Vous êtes sur la page 1sur 4
ewsersie mess ch 2008 Special section: Networking Best practices for process instrumentation cabling glues the network together; Cabling, grounding, cable routing, and the mitigation of noise and interference Fast Forward + Theo (AC, OC} oid master gourd au bars shuld conectn he plan grounding ari By Saeed M. AL-Abeediah "he nen ans tocveross fry slants Process teat System PAS) eles on many eos Instant factor wnien asthe one PAS yt ogee valve enbing, rounding, eaberoung, ang mtgatonoeitraliuences uo a os ans tree. ‘The vet pacts or doatng win process isunealon sang anh healn annie otnsumenaton ops minors requamens stultin varus patesbe supe ane alleonnece equipment ar Novae signal eeter anger let Howeve unless power ppp slate insuty prac ate eatagoran ham a Clea ‘The sing aqurement vay For nara, fo Clase-t ets, cable wi 600 Vinson rang ise chic, wea a cl wih an auf 300 Vi eeued Class Cone souls ss speci cable pas win specie marking fr hass loos, ore ars he able ps ane for anh et assuming telnealnonicina aed 333, ae ae 1 “a ann [ane (asa ey sso nm eeveaba es jasowre lms “a oT perewene ca ‘esto coe) ‘fre io ha carol lage Salar we adores aro necoart' mine signal nfrsrens Kis worn tore ofa commen ypes = gra mae ananeseenes Magri coupng Tis ype of upg ao known 0s inductive couptng he nareronce magnude fs popoional the mutaliadutancsbswoen Mo corel loo ad he Interarence or noite vokage, ti silts the magnetic cousing ne seras hall manitess pamantyin parle! wirng, The engi of he paral wining exaceranies he efecto! ‘ne rai. We 08s moron wn parallel AC eee ewiching) cuits, especially when he op lng ce 00 fet bis wrt ote thin some Heras, hey lecromagnati coupling Thi protien occurs when contol rat ut itn the elactomagnetrasaton pol ofitarerancessurces hatred lacromagratcaneay cing harremal apes. Cramer ost soueas areas rans, ton saotscommaniaten acu pment AC mata, end exposes paver fanemanion net ‘taod on EEEGTE. be voluges induced by elecvomagneti counting we clrnesrld aoc ocavea he naerence hes Ie narteroe wore, The fel eich ne Isdeponéanton no suscepti ofthe contol sysom arate song of he producat oheronagnote Tl Common inpadance coup Th yp ol nie commonly eeeus when aretha oe chetahare common wing, tch when common ei ead we ed fr mle {eta cova suchslonods olay. Ths io of asa leas conmon wnen big consol fe conmons br DCS of PLC loops In one we The length fee shares wing ‘Common mode: ns yoo ols mantel prima bocase orn! young polenta al vatous osatons fe plant. sometimes occurs ven fhe recevng nstunenss fonmoutmadule nas angh cone made ejeton arg, Remote soniman when srs fe ral propery canraca’ owner ey cnnest st more an oe placa, sore prevalent ntermocouseloops, expacal when 2 hreccuple sa greed pe. Types of cables for various casiied areas hased on NEC 501 & 725, ed etl ds AC | sed el nC) ited tet yale TC) Tagyaoe Gor | aye ea euldagpi, |e Tor Inner le Te oi yale PTO 1) igo it al sn at a sal Oe, oe Reducing signal inertorence ‘Anough compl lrnaon af nis ay hte praca inallcsoy, hve we wing lachsques at wilhelp asic ie an mga one overall heath floes, ‘hase ncnques nue proper cdl corstuton cusouon of snails pec suscep lve, spl werepatonsigrlwpareon. ard aooer rosin. Cable cansiucton: Ae aula bund hie ighyrconmordod tid and india sili pei or ads bo liza al analog gale ior a 4.20 mA hemmocbuple (2c) ntsgrate RTD, stun gauze, an pulses. naueon, be same cle consbuclon soul work and seer alte gil gas Fr pepe pote, esl For arlene oo aut a protests ni ewes, lay cone soleoi tel and ntcton igi one shoul Ue tld pe An over edi efor musa ates, provides mo overall shed ain wire oss of te uncon box ane grounds outa Me mrealig cane. bhatcases fencer grounded TC). the sil ain es shalt cla tapedin he fet and grounded at Pe marshaling cabin Bis alo eneue he hit das wires ‘arco rope end fain esr ferent bops ct tueh eae ter wh he jnston boxes or marshaling abe tastcatin a wiring based ao rice suscepti lve (HSL: EEE-518 lsd wing levels it fou mo clases oni asco lvl. We t Sau Nao ovelbped a sghy modifedcatoporeaton > snplty seg/gaton ane sepraion, Th EEENSL levels sete rove loves bese on ut pret expences, Level: igh omacium ucpsiiy wit analog signal oles than 0 Vand crete insrumentsigal cas han 20. Exes fase sgl ae + 4:20 mAana-:20 mAh HART sar + Themoscupe + Mtvotpuse + Distteinpt end oupulsgnale 29, prose sites, ve potion ices, ncatng gh. ey, sobre, ae tate + Alling eornecad is canpanens asada Wi sosive ancl hvala paioe Level: Lw suscepti with wlehing signal greater tan 30 eal pra rele hen 50 Vand 20-240 A eos ess han 20 ap. Exar oft evel ar + Outre input and aut sgn a pecs men ve poeon hes dent ight, lay, slender + Cssrtn input ae ouput AC sana ncucingpresio swith, va peston it swiche, seating his assole rhe th + 120-240 AC edersotlas nan 20 amp Recommended separation distances (milimeters) ist aici °) | aol foneay sinter) of so] ayes of seo] ei cogs| | ° | fomay aint) 159 *| xa aco 109 ne) ection seo] 0 A oneay Sinton | | 4 aco S| 4 0 "Spat tc eee NS 82 nd sang deceonage sare uh R| won ants tr 108 lb me ee ieee sme ‘Sgnalsegrepaton in nrurarinton cabling tis good ace segtegse vars sgl om each oh For opmum segregation, ach yp of slonl win aach NSU) sal Forouale, 4.20mi inate sal rton sopra eal om al ter sorte uncerNSL, The a age onal othr signa pes, From he luncon owas he cena bh aaditoralamegeney uttown signal staulsnave er oa cables uncon boxe, rd merealing cabinet, They lo hve tbe sgtegle based on signal ype at ‘Separaon btaaon diferent NSL-The recommended separaonesances sre tom EECS'8 ard PP stants PCCELOO'. is nporants note he ar sepsatondtnces betwen sna te same NSL cont muah arent signals win the same NBL cen uso the Some ao, Sepsal cables musica an sete ret as een Fey re ‘the sre NS, ‘common en wire or mile gras: Ua 2 conman wie muse sigasis comer ba wig pace haetls in many covet nase predlans This wing psce Iscommanin wing rutola stage asacineg win eqs, MOV wing, rly and sane cass ICS OF PLC oa ‘The temptatan use such wing ds suppres especie when designing or exacting projec or when tere at -ouse projects at woul ul pare wg, woul be [ries based on costenengs bays nes ogatenmpacron hearty ote esos oops “prt gens conmonerpadence coupling, Bch Sn aholé have own elm wire tng Kem he aut e denon Avid sig ane aro tatu wee or hhavomston sats, proper sounding playa sighfcantle nthe avrallhsth ane tag presse gna protic the auton ssa om pon damages due {surge volageReators,irnng, an haste bh actor proper rounding Herc hls mga gnstnaes andineerencet by proving slow reistance pal hese unin volages and cures at cou est inseleynazatds of degradation process contol signal When stan nel pods asocted wih sel ate, era pte, of refeance pokes, we oun he ety of ess problems summed Yom oor aroun ‘To ensut rope grounding finsunertaon sss one ut ow cla grounding sche. One sould esy esse he over rounding spt hen diagnosing & problem erwhe desiring ernew ans These res aro grounding Neel. maconnecton wing, ae rounding min cna cons pocts interac bls rounding in the fo oe fl, he ances fall nsrunen cevceshave wo conecto youn, pel te lar overllayundig or bones an eee conductive Handing of ied din wires One shold pope i nd ape eda rin wire oe ld nr iaurent Fo he elt neuen ale wy feeling ‘pote sa oan wes within jon bones or rrahallg abe shoul be ini seen aka prtet ages possi a mulip ke daa wires auching ch ‘ater Onoe me ep reaches te marselingcabirat te shale an ws neve anette end lrmnae athe DC an shel gounag bus Dt bh oaditorllsoare paso vads extspding Hebe he felt anton boxes and marshall cbinel shuld emia albob en, some ate, woul be wel bound _rounang in contol or proces itrtcebulingso he conta ome ook natace bling, he foces aoa sje cabal a marae abies must ‘ew aped win wo goundng bs bene or AG ard one or DC common ana she ain wes The DC ed shel ground bus ar shal be eke Hoste om Be inet [Ashld rain wes ané DC conmon wes must erg ee conmacto he slated bus bas is alo ensue Sil ean we foun tone an, yea in fe arshaling ‘cabinets, Gouncrg Sem abot ands may resi maou aps hin happen Seo ote man causes sana rae, “he islated OC ane shld grounding bu bars wii esi should han be contol ia mast akumen grounding bs bar win abu Hing. ‘Sirily ll AC bus ber with hace cabinet seal ome ager aa maser sleyatoun busbar within te bung, ‘he aster groune bus bars no hen be connect ath plant oveaa, Recommended process automation grounding scheme placer orm Panel | Panel Panel ABOUT THE AUTHOR ‘Saeed M AL Abeedih (seasatood ah@eranes on) ite stor anprectngconslartin he process and canta sjtanadepatnentané PDinevumertan tat Sau JRESOURCES + Problem shes sgrateaeiinng rnisaatioesigcensote ‘auc co Engineering Sand, lactis Stans orhaumsnaon 2007 EEE-S'8, Gude rhe halt of leecl Equipment Mrinize Eleical Note puso Cantos or Enea Soucat + PP Stans ACCELOOY, Consrcton Indus ats, Univerty a ona at An, 198

Vous aimerez peut-être aussi