Vous êtes sur la page 1sur 20

Waltz Suite from

"Die Fledermaus"

Drammatico ( q = 104 )

# 3 >
& 4

# >
& 43

>
B # 43

>
? # 43

>
? # 43

Violin I

Violin II

Viola

Cello

Bass

8
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

j
#

?#
16

&

Vln. II

#
&
-

Vlc.

Cb.

B#

>
>

# >

# >


p cantabile

>

>

>
>

>

>
b

>

>

>

>

>

>

>

>
>

dolce

j
#

F
.

dolce

dolce
pizz.

j
#

>

dolce

(solo)

>
>

>

>
>


> > >

>

q = 112 )
n

>

Waltz No. 1 "Dui du"


Allegretto (

?#
?#

n >


p

p

Vln. I

Vla.

>

j
#

>

n >

>

>

.
B#
?#

# .
#

b >

Johann Strauss, Jr.


arranged by Matthew Naughtin

n
-


espr.

n
-

n.

Copyright 2002 by Matthew Naughtin


Music engraving by Mariusz Flis: maag@post.pl

>

n
f
#

Die Fledermaus Waltzes- P. 2

24
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

&

Vln. II

&

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

#
#

B#

j
#

> .

.
.

.
J J.
J

j j
. . # j . .
fl

j . .
.
.
J

.
J

>.
p

rall.

fl

?#

.
.
.

.
.
.

> .

. .
J J
p

.
>
p

# > .

.
. # . .
J J J

?#

n .
.
.

&

?#
?#

. . .
J J J

> .

j
#

. .

J J J

pizz.

pizz.

- -

- -

> .

>.

>.

.
>

.
>

.
>

.
>

J J
#

p
j j



p
j


p

>.

Piu animato ( h. = 50 )

j
#

>.

> .
J J J

f
j
j j j >

j j .


f
j
>
# j .

J J
J J
f

J

# J

p
j
#>

& .
J J J
.

>
p
p
.
B # . . . J

J J
J J
.
.
p

38
Vln. I

? # j

Vln. I

Vlc.

j
j
j
. . . . .
p
. . .
.
B # # J. J J
p
. . .

.
? # j
J J
.

31

Vla.

# #


J J
j j


j j

j
#

J J J

j j j
j j

> .



J J

Die Fledermaus Waltzes- P. 3

45
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

# > .

f
#>
& .
f

.
B#
f
arco
? # > .

>

. . # .

>

. .

> .

# J J J

&
f
>
# .
& J J J
fo
.
.
. .
J
B # . .
f
>.
?#

.
>

52
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

?#
#
&

59
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

o
B # J
J
.
? # .
?#

>.

> .

> .

f
arco
? # > .

rall.

arco

> .

> .

> .
.

. , #
. . . . .

J J J

p
,


.
.

J J J
.
p
,
.
.
.

.
.
.

. .

p leggiero
,

.
.
.
.

p
pizz.
,

.
.
.
.

>
.

> .

>.

> .

J J J

J J J

>
.
. . . .

.

J

.
.

. . .

J J
>

arco
> .


J J

. .

. .

. . #

.
.
. > B .


J J

o
. J .
.

J J

J J J

.
F
>

.
. . .
.
.

J J

n -

rit.

> > n >

. .

> .
>
# . . . ? > >

.
>

J J J

. .
. . . . J
.

pizz.

F
.
.
.

. . # .

>

> .

a tempo

Die Fledermaus Waltzes- P. 4

66
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

. . .

?#

. . .

#
&
-

&

B#

?#
?#

#
&

B#

.
. .

n J

>

cantabile

cantabile

f
#

q = 112 )

cantabile

.
. .

? # .

.
.

?#

&

.
.

>
? # > > -

Tempo I (

.
B # .

81
Vln. I

# .

# .
& .

74
Vln. I

n.

n
-

.
. #
J
p

. . #
J
p .

.
J
p
> >

>
p
.
pizz.

. .
J J
. .
J J

.
.
J .
. .

j
#

>

. .

. .
J J J

j
#

>

.
.

.
J J.
J

. . # .

.
.

#
J .
J
J
J
.
.
J J J

.
.

>

Die Fledermaus Waltzes- P. 5

88
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

#
#

B#

j
#

j
#

> .

>
j

fl

j
#



. n
J

? # # . J. J.
J
?#

> .

j
#

> .

# n

> .
> .
#
& J J J
f
> .
# j j j >
& .
f
B #
J J
J J
f
?#


f
?#

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

102
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&
&

#
#

B#
?#
?#

J J J

95
Vln. I

b -

rit.
Piu animato ( h. = 50 )
,
#
J J J

p
p
j j j
,



p
p
,
j j
>

# j .
p
p
pizz.
,

p
p
pizz.
,

p
p

> .

>.

> .

f
j j j >
j j .


f
.
>
j
# .

J J
f
arco
> .

f
arco
> .

> .
> .

. .
.

>

.
>
.
>

.
.

j j

. . # .

>

>

# J J

p
j j



J
J
p
.
j

J
.

. .
p

.
J J
J J
.


J
j

p
p

, rall.

.
#
.
. . . .

. ,

,
.

,
.

Die Fledermaus Waltzes- P. 6


# J J J
&
p
#
& J J J
p
.
.
B # . .
p leggiero

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

o
. J .

J

?#
p

&
&

?#

&

j
#

> .

rit.

# #.
.
>
j #
B#
. n .

?#

.
.

.
F
>

j
#

&

?#

j
#

> .

> .

j
#

>

j
#

>.

# .

j
#

>.

.
n

. B n
p dolce
pizz.

.
p

# .

# .

# .

# .

# .

# .

dolce

dolce

>

> # >

>

# >

>

>

>

>

# # . .
. # .
> .

dolce

.
#

> .

. >
> . #

.
. . .
. .

>

# > >

Tranquillo ( q = 92 )

> .

>
j
# .

> .

J J J

> .

>.

arco

>
.

> .

> .

. n .
.

> .

J J J
o
. > .
.
. . J . . . . .

J J
.
. .
. . .
>
. .

> J J
> > >
arco
> .

>.

# .

J J J

.
?# J

> .

J J J
f
> .

J
J J J
f
.
o
.
.

.
.

.
.
J



J
f
>.

J J J

F
.
.
B # .

123
Vln. I

pizz.

Cb.

116
Vln. I

?#

pizz.

Cb.

a tempo

109

n
J

Die Fledermaus Waltzes- P. 7

130
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

. .

. .

F
>
B n . .
#
F
?#
&

# # >

# >

>
B # n

&

?#

>

?#
145

Vln. I

B#

138
Vln. I

# # > . .

&

>

Piu lento

>

>

arco
-

.
J

.
J

# # .
&
J

# .
J

B # b

Vlc.

? # #
. . .

# .

Cb.

? # #
. . .

# .

j

> .

>

>
-

#
>
# -

f
b n
f
> > >

. . .
f
> > >

. . .
f

> > >



>
>

>
>

.
. ?

> > >



- # - -

> > >



f
n

>

>

- - -

> .
J

>

> .
J

# .
J

p
- #
p
. . .

>
p
-
. . .
p

>
>

> > > >



> > > >

> >

>
> > >

> >

> >


- -

n
J

# .
J

j
.

. . .

. . .

accel.



> > >
>
>

>

>
>

>

>

>
>

>

>

>
>

n
n
n

Die Fledermaus Waltzes- P. 8

Waltz No. 2 "Im tte--tte"

153 Tempo di valse ( h. = 58 )


Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&
- F
- -
F
B
- F
? -
F
? -
.
&

& .

161
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

- -

. .

>


>

Vln. II

& .

>

Cb.

>

>

.
.

>

>

. .

>

>

.
.

. .

& .

Vlc.


>

Vln. I

Vla.

- -

169

n -

n -

.
# J ..
# J
P scherzando
.
# J ..
J
P scherzando
. .
..

P
pizz.
>
..

p>
pizz.
..

p
a tempo

n - -

- -

- -

n - -

&

rit.

>

.
J .
.
J
.

. .

>

3
# >

3
# fl
f
f

3
# >

arco

# >

arco

>

# fl
f

. .

.
.

pizz.

>

.
J

>

.
J

. .

.
J

>

. .

.
J
j

.

>
. .

>

>

. .


>

.
J

.
# J

scherzando

>

>

. .

. >
.

>
F


>

.
J

. r J

j

.

>

. J
R

.
J

>

>

.
# J
F
.
# J
F


>

. .

>

. J
R

. r J

>
. .

>

Die Fledermaus Waltzes- P. 9

176
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

.
.

J
&
.
. >
>
.

. .

? >

&
&

? >
?

Vln. I

&

Vln. II

& #.

Vlc.

Cb.

>

>

>o > >

.
J .

>
. .

.
>
. . .
. .

>

>

- .

- - -

.
.
.

.
.
.

>

.
.

#.

>

.
# . n

> > >


? .

. >
B # .

191

Vla.

183
Vln. I

.
J .

.
J
.

>

>

>

.
p
#.

p
-

(solo)

. . >

. .

>

>

espr.

. . >

. . >

p
. . >

>

Meno mosso ( q = 144 )

. . >

pizz.

>
. .

. . >

. . >

p
. . >

. . .

>
. .

. .
. . . .

.
J

199
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

.
p
.

&
B
?
p
?
p

&

&

B .

p
.

(solo)

.
.

J J
F
.
.
. . .

F
B
F

p
(pizz.)

grazioso

(pizz.)

&

215
Vln. I

207
Vln. I

Tempo I ( h. = 58 )

&

Die Fledermaus Waltzes- P. 10

j

.

j

.

.
.
. . .

# >

.
f

# n

#.

arco

# n

f
arco
>

.
J

.
J


> > >

. . .
B
.

>

p
pizz.

p

# n

# >

>

. .
J
p
. .
J

.
.

J J

.
.

. .
J
p

. .

J J
.
.
.
.
. . .
. . . # n
.
.


> > >

# >
f

222
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

B
?

&

>

.
F

. .
.
J
p

1.

-
.
& n J
p
-
.
B J
p

?
?

. .
. .

. .
p
.
p

Die Fledermaus Waltzes- P. 11

. . -

fl

fl
F

B .

228
Vln. I

n > > >

. > > >


.

. .

..

..

. . -

> > >

. > > >



.

arco

2.
> . > .
. # J ..
J
P
# n - > . . . .
. J ..
P
> . . . .
. ..

fl

&

##

Vln. I

&

##

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Allegretto ( q = 144 )
pizz.

? ##

pizz.


P
pizz.
B ##
? ##

pizz.

pizz.

# >
f
>
#
f
>
#
f
# >

- -
> ..
> ..

n >

> # >

n >

>

f
>
f

. . -

>

>

>


. . . .
marcato

marcato
> . . . .

marcato
>
>
. .

n
..
F

>
f


. . . .
marcato fl
> . . . .

> # >

#.

Waltz No. 3 "Glcklich ist, wer vergisst"


237

##

##

##


fl fl

##
##


fl fl

..
n
F
(pizz.)
..

..
F

(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

..
F

(pizz.)

Die Fledermaus Waltzes- P. 12

##
&

#
& #

244
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

B ##

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

? ##
251

Vln. I

? ##

&

##

#
& # .
.
B ##
F
? ##

-
espr.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

j

.

poco rall.

. .
##
&


B ## J
J

? ## J J J

j
p
arco

#
J J J

J J J

>
S>


J J # J
J
S

>
J J J
J
S
>

S

arco

(solo)

.
F

espr.

arco

>
S
pizz.
# >
J
S
pizz.
>
J
S
>
pizz.

.
. . .
. . #


J J J
p

J
J J
p


J J J J
p

.
. . # .

arco

.
-

a tempo

p

# n

p dolce


## J
# n j j

&
J J J
J

? ##

258
Vln. I

? ##

J
J
p


J J
p

J J
p

# .

poco rall.


# J
J J

J J J

# n

J J J J

Die Fledermaus Waltzes- P. 13

265
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

##

j
#

#
& #

> .

j
#

B ##

? ##

? ##

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

# - n -
& # #
- -
B ## n

? ##

#
& #

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

f
U .
# - - n .
# n
f
U .

#
f
U .
# - n -
U
.

1.

# - n -

# - P
arco
- -

arco

arco

espr.

espr.

espr.

pizz.

pizz.

>

>

. #
.
. # . -

pizz.

>

>

rit.

>
.

>

j
#
>

>

. # .

pizz.

pizz.

F
(solo)
.

- .
J

- .
J

- n - .

espr.

Tempo I ( q = 144 )

- - n.

n -

# - -

arco

f
arco

##

&
#
>
f
>
. .
.
. . . . .
#

. . #
B #
f
>
>
? ##

f
>
>
? ##

277
Vln. I

- -
? ## #
-

U .
# - n -

- -
## #
&

q = 118 )

# - n -

arco

271

# - -

Cantabile (

> .

..

> . . > . .

..

> . . > . . > . .


..

..

..

Die Fledermaus Waltzes- P. 14

Piu vivo


#
& #
f
(pizz.)

& #
f
.
#

B #
f
(pizz.)

? ##

? ##

2.

282
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

arco

f
> . .

f
arco
> . .

. . . .
. .

> . .

f
arco
> . .

. . . .
. .

f
>

arco

n#

n#

n#

n#

n#

Waltz No. 4 "Mein Herr Marquis" (Laughing Song)


287
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Allegretto (

.
F
.
F

B # n

?#
?#

arco

q = 156 )

.
.
n .
.

U
.

U
.

.
.

rall.

.
.

. .

. .

? # -

? # -

&

#
&

B#

295
Vln. I

-
.. .
.
p scherzando
(arco)

..

U
..

.
-

.
.
p

(arco)

# .
.

.
p

..
p
arco
..
p

(arco)

-
U

..

a tempo

(arco)

.
.

.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

Die Fledermaus Waltzes- P. 15

#
&

303
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

? # -

? # -

&
&

#
#

- - -

pizz.

. n

. pizz.
B # n

.
.

.
.
-

U.
B#
?#
?#

U .
U .

pizz.

# n

. .
arco

. .

. .

b
. .

.
F
.
F

. n .

J #
F



. .
> . .
>
> .

b

pizz.

# n > .

a tempo

>
F
> .

.
F
n .

?#

arco

. o
. . .

pizz.

pizz.

. . . n .

pizz.

> .

# U ,
& #
F
#
.
& #u

? # n

319
Vln. I

B#

311
Vln. I

arco

# - .
F
# - .
F

- .

>

- - -

> .
J

- .

- .

- .


b
b


. .
>
. > .
. .
#


. .
.
>
>
> .

< < n <


<

# -

#
- -

# # # -

>
# .

. . .
arco
.
. .

rit.

- .

arco

arco


#
J

.
.

Die Fledermaus Waltzes- P. 16

&

#
&

327
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

B#

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

?#

&

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

.
-

(solo)

?#
?#

-
#

U
- # -

# .
.

.
.

. n . -

U
#

scherzando

.
p
.

p
. n . -

>

.
-

. .

. .

.
.

.
.

scherzando

>

. .

. .

. .

-
. .


. .

. . .


. .

- . .

# . . .

. .

# . . .

. .

f
arco
.
.

f
.

f
. . .
f
. . .
f
. . .

- . .

f
.

.

rit.

scherzando

scherzando

rit.

a tempo

U .

.
.

Piu mosso
. . .

.
.
#
. . &
f
F
# . . . . . .

&

f
F . .
. . .
. . . . B#
f .
F
. . . . .

. - ?#
f
F

?#

espr.

- U

B#

# .
p
.

# - U
&

343
Vln. I

?#

335
Vln. I


. .

- . .

>
# .

. . .

. .

f
. .

Die Fledermaus Waltzes- P. 17

>
#
&

351
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

p
b

? # >

# -

>
b

? # >

#
&

B #

#
&

#
&
fl

359

#
>

n
>

# .

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

B # .
? # .

> .

? # .

> >

> >

> >

.
.

rit.


> >

f
> .
f
> .
.
f
>.

.
f

n.
.

.
.

>

>
.
. . . .
f
>
.

. . .
f
>
.

. . .
f
>
.

. . .
f

>

#
>

.
pizz.

..

. . . . > ..

a tempo

. . # . n
.
. . .
.

.
.

&
& n .

. # n
. . . . . .

? # . #
. . . . .

n .

> .

>

366
Vln. I

>

.
B # . # . . . .

?#

rall.

1.

2.

-
-

. . . . . .

>

> n >
P
pizz.
> >
p

..

..

>

..

>

..

pizz.

>
p

pizz.

>
p

U .
.
U

U>

a tempo

..

pizz.

. . . . . .

b
.

.
#

# .

# .

>

>

>

>

>

.
.

43

43

3
4

B 43

43

Die Fledermaus Waltzes- P. 18

Waltz No. 5 "Ha, welch ein Fest" (Act II Finale)

# 3
& 4 #
. .

#
& 43
. # .

B # 43 . # .

B 3 . # .
# 4

Tempo di valse (

374
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

? # 43

. . . . . . . # . . . . # . . . . . . . . # . . .
molto cresc.

. . . . . . . # . . . . # . . . . . . . . # . . .

Vln. II

Vla.

molto cresc.

molto cresc.

Vlc.

Cb.

?#
388

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

#
& .
>

?#

&
&

#
#

>

>

. . .

B # . .
.
?#

>

? # >

# . . . . .
fl .
. .
j
. . .
#


fl .
.
. .

>

>

fl

fl

,
,

.
.

. .

.
.
.

.
>

. # . . . # . # .

.
>

. # . . . # . # .

, # >
..
. ,

# . . . . .
fl . .

. . .

"

. . . . . . . # . . . . # . . . . . . . . # . . . "?

#
& .
>

>
B # .

"

sul G

sul G

. # . . . . n . # . n .
fl
. . . . . . .
f

. # . . . . n .
f
molto cresc.
sul G
.
.
.
.
.
.
"
. . . . . # . . . # . . . . . . # . . . # . . . . n .

381
Vln. I

h.= 63 )

>
>

>
>

>
f

>
f

>

>

. . ,

>

>

# . . . . .
fl . .

. # . . . . n . # . n
. . .
. .

. # . . . . n . #
. .
. # . . . . n . #
. .

# . . . . .
fl .
. .
j
. . .
#


fl .
> . .



fl .
>


fl . .


fl . .

.
. # . . # . # . # . .
.
#

. # . . . . n . . . fl
.
,
. # . . . n . .
.
. .

.
#

# . .

. .


fl . .

>

>


. # . . # . . # j
.

>
>

. . . n .
. . . n
.
.

. # . . . .
. # . . . .

j
. # . . # . .
# .
.
. # . . # . .
#

>
>

# .

Die Fledermaus Waltzes- P. 19

395
Vln. I

&

Vln. II

&

Vla.

Vlc.

Cb.

. . . . .

?#

?#

U
>

,
# - -

stentando

401

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&

#
&
fl . .

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

B#
fl . .

&

#
#

&

>
B#
?#

>

? # >

a>tempo . . >

>

U
> , >
#
. .

? #
J
>

U
> ,

? # . .

408

U
> ,

U

J

>

> .

.
>

> .
.

>

> .

>

>

>

>

. . # >
. .

>

. . # >

>

>

>

>

.
. .

. >
.

- - - # - - - - # p cresc.

J j

. .
.
fl . .
p cresc.

fl . .
. .
.
p cresc.
. .
. .

.

J J
p cresc.


J
J
P cresc.

# . # . . . .

B#

rit.

Vln. I

. . . . .

# . # . . . .

>

. . # >

>

. .

>

> .

.
>

> .
.

>

> .

>

>

.
.
. # >
.
. # >

#
>

. . # >

>

>

.
. . # >
. . #
>

>

>

>

> .

>

# >

>


> > > >
U
> .
.

>

> > >

>

.
.
.

.
.

.
.
.
.

>

>
#

- -

.
J
f
U
> ,
j
.
f
,
.
J
f
,
.
J
f
U

42
42
2
4
42
42

Die Fledermaus Waltzes- P. 20

q = 144 )
# 2 . .
& 4
Allegro (

415
Vln. I

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

#
& 42 # . .

? # 2 . .
4
? # 42 . .
f
423

Vln. II

Vla.

Vlc.

Cb.

&
&

B # 42

Piu Presto

Vln. I

>

. .
# .
.

. .

.
. . . . . . . . . . .

. .

. .

. .

. . . . . . . . . . . .

. .

. .

o U

J
o U

J
U
.

. .
. . # . J

. .
. . # . J

>

>

>

>

>

>

>

>

# >

>

>

>

>

>

>

>

>
#
B#

?#
.

?# j
.

j
.

>
#

j
.

j
.

>
#

j
.

j
.

>
#

j
.

j
.