.
Efficace sur tous types de taches
mme basse temprature.
Emballage individuel.

Adapte toutes les fibres (sauf


laine et soie) et toutes les
tempratures. Dissolution rapide
grce son agent dsintgrant.
Parfum renforc rmanent sur le
linge. Action bactricide. Emballage
individuel. Normes : NF EN 1276.

Rf. 390069 - Sac de 20 kg

Rf. 390057 - Sac de 20 kg

INFO +
Toutes nos lessives en poudre
sont garanties sans phosphate.

Rf. 390232 - Seau de 110 pastilles

Rf. 390233 - Seau de 125 pastilles


Secteurs d'applications :

108

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 20:58 Page109

Lessive poudre & pastille

Eltra 40
Biocide 40C.

Eltra Sant
Biocide 60C.

Lessive poudre dsinfectante ds 40C.


Spciale linge de sant. Bactricide,
fongicide, virucide. Efficace sur les poux et
les lentes. Efficacit sur les virus H5N1,
H1N1, hpatites B et C, HIV, noro et rotavirus, SRAS.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

Lessive poudre dsinfectante 60C.


Spciale linge de sant. Bactricide,
fongicide, virucide. Efficace sur lagent de la
gale et les poux. A une activit sur les spores
de Clostridium difficile. Efficacit sur les
virus H5N1, H1N1, hpatites B et C, HIV,
noro et rota-virus, SRAS.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

Rf. 125591
Baril de 3,5 kg

Poudre atomise pour tous


types de textiles. La poudre
lgre scoule parfaitement
dans le savonnier. Linge peu
moyennement sale. Parfum
agrable.
Rf. 393005
Sac de 20 kg

Poudre bioactive de lavage et de


blanchiment spciale linge de restauration.
Excellent pouvoir de dgraissage. Blanchit
ds 40C. Efficacit absolue sur les taches
alimentaires.
Rf. 120326
Sac de 20 kg

Rf. 120325
Sac de 20 kg

Rf. 125592
Sac de 11,5 kg

Taxat Azur
Excellent rapport qualit/prix.

Percroix Restauration

Taxat Color

Taxat Pro

Taxat Power

Poudre de lavage spciale linge


de couleur et dlicat.
Performante toutes
tempratures. Efficace toutes
eaux. Laisse un parfum
agrable sur le linge.

Poudre atomise bioactive tous


textiles. Blanchit et dtache ds
40C. Produit enzym : action
sur les taches protiniques.
Efficace en eau douce mi-dure.

Poudre atomise de haute


performance. Blanchit et
dtache ds 40C. Produit
enzym : action sur les salissures
protiniques. Concentre en
agents dgraissants. Efficace
toutes eaux.

Rf. 120270
Sac de 20 kg

Rf. 393470
Sac de 18,5 kg

Rf. 393469
Sac de 20 kg

Une relation durable pour lhygine professionnelle

109

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine du linge

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 20:59 Page110

Hygine du linge

Lessive poudre & pastille

INFO +
Retrouvez lensemble de nos gammes
franges et lavettes dans le chapitre

Matriel & Equipement


de nettoyage, pages 166-195.
Frange Rasant
Rf. 111544 - Poches
Rf. 111547 - Languettes

Mop Taxat
Poudre pour le lavage spciale franges et lavettes.
Efficace ds 60C pour toutes les qualits deau.
Rf. 155129
Sac de 15 kg

Lessive poudre & pastille

Clax Classic
Dtergent pour le lavage du linge.
Rf. 105508
Sac de 20 kg

Clax DS Desotherm
Dsinfecte ds 40C.

Revoflow Clax Prmont


Modulable et hors sol. Facile installer et

Poudre dsinfectante pour le lavage du


linge.
Normes : NF EN 1276, NF EN 13727.

utiliser. Sr pour les utilisateurs.


Systme de dosage automatique pour le
lavage du linge. Permet de distribuer
jusqu 5 produits et dalimenter 3 laveuses.

Rf. 191915
Sac de 20 kg

Clax Pro OP
Particulirement efficace sur les taches protiniques.

Clax Revoflow ALC


Scurit lusage et conomie grce au systme Clax Revoflow.

Evite le phnomne de grisaillement.


Dtachage et blanchiment actif ds les basses tempratures.
Limite limpact sur lenvironnement.
Poudre dtergente hautement concentre pour le lavage du linge.

Renforateur alcalin en poudre hautement concentr, pour tous


types de linge.

Rf. 155103
Bidon de 3,5 kg

110

Rf. 125835
Unit

x3

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 155102
Bidon de 4,5 kg

x3

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 20:59 Page111

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine du linge
ECOLABEL

Lessive liquide sans doseur

Lessive liquide
sans doseur

Lessive liquide concentre tous textiles

Lessive liquide ultra concentre tous textiles

Adapte pour tous textiles, en particulier les synthtiques.


Efficace ds 30/40C. Laisse une odeur de fracheur sur
le linge.

Lessive liquide trs haute performance, colabellise.


Ultra-concentre, elle permet un lavage de tous les types
de linge ds 30C.

Rf. 390054
Bidon de 5 l

Rf. 390468 - Bidon de 5 l


x2

x2

Rf. 390469 - Bidon de 20 l

Lessive liquide sans doseur

Taxat Liquid
Lessive liquide hautement concentre, tous textiles. Excellent
pouvoir dgraissant car concentr en tensio-actifs. Contient des
enzymes efficaces contre les salissures protiniques. Contient
des azurants optiques pour un blanc clatant. Parfume
dlicatement le linge.
Rf. 393476 - Bidon de 5 kg

Taxat Angora
Doux et protecteur.
Lessive liquide pour lainage. Prserve les couleurs et la douceur
de la laine. Laisse un parfum agrable sur le linge.
Rf. 393478 - Bidon de 5 kg

x4

x4

Additif de lavage sans doseur

Assouplissant fracheur

Assouplissant dsinfectant

Assouplissant microcapsule

Confre une souplesse aux fibres ainsi


traites et un toucher soyeux (surtout
pour les tissus ponges). Diminue
llectricit statique, et facilite le repassage.

Dsinfecte parfaitement le linge, tout en


donnant une souplesse et un toucher
soyeux aux textiles. Bactricide.
Normes : NF EN 1276.

Contient des microcapsules qui librent


au toucher et aux frottements une
agrable et rmanente fracheur parfume,
mme aprs plusieurs semaines.

Rf. 390061
Bidon de 5 l

Rf. 390063
Bidon de 5 l

Rf. 390900
Bidon de 3 l

x2

x2

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

111

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:00 Page112

Hygine du linge
Additifs de lavage sans doseur

Stain Ex 1

Stain Ex 2

Stain Ex 3

Stain Ex 4

Pr-dtachant spcial taches


grasses. A appliquer avant
lavage directement sur la tache.

Pr-dtachant spcial encre et


cire. A appliquer avant lavage
directement sur la tache.

Pr-dtachant spcial taches de


rouille. A appliquer avant
lavage directement sur la tache.

Rf. 393520
Spray de 500 ml

Rf. 393521
Spray de 500 ml

Rf. 393522
Flacon de 500 ml

Pr-dtachant spcial taches


protiniques, telles que le sang,
luf et autres taches
alimentaires. A appliquer avant
lavage directement sur la tache.

x4

x4

x4

Rf. 393523
Flacon de 500 ml

Kit Stain Ex

Taxat Plus

Taxat Joker

Kit de pr-dtachage avec support : livr


avec les 4 produits dtachants Stain Ex.

Agent mouillant et dgraissant concentr


pour textiles. Excellent pouvoir
dmulsification des graisses naturelles et
minrales. Sutilise en pr-dtachage, ou au
lavage en tant que renforateur du produit
principal.

Agent de blanchiment poudre basse


temprature. Contient un cocktail
enzymatique antitaches alimentaires.
Efficace ds les basses tempratures sur les
taches de vin, de caf, de fruit et sur les
dpts damidon et de protines.

Rf. 394378
Bidon de 5 kg

Rf. 120461
Seau de 3 kg

Rf. 393519
Carton de 1 support + 4 flacons

x4

Taxat Joker Special

Taxat Douceur

Agent de blanchiment chlor stabilis en


poudre pour textiles. Elimine les salissures
colores tenaces (moisissures, taches
alimentaires). Ne sutilise que sur les articles
supportant le chlore. Facile doser et
stocker.

Agent liquide assouplissant. Elimine


llectricit statique. Parfume dlicatement
les textiles (essence de lavande).
Rf. 393482
Bidon de 5 kg

Rf. 135706
Seau de 2,5 kg

112

x4

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x4

Percroix Fracheur
Spcial sche linge.
Additif de rinage. Finition professionnelle.
Assouplit le linge, limine llectricit
statique, facilite le repassage et parfume
dlicatement les textiles (essence de rose).
Rf. 393492
Bidon de 5 kg

x4

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:00 Page113

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine du linge
LA METHODE RABC
(Risk Analysis Biocontamination Control)
Cest une mthode danalyse des risques de contamination microbiologique du linge.
Cette mthode permet de dvelopper un plan dassurance qualit en blanchisserie.
Cest une dmarche de progrs qui peut tre aisment intgre dans les systmes de management de la qualit.

Cette mthode est formalise dans la norme


NF EN 14065 : 2003.
Lapplication de ce texte peut tre rclame par un client
ou conseille dans le cadre de laccrditation dun
tablissement de sant.

La norme prsente les 7 principes


de la mthode RABC et dcrit les
tapes de son application :
1. Identifier les dangers, valuer les
risques et tablir des mesures
prventives
2. Dterminer les points critiques pour
la matrise des dangers
3. Etablir les tolrances et les limites
critiques pour chaque point critique
4. Etablir un systme de surveillance
des points critiques
5. Etablir des actions correctives
6. Etablir des procdures de
vrification du systme RABC
7. Mettre en place un systme
documentaire.

DANS CE CADRE, LE GROUPE PLG VOUS PROPOSE UNE APPROCHE DACCOMPAGNEMENT


Lobjectif est de vous prparer la mise en place de la mthode RABC en tablissant un bilan complet du circuit de votre linge.
Notre mthodologie passe par les points suivants :
1. Audit du circuit de votre linge laide doutils analytiques
2. Mise en place de plans de nettoyage et de dsinfection personnaliss
3. Prconisation de produits et systmes dhygine appropris
4. Formation des sujets divers : dsinfection du linge, bionettoyage

Une relation durable pour lhygine professionnelle

113

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:01 Page114

Hygine du linge
ECOLABEL

Lessive liquide avec doseur

Lessive liquide avec doseur

Lessive liquide concentre tous textiles

Turbo Emulsion M

Renforateur de dtergence pour le lavage des vtements de


travail fortement souills, du coton et polyester coton.
Efficace en eau douce.

Lessive linge liquide colabellise. Elimine les salissures ds


40C. Sans azurant optique pour un meilleur respect des
couleurs fragiles. Efficace toutes eaux.

Rf. 390065 - Bidon de 20 l

Rf. 117324 - Bidon de 25 kg

Lessive liquide avec doseur

Turbo Detergent Plus

Turbo Universal

Lessive linge liquide. Formule


complte : excellent pouvoir
dgraissant grce sa base
alcaline, efficace contre les
taches protiniques grce aux
enzymes de type protases,
fonction antigrisaillement
assure par les enzymes de type
endolases. Efficace en eau
douce mi-dure.

Lessive linge liquide neutre pour


textiles dlicats et couleurs non
sensibles. Efficace basses
tempratures. Produit concentr
pour une meilleure efficacit sur
les taches tenaces.
Agrablement parfum.
Rf. 394392 - Bidon de 20 kg

Rf. 152814 - Bidon de 21 kg

114

Turbo Usona
Spcial procds aquaclean .
Lessive liquide pour le linge
dlicat et fragile. Efficace sur
tous les types de salissures et sur
tous les types de textiles.
Protge les textiles et les
couleurs. Laisse un parfum
agrable sur le linge. Utilisable
pour les procds wet
cleaning .

Turbo Break
Lessive linge liquide alcaline
concentre. Excellent pouvoir de
saponification des graisses.
Sutilise aussi en renforateur
dalcalinit de lavage.
Rf. 393505 - Bidon de 24 kg

Rf. 118626 - Bidon de 20 kg

Turbo Forte

Turbo Plus

Turbo mulsion future

Lessive linge liquide. Formule alcaline :


excellent pouvoir de saponification des
graisses. Fort pouvoir squestrant :
neutralise la duret de leau. Peut tre
utilis aussi en renforateur alcalin.

Lessive linge liquide concentre en azurants


optiques : apporte un degr de blanc
tincelant. Excellent pouvoir dgraissant.
Peut aussi tre utilise en renforateur de
dgraissage et dazurage.

Lessive linge liquide concentre polyvalente.


Efficace sur tous les types de salissures
partir de 40C. Haute efficacit y compris en
conditions deaux dures. Protge la
blancheur des textiles.

Rf. 393507 - Bidon de 27 kg

Rf. 393509 - Bidon de 17 kg

Rf. 125475 - Bidon de 25 kg

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:02 Page115

Additifs de lavage avec doseur

Additif mouillant
Pouvoir dgraissant puissant sur les graisses
et huiles animales et vgtales. Convient
pour le linge de restaurant, vtement de
travail de lindustrie alimentaire, linge de
corps
Rf. 390066
Bidon de 20 l

Agent renforateur
alcalin
Renforateur concentr en
agents alcalins qui sutilise en
complment dune lessive pour
le lavage du linge trs souill.
Trs bonne action dtergente
sur tous types de linge, un
pouvoir antiredposition et
squestrant lev. Idal pour le
lavage du linge en eau dure ou
trs dure.

Agent de blanchiment liquide du


linge

Agent de blanchiment
dsinfectant

Elimine les salissures colores et blanchit le


linge. A base de peroxyde dhydrogne,
actif ds 60C.

Produit de dtachage et de dsinfection.


Convient pour le linge souill et les textiles
dlicats (lainages, soies). Actif ds 30C.
Bactricide, fongicide, virucide.
Normes : NF EN 1650, NF EN 14476, NF EN 1276.

Rf. 390071
Bidon de 20 l

Rf. 390067
Bidon de 20 l

Assouplissant fracheur
Confre une souplesse aux
fibres traites et un toucher
soyeux (surtout pour les tissus
ponges). Diminue llectricit
statique, et facilite le
repassage.
Rf. 390062
Bidon de 20 l

Assouplissant
dsinfectant
Dsinfecte parfaitement le
linge, tout en donnant une
souplesse et un toucher soyeux
aux textiles. Bactricide.
Normes : NF EN 1276.
Rf. 390064
Bidon de 20 l

Dcontaminant du linge
Dot dun pouvoir bactricide
puissant, peut tre utilis
comme dcontaminant avant
lavage ou comme dsinfectant
au rinage. Bactricide,
fongicide, virucide.
Normes : NF EN 1276, NF EN
1650, NF EN 14476.
Rf. 390068
Bidon de 20 l

Rf. 390070
Bidon de 20 l

Une relation durable pour lhygine professionnelle

115

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine du linge

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:02 Page116

Hygine du linge
ECOLABEL

Additifs de lavage avec doseur

Ozonit
Biocide 60C.
Agent de blanchiment colabellis.
Bactricide, fongicide.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 1275.

Turbo Neutrasoft M

Turbo Oxybrite

Assouplissant colabellis. Elimine


llectricit statique.

Agent de blanchiment liquide oxygn,


colabellis. Blanchit et dtache ds les
basses tempratures. Respecte les couleurs.

Rf. 117686 - Bidon de 20 kg

Rf. 393511 - Bidon de 22 kg

Rf. 150598 - Bidon de 22 kg

Additifs de lavage avec doseur

Turbo Oxysan
Agent dsinfectant pour textiles
dlicats, actif basse temprature
(ds 30C). Bactricide, fongicide.
Valid sur les MRSA et sur la
tuberculose. A une activit
antivirale sur les principaux virus
(H5N1, H1N1, Hpatites B et C, HIV,
Norovirus et Rotavirus, SRAS).
Excellent pouvoir de dsodorisation.
Normes : NF EN 1276, NF EN 1650.

116

Turbo Oxy
Spcial dlicats et procds
aquaclean .
Agent oxygn liquide,
dtachant et dsinfectant
basses tempratures pour
articles dlicats. Bactricide,
fongicide. Utilisable pour les
procds wet cleaning .
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276,
NF EN 1275.

Rf. 133911 - Bidon de 22 kg

Rf. 394394 - Bidon de 20 kg

Turbo Flower
Spcial procds aquaclean .

Turbo Saprit Style


Spcial procds aquaclean .

Agent de finition professionnel.


Assouplit le linge. Elimine
llectricit statique. Dlicatement
parfum lessence de rose. Laisse
une odeur agrable sur le linge
mme en sortie schoir. Utilisable
pour les procds wet cleaning .

Agent liquide de finition. Rduit


les phnomnes de plis sur les
textiles et facilite le repassage.
Amliore le confort au toucher.
Laisse un parfum agrable sur le
linge. Utilisable pour les
procds wet cleaning .

Rf. 394393 - Bidon de 20 kg

Rf. 118627 - Bidon de 20 kg

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Turbo Destainer
Agent de blanchiment chlor
stabilis. Particulirement
efficace sur les taches
pigmentaires, il blanchit et
dtache les textiles supportant
le chlore. Contient un
stabilisateur du chlore : conserve
ses proprits plus longtemps.

Turbo Neutrasoft
Finition 3 en 1.
Agent liquide assouplissant,
neutralisant. Assouplit, limine
llectricit statique, neutralise
les rsidus alcalins et parfume
agrablement le linge.
Rf. 393514 - Bidon de 20 kg

Rf. 393512 - Bidon de 23 kg

Sekural Soft

Elpa Soft

Assouplissant neutralisant
bactricide. Elimine llectricit
statique et assouplit le linge.
Elimine les rsidus alcalins.
Bactricide effet rmanent.
Spcial linge de sant.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276.

Assouplissant textiles. Diminue


les effets dlectricit statique et
parfume agrablement le linge.

Rf. 393517 - Bidon de 20 kg

Rf. 190427 - Bidon de 20 kg

PLG2013_02_Detergent_108-117_V4 31/07/13 21:03 Page117

DTERGENT & DSINFECTANT

Hygine du linge
Additifs de lavage avec doseur

Revoflow Clax Prmont


Modulable et hors sol. Facile
installer et utiliser. Sr pour les
utilisateurs.
Systme de dosage automatique
pour le lavage du linge. Permet
de distribuer jusqu 5 produits
et dalimenter 3 laveuses.

Clax Revoflow Soft C

Clax Revoflow ENZI

Assouplissant liquide super


concentr pour llimination des
mauvaises odeurs.

Additif de dtachage liquide


sur les salissures grasses et
protiniques.

Rf. 113557
Carton de 3 x 4 kg

Rf. 113394
Carton de 3 x 4 kg

Clax Revoflow OXI


Dsinfection ds 40C.
Poudre de dtachage oxygne
hautement concentre.
Rf. 113393
Carton de 3 x 4 kg

Rf. 125835 - Unit

Clax Bright

Clax 200S

Liquide de dtachage et de blanchiment


dsinfectant.
Normes : NF EN 1276.

Liquide dgraissant pour le lavage du linge.


Rf. 151175
Bidon de 20 l

Rf. 153448
Bidon de 20 l

Clax Hypo conc.


Compatible avec le chlore (pour milieu
hospitalier).
Dtachant concentr de blanchisserie.
Rf. 151237
Bidon de 20 l

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

117

PLG2013_03_EPI_118-119_01 31/07/13 21:11 Page118

118

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 5

10/07/13 12:02

04

PLG2013_03_EPI_118-119_01 31/07/13 21:12 Page119

VETEMENTS &
ACCESSOIRES A
USAGE UNIQUE

Vtements usage unique120


Blouse / Combinaison / Tablier / Kit visiteur

Accessoires usage unique122


Manchette / Masque / Cache-barbe / Charlotte / Casquette / Calot / Toque /
Surchaussure / Gant de mnage / Gant de protection / Gant vinyle poudr /
Gant vinyle non poudr / Gant nitrile non poudr / Gant latex poudr / Gant latex
non poudr / Gant polythylne / Distributeur de gants

119

2:02

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 6

10/07/13 12:02

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:39 Page120

Vtements usage unique


Blouse

INFO +

Blouse visiteur PE
Conditionne en pochette individuelle : facile
distribuer.
Polythylne. Fermeture par boutonspression. Longueur 120 cm. Taille unique.
Blanc.
Rf. 190560
Sachet de 10

x 40

Retrouvez lensemble de nos produits dsinfectants dans le chapitre

Dtergent & Dsinfectant, pages 46-117.


Lingettes dsinfectantes agroalimentaires
sans rinage Techline :
A - Bote de 100
Rf. 390028
B - Bote de 200
Rf. 390717
C - Seau de 450
Rf. 390029

Blouse zip sans poche


Sans latex.
Non-tiss polypropylne. Poignets
lastiqus. Fermeture zip. Blanc ou
Bleu. Prsente en sachet individuel.
Existe en 2 tailles : XL et XXL.
Rf. 100150 - Blanc - XL
Carton de 50
Rf. 120395 - Bleu - XL
Carton de 25

Non-tiss polypropylne 50 g/m2.


Poignets lastiqus. 2 poches plaques
sur le devant. Blanc. Prsente en sachet
individuel. Taille unique : XL.

Rf. 100151 - Blanc - XXL


Carton de 50

Rf. 100152
Carton de 25

Blouse boutons sans poche


Sans latex.
Non-tiss polypropylne 25 g/m2. Poignets
lastiqus. Fermeture boutons-pression.
Existe en 2 couleurs : blanc ou bleu.
Prsente en sachet individuel. 2 tailles : XL
et XXL.

120

Blouse zip poches


Sans latex.

Blouse boutons poches


Sans latex.

Rf. 100894 - Blanc - XL


Carton de 25

Non-tiss polypropylne. Poignets


lastiqus. Fermeture boutonspression. 2 poches plaques sur le devant.
Blanc. Existe en 2 paisseurs : 30 ou 50 g/m2.
Prsente en sachet individuel. Taille
unique : XL.

Rf. 100895 - Bleu - XL


Carton de 25

Rf. 100225 - 30 g/m2


Carton de 25

Rf. 100896 - Bleu - XXL


Carton de 25

Rf. 100301 - 50 g/m2


Carton de 25

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:40 Page121

VTEMENTS & ACCESSOIRES USAGE UNIQUE

Vtements usage unique


Combinaison

Combinaison bleue
standard
Sans latex.
A usage unique, en non-tiss
polypropylne 40 g/m2. Fermeture
zip. 2 poches arrires. Taille,
chevilles et poignets lastiqus.
Bleu. Prsente en sachet
individuel. Tailles disponibles : L
XXL.
Rf. 100466 - L
Carton de 25
Rf. 100469 - XL
Carton de 25

Combinaison blanche standard


Sans latex.
A usage unique, en non-tiss
polypropylne 40 g/m2.
Fermeture zip. 1 poche arrire.
Taille, chevilles et poignets lastiqus.
Blanc. Prsente en sachet individuel.
Tailles disponibles : L XXL.
Rf. 100460 - L
Carton de 25
Rf. 100776 - XL
Carton de 25
Rf. 100464 - XXL
Carton de 25

Rf. 100884 - XXL


Carton de 25

Combinaison
Combinaison Kleenguard
Sans silicone, coutures renforces,
Combinaison bleue capuche
Sans latex.
A usage unique, en non-tiss
polypropylne 40 g/m2.
Fermeture zip. 2 poches arrires.
A capuche. Taille, chevilles, poignets
et capuche lastiqus. Bleu. Prsente
en sachet individuel.
Tailles disponibles : L XXL.
Rf. 100298 - L
Carton de 25
Rf. 100299 - XL
Carton de 25
Rf. 100300 - XXL
Carton de 25

peluchage ultra faible, antistatique.


Combinaison KLEENGUARD*
contre les particules et les liquides
A40, types 6 et 5. Avec capuche,
fermeture avec glissire protge
par un rabat. Elastique la taille,
aux poignets et aux chevilles.
Blanc. Prsente en sachet
individuel. Tailles disponibles :
M XXL.
Rf. 394385 - M
Carton de 25
Rf. 394386 - L
Carton de 25
Rf. 394387 - XL
Carton de 25
Rf. 394388 - XXL
Carton de 25

Une relation durable pour lhygine professionnelle

121

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:40 Page122

Vtements usage unique


Tablier

Kit visiteur
Tablier usage unique

Tablier usage unique en liasse

Polythylne. Liens nouer dans le dos.


Existe en blanc ou bleu.
Rf. 100859 - 20 - Blanc
Sachet de 100
x 10

Polythylne. Liens nouer dans le dos.


Tabliers regroups en liasse perfore,
facilitant la distribution.
Existe en blanc ou bleu.

Rf. 100899 - 20 - Bleu


Sachet de 100
x 10

Rf. 100850 - 20 - Blanc


Liasse de 100
x 10

Rf. 100016 - 25 - Blanc


Sachet de 100
x 10

Rf. 100011 - 25 - Bleu


Liasse de 100
x 10

Rf. 100014 - 25 - Bleu


Sachet de 100
x5

Rf. 100006 - 35 - Blanc


Liasse de 100
x5

Rf. 100019 - 40 - Bleu


Sachet de 100
x5

Rf. 100012 - 35 - Bleu


Liasse de 100
x5
Rf. 100021 - 50 - Bleu
Liasse de 100
x5

Kit visiteur
Tout en un : facile distribuer.
Kit individuel comprenant :
1 blouse visiteur PE blanche,
1 masque papier,
1 charlotte blanche et
1 paire de surchaussures PE bleues.
Rf. 100097 - Carton de 100

Manchette

Manchette PE bleue
Polythylne 15. Elastique
chaque extrmit.
Bleu. Existe en
2 longueurs :
37 ou 50 cm.
Rf. 100862 - 37 cm
Sachet de
100
x 10
Rf. 100683 - 50 cm
Sachet de
100
x 10

Manchette PE bleue
spcial agro
Conditionnement en sachet
conforme la mthode HACCP.
Polythylne 15.
Elastique chaque
extrmit. Bleu.
Longueur 50 cm.
Rf. 100682
Sachet de 50

122

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x 20

Manchette PPE
Manchette impermable en non-tiss
polypropylne enduit de polythylne.
Elastique chaque extrmit.
Blanc.
Longueur 45 cm.
Rf. 100725
Carton de 200

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:40 Page123

Masque

Masque dhygine
Sans latex.

Masque chirurgical type II


Taux de filtration (B.F.E.) > 99,7%.

Masque dhygine spcial agro


Sans latex. Conditionnement en sachet

Non-tiss polypropylne. 2 lastiques de


maintien ronds. Barrette nasale. Pliage
anatomique. Bleu. Existe en 2 versions : 2 et
3 plis.

Non-tiss polypropylne. 2 lanires nouer.


Pliage anatomique. Barrette nasale. 3 plis
dont 1 filtre. Vert.
Normes : EN 14683:2005.

conforme la mthode HACCP.


Non-tiss polypropylne. 2 lastiques de
maintien ronds. Pliage anatomique. Barrette
nasale. 2 plis. Bleu.

Rf. 100892 - 2 plis


Bote de 100
x 10

Rf. 100673
Bote de 50

Rf. 100613
Sachet de 50

x 40

x 20

Rf. 100614 - 3 plis


Bote de 100
x 20

Cache-barbe

Masque dhygine haute


filtration
Taux de filtration (B.F.E.) > 99%.
Sans latex.
Non-tiss polypropylne.
2 lastiques de maintien ronds.
Pliage anatomique. Barrette
nasale. 3 plis dont 1 filtre. Bleu.
Rf. 100611
Bote de 50

Masque coquille
Sans latex.

Masque dhygine papier


Sans latex.

Cache-barbe
Sans latex.

Masque dhygine en
polypropylne rigide.
A lastique.
Barrette nasale.
Bleu.

Papier 16 g/m2. 2 lastiques


ronds. Pliage anatomique.
Blanc. Existe en 2 versions :
1 et 2 plis.

Non-tiss polypropylne.
Elastique de maintien rond.
Blanc.

Rf. 100636
Bote de 50

x 20

x 40

Rf. 100657 - 1 pli


Bote de 100
x 100

Rf. 100664
Sachet de 100

x 10

Rf. 100685 - 2 plis


Bote de 100
x 100

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

123

VTEMENTS & ACCESSOIRES USAGE UNIQUE

Accessoires usage unique

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:41 Page124

Accessoires usage unique


Charlotte

Charlotte clips
Sans latex.
Non-tiss polypropylne. Pliage
en accordon qui facilite la
distribution lunit. Existe en 5
couleurs.
Rf. 100669 - Blanc
Sachet de 100
x 10

Charlotte clips spciale


agro
Sans latex. Conditionnement en

Charlotte clips en bote


distributrice
Sans latex.

sachet conforme la mthode


HACCP.
Non-tiss polypropylne. Pliage
accordon qui facilite la
distribution lunit. Bleu.

Non-tiss polypropylne.
Pliage accordon.
Blanc.
Rf. 100902
Bote de 250

Charlotte visire
Sans latex.
Non-tiss polypropylne.
Blanc.
Rf. 100699
Bote de 100

x 10

x4

Rf. 100659 - Bleu


Sachet de 100
x 10
Rf. 100688 - Rouge
Sachet de 100
x 10
Rf. 100785 - Vert
Sachet de 100
x 10
Rf. 100788 - Jaune
Sachet de 100
x 10

Casquette

Rf. 100687
Sachet de 50

x 20

Toque

Calot

Toque chef papier


Bande viscose intrieure pour un
meilleur confort.
Toque en papier gaufr imprim
blanc et gris, donnant lillusion dun
plissage. Conditionne plat :
fixation par bande adhsive
double-face. Hauteur 21 cm.

Casquette rsille
Sans latex.

Calot papier rglable


Personnalisation possible.

Casquette visire avec rsille


porte-cheveux. Non-tiss
polypropylne. Blanc.

Ajustable en fonction du tour


de tte. Dessus perfor.

Rf. 100701
Bote de 50

124

x 10

Rf. 394270 - Blanc uni


Bote de 100
x 10

Rf. 113943
Carton de 250

Toque viscose ovale


Aspect textile. Trs confortable.

Rf. 102001 - Liser rouge


Bote de 100
x 10

Toque plisse de forme ovale.


Dessus perfor. Viscose.
Hauteur 20 cm. Blanc.

Rf. 102002 - Liser bleu


Bote de 100
x 10

Rf. 113940
Carton de 50

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:41 Page125

VTEMENTS & ACCESSOIRES USAGE UNIQUE

Accessoires usage unique

Surchaussure

Surchaussure en non-tiss

Surchaussure CPE

Surchaussure anti-drapante

Non-tiss polypropylne. Ouverture


lastique. Existe en 2 couleurs : blanc ou
bleu.

Polythylne micro-gaufr 30.


Ouverture lastique.
Bleu.

Non-tiss polypropylne et polythylne


gaufr. Ouverture lastique.
Blanc semelle bleue.

Rf. 100622 - Blanc


Bote de 500
x4

Rf. 100782
Sachet de 100

Rf. 100627
Carton de 500

x 20

Rf. 113187 - Bleu


Bote de 500
x4

Surchaussure CPE
spciale agro

Surbotte PE

Conditionnement en sachet
conforme la mthode HACCP.
Polythylne micro-gaufr 30.
Ouverture lastique. Bleu.
Rf. 100631 - Sachet de 50

x 40

Pdisac en polythylne.
Elastique de fixation au mollet.
Hauteur 48 cm. Transparent.
Rf. 100618
Sachet de 50

x 20

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

125

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:42 Page126

Accessoires usage unique


Gant de mnage

INFO +

Rfrez-vous ce tableau pour bien choisir la taille de vos gants :


TAILLES
Taille du gant

Tour de la main
(mm)

Longueur de la main
(mm)

Longueur minimale du gant


(mm)

6
7
8
9
10
11

152
178
203
229
254
279

160
171
182
192
204
215

220
230
240
250
260
270

Gant de mnage

Gant de mnage
Gant en latex naturel, avec flocage intrieur
pour un meilleur confort. Finition externe
antiglisse sur la paume et les doigts. Gant
anatomique : main droite / main gauche.
Longueur : 300 mm. Rose.
Normes : Conforme la directive 89/686/CEE Cat.I.

126

Rf. 735009 - T.6 - Paire

x 144

Rf. 735010 - T.7 - Paire

x 144

Rf. 735011 - T.8 - Paire

x 144

Rf. 735012 - T.9 - Paire

x 144

Gant de mnage

Gant Vital 115


Excellente dextrit grce la souplesse du

Gant Vital 117


Excellente dextrit grce la souplesse du

latex naturel. Bonne rsistance aux acides dilus


et dtergents.
Latex naturel. Adhris. Intrieur floqu
coton. Forme anatomique. Surface
antidrapante sur la paume et les doigts.
Rose.
Normes : Conforme la directive 89/686/CEE Catgorie III.

latex naturel. Bonne rsistance aux acides dilus


et dtergents.
Latex naturel. Adhris. Intrieur floqu
coton. Forme anatomique. Surface
antidrapante sur la paume et les doigts.
Bleu.
Normes : Conforme la directive 89/686/CEE Catgorie III.

Rf. 106289 - T.6 - Paire

x 100

Rf. 106290 - T.6 - Paire

x 100

Rf. 106291 - T.7 - Paire

x 100

Rf. 106292 - T.7 - Paire

x 100

Rf. 106293 - T.8 - Paire

x 100

Rf. 112148 - T.8 - Paire

x 100

Rf. 106294 - T.9 - Paire

x 100

Rf. 181649 - T.9 - Paire

x 100

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:42 Page127

Gant de protection

Gant Optimo 454


Confort optimum.

Gant Jersette 300


Trs bonne rsistance la

Gant Jersette 301


Trs bonne rsistance la

Gant tanche hypoallergnique.


Bonne prhension, finesse du
toucher exceptionnelle.
Turquoise.
Normes : NF EN 374, NF EN 388,
CE 0334.

dchirure.
Gant tanche en latex naturel,
finition extrieure granite.
Bonne prhension, aisance des
gestes, excellent confort du
support textile. Bonne rsistance
de nombreux acides dilus et
bases. Bleu.
Normes : NF EN 374, NF EN 388,
NF EN 407, CE.

Rf. 106309 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 106278 - T.7 - Paire

x 50

dchirure.
Gant tanche en latex naturel,
finition extrieure lisse. Aisance
des gestes, excellent confort du
support textile. Bonne rsistance
de nombreux acides dilus et
bases. Bleu.
Normes : NF EN 374, NF EN 388,
NF EN 407, CE.

Rf. 106310 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 106297 - T.5 - Paire

Rf. 106311 - T.9 - Paire


Rf. 190516 - T.10 - Paire

x 50
x 50

x 50

Rf. 393761 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 393762 - T.7 - Paire

x 50

Rf. 393763 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 393764 - T.9 - Paire

x 50

Gant Jersetlite 307

Rf. 394274 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 394275 - T.7 - Paire

x 50

Rf. 394276 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 394277 - T.9 - Paire

x 50

Gant tanche en latex et


intrieur coton. Confort
exceptionnel : finesse du
support et forme anatomique.
Bonne prhension. Adapt pour
les contacts avec leau et les
produits courants de nettoyage.
Parme.
Normes : NF EN 388, NF EN 407,
CE.
Rf. 394278 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 394279 - T.7 - Paire

x 50

Rf. 394280 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 394281 - T.9 - Paire

x 50

Gant de protection

Gant Harpon 321


Bonne isolation thermique.

Gant Enduro 330


Confort du support textile.

Gant tanche en latex naturel


et intrieur coton. Excellente
prhension, dure de vie
optimise et rsistance
labrasion. Adapt au port
longue dure. Orange.
Normes : NF EN 374, NF EN 388,
NF EN 407.

Trs bonne souplesse du latex.


Gant support textile, compos
dun tricot coton, avec
enduction en latex naturel au
niveau de la paume et des
doigts. Excellente prhension,
scurit renforce, bonne
aration de la main, bonne
isolation thermique. Vert.
Normes : NF EN 388, NF EN 407, CE.

Rf. 106318 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 106319 - T.7 - Paire

x 50

Rf. 106320 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 106321 - T.9 - Paire

x 50

Rf. 106332 - T.6 - Paire

x 50

Rf. 106333 - T.7 - Paire

x 50

Rf. 106334 - T.8 - Paire

x 50

Rf. 106335 - T.9 - Paire

x 50

Gant noprne
En caoutchouc noprne. Protge contre le froid et
lhumidit. Spcial vitrier ou travaux dextrieurs.
Fermeture velcro et maintien optimal.
Rf. 181021 - T.S - Paire

x 10

Rf. 181022 - T.L - Paire

x 10

Rf. 181023 - T.XL - Paire

x 10

INFO +
Pour avoir plus dinformation sur les normes des gants,
veuillez vous rfrer aux pages Normes en fin de
catalogue.

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

127

VTEMENTS & ACCESSOIRES USAGE UNIQUE

Accessoires usage unique

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:43 Page128

Accessoires usage unique


Gant vinyle poudr
Gant vinyle
bleu poudr
spcial agro
Conditionnement en sachet conforme la
Gant vinyle blanc poudr

Gant vinyle bleu poudr

Gant fin usage unique. Ambidextre, bord


roul. Gantage et dgantage aiss.
Conforme la rglementation REACH
concernant les phtalates.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 455-2,
conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I et la
directive 93/42/CEE.

Gant fin usage unique. Ambidextre, bord


roul. Gantage et dgantage aiss.
Conforme la rglementation REACH
concernant les phtalates.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 455-2,
conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I et la
directive 93/42/CEE.

mthode HACCP.
Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss.
Conforme la rglementation REACH
concernant les phtalates.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 455-2,
conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I et la
directive 93/42/CEE.

Bote de 100

Bote de 100

Bote de 100

x 10

Rf. 730006 - T.6/7


Rf. 730007 - T.7/8

x 10

x 10

Rf. 730008 - T.8/9

Rf. 730014 - T.6/7

Rf. 730016 - T.8/9

Rf. 730002 - T.6/7

Rf. 730004 - T.8/9

Rf. 730009 - T.9/10

Rf. 730015 - T.7/8

Rf. 730017 - T.9/10

Rf. 730003 - T.7/8

Rf. 730005 - T.9/10

Gant vinyle non


poudr

Gant vinyle
blanc non
poudr
Gant fin usage unique.
Ambidextre, bord roul. Gantage et
dgantage facilits par une enduction
intrieure. Conforme la rglementation
REACH concernant les phtalates.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I
et la directive 93/42/CEE.
Bote de 100
x 10

Gant nitrile non poudr

Gant nitrile premium bleu


non poudr
Sans latex : pas de risque dallergie. Sans
phtalate.
Gant fin usage unique. Ambidextre,
bord roul. Gantage et dgantage aiss.
Normes : NF EN 374, NF EN 420, NF EN 4551, NF EN 455-2, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.III.

Gant nitrile premium bleu


non poudr spcial agro
Sans latex : pas de risque dallergie. Sans

Rf. 734041 - T.6/7 - Bote de 200

x 10

phtalate. Conditionnement en sachet conforme


la mthode HACCP.
Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss.
Normes : NF EN 374, NF EN 420, NF EN 455-1,
NF EN 455-2, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.III.

Rf. 734042 - T.7/8 - Bote de 200

x 10

Sachet de 200

Rf. 730010 - T.6/7

Rf. 730012 - T.8/9

Rf. 734043 - T.8/9 - Bote de 200

x 10

Rf. 734241 - T.6/7

Rf. 734243 - T.8/9

Rf. 730011 - T.7/8

Rf. 730013 - T.9/10

Rf. 734044 - T.9/10 - Bote de 180

Rf. 734242 - T.7/8

Rf. 734244 - T.9/10

x 10

x 10

Gant nitrile non poudr

Gant nitrile blanc non poudr


Sans latex : pas de risque dallergie.
Sans phtalate.
Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I
et la directive 93/42/CEE.
Bote de 100

128

x 10

Gant nitrile bleu


non poudr spcial agro
Sans latex : pas de risque dallergie. Sans
Gant nitrile bleu non poudr
Sans latex : pas de risque dallergie.

phtalate. Conditionnement en sachet conforme


la mthode HACCP.
Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 455-2,
conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I.

Sans phtalate.
Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, conforme la directive 89/686/CEE - Cat.I.

Sachet de 100

Bote de 100

Rf. 734024 - T.6/7

Rf. 734027 - T.9/10


Rf. 734028 - T10/11

x 10

x 10

Rf. 734031 - T.6/7

Rf. 734033 - T.8/9

Rf. 734001 - T.6/7

Rf. 734003 - T.8/9

Rf. 734025 - T.7/8

Rf. 734032 - T.7/8

Rf. 734034 - T.9/10

Rf. 734002 - T.7/8

Rf. 734004 - T.9/10

Rf. 734026 - T.8/9

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_03_EPI_120-129_04 01/08/13 17:44 Page129

Gant latex poudr

Gant latex bleu poudr


spcial agro
Sans phtalate. Conditionnement en sachet

Gant latex blanc poudr


Sans phtalate.

Gant latex bleu poudr


Sans phtalate.

Gant fin usage unique. Ambidextre, bord


roul. Gantage et dgantage aiss. La grande
finesse du gant permet une excellente dextrit.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, NF EN 455- 3, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.I et la directive 93/42/CEE.

Gant fin usage unique. Ambidextre, bord


roul. Gantage et dgantage aiss. La grande
finesse du gant permet une excellente dextrit.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, NF EN 455- 3, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.I et la directive 93/42/CEE.

conforme la mthode HACCP.


Gant fin usage unique. Ambidextre, bord
roul. Gantage et dgantage aiss. La grande
finesse du gant permet une excellente dextrit.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 4552, NF EN 455- 3, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.I et la directive 93/42/CEE.

Bote de 100

Bote de 100

Bote de 100

x 10

x 10

x 10

Rf. 731009 - T.6/7

Rf. 731011 - T.8/9

Rf. 731001 - T.6/7

Rf. 731003 - T.8/9

Rf. 731013 - T.6/7

Rf. 731015 - T.8/9

Rf. 731010 - T.7/8

Rf. 731012 - T.9/10

Rf. 731002 - T.7/8

Rf. 731004 - T.9/10

Rf. 731014 - T.7/8

Rf. 731016 - T.9/10

Gant polythylne

Gant latex
non poudr

Gant latex blanc non poudr


Sans phtalate.

Gant PE soft
Doux au toucher. Rsistant.

Gant fin usage unique. Ambidextre, bord


roul. Chlorin pour faciliter le gantage et le
dgantage. La grande finesse du gant
permet une excellente dextrit.
Normes : NF EN 420, NF EN 455-1, NF EN 455-2,
NF EN 455- 3, conforme la directive
89/686/CEE - Cat.I et la directive 93/42/CEE.

Gant fin usage unique.


Ambidextre.
Disponible en plusieurs tailles pour un
meilleur confort de lutilisateur.

Bote de 100

x 10

Bote de 200

Gant polythylne

x 20

Rf. 710001 - T.6/7


Rf. 710002 - T.7/8

Rf. 731005 - T.6/7

Rf. 731007 - T.8/9

Rf. 710003 - T.8/9

Rf. 731006 - T.7/8

Rf. 731008 - T.9/10

Rf. 710004 - T.9/10

Gant PE
En polythylne 18 . Ambidextre.
Transparent. Taille L.

Distributeur de gants

A - Bote de 100
Rf. 730021

x 100

B - Liasse de 100
Rf. 115539

x 100

Support universel
Efficace. Solution gain de place.
Systme de pince brevete permettant dadapter
de nombreuses rfrences de botes distributrices
cartonnes (botes de gants Techline, mouchoirs
Techline, masques,...). Fixation murale ou sur
un plan de travail.
Plastique blanc.
Rf. 700005
Unit

Gant vtrinaire
En polythylne 30 . Ambidextre.
Idal pour une utilisation en milieu
agroalimentaire, vtrinaire,... Bleu.
Existe en 2 longueurs : 63 ou 85 cm.
Rf. 100922 - 63 cm - Carton de 40 sachets x 50
Rf. 100923 - 85 cm - Carton de 20 sachets x 50

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

129

VTEMENTS & ACCESSOIRES USAGE UNIQUE

Accessoires usage unique

PLG2013_04_Hotellerie_130-131_01 31/07/13 21:09 Page130

130

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 7

10/07/13 12:02

04

PLG2013_04_Hotellerie_130-131_01 31/07/13 21:10 Page131

CONSOMMABLES
& ACCESSOIRES
HTELLERIE
RESTAURATION

Art de la table132
Serviette non-tiss / Serviette ouate / Serviette pointe pointe / Serviette pour
distributeur / Nappe en rouleau / Nappe en format / Nappe ronde / Set / Tte
tte / Juponnage / Pochette couverts / Accessoires dcoration / Bloc addition

Vaisselle usage unique140


Assiette / Assiette dessert / Couverts / Verre / Flte / Gobelet / Tasse / Agitateur /
Plateau-repas / Verrine / Bol / Moule / Barquette

Emballage146
Aluminium / Film tirable / Sac / Bote snacking

Consommables de cuisine147
Papier de cuisson / Sachet de cuisson / Poche ptissire / Post-it alimentaire /
Balance / Sonde & testeur / Housse

Produits daccueil148
Neutre /Soft care / Equipement

Matriel de puriculture149
Chaise Haute / Table langer

131

2:02

04 Chapitres cata PLG A3 2013 indd 8

10/07/13 12:02

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:02 Page132

Art de la Table
Serviette non-tiss

Serviette non-tiss
Duni Elgance
Aspect et toucher textile.
Serviette non-tiss, gaufrage sur 100% de
la surface pour une tenue parfaite. Pliage
en 4. Dcor Elgance Lily ou Crystal.
Dimensions : 40x40 cm ou 48x48 cm.

Airlaid Techline
Serviette non-tiss de qualit suprieure proche du tissu par son
aspect tram. Dimensions : 40x40 cm.

Carton de 5 pqts x 40
Rf. 103512 - Lily - Blanc - 40x40 cm

Carton de 10 pqts x 50
Rf. 390807 - Blanc

Rf. 390805 - Kiwi

Rf. 390802 - Champagne

Rf. 390801 - Bton

Rf. 390803 - Coquelicot

Rf. 390800 - Chocolat

Rf. 390806 - Bordeaux

Rf. 390804 - Noir

Serviette non-tiss

Rf. 128866 - Lily - Blanc - 48x48 cm


Rf. 134436 - Crystal - Champagne - 40x40cm
Rf. 134437 - Crystal - Noir - 40x40 cm

Dunisoft
Serviette airlaid. Aspect textile. Pliage en 4. Personnalisable jusqu
4 couleurs (selon coloris de fond). Dimensions : 40x40 cm.
Normes : NF EN 646.
Carton de 12 pqts x 60

Dunilin

Rf. 108362 - Blanc

Rf. 134418 - Parme

Serviette non-tiss. Qualit proche du textile, trs paisse et


rsistante. Pliage en 4. Personnalisable jusqu 4 couleurs (selon
coloris de fond). Dimensions : 40x40 cm.
Normes : NF EN 646.

Rf. 108369 - Champagne

Rf. 134419 - Prune

Rf. 108357 - Jaune

Rf. 108367 - Bleu fonc

Rf. 134421 - Tournesol

Rf. 154657 - Bleu pacific

Rf. 134417 - Mandarine

Rf. 134420 - Tilleul

Rf. 108370 - Rouge

Rf. 112848 - Caf

Rf. 134422 - Fuchsia

Rf. 194296 - Granit

Rf. 108368 - Bordeaux

Rf. 120696 - Noir

Carton de 12 pqts x 50
Rf. 108371 - Champagne
Rf. 150551 - Rouge

Rf. 108366 - Caf


Rf. 112787 - Noir

Serviette non-tiss

ECOLABEL

Serviette non-tiss

NexxStyle
Serviette de table micro-gaufre. Ouate 2 plis gaufrage exclusif
damier. Dimensions : 38x39 cm. Pliage en 4.

LinStyle Premium
Serviette trs paisse et douce. LinStyle Premium
a laspect luxueux et le toucher du textile. Pliage en 4.
Personnalisable. Dimensions : 39x39 cm.

x 900

Rf. 129207 - Blanc

Rf. 129213 - Bleu marine

Rf. 129210 - Champagne

Rf. 129222 - Turquoise

Rf. 134401 - Bleu marine

Rf. 129209 - Vanille

Rf. 129220 - Pistache

Rf. 134404 - Champagne

Rf. 134405 - Pistache

Rf. 129216 - Bouton dor

Rf. 129219 - Menthe

Rf. 134409 - Vanille

Rf. 134408 - Vert chne

Rf. 129221 - Orange

Rf. 129208 - Vert chne

Rf. 134406 - Bouton dor

Rf. 134407 - Bistre

Rf. 129223 - Terracotta

Rf. 129214 - Bistre

Rf. 134411 - Orange

Rf. 134412 - Cacao

Rf. 129211 - Coquelicot

Rf. 129218 - Cacao

Rf. 134402 - Coquelicot

Rf. 134410 - Gris

Rf. 129215 - Fuchsia

Rf. 129225 - Gris

Rf. 134399 - Noir

Rf. 129212 - Bordeaux

Rf. 129224 - Noir

Carton de 12 pqts x 50
Rf. 134403 - Blanc

Rf. 134400 - Bordeaux

132

Carton de 18 pqts x 50

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:03 Page133

ECOLABEL

Serviette ouate

HTELLERIE-RESTAURATION

Art de la Table
Serviette ouate
Serviette 30x40 cm
2 plis. Carton de 24 pqts x 100
Rf. 390867 - Champagne
Rf. 390863 - Mas
Rf. 390865 - Coquelicot
Rf. 390864 - Bordeaux
Rf. 390866 - Bleu marine

Rf. 390860 - Bton

Rf. 390868 - Chocolat

Rf. 390861 - Noir

ECOLABEL

Serviette ouate

Serviette blanche Techline


Serviette ouate blanche 1 ou 2 plis.
Rf. 394014 - 27x30 cm - 1 pli dcal - Carton de 56 pqts x 100
Rf. 390603 - 30X30 cm - 1 pli

- Carton de 40 pqts x 100

Rf. 390600 - 30X30 cm - 2 plis

- Carton de 40 pqts x 100

Rf. 390601 - 30X39 cm - 2 plis

- Carton de 30 pqts x 100

Rf. 390602 - 38X38 cm - 2 plis

- Carton de 48 pqts x 50

Serviette blanche Lotus


Serviette blanche pour tous univers :
restaurant - caf - vente emporter - glacier.
Serviette de table en ouate de cellulose blanche.
Pliage en 4.

Serviette ouate

Rf. 393775 - 29x29 cm - 2 plis - Carton de 10 pqts x 300


Rf. 103199 - 39X39 cm - 2 plis - Carton de 12 pqts x 150
Rf. 151684 - 50x50 cm - 2 plis - Carton de 18 pqts x de 50
Rf. 108023 - 30x29 cm - 3 plis - Carton de 10 pqts x 200
Rf. 187062 - 30x39 cm - 3 plis - Carton de 8 pqts x 200

Serviette 38x38 cm
2 plis. Carton de 48 pqts x 50
Rf. 390848 - Champagne

Rf. 390841 - Bleu carabe

Rf. 390844 - Mas

Rf. 390843 - Kiwi

Rf. 390840 - Mandarine

Rf. 390849 - Chocolat

Rf. 390846 - Coquelicot

Rf. 390862 - Bton

Rf. 390845 - Bordeaux

Rf. 390842 - Noir

Serviette pointe pointe

Rf. 390847 - Bleu marine

Serviette ouate
Serviette cocktail
Serviette ouate 2 plis.
Format 20 x 20 cm.

Pointe pointe
Ouate micro-gaufre blanche, 2 plis.
Dimensions : 38x38 cm.
Carton de 36 pqts x 40

Rf. 133754 - Blanc


Carton de 40 pqts x 100

Rf. 390479 - Blanc

Rf. 390839 - Bleu carabe

Rf. 390830 - Mas

Rf. 390838 - Kiwi

Rf. 133753 - Ivoire


Carton de 18 pqts x 100

Rf. 390837 - Mandarine

Rf. 390834 - Chocolat

Rf. 390832 - Coquelicot

Rf. 390836 - Bton

Rf. 390833 - Bleu marine

Rf. 390835 - Noir

Rf. 154907 - Ebne


Carton de 18 pqts x 100
: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

133

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:03 Page134

Art de la Table
Serviette pour distributeur

ECOLABEL

Distributeur JustOne
Idal pour les caftrias, les salles de restauration

Serviette JustOne
Fabrique partir de fibres recycles. Biodgradable et

forte frquentation.
Distributeur pour serviettes de table JustOne.
Distributeur de comptoir : contenance 2 fourreaux.
Dimensions (LxHxP) : 34x15x21 cm.
Distributeur vertical grande capacit :
contenance 4 fourreaux.
Dimensions (LxHxP) :
49x19x17 cm.

compostable.
Serviette de table pour distributeur JustOne.
Gaufrage Fleur de Lotus. 2 plis.
Rf. 125939 - 16x24 cm - pliage en 2
Carton de 40 pqts x 200
Rf. 125940 - 32x24 cm - pliage en 4
Carton de 40 pqts x 100

Unit
Rf. 107989
Comptoir
Rf. 107993
Vertical grande capacit

Serviette JustOne Natural


Serviette de Table pour distributeur
JustOne. Ouate 2 plis couleur naturelle.
Personnalisable.
Dimensions : 16x24 cm.
Rf. 125616
Carton de 40 pqts x 200

Distributeur JustOne mini


Distributeur pour serviettes de
table JustOne mini. Compact,
robuste et stable. Idal pour les
comptoirs et les tables. Disponible
en 3 couleurs. Livr avec 2 cartes
imprimes.
Contenance 200 serviettes.
Rf. 137063 - Fuchsia
Unit

Rf. 137064 - Argent


Unit

Rf. 137065 - Gris


Unit

Rf. 100000 - Personnalisation sur demande


Carton de 40 pqts x 200

Serviette JustOne mini


Fabrique partir de fibres recycles.
Biodgradable et compostable.
Serviettes de table en ouate blanche, 2 plis.
Personnalisable. Dimensions : 8x24 cm.
Rf. 137062 - Blanche - Carton de 40 pqts x 200
Rf. 137061 - Personnalisation sur demande Carton de 40 pqts x 200

Serviette Snack
Serviette de table Snack.
Pliage dcal pour distributeur.
Ouate 1 pli, blanche et gaufre.
Dimensions : 27x32 cm.

Distributeur de
serviettes Snack

Rf. 105747 - Carton de 8 pqts x 500

Distributeur pour serviettes de table Snack. Mtallique gris,


peinture poxy et faade chrome. Contenance 500 serviettes.
Rf. 107997
Unit

Distributeur pour serviettes


pliage en 8
Distributeur pour serviettes de table
pliage en 8. Mtallique gris,
peinture poxy et faade chrome.
Contenance 200 serviettes.
Rf. 107998
Unit

134

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Serviette pliage en 8
Serviette de table pliage en 8 pour
distributeur. Ouate 2 plis, blanche.
Dimensions : 30x29 cm.
Rf. 107984
Carton de 24 pqts x 100

votre image

HTELLERIE-RESTAURATION

04 - Hotellerie-GC 02/08/13 13:32 Page135

INFO +

Personnalisez vos tables

Renforcez votre identit visuelle Vhiculez votre image


Dmarquez-vous de vos concurrents

de marque

Imprimez votre logo et votre message


sur vos serviettes, sets, pochettes couverts
et valorisez votre image de marque.

En fonction de vos
besoins et de votre
budget, nous vous
proposons une large
gamme de modles,
matires, couleurs et
diffrentes qualits
dimpression, de la
monochromie la
quadrichromie.

NOUVEAUT :
Imprimez
votre code QR
afin que vos clients
se connectent
en direct depuis
leur Smartphone
sur votre site internet
et suivent votre
actualit.

Nos partenaires disposent dquipes spcialises dans la personnalisation.


Nhsitez pas contacter ds maintenant votre Agence ou votre Commercial
PLG pour vous accompagner dans votre projet : www.groupeplg.com.

Une relation durable pour lhygine professionnelle

135

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:05 Page136

Art de la Table
Nappe en rouleau
Damasse
Fabrication franaise. Qualit

Nappe en format
Nappe gaufre blanche
100% recycle.

premium.
En papier damass, blanc.
Rouleau 1,20x100 m.

Rf. 390670 - 55x55 cm - Paquet de 500

Rf. 390679 - Rouleau

Rf. 390671 - 60x60 cm - Paquet de 500

Nappe en papier gaufr, extra blanc mat.

x4

Rf. 390672 - 60x100 cm - Paquet de 250


Rf. 390674 - 70x70 cm - Paquet de 500

Nappe en rouleau

Rf. 390675 - 70x110 cm - Paquet de 250


Rf. 390676 - 70x120 cm - Paquet de 250
Rf. 390677 - 80x80 cm - Paquet de 250
Rf. 390678 - 80x120 cm - Paquet de 250

Dunisoft
Matire rsistante et opaque. Toucher textile.
A dcouper au format souhait.
Dimensions : 1,20x25 m.
Normes : FSC, NF EN 646.
Rouleau

x2

Rf. 125804 - Blanc

Rf. 125811 - Kiwi

Rf. 125806 - Champagne

Rf. 125813 - Vert fonc

Rf. 125812 - Rouge

Rf. 125809 - Caf

Rf. 125807 - Bordeaux

Rf. 125808 - Granite

Rf. 125805 - Bleu fonc

Rf. 125810 - Noir

Nappe gaufre couleurs


Papier satin : donne de lclat aux couleurs.
Papier 60 grammes : plus compact.
Nappe en papier gaufr. Encre alimentaire acqueuse sans solvants,
ni mtaux lourds. Traite haute tenue la lumire, ne dteint pas.
Emballage carton pour plus dhygine et de protection.
Dimensions : 70x70 cm.
Paquet de 500

Dunicel

Rf. 108131 - Ivoire

Rf. 125894 - Kiwi

Matire rsistante et opaque. Toucher textile.

Rf. 108151 - Rouge

Rf. 191246 - Chocolat

Rouleau de nappe en non-tiss dcouper au


format souhait. Qualit Dunicel en 140 g/m2.
Dimensions : 1,25x40 m.
Normes : FSC, NF EN 646.

Rf. 125907 - Bordeaux

Rf. 108150 - Gris

Rf. 108242 - Blanc


Rouleau

Dunisilk
Essuyable et rsistant leau
(dperlant).
Nappe Dunisilk en non-tiss
impermabilis par une couche de
polythylne. Dimensions : 1,20x25 m.
Rouleau de nappe dcouper au
format souhait. Idal pour les
buffets ; sentretient tout au long
de la prestation.
Proprits : toucher doux et soyeux.
Normes : FSC, NF EN 646.
Rf. 153790 - Or - Carton de 2
Rf. 127684 - Argent - Carton de 2

136

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Nappe ronde
Nappe ronde
Dunicel
Toucher textile.
Nappe ronde en non-tiss.
140 g/m2.
Diamtre: 180 ou 240 cm.
Normes : FSC, NF EN 646.
Rf. 150527 - Blanc - 180 cm - Carton de 5 pqts x 4
Rf. 108105 - Blanc - 240 cm - Carton de 5 pqts x 2
Rf. 108104 - Champagne - 180 cm - Carton de 5 pqts x 4
Rf. 150408 - Champagne - 240 cm - Carton de 5 pqts x 2

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:06 Page137

HTELLERIE-RESTAURATION

Art de la Table
Set

Set
Set blanc
Set de table en papier blanc. Encre
alimentaire acqueuse sans solvants, ni
mtaux lourds. Trait haute tenue la
lumire. Dimensions : 30x40 cm.
Rf. 390680
Paquet de 1000

Set Dunicel
Set non-tiss 140 g/m2. Motif ton-sur-ton Matre : liser lgant
et discret sur tout le pourtour du set. Dimensions : 30x40 cm.
Normes : FSC, NF EN 646.
Carton de 5 pqts x 100

Set couleurs
Set de table en papier gaufr. Encre alimentaire acqueuse, sans
solvants, ni mtaux lourds. Trait haute tenue la lumire, ne
dteint pas. Dimensions : 30x40 cm.
Paquet de 500
Rf. 107875 - Ivoire

Rf. 125891 - Kiwi

Rf. 107893 - Rouge

Rf. 113064 - Chocolat

Rf. 125402 - Prune

Rf. 107882 - Gris

Rf. 107886 - Bleu marine

Rf. 125905 - Noir

Rf. 150455 - Blanc

Rf. 134435 - Prune

Rf. 108301 - Champagne

Rf. 191566 - Kiwi

Rf. 134433 - Mandarine

Rf. 150459 - Caf

Rf. 108307 - Rouge

Rf. 119288 - Granit

Rf. 133434 - Fuchsia

Rf. 120442 - Noir

Rf. 108309 - Bordeaux

Set

Set kraft
Set de table en papier kraft teint.
Dimensions : 30x40 cm.
Paquet de 500
Rf. 125015 - Kraft

Set dcor
Set de table en papier dcor. Dimensions : 30x40 cm.
Paquet de 500

Rf. 155101 - Blanc

Rf. 103247 - Acidul

Rf. 134769 - Chocolat

Rf. 103246 - Smoking

Tte tte

Rf. 194815 - Rouge

Juponnage

Dunicel
Sinscrit dans la tendance table nue .
Rouleau non-tiss. A utiliser en tte tte ou en chemin de table.
Rouleau de 0,40x24 m, prdcoup tous les 1,20 m.
Normes : FSC, NF EN 646. Carton de 4
Rf. 108475 - Blanc

Rf. 150468 - Aubergine

Rf. 108463 - Champagne

Rf. 111923 - Kiwi

Rf. 134426 - Mandarine

Rf. 134428 - Tilleul

Rf. 112825 - Rouge

Rf. 112790 - Caf

Rf. 133429 - Fuchsia

Rf. 119287 - Granite

Rf. 112923 - Bordeaux

Rf. 108486 - Noir

Dunicel
Tomb textile.
Juponnage non-tiss pour tous types de table grce sa bande
adhsive intgre. 140 g/m2. Bandeau de 72 cm de haut sur
4 m de long. Repositionnable et rsistant. Utilisable avec
des nappes en non-tiss et textile.
Normes : NF EN 646.
Rf. 108483
Carton de 5

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

137

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:06 Page138

Art de la Table
Pochette couverts

Sacchetto airlaid
Concept tendance, fonctionnel et hyginique.

Accessoires de
dcoration

Duniletto
Prsente en bote distributrice pour plus de

Rf. 152952 - Champagne - Serviette Champagne


Carton de 4 pqts x 60

praticit. Produit adapt aux terrasses :


les serviettes ne senvolent plus.
Serviette de table plie en forme de
pochette couverts. Prsente en bote
distributrice pour plus de praticit.
Gain de temps lors de la mise en place et le
dressage des tables.
Personnalisables.
Dimensions des serviettes : 40x48 cm.
Normes : FSC, NF EN 646.

Rf. 113491 - Noir - Serviette Champagne


Carton de 4 pqts x 60

Rf. 153541 - Blanc


Carton de 4 pqts x 50

Pochette couverts en papier couleurs


unies. 2 ouvertures, lune avec une serviette
airlaid 32x40 cm, lautre pour y glisser des
couverts. Prsente dans une bote
distributrice. Personnalisable jusqu
4 couleurs. Dimensions : 11,25x23 cm.
Normes : FSC, NF EN 646.

Bloc addition

Rf. 153542 - Champagne


Carton de 4 pqts x 50
Rf. 119309 - Granite
Carton de 4 pqts x 50

Bloc Brasserie Dupli


Bloc papier blanc autocopiant
avec 6 coupons dtachables.
Numrotage par srie de 1
100000.
Dimensions : 95x260 mm.

Rf. 153543 - Noir


Carton de 4 pqts x 50

Rf. 108903 - Carton de 50

Bloc Matre dHtel


Dupli
Bloc papier blanc
autocopiant avec
numrotage de 1 50.
Dimensions : 80x150 mm.
Rf. 108896 - Carton de 50

Bloc Matre dHtel


Tripli
Bloc papier blanc
autocopiant avec
numrotage de 1 50.
Dimensions : 80x150 mm.
Rf. 108901 - Carton de 50

138

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Bougeoir
Bougeoir pot en verre satin. Apporte un
brin dlgance aux dcors de tables
dintrieur et dextrieur.
Diamtre 75 x125mm.
Peut contenir une recharge switch
& shine ou une bougie LED.
Le kit de 12 leds est vendu avec 1 adapteur,
1 chargeur, 1 tlcommande.
Rf. 125767 - Blanc
Carton de 2 lots x 6
Rf. 125769 - Prune
Carton de 2 lots x 6
Rf. 125768 - Kiwi
Carton de 2 lots x 6
Rf. 125770 - Kit 12 leds

HTELLERIE-RESTAURATION

04 - Hotellerie-GC 02/08/13 13:33 Page139

INFO +

Art de la table

Une gamme Nol renouvele chaque anne !


En partenariat avec notre fournisseur
nous vous proposons chaque anne une nouvelle collection Nol.

Ds septembre, commandez vos serviettes, sets,


pochettes couverts, bougies pour habiller vos tables
et leur donner un look festif pour la fin danne.

En fonction de vos
besoins et de votre
budget, nous vous
proposons une large
gamme de modles,
matires et couleurs
qui sharmoniseront
avec lintrieur de
votre restaurant et
votre vaisselle.

Nhsitez pas contacter ds maintenant votre Agence ou votre Commercial


PLG pour vous accompagner dans votre projet : www.groupeplg.com.

Une relation durable pour lhygine professionnelle

139

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:07 Page140

Vaisselle usage unique


Assiette

Couverts
Petite cuillre

Assiette creuse

Petite cuillre en polystyrne (PS).


Blanche. Longueur : 110 mm
Rf. 155118
Sachet x 1000
x6

Assiette en polystyrne (PS).


Non scellable. Blanche.
Diamtre : 120 mm.
Epaisseur : 1,6 mm.
Rf. 185860
Carton de 33 sachets x 100

Lux by Starck cristal


Dessins par Philippe Starck.

Assiette

Couverts en polystyrne (PS) cristal


au design contemporain.
Dimensions:
Fourchette, couteau, cuillre : 175 mm.
Petite cuillre : 125 mm.
Carton de 40 sachets x 50
Rf. 155115 - Fourchette

Rf. 115116 - Cuillre

Rf. 115114 - Couteau

Rf. 155117 - Petite cuillre

Starck Studio blanc


Dessins par Philippe Starck.
Couverts en polystyrne (PS) blancs.
Empilables pour un gain de place
tout en conservant un design
attractif. Dimensions : Fourchette,
couteau, cuillre : 170 mm.
Petite cuillre : 125 mm.
Carton de 30 sachets x 100
Rf. 155111 - Fourchette

Rf. 155112 - Cuillre

Rf. 155110 - Couteau

Rf. 155113 - Petite cuillre

Kit couverts
Kit couverts en polystyrne (PS) blanc.
Versions disponibles :
2 en 1 : couteau/fourchette.
3 en 1 : couteau/fourchette/petite cuillre.
4 en 1 : couteau/fourchette/petite cuillre/serviette blanche.
6 en 1 : couteau/fourchette/petite cuillre/serviette
blanche/sel/poivre.
A - 2 en 1 - Carton de 500
Rf. 130442
B - 3 en 1 - Carton de 250
Rf. 155107
C - 4 en 1 - Carton de 250
Rf. 155108
D - 6 en 1 - Carton de 250
Rf. 155109

140

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Assiette plate
Assiette en polystyrne (PS)
thermoform. Blanche.
Diamtre : 170 ou 220 mm.
Rf. 393793 - 170 mm
Carton de 16 sachets x 100
Rf. 393792 - 220 mm
Carton de 10 sachets x 100

Assiette dessert
Assiette dessert
Assiette en polystyrne (PS).
Temprature dutilisation:
-10C/+80C. Non scellable. Blanche.
Diamtre : 100 mm.
Epaisseur: 1,5 mm.
Rf. 117631
Carton de 42 sachets x 100

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:08 Page141

Verre

Verre Konik

Verre Octo

En polystyrne (PS) cristal. Forme


moderne. Contenance : 20 cl.

En polystyrne (PS) cristal. Fiable et


rsistant. Contenance : 22 cl.

Rf. 155122
Carton de 40 sachets x 30

Rf. 155121
Carton de 30 sachets x 20

Flte
Verre pied
En polystyrne (PS) cristal. Dsign
festif et raffin. Contenance : 16 cl.
Rf. 155120
Carton de 60 sachets x 12

Flte champagne
En polystyrne (PS) cristal.
Rsistante et lgante.
Contenance : 13 cl.
Rf. 155119
Carton de 10 pqts x 10

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

141

HTELLERIE-RESTAURATION

Vaisselle usage unique

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:08 Page142

Vaisselle usage unique


Gobelet

Gobelet translucide
En polypropylne (PP). Pour boisson chaude et froide. Contenance :
20/22 cl ou 25/30 cl. Diamtre = 70 mm. Hauteur = 96 mm.
Rf. 108972 - 20 cl
Carton de 30 sachets x 100
Rf. 124935 - 25 cl
Carton de 20 sachets x 80

Gobelet

Gobelet Cristal

Gobelet blanc

Gobelet emballage individuel

En polystyrne (PS) thermoform.


Contenance : 20 cl. Diamtre 73 mm,
hauteur 95 mm.

En polystyrne (PS) thermoform. Pour boisson


froide ou chaude, rsistance la chaleur 80C
pendant 2 heures. Contenance : 10 cl ou 20 cl.
Diamtre = 7 cm. Hauteur = 7,8 cm.

En polystyrne (PS) thermoform souple ou


en polypropylne (PP). Contenance : 20 cl.

Rf. 393789
Carton de 20 sachets x 50

Rf. 393785 - 20 cl
Carton de 30 sachets x 100

Rf. 393788 - PS
Carton de 500
Rf. 394195 - PP
Carton de 250

Rf. 120367 - 10 cl
Carton de 48 sachets x 100

Gobelet pour distributeur automatique


En polysthyrne (PS). Contenance : 18/20 cl.
Rf. 393784
Carton de 30 sachets x 100

Distributeur de gobelets
Facile installer au mur + vis fournies avec le
distributeur.
Pour gobelets de 20 cl. Contenance 100 gobelets.
Diamtre 70,3 mm.
Rf. 108964
Unit

142

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 09:12 Page143

HTELLERIE-RESTAURATION

Vaisselle usage unique


Gobelet

Gobelet BioWare
Gamme certifie biodgradable et
compostable. Personnalisation possible.
En carton biodgradable pour boisson
chaude. Contenance :
10/12 cl pour ristretto/expresso.
15/20 cl pour caf allong.
18/22 cl pour th.
Normes : NF EN 13432
Rf. 137069 - 10/12 cl
Carton de 25 sachets x 80

Gobelet Specialty to go
En carton pour boisson chaude.
Disponible en plusieurs contenance.
Rf. 155420 - 10 cl
Carton de 25 sachets x 80

Couvercle
Les couvercles permettent de transporter
votre boisson chaude en toute scurit.
En polystyrne. Permet de boire votre
boisson sans enlever le couvercle.
Rf. 115853 - Pour gobelet 10/12 cl
Carton de 20 sachets x 50

Rf. 155421 - 15 cl
Carton de 25 sachets x 100

Rf. 135879 - Pour gobelet 15/20 cl


Carton de 10 sachets x 100

Rf. 155419 - 20 cl
Carton de 20 sachets x 50

Rf. 114523 - Pour gobelet 20/28 cl


Carton de 20 sachets x 50

Rf. 137070 - 15/20 cl


Carton de 25 sachets x 100
Rf. 130564 - 18/22 cl
Carton de 25 sachets x 100

Agitateur
Tasse

Agitateur

Agitateur BioWare
Tasse caf
En polystyrne (PS) blanc.
Contenance : 15cl.

Agitateur en bois. Sadapte toutes les


contenances et hauteurs de gobelets.
Dimension : 140 mm.
Rf. 118460
Sachet de 1000

Rf. 155123
Carton de 40 pqts x 20

Agitateur
En polystyrne (PS) blanc. Longueur : 112 mm.

x 10

Rf. 155104
Bote distributrice de 2000

x6

Rf. 155105
Sachet de 1000 x 5

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

143

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:09 Page144

Vaisselle usage unique


Plateau repas

Plateau repas blanc

Plateau repas prestige bordeaux

Plateau repas prestige noir

En polystyrne (PS). Plateau blanc avec


5 compartiments. Couvercle cristal antibue
en option. Dimensions : 290x224 mm.

En polystyrne (PS). Kit plateau fond rouge


bordeaux + 5 compartiments avec
3 soucoupes blanches + couvercles antibue.
Dimensions : 420x264 mm.

En polystyrne (PS). Kit plateau


5 compartiments fond noir avec raviers
prune. Couvercle transparent.
Dimensions : 387x247 mm.

Rf. 113294
Carton de 4 sachets x 15

Rf. 125765
Carton de 4 sachets x 20

Rf. 108826 - Plateau blanc


Carton de 4 sachets x 50
Rf. 108827 - Couvercle cristal
Carton de 4 sachets x 50

Verrine

Mignardise cuillre

Mignardise carre

En polystyrne (PS). Cuillre Chinoise cristal.

En polystyrne (PS). Cristal.


Dimensions : 60x60 mm.

Rf. 104780
Carton de 12 sachets x 50

Mignardise
moulipack
hexagonal

En polystyrne.
Cristal.
Contenance : 6,5 cl.

En polystyrne (PS).
Cristal.
Contenance : 5 cl.

Rf. 124777
Carton de 12 sachets x 10

Rf. 119817
Carton de 5 sachets x 60

Moule mignardise

Petite marmite moulipack

En polystyrne (PS). Forme ruban cristal.


Contenance : 5,5 cl.

En polypropylne (PP). Marmite avec


couvercle noir. Contenance : 10 cl.
Temprature d'utilisation : - 20C / + 130C.

Verrine froide ronde

Rf. 128970
Carton de 8 sachets x 24

Rf. 117762
Carton de 10 sachets x 30

Rf. 103728
Carton de 4 sachets x 50

144

Rf. 118451
Carton de 8 sachets x 50

Mignardise
moulipack
ronde

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

En polystyrne (PS). Cristal.


Contenance : 18 cl.

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:10 Page145

HTELLERIE-RESTAURATION

Vaisselle usage unique


Bol
Bol Servipack scellable
Bol Servipack
Bol blanc en polypropylne (PP).
Contenance 370 cc.
Rf. 137111
Carton de 8 sachets x 100

Bol Servipack scellable &


micro-ondable
En polypropylne (PP) pour utilisation
chaude. Scellable. Hauteur 53 mm.
Contenance 400 cc.

En polypropylne (PP) pour utilisation froide.


Scellable. Hauteur 48 mm. Contenance : 350 cc.
Couvercle vendu sparment.
Rf. 108954
Carton de 6 sachets x 100

Couvercle translucide pour bols Servipack


Couvercle translucide en polypropylne.
Rf. 108956
Carton de 6 pqts x 100

Rf. 185663
Carton de 6 sachets x 100

Moule
Godet
Cuisson four traditionnel.
En aluminium.
Rf. 108861 - 90 cc
Carton de 10 sachets x 100
Rf. 108880 - 125 cc
Carton de 10 sachets x 100

Barquette
Barquette scellable

Barquette micro-ondable

En polypropylne (PP). Scellable, dsempilage facile, manuelle ou


automatise, avec option de couvercle. Performante de -20C
+130C.

En polypropylne (PP) translucide. Large gamme, scellable,


dsempilable, avec option du couvercle. Utilisation de - 20 C
+ 130C.

Rf. 129341 - 1250 cc


Carton de 4 sachets x 102

Rf. 108701 - 250 cc - Carton de 24 sachets x 100

Rf. 121608 - 3200 cc


Carton de 2 sachets x 75

Rf. 112864 - 375 cc - Carton de 20 sachets x 100


Rf. 108726 - 500 cc - Carton de 16 sachets x 100
Rf. 121140 - 730 cc - Carton de 12 sachets x 100
Rf. 108722 - 970 cc - Carton de 9 sachets x 100

Bote PP Ondipack
En polypropylne (PP) transparente.
Micro-ondable. Etanchit parfaite.
Temprature d'utilisation : - 20C / + 130C.

Rf. 108702 - 1440 cc - Carton de 6 sachets x 100

Bote couvercle charnire

Rf. 108776 - 250 cc


Carton de 18 sachets x 50

En polythylne.
Pour utilisation froide.
Parfaitement tanche.

Rf. 108768 - 500 cc


Carton de 12 sachets x 50

Rf. 108753 - 370 cc


Carton de 12 sachets x 50

Rf. 108800 - 750 cc


Carton de 12 sachets x 50

Rf. 123035 - 500 cc


Carton de 12 sachets x 45
Rf. 108754 - 750 cc
Carton de 12 sachets x 50

Une relation durable pour lhygine professionnelle

145

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:10 Page146

Emballage
Film tirable

Aluminium

Aluminium bote
distributrice
100 % recyclable.
Normes : NF EN 601, NF EN 602.
Rf. 393812 - 0,33 m x 200 m
Bote
x4
Rf. 393813 - 0,45 m x 200 m
Bote
x3

Lin Wrap Press and Cut

Film tirable rouleau

Systme de coupe lame en


acier inoxydable protge.
Botier en plastique recyclable
robuste et facile nettoyer.
Permet des conomies allant
jusqu 35%, en rduisant les
pertes.

Trs collant, trs tirable,


protection contre les changes
dodeurs dans les frigos.
Disponible en bote distributrice
ou recharge.
Normes : Rglement 10 /2011
Rglement 1935 / 2004 Rglement
2023 / 2006

Bote

x6

Rf. 119425 - 0,30 m x 300 m


Rf. 119426 - 0,45 m x 300 m

Aluminium rouleau

Distributeur inox pour


film tirable
Inoxydable rpondant
lexigence des normes en
htellerie, restauration.
Rf. 125863 - 30 cm
Unit
Rf. 125862 - 45 cm
Unit

Rf. 394216 - Bote distributrice


0,30 m x 300 m - Bote
x6
Rf. 394423 - Recharge
0,30 m x 300 m - Carton de 4
Rf. 394217 - Bote distributrice
0,45 m x 300 m - Bote
x6

100% recyclable. Dimensions :


200x0,30 m ou 200x0,45 m.

Rf. 394424 - Recharge


0,45 m x 300 m - Carton de 4

Rf. 393810 - 0,30 m - Carton de 3


Rf. 393811 - 0,45 m - Carton de 3

Sac

Sac conglation basse


densit
Rf. 151465 - 250 mm x 320 mm
Bote x 40
x 24
Rf. 151464 - 300 mm x 450 mm
Bote x 20
x 24

Sac

Sac sandwich kraft

Sac bretelles

Sac multi-usages

Sandwich : impression en
2 couleurs.
Dimensions :
120/20 et 320/20 mm.

Haute densit. Blanc.

En polythylne haute densit.


Transparent, liass.

Rf. 111362
Carton de 1000

Rf. 111364 - 380x450 mm-10


Carton de 20 liasses x 100
Rf. 130209 - 260x450 mm-12
Carton de 20 liasses x 100

Bote snacking
Bote pour plat emporter

146

Idale pour tous les plats emporter en prparations


chaudes ou froides. Emballage durable : 90% de
matire carton renouvelable.

Pochette frites

Rf. 115483 - 50 cl
Carton de 10 sachets x 50

Rf. 127038 - 40 cl
Carton de 1000

Rf. 104687 - 80 cl
Carton de 9 sachets x 50

Rf. 116899 - 50 cl
Carton de 1000

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

En carton dco Whizz.


Hauteur : 133 mm.

Rf. 101242 - 170x220 mm


Pochette de 1000
x5
Rf. 129815 - 300x350 mm
Pochette de 1000
x5

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:11 Page147

Papier de cuisson

Sachet cuisson

HTELLERIE-RESTAURATION

Consommables de cuisine
Poche ptissire
Poche ptissire
En polythylne
transparent.
A usage unique.
Format 30x54 cm.
Rf. 129821
Paquet de 100

x 10

Papier cuisson
Trs rsistant la graisse, trs bonne tenue
dans un four (ne pas dpasser 220 degrs).
Silicon 2 faces. Utilis pour les cuissons
de viennoiseries, de tourtes, tartes et de
gteaux.

Sachet cuisson

Rf. 119179 - 32,5x53 cm - Paquet de 500

Rf. 155124 - 30x38 cm - Bote de 50

x 10

Rf. 106675 - 60x40 cm - Paquet de 500

Rf. 155125 - 45x50 cm - Bote de 50

x 10

Post-it alimentaire

En polythylne (PET). Permet une cuisson


sans matire grasse. Fourni avec lien de
fermeture.

Balance

Post-it alimentaire
Balance digitale

Parfaitement intgre la dmarche


HACCP, la Note Post-it de traabilit
alimentaire apporte une solution idale
pour la gestion des plats prpars.

Etiquette concept repas tmoin

Balance digitale compacte, esthtique.


Linnovante coque amovible supporte une
large gamme de tempratures et de
variations du taux dhumidit, ce qui la rend
adapte au lave-vaisselle et durable pour
toutes les cuisines professionnelles.
Adaptateur secteur et pile rechargeable
interne fournis, possibilit dutiliser des piles
AA (non fournies).

Etiquette pr-imprime pour repas tmoin.

Rf. 125780 - Compacte 5 kg - Unit

Rf. 121432- Carton de 6 blocs x 50 feuilles

Rf. 108805 - Carton de 2500

Rf. 125779 - Premium 3 kg - Unit

Post-it alimentaires

Sonde & testeur

Sonde & testeur

Housse
Housse chelle
En polythylne
moyenne densit
transparent.
Epaisseur 14 .
Spcial CHR.
Rf. 130216
770/375x1900 mm
Carton de 4 pqts x 25
Rf. 130219 - 650/250x1850 mm
Carton de 4 pqts x 25

Housse trancheur
Languettes pour Testeur dHuile

Speed Check

Languettes pour testeur PCT 120 de 3M .


Utilisables quel que soit le type dhuile
(vgtale, animale ou un mlange des deux)
et tout type daliment.

Kit de contrle de lhygine des surfaces.


Mesure les rsidus alimentaires et la
contamination microbienne. Rsultat simple
interprter en 5 minutes.

Rf. 105302 - Tube de 20

Rf. 394365 - Bote de 50

x 20

x 50

En polythylne
moyenne densit
transparent. Epaisseur
15 . Dimensions :
660/275x800 mm.
Rf. 130218
Carton de 4 pqts x 25

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

147

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4 01/08/13 23:11 Page148

Produits d'accueil
Neutre

Soft Care
ECOLABEL
Soft Care Lux 2 en 1
Shampooing gel douche doux onctueux et
nacr, de haute qualit. 250 ml.
Rf. 138068
Carton de 24

Savon rectangulaire
Neutre

Gel douche sachet


Neutre

12 gr.

Aux extraits de bardane. 12 ml.

Rf. 104206 - Colis de 500

Rf. 392005
Carton de 600

Soft Care Dove 2 en 1


1/4 de crme hydratante.

Gel douche
Neutre

Shampooing gel douche doux. 250 ml.

Unidose. 7 ml.

Rf. 138073
Carton de 24

Rf. 104205
Carton de 1000

Kit support Soft Care Sensations


Shampooing
Neutre

Gel cheveux et corps


Neutre

Kit support pour distributeur dhygine


corporelle Soft Care Sensations.

Unidose. 7 ml.

Unidose. 7 ml.

Rf. 104204
Carton de 1000

Rf. 104203
Carton de 1000

Rf. 134712
Unit
x 10

Soft Care Lux Hand Soap


Crme lavante pour les mains. 250 ml.
Rf. 138074
Carton de 24

Serviette rafrachissante
citron
Parfum citron. Pliage classique
ou compact.
Rf. 135024 - Classique - Carton de 1000

Bonnet de douche
Neutre
Semi-transparent.
Rf. 104207
Carton de 1000

Rf. 125332 - Compact - Carton de 1000

Equipement
Sche cheveux mural 1400w
Clipper
Garantie 3 ans.
Mise en marche par interrupteur
sensitif. Classe II, volume 3, IP 21.
Rf. 151482
Unit

148

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Soft Care Dove Go Fresh Body Wash


Parfum frais au concombre et au th vert
Crme lavante hydratante pour le corps. 250 ml.
Rf. 138071
Carton de 24

Couvercle Soft Care


Sensations
Couvercle design pour
distributeur dhygine
corporelle.
Rf. 138076 - Platique
Unit
x 10
Rf. 138075 - Mtallis
Unit
x 10

PLG2013_04_Hotellerie_132-149_V4-1 04/08/13 21:11 Page149

HTELLERIE-RESTAURATION

Matriel de puriculture
Chaise haute
Chaise enfant Sturdy Chair
Son design contemporain associ la technologie Microban la rend
plus facile nettoyer que le bois. Avec la protection Microban, la
chaise est intgralement protge contre la croissance de bactries
qui peuvent tre lorigine dodeurs ou de taches. Elle est certifie
conforme aux normes europennes. Elle est empilable pour un
rangement optimal. La chaise se glisse sous la table lorsque le plateau
nest pas utilis. Harnais de scurit 3 points libration dune main.
Dimensions (LxHxP) : 59,7x59,7x75,6 cm.
Normes : ASTM F404-04.
Rf. 152923 - Rouge - Unit
Rf. 118509 - Platine - Unit
Rf. 152922 - Bleu - Unit
Rf. 152924 - Verte - Unit
Rf. 125820 - Noire - Unit

Plateau chaise Sturdy Chair


En polypropylne, dimensions (LxHxP) : 29,2x47x8,3 cm.
Rf. 138944 - Rouge - Unit
Rf. 109921 - Platine - Unit
Rf. 118510 - Bleu - Unit
Rf. 188310 - Vert - Unit
Rf. 125819 - Noir - Unit

Table langer

Table langer verticale platine

Table langer pliable et conforme toutes les normes de scurit.


Dimensions (LxHxP):
Ferme : 86,2 x 55,7 x 12 cm
Ouverte : 86,2 x 55,7 x 48,3 cm
Normes : ASTM, NF EN 12221-1.

Grand lit profond avec ceinture de scurit rglable. Pliable pour


un gain de place optimal. Crochets en aluminium porte de mains
des deux cots pour sortir une couche du sac tout en maintenant
le bb en toute scurit. tagre intgre pour stocker la poudre
pour bbs et autres articles peu volumineux. Souvre et se ferme
facilement et en toute scurit dune seule main. Protection
antibactrienne pour prvenir la formation de bactries qui
provoquent des taches et des odeurs. Design sr et ergonomique.
Distributeur de housses avec barrire dhumidit (jusqu 40 housses).
Dimensions (LxHxP) :
Ferme : 86,8 x 59,5 x 12 cm
Ouverte : 87,8 x 59,5 x 48,3 cm
Normes : ASTM, NF EN 12221-1.

Rf. 112523 - Unit

Rf. 113788 - Unit

Table langer Sturdy station horizontale

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

149

05 - Medical-GC 09/08/13 22:34 Page150

150

05 - Medical-GC 09/08/13 22:34 Page151

151

05 - Medical-GC 04/08/13 23:18 Page152

Entretien des surfaces


Dsinfectant

Dsinfectant

Bactopin S
Dtergent dsinfectant odorisant. Bactricide et fongicide. Prt
lemploi pour dsinfecter tous types de sols et surfaces des milieux
mdicaliss, sportifs et thermaux ainsi que le linge souill ou
contamin. Formule sans aldhyde. Parfum Pin des Landes. Autoris
pour le nettoyage des matriaux et objets au contact des denres
alimentaires.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 1275, NF EN 14476.
Rf. 105835 - Carton de 250 doses x 20 ml
Rf. 105841 - Spray de 750 ml
x6
Rf. 105842 - Bidon de 5 l
x4

Prdsinfectant Nosocomia instruments


Ne peut pas tre utilis pour la pr-dsinfection des dispositifs en
contact avec le systme circulatoire central ou le systme nerveux central
et des dispositifs implantables.
Dtergent dsinfectant utilis pour la pr-dsinfection de dispositifs
mdicaux non invasifs et invasifs de type instrumentation destins
tre striliss lautoclave.
Normes : NF EN 13727, NF EN 1276, NF EN 13624.
Rf. 130352 - Carton de 200 doses x 25 ml
Rf. 117731 - Flacon de 1 l
x6
Rf. 117730 - Bidon de 5 l
x2

Dsinfectant
Incidin Foam
Dtergent dsinfectant prt lemploi.
Spray mousse multi-surfaces : mobilier,
paillasses, tables dopration et dispositifs
mdicaux. Bactricide, fongicide, virucide.
Normes : Voir fiche technique.
Rf. 393698 - Spray de 750 ml

x 16

Nosocomia Spray
Dsinfectant de contact trs puissant sans aldhyde destin la
dsinfection par spray manuel ou sprayer lectrique sans essuyage
ultrieur des parois, sols, surfaces et dispositifs mdicaux de classe I
(lits mdicaux, fauteuils roulants, stthoscopes...).
Normes : NF EN 1040, NF EN 13697, NF EN 1276, NF EN 13727,
NF EN 14561, NF EN 1275, NF EN 13624, NF EN 14562.
Rf. 129077 - Spray de 750 ml
x6
Rf. 129076 - Bidon de 5 l
x2

Diesin HG
Dtergent dsinfectant concentr diluer. Pour toutes les
surfaces lavables leau. Bactricide, fongicide, virucide. Flacon
doseur facile recharger (1 dose = 10 ml). Eco-recharge de 1 l
pour remplir le flacon doseur.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276, NF EN 13713, NF EN 13697,NF EN
1275, NF EN 1650.
Rf. 393702 - Flacon doseur de 1 l
x3
Rf. 393007 - Flacon recharge de 1 l
x6
Rf. 105830 - Bidon de 5 l
x2

152

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Altogerm One Shoot

Spray spcial inox

Dsinfectant air et surfaces,


virucide, fongicide, bactricide.
Arosol percutant unidose.
Normes : NF EN 1276, NF EN
1650, NF EN 14476.

Dtergent dsinfectant pour le


nettoyage et la dsinfection des
surfaces en inox.
Normes : NF EN 1040, NF EN 1276,
NF EN 13697.

Rf. 394173
Arosol de 150 ml

Rf. 129078
Spray de 750 ml

x 12

x6

05 - Medical-GC 04/08/13 23:18 Page153

CONSOMMABLES MDICAL & SOINS

Usage unique
Drap dexamen ouat
ECOLABEL

Drap dexamen gaufr


2 plis. Aspect gaufr. Blanc.

A 70x38 cm - 150 formats - Carton de 6 rlx


Rf. 390726
B 25x34 cm - 135 formats - Carton de 18 rlx
Rf. 390727

Drap dexamen
plastifi

Drap dexamen lisse


2 plis pure pte. Rouleau emball individuellement.
150 Formats prdcoups. Blanc.

Rouleau format standard

Rf. 136386 - 50x38 cm - Carton de 12 rlx

Drap dexamen gaufr


2 plis micro-gaufrs en pure ouate.
Rouleau emball individuellement.
135 formats prdcoups. Existe
en 2 dimensions. Blanc.
Normes : Directive 93/42 CEE
concernant les dispositifs mdicaux.
Rf. 113479 - 50x34 cm - Rouleau de 135 formats - Carton de 9 rlx
Rf. 113478 - 60x34 cm - Rouleau de 135 formats - Carton de 9 rlx

Ouate plastifie 2 plis. 180 formats


prdcoups. Rouleau emball
individuellement. Bleu.
Normes : Directive 93/42 CEE
concernant les dispositifs mdicaux.
Rf. 393917 - 50x38 cm
Rouleau de 180 formats
A
Carton de 6 rlx

Rouleau grand format

Ouate plastifie 2 plis. Formats prdcoups. Rouleau emball


individuellement. Existe en 2 dimensions. Bleu.
B
Rf. 393918 - 50x114 cm - Rouleau de 96 formats - Carton de 6 rlx
C
Rf. 103049 - 75x192 cm - Rouleau de 92 formats - Carton de 4 rlx

Drap dexamen lisse


Sans phosphate, sans paraben, non irritant, contact alimentaire

Carr de soin

2 plis pure pte. 150 formats prdcoups. Blanc.

Carr dessuyage lisse

Rf. 136388 - 70x38 cm - Rouleau de 150 formats - Carton de 6 rlx

En non-tiss airlaid. Destin lessuyage corporel ou lessuyage


du matriel. Idal pour la toilette des adultes. Pli en 4. Blanc.
Rf. 400073 - 30x38cm - Carton de 20 sachets x 48

Carr dessuyage gaufr


Trs bonne absorption facilite par le gaufrage.
En non-tiss airlaid. Destin lessuyage
corporel ou lessuyage du matriel. Idal
pour la toilette des adultes. Gaufr. Pli en 4.
Existe en 2 dimensions. Blanc.

Drap dexamen
Lotus
Le drap dexamen
reprsente une double
protection : il protge
votre table dexamen et
votre patient contre de possibles lments contamins.
Rouleau emball individuellement. Ouate 2 plis gaufre colle.
150 formats prdcoups. Blanc.

Rf. 400059 - 30x32 cm - Carton de 30 sachets x 40


Rf. 400719 - 35x35 cm - Carton de 24 sachets x 40

Gant de toilette

Rf. 393915 - 50x38 cm - Rouleau de 150 formats - Carton de 6 rlx

Pour utilisation humide, avec ou sans savon. Idal pour la toilette


des patients et pour les douches pr-opratoires.

Gant de toilette
A usage unique en non-tiss.
150x225 mm. Blanc.
Rf. 400333 - Carton de 16 sachets x 50

Drap dexamen ouate


2 plis pure pte. 140 formats prdcoups. Blanc.
A 25x38 cm - 140 formats - Carton de 24 rlx
Rf. 133717
B 50x38 cm - 140 formats - Carton de 6 rlx
Rf. 133718

Gant de toilette plastifi


A

A usage unique en non-tiss, doubl


de polythylne. Format 16x24 cm. Bleu.
Rf. 400749 - Carton de 10 sachets x 100

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

153

05 - Medical-GC 04/08/13 23:18 Page154

Usage unique
Article de literie
Drap plat
A usage unique en non-tiss polypropylne.
Idal pour les services ambulatoires, dialyse
et isolement. Blanc.
Rf. 113358 - 140x240 cm - Carton de 10 sachets x 10
Rf. 400790 - 160x260 cm - Carton de 50 sachets individuels

Drap housse
A usage unique en non-tiss polypropylne.
Idal pour les services ambulatoires, dialyse et
isolement. Elastiqu aux 4 angles.
120x220 cm, pour lit individuel. Blanc.
Rf. 400782 - Carton de 50

Taie doreiller
A usage unique en non-tiss
polypropylne. 65x65 cm, avec rabat
intrieur. Blanc.
Rf. 113357 - Carton de 4 sachets x 50

Vtement
Blouse
de soins
Sans latex.
Non-tiss
polypropylne.
Poignets lastiqus.
Sans poche.
Laage dos, au cou
et la taille.
Taille unique.
Disponible en
4 couleurs.
Carton de 5 sachets x 10
Rf. 100219 - Blanc
Rf. 100217 - Vert
Rf. 100213 - Bleu
Rf. 100218 - Jaune

Pyjama de bloc
Sans latex.
Kit patient
Tout en un :

Drap housse pour brancard


A usage unique en non-tiss polypropylne. Idal en services
ambulatoires et SDIS. Elastiqu aux 4 angles. 80x210 cm,
idal pour les brancards. Blanc.
Rf. 400784 - Carton de 200

Drap de portage
Destin au transport des patients. Non-tiss
polypropylne 60 g/m2. Idal pour les services
ambulatoires et SDIS. 150x210 cm. Blanc.
Rf. 400795 - Carton de 50

Couverture usage court


Couverture paisse en non-tiss, garniture ouate.
Idal pour les services ambulatoires et les
chambres en hpitaux et cliniques.
Existe en 2 dimensions. Bleu.
Prsente en sachet individuel.
Rf. 130002 - 180x88 cm - Carton de 10
Rf. 120019 - 190x147 cm - Carton de 10

Petit matriel

facile distribuer
dans les services
de soins.
Kit individuel
comprenant :
1 chemise
dopr bleue,
1 charlotte
blanche et
1 paire de
surchaussures
blanches en
non-tiss.
Rf. 100115
Carton de 50 kits

Chemise
dopr
Blouse de patient
en non-tiss
opaque. Sans
poche. Manches
courtes. Laage
dos, au cou et
la taille. Existe
en 3 tailles, pour
sadapter la
corpulence de
chaque patient.
Bleu.
Carton de
10 sachets x 10

Haricot hospitalier
A usage unique en cellulose
moule 100% recycle.
Strilisable. Dimensions
25x15x4 cm. Coloris naturel.
Rf. 124748 - Carton de 400

154

Pot mdical couvercle


Pot rond en polystyrne (PS) avec
couvercle charnire. Idal pour
prlvements, analyses.
Contenance 140 cc. Diamtre
80 mm, hauteur 62 mm. Blanc.
Rf. 108934 - Carton de 14 sachets x 50

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 100084 - T. enfant


Rf. 100083 - T. adulte
Rf. 100085 - Grande taille

Echarpe de mayor
Echarpe en non-tiss
polypropylne. Se noue derrire
la nuque. Bleu ciel.
Rf. 100732 - Carton de 10 sachets x 10

En non-tiss SMS
(polypropylne 3 couches).
Tunique (T) : manches
courtes, 2 poches plaques
sur le devant. Pantalon (P) :
fermeture par liens
coulissants la taille.
Opaque. Bleu.
Normes : NF EN 13795.
Carton de 10 sachets x 10
Rf. 100269 - (T) XS
Rf. 100323 - (P) XS
Rf. 100270 - (T) S
Rf. 100324 - (P) S
Rf. 100271 - (T) M
Rf. 100325 - (P) M
Rf. 100272 - (T) L
Rf. 100326 - (P) L
Rf. 100273 - (T) XL
Rf. 100327 - (P) XL
Rf. 100274 - (T) XXL
Rf. 100328 - (P) XXL

Blouson en non-tiss
Veste de bloc en non-tiss
SMS (polypropylne 3
couches). Col et poignets en
jersey blanc. Sans poche.
Fermeture par boutons
pression. Taille L. Bleu.
Rf. 100864 - Carton de
10 sachets x 5

05 - Medical-GC 04/08/13 23:19 Page155

CONSOMMABLES MDICAL & SOINS

Collecteur
Sac jaune D.A.S.R.I

Bote aiguilles

Botes aiguilles Sharpsafe


Facile assembler, avec clic sonore de mise en scurit. Utilisable de
faon monomanuelle. Fermeture double position : provisoire et dfinitive.
Bote destine la collecte des dchets dactivits de soins
risques infectieux (D.A.S.R.I.) perforants, piquants, coupants
et tranchants. Compose de 2 parties : une cuve jaune et un
couvercle translucide. Marquage par tiquette plastique
thermocolle indchirable, rsistante lhumidit et
indcollable lautoclavage. Munie dune poigne pour
le transport. Capacits : 1 l, 2 l, 3 l, 4 l, 7 l et 9 l.
Normes : NF 302, NF X30-500, BS 7320, ADR.

Destin collecter les dchets mous dactivits


de soins risques infectieux.
Soudures latrales et fond tanche
ne prsentant pas de risque de
rupture. D.A.S.R.I. et zone
de remplissage maximum,
imprimes sur le sac. Fermeture
pratique, par liens coulissants.
Diffrents litrages disponibles :
20 l, 30 l, 50 l, 100 l et 110 l.
Normes : NF X30-501.

Rf. 396149 - 1 l - Carton x 100 Rf. 396150 - 2 l - Carton x 50


Rf. 396151 - 3 l - Carton x 50 Rf. 396152 - 4 l - Carton x 50
Rf. 396153 - 7 l - Carton x 50 Rf. 396154 - 9 l - Carton x 20

Ft
dchets tanche
Ft plastique rectangulaire destin recevoir les dchets solides
dactivits de soins risques infectieux, perforants ou non.
Etanche. Incinrable, il ne dgage aucun rsidu nocif lors
dun traitement thermique. Disponible en 30 l, 50 l et 60 l.
Couvercle vendu sparment. Normes : NF X30-505.
A Rf. 393891 - 50 l
B
Rf. 393890 - 30 l
C
Rf. 393892 - 60 l

Couvercle universel
pour fts tanches

Accessoires
A

A
Rf. 393894 - A ouverture centrale
B
Rf. 119110 - Sans ouverture

Rf. Epaiss. Couleur


Litrage
Cond.
Sac basse densit (fermeture liens coulissants)
396141
19
jaune
15 l
20 rouleaux de 25
394258
19
jaune
20 l
20 rouleaux de 25
396138
20
jaune
30 l
20 rouleaux de 25
396137
23
jaune
50 l
20 rouleaux de 25
394242
30
jaune
50 l*
20 rouleaux de 25
396136
28
jaune
100 l*
8 rouleaux de 25
394263
50
jaune
100 l
10 rouleaux de 20
396135
32
jaune
110 l
8 rouleaux de 25
396133
40
jaune
110 l*
8 rouleaux de 25
394265
55
jaune
110 l*
20 rouleaux de 10
*Renforc

Armoire Pharmacie
Armoire pharmacie 1 porte

Carton dchets
Carton dchets
Carton prform pour
un stockage rduit et un
montage facile.
Carton doubl dun
sachet polythylne
basse densit. Destin
recevoir des dchets
dactivits de soins
A
B
C

risques infectieux
solides et mous (except les perforants et liquides non
conditionns). Capacits : 12 l, 25 l et 50 l. Normes : NF X30-507, ADR.
A - Paquet x 10 Rf. 396139 - 25 l
B - Paquet x 10
Rf. 103058 - 12 l
C - Paquet x 10
Rf. 396140 - 50 l

Corps en acier poudr poxy.


Serrure cl. 2 tagres plastiques.
A - Unit
Rf. 106752

Armoire pharmacie 2 portes


En acier poudr poxy. Fermeture
magntique et serrure cl.
B - Unit
Rf. 106756

Kit pharmacie
1 couverture de survie isolante 2,20x1,40 m
1 doigtier en cuir 1 pansement compressif 10x10 cm
1 pince charde inox 1 bande extensible maille
lastique 5 cm x 3 m 1 bande extensible maille
lastique 7 cm x 3 m 4 lingettes dsinfectantes et
bactricides 4 lingettes asschantes (quivalent
osine) 4 lingettes apaisantes au calendula 1 paire
de ciseaux inox 12 cm 1 sparadrap tissu blanc 2,5 cm x 5 m 1 paire de gants
18 pansements Urgo 3 tailles 10 compresses striles 20 x 20.

Rf. 106753 - Kit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

155

06 - Dechets-GC 09/08/13 23:53 Page156

156

06 - Dechets-GC 09/08/13 23:54 Page157

COLLECTE
DES DCHETS &
CONSOMMABLES

Collecteur cuisine158
Collecteur

Collecteur sanitaires160
Collecteur / Hygine sanitaires

Support sacs161
Support

Poubelle & corbeille161


Poubelle / Corbeille

Collecteurs extrieur163
Cendrier

Consommables164
Sac Vegetal Origin / Sac Supertne / Sac standard haute densit / Sac basse
densit / Housse container basse densit / Sac collecte du linge

157

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:11 Page158

Collecteur cuisine
Collecteur

Collecteur carn Collecroule

110

Acier poudr poxy blanc ou inox. Ouverture du couvercle


par pdale, mains libres, pour plus dhygine.
Normes : HACCP.

litres

Ref. 106580 - 110 l - Blanc Ref. 106581 - 110 l - Inox


Unit

Collecteur

Collecteur Brute
Collecteur plastique usage professionnel, inaltrable et
indformable, trs rsistant pour une grande varit dutilisations.
Contact alimentaire certifi par le LNE. Existe en blanc, gris, jaune.
Normes : NSF, HACCP, LNE.
Unit

Collecteur Brute

100

Ref. 106790 - 75 l - Blanc litres


Ref. 106792 - 75 l - Gris
110
litres
Ref. 106785 - 75 l - Jaune

Collecteur Brute

130

Ref. 106794 - 121 l - Blanc litres


Ref. 106793 - 121 l - Gris
Ref. 106791 - 121 l - Jaune

Accessoires
100 110
litres

litres

Collecteur pdale Best


Avec ouverture frontale prvue pour satisfaire les besoins des utilisateurs
en terme de nettoyage, hygine, scurit, ergonomie et durabilit.
Louverture frontale facilite laccs pour vider le sac et nettoyer le
rceptacle. Pas de manipulation dangereuse afin dassurer un retrait
ergonomique du sac. Support de sac pour maintenir le sac en place.
Pdale de grande taille pour ouverture par le pied, ce qui rduit tout
risque de propagation des bactries. Roues en caoutchouc
silencieuses ne laissant pas de traces. Fermeture lente grce un
mcanisme damortisseur sophistiqu. Poigne ergonomique pour
une maniabilit optimale et un transport plus ais.
Normes : HACCP.
Ref. 118010 - 100 l - Blanc Ref. 154056 - 100 l - Rouge
Unit

158

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Couvercle Brute

Couvercle Brute

Ref. 106786 - 75 l - Blanc


Ref. 106787 - 75 l - Gris
Ref. 106784 - 75 l - Jaune
Unit

Ref. 106789 - 121 l - Blanc


Ref. 394296 - 121 l - Gris
Ref. 106788 - 121 l - Jaune
Unit

Socle sur roulettes


pour collecteur Brute
Socle facilitant le transport des conteneurs
Brutes ronds. En polythylne et mtal.
Capacit 113,4 kg.
Rf. 106814
Unit
x2

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:12 Page159

COLLECTE DES DCHETS & CONSOMMABLES

Collecteur cuisine

Collecteur

Collecteur pdale Step On


Le couvercle hermtique retient les odeurs. Angles arrondis et surface lisse pour
faciliter le nettoyage et la dsinfection. Bac en plastique solide et non poreux.
Inoxydable, inaltrable et indformable. Pdale ultra-rsistante et silencieuse.
Normes : HACCP.
Unit

Collecteur
pdale Step On

50

litres

Ref. 106888 - 30 l - Blanc


Ref. 106890 - 30 l - Beige
A
Ref. 106889 - 30 l - Rouge

Collecteur
pdale Step On

50

B litres
Ref. 393871 - 45 l - Blanc
Ref. 106892 - 45 l - Beige
Ref. 106891 - 45 l - Rouge

Collecteur
pdale Step On
C
Ref. 393872 - 68 l - Blanc
Ref. 106893 - 68 l - Beige
Ref. 106894 - 68 l - Rouge

Collecteur
pdale Step On
Ref. 393873 - 87 l - Blanc
D
Ref. 106903 - 87 l - Beige
Ref. 106895 - 87 l - Rouge

100 110
litres

litres

110

Poubelle pdale
Boogy

litres

100 110
litres

litres

Plastique polythylne vierge haute


densit. Tringlerie inox. Large pdale
antidrapante en faade.
Normes : HACCP.

INFO +
Retrouvez lensemble de notre gamme
de sacs poubelles en pages 164-165.

Rf. 106666 - 90 l
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

159

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:12 Page160

Collecteur sanitaires
Collecteur

10

litres

20

litres

30

litres

Poubelle basic murale

litres

Acier poudr poxy. Couvercle


avec amortisseurs plastiques.

Poubelle inox pdale


En inox F17. Charnire plastique. Seau intrieur en plastique noir.

Rf. 106589 - 10 l
Unit

Ref. 153529 - 3 l Ref. 106566 - 5 l Ref. 152449 - 14 l Ref. 106646 - 20 l


Unit

50

Collecteur

10

litres

Hygine sanitaires

litres

30

litres

Poubelle hygine fminine

20

litres

10

litres

litres

Poubelle pdale First

Un moyen pratique et efficace pour se


dbarrasser des dchets sanitaires de faon
hyginique. Grce ses lignes lgantes et
sa hauteur rduite, elle se glisse facilement
dans tous les cabinets de toilette sans
encombrer lespace. Le fonctionnement
mains-libres grce la pdale vite tout
contact direct avec la poubelle.
Rf. 153009 - 20 l
Unit

Seau avec anse en plastique polypropylne.


Ref. 106610 - 3 l Ref. 106611 - 6 l Ref. 106616 - 12 l
Ref. 106612 - 20 l Ref. 106615 - 40 l
Unit

x4

Accessoires

Sac pour poubelle hygine fminine


Rf. 135823 - Carton de 15 rlx x 25

Distributeur sachets
hygine fminine
Corps en acier poudr poxy. Fixation
murale. Louverture frontale facilite la
prhension des sachets. Faade amovible.
Encombrement rduit.
Dimensions (LxHxP) : 18x16,5x9 cm.
Rf. 107070
Unit

Poubelle plastique Swing

10 50

litres

litres

Collecteur couvercle basculant. Couvercle clipsable


se soulevant entirement pour vider facilement le collecteur.
Angles arrondis et surface lisse pour faciliter le nettoyage.
Ref. 117877 - 10 l Ref. 117878 - 15 l Ref. 117875 - 25 l
Ref. 117876 - 50 l
Unit

Sachet priodique
en plastique
Sachets en polythylne pour protection
priodique.
Rf. 121767 - Bote de 25

x 48

INFO +
Sachet priodique en papier

Retrouvez lensemble de notre gamme


de sacs poubelles en pages 164-165.

160

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Sachet en papier pour protection priodique.


Rf. 184623 - Carton de 40 liasses x 25

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:12 Page161

Support

COLLECTE DES DCHETS & CONSOMMABLES

Support sacs & poubelle


Poubelle
110
litres

Poubelle ronde couvercle


basculant Swingy

Corps inox et tte inox, couvercle


basculant en plastique noir
avec contrepoids stabilisateur.
Seau intrieur en plastique
polythylne haute densit noir.

Collecteur
Collecroule
First

110

Rf. 106571 - 50 l
Unit

litres

En inox. Maintien du sac


par ceinture. Rsistant
la corrosion. Mise en
place du sac facile.
Facilit dutilisation
(mains libres) et
hyginique.
Dplacements aiss.
Unit

110

Poubelle ronde Iris litres


Innovante et durable, la gamme de

A
Ref. 106663 - Blanc
B
Ref. 106584 - Gris
C
Ref. 106623 - Inox

poubelles daspect inox Iris est conue


pour une utilisation intrieure dans les
zones fort trafic.
En plastique rsistant.
Anti-bosses, ne rouille pas. Support
de sac intgr. Livre sans couvercle.

Rf. 156082 - Poubelle - 50 l - Unit

x4

Accessoire
Couvercle pour
poubelle ronde Iris
Rf. 156081
Couvercle - Unit

x4

100
Poubelle carre Iris
Facile dentretien.

litres

En plastique rsistant. Aspect inox.


Anti-bosses, ne rouille pas. Support
de sac intgr. Livre sans couvercle.
Rf. 156083 - Poubelle - 60 l - Unit

x4

Accessoire
Couvercle basculant pour
poubelle carre Iris
Rf. 156079
Couvercle - Unit

x4

110

litres
Collecteur Wasty
Contribue diminuer les risques de larobiocontamination.

Collecteur ultra hyginique commande non manuelle,


particulirement adapt au secteur de la sant. Structure en
acier inoxydable, large pdale, sans couvercle, fermeture
hermtique par un bandeau en plastique ou en caoutchouc.
A - Bandeau caoutchouc - Unit
Rf. 136707
B - Bandeau plastique - Unit
Rf. 394294

100
litres

Poubelle immeuble avec couvercle


En plastique noir. Poignes moules intgres
pour soulever facilement la poubelle.
Rf. 106767 - 75 l - Unit

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

161

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:13 Page162

Poubelle & corbeille


Poubelle tri slectif

30

Corbeille rectangulaire tri slectif

litres

Un moyen simple et efficace de recycler. Elle est conue


pour tre utilise avec les collecteurs et accessoires existants.
En polythylne.
A 26,5 l - Bleu - Unit
Rf. 394183
x 12
Rf. 106922 - 26,5 l - Noir - Unit
x 12

Bac de sparation pour corbeille tri slectif


Un moyen simple et efficace de recycler.
Les bacs se placent lintrieur ou lextrieur de la corbeille.
En polythylne.
B 4,5 l - Gris - Unit
Rf. 394209
x 12
C 4,5 l - Vert - Unit
Rf. 394208
x 12

Corbeille

Collecteur poigne
Slim Jim
Collecteur Slim Jim
Ref. 106849 - 60 l - Bleu
Unit

Collecteur Slim Jim

100
litres

100
litres

Ref. 106854 - 87 l - Gris Ref. 106857 - 87 l - Bleu


Unit

Accessoires
Couvercle pour collecteurs Slim Jim
Favorise le recyclage et amliore la productivit.
De couleurs et douvertures diffrentes pour un tri et un
recyclage efficace des dchets. En polypropylne antichoc.

Couvercle pour bouteilles


et cannettes

30

Corbeille dchets noire

litres

Dimensions : 51,8x29x7cm.
Ref. 106844 - Vert Ref. 154027 - Rouge
Unit

Pour personnaliser les chariots utilitaires.


Rf. 111113 - 30 l
Unit

Couvercle basculant

Corbeille rectangulaire
anti-feu

30

litres

Corbeille simple et sre pour jeter les


dtritus de toutes sortes.
Conforme aux normes anti-feu.

Dimensions : 52,3x29,4x12,7 cm.


Ref. 112197 - Gris Ref. 120333 - Noir Ref. 194017 - Bleu
Unit

Couvercle pour papier


Dimensions : 51,8x29x7cm.
Ref. 121267 - Bleu
Unit

Rf. 394184 - 13 l
Unit

20

Corbeille papier

litres

En plastique polypropylne rsistant.


Paroi ajoure. Fond plein. Forme conique.
Rf. 129556 - 16 l
Unit

162

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Corbeille papier
Entretien facile.

30

litres

En plastique rsistant et daspect inox. Innovante


et durable. Dimensions : 30x37 cm.
Unit.
Rf. 156080 - Unit
x4

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:13 Page163

INFO +
Le cendrier extrieur, un quipement indispensable !

Collecteur extrieur
COLLECTE DES DCHETS & CONSOMMABLES

Depuis le 1er janvier 2008, il est interdit de fumer dans tous les lieux
publics (Loi anti-tablac L.3511-7). Afin de ne pas polluer
l'environnement, veillez placer des cendriers extrieurs proximit
des lieux de convivialit, des principales administrations et entreprises.

Cendrier

Cendrier sur pied


Un design valorisant qui sintgre
parfaitement en mobilier urbain.
Serrure antivol. Rceptacle dune
capacit de 8 litres. Peut se fixer
au sol. Livr avec un sac intrieur
ininflammable en complexe
aluminium.

Cendrier sur pied Infinity


Collecteur cigarettes en acier
inoxydable. Esthtique et
de grande capacit.
Rf. 153738
Unit

Rf. 390375 - Noir Rf. 390377 - Inox


Unit

Cendrier
corbeille KOPA

Cendrier GroundsKeeper
Tuscan
Allie style et facilit dentretien.
Plaque en acier inoxydable pour
teindre les cigarettes et rduire
les missions de fume.

30

litres

50

litres

Corps en acier galvanis et cts


en aluminium poudrs polyester.
Patins plastiques (fixs sous le socle).
Sac maintenu par des triers de
protection contre les intempries.
Fermeture par cl triangulaire.
Capacit :
Cendrier : 6 l - Corbeille : 30 l
Rf. 106696
Unit

Rf. 394295
Unit

Cendrier extrieur mural KOPA


Faade en acier lectrozingu et corps
en acier poudr polyester.

Cendrier mural
Infinity
Accs 360.

Rf. 152413 - 2 l - Gris Manganese


Unit

Collecteur cigarettes en
acier inoxydable. Esthtique
et de grande capacit.
Rf. 394291
Unit

Cendrier extrieur Disco


Acier poudr polyester (intrieur
et extrieur). Grille crase mgots
intgre. Signaltique cigarettes.
Fixation murale 2 points.
Rf. 125800 - 1,5 l - Gris Manganese
Rf. 125799 - 1,5 l - Gris Perla
Unit

Cendrier corbeille KOA


Ouverture rduite limitant

110
litres

lintroduction dobjet volumineux ou


dangereux.
Structure et faade en acier poudr
polyester, paisseur 1,5 mm. Grille
crase mgots en inox 304 18/10.
Livr mont.
Rf. 125801 - Gris manganese
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

163

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:13 Page164

Consommables
INFO +
SAC BASSE DENSIT
Forte paisseur : dchets lourds, bonne lasticit de la matire.

SAC HAUTE DENSIT


Faible paisseur : dchets lgers, rsistance la perforation.

SAC NF
Certification cologique officielle franaise : elle garantit
la qualit et la scurit des produits dont la technologie intgre
les dernires avances techniques, un prix juste.

SAC NF ENVIRONNEMENT

Vegetal Origin
La seule gamme de sacs dchets
en plastique vgtal.
Un plastique vgtal produit partir dthanol issu de la canne
sucre. Un matriau parfaitement adapt aux sacs dchets,
aux proprits strictement quivalentes celles
du polythylne issu du ptrole.

Certification cologique officielle franaise : elle garantit


la rsistance des sacs poubelle, la compostabilit des sacs en
plastique biodgradable, limite l'impact sur l'environnement,
l'absence de substances dangereuses pour la sant et
l'environnement, une quantit d'encre limite.

Sac Supertne
LE SUPERTNE,
un plastique nouvelle gnration
LINNOVATION AU SERVICE DE LA PROPRET
La cration de ce nouveau matriau permet damliorer les
performances environnementales des produits proposs grce :
lutilisation de matires recycles
la rduction des paisseurs des films plastiques
Lutilisation de ce matriau associ un process dextrusion
innovant, amliore la matrice de la gaine, en modifiant le tramage.

Tramage
traditionnel

Tramage
Supertne

Le tramage entrecrois assure une meilleure rsistance du film.


Les sacs sont plus rsistants lallongement et la dchirure.

Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Sacs (fermeture traditionnelle)
394442
32
noir
50 l
394443
29
noir
100 l
394444
34
noir
100 l
394445
43
noir
100 l
394446
52
noir
100 l
394447
29
noir
110 l
394451
32
transparent
110 l
394448
34
noir
110 l
394452
36
jaune
110 l
394449
43
noir
110 l
394450
52
noir
110 l
394454
38
noir
130 l
394456
43
noir
130 l
394457
52
noir
130 l
394453
34
noir
130 l
394458
43
noir
150 l
394459
62
noir
150 l
394460
37
noir
160 l
394461
49
noir
160 l

164

Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Cond.
Sacs haute densit (fermeture traditionnelle)
125349
13
vert
30 l
Carton de 20 rlx de 50
125348
13
vert
30 l
Carton de 20 rlx de 50
125350
18
vert
110 l
Carton de 20 rlx de 25
125351
20
vert
130 l
Carton de 10 rlx de 20
Sacs basse densit (fermeture traditionnelle)
125344
13
vert
30 l
Carton de 20 rlx de 50
125345
16
vert
50 l
Carton de 10 rlx de 50
125346
21
vert
110 l
Carton de 20 rlx de 25
125347
24
vert
130 l
Carton de 10 rlx de 20
Sacs basse densit (fermeture liens coulissants)
125352
23
vert
30 l
Carton de 5 rlx de 20
125353
26
vert
50 l
Carton de 5 rlx de 20
125354
32
vert
100 l
Carton de 5 rlx de 20
125355
35
vert
110 l
Carton de 10 rlx de 20

Cond.
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 25
Carton de 10 rlx de 20

Housse container
basse densit

Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 25
Carton de 10 rlx de 25
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 5 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 10
Carton de 10 rlx de 10
Carton de 10 rlx de 10
Carton de 10 rlx de 10

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Housses basse densit
394230
20
noir
120 l
394440
20
noir
240 l
394232
30
noir
240 l
394441
20
noir
330 l
394234
30
noir
330 l
394439
20
noir
750 l
394236
35
noir
750 l
394438
20
noir
1100 l

Cond.
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 20
Carton de 10 rlx de 10
Carton de 20 rlx de 10
Carton de 10 rlx de 10
Carton de 4 pqts de 25
Carton de 5 pqts de 10
Carton de 4 pqts de 25

INFO +
Retrouvez lensemble de notre gamme de sacs
D.A.S.R.I, destins aux emballages des dchets
de soins en page 155.

06 - Dechets-GC 02/08/13 11:15 Page165

Sac standard
haute densit
Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Cond.
Sacs haute densit (fermeture traditionnelle)
393400
10
blanc
5l
Carton de 20 rlx de 50
393401
10
blanc
10 l
Carton de 20 rlx de 50
393402
11
blanc
20 l
Carton de 20 rlx de 50
393403
11
noir
20 l
Carton de 20 rlx de 50
119541
11
noir
30 l
Carton de 20 rlx de 50
393404
13
blanc
30 l
Carton de 20 rlx de 50
393406
13
noir
30 l
Carton de 20 rlx de 50
393409
13
bleu
30 l
Carton de 20 rlx de 50
393413
14
blanc
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393416
14
noir
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393436
14
bleu
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393414
18
blanc
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393417
18
noir
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393437
18
bleu
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393420
18
jaune
50 l
Carton de 10 rlx de 50
393423
18
noir
100 l
Carton de 20 rlx de 25
393431
18
noir
110 l
Carton de 20 rlx de 25
393441
18
bleu
110 l
Carton de 20 rlx de 25

Sac basse
densit
Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Cond.
Sacs basse densit (fermeture traditionnelle)
113397
32
gris
30 l
Carton de 25 rlx de 20
106387
22
transparent
50 l
Carton de 20 rlx de 25
396120
28
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 25
113398
50
gris
100 l
Carton de 8 rlx de 25
396121
28
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 25
396122
33
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 25
106439
38
transparent
130 l
Carton de 8 rlx de 25

Sac basse densit sans lien


Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Cond.
Sac basse densit (fermeture sans lien)
393950
40
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393951
50
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 20

Sac basse
densit

COLLECTE DES DCHETS & CONSOMMABLES

Consommables
Sac basse
densit
Rf.
Epaiss. Couleur Litrage
Cond.
Sacs basse densit (fermeture traditionnelle)
113395
17
blanc
10 l
Carton de 20 rlx de 50
393410
27
bleu
30 l
Carton de 20 rlx de 25
393411
27
jaune
30 l
Carton de 20 rlx de 25
393412
27
vert
30 l
Carton de 20 rlx de 25
393407
20
noir
30 l
Carton de 10 rlx de 50
393405
27
blanc
30 l
Carton de 20 rlx de 25
393408
27
noir
30 l
Carton de 20 rlx de 25
393415
30
blanc
50 l
Carton de 20 rlx de 25
394190
30
bleu
50 l
Carton de 20 rlx de 25
393421
30
jaune
50 l
Carton de 20 rlx de 25
393418
30
noir
50 l
Carton de 20 rlx de 25
394426
35
noir
50 l
Carton de 10 rlx de 20
396123
22
noir
100 l
Carton de 20 rlx de 25
393424
33
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 25
393422
36
blanc
100 l
Carton de 10 rlx de 25
393428
39
bleu
100 l
Carton de 10 rlx de 20
393425
39
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 20
393426
49
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 20
393427
59
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 20
396124
22
noir
110 l
Carton de 20 rlx de 25
393432
33
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 25
393430
36
blanc
110 l
Carton de 10 rlx de 25
393438
36
transparent
110 l
Carton de 10 rlx de 25
393442
39
bleu
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393440
39
jaune
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393433
39
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393434
49
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393439
49
transparent
110 l
Carton de 10 rlx de 20
393435
59
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 20
396125
25
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 25
393445
39
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 20
393446
44
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 20
393443
48
blanc
130 l
Carton de 10 rlx de 20
393447
50
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 20
393448
60
noir
130 l
Carton de 5 rlx de 20
393449
65
noir
130 l
Carton de 5 rlx de 20
393450
50
noir
150 l
Carton de 10 rlx de 10
393451
70
noir
150 l
Carton de 10 rlx de 10
393452
42
noir
160 l
Carton de 10 rlx de 10
393453
55
noir
160 l
Carton de 10 rlx de 10
393454
55
noir
170 l
Carton de 10 rlx de 10

Sac traditionnel noir.


Prsentation en rouleaux
prdcoups de 25 sacs.
Normes : NF EN 13592.

Rf. Epaiss.
Couleur Litrage
Cond.
Sacs basse densit (fermeture traditionnelle)
396117
33
noir
100 l
Carton de 10 rlx de 25
396118
33
noir
110 l
Carton de 10 rlx de 25
106429
42
vert
110 l
Carton de 8 rlx de 25
396119
37
noir
130 l
Carton de 10 rlx de 25

Sac collecte du linge


Sac linge liens coulissants blanc. Prsentation
plis individuellement et mis sous pochette neutre.

Sacs basse densit (fermeture liens coulissants)


24
blanc
30 l
Carton de 25 pochettes de 20

106367

Une relation durable pour lhygine professionnelle

165

07 - Nettoyage 08/08/13 15:16 Page166

166

07 - Nettoyage 08/08/13 15:16 Page167

MATRIEL
& QUIPEMENT
DE NETTOYAGE

ponge & abrasif168


ponge / ponge rcurante / Abrasif

Lavette171
Microfibre / Textile

Chiffon174
Blanc / Couleur

Brosserie175
Manche / Balai intrieur / Balai extrieur / Balai intrieur & extrieur / Balayette
sanitaires / Pelle / Tte de loup / Plumeau / Pince ramasse-dchets / Micro-Flex

Brosserie alimentaire178
Kit de dmarrage / Manche / Balai / Balayette / Brosse main / Ecope / Pelle /
Raclette main / Pinceau / Pelle poussire / Raclette sol / Seau / Support mural

Matriel vitres182
Grattoir & lame / Raclette / Vitres mouilleur / Seau / Perche tlescopique /
Microfibre vitres / Lavage vitres HiFloTM

Matriel de lavage184
Balai rservoir / Seau de lavage / Dpoussirage / Lavage microfibre / Lavage
coton / Lavage coton-synthtique / Serpillre / Icare / Manche / Monture de
lavage/ Raclette sol

Accessoires de lavage189
Panneau de signalisation / Pulvrisateur & flacon / Pichet gradu

Disques190
Dcapage / Lavage / Spray / Lustrage / Marbre / Textile

Tapis191
Intrieur & extrieur

Chariot192
Lavage / Presse / Multi-usages / Mnage / Sant / Htelier / Blanchisserie

167

07 - Nettoyage 08/08/13 15:17 Page168

Eponge & abrasif


Eponge
A

Eponge Azella

Azella 25

Azella 86

Azella 93

Azella 09

Azella 60

Azella 23

Azella 75

O
O
O
O
O
O
O

89x65x31

101x81x31

393815

Lot de 10

x8

115x83x31

144x101x31

105319

Lot de 10

x8

135x98x38

159x120x38

Sche

Gros
Gr
os travaux

N6

N4

N8

N6

N4

Blond

Azella 72

Couleur

Humide

Azella 40

Comprime

Humide

N6

Pr
oduit
Produit

N4

N2

Sche

Dimensions (mm)

Brun

T
Tradition
radition

Conditionnement

Gamme d'ponges pour le lavage. Produits cellulosiques fabriqus partir de pte de bois, de lin, et de coon. Origine 100 % vgtale. Azella
Tradition humides, plasifies au chlorure de magnsium.
Caractristique : Excellente capacit d'absorption. 100 % biodgradable. traitement exclusif Spontex pour une rsistance accrue l'au de javel.
Varit de formats, couleurs et spcificits.
Rincer avant le premier usage et aprs chaque utilisation. Laver en machine jusqu' 90C ou en autoclave. Dcontaminer l'eau javellise (1g Cl/l).

394408

Lot de 10

x8

144x101x28

393816

Lot de 10

x8

144x101x36

393817

Lot de 10

x8

159x120x40

105310

Lot de 10

x8

Lot de 10

x 24

Lot de 10

x 24

Lot de 10

x 16

115x31x31

144x101x31

105322

135x38x7

159x120x38

152740

146x96x60

153246

Eponge rcurante

Tamponge bleu
Convient pour lentretien dans

lindustrie agroalimentaire et les


mtiers de bouche. 2 fois plus
nettoyant quun tampon blanc.
Rcure sous leau chaude avec les
produits dentretien habituels.
Ce produit double fonction
associe une nappe non-tisse en
fibres synthtiques contenant
des particules rcurantes mais
peu rayantes une ponge trs
absorbante en cellulose pure.
Dimensions : 131x88x27 mm.

Tamponge cellulosique
blanc Duo
Recommand pour nettoyer les

surfaces fragiles, telles que :


la porcelaine, lmail, la cramique,
le plastique, le vinyle, le verre,
linox.
Ce produit de nettoyage en
douceur multi-usages double
fonction combine une nappe
non-tisse structure ouverte
avec une ponge en cellulose
pure, le tout lamin laide
dune colle.
Dimensions : 131x88x27 mm.

Rf. 112909
Lot de 2
x 14

Rf. 152935
Lot de 10
x 24

168

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Tamponge cellulosique
fibres naturelles
70% des fibres sont issues de

produits renouvelables et
contribuent ainsi la protection
des ressources fossiles.
Ce produit est constitu dun
tampon abrasif non-tiss fait
dun mlange de fibres
naturelles vgtales (70%), de
fibres synthtiques de haute
qualit (30%) et de particules
abrasives colles avec de la
rsine dune grande rsistance
dans le temps. Contre-coll sur
une ponge 100% cellulosique.
Dimensions : 111x71x27 mm.

Tamponge grand modle


Bonne longvit. Rcure sous leau

Rf. 104622
Lot de 2
x 16

Rf. 393820
Lot de 10
x 24

chaude avec les produits dentretien


habituels. Peut tre utilis avec de leau de
Javel dilue (0,3C). Peut tre mis au microondes pendant 2 min 850 Watt.
Le Tamponge vert Scotch-Brite
combine une nappe non-tisse
contenant des particules abrasives avec
une ponge en cellulose pure pour une
grande capacit dabsorption (jusqu
27 fois son poids sec). Pour le
nettoyage multi-usages.
Dimensions : 131x88x27 mm.

07 - Nettoyage 08/08/13 15:18 Page169

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Eponge & abrasif


Abrasif

Tampon blanc
Non abrasif, idal pour les surfaces fragiles

telles que le verre, la porcelaine, lmail, etc...


Retire les salissures, traces de savon et de
calcaire.
Tampon rcurant en fibres synthtiques de
haute qualit, idal pour les surfaces
fragiles. Dimensions : 158x224 mm.
Rf. 153060
Lot de 20
x3

Tampon vert
Rcure sous leau chaude ou froide avec les

produits dentretien habituels. Trs bonne


longvit.
Tampon 3M Scotch-Brite 96 en fibres
synthtiques de haute qualit. Structure
ouverte imprgne dune rsine rsistante.
Excellentes performances de rcurage,
dtache les rsidus alimentaires brls.
Pour le nettoyage et le rcurage multiusages. Dimensions : 158x224 mm.

Tampon noir
Tampon noir multi-usages en fibres
synthtiques paisses de haute qualit,
idal pour les nettoyages et les rcurages
difficiles. Dtache les rsidus alimentaires
solidement incrusts des plats, casseroles,
grills, pianos, fours, rtissoires.
Dimensions : 158x95 mm.
Rf. 393825
Lot de 10
x6

Rf. 105331
Lot de 20
x3

Tampon Papillon bleu


Rcurage spciale plonge et inox.
Tampon conu pour rcurer en
force tout en prservant les
surfaces. Forme ergonomique
pour un meilleur confort
dutilisation et un rcurage plus
efficace.
Dimensions : 158x130 mm.
Rf. 105330
Carton de 20

Rouleau abrasif vert


630 et 650
Rouleau 3M Scotch-Brite multiusages en fibres synthtiques de
haute qualit. Pour le nettoyage
et le rcurage.
Dimensions :
630 : 3 mx158 mm.
650 : 5 mx158 mm.
Rf. 105334 - 630
Rouleau
x6
Rf. 393827 - 650
x6
Rouleau

Tampon pourpre spcial plonge


Une solution efficace pour remplacer les

boules inox et laines dacier.


Ce tampon violet de forme papillon en fibres
synthtiques de haute qualit est constitu
dune nappe non-tisse structure ouverte
imprgne dune rsine rsistante contenant
des particules abrasives rparties de faon
homogne et faiblement rayantes.
Rf. 123096
Lot de 4
x 20

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

169

07 - Nettoyage 08/08/13 15:18 Page170

Eponge & abrasif


Abrasif

Poigne Tampon Hi-Pro

Poigne Tampon Pourpre

Outil de nettoyage compos dune mousse


absorbante et dun ct abrasif au pouvoir
rcurant ultra-puissant, mme sur la
nourriture brle. Idal pour remplacer paille
de fer et autres brosses mtalliques sur les
surfaces non fragiles.

Outil de nettoyage compos dune mousse


absorbante et dun ct abrasif puissant mais
peu rayant. La mousse a une forme
ergonomique facilitant son utilisation et sa
prise en main.

Rf. 135700
Unit
x 48

Rf. 135699
Unit
x 48

Poigne Tampon Scotchbrick


rouge
Poigne en plastique fixe en permanence
un tampon abrasif non-tiss pour les
rcurages difficiles, en particulier les grills et
les pianos.
Rf. 105329
Unit
x 12

Abrasif

Abrasif
Gomme Miraclean Big
La gomme Miraclean Big est la solution pour le
nettoyage des taches difficiles, les marques
indlbiles et la salet incruste sur la plupart des
surfaces. A usage court, sa texture unique agit plus
vite et plus facilement. La gomme Miraclean Big
doit tre utilise humidifie simplement avec de
leau. Elle permet, en un geste, de supprimer les
traces de doigts, le calcaire, les marques de
semelles, de stylo... Dimensions : 12x7,5x3,8 cm.
Rf. 152772
Lot de 8
x 12

Boule inox
Fil dacier inoxydable. Idal
pour les rcurages difficiles
(vaisselle, surfaces dures). Existe
en 40 et 60 g.
Rf. 105360 - 40 g
Lot de 10
x 10
Rf. 105362 - 60 g
x 10
Lot de 10

170

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

PLG2013_p171:Mise en page 1 04/08/13 21:14 Page171

Guide de choix : Lavettes

105923 105925 105924 105922

O O O

300 O

105927 105929 105928 105926

C120

500 O

151947 153187 152909 153186

O O O O

Torchon microfibre cru

300 O

Torchon microfibre cru

300 O

O
O

1
300 O
500 O

Nanotech Micro

O O O

Microtuff Plus

Breazy

Torchon Microfibre

O O O

O O O
O

105912

O O
O

190 14x26
O

Jaune

Vert

570 14x26
O 360 45x60

O 360 50x78

Rouge

bleu

Dimensions (cm)

69,1 33x37

Couleur

Textile non tiss

Grammage (g/m2)

Rouge

Textile tiss

Vaisselle

Surfaces relief

Surfaces fragiles

Toutes surfaces

Trempage

Pr-imprgniation

111879

393029

Microfibre non tisse

Microfibre tisse

Nb lavages

A sec / Humide

440 30x30

Rouge
O
105379

Matire

Dure

A sec

O O O

Usage unique

HORECA

EP

Collectivit

Sant
A
B

350 40x40

393032

Quickstar Micro

O O O O
bleu/
rouge
120821

Utilisation

Zones

300

393039 393038 393040 393041

O O O

300

Surfaces relief

Gant Micro-Silk
Gant Micro-Speed Plus

Produit

280 30x40

Surfaces fragiles

Segment
dactivit

280 30x40

Surfaces

F
G

O O

300 O

Lavette usage unique

140 40x40

Trempage

O O

O O O

Pr-imprgniation

Spcificits

Spcificits

Dimensions (cm)

300 O

Zones

Grammage (g/m2)

Micro-Classic Evolution

Ray

106021 106023 106024 106022

Micro-Perfect

Carr EMR

Blanc
Ivoire

Jaune

Rose

Utilisation

Vaisselle

300

bleu

Textile non tiss

Textile tiss

Microfibre non tisse

Microfibre tisse

HORECA

Couleur

A sec / Humide

A sec

Matire

Dure

Ray

Blanc
Ivoire

Netty Auto-Protge

EP

Produit

Collectivit

Sant

Segment
dactivit

Vert

Nb lavages

Usage unique

140 38x40

125140 124141 125142 125143

O O O

140 38x40

300 O

112990 112991 112992 112993

O O

340 38x38

20

113707 113708 113710 113709

O O O

300 O

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Voir pages 172-173

Blanc/
bleu O
103718

105

35
x35,5

O 170 40x60

Une relation durable pour lhygine professionnelle

171

07 - Nettoyage 08/08/13 15:20 Page172

Lavette
Microfibre
Non tisse

Tisse

Tisse

Netty

Micro-Classic Evolution

Lavette microfibre non-tisse auto-protge,


grce un traitement anti-bactrien. Sutilise
sec pour le dpoussirage et humide pour le
nettoyage. Ne peluche pas. Rsiste jusqu
300 lavages. Dimensions : 40x40 cm.

Lavette microfibre tisse. Format et


grammage lui confrant un bon rapport
qualit / prix. Sutilise sec pour le
dpoussirage et humide pour le nettoyage.
Rsiste jusqu 300 lavages.
Dimensions : 30x40 cm.

Lavette Micro-Perfect
Facilit dessorage et rsultat sans trace dun

Rf. 106021 - Bleu


Sachet de 5
x 20

Rf. 106024 - Vert


Sachet de 5
x 20

Rf. 105923 - Bleu


Sachet de 5
x 10

Rf. 105924 - Vert


Sachet de 5
x 10

non-tiss.
Lavette microfibre tisse avec enduction
polyurthane. Trs rsistante, destine au
nettoyage humide de toutes les surfaces
modernes. Ne laisse pas de trace. Rsiste
jusqu 300 lavages. Dimensions : 30x40 cm.
Rf. 105927 - Bleu
Rf. 105928 - Vert
Sachet de 5
Sachet de 5
x 10
x 10

Rf. 106023 - Rose


x 20
Sachet de 5

Rf. 106022 - Jaune


x 20
Sachet de 5

Rf. 105925 - Rose


x 10
Sachet de 5

Rf. 105922 - Jaune


x 10
Sachet de 5

Rf. 105929 - Rose


x 10
Sachet de 5

Tisse

C120
Fort grammage : excellente tenue dans

Rf. 151947 - Bleu


Sachet de 5
x 10

Rf. 152909 - Vert


Sachet de 5
x 10

Rf. 153187 - Rose


x 10
Sachet de 5

Rf. 153186 - Jaune


x 10
Sachet de 5

Tisse

le temps, meilleure absorption, prise en


main facilite.
Dgraissage en profondeur des surfaces
sans laisser de trace. Absorbe et retient les
micro-particules.
Permet la mise en place de la mthode
H.A.C.C.P.
Lavette microfibre tisse. Son format
et son grammage levs lui confrent
une bonne prise en main, une grande
capacit dabsorption et une
excellente longvit (rsiste jusqu
500 lavages). Sutilise sec pour le
dpoussirage et humide pour le
nettoyage. Dimensions : 40x40 cm.

Tisse

Rf. 105926 - Jaune


x 10
Sachet de 5

Tisse

Carr EMR
Lavette microfibre tisse effet mcanique renforc. Sa
face grattante dcroche les macro-salissures adhrentes
sans risque de rayure (face raye rouge et bleue). Sa face
douce capte les salissures et sche les surfaces (face unie
bleue). Rsiste jusqu 300 lavages. Dimensions : 30x30 cm.
Rf. 120821
Sachet de 5

x 10

Tisse

Textile
Non tiss

Gant Micro-Silk
Utilisable en salle propre : CLASSE

100 (ISO 5).


Gant microfibre tisse spcial
surfaces fragiles : crans plats,
surfaces vernies, laques,
verreries optiques, etc. Ne
peluche pas. Sutilise sec pour le
dpoussirage et humide pour le
nettoyage. Rsiste jusqu 300
lavages. Ivoire.
Dimensions : 14x26 cm.
Rf. 105912
Sachet de 5

172

Gant Micro-Speed Plus


Utilisable en salle propre : CLASSE

Torchon Microfibre Ecru


Grand format dabsorption

100 (ISO 5).


Gant microfibre tisse toutes
surfaces. Particulirement efficace
sur les surfaces relief : parois de
douches, claviers, radiateurs,
grilles daration... Sutilise sec
pour le dpoussirage et humide
pour le nettoyage. Rsiste jusqu
500 lavages. Bleu.

Rf. 105379 - 45x60 cm


Sachet de 2
x 25

Rf. 393032
Sachet de 5

Rf. 393029 - 50x78 cm


x 50
Sachet individuel

x 10

x3

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Dgraisse. Ne peluche pas.


Sche rapidement
Torchon microfibre tisse pour
lessuyage de la vaisselle, des
verres et des surfaces de cuisine.
Rsultat impeccable et sans trace.
Dimensions : 45x60 cm et 50x78 cm.

Lavette usage unique


Utilisable en salle propre : CLASSE

100 (ISO 5)
Lavette non-tisse usage
unique, particulirement destine
aux zones risque. Ne peluche
pas. Sutilise sec pour le
dpoussirage et humide pour le
nettoyage. Blanche.
Dimensions : 33x37 cm.
Rf. 111879
Sachet de 50

x 20

07 - Nettoyage 08/08/13 15:20 Page173

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Lavette
Microfibre
Non tisse

Tisse

Tisse

Torchon Microfibre
Excellentes performances

QuickStar Micro

NanoTech

MicroTuff Plus

Lavette microfibre
microfilaments issue de la
technologie brevete Evolon.
Rsistance et grande capacit
de nettoyage mme sans
dtergent. La lavette QuickStar
Micro rcupre 99,99 % des
bactries en un seul passage.

Rf. 393039 - Bleu

Lavette microfibre
microfilaments issue de la
technologie brevete Evolon.
Tout en conservant ses
proprits exceptionnelles de
nettoyage sans trace en un seul
passage, et ce mme sans
dtergent, ses particules
dargent empchent le
dveloppement des bactries
en condition humide.

Rf. 393038 - Rose

Sachet de 5

Cette lavette microfibre tricote


a une grande absorption et un
excellent pouvoir nettoyant. Sa
structure en microfibre capte
toutes les salissures. Elle peut
tre utilise sec, humide ou
mouille. Elle est compatible
avec les dtergents mnagers
courants ou peut tre utilise
simplement avec de leau. Facile
rincer et lavable environ 300
fois 60 C.

dabsorption des liquides.


Le torchon vaisselle en
microfilaments est trs rsistant
aux dchirures et garantit
dexcellentes performances de
nettoyage, sans trace. Il sche
vite et est lavable 100 fois
95 C ou 300 fois 60 C.
Matire : 70% polyester, 30 %
polyamide. Grammage : 170
g/m2. Dimensions : 40x60 cm.

Rf. 393040 - Vert

Rf. 125140 - Bleu


Rf. 125141 - Rose
Rf. 125142 - Vert
Rf. 125143 - Jaune

Sachet de 5

Rf. 103718
Sachet de 3

Sachet de 5

x 20

Rf. 393041 - Jaune

x 20

Textile

Rf. 112990 - Bleu


Rf. 112991 - Rouge
Rf. 112992 - Vert

x3

Rf. 112993 - Jaune

Textile

Non tiss

Non tiss

Breazy
Lavette offrant les performances
de la microfibre combines au
pouvoir dabsorption des alvoles
Evolon, une exclusivit Vileda.
Cest une lavette usage court
pour le nettoyage humide ou
mouill de toutes les surfaces.
Elle est lavable en machine 60 C
entre 15 et 20 fois.
Dimensions : 35x35,5 cm.
Sachet de 25

x 20

Tech+
Souple et rsistante. Lavable en machine plus

de 50 fois.
Lavette universelle. Sa structure pleine
procure une bonne main et un ramassage particulirement
efficace des salissures. Ultra rsistante. Idale pour toute surface
moderne (inox, mail, mlamin,...), plan de travail, sanitaires,...
Bleu. Dimensions : 40x32 cm.
Rf. 390650
Sachet de 5

x 20

x 12

Rf. 113707 - Bleu

Rf. 113710 - Vert

Rf. 113708 - Rouge

Rf. 113709 - Jaune

Textile
Non tiss

Non tiss

Cardinette

Techline

Lavette destine au nettoyage,


la dsinfection et
lessuyage des surfaces.
Lavable jusqu 95 C. Dimensions : 38x38 cm.

Structure ouverte unique. Excellente


rcupration de la salet. Rinage et schage rapide pour une
hygine optimale. Lavable en machine jusqu 15 fois (95 C).
Rsistant la chaleur jusqu 230 C.
Dimensions : 51x36 cm.

Rf. 393021 - Bleu


Sachet de 10
x 10

Rf. 393023 - Vert


Sachet de 10
x 10

Rf. 393022 - Rose


x 10
Sachet de 10

Rf. 393024 - Jaune


x 10
Sachet de 10

Rf. 393001 - Bleu


Sachet de 25
x6

Rf. 393002 - Vert


Sachet de 25
x6

Rf. 393003 - Rouge


x6
Sachet de 25

Rf. 393004 - Jaune


x6
Sachet de 25

Rf. 393000 - Blanc


Sachet de 25
x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

173

07 - Nettoyage 08/08/13 15:20 Page174

Chiffon
Blanc

Coton blanc de blanchisserie

Chiffon demi-fin
Absorption importante, douceur.

Drap blanc en coton de blanchisserie


industrielle.

Jersey blanc imprim, principalement teeshirts blancs coton avec logos de couleurs.

Rf. 393383
Carton de 10 kg

Rf. 393389
Carton de 10 kg

Drap blanc reforme


Drap de blanchisserie lav, desinfect, sans
couture, ne peluche pas.
Rf. 131235
Carton de 10 kg

Couleur

INFO +

Polo coton
Tee-shirt en coton. Nombreuses
couleurs (gris, bleu marine, noir,
marron...).
Rf. 393395 - Couleur
Carton de 10 kg

Sweat shirt
Bon pouvoir
absorbant,
essuyage trs doux.
Rf. 393397
Carton de 10 kg

174

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Retrouvez lensemble de notre gamme de savon datelier dans


le chapitre Essuyage & Hygine Corporelle, page 42.

Distributeur et mousse datelier GrittyFOAM :


Rf. 133640 - Distributeur

Rf. 133650 - Mousse

07 - Nettoyage 08/08/13 15:20 Page175

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Brosserie
Balai intrieur

Manche

Manche acier
poxy
Embout vis et attache
tournante. 1,30 m.
Rf. 109490
Unit

Balai demi-tte soie

Balai lave-pont

Garantie pure soie de chine noire. Pour


sols lisses.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.

En A : Monture bois et fibres chiendent.


Longueur 23 cm.
En B : Monture plastique et fibres en
polypropylne. Longueur 20 cm.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.

Rf. 184420 - Verni Teck


Unit
x5

Manche acier
chrom

A
Rf. 109479

Rf. 394038 - Bois Htre


x5
Unit

B
Rf. 109481
Unit
x 20

A vis. 1,40 m.
Rf. 152675
Unit

Brosse radiateur
En soie noire, courbe, manche en bois
verni. Longueur 45 cm.

Balai frottoir
Monture monobloc faon htre et fibres
en polypropylne.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.

Manche bois
394058 : 1,40 m. Diamtre 28 mm, pour
douille mtal. Bois ponc.
394059 : 1,30 m. Diamtre 24 mm avec
embout vis et attache. Bois.
394060 : 1,30 m. Diamtre 24 mm avec
embout vis et attache. Bois verni.

Rf. 109485 - 30 cm
Unit
x 20

Rf. 109511
Unit
x 10

Rf. 109483 - 38 cm
Unit
x 20

Balai intrieur
Balai Lobby Pro
Balai poussires en polypropylne parfait pour les endroits difficiles
daccs. Manche en mtal avec revtement vinyle.
Rf. 109569
Unit
x6

Rf. 394058
Unit
x 25

Rf. 394059
Unit
x 25

Accessoires
Pelle dchets Lobby Pro

( page 177)

Rf. 109564
Avec couvercle

Rf. 394182
Sans couvercle

Balai extrieur
Balai paille de riz

Balai cantonnier

Rf. 394060
Unit
x 25

Fibres naturelles
vgtales.
5 ou 6 fils.
Manche bois.

En vinyle rouge et douille mtal renforc.


Pour sols rugueux et gros travaux.
Accessoires : manche rfrence 394058.

Rf. 394033 - 5 fils


Unit
x 10

Rf. 394039 - 31 cm
Unit
x 12

Rf. 109476 - 6 fils


x 10
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

175

07 - Nettoyage 08/08/13 15:21 Page176

Brosserie
Balai intrieur & extrieur

Balai Industrie
Balai professionnel. Monture en bois et fibres
coco naturel ou PVC rouge. Douille mtal incline.
Pour trs grandes surfaces.
Longueur 60, 80, 100 ou 120 cm.
Accessoires : manche rfrence 394058.

Balai fibres extra souples

Balai Coco

Monture monobloc faon htre, fibre en


crin synthtique. Longueur 38 cm.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.

Monture faon htre et fibres de coco extra.


Douille vis intgre. Longueur 30 cm.
Monture douille vis et fibres coco.
Longueur 29 cm.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.

Rf. 109449
Unit
x 20

Rf. 109437 - 29 cm - Coco


Unit
x 30
Rf. 394034 - 30 cm - Coco extra
x 25
Unit

Rf. 394037 - 60 cm - Coco Naturel


Unit
x 15
Rf. 109471 - 60 cm - PVC Rouge
Unit
x6
Rf. 109458 - 80 cm - Coco Naturel
x6
Unit
Rf. 109472 - 100 cm - Coco Naturel
x6
Unit
Rf. 109473 - 100 cm - PVC Rouge
Rf. 109459 - 120 cm - Coco Naturel
x6
Unit

Balai fibres souples


Monture polypropylne faon htre et
fibres coco naturel avec renfort
moustache. Longueur 38 cm.
Accessoires : manche rfrence 109490 152675 - 394059 - 394060.
Rf. 394035
Unit
x 15

Balayette
Fibres Coco.
Manche bois : longueur 29 cm.
Manche plastique : longue 49 cm.
Rf. 109521 - Manche bois
Unit
x 30
Rf. 394044 - Manche plastique
x 30
Unit

Balayette sanitaires
Set sanitaires
Pot en polypropylne
et brosse en nylon
blanc.
Rf. 394052
Kit

Balayette sanitaires

Porte-balayette SANEA
Inox, manche plastique. Socle plastique
noir. Balayette non visible, sobre et lgant.
Rf. 107087
Unit

Brosse WC
Brosse boule en nylon
blanche.
Rf. 394053
Unit

176

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

07 - Nettoyage 08/08/13 15:21 Page177

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Brosserie
Pelle
Pelle dchets Lobby Pro
avec couvercle
Avec manche (prvue pour tre
utilise avec un balai) idale pour
ramasser les dchets sans se
pencher. Equipe de roulettes
arrires rsistantes lusure. Pelle
quipe dun couvercle souvrant
et se refermant
automatiquement pour
dissimuler les dchets.

Pelle dchets Lobby Pro sans couvercle


Pelle dchets avec manche (prvue pour tre utilise
avec un balai) est idale pour ramasser les dchets sans se
pencher. Equipe de roulettes arrires rsistantes lusure.

Rf. 109564
Unit
x6

Rf. 394182
Unit
x6

Pelle
Ensemble pelle
et balayette

Pince ramasse-dchets

Avec bord
caoutchouc intgr.
Dimensions :
205x350 mm.

Pince ramasse dchets


Pince universelle. Dimension : 90 cm.

Rf. 394050
Kit
x 12

Rf. 189269
Unit
x 10

Pelle plastique
Clipsable sur le
manche.

MICRO-FLEX
Manche et support MICRO-FLEX
Rsiste jusqu 5 000 torsions. A sec pour le dpoussirage.

Rf. 394049
Unit
x 20

Humide pour le nettoyage.


Outil mmoire de forme multidirectionnelle pour le dpoussirage
et le nettoyage des surfaces difficiles daccs. Sutilise avec la housse
Micro-flex microfibre et la housse Micro-flex usage unique.
Rf. 105917
Unit
x 10

Housse MICRO-FLEX
Housse en microfibre pour support MicroFlex. Sutilise sec pour le dpoussirage et
humide pour le nettoyage. Rsiste jusqu
300 lavages.
Rf. 105916
Sachet de 2

x 25

Plumeau
Synthtique et antistatique.

Manche MICRO-FLEX
Manche tlescopique ergonomique
pour support Micro-Flex.
Dimensions 53 82 cm.
Rf. 106143
Unit
x 10

Housse MICRO-FLEX
usage unique
Housse usage unique pour le support
Micro-Flex. Sutilise sec pour le
dpoussirage et humide pour le
nettoyage.
Rf. 113071
Sachet de 50

Plumeau

Rf. 109528
Unit
x 12

Tte de loup
Tte de loup
Monture polypropylne. Manche
tlescopique de 1 m 1,7 m.
Rf. 393148
Unit
x6

x 20

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

177

07 - Nettoyage 08/08/13 15:21 Page178

A chaque zone sa couleur

Brosserie alimentaire
Kit de dmarrage
Kit de dmarrage
Kit de nettoyage contenant :
3 manches alu 1310 mm blanc.
1 raclette mousse pivotante 400
mm blanche.
1 lave pont 270 mm blanc.
1 balai 420 mm
blanc.
1 brosse main
fibres dures blanche.
1 brosse ongles
fibres dures blanche.

Manche

Rf. 134841
Kit

Manche ergonomique
Aluminium + gaine en polypropylne
renforc sur zone de prhension pour une
prise en main confortable et isolante.
Rsistance exceptionnelle. 31 mm.
Nettoyable 121 C. 1,50 m.

Balai
Balai mixte
Balai solide avec fibres dures & souples. Double action : les fibres dures
lavant dtachent les particules tenaces et les fibres souples larrire
effectuent le balayage. Monture en polypropylne et fibres en
polyester. Longueur 40 cm. Douille incline vis. Strilisable 121 C.

Rf. 113286 - Bleu - Unit

Rf. 191955
Unit
x 10

Rf. 191953 - Jaune - Unit

x 10

Rf. 191952 - Rouge - Unit


Rf. 191951 - Vert - Unit

Rf. 185072 - Blanc - Unit


Rf. 191954 - Noir - Unit

x 10
x 10
x 10
x 10
x 10

Raclette sol

Lave-pont fibres dures


Monture en polypropylne et fibres polyester. Brosse trs efficace
pour les sols. Douille incline vis. Longueur 30 cm. Strilisable
121C.
Rf. 193146 - Rouge
Rf. 185087 - Vert
Rf. 180589 - Bleu
Unit
Unit
Unit
x 16
x 16
x 16
Rf. 193147 - Jaune
x 16
Unit

Rf. 186413 - Blanc


x 16
Unit

Rf. 118463 - Noir


x 16
Unit

Monture en polypropylne et fibres polyester. Longueur 24,5 cm.


Strilisable 121C.

178

Rf. 115847 - Rouge


Unit
x4

Rf. 190676 - Jaune


x4
Unit

Rf. 119503 - Blanc


x4
Unit

Raclette mousse pour sol. Solide monture en polypropylne, lame en


mousse noire. Nettoyable 100C.
Unit

x 10

Rf. 193184 - Bleu


Rf. 193183 - Vert
Rf. 193186 - Blanc

Rf. 193185 - Rouge


Rf. 193187 - Jaune
Rf. 120414 - Noir

Raclette monolame monobloc 60 cm

Balai Brosse Hi-Lo fibres dures

Rf. 118769 - Bleu


Unit
x4

Raclette mousse 60 cm

Rf. 126855 - Vert


Unit
x4

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Raclette sol ultra hyginique, monolame, monobloc. Monture en


polypropylne et caoutchouc alimentaire renforc. Strilisable 121C.
Unit

x 15

Rf. 193161 - Bleu


Rf. 193160 - Vert
Rf. 186598 - Blanc

Rf. 193162 - Rouge


Rf. 193163 - Jaune

07 - Nettoyage 08/08/13 15:21 Page179

Manche
Manche fibre de
verre
Sadapte sur tous les

Manche aluminium anodis


Sadapte sur tous les articles du march franais.
Tube aluminium anodis alimentaire. Filetage franais, semi conique.
Longueur 1,50 m, 25 mm.

Rf. 393169 - Bleu


Unit
x 12

Rf. 394029 - Vert


Unit
x 12

Rf. 394028 - Rouge


x 12
Unit

Rf. 394030 - Jaune


x 12
Unit

Rf. 394031 - Blanc


Unit
x 12

articles du march
franais.
Manche long avec gros
diamtre pour viter le
mal de dos. Filetage
franais semi conique.
Longueur 1,40 m,
25 mm.
Rf. 393164
Unit
x 12

Manche trioval
Sadapte sur tous les articles du march

franais.
Manche trioval ergonomique.
Longueur 1,50 m, 28 mm.
Rf. 393159 - Bleu
Unit
x 10

Rf. 393162 - Jaune


Unit
x 10

Rf. 393160 - Rouge


x 10
Unit

Rf. 393163 - Blanc


x 10
Unit

Rf. 393161 - Vert


x 10
Unit

Balai

Raclette sol

Balai lave-pont
Monture en
polypropylne et
fibres polyester.
Longueur 23 et
29 cm. Douille
incline vis.

Balai fibres souples


Monture en polypropylne
et fibres en polyester.
Longueur 29 cm et 60 cm.
Douille incline vis.
Rf. 393209 - 29 cm - Bleu
Unit
x5

Rf. 393204 - 23 cm - Bleu - Unit


Rf. 393205 - 23 cm - Rouge - Unit
Rf. 393206 - 23 cm - Vert - Unit

x6
x6
x6

Rf. 393207 - 23 cm - Jaune - Unit

x6

Rf. 393208 - 23 cm - Blanc - Unit

x6

Rf. 393199 - 29 cm - Bleu - Unit


Rf. 393200 - 29 cm - Rouge - Unit
Rf. 393201 - 29 cm - Vert - Unit

x5
x5
x5

Rf. 393202 - 29 cm - Jaune - Unit

x5

Rf. 393203 - 29 cm - Blanc - Unit

x5

Raclette monolame
monobloc 70 cm
Raclette intgrale monolame.
Raclette mousse 55 cm

Rf. 393210 - 29 cm - Rouge


x5
Unit

Monture en polypropylne et
lame en mousse copolymre
cellule ferme.

Rf. 393211 - 29 cm - Vert


x5
Unit

Unit

Rf. 393212 - 29 cm - Jaune


x5
Unit

Rf. 393180 - Rouge

x 10

Rf. 393181 - Vert

Rf. 393215 - 60 cm - Bleu


x5
Unit

Rf. 393183 - Blanc

Balayette

Unit

x6

Rf. 393189 - Bleu


Rf. 393190 - Rouge

Rf. 393179 - Bleu

Rf. 393213 - 29 cm - Blanc


Unit
x5

Monture en polypropylne et
lame en voprne.

Rf. 393191 - Vert


Rf. 393192 - Jaune
Rf. 393193 - Blanc

Rf. 393182 - Jaune

Balayette
Balayette manche court fibres souples
Le manche relev ergonomique permet une bonne

Balayette fibres souples


Fibres abondantes pour un balayage trs efficace des fines particules.
Monture en polypropylne et fibres polyester. Longueur 35,7 cm.
Strilisable 121 C. Design ergonomique.
Rf. 130529 - Bleu - Unit
Rf. 130530 - Rouge - Unit
Rf. 130528 - Vert - Unit

x 15

Rf. 130536 - Jaune - Unit

x 15

Rf. 130537 - Blanc - Unit

x 15

Rf. 130531 - Noir - Unit

x 15

x 15

x 15

utilisation.
Monture en polypropylne
et fibres en polyester.
Longueur 28 cm.

Rf. 393243 - Bleu - Unit


Rf. 393244 - Rouge - Unit
Rf. 393245 - Vert - Unit

x6
x6
x6

Rf. 393246 - Jaune - Unit

x6

Rf. 393247 - Blanc - Unit

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

179

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Brosserie alimentaire

07 - Nettoyage 08/08/13 15:21 Page180

Brosserie alimentaire
Brosse main

Brosse ronde soleil fibres dures


Monture en polypropylne et fibres polyester.
Brosse trs robuste et efficace grce une
prise en main optimale. Hauteur 9,5 cm,
12 cm. Strilisable 121C.
Rf. 126842 - Bleu - Unit
Rf. 126300 - Rouge - Unit
Rf. 118767 - Vert - Unit

x 15
x 15
x 15

Brosse crevisse sans manche

Brosse papillon fibres dures

Monture en polypropylne et fibres polyester.


Longureur 22 cm.

Monture en polypropylne et fibre polyester.


Trou de suspension. Longueur 20,5 cm.
Strilisable 121C.

Rf. 393232 - Bleu - Unit

x6

Rf. 393233 - Rouge - Unit


Rf. 393234 - Vert - Unit

Rf. 133603 - Bleu - Unit

x6

Rf. 133604 - Rouge - Unit

x6

Rf. 393235 - Jaune - Unit

x6

Rf. 393236 - Blanc - Unit

x6

Rf. 133602 - Vert - Unit


Rf. 133606 - Jaune - Unit

Rf. 201510 - Jaune - Unit

x 15

Rf. 133605 - Blanc - Unit

Rf. 187450 - Blanc - Unit

x 15

Rf. 133608 - Noir - Unit

x 15
x 15
x 15
x 15
x 15
x 15

Brosse main
Brosse ongles
Monture en polypropylne et
fibres polyester. Longueur 13 cm.
Brosse ongles fibres dures

Rf. 393237 - Bleu - Unit

Monture en polypropylne et fibres polyester. Munie dun


trou de suspension. Longueur 11,8 cm. Strilisable
121C.

Rf. 185289 - Bleu


Unit
x 25

Rf. 186925 - Rouge


Unit
x 25

Rf. 187447 - Vert


Unit
x 25

Rf. 186926 - Jaune


x 25
Unit

Rf. 185280 - Blanc


x 25
Unit

Rf. 119096 - Noir


x 25
Unit

Rf. 393238 - Rouge - Unit


Rf. 393239 - Vert - Unit

x 20
x 20
x 20

Rf. 393240 - Jaune - Unit

x 20

Rf. 393241 - Blanc - Unit

x 20

Chane inox
Longueur 1 m. Munie de deux crochets inox
en S.
Rf. 393242
Unit
x 10

Brosse manche court


Monture en polypropylne et fibres polyester.
Longueur 28 cm.
Rf. 393227 - Bleu - Unit

180

Brosse court fibres dures

Rf. 393228 - Rouge - Unit

Monture en polypropylne et fibres en polyester.


Longueur 25,5 cm. Strilisable 121.

Rf. 393229 - Vert - Unit

Rf. 133643 - Bleu


Unit
x 10

Rf. 133644 - Rouge


Unit
x 10

Rf. 133642 - Vert


Unit
x 10

Rf. 133646 - Jaune


x 10
Unit

Rf. 133645 - Blanc


x 10
Unit

Rf. 133649 - Noir


x 10
Unit

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x8
x8
x8

Rf. 393230 - Jaune - Unit

x8

Rf. 393231 - Blanc - Unit

x8

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page181

Ecope

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Brosserie alimentaire
Raclette main

Pelle ingrdients 1 l
Pelle polyvalente et rsistante en
polypropylne. Dimension (Lxl) : 33x13 cm.
Strilisable 121C.
Rf. 113287 - Bleu - Unit
Rf. 192795 - Rouge - Unit
Rf. 192794 - Vert - Unit

x 12
x 12
x 12

Rf. 192797 - Jaune - Unit

x 12

Rf. 192796 - Blanc - Unit

x 12

Pelle

Raclette main monobloc


Le manche se dvisse pour pouvoir le nettoyer ou ventuellement adapter un

manche plus long sur la raclette.


Raclette ultra hyginique monobloc, monolame avec mini manche dvissable. En
polypropylne et caoutchouc renforc. Longueur 27 cm. Strilisable 121C.

Rf. 185488 - Bleu


Unit
x 20

Rf. 191220 - Vert


Unit
x 20

Rf. 191221 - Rouge


x 20
Unit

Rf. 191222 - Jaune


x 20
Unit

Rf. 186458 - Blanc


Unit
x 20

Raclette main
Raclette table monolame poigne
En polypropylne et lame en voprne. Poigne antiglisse.
Longueur 30 cm.
Rf. 393224 - Unit

Pelle monobloc manche droit


grand godet
En polypropylne. Longueur 104 cm.
Strilisable 121C.
Rf. 118476 - Bleu - Unit
Rf. 120893 - Rouge - Unit
Rf. 103433 - Vert - Unit

x5
x5
x5

Rf. 103432 - Jaune - Unit

x5

Rf. 120422 - Blanc - Unit

x5

Pelle poussire

Pelle poussire
Pelle poussire large et rsistante, adhrant
parfaitement la surface balaye. En
polypropylne. Nettoyable 100.
Dimensions (LxlxH) : 32x29,5x10 cm
Rf. 192787 - Bleu - Unit
Rf. 192788 - Rouge - Unit
Rf. 113367 - Vert - Unit

Support mural
4-6 outils
Adapt tous les

Support mural
4 crochets
Visserie inox et entretoises en plastique moul

outils Vikan.
En polypropylne blanc. Agr contact
alimentaire. Nettoyable en lave-batterie et
strilisable 121C. Disponible dans 8
coloris pour faciliter lutilisation et le
respect du code couleur. Longueur 39,3 cm.

Rf. 101841 - Unit

Rf. 133704
Unit

Support mural pour seau


Visserie inox fournie.

Petit support mural


crochet
Visserie inox et entretoise founis.

fournies.
Support ultra rsistant en acier inoxydable.
Longueur 30 cm. Nettoyable 121C.

Support en acier inoxydable


pour suspendre le seau en
hauteur, lendroit sil est plein
ou lenvers pour le faire scher.
Strilisable 121C. Dimensions
(LxlxH) : 4,8x7,9x5 cm.

Crochet ultra rsistant en acier inoxydable.


Longueur 5 cm. Nettoyable 121C.
Rf. 120415 - Unit

Seau

Rf. 121990
Unit

x 10
x 10
x 10

Rf. 185085 - Blanc - Unit

x 10
x 10

Pinceau
Pinceau fibres souples
En polypropylne et fibres polyester.
Largeur 4 cm, longueur fibres de 6 cm.
Rf. 393248
Unit
x 10

Support mural

x 10

Rf. 192789 - Jaune - Unit


Rf. 113368 - Noir - Unit

x9

Support mural moul 4 crochets


Visserie inox fournie.

Seau
Bec verseur large pour un maximum

defficacit. Poigne permettant de vider le


contenu sans contrainte.
Seau trs rsistant, graduation interne et
anse en inox. Capacit 12 l.

Support mural universel moul en une


seule pice, robuste et hyginique.
Longueur 24 cm. Nettoyable 100C.
Unit

Unit

Rf. 180200 - Bleu


Rf. 180201 - Rouge
Rf. 180199 - Vert

Rf. 190802 - Bleu


Rf. 180706 - Rouge
Rf. 191551 - Vert

Rf. 180198 - Jaune


Rf. 153855 - Blanc
Rf. 190477 - Noir

x5
Rf. 180859 - Jaune
Rf. 115829 - Blanc
Rf. 113200 - Noir

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

181

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page182

Matriel vitres
Grattoir & lame

Raclette

Mouilleur vitres

Raclette S
vitres
Grattoir maxi
Grattoir de surface
maniable. Poigne
ergonomique avec revtement caoutchouc.
Sr avec protge-lame, ct de lame coupant
et non-coupant.
Rf. 113803
Unit
x 10

Avec poigne en
inox de forme
ergonomique et revtement en caoutchouc
dur. Complte avec barrette en S. Adapte
aux perches tlescopiques.

Support
mouilleur en
aluminium

Rf. 186236 - 35 cm
Unit
x 10

Unit
x 10
Rf. 393114 - 35 cm
Rf. 393115 - 45 cm

Rf. 152205 - 45 cm
x 10
Unit

Lger.
Polyvalent, adapt aux perches tlescopiques.

Grattoir
Grattoir de scurit,
une lame.
Rf. 184484
Unit
x 20

Grattoir vitres
Support inox, adapt aux
poignes de raclette
Unger
(pour perche
tlescopique).
Rf. 393126
Unit
x 10

Lame grattoir
4 cm.

Poigne ergonomique
en deux parties.
Rf. 393119
Unit
x 10

Lger. Efficacit
accrue, compartiments eau, pour une plus
grande absorption. Adapt aux perches
tlescopiques.

Poigne S
Adapte aux perches

Rf. 152201
Unit
x 10

tlescopiques.
Poigne en inox de
forme ergonomique. Revtement en
caoutchouc.
Pour raclettes vitres.

Rf. 184482
Unit
x 10

Seau
Seau
Petit seau de 18 l pour le
nettoyage des vitres.
Rf. 185062

Perche tlscopique

En inox pour
raclettes ErgoTec
S et Pro. Complte
avec caoutchouc souple.

En aluminium avec cne de scurit.


Dimensions :
2 lments :
1,20 m = 2x0,60 m,
2,50 m = 2x,25 m,
4 m = 2x2 m.
3 lments :
3,75 m = 3x1,25 m,
6 m = 3x2 m et
9 m = 3x3 m.
Unit.
Rf. 181071 - 1,20 m
Rf. 181075 - 3,75 m
Rf. 393127 - 2,50 m
Rf. 393128 - 6 m
Rf. 181073 - 4 m
Rf. 181076 - 9 m

Revtement
standard, tissu mixte, fermeture velcro. Facile
laver.

Unit
x 10
Rf. 393120 - 25 cm
Rf. 393121 - 35 cm
Rf. 393122 - 45 cm

Support
mouilleur
ErgoTec
Ninja

Lame en
caoutchouc
Qualit

ErgoTec Ninja
T-Bar. Poigne
ergonomique : avec fonction dorientation et
mcanisme de scurit TriLoc.

professionnelle.
Pour raclette. Rsistance longue dure.
Raclage minutieux grce aux bords vifs.
Glisse facilement, rapidement sur les grandes
surfaces.

Unit

Perche tlscopique OptiLoc

Peau
mouilleur

Unit
x 10
Rf. 393116 - 25 cm
Rf. 393117 - 35 cm
Rf. 393118 - 45 cm

Barrette S

Rf. 115073
Carton de 5 botes x 50

182

Support
mouilleur en
plastique

Poigne ErgoTec

Rf. 134939 - 35 cm
Unit
x5
Rf. 134938 - 45 cm
x5
Unit

x 10

Rf. 184478 - 25 cm
Rf. 393124 - 35 cm

Rf. 393125 - 45 cm
Rf. 393123 - 105 cm

Peau mouilleur ErgoTec Ninja


Raclette
vitres
ErgoTec Ninja
Poigne ergonomique.

Fermeture velcro. Retient plus deau et


permet de travailler sur de grandes surfaces.
Fibres extra longues avec zones de rcurage
spciales pour enlever le plus gros des salets.

Complte avec barrette Ninja. Caoutchouc


souple.

Rf. 134934 - 35 cm
Unit
x5

Unit

Rf. 134933 - 45 cm
x5
Unit

Rf. 155224 - 30 cm
Rf. 155225 - 35 cm

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 155226 - 45 cm

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page183

Microfibre vitres

Kit vitres

augmente lautonomie de
nettoyage.
Gant microfibre avec
une structure en plis
spcialement conue
pour le nettoyage des
vitres et des miroirs.
Rsiste jusqu 300 lavages.

Systme complet pour le


nettoyage des vitres et miroirs.
1 manche tlescopique
ergonomique 60
101 cm avec un systme antichute
et une poigne rotative.
1 support velcro 25 cm extra
plat, velcro interchangeable et
Micro-Speed vitres
blocage de la rotule.
Lavette microfibre tisse spciale vitres et
1 sprayer.
miroirs. Nettoie et dgraisse en un seul
1 gant en
passage, sans laisser de traces. Rsiste
microfibre.
jusqu 300 lavages. Dimensions : 40x50 cm. 1 mop en microfibre.

Rf. 125216
Sachet de 2

Rf. 393037
Sachet de 5

Gant vitres
Limite ladhrence et

x 25

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Matriel vitres

Rf. 129329
Kit

x 10

Lavage vitres HiFlo


Filtre RO mobile HiFlo avec
pompe savon
Le filtre RO (Osmose inverse) HiFlo est
parfait pour une production deau
constante, mobile ou fixe. Par le processus
physique dosmose inverse, les minraux
sont filtrs env. 95 98% de leau. Le filtre
RO HiFlo possde un filtre en rsine
supplmentaire, de manire ce que leau
filtre soit pure 100%.
Rf. 119370
Unit

Filtre DI System 8000 l HiFlo


Pas besoin de courant.
Nettoyage des vitres jusqu 15 m avec un
systme de filtration eau pure. Produit de
leau pure 100%, filtre fin compris pour
prfiltrer leau.
Rf. 118064
Unit

Brosse HiFlo nLite


Livre avec un jeu de buses jet.
Brosse super lgre conductrice
deau avec raccords pour buse. 4
positions pour buses
interchangeables. Fermeture rapide
disponible pour buses de
pulvrisation et jet. Fibres non
pisses, conviennent spcialement
aux vitres en verre et aux surfaces.
Dimension 27 cm.
A - Rectangulaire
Rf. 134697
Unit

Adaptateur
Multilink HiFlo
nLite
Adaptateur angulaire
super lger en fibres
de carbone. Permet
dobtenir le parfait
angle de travail.
Rf. 134695 - 20 cm
Unit
Rf. 134696 - 30 cm
Unit

B - Angulaire
Rf. 134940
Unit

Perche
principale
tlescopique
HiMod HiFlo
nLite

Perche
dextension
tlscopique
HiMod HiFlo
nLite

Perche en carbone
Perche en carbone
avec alimentation
avec alimentation
deau. Rigidit
deau. Rigidit
extrme, perche
extrme, perche
ultralgre.
ultralgre.
Recommande
Recommande
pour les travaux
pour les travaux
une hauteur
une hauteur
jusqu 20 m.
jusqu 20 m.
Rglage simple de
Rglage simple de
la hauteur grce
la hauteur grce au
au systme de
systme de serrage
serrage innovant.
innovant. Zone
Avec embout en
davertissement en
plastique robuste et
jaune afin dviter un
adaptateur filet
dmontage
MultiLink. 4 lments. involontaire. 2
lments.
Rf. 134708
Unit
Rf. 134946
Unit

Buse jet HiFlo


nLite
Recommande pour le
verre hydrophile.
Parfaite pour liminer
les grosses salissures.
Attention : plus il y a
de buses utilises sur
une brosse, plus la
pression de leau
diminue. Couleur
grise.
Rf. 134701
Kit de 2

Buse de
pulvrisation
HiFlo nLite
Recommande pour le
verre hydrophobe.
Parfaite pour
pulvriser afin
dobtenir un film
rgulier. Attention :
plus il y a de buses
utilises sur une
brosse, plus la pression
de leau diminue.
Couleur noire.
Rf. 134702
Kit de 2

Perche
dextension
tlescopique
HiFlo nLite
Perche en carbone
avec alimentation
deau. Rigidit
leve et poids
lger.
Recommande
pour les travaux
une hauteur
jusqu 16 m.
Rglage simple de
la hauteur grce
au systme de
serrage innovant.
Zone
davertissement
en jaune afin dviter
un dmontage
involontaire. 2
lments.
Rf. 134707
Unit

Flexible pour
perche HiFlo
nLite
Flexible eau pour
relier la perche HiFlo
nLite au filtre eau.
Rsiste aux hautes
pressions de leau. Avec
raccord (mle) standard
en aluminium pour
branchement sur la
sortie du filtre eau.
Rf. 134941 - 20 m
Unit
Rf. 134704 - 25 m
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

183

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page184

Matriel de lavage
Balai rservoir

Sac dos Flow


pour balai Pulse
Sac dos permettant de
remplir le rservoir du balai et
ainsi gagner en productivit
tout en prservant le confort
de lagent dentretien.
Rf. 134771
Unit

Balai rservoir Pulse


Rservoir intgr offrant une capacit de 0,7 l pour nettoyer une surface de 80 m2.
Embout non-glissant qui permet de poser le balai contre un mur et empche le
manche de glisser et de tomber. Bouton poussoir rouge qui permet de librer la
solution de nettoyage dune simple pression. Remplissage simplifi par le rservoir
avec votre solution de nettoyage.
Rf. 153989
Unit

Seau de lavage
Set Mery complet
Seau 14 l avec : essoreur,
frange 220 g et manche
aluminium 1,25 m.
Rf. 109575
Kit
x 12

Seau de lavage
Rasant Xpress mini
Pack complet pour le lavage plat.
Comprenant : 1 seau presse + 1 support
rasant + 1 manche aluminium + 1 frange
microfibre super absorbante Xpress mini.
Ergonomie et mobilit. Productivit, qualit de
lavage incomparable, systme de pressage
intgr au seau (gain de temps).

Manche aluminium Mery


Avec embout hexagonal.
Rf. 109572 - 1,25 m
Unit

Rf. 113230
Kit

Rf. 187997 - 1,40 m


Unit

Dpoussirage
Micro-Speed Plus
Permet dutiliser un seul balai pour le balayage et le lavage.

Emplacement pour une srigraphie personnalise et insertion dune puce RFID (HF ou UHF
possible).
Mop microfibre pour le dpoussirage des sols, murs, plafonds. Adapte aux salles
propres classe 100 (ISO5). Garantie 1000 lavages. 6 languettes de couleurs +
repres numriques permettant 64 possibilits pour les zones ou secteurs
daffectation. Absorbe et retient les micro-particules y compris sur les surfaces
relief (ex : joints de carrelage).
Dimensions : Velcro : 14x48 cm ou 14x65 cm. Poches : 15x45 cm.
Rf. 130653 - 45 cm - Poches
Unit
x 50

Rf. 130652 - 48 cm - Velcro


Unit
x 100

Brush mop
En caoutchouc. Retire les poussires, les cheveux et les poils
des mops de lavage.
Rf. 125870 - Unit

x6

Rf. 130654 - 65 cm - Velcro


Unit
x 50

Dpoussirage
Gaze imprgne
Dpoussire les sols dune manire rapide,
hyginique et ergonomique.
Limprgnation facilite labsorption des
poussires.

Gaze usage unique imprgne dhuile minrale pour dpoussirer les sols. 100%
polypropylne. Existe en 2 dimensions. Gaze rose, poids sec 16 g/m2 +
imprgnation 5 g/m2. Gaze jaune, poids sec 35 g/m2 + imprgnation 11 g/m2.

184

Rf. 393076 - 60x20 - 21 g - rose


Sachet de 50
x 20

Rf. 393074 - 60x30 - 21 g - rose


Sachet de 50
x 20

Rf. 393078 - 60x20 - 46 g - jaune


x 20
Sachet de 50

Rf. 393077 - 60x30 - 46 g - jaune


x 20
Sachet de 50

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Gaze textile tradition


100% coton. Trou central. Largeur 80 cm. Disponible en
3 longueurs : 80, 100 et 120 cm. Ecru.
Rf. 393079 - 80x80 cm
Sachet de 10
x 20
Rf. 192285 - 80x100 cm
x 20
Sachet de 10

Rf. 192286 - 80x120 cm


Sachet de 10
x 20

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page185

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Matriel de lavage
Lavage microfibre

Mop All in One


Mop microfibre
polyvalente tout en
un : sadapte sur les
supports velcro, poches
et languettes, convient
aussi bien pour les
oprations de
dpoussirage ou de
lavage des sols, murs ou
plafonds. Garantie 500
lavages.
Dimensions : 16x42 cm.

Mop CM 90 & 120


Mop polyvalente.
Mop microfibre grande
largeur 2 en 1 pour le
dpoussirage ou le
lavage de tous types de
sols. Dure de vie :
1000 lavages.
Rf. 134820 - 14x98 cm
Unit
x 50
Rf. 134818 - 14x128 cm
Unit
x 50

Rf. 154933
Unit
x 250

Mop T471
Dgraissage en

profondeur des surfaces.


Evite la formation de film
chimique. Bonne
absorption. 4 languettes de
couleurs permettant 16
possibilits pour les zones
ou secteurs daffectation.
Mop microfibre bimatires fibres longues
bouclettes pour le lavage
des sols, murs et
plafonds. Garantie 800
lavages.
Dimensions : 14x48 cm.
Rf. 120496
Unit
x 100

Mop Micro-Gliss
Trame renforce pour

une meilleure rsistance au


lavage. Teste par des
laboratioires indpendants
(nous consulter)
Mop microfibre bicomposition pour le
lavage et la dsinfection
de tous types de sols.
Egalement prconise
pour les applications
dmulsions. Garantie
800 lavages.
Dimensions :
Velcro : 14x48 cm
Poches : 15x45 cm
Languettes : 14x43,5 cm
Normes : REACH

Bandeau microfibre usage unique


Elimine les taches difficiles (Btadine, sang sch, )

Rf. 393068 - Languettes


Unit
x 100

Bandeau microfibre usage unique pour le nettoyage


et la dsinfection des sols, murs et plafonds. Convient
aux salles propres de classe 100 (ISO 5). A utiliser
mouill ou pr-imprgn avec le support 40 cm et la
semelle Microplast. Dimensions : 11 x 46 cm.

Rf. 393069 - Poches


x 100
Unit

Rf. 151944 - Sachet de 50

Rf. 393067 - Velcro


x 100
Unit

Mop microfibre de
lavage effet mcanique
renforc. Tricomposition : gratte,
limine et absorbe les
salissures sans laisser de
traces. Garantie 1000
lavages. Couvre 30 m2 de
surface aprs primprgnation (200 ml
par mop).
Dimensions :
Velcro : 14x50 cm.
Poches : 15x45 cm.
Languettes : 14x43,5 cm.
Rf. 106343 - Languettes
Unit
x 100
Rf. 106342 - Poches
x 100
Unit
Rf. 106167 - Velcro
x 100
Unit

+ repres numriques
permettant 64 possibilits
pour les zones ou secteurs
daffectation. Emplacement
pour une srigraphie
personnalise.
Mop microfibre pour le
lavage des sols faible
coefficient dadhrence
(sols carrels, grs
cramique, marbre,
mtal...) ainsi que des
murs et plafonds.
Adapte aux salles
propres classe 100 (ISO
5). Garantie 1000
lavages.
Dimensions :
Poches : 15x45 cm.
Velcro : 14x48 cm et
14x65 cm.
Unit
x 50
Rf. 111524 - Poches 45 cm
Rf. 111520 - Velcro 48 cm
Rf. 111521 - Velcro 65 cm

x 10

Lavage microfibre

Mop EMR 30

Mop Micro-Speed
6 languettes de couleurs

Mop EMR 80
Trame renforce pour

une meilleure rsistance au


lavage.
6 languettes de couleurs +
repres numriques.
Mop microfibre de
lavage effet mcanique
renforc. Tri-composition :
gratte, limine et
absorbe les salissures
sans laisser de traces.
Garantie 1000 lavages.
Les mops couvrent 80 m2
de surface aprs primprgnation (333 ml
par mop). Dimensions :
Languettes : 14x43,5 cm.
Poches : 15x45 cm.
Velcro : 14x50 cm.
Unit
x 100
Rf. 124566 - Languettes
Rf. 124567 - Poches
Rf. 123576 - Velcro

Lavage
microfibre
Mop EMR 110
6 languettes de couleurs

+ repres numriques.
Mop microfibre de
lavage effet mcanique
renforce tricompositions. Usage
optimal pr-imprgn :
500 ml par mop pour
laver jusqu 110 m2.
Dimensions : 14 x 65 cm.
Rf. 103585 - Velcro
Unit
x 100

Mop Micro-dcap
Renferme 4 couches de

microfibre pour absorber


jusqu 280 ml. Complment
de la mono-brosse dans les
endroits o laccs de la
machine est impossible.
Mop microfibre pour le
rcurage des sols et
surfaces verticales trs
encrasss. Permet de
dcaper une surface de
30 m2 maximum.
Disponible en version
languettes et velcro.
Dimensions :
Languettes : 43,5x14 cm.
Velcro : 48x14 cm.
Rf. 191020 - Languettes
Unit
x 50
Rf. 111951 - Velcro
Unit
x 50

Frange
Combitex 40
Pour le lavage et la
dsinfection. Frange
polyvalente, bon pouvoir
absorbant (320 ml),
lavable 90C. Version
languettes qui permet de
travailler sans toucher la
frange ou 1 version
poches. Dimensions :
45x14 cm.
Rf. 393058 - Languettes
Unit
x 50
Rf. 111569 - Poches
x 50
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

185

07 - Nettoyage 08/08/13 15:22 Page186

Matriel de lavage
Lavage coton

Lavage coton

Frange Rasant

Frange coton balai


ciseaux

Frange de lavage, 100% coton. Bon


pouvoir absorbant (480 ml). Lavable
90 C. Version languettes ou
poches. Permet de travailler sans
toucher la frange.
Dimensions : 41,5x14 cm.

Dpoussirage grandes
surfaces.
Dimensions : 100x12 cm.
Rf. 393066
Lot de 2 x 1 m

Rf. 111544 - Poches


Unit
x 50
Rf. 111547 - Languettes
Unit
x 50

Lavage coton-synthtique
Faubert sans bande
Codes couleur permettant didentifier chaque

zone de lavage et dviter la contamination croise.


50% coton 50% polyester. Lavable 90C.
Existe en 350 ou 400 g.

Rf. 114049 - 350 g


Unit
x 50
Rf. 152094 - 400 g
x 25
Unit

Frange de lavage plat


Codes couleur permettant didentifier chaque zone de lavage et

dviter la contamination croise.


52% polyester, 48% coton. 40x13 cm. Lavable 90C.
Existe en version poches ou languettes.
Rf. 113093 - Poches
Unit
x 50
Rf. 113094 - Languettes
x 50
Unit

Frange viscose pour balai espagnol


Filetage universel. Lavable 60 C. 150 g. Blanc.
Rf. 131023
Unit
x 24

Frange coton pour balai espagnol


Sadapte tout type de manche.
50% coton 50% polyester. Embout vis, avec
adaptateur hexagonal. 220 g.
Rf. 124810
Unit
x 50

186

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Faubert avec bande


Codes couleur permettant didentifier
chaque zone de lavage et dviter la
contamination croise.
50% coton 50% polyester. Lavable
90C. Existe en 350 ou 400 g.

Rf. 113090 - 350 g


Unit
x 50
Rf. 152095 - 400 g
x 25
Unit

Serpillre
Serpillre gaufre
Double gaufrage, crue ou blanche,
prsente avec une pr-dcoupe au centre
permettant de crer 2 serpillires.
Dimensions : 60x100 cm.
Rf. 109606 - Ecrue
Unit
x 30
Rf. 393054 - Blanc
Unit
x 30

x 12

07 - Nettoyage 08/08/13 15:23 Page187

ICARE

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Matriel de lavage
Manche
Manche
tlescopique
ICARE
Rduction des

T.M.S.
Manche
tlescopique
ergonomique de
115 178 cm, de
forme coude
permettant le
nettoyage la
godille de faon
naturelle et sans
rotation du poignet
et du bras.
Rf. 135738 - Bleu
Unit
x 10

Rf. 135741 - Vert


Unit
x 10

Rf. 135740 - Rose


x 10
Unit

Rf. 135739 - Orange


x 10
Unit

Manche pour support rasant


Manche droit en aluminium. Lger et solide. Longueur 140 cm.
Rf. 193622 - Unit

x 25

Manche
Manche droit
Manche droit 140 cm en aluminium anodis. Lger et facilement nettoyable.
Compatible avec tous les outils Concept Microfibre.
Rf. 111512 - Unit

x 24

Manche tlescopique ergonomique


Manche tlescopique ergonomique particulirement adapt la prvention
des Troubles Musculo Squelettiques (TMS). Lger, muni dune poigne globe
antidrapante, la fonction tlescopique permet de sadapter parfaitement la
taille de lutilisateur et facilite le nettoyage des surfaces en hauteur telles que
murs et plafonds. Dimensions : 100 180 cm. Compatible avec lensemble des
outils Concept Microfibre.
Rf. 393108 - Unit

x 10

Perche tlescopique carbone


Systme de blocage avec 4 fixations : rapide et plus robuste.
Support ICARE
Support concave concentrant les poussires et les
salets sans risque dparpillement. Support extra
plat pour balayer sous les meubles sans les dplacer.
Bandes velcro nettoyables et interchangeables.
Dimensions : 8x44 cm.

En carbone, ultra rsistante et trs lgre. Polyvalente, elle se connecte sur


tous les outils Concept Microfibre destins au dpoussirage, au lavage des
sols et des vitres. Dimensions: 125 230 cm.
Rf. 394336 - Unit

x 10

Manche

Rf. 135743
Unit
x 10

Manche aluminium
Poigne bleue. Lger et robuste. Senclenche dans les portes-mop. : 23 mm.
Longueur 140 cm.
Rf. 396107 - Unit
A

Manche
Manche aluminium 4 trous et attache

Longueur : 140 cm.

Mop ICARE

Rf. 111609 - Unit

Mop de dpoussirage et ou de lavage ICARE.


Sutilise avec le support et le manche ICARE.
Dimensions : 13x47,5-51 cm.

Manche

A - Dpoussirage
Rf. 135742
Unit
x 50

Manche balai
ciseaux

B - Lavage
Rf. 135744
Unit
x 50

En acier chrom. Poigne


en polypropylne. Dot
dun support en plastique
pour renforcer la jonction
entre les deux parties.

C - Dpoussirage & Lavage


Rf. 135745
Unit
x 50

x 20

Rf. 111590 - Unit

x 10

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

187

07 - Nettoyage 08/08/13 15:23 Page188

Matriel de lavage
Monture de lavage
Support
velcro
Pour balayer

Kit sol professionnel


Kit comprenant : 1 manche tlescopique
ergonomique 100-180 cm, 1 support velcro
40 cm extra plat, 1 mop Micro-Speed Plus
(balayage) et 1 mop EMR 30 (lavage). Pour le
dpoussirage et/ou le lavage des sols, murs,
plafonds.
Rf. 111531
Unit
x 10

les grandes
surfaces.
Support ultra
plat, en aluminium haute qualit avec
peinture Epoxy. Adapt aux mops velcro
Concept Microfibre. Bandes velcro haute
densit facilement nettoyables et
interchangeables. Systme exclusif de blocage
de la rotule : parfaite stabilit du support.
Dimensions : 8x40 cm ou 8x90 cm ou 8x120 cm.
Rf. 393098 - 40 cm
Unit
x 10
Rf. 154921 - 90 cm
x 10
Unit

Rf. 151949 - 120 cm


Unit
x 10
Accessoires :
manche rf. 111512
et 393108.

Support velcro 55 cm
Support ultra plat, en aluminium haute
qualit avec peinture Epoxy, muni daccroche
gazes. Adapt aux mops velcro Concept
Microfibre. Bandes velcro haute densit
facilement nettoyables et interchangeables.
Systme exclusif de blocage de la rotule :
parfaite stabilit du support.
Dimensions : 8x55 cm.
Rf. 111517
Unit
x 10
Accessoires : manche rf. 111512 et 393108.

Semelle Microplast

Semelle fibre

Semelle adapte au support velcro 40 cm, permettant dutiliser le


bandeau microfibre usage unique. Sert damortisseur pour toutes
les irrgularits des surfaces : confort et efficacit optimiss.
Dimensions : 8x40 cm.

Semelle adapte au support velcro 55 cm, permettant de faciliter le


balayage avec des gazes usage unique sur toutes les surfaces, mme
irrgulires. Dimensions : 8x55 cm.

Rf. 106025
Unit
x 10

Rf. 106026
Unit
x 10

Monture de lavage
Support lavage
plat

Balai trapze
100% Polypropylne, 2 pastilles ovales places sur
la partie suprieure pour le maintien de la gaze.
Larticulation universelle permet lusage de tous les
manches de 20 24 mm.
Dimensions : 40x10 cm ou 60x10 cm.
Rf. 393105 - 40 cm
Unit
x 10

Rf. 393104 - 60 cm
Unit
x 10

Ultra lger
fermeture
automatique et
ouverture au pied ce qui permet de tremper et de
laver la frange sans manipulation physique. Les
accroches sont spcialement conues pour la
fixation et le changement des franges languettes.
Larticulation manche permet dutiliser tous les
manches dun diamtre de 20 24 mm.
Rf. 393096
Unit
x 10

Monture de lavage
A

Support lavage Rasant

Support articul pour le lavage plat des


sols. Permet de fixer et dessorer la frange
sans contact manuel, grce un systme
brevet de fermeture par aimant.
Dverrouillage au pied pour permettre
lutilisateur de garder le dos droit lors des diffrentes oprations. Peut tre autoclav pour une
meilleure hygine. Dimensions : 40x10 cm. Manche commander sparment.
A - Poches
Rf. 111543
Unit

188

B - Languettes
Rf. 111546
Unit

Accessoire : manche rf. 193622.

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Support balai ciseau


Grande longueur
Armature mtal, 2x1 m.
Rf. 153315
Unit
x 10
Accessoire : manche rf. 111590.

Monture de
lavage
Pince
Faubert
En plastique.
Avec bague
de serrage. Utilisable avec les
franges Faubert jusqu 450 g.
Rf. 113092
Unit
x 100

07 - Nettoyage 08/08/13 15:23 Page189

Raclette sol

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Matriel et accessoires de lavage


Panneau de signalisation

Raclette sol
Raclette industrie en mtal et mousse rouge, douille incline.
Accessoire : manche rfrence 111609.
Rf. 394043 - 55 cm
Unit
x 12

Panneau sol glissant


Chevalet de signalisation pliable. Plastique. Hauteur 63 cm.

Rf. 394042 - 75 cm
x 12
Unit

Rf. 390701
Unit
x 10

Pulvrisateur & flacon

Unit mobile pulv / mousse


quipement mobile double fonction,
destin lapplication par pulvrisation
ou en mousse de produits de nettoyage
et de dsinfection en solution dilue.
Trs lger et maniable. Capacit du
rservoir : 7,5 l.
Rf. 390702
Unit

Pichet gradu
Dosy Mop
Produit tout en 1 qui facilite la prparation des

solutions.
Pichet gradu 1 l pour faciliter la primprgnation des mops et des lavettes.
Graduation partir de 10 ml, pratique pour les
dilutions.

Rf. 119189
Unit de 1

x 30

Pulvrisateur & flacon

Pulvrisateur & flacon

Tte pulvrisateur
Flacon
Graduation pour dilution de concentrs.
Rfrence en matire de flaconnage standard pour gchettes, car
trs bien adapt la forme de la main. Le flacon est gradu
facilitant les mlanges de produits. Contenance 600 ml.
Rf. 109775
Unit
x 80

Rpute mondialement pour sa robustesse, son efficacit et sa


versatilit dutilisation. Parfaitement adapte des usages
professionnels rpts.
Rf. 109778 - Bleu
Unit
x 350

Rf. 127582 - Vert


Unit
x 350

Rf. 109773 - Rouge


x 350
Unit

Rf. 109779 - Jaune


x 350
Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

189

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:12 Page190

INFO +

Disques

Conditionnement : unit

x5

Dcapage
Disque pour le dcapage
Les disques 3M Scotch-Brite noirs et
marrons sont utiliss pour le dcapage sec ou humide des sols
protgs avec ou sans solutions de dcapage standard.
Hi-Pro : dcapage intensif. SPP : dcapage sans dcapant chimique.
Existent en plusieurs diamtres.
Rf. 111752 - 330 mm - Marron
Rf. 111732 - 330 mm - Noir
Rf. 104058 - 330 mm - SPP
Rf. 111755 - 355 mm - Noir
Rf. 111726 - 406 mm - Marron
Rf. 111730 - 406 mm - Noir
Rf. 111789 - 406 mm* - Hi Pro
Rf. 104061 - 406 mm - SPP

x5
x5
x 10
x5
x5
x5
x5
x 10

Rf.111740 - 432 mm - Marron


Rf. 111739 - 432 mm - Noir
Rf. 111790 - 432 mm* - Hi Pro
Rf. 104062 - 432 mm - SPP
Rf. 104063 - 460 mm - SPP
Rf. 111781 - 505 mm - Marron
Rf. 111746 - 505 mm - Noir

x5
x5
x5
x 10
x 10
x5
x5

*Dcapage intensif

Disque pour le parquet


Les disques Scotch-Mesh sont minces et souples. Ils sont constitus
dune nappe trame en polyester rsistant, enduite sur les deux faces
avec des abrasifs calibrs et une rsine rsistante. La gamme est
compose dune varit de diamtres et de grades (taille du grain
abrasif). Utiliss sec sur les parquets ou humide sur les pierres.
Rf.111841 - 406 mm - Grain 120 Rf.111843 - 406 mm - Grain 80 Rf.111842 - 432 mm - Grain 60 Rf.111844 - 432 mm - Grain 80 -

x 12
x 12
x 12
x 12

Lustrage

Lavage
Disque pour le lavage

Disque pour le lustrage

Les disques Scotch-Brite verts sont conus pour le nettoyage


humide des sols. Les disques Scotch-Brite bleus sont conus pour
lentretien des sols sec ou humide. Existent en plusieurs diamtres.

Les disques Scotch-Brite beiges, blancs, roses et orangs


Ultra sont des disques de lustrage. Ils sont composs de fibres
synthtiques de haute qualit formant une nappe non-tisse
structure ouverte. Des particules de lustrage sont rparties de faon
homogne dans la nappe et lies par une rsine trs rsistante.

Rf.111784 - 330 mm - Bleu


Rf.111733 - 330 mm - Vert
Rf.111787 - 355 mm - Bleu
Rf.111753 - 355 mm - Vert
Rf.111725 - 406 mm - Bleu

x5
x5
x5
x5
x5

Rf.111731 - 406 mm - Vert


Rf.111769 - 432 mm - Bleu
Rf.111737 - 432 mm - Vert
Rf.111742 - 505 mm - Bleu
Rf.111745 - 505 mm - Vert

x5
x5
x5
x5
x5

Disque Mlamine
Le disque 3M Scotch-Brite Mlamine est un
disque conu pour nettoyer et dcrasser les sols
micro-porreux, carrelages, pierres, bton. Il est compos
dun mlange de mousses en mlamine crant ainsi une structure
spcifique permettant doptimiser les effets du nettoyage et
labsorption des salets.
Rf.130479 - 330 mm Rf.130480 - 380 mm Rf.130481 - 406 mm -

x5
x5
x5

Rf.130519 - 432 mm Rf.130613 - 505 mm -

Rf.111801 - 330 mm - Blanc


Rf.111804 - 355 mm - Blanc
Rf.111727 - 406 mm - Beige
Rf.111800 - 406 mm - Blanc
Rf.111815 - 406 mm - Orange
Rf.111741 - 432 mm - Beige

x5
x5
x5
x5
x5
x5

Rf.111802 - 432 mm - Blanc


Rf.180551 - 432 mm - Rose
Rf.111821 - 432 mm - Orange
Rf.111803 - 505 mm - Blanc
Rf.111824 - 505 mm - Rose
Rf.111823 - 505 mm - Orang

x5
x5
x5
x5
x5
x5

Marbre
Disque Diamant
pour lentretien des marbres
Les disques 3M Scotch-Brite Diamant siennes et mauves
sont conus pour lentretien et le lustrage des marbres et sols
thermoplastiques. Chaque disque prsente un alsage prdcoup.

x5
x5

Rf.133056 - 330 mm - Mauve


Rf.194312 - 406 mm - Mauve
Rf.194311 - 406 mm - Sienne
Rf.113973 - 432 mm - Mauve

Spray

x 5 Rf.113974 - 432 mm - Sienne


x 5 Rf.119255 - 505 mm - Mauve
x 5 Rf.133746 - 505 mm - Sienne
x5

x5
x5
x5

Disque pour le spray

Textile

Les disques Scotch-Brite rouges et


amandes sont conus pour lentretien des sols.
Rf.111751 - 330 mm - Rouge
Rf.111754 - 355 mm - Rouge
Rf.111728 - 406 mm - Rouge
Rf.111812 - 406 mm - Amande

190

x5
x5
x5
x5

Rf.111738 - 432 mm - Rouge


Rf.111813 - 432 mm - Amande
Rf.111814 - 505 mm - Amande
Rf.111743 - 505 mm - Rouge

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Disque type T spcial moquette


x5
x5
x5
x5

Les disques Scotch-Brite Type T sont conus


pour le nettoyage des moquettes boucles ou velours. Non
recommands pour les moquettes floques.
Rf.111791 - 406 mm - Blanc

x5

Rf.111716 - 432 mm - Blanc

x5

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:12 Page191

INFO +

Tapis

Accueillir en toute scurit :

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

De nos jours, permettre laccessibilit handicap dans


les tablissements recevant du public est obligatoire
(loi n 2005-102 du 11 fvrier 2005, Arrt du 17 mai 2006).
Quils soient poss ou encastrs, les tapis situs devant les portes
daccs aux btiments et dans les halls doivent prsenter la duret
ncessaire pour ne pas gner la progression dun fauteuil roulant.
Ils ne doivent pas crer de ressaut de plus de 2 cm.

Intrieur

Jusqu

5000

Trafic intense
passages/jour

Tapis 3M Nomad Aqua 85

Jusqu

500

Trafic faible
passages/jour

Tapis 3M Nomad Aqua 45


Grande rsistance aux taches. Bord sur les 4 cts.
Facile entretenir.
Le tapis Nomad Aqua 45 est un tapis textile tuft boucl.
Sa structure combine deux types de fibres polypropylne et
polyamide, de petit et moyen diamtres, disposes en ligne.
Cet agencement optimise leffet grattant ainsi que la rtention des
salets et de lhumidit. Thibaude PVC sans phtalate antidrapante.
Principalement destin pour les entres des btiments.
Rf. 134792 - 60x90 cm - Brun Chtaigne - Unit
Rf. 129503 - 60x90 cm - Noir Ebne - Unit
Rf. 134793 - 90x150 cm - Brun Chtaigne - Unit
Rf. 134790 - 90x150 cm - Noir Ebne - Unit

Tapis textile avec une excellente durabilit et absorption.


Sa composition combine deux tailles de fibres qui optimisent
leffet grattant ainsi que la rtention des salets et de lhumidit.
La thibaude PVC sans phtalate protge le sol de lhumidit et
vite au tapis de glisser, permettant un trafic sr.
Rf. 134803 - 90x150 cm - Gris Ardoise - Unit
Rf. 134804 - 130x200 cm - Gris Ardoise - Unit

Tapis Softex
Tapis spcialement conu pour tre
utilis en intrieur, sur des passages tels
que couloirs, comptoirs daccueil, ascenseurs.
Ce tapis permet de capter les salets et lhumidit
grce son effet brossant .
Rf. 393881 - 60x90 cm - Gris chin
Rf. 109641 - 60x90 cm - Brun chin
Rf. 393882 - 90x150 cm - Gris chin
Rf. 109638 - 90x150 cm - Brun chin
Rf. 109639 - 130x180 cm - Gris chin
Rf. 109640 - 130x180 cm - Brun chin
Conditionnement : unit
Jusqu

Tapis 3M Nomad
96% recycl

Jusqu

1500

Trafic moyen
passages/jour

Tapis 3M Nomad Aqua 65


Doubles fibres Polypropylne et Polyamide.
Le tapis Nomad Aqua 65 est un tapis de propret de conception
unique, alliant deux fibres de diamtres diffrents afin doptimiser
leffet grattant et essuyant, pour une meilleure rtention des
salets et de leau. Thibaude antidrapante, en PVC sans phtalate,
isolant le sol des salets et de leau. Pour les entres des btiments.
Rf. 134796 - 90x150 cm - Brun Chtaigne - Unit
Rf. 134798 - 90x150 cm - Gris Ardoise - Unit
Rf. 134797 - 130x200cm - Brun Chtaigne - Unit
Rf. 134799 - 130x200 cm - Gris Ardoise - Unit
Rf. 134749 - 3x2 m - Brun Chtaigne - Unit
Rf. 134756 - 3x2 m - Gris Ardoise - Unit

500

Trafic faible
passages/jour

Tapis fabriqu partir de produits


recycls. Les fibres textiles sont
issues de bouteilles plastiques en
PET et la thibaude antidrapante
en pneus. A utiliser en intrieur.
Rf. 135697 - 85x150 cm - Gris - Unit

Tapis Nomad Ultra


Propret
Ce tapis Nomad Ultra
Propret facilite lobtention de
la certification ISO14644-1 pour
salle blanche. Sa surface
adhsive enlve et retient la
poussire et les micro-particules.
Dimensions : 60x115 cm.
Rf. 133747
Paquet de 40 feuilles

x6

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

191

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:13 Page192

Chariot
Chariot de lavage

Chariot de lavage

s
is

Chariot de lavage UltraSpeed


Le systme UltraSpeed est un systme flexible et professionnel
qui sadapte toutes les exigences de nettoyage des sols et toutes
les typologies de sites. Simple, il peut tre utilis sans formation.
Le Starter kit UltraSpeed 15 l contient un seau 15 l avec presse US
sans levier, un support plat 40 cm.
Le Starter kit UltraSpeed 25 l contient un seau 25 l avec presse
levier et chassis roulettes, un support plat 40 cm.
A - Unit
Rf. 191549 - 15 l
B - Unit
Rf. 190859 - 25 l

Starter kit UltraSpeed

Lavage
En polypropylne, robuste et lgant, tudi pour
le lavage des petites surfaces. Dplacement ais grce
sa poigne. Chssis gris et timon latral en
polypropylne, 2 seaux de 15 litres, 4 roues 80 mm en
plastique avec rondelles pare-chocs. Livr sans presse.
Rf. 390517 - Unit

Contient deux seaux de 25 l,


deux chassis roulettes avec
un kit de connexion, une presse
levier, un support plat de
40 cm. Compatible avec notre
manche fixe ou tlescopique
non inclus dans le kit.
Rf. 115027 - 2 x 25 l - Unit

Chariot
de lavage
Clean Water System
Le filtre intgr dbarasse
leau des impurets
Systme rvolutionnaire de nettoyage
des sols, dot du tout premier filtre
eau intgr. Presse incluse.
Rf. 117954 - Unit

Accessoires

Seau bi-bac
Seau de lavage compact avec sparation. 2x8 litres.
Livr avec presse pour lavage plat.
Rf. 390516 - Unit

192

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Rf. 117957
Rf. 117958
Rf. 117956
Rf. 117955

- Frange double face lavage, dpoussirage


B
- Frange double face lavage
x6
C
- Support double face 40 cm
x6
D
- Manche tlescopique
x6

A
x6

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:13 Page193

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Chariot
Multi-usages

Presse
Presse mchoires
Idale pour les fauberts ou franges de lavage
plat. Sadapte sur seau bi-bac, chariot
de lavage. Livre avec un rducteur.
Rf. 393083
Unit

Presse rouleaux
sans fond
Pour lessorage des systmes
de lavage plat.
Rf. 115455 - Unit

Origo NetFix

Multi-usages

Le chariot NetFix srie 100 est un chariot multi-usages


configuration fixe et mthode UltraSpeed. Conu sur une base
plastique et une structure en acier tremp, il est lger et pratique.
Il est compatible avec tous les accessoires de la gamme Origo.
Lquipement standard comprend : 2 seaux 15 l avec une presse
levier, 2 grands plateaux fixes, 2 petits seaux 6 l, 1 support
poubelle 120 l avec attaches mtal + push bar, 2 supports balais
et 2 supports manches.
Rf. 118953 - Unit

Multi-usages
C

Chariot de lavage
Chariot de maintenance et de lavage, 3 modles sont disponibles
avec diffrentes tailles de seaux de 6 l 15 l.
Base en polypropylne et montants en acier rilsanis.
Livr avec porte-sac de 120 l, un accroche-balai. Chariot mixte
permettant lutilisation de tous les systmes de lavage, faubert,
plat. Presse et couvercle en option.
Dimensions (LxlxH):
A Chariot multi-usages 2 seaux 15 l + 2 seaux 6 l : 102x65x107 cm.

B Chariot multi-usages compact 2 seaux 15 l + 2 seaux 12 l :

122x65x107 cm.
C Chariot multi-usages 2 seaux 15 l + 4 seaux 6 l : 140x65x107 cm.

A - Unit
Rf. 390518 - 102x65x107 cm
B - Unit
Rf. 390519 - 122x65x107 cm
C - Unit
Rf. 390520 - 140x65x107 cm

Mobilette Vario Maxx Protect


Chariot pour tablissements tertiaires et zones publiques.
Dclinable en plusieurs mthodes de lavage (pr-imprgnation,
trempage, presse). Zone de rcupration des dchets, zone de
stockage et de rangement pour le nettoyage des surfaces hautes
ou des sols. Totalement carn et entirement verrouillable.
Dimensions (LxlxH) : 100x51x120 cm.
Rf. 139096 - Unit

: Conditionnement conseill, unit demballage du fabriquant

Une relation durable pour lhygine professionnelle

193

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:14 Page194

INFO +

Chariot
Mnage
Mnage
Chariot de mnage
ergonomique en polypropylne avec poigne de
transport intgre. Sur base
polypropylne et rilsan. 2 bacs
latraux, 2 seaux de 6 litres
bleu et rouge, 1 support sac,
roues 100 mm. Dimensions
(LxlxH) : 92x53x107 cm.
Sac et couvercle en option.
Rf. 390521 - Unit

Mnage
Mobilette Vario Flexx MVF
Chariot compact pratique et modulable. Pour le nettoyage
quotidien des surfaces et des sols et lliminiation des dchets.
Nombreuses configurations et amnagements pour une
adaptation tous les besoins de lutilisateur.
Mobilette Vario Flexx universal =
Module de base :
module bleu & gris avec pare-chocs
Support sac poubelles de 2 x 70 l
1 tablette
1 tiroir de 13 cm de profondeur
2 seaux de 5 l bleu et rouge
1 support balai gris
1 accroche balai - 1 crochet
Rf. 155149 - Universal
92x55x113 cm - Unit

Mobilette Vaio Flexx Hygine =


Module de base + :
2 bacs dimprgnation
bleu & rouge pour franges
1 grille dimprgnation pour bac franges
1 grille dimprgnation pour seau de 5 l
Rf. 155151 - Hygine
92x55x113 cm - Unit

Retrouvez lensemble de notre gamme


de sacs poubelles en pages 164-165.

Sant
Mobilette Vario Maxx
Healthguard Confort Protect
Chariot pour tablissements de
sant, mthode pr-imprgnation,
carn. Module principal : zone
propre (bio-nettoyage de
lenvironnement et des sols) + zone de rassortiment. Module
dconnectable de rcupration et de tri slectif des dchets. Grande
capacit de rangement totalement modulaire. Totalement carn et
entirement verrouillable. Dimensions (LxlxH) : 140x51x120 cm.
Rf. 139092 - Unit

Mobilette Vario Maxx


Healthguard Confort
Chariot pour les grands services des
tablissements de sant et les parties
communes, mthode pr-imprgnation.
Module principal : zone propre (bionettoyage de lenvironnement et des
sols) + zone de rassortiment. Module
dconnectable de rcupration et de tri slectif des dchets.
Grande capacit de rangement totalement modulaire.
Dimensions (LxlxH) : 140x51x114 cm.
Rf. 139093 - Unit

Mobilette Vario Maxx


Hygiene
Chariot pour tablissements de sant,
mthode trempage. Conu pour la
mise en place de lensemble des
oprations de bio-nettoyage pour tous
les environnements (sols et surfaces
hautes). Grille retenue balai antigoutte. Sparation du module dchets pour un entretien facilit.
Grande capacit de rangement pour maximiser la prestation
dhygine. Dimensions (LxlxH) : 140x51x114 cm.
Rf. 139091 - Unit

Mobilette Vario Maxx


Healthguard Compact
Chariot pour tablissements de sant,
mthode pr-imprgnation. Idal pour les
tablissements mdico-sociaux et les
collectivits. Conu pour travailler en
mthode imprgnation avec le systme
Rasant : intgre une zone propre
(bio-nettoyage de lenvironnement et des sols) et une zone de
rcupration et de tri slectif des dchets. Stockable aisment
partout. Dimensions (LxlxH) : 100x51x114 cm
Rf. 139095 - Unit

Mobilette Vario Maxx


Healthguard Compact Protect
Mobilette Vaio Flexx Parat =
Module de base + :
2 seaux de 15 l bleu & rouge
1 presse verticale
1 support presse
1 extension click in
Rf. 155150 - Parat
138x55x113 cm - Unit

Chariot pour tablissements de sant,


mthode pr-imprgnation, carn. Idal
pour les tablissements mdico-sociaux et
les collectivits. Conu pour travailler en
mthode imprgnation avec le systme
Rasant : intgre une zone propre (bionettoyage de lenvironnement et des sols) et
une zone de rcupration et de tri slectif des dchets. Stockable
aisment partout. Totalement carn et entirement verrouillable.
Dimensions (LxlxH) : 100x51x120 cm.
Rf. 139094 - Unit

194

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

07 - Nettoyage_190-195 04/08/13 23:14 Page195

Sant

MATRIEL & QUIPEMENT DE NETTOYAGE

Chariot
Htelier

Chariot dtage
Origo Care
Les chariots Care Srie 300 de la gamme Origo
A

sont des chariots configurs pour la mthode


de pr-imprgnation. Conus sur une base
plastique et une structure en acier tremp, les
chariots Care sont entirement modulables et
volutifs pour sadapter au rythme de vos
changements, nouveaux besoins, nouvelles mthodes. Les chariots
Care Compact et Care Intgral sont quips pour le nettoyage en
milieu hospitalier. Le Care Compact est adapt aux zones de
stockage rduit et aux services de 20 lits maximum grce sa trs
grande capacit de stockage.
A - Unit
Rf. 118949 - 84x58x100 cm
B - Unit
Rf. 118948 - 126x58x100 cm

Poignes moules dans la masse


pour une plus grande mobilit dans
les couloirs, les virages et les recoins.
Roues silencieuses ne laissant pas de
traces (20 cm), dont 2 frein, facilitant
les dplacements sur tous types de sols.
Ils couvrent les besoins de 12
16 chambres.
Dimensions (LxlxH) :
Moyenne capacit : 124,5x55,9x127 cm.
Grande capacit : 152,4x55,9x127 cm.
Rf. 153199 - Grande capacit - Unit
Rf. 111089 - Moyenne capacit - Unit

Blanchisserie

Chariot utilitaire Xtra ouvert

Base polypropylne, montants Rilsan, roues diamtre 80 mm,


lastiques et kit de fixation. Dimensions (LxlxH) : 39,2x48,2x95 cm.

Montants mtalliques et plateaux mouls pour une grande


rsistance et un design lgant. Roues pivotantes de 10,2 cm qui
ne laissent pas de traces. Plateaux larges pour placer une vaste
gamme de matriels et fournitures, charge maximale de 135 kg
(ou 45 kg par tagre). Fabriqu en matriau recycl.
Dimensions (LxlxH) : 103,2x50,8x96 cm.

Rf. 153876 - Unit

Rf. 111076 - Unit

Chariot linge

Une relation durable pour lhygine professionnelle

195

08 - Electrique-GC 09/08/13 23:31 Page196

196

08 - Electrique-GC 09/08/13 23:31 Page197

MATRIEL
& QUIPEMENT
LECTRIQUES

Aspirateur198
Poussire / Eau & poussire

Autolaveuse200
A batterie / A cble

Monobrosse202
Monobrosse

Nettoyeur203
Vapeur / Haute pression

Injecteur & extracteur203


Injecteur & extracteur

197

08 - Electrique-GC 04/08/13 23:04 Page198

Aspirateur
Poussire

Aspirateur poussire
Techline 370
Systme Autosave pour une
conomie dnergie. Filtre Tritex et
Hepaflo de srie pour une filtration
de trs haut niveau.
Systme Autosave double
vitesse, moteur 600 1200 W.
Capacit : 15 l. Tte avec enrouleur
de cable manuel. Garantie 2 ans.
Niveau sonore 51 dB(A).
Dim. (LxlxH) : 35,5x35,5x46,5 cm
Normes : Certificat de conformit CE
aux directives Machinery Directive
2006/42/EC - EMC Directive 2004/108/EC
- Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Rf. 390354
Unit

Aspirateur poussire
Techline 180
Filtre Tritex et Hepaflo de srie pour
une filtration de trs haut niveau.
Aspirateur poussire compact,
stable et maniable. Capacit : 9 l.
Moteur 1100 W. Tte creuse
pour y enrouler le cble
dalimentation et stocker les
accessoires. Garantie 2 ans.
Niveau sonore 58 dB(A).
Dim. (LxlxH) : 34,0x34,0x34,0 cm
Normes : Certificat de conformit
aux directives 2006/42/EC, 2004/108/EC,
2006/95/EC.

Accessoires
Sacs Hepaflo
pour aspirateur poussire

Rf. 390353
Unit

Hepaflo 9 l pour Techline 180.


Hepaflo 15 l pour Techline 370.
Rf. 124844 - Techline 180 - Bote de 10
Rf. 103092 - Techline 370 - Bote de 10

Poussire
Aspirateur poussire
Blue Vac Basic
Simple, pratique, robuste.
Compact. Equip dun
jeu de 2 tubes 50 cm
chrom + 1 coude,
1 flexible de 3 m et
1 suceur universel.
Capacit 6 l.
Niveau sonore
61 dB(A).
Dimensions
(LxlxH) :
34x41x39 cm.
Rf. 113411 Unit

Aspirateur poussire Blue Vac XL


Haute qualit daspiration et de filtration.

Aspirateur poussire Blue Vac plus


Haute qualit daspiration et de filtration.

Grande capacit : 15 l. Moteur 1400 W.


Equip d1 tube tlscopique chrom,
1 tube coud, 1 flexible de 3 m,
1 cartouche filtrante papier,
1 porte-accessoires,
1 suceur universel roulettes,
1 brosse ronde,
1 suceur capitonnage,
1 suceur plat.
Niveau sonore 61 dB(A).
Dimensions (LxlxH) :
34x41x54 cm.
Rf. 113409
Unit

Compact. Capacit : 6 l. Moteur


1400 W. Equip d1 tube
tlscopique, 1 tube coud,
1 flexible de 3 m, 1 cartouche
filtrante papier, 1 porteaccessoires, 1 suceur universel
roulettes, 1 brosse ronde,
1 suceur capitonnage,
1 suceur plat. Niveau
sonore 61 dB(A).
Dimensions (LxlxH) :
34x41x39 cm.
Rf. 113410
Unit

Accessoires
Sacs aspirateur poussire
Sacs en papier pour Blue Vac Basic, Blue Vac XL et Blue Vac Plus :
Rf. 110166 - Blue vac Basic & Plus - Lot de 10
Rf. 119032 - Blue Vac XL - Lot de 10

Poussire
Aspirateur poussire Vento 8
Compact. Capacit : 8 l. Kit daccessoires, suceur fente, suceur
brosse poussire, tige tlscopique 32 mm, cble dalimentation
de 15 m, tige daspiration en mtal 3 parties 32 mm.
Moteur 900 W. Niveau sonore 59 dB(A).
Dimensions (LxlxH) : 42x39x34 cm.
Rf. 153354
Unit

198

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Accessoires
Sacs aspirateur
poussire
Rf. 153390 - Lot de 10

08 - Electrique-GC 04/08/13 23:04 Page199

MATRIEL & QUIPEMENT LECTRIQUES

Aspirateur
Eau & poussire

Aspirateur eau et poussire


WV 900
Grande capacit avec cuve
basculante de 40 l.
Moteur 1200 W 2 tages.
Il possde un timon pour basculer
et vidanger la cuve sans effort.
Niveau sonore 68 dB(A).
Dimensions (LxlxH) :
41,5x41,5x64,5 cm
Normes : Dclaration de
conformit aux directives
CE 73/23/EU, 89/336/EU
Rf. 390356
Unit

Aspirateur eau et poussire WV 470


Efficace pour llimination de dchets secs ou
humides. Equip dune cuve de 27 l, vidange
par basculement. Moteur 1200 W 2 tages.
Il possde une poigne de transport permettant
la manutention des accessoires. Equip dun filtre
Tritex et dun sac poussire Hepaflo,
il offre une filtration de trs haut niveau.
Garantie 2 ans. Niveau sonore
61 dBA. Dimensions
(LxlxH) : 35,8x45x71 cm.
Normes : Dclaration de
conformit aux directives
CE 73/23/EU, 89/336/EU
Rf. 390355
Unit

Accessoires
Sacs Hepaflo pour aspirateur eau & poussire
Pour aspirateur WV 470, en fonction poussire.
Rf. 125223 - Bote de 10

Eau & poussire


Aspirateur eau et poussire
WS 60B
Puissant, efficace et silencieux

Aspirateur eau et poussire


WS 30B
Compact, stable et puissant. Capacit utile :
18 l eau, 25 l poussire. Vidange par cuve
basculante. Equip de 2 tubes rallonges
en acier chrom 50 cm, 1 poigne en acier
chrome avec rglage de la puissance
daspiration, 1 flexible daspiration 3 m,
1 support suceur noir, 1 suceur
eau 40 cm, 1 filtre anti-mousse.
Niveau sonore 71 dB(A).
Dimensions (LxlxH) : 40x43x56 cm.
Rf. 113203
Unit

Accessoires
Sacs aspirateur poussire
Sacs en papier pour aspirateur WS 30B et WS 60B.
Rf. 183763 - Paquet de 10

Compact et puissant.
Capacit utile : 34 l eau, 30 l poussire.
Vidange par cuve basculante et
gravitation.
Equip de 2 tubes rallonges en acier
chrom 50 cm, 1 poigne en acier
chrome avec rglage de la
puissance daspiration,
1 flexible daspiration
3 m, 1 support suceur noir,
1 suceur eau 40 cm,
1 filtre anti-mousse.
Niveau sonore 70 dB(A).
Dimensions (LxlxH) :
40x43x76 cm.
Rf. 186208
Unit

Une relation durable pour lhygine professionnelle

199

08 - Electrique-GC 04/08/13 23:05 Page200

Autolaveuse
A batterie

Autolaveuse Onyx FLP


Equipe de batteries gel sans entretien et dun chargeur embarqu de 5A.
Compacte et livre complte. Machine dun faible encombrement
avec des capacits de travail importantes. Capacit du rservoir : 15 l.
Autonomie 1h15. Dimensions (LxlxH) : 74,5x41,5x120 cm.
Rf. 101752
Unit

Autolaveuse Onyx XFC


Autonomie de travail 2h. Possibilit de recharger en travaillant.
Cble de 15 m fourni.
Compacte. Batteries Lithium 24V, la technologie XFC supporte
les recharges la demande (pas deffet de mmoire quel que
soit le type de charge). Livre complte. Sites encombrs jusqu
750m2. Dimensions (LxlxH) : 74,5x41,5x120 cm.
Rf. 107253
Unit

Autolaveuse Ruby 50 BH
Machine compacte et trs maniable,
excellente aspiration. Importante autonomie
des batteries (jusqu 3h). Silencieuse.
Particulirement adapte au secteur de la sant.
Autotracte, moteur de traction avant et arrire,
livre avec chargeur embarqu et une brosse. Equipe
du systme dconomie de solution et deau 3S. Polyvalente,
adapte des surfaces allant de 500 1250 m2.
Dimensions (LxlxH) : 120,5x53,5x105,3 cm.

Rf. 390575
Unit

Accessoires
Plateau pour Ruby
Plateau dentranement, diamtre : 505 mm.
Rf. 390568 - Unit

Autolaveuse Ruby 43 B
Batterie plomb pour Ruby

Autolaveuse accompagne, robuste, trs simple dutilisation.


Maniable, quipe de roues dun grand diamtre, dun
suceur parabolique de 680 mm et dun grand filtre
daspiration. Les rservoirs sont en ABS.
Dimensions (LxlxH) : 111x51,7x103 cm.

Dure de vie : 1200 cycles.


Rf. 390569 - Unit

Batterie sans entretien pour Ruby

A - Unit
Rf. 125694

Dure de vie : 500 cycles.

Autolaveuse Ruby 45 BT +

Rf. 390570 - Unit

Autotracte, moteur de traction, livre avec 1 jeu de brosses.


Equipe du systme dconomie de solution 3S.
Lavage de tous types de surfaces de 300 1000 m2.
Dimensions (LxlxH) : 110,2x52,7x103,3 cm.
B - Unit
Rf. 390574

Accessoires

Plateau dentrainement, diamtre : 235 mm.


Rf. 390540 - Unit

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

x2

INFO +

Plateau pour Ruby 45 BT +

200

x2

Rf. 133916

Rf. 194558

Retrouvez lensemble de notre


gamme de dtergents pour
autolaveuses dans la rubrique
Entretien des sols,
pages 56-58.

08 - Electrique-GC 04/08/13 23:05 Page201

A batterie

MATRIEL & QUIPEMENT LECTRIQUES

Autolaveuse
A cble
Autolaveuse Vispa 35 E

Autolaveuse
Taski Swingo 350 B BMS
Manuvrabilit dans les
zones encombres.
Autolaveuse batteries
ultra compacte. Rendement
thorique 1140 m2/h, largeur de
travail 38 cm, autonomie batterie (nominale) 45 min.
Dimensions (LxlxH) : 79x45x43 cm.

Idale pour le lavage des petites


surfaces (moins de 1000 m2) et
des zones encombres. Largeur
de travail : 35 cm. Alimentation
lectrique : pas dimpratif
dautonomie.
Dimensions (LxlxH) :
68x 44 x105 cm.

Rf. 125156
Unit

Rf. 393080
Unit

A batterie

Autolaveuse
Abila 45 BT Maxx
Machine maniable. Simple
dentretien. Productivit
et efficacit maximale.
Chargeur embarqu,
rendement 1400 m2/h.
Largeur de travail : 430 mm.
Equipement standard
2 batteries (gel ou acide)
Chargeur embarqu.
Rservoir de solution 48 l
et de rcupration 54 l.

Autolaveuse
L20 B
Autolaveuse accompagne
dote dune batterie, avec
un disque de brossage de
51 cm de largeur.
Autonomie allant jusqu
2 heures avec une seule
recharge. Adapte pour
le lavage des sols jusqu
1400 m2.

Rf. 130006 - Unit

Rf. 125623
Unit

Autolaveuse Abila 50 BT Maxx


Tracte batterie. Compacte et silencieuse, rendement 1750 m2/h.
Equipement standard deux batteries (gel ou acide)
Chargeur embarqu . Largeur de travail : 510 mm.
Rservoir de solution 48 l et de rcupration 54 l.
Rf. 130007 - Unit

Autolaveuse Simpla 55 BT Maxx


Autolaveuse
Vispa 35 B
Autolaveuse accompagne, semi-tracte
batterie gel sans entretien. Autonomie
1h15. Idale pour les petites surfaces et
les zones encombres. Largeur de travail :
35 cm sur brosse ou plateau. Rservoirs
de solution 8 l et de rcuperation 10 l.
Dimensions (LxlxH) : 68x44x102 cm.

Autotracte batterie, pour les oprations de maintenance


et de remise en tat des surfaces jusqu 2500 m2.
Largeur de travail : 560 mm. Equipe de 2 brosses. Rservoir
de solution 60 l et de rcupration 65 l. Equipement standard
deux batteries (gel ou acide ),chargeur embarqu.
Rf. 130008 - Unit

Accessoires

Batterie pour Abila et Simpla Maxx


Batterie avec entretien 24 V, 100 Ah. Rf. 193553 - Carton de 2

Rf. 394359
Unit

A batterie
Autolaveuse Coral 65 II
Autoporte avec brosses, pour les oprations
de maintenance et de remise en ltat des
surfaces jusqu 3564 m2. Largeur de travail
660 mm. Equipe de 2 brosses. Rservoir
de solution 100 l et rcupration 105 l.
Rf. 125798
Unit

Une relation durable pour lhygine professionnelle

201

08 - Electrique-GC 06/08/13 09:53 Page202

Monobrosse

INFO +
BASSE VITESSE : Monobrosse particulirement adapte pour
effectuer les dcapages sur tous types de sols. Lavage et rnovation.
HAUTE VITESSE : Monobrosse adapte aux travaux ( sec)
spray mthode, dcapage sec. Lustrage.

Monobrosse
Moderne de conception, robuste, fiable et trs simple
d utilisation. La transmission par rducteur assure
une pression au sol et une fiabilit incomparable.
Le manche est quip dune double scurit au
dmarrage. Poigne ergonomique et confortable
en PVC de haute rsistance. Roues diam. 140 mm.

Monobrosse C43-400 nue monte


Vitesse de travail (400 trs/mn).
Rf. 390637 - Unit

BI VITESSE ou DUO : Monobrosse polyvalente adapte


tous travaux. Machine trs compacte.

Monobrosse
Polyvalente et universelle pour toutes
applications. Entranement moteur par
courroie. Equipe de grandes roues
pour facilit le transport et d1 timon
multipositions.
Dimensions (LxlxH) : 56,5x43x122 cm.

Monobrosse C43 ERG nue


monte
Vitesse de travail (154 trs/mn).
Rf. 390636 - Unit

Monobrosse C43 TSN ERG


Monobrosse Blue Disc 180

Polyvalente double vitesse


de travail (154-308 trs/mn).
Rf. 390638 - Unit

Accessoires
Brosse nylon pour monobrosse
C43 ERG & C43 TSN ERG
Polyvalente. Diamtre : 406 mm.
Rf. 390528

Plateau pour C43-400


& C43 TSN ERG
Polyvalent.
Plateau bi-vitesse.
Rf. 390525

Basse vitesse 180 trs/mn.


Rf. 394350 - Unit

Monobrosse Blue Disc Duo


Bi-vitesse : basse et haute vitesse
de 180 360 trs/mn.
Rf. 394351 - Unit

Accessoires
Plateau BD 180 pour Blue Disc 180
Plateau dentranement pour monobrosse
basse vitesse.
Rf. 394353

Plateau pour C43 ERG


Plateau dentrainement basse vitesse.
Rf. 390523

Plateau BD 180 pour Blue Disc Duo


Plateau dentrainement pour monobrosse
BD Duo.

Rservoir pour monobrosse C43


ERG & C43 TSN ERG

Rf. 394352

Rservoir en polypropylne. Capacit 12 l.


Rf. 390710

Rservoir pour monobrosse.


Rservoir de solution pour monobrosse BD.
Capacit 15 l.
Rf. 394357

Monobrosse L13 ERG


Basse vitesse, compacte, idale
pour les surfaces encombres.
Dimensions (LxlxH) : 45x35x118 cm.
Rf. 390635 - Unit

INFO +
Accessoires

Brosse nylon
pour L13 ERG
Polyvalente, Diamtre : 330 mm.
Rf. 390526

Retrouvez
lensemble de
notre gamme
dmulsion et
de spray
mthode dans
la rubrique
Entretien
des sols. Rf. 135695 Rf. 139080

Plateau pour L13 ERG


Plateau dentranement
basse vitesse.
Rf. 390522

Monobrosse

Rservoir pour L13 ERG


Grande ouverture de remplissage.
Fixation au manche sans
utilisation doutils.
Capacit 9 l.
Rf. 390530

202

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Monobrosse
TASKI Ergodisc Duo
Polyvalente et universelle
vitesse variable.
Rf. 151413 - Unit

08 - Electrique-GC 04/08/13 23:06 Page203

MATRIEL & QUIPEMENT LECTRIQUES

Nettoyeur
Vapeur
Nettoyeur Mondial
VAP 6000
Multifonction combinant la vapeur,
la chimie additionnelle et
laspiration eau. Autonomie
illimite. Pression 6 bars.
Chaudire et chassis en inox.
Commande vapeur et
aspiration sur la poigne.
Livr avec un set
daccessoires .
Normes : CEI EN 60335-2-79 2007-0.1

Nettoyeur Mondial
VAP 2700
Electrique sans aspiration.
Autonomie illimite. Pression
5 bars. Livr avec un set
daccessoires complet .
Lger 8 kg. Maniable,
4 roulettes multidirectionnelles.
Rsistance exterieure,
inattaquable par le calcaire.
Normes : CEI EN 60335-2-79 2007-01.

Rf. 120459 - Unit

Rf. 125584 - Unit

Nettoyeur Mondial VAP 4500


Recommand pour le secteur mdical.

Nettoyeur Mondial VAP


Special Cleaner
Multifonction combinant la
vapeur, la chimie additionnelle
et laspiration eau.
Autonomie illimite. Pression
5 bars. Commande vapeur et
aspiration sur la poigne.
Livr avec un set daccessoires.
Utilisation pour nettoyage
ponctuel.

Efficace sur les particules ariennes et


quip du systme de filtration HEPA 12.
Multifonction compact combinant
la vapeur, la chimie additionnelle
et laspiration eau. Pression 6 bars.
Systme de filtration HEPA 12,
recommand dans le milieu
de la sant. Commande vapeur
et aspiration sur la poigne.
Livr avec un set daccessoires.
Normes : CEI EN 60335-2-79 2007-01.

Rf. 120834 - Unit

Rf. 103177 - Unit

Haute pression

Injecteur /
Extracteur

Injecteur/Extracteur
ES145
Recommand pour
le secteur mdical : Efficace
sur les particules ariennes
et quip du systme
de filtration HEPA 12.
Recommand pour le
nettoyage des moquettes,
tapis, fauteuils, tentures.
Capacit du rsevoir : 14 l.
Sabot et canne en option.
Rf. 104076 - Unit

Accessoires

Accessoire spcial fauteuil


en polythylne
Equip dune buse et dune plaque permettant
un nettoyage homogne par brumisation.
Largeur de travail : 8 cm.

Injecteur/Extracteur ES08
Compact et lger. Puissance

Nettoyeur
haute pression
G 160/10 SAB XR
Nettoyeur haute pression eau
froide, 160 bars, 600l/heure. Livr
avec 2 lances. Enrouleur intgr
avec 12 m de flexible.
Rf. 129515 - Unit

daspiration. Grande stabilit et


maniabilit.
Recommand pour les travaux de
maintenance : nettoyage des
moquettes, tapis, fauteuils, tentures.
Capacit du rservoir : 8,5 l. Fabriqu
en polythylne rotomoul haute
densit garantissant un matriel de
grande qualit, robuste, non corrosif
et offre une longue dure de vie.
Livr avec canne, sabot et accessoire
spcial fauteuil en polythylne.
Rf. 104075 - Unit

Rf. 188465 - Unit

Accessoire spcial moquette


en polythylne
Equip dune buse et dun tube en inox.
Largeur de travail : 22 cm.
Rf. 181793 - Unit

Accessoire spcial moquette


en mtal
Equip de 2 buses avec sabot en mtal et dun
tube en inox. Largeur de travail : 22 cm.
Rf. 127548 - Unit

Une relation durable pour lhygine professionnelle

203

PLG2013_09_Infos_204-205_01 29/08/13 15:55 Page204

204

PLG2013_09_Infos_204-205_01 29/08/13 15:56 Page205

INFORMA
INFORMATIONS
MA
ATTIONS
TIO
PRATIQUES
PRA
ATTIQUES
TIQ

Nor
mes & Rglements206
Rglements206
Normes

M
thodes dvaluation
dvaluation des rrisques212
isques212
Mthodes
P
olitique Q
ualit Scurit
Scurit Environnement214
Environnement214
Politique
Qualit

Char
te de Dveloppement
Dveloppement Durable215
Durable215
Charte
Glossair
e216
Glossaire216
IIndex
ndex alphabtique
alphabtique218
218
LLexique
exique numr
ique224
numrique224

205

Les Normes
Chaque secteur industriel est soumis des exigences rglementaires dont certaines
peuvent tre spciques lactualit. Certaines sont donc obligatoires, dautres seulement
recommandes. Cest pourquoi les pages de ce catalogue indiquent clairement les
normes auxquelles chaque produit rpond. Dans un domaine aussi sensible que lhygine
professionnelle, il est bien entendu essentiel dexiger les normes les plus strictes.
La plupart sont dictes par lUnion Europenne, mais certaines normes nationales peuvent
parfois sy ajouter.

Normes

Voici donc un mini-lexique des principales normes mentionnes dans notre catalogue (cette
liste nest pas exhaustive), classes par catgories de produits.

Les Normes euroPeNNes


1. produits de dsinfection
NF EN 1040
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Evaluation
de lactivit bactricide de base des antiseptiques et
des dsinfectants chimiques - phase 1.

Dtermine lactivit bactricide sur les souches Pseudomonas


aeruginosa et Staphylococcus aureus en 5 minutes.

NF EN 1275
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Evaluation de lactivit fongicide ou levuricide
de base des antiseptiques et des dsinfectants chimiques - phase 1.

Dtermine lactivit fongicide ou levuricide de base sur Candida albicans et Aspergillus niger en 15 minutes.

NF EN 1276
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Evaluation de lactivit bactricide des
antiseptiques et des dsinfectants chimiques utiliss dans le domaine de lagroalimentaire,
dans lindustrie, dans les domaines domestiques et en collectivit phase 2, tape 1.

Dtermine lactivit bactricide sur les souches Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus
aureus et Enterococcus hirae.

NF EN 1499
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Lavage hyginique des mains - phase 2, tape 2.

Dtermine lactivit des produits de lavage hyginique des mains par frictions dans les conditions relles
dutilisation. Souche Escherichia coli. Temps de lavage limit soit 30 s, soit 60 s.

NF EN 1500
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Traitement hyginique des mains
par frictions - Mthode dessai et prescriptions - phase 2, tape 2.

Dtermine si un produit pour le traitement hyginique des mains par frictions en conditions
relles dutilisation rduit la flore transitoire conformment aux prescriptions lorsquil est utilis
en frictions sur les mains artificiellement contamines de volontaires. Souche Escherichia coli.

206

05_Normes_2013.indd 1

09/07/13 13:56

NF EN 1650
 ntiseptiques et dsinfectants chimiques - Essai quantitatif de suspension pour lvaluation
A
de lactivit fongicide ou levuricide des antiseptiques et des dsinfectants chimiques utiliss
dans le domaine de lagroalimentaire, dans lindustrie, dans les domaines domestiques et en
collectivit - phase 2, tape 1.

Dtermine lactivit fongicide ou levuricide de base sur Candida albicans et Aspergillus niger en 15 minutes.

NF EN 14476 + A1
Antiseptiques et dsinfectants chimiques - Essai virucide quantitatif de suspension pour les
antiseptiques et dsinfectants chimiques utiliss en mdecine humaine - phase 2, tape 1.

Dtermine lactivit virucide quantitative de suspension pour les antiseptiques et dsinfectants chimiques
utiliss en mdecine humaine (traitement des mains, surfaces et machines).

2. quipements de protection individuelle


NF EN 1073-2
Vtements de protection contre la contamination radioactive.

NF EN 1149-1
Vtements de protection contre les proprits lectrostatiques.

Mthode dessai appliquer dans la fabrication de vtements ou gants de protection dissipant llectricit
statique, afin dviter les tincelles susceptibles de provoquer un incendie.

3. Gants mdicaux

Normes

Prcise les exigences et mthodes dessai des vtements non ventils de protection contre la contamination
radioactive sous forme de particules.

NF EN 455
Gants mdicaux non rutilisables - Dtection des trous - Prescriptions et essais.

(ex : essai dtanchit leau).

NF EN 455-2 + A1
Gants mdicaux non rutilisables - Proprits physiques - Exigences et essais.

(ex : dimensions, rsistance).

NF EN 455-3
Gants mdicaux non rutilisables - Evaluation
biologique - Exigences et essais.

(ex : dosage des protines).

Les AQL (Acceptable Quality Level)*


Le niveau de qualit acceptable est une mesure statistique de
lhomognit des produits manufacturs. Il sapplique toute
production par lots comme moyen de vrifier la conformit
de la qualit moyenne dune fabrication des normes donnes.
Gants de chirurgie : norme internationale : 1,5
Gants dexamen : norme internationale : 2,5

* Niveaux de qualit acceptable (NQA)

207

05_Normes_2013.indd 2

09/07/13 13:56

4. Gants de protection
NF EN 374
 ants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes G
Terminologie et exigences de performance.

NF EN 374-2
Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes Dtermination de la rsistance la pntration.

= Gant tanche
leau et lair

= Gant tanche aux


micro-organismes

NF EN 374-3
Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes Dtermination de la rsistance la permation des produits chimiques.

NF EN 388

Normes

Gants de protection contre les risques mcaniques.

Niveau de performance : A : Rsistance labrasion


B : Rsistance la coupure par tranchage
C : Rsistance la dchirure
D : Rsistance la perforation

NF EN 407 
Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu).

Niveau de performance : A : Rsistance linflammabilit


B : Rsistance la chaleur de contact
C : Rsistance la chaleur convective
D : Rsistance la chaleur radiante
E : Rsistance de petites projections de mtal en fusion
F : Rsistance dimportantes projections de mtal en fusion

NF EN 420
Critres gnraux pour les gants de protection.

NF EN 420 + A1
Gants de protection - Exigences gnrales et mthodes dessai.

- Identification du fabricant et marquage du produit


- Innocuit
- Respect des tailles convenues
- Dextrit
- Composition du gant
- Emballage, stockage, entretien et nettoyage
- Informations utilisateur sur la notice dinstruction quelle que soit la catgorie dEPI : performances,
pictogrammes, utilisations, prcautions demploi, gamme de tailles disponibles.

Tailles
Taille du gant
6
7
8
9
10
11

Tour de la main
(mm)
152
178
203
229
254
279

Longueur de la main
(mm)
160
171
182
192
204
215

Longueur minimale du gant


(mm)
220
230
240
250
260
270

208

05_Normes_2013.indd 3

09/07/13 13:56

Dextrit : prhension de petites pices


Niveau de performance
1
2
3
4
5

Diamtre de la plus fine baguette qui a pu tre attrape


en 3 fois en 30 secondes (mm)
11
9,5
8
6,5
5

Marquage du gant :
- Identification du fabricant ou du responsable
de la mise sur le march
- Nom et rfrence du gant
- Taille
- Date de premption si ncessaire
- Marquage CE
- Notice dinformation

NF EN 421
Gants de protection contre les radiations
ionisantes et la contamination radioactive.

Gants de protection contre le froid.

Niveau de performance : A : Rsistance au froid convectif


B : Rsistance au froid de contact
C : Impermabilit leau

5. Sacs dchets

Normes

NF EN 511

NF EN 13592 + A1
Sacs en plastique pour la collecte des dchets mnagers Types, exigences et mthodes dessai.

6. Emballages compostables et biodgradables


NF EN 13432
Emballage - Exigences relatives aux emballages
valorisables par compostage et biodgradationProgramme dessai et critres dvaluation de
lacceptation finale des emballages.

Cette norme value les emballages selon 4 critres :


leur biodgradabilit, leur dsintgration en cours de traitement
biologique, leffet sur le processus de traitement biologique
et la qualit du compost final (cotoxicit). Ces 4 critres
doivent tre tous remplis pour que le matriau soit dclar apte
au compostage.

209

05_Normes_2013.indd 4

09/07/13 13:56

7. Emballage des dchets infectieux


NF X30-500
 mballages des dchets dactivit de soins - Botes et mini collecteurs pour
E
dchets perforants - Spcifications et essais.

NF X30-501 
Emballages des dchets dactivits de soins - Sacs pour dchets dactivits
de soins mous risques infectieux - Spcifications et mthodes dessai.

8. Autres standards de fabrication cits dans ce catalogue


ASTM D 2047-69 (ASTM = American Society for Testing and Materials)
Matriaux antidrapants.

Normes

Agrment n 77T1
Charte Brosserie dhygine professionnelle.

PHB FR-502
Charte Brosserie dhygine professionnelle.

LEs normes franaises


produits de dsinfection
NF T72-170
Antiseptiques et dsinfectants utiliss
ltat liquide, miscibles leau et
neutralisables - Dtermination de
lactivit bactricide en prsence de
substances interfrentes de rfrenceMthode par dilution - Neutralisation.

Dtermine lactivit bactricide sur Pseudomonas


aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus
aureus et Enterococcus faecium en 5 minutes, en
conditions de salet, eau dure, albumine bovine,
etc.

NF T73-101
Agents de surface - Dtergents datelier
sans solvant pour lavage des mains Spcifications - Essais.

210

05_Normes_2013.indd 5

09/07/13 13:56

Les reGLemeNTs
eT DirecTives
Contrairement aux normes, ces textes europens sont tous obligatoires. Le Groupe PLG et
les fabricants des produits de ce catalogue sengagent bien entendu les respecter dans leur
intgralit (cette liste nest pas exhaustive).

rglement rEACH (Registration, Evaluation and


Authorisation of chemicals)

rglement CE n 1272/2008 dit rglement CLP :


(Classification, Labelling and Packaging)

LUnion Europenne a mis en place le systme REACH,


un systme intgr denregistrement, dvaluation,
dautorisation et de restrictions des substances chimiques
et institu une agence europenne des produits chimiques.
Ce rglement, entr en vigueur le1er juin 2007, oblige les
entreprises qui fabriquent et importent des substances
chimiques valuer les risques rsultant de leur utilisation
et prendre les mesures ncessaires pour grer tout
risque identifi. La charge de la preuve de la scurit des
substances chimiques fabriques ou commercialises
incombe lindustriel.

Entr en vigueur le 20 janvier 2009, cest linstrument


rglementaire permettant de faire appliquer les
recommandations du SGH (Systme Global Harmonis de
classification et dtiquetage) au sein de lUnion Europenne.
Il dfinit les obligations concernant la classification,
ltiquetage et lemballage des substances chimiques et
des mlanges. Le SGH, recommandations des Nations
Unies, permet chaque rgion du monde choisissant de
lappliquer, dutiliser les mmes critres techniques et les
mmes symboles pour qualifier les dangers dun produit
chimique. Ce concept dharmonisation est dj en place
pour les dangers physiques et la toxicit aigu dans le
secteur des transports des marchandises dangereuses.
Lharmonisation apporte par le SGH est plus large et touche
la fois les secteurs de la scurit sur le lieu de travail, de la
protection du consommateur, en cohrence avec le systme
applicable dans les transports. La mise en conformit CLP
passe par trois tapes : la classification, la notification et
enfin la modification des tiquettes et des FDS.

rglement CE 1935/2004 : Matriaux et objets


en contact avec les aliments
Tous les matriaux et objets utiliss pour lemballage des
denres alimentaires doivent tre conformes ce rglement. Il
autorise lintroduction des emballages actifs et intelligents
qui prolongent la dure de conservation dun aliment ou
fournissent des informations sur son tat de fracheur (par
exemple, un emballage intelligent peut changer de couleur
si laliment est altr).
rglement CE n 1223/2009 : Produits cosmtiques
Le prsent rglement remplace, partir du 11 juillet 2013,
la directive cosmtiques qui assurait jusqu prsent la
libre circulation des produits, tout en garantissant un haut
niveau de protection des consommateurs. Les dispositions
du rglement visent assurer la protection de la sant et
linformation des consommateurs en veillant la composition
et ltiquetage des produits. Le rglement prvoit galement
lvaluation de la scurit des produits et linterdiction des
exprimentations sur les animaux.
A partir de juillet 2013, tous les produits cosmtiques en
circulation dans lUnion Europenne doivent tre labors
en respectant les bonnes pratiques de fabrications (BPF)
dfinies dans la norme ISO 22716 comme un ensemble de
conseils pratiques et organisationnels permettant de garantir
la conformit du produits. Elles visent en particulier les
critres dhygine et de scurit des produits cosmtiques.
Ce rglement implique de nombreux changements
auxquels fabricants, distributeurs et importateurs doivent
se conformer.

Directive 89/686/CEE : Equipements de protection


individuelle

reGLemeNTs & DirecTives

Quelle est la diffrence entre un rglement et une directive ?


Un rglement est applicable immdiatement en France, tandis quune directive europenne
doit tre transpose en droit national dans un dlai x.

Elle fixe les conditions de mise sur le march, de libre


circulation et les exigences essentielles auxquelles les EPI
doivent rpondre afin de prserver la sant et la scurit
des utilisateurs.
Directive 93/42/CEE : Dispositifs mdicaux
Les dispositifs mdicaux ne doivent pas compromettre
ltat clinique ni la scurit des patients. Ils ne doivent en
outre pas prsenter de risques pour les personnes qui les
implantent, ni pour des tiers.
Ces dispositifs sont tenus datteindre les performances
dtermines par le fabricant. Ils doivent en outre tre conus
de manire ce quils puissent rsister aux conditions de
stockage et de transport.
Directive 98/8/CE : Biocides
Elle vise limiter la mise sur le march des produits Biocides
aux seuls produits efficaces et ne prsentant pas de risques
inacceptables.

211

05_Normes_2013.indd 6

09/07/13 13:56

Les mThoDes
DvaLuaTioN
Des risques
Dans certains secteurs particulirement exigeants en matire dhygine, des mthodologies
spciques ont t labores au l des annes. Le Groupe PLG peut vous aider les mettre
en place dans votre entreprise, en vous accompagnant de bout en bout : conseil, assistance
technique et formation.

mThoDes

secTeur aLimeNTaire
LA METHODE HACCP
(Hazard Analysis Critical Control Point)
Cest une mthode pour garantir la scurit des aliments
et du consommateur.
Elle est obligatoire dans le domaine de la restauration commerciale o
la remise des aliments est directe aux consommateurs et dans
les tablissements de restauration collective caractre social
(Paquet Hygine - Rglement CE 178/2002).
Elle permet didentifier les dangers tous les stades de la fabrication,
depuis la rception des matires premires jusqu la consommation finale.

Elle sintresse aux 3 principaux dangers


pour lhygine alimentaire :
- biologiques (virus, bactries) :
contamination microbiologique et allergne
- chimiques (pesticides, additifs...) :
prsence de rsidus de produits de nettoyage
- physiques (bois, verre, cheveux) :
prsence dun corps tranger dans les aliments
LHACCP repose sur 7 principes :
1. Analyse des dangers

Le Groupe pLG vous aide


dans votre dmarche hygine

2. Dtermination des points critiques


pour la matrise (CCP)

Nous pouvons procder en amont


une analyse et un audit de votre site

3. Fixation du ou des seuil(s) critiques(s)

Nous vous recommandons des procdures


pour le nettoyage et la dsinfection
de vos locaux et de votre matriel

4. Mise en place dun systme de surveillance


permettant de matriser les CCP
5. Mesures correctives lorsque la surveillance
rvle quun CCP donn nest pas matris
6. Procdures de vrification pour confirmer
que le systme fonctionne efficacement

Nous tablissons des recommandations


pour lhygine et la formation de votre
personnel

7. Constitution dun dossier rcapitulant toutes


les procdures et tous les relevs

212

05_Normes_2013.indd 7

09/07/13 13:56

Nous pouvons aussi mettre en place pour vous un programme daccompagnement


complet incluant :
- un plan de nettoyage pour chaque zone
- une fiche de protocole de nettoyage du matriel
- des autocontrles : fiches denregistrement du contrle visuel du nettoyage par zone et par tape
- un suivi oprationnel sous forme de visites priodiques
- la formation de votre personnel
- des rapports de service

blanchisserie
LA METHODE RABC
(Risk Analysis Biocontamination Control)
Cette mthode permet de dvelopper un plan dassurance qualit en blanchisserie.
Cest une dmarche de progrs qui peut tre aisment intgre dans les systmes de management
de la qualit.
Cette mthode est formalise dans la norme NF EN 14065 : 2003.
Lapplication de ce texte peut tre rclame par un client ou conseille dans le cadre de laccrditation
dun tablissement de sant.
La norme prsente les 7 principes de la mthode RABC et dcrit les tapes de son application :
1. Identifier les dangers, valuer les risques et tablir des mesures prventives

MTHODES

Cest une mthode danalyse des risques de contamination microbiologique du linge.

2. Dterminer les points critiques pour la matrise des dangers


3. Etablir les tolrances et les limites critiques pour chaque point critique
4. Etablir un systme de surveillance des points critiques
5. Etablir des actions correctives
6. Etablir des procdures de vrification du systme RABC
7. Mettre en place un systme documentaire

Le Groupe PLG vous propose une


approche daccompagnement
Lobjectif est de vous prparer la mise
en place de la mthode RABC en tablissant
un bilan complet du circuit de votre linge.
Notre mthodologie passe par les points
suivants:
Audit du circuit de votre linge laide
doutils analytiques
Mise en place de plans de nettoyage
et de dsinfection personnaliss
Prconisation de produits et systmes
dhygine appropris
Formation des sujets divers : dsinfection
du linge, bionettoyage

213

05_Normes_2013.indd 8

09/07/13 13:56

POLITIQUE QUALIT SCURIT ENVIRONNEMENT

Politique Qualit Scurit


Environnement
Lobjectif permanent du Groupe PLG est dapporter ses clients, ses salaris et ses fournisseurs
un ensemble dactivits, une slection de produits et de services en adquation avec chaque
demande. Dans un souci damlioration continue, nous optimisons nos prestations tout en
renforant la scurit et en contribuant la protection de lenvironnement.
Pour cela, en accord avec notre charte Dveloppement Durable, nous nous engageons
dvelopper une culture Qualit, une sensibilit la Scurit et lEnvironnement, ainsi qu
respecter les rglementations applicables et les autres exigences.

Pour parvenir cet objectif, nous mettons en uvre


une politique Qualit Scurit Environnement visant :
Proposer nos clients de nouveaux produits, services
et conseils mettant en avant nos avantages en termes
de qualit, de durabilit, de scurit et de recyclage en
fin de vie, afin de limiter les risques et les impacts sur
les personnes et lenvironnement
Amliorer notre service rendu par la matrise des
processus oprationnels et le respect des exigences
clients
Amliorer notre performance commerciale et celle des
diffrentes fonctions de lentreprise en optimisant notre
couverture
Accrotre la scurit de notre personnel par une
prvention efficace, notamment grce notre
dmarche active de formation et par nos analyses des
risques et des accidents
Rduire la source les risques scurit en privilgiant
la protection collective la protection individuelle

Afin de respecter ces engagements :


Nous dfinissons un plan dactions actif et dtaill
intgrant les nouvelles exigences et allouons
lesmoyens ncessaires
Notre personnel bnficie de formations adaptes
etrenouveles, et dispose doutils performants
Nous valuons et analysons les non-conformits,
lesaccidents et les incidents pour identifier les actions
correctives et prventives mettre en uvre et ainsi
viter leur rcurrence
Nous accompagnons lensemble des responsables et
chaque collaborateur dans le cadre de leurs missions
Qualit Scurit Environnement
Nous communiquons activement sur nos dmarches
Qualit Scurit Environnement, sur le droit de retrait,
et sensibilisons le personnel du Groupe PLG et ses
partenaires
Notre processus garantit le suivi et la traabilit
denosactions

Maitriser nos impacts et nos risques environnementaux


en grant nos dchets produits sur site
Promouvoir la conduite en scurit de lensemble des
vhicules (VU, VL, chariots lvateurs)
Amliorer la performance Qualit Scurit
Environnement de nos fournisseurs en favorisant
lepartage dexprience
Diminuer notre empreinte carbone en optimisant nos
consommations dnergie (carburant, lectricit, gaz, eau)
Impliquer notre personnel dans les objectifs fixs et
dans la lutte contre la consommation de produits
psychotropes

La Direction, lencadrement et le personnel du


Groupe PLG, sont impliqus dans cette politique Qualit
Scurit Environnement.
Sur lensemble des sites, chacun connait, applique
etrespecte au quotidien ces engagements.

Maurepas, le 4 juillet 2011


Jaume GRAN
Directeur Gnral

214

05_Normes_2013.indd 9

09/07/13 13:56

Dans loptique que le Groupe PLG soit un acteur part entire du Dveloppement Durable,
nous nous engageons :

Garantir tous nos clients un niveau de satisfaction lev par lamlioration continue de la slection de nos
produits, de nos services, de notre capacit dcoute et dadaptation leurs besoins.
Respecter les rglementations applicables lentreprise, notamment au niveau social, environnemental et
financier pour garantir le principe de la primaut du droit.

Organiser, en interne et vers nos clients, une valorisation active de notre politique Qualit Scurit
Environnement, de nos actions et nos avances en matire de Dveloppement Durable.
Utiliser de manire raisonne les ressources, notamment les ressources non renouvelables, et identifier les
bonnes pratiques pour minimiser notre empreinte carbone.

Privilgier la commercialisation de produits et services toujours plus performants, plus sres pour la sant
et lenvironnement, un cot conomiquement acceptable.
Encourager le dveloppement et la formation de nos collaborateurs pour stimuler les performances
collectives et individuelles, en plaant lintgrit et lthique comme valeurs fondamentales.
Placer au centre de nos proccupations la sant de chacun et mettre en place des dispositifs de
prvention des risques pour garantir la scurit de nos collaborateurs.
Limiter tous les niveaux de notre organisation notre impact environnemental en privilgiant le partage
dexprience et en considrant les intrts des parties prenantes : Clients, Salaris, Fournisseurs, Etat,
Collectivits locales, Associations.

CHARTE DVELOPPEMENT DURABLE

Charte
Dveloppement DurablE

Garder des relations de confiance et respectueuses avec les parties prenantes en agissant en entreprise
citoyenne, en privilgiant la coopration et la transparence dans le respect des lois et des conventions
internationales.
Point de dpart de notre dmarche Dveloppement Durable, cette charte est associe une politique
Qualit, Scurit, Environnement, taye dun programme dactions ddi lamlioration continue de nos
rsultats, tant au niveau social, quconomique, ou encore environnemental.

Maurepas, le 4 juillet 2011


Jaume GRAN
Directeur Gnral

215

05_Normes_2013.indd 10

09/07/13 13:56

glossaire
acidE : solution dont le pH est
infrieur 7.

activit bactricidE : se dit


dune substance apte rduire dun
coefficient tabli une population
bactrienne slectionne dans un
dlai donn.

glossaire

activit fonGicidE : se dit


dune substance apte rduire dun
coefficient tabli une population
fongicide (champignons, levures,
etc) slectionne dans un dlai
donn.

activit virucidE : se dit


dune substance apte rduire dun
coefficient tabli une population
virale slectionne dans un dlai
donn.

afnor : Association Franaise de


Normalisation. Organisme officiel de
coordination des tudes relatives
la normalisation.

airlaid : procd de fabrication


permettant dobtenir un voile partir
de fibres naturelles, artificielles
ou synthtiques par un moyen
arodynamique (ux dair).

alcalin : solution dont le pH est


suprieur 7.

antisEPtiE : opration au rsultat


momentan qui vise liminer les
micro-organismes et/ou dinactiver
les virus indsirables ports par les
tissus vivants.

a.q.l : Acceptable Quality Level


(Niveau de qualit acceptable NQA).
Pour les gants de protection, indice
qualifiant le nombre de dfauts

(perforations) relevs sur un


chantillon. AQL 1,5 : qualit dune
fabrication ne reprsentant pas plus
de 14 trous sur un chantillon de
500 gants reprsentatifs dun lot de
500 000 gants ou plus.

autoclavE : cuve ferme


hermtiquement permettant la
strilisation du matriel.

bactricidE : capacit dun


produit tuer les bactries dans
les conditions dfinies.

bobinE : produit fini en rouleau


issu de la transformation des
matires premires ouate de
cellulose ou non-tiss.

boucHE PorEs : produit


de traitement des sols destin
en combler les interstices pour
prparer lapplication dune
mulsion de protection. Permet de
limiter les oprations de protection
et dentretien ultrieures.

d.a.s.r.i. : Dchets dActivits de

bactriostatiquE : se dit dun

Soins Risques Infectieux.

produit qui inhibe momentanment


la multiplication des bactries sans
les tuer.

dcaPant : produit de nettoyage

basiquE : solution dont le pH est


suprieur 7.

biodGradabilit : capacit
dun matriau tre limin
naturellement par des microorganismes ou dautres agents
biologiques. Selon le rglement
sur les dtergents CE n648/2004
tous les tensioactifs constitutifs
des produits dtergents doivent
revendiquer une biodgradabilit
finale de 60 % en 28 jours.

bionEttoyaGE : procd de
nettoyage, applicable dans une
zone risques, et destin rduire
momentanment la contamination
dune surface.

biotEcHnoloGiE : utilisation
dorganismes vivants dans la
fabrication de produits et de
procds.

destin liminer dune surface


toute souillure, impuret ou film
protecteur, avant lapplication dun
bouche pores ou dune mulsion.

dsinfEction : opration au
rsultat momentan permettant
dliminer ou de tuer les microorganismes et/ou dinactiver
les virus indsirables ports par
des milieux inertes contamins,
en fonction des objectifs fixs.
Le rsultat de cette opration est
limit aux micro-organismes et/
ou virus prsents au moment de
lopration.

dtErGEnt : produit permettant


dliminer dune surface les
salissures qui y adhrent.

disPositif mdical : tout


instrument, appareil, quipement,
matire ou autre article destin tre
utilis chez lhomme des fins de
diagnostic, de contrle, de traitement
ou dattnuation dune maladie,
dune blessure ou dun handicap.

216

06_Glossaire-2013.indd 1

09/07/13 13:57

Ecolabel : systme dhomologation destin aider les consommateurs discerner les produits
et les services plus Verts et plus
favorables lenvironnement.

chimiques, et/ou par combinaison


de ces divers procds, lexclusion
du tissage. Il ne sagit donc ni de
papier, ni de textile. Il peut sagir de
fibres naturelles ou chimiques.

R.A.B.C : Risk Anaysis


B i o c o n t a m i n a t i o n C o n t ro l .
Mthode danalyse des risques de
contamination microbiologiques du
linge afin de les matriser.

mulsion : produit formant

Norme : ensemble de rgles

R.E.A.C.H : rglement europen

un film sur le sol, utilis pour la


protection des revtements.

fixant les conditions de conformit


dun produit aptitude particulire.

E.P.I : quipement de Protection

Ouate de cellulose :

Individuel. Dispositif que lutilisateur


est tenu de mettre en place
lorsque les moyens ncessaires
de prvention des risques ne
peuvent tre appliqus de manire
collective (Directive 89/686/CEE).

produit manufactur usage unique


constitu en voile dune seule ou
plusieurs couches composes
de fibres cellulosiques dorigine
naturelle (vgtale) et dont la
cohsion est assure par des
moyens mcaniques, physiques,
chimiques ou combinaison de
ces procds selon la technique
papetire dite de la voie humide
(par abrviation ouate).

entr en vigueur le 1er juin 2007


relatif aux substances chimiques
qui signifie : enregistrement, valuation, autorisation etrestriction des
produits chimiques.

H.A.C.C.P. : Hazard Analysis


Critical Control Point. Mthode
danalyse des risques lis la
scurit sanitaire des aliments
(units de production).

Laize : largeur dun rouleau ou


dune bobine.

Lotion : compos dorigine


synthtique destin au lavage
corporel et dont les matires
actives sont composes de produits
dtergents.

Marquage CE : symbole appos


sur un produit ou son emballage et
qui signifie quil est conforme aux
exigences essentielles de scurit
de la Directive 90/385/CEE.

pH : sigle de Potentiel Hydrogne.


Il caractrise lacidit ou la basicit
dun milieu (dune solution). Une
solution est dite acide si son pH est
infrieur 7 basique ou alcalin sil
est suprieur.

Phrase R : phrase de risque.


Dsigne les risques particuliers
des substances dangereuses
daprs le droit de lUE sur les
substances dangereuses. Ce sont
les annotations prsentes sur les
tiquettes des produits chimiques
qui indiquent les risques encourus
lors de leur utilisation.

manufactur compos pour tout ou


partie de matriaux de rcupration
de nature identique.

Savon : produit rsultant de la


raction de saponification (action
dune base forte sur un tryglycride
dacide gras, qui le transforme en
savon + acide gras).

Solvant : substance ayant


la capacit de dissoudre et de
diluer dautres substances sans
les modifier chimiquement. Les
solvants sont gnralement utiliss
comme diluants ou dgraissants.
Tensioactif : substance
capable en solution de modifier
la tension superficielle du solvant
(et donc de provoquer la sparation
des souillures du support et leur
fragmentation).

Tiac : Toxico-infection alimentaire


collective.

Pli : couche fibreuse dune seule

TGAP : Taxe Gnrale sur les

paisseur.

Activits Polluantes.

Microfibre : fibre synthtique

Produits biocides : des

TH : Titre Hydrotimtrique. Teneur

trs fine confrant aux produits


finis (tissus, mailles ou non-tisss)
des caractristiques spciales
dabrasivit, dabsorption et de
rtention.

produits contenant une ou plusieurs


substances actives destins :
dtruire, repousser ou rendre
inefficace les organismes nuisibles ;
en prvenir laction ou les combattre
par une action chimique ou
biologique.

en ions calcium et ions magnsium


prsents dans une eau. La proportion
de ces ions indique la duret de
leau. Plus le TH est lev, plus leau
est dure.

Non-tiss : tout produit,


constitu dune nappe ou dun
matelas de fibres, quelles soient
rparties directionnellement ou au
hasard, et dont la cohsion interne
est assure par des mthodes
mcaniques et/ou physiques, et/ou

glossaire

Grammage : cest le poids en


grammes dun mtre carr dune
couche fibreuse de ouate de
cellulose ou de non-tiss.

Recycl : qualit de tout produit

Pure pte : se dit dune matire


premire papetire compose
de fibres cellulosiques dorigine
naturelle (vgtale) et issue de la
premire transformation du bois.
217

06_Glossaire-2013.indd 2

09/07/13 13:57

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 29/08/13 16:05 Page218

Index alphabtique
A

Absorbant spcifique pour milieux aqueux.......94


Absorbit .......................................................74
Accessoire pour Injecteur/Extracteur spcial
fauteuil en polythylne .............................203
Accessoire pour Injecteur/Extracteur spcial
moquette en mtal .....................................203
Accessoire pour Injecteur/Extracteur spcial
moquette en polythylne ..........................203
Actone........................................................92
Adaptateur Multilink HiFlo nLite .............183
Additif mouillant Techline...........................115
Arosol nettoyant toutes surfaces................75
Arosol nettoyant vitres Techline .................78
Agent de blanchiment dsinfectant ............115
Agent de blanchiment liquide du linge .......115
Agent renforateur alcalin Techline ............115
Agitateur ...................................................143
Agitateur BioWare......................................143
Agro Power Wash ........................................42
Agrobac Lotion Wash ..................................39
Airlaid Techline (serviette)..........................132
Alcodes ........................................................83
Alcool brler 90.......................................92
Alcool mnager citron..................................92
Alcool mnager suprieur 95 .....................92
Altogerm One Shoot .................................152
Aluminium bote distributrice.....................146
Aluminium rouleau.....................................146
Anti-graffiti C1 .............................................92
Anti-graffiti C2 .............................................92
Anti-graffiti C3 .............................................92
Anti-gum king ..............................................92
Aqua ..........................................................107
Aqua Protect .............................................107
Arma Orange................................................42
Arma Perles .................................................41
Arma Rubis..................................................37
Armoire pharmacie 1 porte .....................155
Armoire pharmacie 2 portes ...................155
Aromathrapie Dtente ................................37
Aspirateur eau et poussire WS 30B..........199
Aspirateur eau et poussire WS 60B..........199
Aspirateur eau et poussire WV 470..........199
Aspirateur eau et poussire WV 900..........199
Aspirateur poussire Blue Vac Basic..........198
Aspirateur poussire Blue Vac plus............198
Aspirateur poussire Blue Vac XL ..............198
Aspirateur poussire Techline 180 .............198
Aspirateur poussire Techline 370 .............198
Aspirateur poussire Vento 8.....................198
Assert Clean.................................................98
Assert Lemon...............................................99
Assiette dessert.......................................140
Assiette creuse...........................................140
Assiette plate .............................................140
Assouplissant dsinfectant Techline ..........111
Assouplissant dsinfectant Techline ..........115
Assouplissant fracheur Techline................111
Assouplissant fracheur Techline................115
Assouplissant microcapsule Techline .......111
Assure Powder...........................................100
Assure Ultra ...............................................100
Autolaveuse Abila 45 BT Maxx...................201
Autolaveuse Abila 50 BT Maxx...................201
Autolaveuse Coral 65 II..............................201
Autolaveuse L20 B .....................................201
Autolaveuse Onyx FLP ...............................200
Autolaveuse Onyx XFC ...............................200
Autolaveuse Ruby 43 B..............................200
Autolaveuse Ruby 45 BT +.........................200
Autolaveuse Ruby 50 BH ...........................200
Autolaveuse Simpla 55 BT Maxx................201
Autolaveuse Taski Swingo 350 B BMS.......201
Autolaveuse Vispa 35 B .............................201

Autolaveuse Vispa 35 E..............................201


AW Air..........................................................95
Azure Foam Wash ........................................34

Bac de sparation pour corbeille tri slectif162


Bacti Plus.....................................................73
Bactopin S .................................................152
Balai Brosse Hi-Lo fibres dures..................178
Balai cantonnier .........................................175
Balai Coco..................................................176
Balai demi-tte soie....................................175
Balai fibres extra souples ...........................176
Balai fibres souples....................................176
Balai fibres souples....................................179
Balai frottoir ..............................................175
Balai Industrie............................................176
Balai lave-pont ...........................................175
Balai lave-pont ...........................................179
Balai Lobby Pro .........................................175
Balai mixte .................................................178
Balai paille de riz ........................................175
Balai rservoir Pulse ...............................184
Balai trapze ..............................................188
Balance digitale .........................................147
Balayette ....................................................176
Balayette fibres souples .............................179
Balayette manche court fibres souples ......179
Bandeau microfibre usage unique...........185
Barquette micro-ondable ...........................145
Barquette scellable.....................................145
Barrette S...................................................182
Base liquide de rinage ..............................104
Batterie plomb pour Ruby..........................200
Batterie pour Abila et Simpla Maxx ............201
Batterie sans entretien pour Ruby..............200
Bendurol 700 ...............................................47
Bendurol Clean ............................................47
Bendurol Forte .............................................47
Bendurol Maxx.............................................47
Bendurol Ultra..............................................47
Bio Control G ...............................................73
Bio Liq .........................................................73
Bio Mnage..................................................56
Bloc Brasserie Dupli...................................138
Bloc cuvette ................................................62
Bloc Matre d'Htel Dupli ..........................138
Bloc Matre d'Htel Tripli ...........................138
Blouse boutons poches...........................120
Blouse boutons sans poche .......................120
Blouse de soins .........................................154
Blouse visiteur PE ......................................120
Blouse zip poches ...................................120
Blouse zip sans poche ...............................120
Blouson en non-tiss .................................154
Bobine dvidage central Lotus ..................32
Bobine dvidage central Techline .............32
Bobine industrielle ......................................32
Bobine industrielle standard ........................32
Bobine Lotus Professionnelle ......................32
Bobine REFLEX blanche avec mandrin .....32
Bobine REFLEX Comet bleue sans mandrin 32
Bobine Reflex Comet Hydrasoft
sans mandrin ...............................................32
Bote aiguilles Sharpsafe......................155
Bote couvercle charnire ........................145
Bote de mouchoirs Techline........................31
Bote de mouchoirs Kleenex ....................31
Bote de mouchoirs Lotus............................31
Bote pour plat emporter .........................146
Bote PP Ondipack .....................................145
Bol Servipack.............................................145
Bol Servipack scellable ..............................145
Bol Servipack scellable & micro-ondable...145
Bonnet de douche Neutre...........................148
Bouche pores...............................................48

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Bougeoir ...................................................138
Boule inox..................................................170
Brial Action Clean S ....................................75
Brial Action Plus ..........................................75
Brial Clean S ................................................75
Brial Maxx....................................................75
Brial spray....................................................79
Brial Top.......................................................75
Brosse ongles .........................................180
Brosse ongles fibres dures......................180
Brosse court fibres dures ..........................180
Brosse crevisse sans manche ..................180
Brosse HiFlo nLite...................................183
Brosse manche court.................................180
Brosse nylon pour L13 ERG.......................202
Brosse nylon pour monobrosse C43 ERG &
C43 TSN ERG ............................................202
Brosse papillon fibres dures .....................180
Brosse radiateur.........................................175
Brosse ronde soleil fibres dures ................180
Brosse WC .................................................176
Brush mop .................................................184
Buro Net ......................................................79
Buse jet HiFlo nLite ..............................183
Buse de pulvrisation HiFlo nLite............183

Cache-barbe...............................................123
Calot papier rglable ..................................124
Calypso ........................................................51
Calypso doses..............................................51
Canon mousse .........................................82
Carr dessuyage gaufr ............................153
Carr dessuyage lisse ...............................153
Carton dchets ........................................155
Casquette rsille......................................124
Cendrier corbeille KOA...............................163
Cendrier corbeille KOPA ............................163
Cendrier extrieur Disco ............................163
Cendrier extrieur mural KOPA ..................163
Cendrier GroundsKeeper Tuscan................163
Cendrier mural Infinity ...............................163
Cendrier sur pied .......................................163
Cendrier sur pied Infinity ...........................163
Centrale de dilution QuattroSelect................88
Chane inox ................................................180
Chaise enfant Sturdy Chair.........................149
Chariot dtage...........................................195
Chariot de lavage Techline .........................192
Chariot de lavage Techline .........................193
Chariot de lavage UltraSpeed .....................192
Chariot de Mnage Techline .......................194
Chariot linge ..............................................195
Chariot utilitaire Xtra ouvert .......................195
Charlotte clips .........................................124
Charlotte clips en bote distributrice........124
Charlotte clips spciale agro ...................124
Charlotte visire ......................................124
Chemise dopr ........................................154
Chiffon demi-fin .........................................174
Chiffon Drap blanc reforme .......................174
Chiffon Polo coton .....................................174
Chiffon Sweat shirt ...................................174
Choc ............................................................61
Choc Mousse ...............................................61
Chromol.......................................................80
Chux ............................................................33
Cire jaune Puck ............................................50
Citrus Power Wash ......................................42
Clax 200S .................................................117
Clax Bright .................................................117
Clax Classic................................................110
Clax DS Desotherm....................................110
Clax Hypo conc. .........................................117
Clax Pro OP ...............................................110
Clax Revoflow ALC ....................................110

Clax Revoflow ENZI....................................117


Clax Revoflow OXI .....................................117
Clax Revoflow Soft C .................................117
Clean Odor Enzypin......................................62
Clean Power.................................................75
Clean Water System...................................192
Clear Dry Classic........................................101
Clear Dry HDP Plus....................................101
Clear Dry PH ..............................................101
Clear Foam Wash.........................................34
Click.............................................................98
Collecteur pdale Best ............................158
Collecteur pdale Step On .......................159
Collecteur poigne Slim Jim....................162
Collecteur Brute .........................................158
Collecteur carn Collecroule.....................158
Collecteur Collecroule First ......................161
Collecteur Wasty........................................161
Combinaison blanche standard..................121
Combinaison bleue capuche ...................121
Combinaison bleue standard......................121
Combinaison Kleenguard ..........................121
Copper Shine Special...................................80
Corbeille dchets noire............................162
Corbeille papier ......................................162
Corbeille rectangulaire anti-feu .................162
Corbeille rectangulaire tri slectif...............162
Coton blanc de blanchisserie .....................174
Couvercle pour gobelet ..............................143
Couvercle Brute .........................................158
Couvercle pour collecteurs Slim Jim..........162
Couvercle Soft Care Sensations .................148
Couvercle translucide pour bols Servipack 145
Couvercle universel pour fts tanches .....155
Couverture usage court...........................154
Crme rcurer ...........................................69
Crme Wash ................................................37

Damasse (Nappe en rouleau) ...................136


Dboucheur canalisations ...........................93
Dboucheur canalisations Enzypin...............93
Dcapant four ..............................................73
Dcapant puissant avec rinage...................46
Dcapant puissant sans rinage...................46
Dcontaminant du linge .............................115
Degragerm JFlex..........................................59
Degragerm QS .............................................59
Dgraissant Actisols HM..............................58
Dgraissant cuisine Enzypin ........................69
Dgraissant dsinfectant alcalin...................71
Dgraissant Fort...........................................58
Dgraissant multi-surfaces citron ...............69
Dgraissant puissant polyvalent ..................69
Dpoussirant souffleur King.......................79
Dermanel Ultra Doux....................................37
Desguard 20 ................................................71
Dsinfectant agroalimentaire sans rinage...83
Dsodor .......................................................97
Dsodorisant mche .................................97
Dsodorisant bactricide .............................96
Dsodorisant datmosphre .........................96
Dsodorisant Gel .........................................97
Destructeur dodeur Techline .......................96
Destructeur d'odeurs ..................................97
Destructeur insectes 30 w cc 160................94
Dtachant moquette.....................................60
Dtartrant polyvalent liquide ......................100
Dtergent concentr multi-usages ...............69
Dtergent Dsinfectant OD OM ....................74
Dtergent dsinfectant plonge et surfaces ...98
Dtergent dsinfectant sols et surfaces .......77
Dtergent dsinfectant surfaces hautes ......77
Dtergent dsinfectant surodorant...............59
Dtergent Dsinfectant VO 7 .......................74
Dtergent dtartrant dsinfectant sanitaires.67

Dtergent dtartrant sanitaires Enzypin .......63


Dtergent multi-usages ammoniaqu ..........55
Dtergent neutre Techline ............................51
Dtergent neutre ..........................................52
Dtergent neutre parfum............................51
Dtergent plonge concentr.........................98
Dtergent protecteur DPC ............................56
Dtergent surpuissant multi-usages ............75
Dtergent tous sols Enzypin.........................51
Diesin HG...................................................152
Diesin Maxx .................................................67
Dimaquart Plus ............................................83
Dip-it Liquid ...............................................101
Dip-it Plus..................................................101
Dishguard 71 ...............................................98
Disque Diamant pour lentretien des marbres..190
Disque Mlamine ......................................190
Disque pour le dcapage............................190
Disque pour le lavage.................................190
Disque pour le lustrage..............................190
Disque pour le parquet...............................190
Disque pour le spray..................................190
Disque type T spcial moquette ..............190
Distribueur savon manuel inox ....................38
Distributeur Bobine dvidage central ........32
Distributeur Aquarius EM plis ....................24
Distributeur Aquarius PH plis.....................28
Distributeur Arma ........................................41
Distributeur automatique mousse Techline...35
Distributeur Bobine dvidage central Lotus ..32
Distributeur chrom Lotus...........................31
Distributeur Cleanse Antibac........................39
Distributeur Cleanse Heavy ..........................42
Distributeur Cleanse Light............................37
Distributeur Cleanse Shower........................37
Distributeur Cleanse Ultra ............................41
Distributeur Cleanse Washroom ..................34
Distributeur crme de lavage Aquarius ........38
Distributeur de gobelets.............................142
Distributeur de savon manuel rservoir ....38
Distributeur de serviettes Snack ................134
Distributeur Deb Proline ..............................34
Distributeur Divermite S ..............................90
Distributeur lectronique EM rlx KCP...........20
Distributeur lectronique de savon ..............38
Distributeur lectronique enMotion ..........35
Distributeur enMotion lectronique ..........19
Distributeur enMotion tanche .................19
Distributeur enMotion Impulse .................19
Distributeur enMotion Recessed
(encastrable)................................................19
Distributeur essuie-mains rlx Techline ........18
Distributeur essuie-mains rlx lectronique...18
Distributeur essuie-mains plis maxi ...........22
Distributeur essuie-mains plis midi............22
Distributeur essuie-mains plis mini............22
Distributeur GrittyFOAM............................42
Distributeur H1 Manuel EM rlx.....................21
Distributeur H1 Sensor EM rlx ....................21
Distributeur H2 EM plis..............................25
Distributeur H2 mini EM plis ......................25
Distributeur H3 EM plis..............................25
Distributeur H3 mini EM Plis......................25
Distributeur inox coude systme Airless
1100 ml (savon) ..........................................36
Distributeur inox pour film tirable ...........146
Distributeur InstantFOAM TouchFREE.......34
Distributeur InstantFOAM TouchFREE.......40
Distributeur Jumbo Lotus ............................29
Distributeur JustOne..................................134
Distributeur JustOne mini ..........................134
Distributeur lotion 1250 ml..........................36
Distributeur lotion 1250 ml inox ..................36
Distributeur lotion 2 l ...................................36
Distributeur lotion 800 ml Techline ..............36

Distributeur manuel mousse Techline ..........35


Distributeur Marathon EM plis ................23
Distributeur Marathon PH plis.................28
Distributeur Maxi Jumbo Techline ...............29
Distributeur Mini Jumbo Techline ................29
Distributeur Mini Jumbo Lotus ....................29
Distributeur mouchoirs fourreau Lotus........31
Distributeur mural bobine d'essuyage .........32
Distributeur nextTurn Compact Mono ..........30
Distributeur nextTurn EM rlx .....................19
Distributeur nextTurn mousse...................35
Distributeur nextTurn Compact Duo..........30
Distributeur No Touch Aquarius ..................20
Distributeur NT-Line bobine.........................33
Distributeur pliable sur pieds (bobine).........32
Distributeur pour serviettes pliage en 8 .....134
Distributeur Premium ..................................34
Distributeur Protect 1000 ............................43
Distributeur protection sige........................30
Distributeur Reflex....................................32
Distributeur Reflex portable .....................32
Distributeur Restore 1000............................43
Distributeur sachets hygine fminine .......160
Distributeur Sanitise 1000 ...........................40
Distributeur savon 5000 ..............................41
Distributeur savon 5000 .............................42
Distributeur Scott Slimfold EM plis.........24
Distributeur Slimroll Aquarius......................20
Distributeur SmartOne PH rlx ...................30
Distributeur SmartOne Mini PH rlx ...........30
Dolc .........................................................107
Doseur Divermite D1 Plus............................91
Doseur Ecoplus Future...............................105
Doseur Penguin 4U......................................84
Doseur Penguin Pro.....................................85
Doseur Penguin Special...............................85
Doss Spray ..................................................95
Dosy Mop ..................................................189
Drap dexamen gaufr................................153
Drap dexamen lisse...................................153
Drap dexamen Lotus.................................153
Drap dexamen plastifi Rouleau
format standard .........................................153
Drap dexamen plastifi Rouleau
grand format..............................................153
Drap de portage .........................................154
Drap d'examen gaufr................................153
Drap d'examen lisse...................................153
Drap d'examen ouate .................................153
Drap housse ..............................................154
Drap housse pour brancard .......................154
Drap plat ....................................................154
Duni Elgance ........................................132
Dunicel (nappe en rlx) ............................136
Dunicel (tte tte) ................................137
Duniletto .................................................138
Dunilin (serviette) ...................................132
Dunisilk...................................................136
Dunisoft (serviette) ................................132
Dunisoft (nappe en rouleau) ...................136

Eau dminralise........................................93
Echarpe de mayor ......................................154
Eco Clin Tabs .............................................106
Eco Star Isi Clean.........................................49
Eco-Bac .......................................................71
Eco-Bac Foam Plus ......................................71
Eco-Bac Foam Super....................................71
Ecobac Wipes ..............................................77
Ecolab Foam Stop ........................................57
Elpa Soft ....................................................116
Eltra 40 ......................................................109
Eltra Sant .................................................109
Emulsion 3 en 1 ...........................................48
Emulsion effet miroir ...................................48

Une relation durable pour lhygine professionnelle

INDEX ALPHABTIQUE

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 29/08/13 16:05 Page219

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 08/08/13 16:06 Page220

Index alphabtique
Emulsion haute brillance..............................48
Energie Foam Wash .....................................34
Energy Clean S.............................................51
Ensemble pelle et balayette........................177
Entretien canalisations & fosses septiques
Enzypin ........................................................62
Eponge Azella ............................................168
Essuie-mains plis Eco Natural....................22
Essuie-mains plis Kleenex Ultra ..............24
Essuie-mains plis Kleenex Ultra Soft bote
distributrice..................................................24
Essuie-mains plis M Marathon................23
Essuie-mains plis M Marathon Hydrasoft+..23
Essuie-mains plis Scott Performance .....24
Essuie-mains plis Scott Scottfold ...........24
Essuie-mains plis Scott Slimfold ............24
Essuie-mains plis Scott Xtra ...................24
Essuie-mains plis V Techline......................22
Essuie-mains plis V Tork Advanced............25
Essuie-mains plis V Tork Premium ............25
Essuie-mains plis W Techline.....................22
Essuie-mains plis W Tork Premium ...........25
Essuie-mains plis W Tork Premium Hybrid 25
Essuie-mains plis Z Marathon.................23
Essuie-mains plis Z Marathon Hydrasoft.23
Essuie-mains plis Z paquet distributeur .....22
Essuie-mains plis Z Techline ......................22
Essuie-mains plis Z Tork Advanced............25
Essuie-mains rouleaux enMotion..............19
Essuie-mains rouleaux KLEENEX Ultra .....20
Essuie-mains rouleaux nextTurn ...............19
Essuie-mains rouleaux SCOTT Performance...20
Essuie-mains rouleaux SCOTT Slimroll ...20
Essuie-mains rouleaux SCOTT XL ...........20
Essuie-mains rouleaux SCOTT Xtra ..........20
Essuie-mains rouleaux Techline ...................18
Essuie-mains rouleaux Tork Premium .........21
Essuie-mains rouleaux Tork Universal .........21
Essuie-tout...................................................31
Essuie-tout Lotus.........................................31
Essuie-tout Maxi Techline ............................31
Etiquette concept repas tmoin .................147

Faubert avec bande ....................................186


Faubert sans bande....................................186
Film tirable rouleau ..................................146
Filtre DI System 8000 l HiFlo .................183
Filtre RO mobile HiFlo avec pompe savon
..................................................................183
Flacon ........................................................189
Flexible pour perche HiFlo nLite ..............183
Flte champagne ...................................141
Frange Combitex 40...................................185
Frange coton balai ciseaux.........................186
Frange coton pour balai espagnol ..............186
Frange de lavage plat ..............................186
Frange Rasant.........................................186
Frange viscose pour balai espagnol ...........186
Ft dchets tanche ................................155

Gant de mnage ........................................126


Gant de toilette...........................................153
Gant de toilette plastifi .............................153
Gant Enduro 330........................................127
Gant Harpon 321........................................127
Gant Jersetlite 307.....................................127
Gant Jersette 300.......................................127
Gant Jersette 301.......................................127
Gant latex blanc non poudr ......................129
Gant latex blanc poudr .............................129
Gant latex bleu poudr ...............................129
Gant latex bleu poudr spcial agro ...........129
Gant Micro-Silk..........................................172
Gant Micro-Speed Plus ..............................172

Gant noprne ..........................................127


Gant nitrile blanc non poudr.....................128
Gant nitrile bleu non poudr ......................128
Gant nitrile bleu non poudr spcial agro ..128
Gant nitrile premium bleu non poudr .......128
Gant nitrile premium bleu non poudr spcial
agro ...........................................................128
Gant Optimo 454........................................127
Gant PE......................................................129
Gant PE soft...............................................129
Gant vtrinaire..........................................129
Gant vinyle blanc non poudr ....................128
Gant vinyle blanc poudr ...........................128
Gant vinyle bleu poudr .............................128
Gant vinyle bleu poudr spcial agro .........128
Gant Vital 115 ............................................126
Gant Vital 117 ............................................126
Gant vitres .................................................183
Gaze imprgne .........................................184
Gaze textile tradition ..................................184
Gel cheveux et corps Neutre ......................148
Gel douche Neutre .....................................148
Gel douche sachet Neutre ..........................148
Gel hydroalcoolique + ..................................40
Gel javel multi-surfaces ...............................77
Gel nettoyant dtartrant WC.........................61
Gel nettoyant four et grill .............................73
Gel WC.........................................................61
Gel WC dtartrant Enzypin ...........................61
Gel WC javel 3 en 1......................................61
Gemstar Laser .............................................49
Glasscare 40 ................................................79
Gloss Xpress................................................52
Gobelet blanc ............................................142
Gobelet BioWare ........................................143
Gobelet Cristal ...........................................142
Gobelet emballage individuel .....................142
Gobelet pour distributeur automatique ......142
Gobelet Specialty to go ..............................143
Gobelet translucide ....................................142
Godet .........................................................145
Gomme Miraclean Big................................170
Good Sense BreakDown ..............................59
Good Sense Service ....................................97
Good Sense Vert JFlex .................................54
Good Sense Vert QS ....................................54
Gradex .........................................................76
Gradex Or.....................................................76
Granul minraux Spiolite 4/30..................94
Grattoir ......................................................182
Grattoir vitres ..........................................182
Grattoir maxi..............................................182
Greasestrip Plus...........................................74
Grille urinoir avec pastille tout en 1..............62
GrittyFOAM ...............................................42
Guardian Clean...........................................106
Guardian Insure .........................................106
Guardian Plus ............................................106
GV-Sirafan 1 ................................................71

Hair & Body Wash .......................................37


Haricot hospitalier......................................155
Helios Brillant...............................................80
Helotil Star ...................................................53
Housse container basse densit 20..........164
Housse container basse densit 25 35..164
Housse chelle ..........................................147
Housse MICRO-FLEX .................................177
Housse MICRO-FLEX usage unique ........177
Housse trancheur ......................................147

Idos D Chlore...............................................71
Idos Detac....................................................71
Imi Ammonia ...............................................76

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Impact Performance ...................................33


Incidin Foam ..............................................152
Indur Brillant Plus ........................................53
Indur Classic................................................52
Indur Maxx ..................................................53
Indur Restorer Spray ...................................53
Indur Top .....................................................53
Indur Ultra ...................................................53
Injecteur/Extracteur ES08 ..........................203
Injecteur/Extracteur ES145 ........................203
Insecticide One Shoot King..........................94
Insecticide Pyrthre ....................................94
Insecticide rampants....................................94
Insecticide volants .......................................94
InstantFOAM .............................................40
Into Action Plus ...........................................63
Into Active Gel..............................................64
Into Citrus DES ............................................67
Into Clean S .................................................63
Into Forte .....................................................64
Into Maxx.....................................................64
Into Plus Des ...............................................67
Into spray ...................................................64
Into Top .......................................................63
Into WC........................................................61
Into WC Clean ..............................................61
Into WC Super .............................................61
Isi Maxx .......................................................49
Isi Star .........................................................49

Javel 2,6% chlore actif.................................93


Javel 9,6% chlore actif.................................93
Javel 12,5% chlore actif...............................93

Kit pharmacie ..........................................155


Kit couverts ...............................................140
Kit de dmarrage Vikan..............................178
Kit patient ..................................................154
Kit sol professionnel ..................................188
Kit Stain Ex ................................................112
Kit support Soft Care Sensations ...............148
Kit visiteur..................................................122
Kit vitres.....................................................183
KLEENEX Ultra Kimcare General Parfume38
KLEENEX Ultra Kimcare General sans
parfum .........................................................38
Kristalin Clean S...........................................66

Lame en caoutchouc..................................182
Lame grattoir .............................................182
Languettes pour Testeur dHuile ................147
Lave-pont fibres dures...............................178
Lavette QuickStar Micro............................173
Lavette Breazy............................................173
Lavette C120..............................................172
Lavette Cardinette ......................................173
Lavette Carr EMR .....................................172
Lavette Micro-Classic Evolution.................172
Lavette Micro-Perfect ................................172
Lavette MicroTuff Plus ...............................173
Lavette NanoTech.......................................173
Lavette Netty..............................................172
Lavette Tech+.............................................173
Lavette Techline .........................................173
Lavette usage unique .................................172
Lessive linge extra compacte .....................108
Lessive liquide concentre tous textiles.....111
Lessive liquide concentre tous textiles.....114
Lessive liquide ultra concentre tous textiles..111
Lessive poudre dsinfectante.....................108
Lessive poudre extra concentre Ecolabel .108
Lessive spciale couleurs ..........................108
Lessive tous textiles...................................108
Lessive trs haute performance.................108

Lin Wrap Press and Cut .............................146


Lingettes dsinfectantes agroalimentaire sans
rinage.........................................................77
LinStyle Premium ..................................132
Liquide de lavage concentr Nordic Ecolabel..102
Liquide de lavage LV 1000 .........................102
Liquide de lavage LV 2000 .........................102
Liquide de lavage LV 3000 .........................102
Liquide de rinage RV 1000.......................100
Liquide de rinage RV 2000.......................100
Liquide lavage spcial bar............................99
Liquide vaisselle main..................................98
Lodan Star ...................................................49
Lotion assainissante ....................................36
Lotion atelier................................................41
Lotion Bactricide ........................................39
Lotion bactricide sans parfum....................39
Lotion Bactricide Techline ..........................39
Lotion cosmtique Techline .........................36
Lotion extra douce Techline .........................36
Lotion fracheur Techline..............................36
Lotion Glycrine .........................................39
Lotion neutral Techline.................................36
Lotion neutral colabel Techline...................36
Lotion rose parfume Techline.....................36
Lotion Wash.................................................37
Lux by Starck cristal ..................................140

Mobilette Vario Maxx Hygiene ................194


Monobrosse Blue Disc 180........................202
Monobrosse Blue Disc Duo .......................202
Monobrosse C43 ERG nue monte ............202
Monobrosse C43 TSN ERG .......................202
Monobrosse C43-400 nue monte.............202
Monobrosse L13 ERG ...............................202
Monobrosse Taski Ergodisc Duo ...............202
Mop All in One ...........................................185
Mop CM 90 & 120 .....................................185
Mop EMR 110 ...........................................185
Mop EMR 30..............................................185
Mop EMR 80..............................................185
Mop ICARE ................................................187
Mop Micro-dcap.......................................185
Mop Micro-Gliss.....................................185
Mop Micro-Speed...................................185
Mop T471 ..................................................185
Mop Taxat .................................................110
Mouchoirs tui Lotus Classic.......................31
Mouchoirs fourreau Lotus ...........................31
Mould-Ex .....................................................66
Moule mignardise .....................................144
Mousse bactricide......................................39
Mousse Instant + .........................................40
Mousse parfume Techline ..........................35
Muril FR .......................................................47

Mag fusion.................................................105
Magic Maxx .................................................52
Manche acier chrom ................................175
Manche acier poxy ..................................175
Manche aluminium ....................................187
Manche aluminium 4 trous et attache .......187
Manche aluminium anodis .......................179
Manche aluminium Mery ...........................184
Manche balai ciseaux.................................187
Manche bois .............................................175
Manche droit..............................................187
Manche ergonomique ...............................178
Manche et support MICRO-FLEX ...............177
Manche fibre de verre ................................179
Manche MICRO-FLEX ................................177
Manche pour support rasant ..................187
Manche tlescopique ergonomique ...........187
Manche tlescopique ICARE ......................187
Manche trioval ..........................................179
Manchette PE bleue ...................................122
Manchette PE bleue spcial agro ...............122
Manchette PPE...........................................122
Masque chirurgical type II .........................123
Masque coquille.........................................123
Masque d'hygine......................................123
Masque d'hygine haute filtration ..............123
Masque d'hygine papier ...........................123
Masque d'hygine spcial agro..................123
Maxispray ....................................................95
Mnage Surpuissant ....................................56
Microfresh ...................................................93
Micro-Speed vitres.....................................183
Micro-Speed Plus ...................................184
Mignardise carre ......................................144
Mignardise cuillre ....................................144
Mignardise moulipack hexagonal...............144
Mignardise moulipack ronde .....................144
Mikrochlor liquid..........................................72
Miniprog ......................................................95
Mobilette Vario Maxx Protect.....................193
Mobilette Vario Flexx MVF .....................194
Mobilette Vario Maxx Healthguard Compact.194
Mobilette Vario Maxx Healthguard Compact
Protect .......................................................194
Mobilette Vario Maxx Healthguard Confort..194
Mobilette Vario Maxx Healthguard Confort
Protect .......................................................194

Nappe gaufre blanche ..............................136


Nappe gaufre couleurs .............................136
Nappe ronde Dunicel ..............................136
Natural Power Wash ....................................42
Neomat A .....................................................57
Neomat C .....................................................57
Neomat Clean...............................................57
Neomat Dec .................................................57
Neomat F .....................................................57
Neomat GMS ...............................................57
Neomat Industrie .........................................57
Neomat Renovant ........................................57
Neomat S .....................................................57
Neomat Sport...............................................57
Neomat Star Plus.........................................57
Net Javel Imi Chlore.....................................77
Nettoclar Rapid ............................................49
Nettoyant lhuile de lin pour sols poreux ...53
Nettoyant alcalin pour autolaveuse ..............56
Nettoyant alcalin solvant pour autolaveuse 56
Nettoyant carrelages et pierres naturelles ....53
Nettoyant chlor pour autolaveuse...............56
Nettoyant cirant ...........................................53
Nettoyant dgraissant cuisine Ecolabel........69
Nettoyant dgraissant multi-usages
alimentaire ...................................................69
Nettoyant Dsinfectant Poubelles ................74
Nettoyant Dsinfectant vitres & surfaces ....77
Nettoyant dtartrant cuisine Ecolabel...........69
Nettoyant dtartrant sanitaires.....................63
Nettoyant crans king ..................................79
Nettoyant four..............................................73
Nettoyant moquette pour injection extraction..60
Nettoyant neutre pour autolaveuse ..............56
Nettoyant sol parfum pin .............................53
Nettoyant sols Ecolabel................................51
Nettoyant toutes surfaces ............................75
Nettoyant vitres............................................78
Nettoyeur haute pression G 160/10 SAB XR..203
Nettoyeur Mondial VAP 2700.....................203
Nettoyeur Mondial VAP 4500.....................203
Nettoyeur Mondial VAP 6000.....................203
Nettoyeur Mondial VAP Special Cleaner.....203
NexxStyle................................................132
Nodsan ........................................................83
Norolave 3 en 1..........................................107
Nosocomia Spray ......................................152

NT-Line 155 .................................................33


NT-Line 180 .................................................33

Oasis Clean 10 S..........................................75


Oasis Clean 32 S .........................................51
Oasis Clean 40 S..........................................78
Oasis Clean 61 S..........................................63
Oasis Clean 62 S..........................................66
Oasis Pro 14 Premium.................................70
Oasis Pro 20 Premium.................................71
Oasis Pro 30 Premium.................................55
Oasis Pro 31 Premium.................................47
Oasis Pro 33 Premium.................................52
Oasis Pro 40 Premium.................................78
Oasis Pro 56 Premium.................................96
Oasis Pro 58 Premium.................................96
Oasis Pro 61D Premium ..............................67
Oasis Pro 62 Premium.................................66
Oasis Pro 63 Premium.................................67
Oasis Pro 64 Premium.................................61
Oasis Pro 65 Premium.................................77
Odorisant Action Biologique Enzypin ...........62
Odorisant Toilettes .......................................62
Optimum Degragerm Plus ...........................72
Original Foam Wash.....................................34
Origo Care..................................................195
Origo NetFix ...............................................193
Oven Cleaner Power.....................................74
Oven Rinse Power........................................74
Oxonia Active ...............................................83
Oxysept Eco .................................................83
Ozonit ........................................................116

Panneau sol glissant ..................................189


Panneaux dhygine Deb - Industrie et
Agroalimentaire............................................39
Pantastic Dsinfectant .................................99
Pantastic Lemon ..........................................99
Pantastic Plus ..............................................99
Papier cuisson ...........................................147
Papier toilette Compact Universal ................30
Papier toilette Jumbo Eco Natural ...............29
Papier toilette Maxi Jumbo Techline ............29
Papier toilette Maxi Jumbo Lotus ................29
Papier toilette Mini Jumbo Techline .............29
Papier toilette Mini Jumbo Lotus .................29
Papier toilette NextTurn Compact..............30
Papier toilette plis Hostess......................28
Papier toilette plis Kleenex Ultra .............28
Papier toilette plis Marathon ...................28
Papier toilette plis Scott ..........................28
Papier toilette plis Techline.........................28
Papier toilette rouleaux Eco Natural 200 ......27
Papier toilette rouleaux Eco Natural 400 .....27
Papier toilette rouleaux Kleenex................27
Papier toilette rouleaux Kleenex Ultra .......27
Papier toilette rouleaux Prfrence ..............27
Papier toilette rouleaux Prestige ..................27
Papier toilette rouleaux Standard .................27
Papier toilette rouleaux Techline ..................27
Papier toilette rouleaux Tork Premium 2 plis .27
Papier toilette rouleaux Tork Premium 4 plis .27
Papier toilette SmartOne...........................30
Papier toilette SmartOne mini...................30
Pastille de dtartrage des WC ......................62
Pastille javel .................................................93
Pastille lave linge bactricide .....................108
Pastille lave linge concentre .....................108
Pastille lave-vaisselle chlore.....................107
Pastille lave-vaisselle tout en 1 ..................106
Pastille lave-verre et tasse .........................106
Pastille urinoir 3 en 1...................................62
Peau mouilleur...........................................182
Peau mouilleur ErgoTec Ninja .................182

Une relation durable pour lhygine professionnelle

INDEX ALPHABTIQUE

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 08/08/13 16:06 Page221

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 08/08/13 16:06 Page222

Index alphabtique
Pelle dchets Lobby Pro avec couvercle .177
Pelle dchets Lobby Pro sans couvercle .177
Pelle ingrdients 1 l.................................181
Pelle poussire........................................181
Pelle monobloc manche droit grand godet..181
Pelle plastique............................................177
Per Vetro......................................................78
Perche d'extension tlescopique HiFlo nLite...183
Perche d'extension tlscopique HiMod
HiFlo nLite...............................................183
Perche principale tlescopique HiMod
HiFlo nLite...............................................183
Perche tlescopique carbone .....................187
Perche tlscopique OptiLoc...................182
Percroix Fracheur......................................112
Percroix Restauration ................................109
Perr active....................................................70
Petit support mural crochet ....................181
Petite cuillre .............................................140
Petite marmite moulipack .........................144
Pince Faubert .............................................188
Pince ramasse dchets .............................177
Pinceau fibres souples...............................181
Plateau BD 180 pour Blue Disc 180 ...........202
Plateau BD 180 pour Blue Disc Duo...........202
Plateau chaise Sturdy Chair .......................149
Plateau pour C43 ERG ...............................202
Plateau pour C43-400 & C43 TSN ERG......202
Plateau pour L13 ERG................................202
Plateau pour Ruby .....................................200
Plateau pour Ruby 45 BT + ........................200
Plateau repas blanc....................................144
Plateau repas prestige bordeaux................144
Plateau repas prestige noir ........................144
Plumeau.....................................................177
Poche ptissire ........................................147
Pochette frites ...........................................146
Poigne ErgoTec .....................................182
Poigne S ..................................................182
Poigne Tampon Hi-Pro.............................170
Poigne Tampon Pourpre .........................170
Poigne Tampon Scotchbrick rouge .......170
Pointe pointe...........................................133
Polish avec silicone......................................80
Polish Cleaner..............................................80
Polish sans silicone .....................................80
Porte-balayette SANEA...............................176
Post-it alimentaires ...................................147
Pot mdical couvercle .............................155
Poubelle pdale Boogy............................159
Poubelle pdale First ...............................160
Poubelle basic murale................................160
Poubelle carre Iris ....................................161
Poubelle hygine fminine ........................160
Poubelle immeuble avec couvercle ...........161
Poubelle inox pdale ...............................160
Poubelle ronde couvercle basculant Swingy..161
Poubelle ronde Iris ....................................161
Poubelle Swing ..........................................160
Poudre de lavage du linge blanchissante ...108
Poudre de lavage du linge dlicat...............108
Poudre de lavage du linge htels et restaurants ..........................................................108
Poudre de lavage vaisselle Ecolabel...........106
Poudre de trempage vaisselle ....................100
Poudre dgraissante spciale friteuse..........73
Prdsinfectant Nosocomia instruments ..152
Presse mchoires....................................193
Presse rouleaux sans fond ......................193
Pricol Ultra...................................................99
Pro Shine Special.........................................80
Pure Restore................................................43
Pure Wash ...................................................37
Purebac Foam Wash ....................................39
Pyjama de bloc ..........................................154

Raclette main monobloc .........................181


Raclette monolame monobloc 60 cm ........178
Raclette monolame monobloc 70 cm ........179
Raclette mousse 55 cm ............................179
Raclette mousse 60 cm .............................178
Raclette S vitres.........................................182
Raclette sol ................................................189
Raclette table monolame poigne ...........181
Raclette vitres ErgoTec Ninja ..................182
Rasant Xpress mini.................................184
Recharge Couvre sige ................................30
Recharge de parfum Spa TCell ....................95
Recharge de parfum TCell............................95
Recharge parfum AW Air & Maxispray ........95
Recharge parfum Miniprog & Doss Spray ...95
Regain Clean S.............................................55
Regain Sols Cuisines ...................................55
Relax Foam Wash ........................................34
Renolit Clean S ............................................70
Renolit Soft..................................................70
Renolit Spray ...............................................70
Renolit Uni ...................................................70
Rservoir pour monobrosse ......................202
Rservoir pour monobrosse C43 ERG
& C43 TSN ERG ........................................202
Rservoir pour monobrosse L13 ERG .......202
Rsimax Classic.........................................107
Revoflow Clax Prmont............................110
Revoflow Clax Prmont............................117
Rilan Clean...................................................70
Rilan creme..................................................70
Rivonit .........................................................74
Room Care Pur-Eco R10-plus......................52
Room Care Pur-Eco R1-plus........................62
Room Care Pur-Eco R2-plus........................76
Room Care Pur-Eco R3-plus........................79
Room Care Pur-Eco R9-plus........................65
Room Care R2-plus .....................................68
Room Care R5-plus & R5.1-plus .................97
Rose Foam Wash.........................................34
Rouleau abrasif vert 630 et 650 .................169

Sac bretelles............................................146
Sac dos Flow pour balai Pulse .............184
Sac basse densit ......................................165
Sac basse densit NF .................................165
Sac basse densit NF Environnement ........165
Sac basse densit sans lien .......................165
Sac conglation basse densit ...................146
Sac jaune D.A.S.R.I....................................155
Sac multi-usages .....................................146
Sac pour poubelle hygine fminine ..........160
Sac sandwich kraft.....................................146
Sac standard haute densit........................165
Sac Supertne............................................164
Sacchetto airlaid .....................................138
sachet cuisson ..........................................147
Sachet priodique en papier.......................160
Sachet priodique en plastique ..................160
Sacs aspirateur poussire..........................198
Sacs aspirateur poussire..........................199
Sacs collecte du linge ................................165
Sacs Hepaflo pour aspirateur eau & poussire.199
Sacs Hepaflo pour aspirateur poussire ....198
Sani Calc Pur-Eco .......................................64
Sani Cid Pur-Eco..........................................64
Sani gel Pur-Eco .........................................62
Sani WC Premium........................................62
Sapur A........................................................60
Sapur B........................................................60
Sapur Powder ..............................................60
Sapur Shampoo ...........................................60
Sapur Spray-Ex............................................60
Satin Star .....................................................49

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

Satin Clean .................................................53


Satin Top....................................................53
Savon atelier spcial encre/peinture.............41
Savon crme atelier olive .............................42
Savon mousse enMotion Luxe..................35
Savon mousse nextTurn ...........................35
Savon rectangulaire Neutre........................148
Sciure ignifuge ...........................................94
Seau VIKAN ...............................................181
Seau UNGER..............................................182
Seau bi-bac Techline ..................................192
Sche cheveux mural 1400w Clipper .........148
Sche-mains Dyson Airblade AB05 .............26
Sche-mains Dyson Airblade AB06 ..........26
Sche-mains Dyson Airblade AB07...........26
Sche-mains Dyson Airblade V AB12 .......26
Sekural Soft ...............................................116
Semelle fibre .............................................188
Semelle Microplast ...................................188
Serpillre gaufre.......................................186
Serviette 30x40 cm....................................133
Serviette 38x38 cm ...................................133
Serviette blanche Lotus .............................133
Serviette blanche Techline..........................133
Serviette cocktail........................................133
Serviette JustOne.......................................134
Serviette JustOne mini...............................134
Serviette JustOne Natural .........................134
Serviette pliage en 8 ..................................134
Serviette rafrachissante citron ..................148
Serviette Snack ..........................................134
Set blanc....................................................137
Set couleurs...............................................137
Set dcor .................................................137
Set Dunicel .............................................137
Set kraft ....................................................137
Set Mery complet.......................................184
Set sanitaires .............................................176
Shampooing moquette.................................60
Shampooing Neutre ...................................148
Shampooing tapis moquette ........................60
Sirafan Speed...............................................72
Socle sur roulettes pour collecteur Brute...158
Soft Care Dove 2 en 1 ................................148
Soft Care Dove Go Fresh Body Wash .........148
Soft Care Lux 2 en 1 ..................................148
Soft Care Lux Hand Soap...........................148
Solid Clean H .............................................105
Solid Clean M.............................................105
Solid Clean S .............................................105
Solid Hero..................................................105
Solid Mega ................................................105
Solid Multi .................................................105
Solid Protect ..............................................105
Solid Shine ...............................................105
Solid Smart................................................105
Speed Check ..............................................147
Spray Cleaner...............................................78
Spray dsinfectant .......................................77
Spray Inox ...................................................69
Spray nettoyant dsinfectant multi-usages ..71
Spray nettoyant haute et basse vitesse ........53
Spray spcial inox......................................152
Sprint 200 Pur-Eco ......................................76
Sprint DS 5001 ............................................59
Sprint Glass J-Flex.......................................79
Sprint Glass Pur-Eco....................................79
Stain Ex 1...................................................112
Stain Ex 2...................................................112
Stain Ex 3...................................................112
Stain Ex 4...................................................112
Starck Studio blanc....................................140
Starter Kit UltraSpeed ................................192
Starter pack TCell.........................................95
Station de Dsinfection Deb.........................40

Strip A Way................................................101
Strip A Way Powder...................................101
Suma Alu L10 ............................................103
Suma Bac D10 .............................................72
Suma Bac D10 SmartDose...........................72
Suma Brille Inox ..........................................80
Suma Calc D5 ..............................................70
Suma Chlor D4.4 .........................................72
Suma combi + LA 6 ...................................103
Suma D10.1 conc J-Flex ..............................72
Suma D3.5 JFlex..........................................70
Suma Degreaser Pur-Eco D3.9 ....................74
Suma Dify MA1..........................................107
Suma Dip K1................................................99
Suma Forte Plus Pur-Eco L54....................103
Suma Grill D9 ..............................................74
Suma Ilan L1.8 ..........................................103
Suma Light D1.2..........................................99
Suma Linos L6.8........................................103
Suma Multipurpose Cleaner D2.3 SmartDose..70
Suma Nova Pur-Eco L6 .............................103
Suma Quick D4.1 ........................................72
Suma Revoflow Clear A11 .........................104
Suma Revoflow Max P1.............................104
Suma Revoflow Max Pur-Eco P2 ..............104
Suma Revoflow Perfect Pur-Eco A17.........104
Suma Rinse A5 .........................................104
Suma San D10.1 conc .................................72
Suma Select Pur-Eco A7 ...........................104
Suma Special L4 ........................................103
Suma Star-plus D1 plus...............................99
Suma Supreme Optifill.................................99
Super Dcrassol...........................................58
Super Twill format........................................33
Super Twill bobine ......................................33
Support balai ciseau ..................................188
Support ICARE...........................................187
Support lavage plat ................................188
Support lavage Rasant............................188
Support mouilleur en aluminium ...............182
Support mouilleur en plastique..................182
Support mouilleur ErgoTec Ninja ............182
Support mural 4 crochets ..........................181
Support mural 4-6 outils............................181
Support mural moul 4 crochets ...............181
Support mural pour seau ...........................181
Support universel.......................................129
Support velcro ..........................................188
Support velcro 55 cm ................................188
Surbotte PE................................................125
Surchaussure anti-drapante .....................125
Surchaussure CPE .....................................125
Surchaussure CPE spciale agro ..............125
Surchaussure en non-tiss ........................125
Surodorant...................................................96
Swarfega Lemon..........................................42
Swarfega Orange .........................................42

Table langer Sturdy station horizontale ...149


Table langer verticale platine ...................149
Tablier usage unique ...............................122
Tablier usage unique en liasse.................122
Taie doreiller .............................................154
Tampon blanc ............................................169
Tampon noir...............................................169
Tampon Papillon bleu ................................169
Tampon pourpre spcial plonge.................169
Tampon vert...............................................169
Tamponge bleu ..........................................168
Tamponge cellulosique blanc Duo .............168
Tamponge cellulosique fibres naturelles ....168
Tamponge grand modle ...........................168
Tapi Deo.......................................................97
Tapis 3M Nomad 96% recycl ..................191
Tapis 3M Nomad Aqua 45..........................191

Tapis 3M Nomad Aqua 65..........................191


Tapis 3M Nomad Aqua 85..........................191
Tapis Nomad Ultra Propret ......................191
Tapis Softex ...............................................191
Taski Degragerm SmartDose .......................77
Taski Jontec .................................................48
Taski Jontec 300 ..........................................58
Taski Jontec 300 Pur-Eco ............................58
Taski Jontec 300 SmartDose .......................52
Taski Jontec Asset .......................................52
Taski Jontec Ceramica .................................52
Taski Jontec Clorex ......................................58
Taski Jontec Combimarket...........................58
Taski Jontec Eternum...................................50
Taski Jontec Eternum free............................50
Taski Jontec Forward free ............................54
Taski Jontec Forward free QS .....................54
Taski Jontec Forward SmartDose ................54
Taski Jontec Futur........................................48
Taski Jontec LiquidWax ...............................50
Taski Jontec Luna ........................................50
Taski Jontec Omnistrip ................................48
Taski Jontec Plaza........................................50
Taski Jontec Resitol .....................................50
Taski Jontec Restore....................................54
Taski Jontec Stride Dgraissant ...................58
Taski Jontec Technique ................................50
Taski Jontec Tensol free...............................54
Taski Jontec Tensol free QS ........................54
Taski Jontec Tensol SmartDose ...................54
Taski Sani 4 en 1 .........................................68
Taski Sani 4 en 1 Jflex .................................68
Taski Sani 4 en 1 QS ....................................68
Taski Sani 4 in 1 SmartDose .......................68
Taski Sani Ami F...........................................66
Taski Sani Antikalk .......................................65
Taski Sani Calc.............................................65
Taski Sani Calc Pur-Eco QS .........................64
Taski Sani Calc QS ......................................65
Taski Sani Cid J-Flex ....................................65
Taski Sani Cid Pur-Eco QS ..........................65
Taski Sani Cid Pur-Eco SmartDose ..............64
taski Sani Des F ...........................................68
Taski Sani Des J-Flex ...................................68
Taski Sani Des QS........................................66
Taski Sprint 200 Pur-Eco QS .......................79
Taski Sprint Flower SmartDose ...................52
Taski Sprint Glass ........................................76
Taski Sprint Glass J-Flex .............................76
Taski Sprint Multiuso SmartDose.................79
Taski Sprint Spitfire......................................76
Taski Tapi Extract .........................................60
Taski Tapi Shampoo .....................................60
Taski Terranova W........................................48
Tasse caf ..............................................143
Taxat Angora..............................................111
Taxat Azur ..................................................109
Taxat Color.................................................109
Taxat Douceur............................................112
Taxat Joker.................................................112
Taxat Joker Special ....................................112
Taxat Liquid ...............................................111
Taxat Plus ..................................................112
Taxat Power ...............................................109
Taxat Pro....................................................109
TCell standard..............................................95
Tech Blanc Agro...........................................82
Tech Bleu Agro Moussant ............................82
Tech Bleu W Agro ........................................82
Tech Jaune Agro ..........................................82
Tech Jaune Agro Moussant..........................82
Tech Rouge Agro .........................................82
Techline huiles essentielles ..........................96
Teepol ..........................................................76
Terre de diatome .......................................94

Tte de loup ...............................................177


Tte pulvrisateur ......................................189
Time Buster ................................................48
Topax 91 .....................................................83
Topax 960 ....................................................83
Topax 990 ....................................................83
Topax PF CC 23 kg.......................................82
Topmat Lavage C .......................................106
Topmatic Clean ..........................................102
Topmatic Hero ...........................................103
Topmatic Plus ............................................103
Toprinse Clean ...........................................100
Toprinse Jet ...............................................100
Toque chef papier ......................................124
Toque viscose ovale...................................124
Torchon Microfibre ....................................173
Torchon Microfibre Ecru ............................172
Tox Plus .......................................................47
Tresolin Blue New ........................................83
Tresolin ST...................................................83
Triko-Tex ......................................................33
Trump Des .................................................103
Trump Event Special ..................................102
Trump Glass.................................................99
Trump Hydro Special .................................102
Trump Metal Pro ........................................103
Trump XL Special.......................................102
Tuklar Maxx .................................................49
Tuklar Super Metallic ...................................49
Turbo Break ...............................................114
Turbo Destainer .........................................116
Turbo Detergent Plus .................................114
Turbo mulsion future ...............................114
Turbo Emulsion M......................................114
Turbo Flower..............................................116
Turbo Forte ................................................114
Turbo Neutrasoft........................................116
Turbo Neutrasoft M....................................116
Turbo Oxy ..................................................116
Turbo Oxybrite ...........................................116
Turbo Oxysan.............................................116
Turbo Plus .................................................114
Turbo Saprit Style ......................................116
Turbo Universal..........................................114
Turbo Usona ..............................................114

Ultra Wash ...................................................41


Ultra Wipes ..................................................41
Unit mobile pulv / mousse......................189
Universal Protect .........................................43
Urine off.......................................................62

Vaisselle main Enzypin.................................98


Vegetal Origin ............................................164
Verre pied ...............................................141
Verre Konik ...............................................141
Verre Octo .................................................141
Verrine froide ronde...................................144
Vitres & surfaces Enzypin ............................78

Wash'n Walk................................................55
WC mousse .................................................61
Windus ........................................................78
Windus Clean...............................................78
Wypall L10 ..................................................33
Wypall L40 ..................................................33
Wypall X70 ..................................................33
Wypall X70 et X80 .......................................33

Xense Floor et Surface.................................76

Une relation durable pour lhygine professionnelle

INDEX DES PRODUITS

PLG2013_09_index_alpha-218-223_V2 08/08/13 16:07 Page223

PLG2013_09_index_codes-224-228_V3 08/08/13 09:46 Page224

Lexique numrique
100000
100006
100011
100012
100014
100016
100019
100021
100083
100084
100085
100097
100115
100150
100151
100152
100213
100217
100218
100219
100225
100269
100270
100271
100272
100273
100274
100298
100299
100300
100301
100323
100324
100325
100326
100327
100328
100460
100464
100466
100469
100611
100613
100614
100618
100622
100627
100631
100636
100657
100659
100664
100669
100673
100682
100683
100685
100687
100688
100699
100701
100725
100732
100776
100782
100785
100788
100850
100859
100862
100864

. . . . . 134
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 122
. . . . . 154
. . . . . 120
. . . . . 120
. . . . . 120
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 120
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 120
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 123
. . . . . 123
. . . . . 123
. . . . . 125
. . . . . 125
. . . . . 125
. . . . . 125
. . . . . 123
. . . . . 123
. . . . . 124
. . . . . 123
. . . . . 124
. . . . . 123
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 123
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 122
. . . . . 154
. . . . . 121
. . . . . 125
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 122
. . . . . 154

100884
100892
100894
100895
100896
100899
100902
100922
100923
101242
101734
101736
101752
101796
101841
101879
101983
101984
102001
102002
103049
103054
103058
103092
103122
103131
103144
103177
103195
103199
103246
103247
103302
103378
103382
103432
103433
103512
103565
103585
103700
103718
103728
103739
103747
103752
103753
103754
103828
103855
103934
103943
103967
104058
104061
104062
104063
104075
104076
104203
104204
104205
104206
104207
104254
104622
104687
104780
105119
105171
105231

. . . . . 121
. . . . . 123
. . . . . 120
. . . . . 120
. . . . . 120
. . . . . 122
. . . . . 124
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 146
. . . . . . 72
. . . . . . 63
. . . . . 200
. . . . . . 84
. . . . . 181
. . . . . 102
. . . . . . 66
. . . . . . 75
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 153
. . . . . . 71
. . . . . 155
. . . . . 198
. . . . . . 27
. . . . . . 74
. . . . . . 19
. . . . . 203
. . . . . 107
. . . . . 133
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . . 41
. . . . . 102
. . . . . . 25
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 132
. . . . . . 34
. . . . . 185
. . . . . . 83
. . . . . 173
. . . . . 144
. . . . . 103
. . . . . . 83
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 62
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 64
. . . . . . 39
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 203
. . . . . 203
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . . 95
. . . . . 168
. . . . . 146
. . . . . 144
. . . . . 104
. . . . . . 85
. . . . . . 99

105232
105264
105302
105310
105319
105322
105329
105330
105331
105334
105360
105362
105379
105459
105488
105508
105638
105639
105640
105647
105650
105665
105671
105674
105719
105722
105723
105724
105729
105744
105745
105747
105753
105774
105797
105798
105802
105804
105806
105830
105835
105841
105842
105861
105912
105916
105917
105922
105923
105924
105925
105926
105927
105928
105929
105961
105973
106021
106022
106023
106024
106025
106026
106128
106143
106167
106182
106183
106278
106289
106290

. . . . . . 91
. . . . . . 80
. . . . . 147
. . . . . 168
. . . . . 168
. . . . . 168
. . . . . 170
. . . . . 169
. . . . . 169
. . . . . 169
. . . . . 170
. . . . . 170
. . . . . 172
. . . . . . 72
. . . . . . 32
. . . . . 110
. . . . . . 48
. . . . . . 48
. . . . . . 50
. . . . . . 57
. . . . . . 57
. . . . . . 50
. . . . . . 50
. . . . . . 49
. . . . . . 58
. . . . . . 52
. . . . . . 58
. . . . . . 52
. . . . . . 58
. . . . . . 58
. . . . . . 54
. . . . . 134
. . . . . . 57
. . . . . . 50
. . . . . . 56
. . . . . . 58
. . . . . . 56
. . . . . . 58
. . . . . . 58
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . . 60
. . . . . 172
. . . . . 177
. . . . . 177
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . . 76
. . . . . . 78
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 188
. . . . . 188
. . . . . . 94
. . . . . 177
. . . . . 185
. . . . . . 74
. . . . . . 74
. . . . . 127
. . . . . 126
. . . . . 126

106291
106292
106293
106294
106297
106309
106310
106311
106318
106319
106320
106321
106332
106333
106334
106335
106342
106343
106367
106387
106429
106439
106566
106571
106580
106581
106584
106589
106610
106611
106612
106615
106616
106623
106646
106663
106666
106675
106696
106752
106753
106756
106767
106784
106785
106786
106787
106788
106789
106790
106791
106792
106793
106794
106814
106844
106849
106854
106857
106888
106889
106890
106891
106892
106893
106894
106895
106903
106922
106947
106949

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

. . . . . 126
. . . . . 126
. . . . . 126
. . . . . 126
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 160
. . . . . 161
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 161
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 161
. . . . . 160
. . . . . 161
. . . . . 159
. . . . . 147
. . . . . 163
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 161
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 158
. . . . . 162
. . . . . 162
. . . . . 162
. . . . . 162
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 162
. . . . . . 62
. . . . . . 65

106951
106952
106963
106971
106972
106974
106999
107022
107043
107070
107087
107147
107148
107181
107194
107195
107231
107234
107235
107253
107261
107264
107320
107324
107326
107339
107875
107882
107886
107893
107984
107989
107993
107997
107998
108023
108104
108105
108118
108131
108150
108151
108226
108242
108301
108307
108309
108357
108362
108366
108367
108368
108369
108370
108371
108463
108475
108483
108486
108701
108702
108712
108713
108718
108719
108722
108726
108753
108754
108768
108776

. . . . . . 66
. . . . . . 65
. . . . . . 65
. . . . . . 67
. . . . . . 61
. . . . . . 66
. . . . . . 30
. . . . . . 27
. . . . . . 31
. . . . . 160
. . . . . 176
. . . . . . 35
. . . . . . 35
. . . . . . 38
. . . . . . 34
. . . . . . 27
. . . . . . 38
. . . . . . 38
. . . . . . 38
. . . . . 200
. . . . . . 23
. . . . . . 23
. . . . . . 31
. . . . . . 31
. . . . . . 31
. . . . . . 32
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 133
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . . 52
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . . 79
. . . . . 136
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . . 35
. . . . . . 35
. . . . . . 77
. . . . . . 99
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 145

108800
108805
108826
108827
108861
108880
108896
108901
108903
108934
108954
108956
108964
108968
108969
108972
109158
109159
109162
109163
109202
109437
109449
109458
109459
109471
109472
109473
109476
109479
109481
109483
109485
109490
109511
109521
109528
109564
109569
109572
109575
109606
109638
109639
109640
109641
109773
109775
109778
109779
109921
110166
110975
111076
111089
111113
111130
111200
111218
111298
111301
111362
111364
111365
111368
111512
111517
111520
111521
111524
111531

. . . . . 145
. . . . . 147
. . . . . 144
. . . . . 144
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 154
. . . . . 145
. . . . . 145
. . . . . 142
. . . . . . 38
. . . . . . 20
. . . . . 142
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 41
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 176
. . . . . 177
. . . . . 177
. . . . . 175
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 186
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 189
. . . . . 189
. . . . . 189
. . . . . 189
. . . . . 149
. . . . . 198
. . . . . 103
. . . . . 195
. . . . . 195
. . . . . 162
. . . . . 104
. . . . . . 70
. . . . . 104
. . . . . . 97
. . . . . . 47
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 103
. . . . . . 67
. . . . . 187
. . . . . 188
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 188

111543
111544
111546
111547
111554
111569
111590
111609
111716
111725
111726
111727
111728
111730
111731
111732
111733
111737
111738
111739
111740
111741
111742
111743
111745
111746
111751
111752
111753
111754
111755
111769
111781
111784
111787
111789
111790
111791
111800
111801
111802
111803
111804
111812
111813
111814
111815
111821
111823
111824
111841
111842
111843
111844
111879
111923
111951
111970
112066
112148
112197
112523
112749
112750
112758
112773
112774
112787
112790
112825
112830

. . . . . 188
. . . . . 186
. . . . . 188
. . . . . 186
. . . . . . 24
. . . . . 185
. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 172
. . . . . 137
. . . . . 185
. . . . . 103
. . . . . . 57
. . . . . 126
. . . . . 162
. . . . . 149
. . . . . . 77
. . . . . . 77
. . . . . . 74
. . . . . . 55
. . . . . . 57
. . . . . 132
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . . 99

112848
112864
112909
112923
112952
112956
112990
112991
112992
112993
113019
113035
113056
113064
113071
113090
113092
113093
113094
113098
113161
113187
113200
113203
113224
113230
113286
113287
113294
113316
113317
113336
113357
113358
113367
113368
113393
113394
113395
113397
113398
113409
113410
113411
113471
113478
113479
113491
113516
113517
113557
113688
113707
113708
113709
113710
113777
113788
113803
113826
113828
113829
113830
113862
113917
113940
113943
113973
113974
114049
114100

. . . . . 132
. . . . . 145
. . . . . 168
. . . . . 137
. . . . . . 52
. . . . . . 77
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 106
. . . . . 100
. . . . . . 73
. . . . . 137
. . . . . 177
. . . . . 186
. . . . . 188
. . . . . 186
. . . . . 186
. . . . . . 99
. . . . . . 19
. . . . . 125
. . . . . 181
. . . . . 199
. . . . . . 48
. . . . . 184
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 144
. . . . . . 19
. . . . . . 19
. . . . . 101
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 117
. . . . . 117
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 198
. . . . . 198
. . . . . 198
. . . . . . 83
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . 138
. . . . . . 96
. . . . . . 61
. . . . . 117
. . . . . . 74
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . . 34
. . . . . 149
. . . . . 182
. . . . . . 28
. . . . . . 28
. . . . . . 28
. . . . . . 28
. . . . . . 24
. . . . . . 61
. . . . . 124
. . . . . 124
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 186
. . . . . . 85

114331
114476
114523
114583
114618
115027
115073
115114
115116
115181
115359
115455
115483
115539
115668
115730
115829
115847
115853
115874
115914
115996
116478
116485
116635
116636
116637
116899
117131
117189
117324
117631
117686
117730
117731
117762
117793
117794
117795
117796
117797
117798
117799
117800
117801
117875
117876
117877
117878
117940
117954
117955
117956
117957
117958
117982
118010
118064
118170
118225
118337
118350
118399
118451
118460
118463
118476
118509
118510
118626
118627

. . . . . . 85
. . . . . . 55
. . . . . 143
. . . . . . 71
. . . . . 103
. . . . . 192
. . . . . 182
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . . 93
. . . . . 105
. . . . . 193
. . . . . 146
. . . . . 129
. . . . . . 85
. . . . . . 22
. . . . . 181
. . . . . 178
. . . . . 143
. . . . . . 76
. . . . . . 93
. . . . . . 57
. . . . . . 93
. . . . . . 62
. . . . . . 93
. . . . . . 93
. . . . . . 93
. . . . . 146
. . . . . . 83
. . . . . . 39
. . . . . 114
. . . . . 140
. . . . . 116
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . 144
. . . . . . 78
. . . . . . 69
. . . . . . 63
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 61
. . . . . . 98
. . . . . . 98
. . . . . . 78
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . 160
. . . . . . 28
. . . . . 192
. . . . . 192
. . . . . 192
. . . . . 192
. . . . . 192
. . . . . 107
. . . . . 158
. . . . . 183
. . . . . . 63
. . . . . . 93
. . . . . . 84
. . . . . . 55
. . . . . . 27
. . . . . 144
. . . . . 143
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 149
. . . . . 149
. . . . . 114
. . . . . 116

118767
118769
118948
118949
118953
118976
118977
119032
119096
119110
119111
119179
119189
119255
119287
119288
119309
119333
119334
119343
119370
119425
119426
119430
119503
119532
119533
119537
119541
119799
119817
119852
120019
120185
120270
120325
120326
120333
120346
120367
120395
120414
120415
120422
120442
120459
120461
120482
120496
120645
120647
120696
120791
120821
120834
120835
120893
121030
121031
121113
121140
121267
121432
121608
121767
121990
122470
123035
123096
123454
123576

. . . . . 180
. . . . . 178
. . . . . 195
. . . . . 195
. . . . . 193
. . . . . . 77
. . . . . . 63
. . . . . 198
. . . . . 180
. . . . . 155
. . . . . 100
. . . . . 147
. . . . . 189
. . . . . 190
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 138
. . . . . . 55
. . . . . . 98
. . . . . . 78
. . . . . 183
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 107
. . . . . 178
. . . . . . 70
. . . . . . 49
. . . . . . 24
. . . . . 165
. . . . . . 72
. . . . . 144
. . . . . . 66
. . . . . 154
. . . . . . 70
. . . . . 109
. . . . . 109
. . . . . 109
. . . . . 162
. . . . . . 34
. . . . . 142
. . . . . 120
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 137
. . . . . 203
. . . . . 112
. . . . . . 25
. . . . . 185
. . . . . . 98
. . . . . 106
. . . . . 132
. . . . . . 37
. . . . . 172
. . . . . 203
. . . . . . 19
. . . . . 181
. . . . . . 27
. . . . . . 25
. . . . . . 33
. . . . . 145
. . . . . 162
. . . . . 147
. . . . . 145
. . . . . 160
. . . . . 181
. . . . . . 94
. . . . . 145
. . . . . 169
. . . . . . 84
. . . . . 185

124566
124567
124584
124595
124748
124777
124791
124810
124825
124844
124867
124935
124950
125015
125140
125141
125142
125143
125150
125156
125163
125164
125216
125223
125317
125318
125324
125326
125328
125329
125330
125332
125344
125345
125346
125347
125348
125349
125350
125351
125352
125353
125354
125355
125359
125402
125422
125423
125424
125448
125449
125450
125475
125519
125584
125591
125592
125595
125596
125597
125598
125616
125617
125618
125623
125625
125626
125690
125691
125694
125765

. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . . 65
. . . . . . 94
. . . . . 154
. . . . . 144
. . . . . 102
. . . . . 186
. . . . . . 31
. . . . . 198
. . . . . . 40
. . . . . 142
. . . . . . 99
. . . . . 137
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . . 20
. . . . . 201
. . . . . . 24
. . . . . 107
. . . . . 183
. . . . . 199
. . . . . . 35
. . . . . . 83
. . . . . . 67
. . . . . . 67
. . . . . . 93
. . . . . . 67
. . . . . . 67
. . . . . 148
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . . 85
. . . . . 137
. . . . . . 25
. . . . . . 25
. . . . . . 25
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . 114
. . . . . . 27
. . . . . 203
. . . . . 109
. . . . . 109
. . . . . . 24
. . . . . . 24
. . . . . . 24
. . . . . . 24
. . . . . 134
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . 201
. . . . . . 83
. . . . . . 82
. . . . . . 62
. . . . . . 79
. . . . . 200
. . . . . 144

125767
125768
125769
125770
125779
125780
125798
125799
125800
125801
125804
125805
125806
125807
125808
125809
125810
125811
125812
125813
125819
125820
125821
125823
125825
125835
125835
125862
125863
125864
125865
125866
125870
125884
125885
125886
125887
125888
125891
125894
125905
125907
125939
125940
125971
126300
126491
126842
126855
127038
127548
127582
127684
127897
128403
128405
128860
128866
128897
128899
128954
128970
129076
129077
129078
129207
129208
129209
129210
129211
129212

. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 147
. . . . . 147
. . . . . 201
. . . . . 163
. . . . . 163
. . . . . 163
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 149
. . . . . 149
. . . . . . 78
. . . . . . 97
. . . . . . 59
. . . . . 110
. . . . . 117
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . 184
. . . . . . 26
. . . . . . 26
. . . . . . 26
. . . . . . 26
. . . . . . 26
. . . . . 137
. . . . . 136
. . . . . 137
. . . . . 136
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . . 96
. . . . . 180
. . . . . . 83
. . . . . 180
. . . . . 178
. . . . . 146
. . . . . 203
. . . . . 189
. . . . . 136
. . . . . . 97
. . . . . . 66
. . . . . . 83
. . . . . . 51
. . . . . 132
. . . . . 104
. . . . . 104
. . . . . . 78
. . . . . 144
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132

129213
129214
129215
129216
129218
129219
129220
129221
129222
129223
129224
129225
129329
129330
129341
129503
129515
129551
129556
129575
129632
129633
129634
129635
129636
129815
129821
129977
129979
130002
130005
130006
130007
130008
130015
130017
130209
130216
130218
130219
130304
130349
130352
130353
130442
130478
130479
130480
130481
130519
130528
130529
130530
130531
130536
130537
130564
130569
130577
130598
130599
130613
130651
130652
130653
130654
131023
131235
131961
133056
133429

. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 183
. . . . . . 27
. . . . . 145
. . . . . 191
. . . . . 203
. . . . . . 99
. . . . . 162
. . . . . . 68
. . . . . . 39
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . 146
. . . . . 147
. . . . . . 70
. . . . . . 68
. . . . . 154
. . . . . . 68
. . . . . 201
. . . . . 201
. . . . . 201
. . . . . . 20
. . . . . . 39
. . . . . 146
. . . . . 147
. . . . . 147
. . . . . 147
. . . . . . 50
. . . . . . 72
. . . . . 152
. . . . . . 52
. . . . . 140
. . . . . . 79
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 143
. . . . . 107
. . . . . . 64
. . . . . . 21
. . . . . . 21
. . . . . 190
. . . . . . 76
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 186
. . . . . 174
. . . . . . 99
. . . . . 190
. . . . . 137

133434
133499
133555
133557
133558
133559
133560
133561
133562
133563
133582
133602
133603
133604
133605
133606
133608
133610
133640
133642
133643
133644
133645
133646
133649
133650
133704
133709
133717
133718
133727
133728
133729
133730
133731
133732
133733
133735
133736
133737
133738
133739
133740
133741
133742
133743
133744
133746
133747
133749
133750
133751
133753
133754
133911
133916
133918
133919
133920
133921
133922
133923
133980
134399
134400
134401
134402
134403
134404
134405
134406

. . . . . 137
. . . . . . 21
. . . . . . 48
. . . . . . 68
. . . . . . 68
. . . . . . 54
. . . . . . 54
. . . . . . 54
. . . . . . 54
. . . . . . 50
. . . . . . 60
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . . 20
. . . . . . 42
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . . 42
. . . . . 181
. . . . . . 20
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . . 21
. . . . . . 76
. . . . . . 70
. . . . . . 71
. . . . . . 74
. . . . . . 79
. . . . . . 98
. . . . . 105
. . . . . 106
. . . . . 106
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 105
. . . . . 190
. . . . . 191
. . . . . . 58
. . . . . . 66
. . . . . . 65
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 116
. . . . . . 57
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . 107
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132

Une relation durable pour lhygine professionnelle

LEXIQUE NUMRIQUE

PLG2013_09_index_codes-224-228_V3 08/08/13 09:46 Page225

PLG2013_09_index_codes-224-228_V3 08/08/13 09:47 Page226

Lexique numrique
134407
134408
134409
134410
134411
134412
134417
134418
134419
134420
134421
134422
134426
134428
134433
134435
134436
134437
134636
134637
134638
134639
134640
134649
134695
134696
134697
134701
134702
134704
134707
134708
134712
134749
134756
134765
134769
134771
134790
134792
134793
134796
134797
134798
134799
134803
134804
134818
134820
134841
134864
134870
134872
134873
134874
134875
134907
134916
134933
134934
134938
134939
134940
134941
134946
134952
135024
135577
135578
135579
135581

. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . . 62
. . . . . . 62
. . . . . . 93
. . . . . . 63
. . . . . . 62
. . . . . . 62
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 148
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . . 32
. . . . . 137
. . . . . 184
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 178
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 28
. . . . . . 20
. . . . . . 24
. . . . . . 38
. . . . . . 40
. . . . . . 28
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . 183
. . . . . . 26
. . . . . 148
. . . . . . 43
. . . . . . 43
. . . . . . 40
. . . . . . 34

135582
135583
135584
135585
135586
135587
135588
135589
135590
135591
135592
135593
135594
135595
135596
135599
135600
135601
135602
135603
135604
135605
135606
135612
135613
135614
135615
135616
135617
135618
135619
135620
135621
135622
135623
135624
135625
135626
135627
135628
135629
135630
135631
135632
135633
135634
135636
135637
135638
135639
135640
135641
135642
135643
135647
135648
135649
135650
135651
135652
135653
135695
135697
135699
135700
135706
135709
135729
135738
135739
135740

. . . . . . 34
. . . . . . 41
. . . . . . 41
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 39
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . . 41
. . . . . . 43
. . . . . . 43
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . . 43
. . . . . . 43
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 41
. . . . . . 41
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 42
. . . . . . 37
. . . . . . 34
. . . . . . 37
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 39
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 39
. . . . . . 47
. . . . . 191
. . . . . 170
. . . . . 170
. . . . . 112
. . . . . . 51
. . . . . . 25
. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 187

135741
135742
135743
135744
135745
135823
135879
136386
136388
136707
136801
136877
136883
136935
136987
137061
137062
137063
137064
137065
137069
137070
137111
137510
138068
138070
138071
138073
138074
138075
138076
138084
138087
138090
138944
139078
139079
139080
139081
139082
139083
139084
139085
139086
139087
139088
139089
139090
139091
139092
139093
139094
139095
139096
139097
140571
140697
150224
150228
150229
150232
150233
150238
150241
150277
150279
150292
150296
150317
150323
150408

. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 187
. . . . . 160
. . . . . 143
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . 161
. . . . . . 36
. . . . . . 21
. . . . . 102
. . . . . . 51
. . . . . . 33
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 134
. . . . . 143
. . . . . 143
. . . . . 145
. . . . . . 83
. . . . . 148
. . . . . . 70
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . 148
. . . . . . 88
. . . . . . 54
. . . . . . 59
. . . . . 149
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 47
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 67
. . . . . . 67
. . . . . . 64
. . . . . . 64
. . . . . . 52
. . . . . . 49
. . . . . . 52
. . . . . . 49
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 193
. . . . . . 19
. . . . . . 72
. . . . . . 30
. . . . . . 93
. . . . . . 93
. . . . . . 93
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . . 94
. . . . . . 94
. . . . . . 37
. . . . . . 37
. . . . . . 39
. . . . . . 37
. . . . . 136

150455
150459
150468
150527
150551
150598
150601
150603
150606
150609
150612
150621
150624
150629
150630
151102
151175
151191
151192
151205
151207
151208
151209
151211
151231
151233
151234
151235
151237
151247
151264
151266
151272
151273
151278
151279
151281
151290
151291
151297
151302
151305
151312
151322
151338
151364
151413
151464
151465
151482
151488
151684
151687
151705
151911
151944
151947
151949
152094
152095
152201
152205
152413
152449
152494
152498
152499
152502
152585
152586
152587

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 137
. . . . . 136
. . . . . 132
. . . . . 116
. . . . . . 77
. . . . . . 63
. . . . . . 57
. . . . . . 75
. . . . . . 47
. . . . . . 75
. . . . . . 57
. . . . . . 80
. . . . . . 99
. . . . . . 90
. . . . . 117
. . . . . 103
. . . . . 103
. . . . . . 99
. . . . . . 72
. . . . . . 70
. . . . . . 72
. . . . . 103
. . . . . . 68
. . . . . . 97
. . . . . 103
. . . . . 103
. . . . . 117
. . . . . . 72
. . . . . . 72
. . . . . . 70
. . . . . . 65
. . . . . . 68
. . . . . . 72
. . . . . . 72
. . . . . . 50
. . . . . . 76
. . . . . . 76
. . . . . . 48
. . . . . . 65
. . . . . . 76
. . . . . 107
. . . . . . 59
. . . . . . 76
. . . . . . 59
. . . . . 202
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 148
. . . . . . 38
. . . . . 133
. . . . . . 35
. . . . . . 32
. . . . . . 33
. . . . . 185
. . . . . 172
. . . . . 188
. . . . . 186
. . . . . 186
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 163
. . . . . 160
. . . . . . 38
. . . . . . 20
. . . . . . 20
. . . . . . 20
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . . 33

152592
152595
152675
152740
152772
152814
152909
152922
152923
152924
152935
152952
152963
152976
153009
153060
153069
153115
153117
153170
153186
153187
153199
153245
153246
153253
153257
153311
153315
153320
153354
153390
153437
153448
153529
153541
153542
153543
153558
153674
153677
153680
153684
153685
153686
153738
153790
153855
153876
153989
154027
154056
154086
154122
154144
154145
154146
154387
154657
154907
154921
154933
155049
155101
155102
155103
155104
155105
155107
155108
155109

. . . . . . 27
. . . . . . 31
. . . . . 175
. . . . . 168
. . . . . 170
. . . . . 114
. . . . . 172
. . . . . 149
. . . . . 149
. . . . . 149
. . . . . 168
. . . . . 138
. . . . . . 57
. . . . . 104
. . . . . 160
. . . . . 169
. . . . . . 97
. . . . . . 34
. . . . . . 34
. . . . . . 30
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 195
. . . . . . 68
. . . . . 168
. . . . . . 31
. . . . . 101
. . . . . 105
. . . . . 188
. . . . . . 24
. . . . . 198
. . . . . 198
. . . . . . 34
. . . . . 117
. . . . . 160
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . 138
. . . . . . 54
. . . . . . 64
. . . . . . 58
. . . . . . 64
. . . . . . 76
. . . . . . 76
. . . . . . 79
. . . . . 163
. . . . . 136
. . . . . 181
. . . . . 195
. . . . . 184
. . . . . 162
. . . . . 158
. . . . . . 33
. . . . . 104
. . . . . . 19
. . . . . . 19
. . . . . . 30
. . . . . . 27
. . . . . 132
. . . . . 133
. . . . . 188
. . . . . 185
. . . . . . 21
. . . . . 137
. . . . . 110
. . . . . 110
. . . . . 143
. . . . . 143
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140

155110
155111
155112
155113
155115
155117
155118
155119
155120
155121
155122
155123
155124
155125
155126
155127
155129
155130
155131
155141
155142
155149
155150
155151
155224
155225
155226
155290
155291
155419
155420
155421
156039
156040
156041
156042
156043
156044
156045
156046
156049
156055
156056
156057
156058
156059
156060
156079
156080
156081
156082
156083
180136
180181
180198
180199
180200
180201
180551
180589
180706
180859
181021
181022
181023
181032
181071
181073
181075
181076
181649

. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 141
. . . . . 141
. . . . . 141
. . . . . 141
. . . . . 143
. . . . . 147
. . . . . 147
. . . . . . 64
. . . . . . 79
. . . . . 110
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 72
. . . . . . 68
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 194
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . . 62
. . . . . . 62
. . . . . 143
. . . . . 143
. . . . . 143
. . . . . . 76
. . . . . . 65
. . . . . . 52
. . . . . 103
. . . . . . 64
. . . . . . 54
. . . . . . 54
. . . . . . 52
. . . . . . 97
. . . . . . 97
. . . . . . 97
. . . . . . 29
. . . . . . 27
. . . . . . 29
. . . . . . 22
. . . . . 161
. . . . . 162
. . . . . 161
. . . . . 161
. . . . . 161
. . . . . . 83
. . . . . . 83
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 190
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . . 49
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 126

181793
183278
183357
183385
183401
183533
183763
184217
184420
184478
184482
184484
184623
185062
185072
185085
185087
185280
185289
185488
185663
185860
186208
186236
186413
186458
186598
186754
186925
186926
187062
187447
187450
187997
188310
188465
189269
190427
190477
190516
190519
190560
190573
190654
190667
190676
190802
190859
190905
190906
190907
190908
190909
191020
191087
191220
191221
191222
191246
191462
191549
191551
191566
191579
191587
191624
191863
191915
191951
191952
191953

. . . . . 203
. . . . . . 97
. . . . . . 97
. . . . . . 97
. . . . . . 97
. . . . . . 63
. . . . . 199
. . . . . . 97
. . . . . 175
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 160
. . . . . 182
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 178
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 181
. . . . . 145
. . . . . 140
. . . . . 199
. . . . . 182
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 178
. . . . . . 74
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 133
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 184
. . . . . 149
. . . . . 203
. . . . . 177
. . . . . 116
. . . . . 181
. . . . . 127
. . . . . . 47
. . . . . 120
. . . . . . 58
. . . . . . 52
. . . . . . 74
. . . . . 178
. . . . . 181
. . . . . 192
. . . . . . 66
. . . . . . 61
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 53
. . . . . 185
. . . . . . 59
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 136
. . . . . . 41
. . . . . 192
. . . . . 181
. . . . . 137
. . . . . . 49
. . . . . . 83
. . . . . . 74
. . . . . . 60
. . . . . 110
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178

191954
191955
192038
192055
192285
192286
192337
192490
192787
192788
192789
192794
192795
192796
192797
192820
192898
192907
193146
193147
193160
193161
193162
193163
193183
193184
193185
193186
193187
193213
193553
193622
193901
194017
194160
194183
194255
194296
194311
194312
194453
194467
194558
194794
194815
200397
201510
203665
206593
300506
390000
390001
390002
390003
390004
390005
390006
390007
390008
390009
390010
390011
390012
390013
390014
390015
390016
390017
390018
390019
390020

. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . . 78
. . . . . . 99
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . . 32
. . . . . . 53
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . 181
. . . . . . 77
. . . . . . 94
. . . . . . 92
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . 178
. . . . . . 78
. . . . . 201
. . . . . 187
. . . . . . 62
. . . . . 162
. . . . . . 83
. . . . . . 19
. . . . . . 62
. . . . . 132
. . . . . 190
. . . . . 190
. . . . . . 19
. . . . . . 42
. . . . . . 57
. . . . . . 97
. . . . . 137
. . . . . . 75
. . . . . 180
. . . . . . 75
. . . . . 105
. . . . . . 32
. . . . . . 69
. . . . . . 55
. . . . . . 69
. . . . . . 77
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 78
. . . . . . 78
. . . . . . 61
. . . . . . 67
. . . . . . 67
. . . . . . 77
. . . . . . 67
. . . . . . 61
. . . . . . 98
. . . . . . 98
. . . . . . 98
. . . . . . 98
. . . . . . 69
. . . . . . 69
. . . . . . 69

390025
390026
390027
390028
390028
390029
390029
390031
390032
390033
390034
390035
390036
390037
390038
390040
390042
390043
390044
390045
390046
390047
390048
390049
390052
390053
390054
390055
390056
390057
390058
390059
390061
390062
390063
390064
390065
390066
390067
390068
390069
390070
390071
390072
390073
390075
390079
390080
390081
390084
390089
390090
390091
390092
390093
390096
390100
390101
390102
390103
390104
390105
390106
390107
390108
390109
390110
390111
390113
390200
390201

. . . . . . 71
. . . . . . 71
. . . . . . 71
. . . . . . 77
. . . . . 120
. . . . . . 77
. . . . . 120
. . . . . . 71
. . . . . . 69
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 61
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . . 99
. . . . . 100
. . . . . 100
. . . . . 100
. . . . . 100
. . . . . . 69
. . . . . . 73
. . . . . . 73
. . . . . . 69
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 111
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 111
. . . . . 115
. . . . . 111
. . . . . 115
. . . . . 114
. . . . . 115
. . . . . 115
. . . . . 115
. . . . . 108
. . . . . 115
. . . . . 115
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . . 61
. . . . . . 35
. . . . . 102
. . . . . 100
. . . . . . 31
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . . 78
. . . . . . 78
. . . . . . 61
. . . . . . 69
. . . . . . 63
. . . . . . 63
. . . . . . 69
. . . . . . 69
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 98
. . . . . . 98
. . . . . . 18
. . . . . . 59
. . . . . . 59

390202
390203
390204
390205
390210
390211
390212
390213
390214
390215
390220
390221
390222
390223
390224
390225
390226
390228
390230
390231
390232
390233
390234
390235
390236
390237
390238
390250
390251
390252
390254
390255
390256
390257
390258
390259
390260
390261
390300
390301
390302
390303
390304
390305
390306
390310
390311
390312
390313
390314
390315
390320
390321
390323
390324
390325
390326
390329
390330
390332
390333
390335
390336
390337
390338
390339
390340
390341
390342
390343
390344

. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 59
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 96
. . . . . . 93
. . . . . 108
. . . . . 108
. . . . . 106
. . . . . 106
. . . . . . 62
. . . . . . 62
. . . . . . 62
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 73
. . . . . . 75
. . . . . . 78
. . . . . . 60
. . . . . . 94
. . . . . . 94
. . . . . . 80
. . . . . . 80
. . . . . . 46
. . . . . . 46
. . . . . . 48
. . . . . . 48
. . . . . . 48
. . . . . . 22
. . . . . . 48
. . . . . . 51
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 56
. . . . . . 96
. . . . . . 56
. . . . . . 71
. . . . . . 71
. . . . . . 56
. . . . . . 56
. . . . . . 31
. . . . . . 58
. . . . . . 58
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 60
. . . . . . 60
. . . . . . 60
. . . . . . 36
. . . . . . 36

390345
390346
390347
390348
390349
390350
390351
390353
390354
390355
390356
390358
390359
390360
390361
390362
390363
390364
390365
390366
390368
390369
390370
390371
390372
390373
390374
390375
390376
390377
390378
390379
390380
390381
390382
390383
390410
390411
390412
390413
390414
390415
390416
390417
390419
390419
390420
390421
390422
390423
390424
390425
390426
390427
390428
390429
390430
390433
390434
390436
390437
390438
390439
390441
390442
390443
390444
390445
390448
390449
390450

. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . 198
. . . . . 198
. . . . . 199
. . . . . 199
. . . . . . 77
. . . . . . 77
. . . . . . 77
. . . . . . 77
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . 163
. . . . . . 95
. . . . . 163
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 95
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 41
. . . . . . 42
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 39
. . . . . . 41
. . . . . . 41
. . . . . . 42
. . . . . . 35
. . . . . . 39
. . . . . . 35
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 36
. . . . . . 41
. . . . . . 36

390451
390452
390454
390455
390456
390457
390458
390459
390460
390462
390463
390464
390466
390467
390468
390469
390479
390516
390517
390518
390519
390520
390521
390522
390523
390525
390526
390528
390530
390540
390557
390568
390569
390570
390574
390575
390600
390601
390602
390603
390635
390636
390637
390638
390650
390670
390671
390672
390674
390675
390676
390677
390678
390679
390680
390699
390701
390702
390707
390708
390710
390712
390713
390714
390717
390721
390722
390724
390725
390726
390727

. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 36
. . . . . . 39
. . . . . . 41
. . . . . . 42
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . . 36
. . . . . 102
. . . . . 106
. . . . . 108
. . . . . 111
. . . . . 111
. . . . . 133
. . . . . 192
. . . . . 192
. . . . . 193
. . . . . 193
. . . . . 193
. . . . . 194
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 200
. . . . . . 41
. . . . . 200
. . . . . 200
. . . . . 200
. . . . . 200
. . . . . 200
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 173
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 136
. . . . . 137
. . . . . . 31
. . . . . 189
. . . . . 189
. . . . . . 56
. . . . . . 56
. . . . . 202
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 96
. . . . . . 77
. . . . . . 83
. . . . . . 83
. . . . . . 82
. . . . . . 82
. . . . . 153
. . . . . 153

390800
390801
390802
390803
390804
390805
390806
390807
390830
390832
390833
390834
390835
390836
390837
390838
390839
390840
390841
390842
390843
390844
390845
390846
390847
390848
390849
390860
390861
390862
390863
390864
390865
390866
390867
390868
390869
390870
390871
390872
390873
390874
390875
390900
390901
392005
392010
392012
392013
392014
392015
392022
392025
392029
392035
392038
392043
392048
392049
392050
392052
392053
392056
392058
392068
392070
392072
392076
392083
392084
392085

. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 132
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . 133
. . . . . . 18
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. . . . . . 32
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . 111
. . . . . . 73
. . . . . 148
. . . . . . 19
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. . . . . . 23
. . . . . . 25
. . . . . . 24
. . . . . . 24
. . . . . . 23
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 31
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 27
. . . . . . 24
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . 40
. . . . . . 25
. . . . . . 25
. . . . . . 25

392092
392098
392114
392118
392119
392120
392121
392122
392129
392130
392133
392134
392136
392137
392138
392139
392190
392191
392192
393000
393001
393002
393003
393004
393005
393007
393021
393022
393023
393024
393029
393032
393037
393038
393039
393040
393041
393053
393054
393058
393066
393067
393068
393069
393074
393076
393077
393078
393079
393080
393083
393096
393098
393104
393105
393108
393114
393115
393116
393117
393118
393119
393120
393121
393122
393123
393124
393125
393126
393127
393128

. . . . . . 19
. . . . . . 32
. . . . . . 30
. . . . . . 31
. . . . . . 32
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 23
. . . . . . 23
. . . . . . 28
. . . . . . 28
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 29
. . . . . . 30
. . . . . . 23
. . . . . . 23
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 109
. . . . . 152
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 172
. . . . . 172
. . . . . 183
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . 173
. . . . . . 33
. . . . . 186
. . . . . 185
. . . . . 186
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 185
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 184
. . . . . 201
. . . . . 193
. . . . . 188
. . . . . 188
. . . . . 188
. . . . . 188
. . . . . 187
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182
. . . . . 182

Une relation durable pour lhygine professionnelle

LEXIQUE NUMRIQUE

PLG2013_09_index_codes-224-228_V3 08/08/13 09:47 Page227

PLG2013_09_index_codes-224-228_V3 08/08/13 09:47 Page228

393129
393130
393148
393159
393160
393161
393162
393163
393164
393169
393179
393180
393181
393182
393183
393189
393190
393191
393192
393193
393199
393200
393201
393202
393203
393204
393205
393206
393207
393208
393209
393210
393211
393212
393213
393215
393224
393227
393228
393229
393230
393231
393232
393233
393234
393235
393236
393237
393238
393239
393240
393241
393242
393243
393244
393245
393246
393247
393248
393283
393334
393335
393338
393366
393383
393389
393395
393397
393400
393401
393402
393403

. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . 177
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 181
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 180
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 181
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . . 42
. . . . . 106
. . . . . 174
. . . . . 174
. . . . . 174
. . . . . 174
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165

393404
393405
393406
393407
393408
393409
393410
393411
393412
393413
393414
393415
393416
393417
393418
393420
393421
393422
393423
393424
393425
393426
393427
393428
393430
393431
393432
393433
393434
393435
393436
393437
393438
393439
393440
393441
393442
393443
393445
393446
393447
393448
393449
393450
393451
393452
393453
393454
393469
393470
393476
393478
393482
393492
393505
393507
393509
393511
393512
393514
393517
393519
393520
393521
393522
393523
393531
393532
393533
393534
393535
393536

. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 109
. . . . . 109
. . . . . 111
. . . . . 111
. . . . . 112
. . . . . 112
. . . . . 114
. . . . . 114
. . . . . 114
. . . . . 116
. . . . . 116
. . . . . 116
. . . . . 116
. . . . . 112
. . . . . 112
. . . . . 112
. . . . . 112
. . . . . 112
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . 102
. . . . . 102

393537
393538
393540
393542
393543
393544
393546
393550
393553
393563
393565
393572
393586
393587
393589
393590
393591
393592
393594
393599
393600
393605
393606
393617
393634
393635
393637
393638
393650
393651
393654
393657
393659
393660
393661
393662
393663
393666
393670
393672
393674
393675
393676
393677
393679
393681
393682
393683
393687
393692
393694
393695
393696
393698
393702
393714
393715
393718
393719
393721
393722
393724
393725
393728
393740
393746
393754
393761
393762
393763
393764
393775

. . . . . 102
. . . . . 101
. . . . . . 98
. . . . . . 99
. . . . . . 99
. . . . . . 99
. . . . . . 99
. . . . . . 85
. . . . . . 99
. . . . . . 78
. . . . . 106
. . . . . 103
. . . . . 101
. . . . . 101
. . . . . 101
. . . . . 101
. . . . . . 71
. . . . . . 71
. . . . . . 71
. . . . . . 70
. . . . . . 70
. . . . . . 74
. . . . . . 74
. . . . . . 80
. . . . . . 79
. . . . . . 54
. . . . . . 65
. . . . . . 68
. . . . . . 49
. . . . . . 49
. . . . . . 49
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 51
. . . . . . 51
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 53
. . . . . . 78
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 75
. . . . . . 52
. . . . . . 76
. . . . . . 76
. . . . . . 76
. . . . . . 76
. . . . . . 53
. . . . . . 78
. . . . . . 79
. . . . . . 80
. . . . . . 80
. . . . . 152
. . . . . 152
. . . . . . 60
. . . . . . 57
. . . . . . 60
. . . . . . 60
. . . . . . 61
. . . . . . 61
. . . . . . 70
. . . . . . 63
. . . . . . 63
. . . . . . 93
. . . . . . 93
. . . . . . 97
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 133

393784
393785
393788
393789
393792
393793
393810
393811
393812
393813
393815
393816
393817
393820
393825
393827
393871
393872
393873
393881
393882
393883
393884
393886
393887
393890
393891
393892
393894
393915
393917
393918
393950
393951
393956
394014
394015
394019
394020
394028
394029
394030
394031
394033
394034
394035
394037
394038
394039
394042
394043
394044
394049
394050
394052
394053
394058
394059
394060
394163
394169
394170
394171
394172
394173
394175
394178
394179
394182
394183
394184
394190

Retrouvez notre offre sur www.groupeplg.com

. . . . . 142
. . . . . 142
. . . . . 142
. . . . . 142
. . . . . 140
. . . . . 140
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 168
. . . . . 168
. . . . . 168
. . . . . 168
. . . . . 169
. . . . . 169
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 159
. . . . . 191
. . . . . 191
. . . . . . 73
. . . . . . 73
. . . . . . 93
. . . . . . 73
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . . 33
. . . . . 133
. . . . . . 94
. . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 179
. . . . . 175
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 189
. . . . . 189
. . . . . 176
. . . . . 177
. . . . . 177
. . . . . 176
. . . . . 176
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . 175
. . . . . . 94
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . . 92
. . . . . 152
. . . . . . 50
. . . . . . 79
. . . . . . 79
. . . . . 177
. . . . . 162
. . . . . 162
. . . . . 165

394195
394208
394209
394216
394217
394230
394232
394234
394236
394242
394258
394263
394265
394270
394273
394274
394275
394276
394277
394278
394279
394280
394281
394288
394290
394291
394294
394295
394296
394323
394334
394335
394336
394350
394351
394352
394353
394357
394359
394361
394362
394363
394364
394365
394366
394367
394368
394369
394370
394374
394376
394377
394378
394385
394386
394387
394388
394392
394393
394394
394403
394404
394406
394407
394408
394413
394415
394416
394422
394423
394424
394426

. . . . . 142
. . . . . 162
. . . . . 162
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 124
. . . . . . 32
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . 127
. . . . . . 20
. . . . . . 30
. . . . . 163
. . . . . 161
. . . . . 163
. . . . . 158
. . . . . . 34
. . . . . . 60
. . . . . . 57
. . . . . 187
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 202
. . . . . 201
. . . . . 103
. . . . . 100
. . . . . 101
. . . . . . 80
. . . . . 147
. . . . . . 64
. . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . 52
. . . . . . 79
. . . . . 100
. . . . . 101
. . . . . . 71
. . . . . 112
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 121
. . . . . 114
. . . . . 116
. . . . . 116
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . . 30
. . . . . 168
. . . . . . 49
. . . . . . 47
. . . . . . 33
. . . . . . 30
. . . . . 146
. . . . . 146
. . . . . 165

394438
394439
394440
394441
394442
394443
394444
394445
394446
394447
394448
394449
394450
394451
394452
394453
394454
394456
394457
394458
394459
394460
394461
396107
396117
396118
396119
396120
396121
396122
396123
396124
396125
396133
396135
396136
396137
396138
396139
396140
396141
396145
396146
396147
396149
396150
396151
396152
396153
396154
396160
400059
400073
400323
400333
400719
400749
400777
400782
400784
400790
400795
420705
500466
500467
500468
500469
500470
700005
710001
710002
710003

. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 164
. . . . . 187
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 165
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . 155
. . . . . . 22
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . . 18
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . 153
. . . . . . 18
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . 154
. . . . . . 18
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129

710004
730002
730003
730004
730005
730006
730007
730008
730009
730010
730011
730012
730013
730014
730015
730016
730017
730021
731001
731002
731003
731004
731005
731006
731007
731008
731009
731010
731011
731012
731013
731014
731015
731016
734001
734002
734003
734004
734024
734025
734026
734027
734028
734031
734032
734033
734034
734041
734042
734043
734044
734241
734242
734243
734244
735009
735010
735011
735012

. . . . . 129
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 129
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 128
. . . . . 126
. . . . . 126
. . . . . 126
. . . . . 126

Crdit photos : Fotolia, Shutterstock.

Lexique numrique

PARTOUT EN FRANCE,
RETROUVEZ LE 1ER DISTRIBUTEUR FRANAIS DE PRODUITS
ET MATRIELS DHYGIENE PROFESSIONNELLE

Groupe PLG - Sud-Est


Rgion Mditerrane

ADAGE
ZI Pariwest - 5, avenue Gutenberg - BP 137
78312 Maurepas Cedex
Tl. 01 34 82 77 77 - Fax 01 34 82 77 97 / 01 34 82 77 51

NMES
CAP DELTA - 556 chemin du mas de cheylon - CS / 90019
30091 Nmes cedex 9
Tl. 04 66 70 71 72 - Fax 04 61 91 61 60

MAGASIN DE PARIS
43, rue de Vouill - 75015 Paris
Tl. 01 48 28 07 52 - Fax 01 48 28 15 27

VITROLLES
ZI des Estroublans n9 - 42, avenue de Rome - 13127 Vitrolles
Tl. 04 42 46 74 40 - Fax 04 42 74 05 16

ALLO DICS
ZA Les Doucettes - 29, avenue des Morillons - BP 40080
95144 Garges-les-Gonesses Cedex
Tl. 01 34 45 09 09 - Fax 01 34 45 09 00

Groupe PLG - Sud-Est


Rgion Rhne-Alpes Centre

MAGASIN DE PARIS
Au Matre Frotteur - 34, rue Greneta - 75002 Paris
Tl. 01 42 36 21 22 - Fax 01 42 36 19 18

LYON
Quai Louis Aulagne - BP 60025 - 69191 Saint-Fons Cedex
Tl. 04 72 67 06 06 - Fax 04 72 67 06 07

ODI
17, avenue Nobel - ZI Val-de-Seine - BP 80
92393 Villeneuve-la-Garenne
Tl. 01 41 475 475 - Fax 01 41 475 476

CLERMONT-FERRAND
ZI Brzet Est - 10, rue Pierre Boulanger
63100 Clermont-Ferrand
Tl. 04 73 14 01 29 - Fax 04 73 92 56 71

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Normandie

EPAGNY
167, rue des Peupliers - 74330 Epagny
Tl. 04 50 24 44 04 - Fax 04 50 24 44 05

PONT-AUDEMER
ZI - rue Lavoisier - BP 241 - 27502 Pont-Audemer Cedex
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89
SAINT-PAIR
ZA du Croissant - rue de Jersey - 50380 Saint-Pair-sur-Mer
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89

Groupe PLG - Grand-Ouest


Lquipe de Direction du Groupe PLG

NANTES
ZA Nantes Atlantique - rue Nungesser et Coli
Saint-Aignan de Grand-Lieu - BP 03
44860 Pont-Saint-Martin
Tl. 02 40 13 55 55 - Fax 02 40 05 22 20
LE MANS
57, avenue Pierre Piffault - BP 80477
72026 Le Mans Cedex
Tl. 02 43 50 23 50 - Fax 02 43 50 23 51
QUIMPER
440, route de Rosporden - 29334 Quimper Cedex
Tl. 02 98 98 40 29 - Fax 02 98 98 40 09
RENNES
ZI du Sud-Est - 28, rue des Veyettes - 35000 Rennes
Tl. 02 99 04 00 50 - Fax 02 99 04 05 20
TOURS
ZAC la Vrillonnerie - 60, rue Mickal Faraday
37170 Chambray-Ls-Tours
Tl. 02 47 28 40 77 - Fax 02 47 25 84 20

JOUY-AUX-ARCHES
Zone Actisud Saint Jean - BP 70087 - Jouy-aux-Arches
57133 Ars-sur-Moselle Cedex 03
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85

A USAGE UNIQUE

& ACCESSOIRES
HTELLERIE RESTAURATION

TULLE
ZI de Mulatet - 19000 Tulle
Tl. 05 55 26 10 76 - Fax 05 55 20 21 13

p.44

p.118

p.130

5 CONSOMMABLES MDICAL

SOUFFELWEYERSHEIM
30, rue des Tuileries
67460 Souffelweyersheim
Tl. 03 88 79 04 55 - Fax 03 88 40 03 20

& SOINS

p.150

6 COLLECTE DES DCHETS

BEZANNES
10, rue Pierre Salmon - 51430 Bezannes
Tl. 03 26 36 40 40 - Fax 03 26 36 61 24

FONTAINE
Espace des Plans - 31, rue de Sassenage - 38600 Fontaine
Tl. 04 76 23 52 10 - Fax 04 76 23 52 37

p.14

4 CONSOMMABLES

CHAMPIGNEULLES
Logistique Ouest - 498 rue de la Rompure
54250 Champigneulles
Tl. 03 87 65 06 06 - Fax 03 87 65 08 85

& CONSOMMABLES

LESQUIN
CRT 3 - rue du Chemin vert - 59810 Lesquin
Tl. 03 59 89 71 30 - Fax 03 20 07 59 41

7 MATRIEL & QUIPEMENT

AMIENS
65, avenue Roger Dumoulin - Btiment Mermoz
Cellule B6 - 80080 Amiens
Tl. 03 22 54 99 99 - Fax 03 22 54 99 98

8 MATRIEL & QUIPEMENT

Groupe PLG - Bourgogne


Franche-Comt

9 INFORMATIONS PRATIQUES

DE NETTOYAGE

LECTRIQUES

p.156

p.166

p.196

p.204

NUITS-ST-GEORGES
ZI Le Pr de Nuits - 22 rue Charles Rmi Arnoult - BP 80077
21702 Nuits-Saint-Georges
Tl. 03 80 62 47 00 - Fax 03 80 61 31 12

Groupe PLG - Sud-Ouest

SANC
3, rue de la Madone - 71000 Sanc
Tl. 03 85 23 95 00 - Fax 03 85 30 11 80

BORDEAUX
22, rue Saint-Exupry - Parc dActivits des Lacs
33290 Blanquefort
Tl. 05 57 106 106 - Fax 05 56 39 15 22

retenir pour vos futures commandes


Votre n client :_____________________________________________________

LA ROCHELLE
ZAC de Belle Aire - 6, rue Franklin - 17440 Aytr
Tl. 05 46 44 21 12 - Fax 05 46 44 93 51

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

62
59

SAINT-JEAN-DE-LUZ
ZI de Jalday - BP 166 - 64501 Saint-Jean-de-Luz Cedex
Tl. 05 59 26 18 79 - Fax 05 59 26 29 23
29

80

76

02

______________________________________________________________________________________

08

60
50
22

14

27

35

28
53

56
44

77

91

72

10

45

52

25

58

36

39

71

86

03
01

23
87

16

42

63

69
38
07

46
47

12
82

32
65

43

15

33

74
73

19
24

40

68
90

70
21

18

17

88

89

37

79

67

54

41

49
85

57

55

51

78

61

64

48
30

81
34

31

26
84

www.groupeplg.com

05
04

06

13
83

11
09
66

01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 2

1 ESSUYAGE & HYGIENE CORPORELLE


2 DTERGENT & DSINFECTANT
3 VETEMENTS & ACCESSOIRES

Groupe PLG - Nord-Est

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Paris leDeFrance

ROUEN
2, rue Paul Vaillant Couturier - 76123 Le Grand Quevilly
Tl. 02 32 81 63 30 - Fax 02 35 72 98 89

Sommaire

Plateformes

13/08/13 10:34

HYGIENE
PROFESSIONNELLE

CATALOGUE

Coordonnes SAV
Groupe PLG IDF - Normandie
Rgion Paris le-de-France
SAV ADAGE
SAV ALLO DICS
SAV ODI

Tl. 01 34 82 77 77
Tl. 01 34 45 09 19
Tl. 01 41 475 475

Groupe PLG IDF - Normandie


Rgion Normandie
SAV NORMANDIE

www.groupeplg.com

Tl. 02 32 20 32 12

Groupe PLG - Grand Ouest


Tl. 02 40 13 55 25
Tl. 02 43 50 23 55
Tl. 02 98 98 40 53

Groupe PLG - Sud-Est


SAV MATRIEL LECTRIQUE

Tl. 04 72 67 06 09
SAV HYGINE EN RESTAURATION
ET BUANDERIE

Tl. 04 72 67 06 69

Groupe PLG - Sud-Ouest


SAV SUD-OUEST

Tl. 05 57 106 106

Groupe PLG - Nord-Est


SAV ALSACE-LORRAINE

Tl. 03 83 33 81 71
SAV NORD-CHAMPAGNE-PICARDIE

Tl. 03 26 89 40 86

Groupe PLG - Bourgogne


Franche-Comt
SAV BOURGOGNE FRANCHE-COMT

Tl. 03 80 62 47 73

Document et photos non contractuels.


Les renseignements et photos figurant dans ce catalogue sont donns titre
indicatif et sans engagement de la part du Groupe Pierre Le Goff (PLG).
Certains produits peuvent tre modifis ou abandonns suivant lvolution
des fabrications, de nos approvisionnements et dimpratifs techniques.
Notre responsabilit ne saurait tre engage pour autant.

CATALOGUE PLG - Ed. 2

SAV NANTES
SAV LE MANS
SAV QUIMPER

Impression aot 2013 - www.uniteam.fr - Crdit photo : Grgoire Machavoine - Edition ralise en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr

E-mail : sav.grandouest@groupeplg.com

Toute reproduction totale ou partielle de ce catalogue, des logos, des marques


ou de tout lment figurant dans ce document est interdite sans autorisation
crite pralable.
De mme, tout droit de traduction, dadaptation et de reproduction partielle
ou totale est interdite sans le consentement du Groupe PLG. Toutes les marques
cites sont dposes par leurs propritaires respectifs.

01_COUV_cata PLG_IMPO_2013.indd 1

Une relation durable pour lhygine professionnelle

13/08/13 10:34