Escuela Superior Politcnica del

Litoral
Facultad de Ingeniera en Ciencias de
la Tierra

Minera Subterrnea II
Transicin de minera de superficie a
minera subterrnea en la mina de cobre

OYU TOLGOI, Mongolia.

Autor: Xavier Medina Veintimilla

Octubre/2016

1 CONTENIDO
2

Resumen.............................................................................................................. 3

Introduccin......................................................................................................... 4

Ubicacin............................................................................................................. 4

Desarrollo............................................................................................................. 5

Conclusiones........................................................................................................ 7

Referencias.......................................................................................................... 8

2 RESUMEN
Actualmente existe un sin nmero de yacimientos que son explotados mediante
minera de cielo abierto pero cuyos costos de extraccin aumentan
considerablemente a medida que el pit se profundiza, dando paso a la factibilidad
de cambiar de mtodo de extraccin. Debido a lo anterior, muchas empresas han
comenzado a evaluar la alternativa de considerar una mina subterrnea en la
planificacin y los planes de produccin, introduciendo el concepto de transicin.
Este trabajo desarrolla la aplicacin de una metodologa de seleccin de
envolventes que optimiza la transicin desde minera de cielo abierto a
subterrnea, enfocndose en la etapa de planificacin conceptual de un proyecto.
Para el clculo de las envolventes, se utiliza como base el algoritmo de Lerchs y
Grossman, por lo que no se considera una tasa de descuento para obtener los pits
finales. Para el caso de la envolvente de cielo abierto, el algoritmo es utilizado
directamente sobre el modelo de bloques en estudio, mientras que para la
envolvente subterrnea se mantiene el concepto, pero se aplica al modelo
traspuesto (en z), por lo que se obtiene un pit final invertido. La metodologa
considera un espaciamiento mnimo entre envolventes para garantizar la
estabilidad de la explotacin, llamada Pilar de Estabilidad o Crown Pillar. Esta
distancia es calculada como una funcin lineal de las variables geomecnicas del
yacimiento. Por ltimo, la envolvente subterrnea incluye la variable dilucin, la
cual es modelada segn parmetros de mezcla de Laubscher. Como resultado de la
metodologa, se obtiene la combinacin ptima de envolventes y la ubicacin del
piso ptimo de la envolvente subterrnea, asegurando una distancia mnima de
estabilidad. Con el fin de estudiar el efecto de la variabilidad geolgica, la
metodologa incorpora la incertidumbre a travs de modelos de bloques simulados y
el posterior anlisis de riesgo, donde se observa la probabilidad de cada bloque de
pertenecer a cada mtodo, y en consecuencia, la sensibilidad de las envolventes
conjuntas frente a la incertidumbre geolgica. La validacin de la metodologa
muestra que para un modelo de cobre, la transicin entrega un beneficio 28.5%
mayor al beneficio entregado si se considera nicamente la explotacin por cielo
abierto, una disminucin en la cantidad de estril de un 7.23% y un aumento en la
ley promedio en un 19.6% (de 0.53% para el caso del pit final a un 0.66% para la
combinacin). Respecto a la dilucin, su no consideracin lleva a una
sobreestimacin del 19.8% de las reservas. Finalmente, el trabajo se enfoca en el
clculo de envolventes ptimas, por lo que una de sus debilidades es la no
incorporacin de una secuencia de extraccin y por lo tanto, un plan de produccin,
quedando como recomendacin para trabajos futuros. Finalmente, nos enfocaremos
en estudiar esta transicin y el por qu se la realiza.

3 INTRODUCCIN
Oyu Tolgoi es uno de los desarrollos ms interesantes en el cobre y la minera de oro
desde hace varias dcadas. Contiene reservas y recursos que lo hacen uno de los
mayores depsitos de cobre y oro conocidas en el mundo. A nivel mundial, muchos
mtodos son aplicados para la mejor extraccin del cuerpo del yacimiento. Si el
yacimiento, con su ratio estril-mineral es muy amplio, se podra pensar el cambio
de mtodo de extraccin de superficial a subterrneo para aumentar la profundidad
de explotacin como un recurso econmico para que la mina siga siendo rentable.
Las compaas mineras tienen todas objetivos muy puntuales para lograr, obtener
el mximo beneficio en las explotaciones mineras o extender la vida de la mina.
Existen mltiples razones para hacer una transicin de minera a cielo abierto hacia
una mina subterrnea. La principal es el incentivo econmico de reducir el costo por
tonelada cuando la cantidad de desmonte que se necesita remover por cada nueva
unidad de mineral hace que sea excesivo el costo de extraccin a medida que el
tajo se profundiza. Adicionalmente, la reduccin de la huella dejada por la minera
subterrnea contribuye a disminuir el impacto ambiental. Ms an, cada vez se
hace ms difcil encontrar nuevos yacimientos minerales que estn cercanos a la
superficie. Es por ello que un modelo de costos permitir guiar las decisiones
estratgicas sobre la transicin de minas superficiales a subterrneas.

4 UBICACIN
La mina
Oyu
Tolgoi es
un
proyecto
minero
combinado decielo
abierto y subterrneao en Khanbogd suma en el sur del desierto de Gobi ,
aproximadamente 235 kilmetros al este de la mngovi de capital Dalanzadgad .

5 DESARROLLO
El sitio fue descubierto en 2001 y est siendo desarrollado como una empresa
conjunta entre recursos de Hill turquesa con la propiedad del 66% y el Gobierno de
Mongolia con un 34%. La mina comenz la construccin a partir de 2010 y enviado
su primer lote de cobre, todas las 5.800 toneladas de la misma, el 9 de julio de
2013.
El proyecto de minera de Oyu Tolgoi es la mayor entidad financiera en la historia de
Mongolia y se espera que al finalizar para producir 450.000 toneladas (500.000
toneladas cortas) de cobre al ao. Financiacin para el proyecto ha llegado en parte
del Grupo Rio Tinto y un acuerdo de inversin entre Ivanhoe Mines y el gobierno de
Mongolia. Con sede en Canad, Ivannhoe Mines descubri el oro-cobre mineral de
depsito en 2001 en el desierto de Gobi de Mongolia. Est en una zona conocida
como Oyu Tolgoi (mongol por Turquoise Hill), donde en el momento de Genghis
Khan afloramiento de rocas fueron fundidos para el cobre. El lugar se sospecha que
tiene una mineralizacin por los gelogos de Mongolia desde 1950. Para el ao
2003 haba 18 exploracin de equipos de perforacin en la propiedad que emplean
a unas 200 personas, y Oyu Tolgoi fue el "proyecto de exploracin minera ms
grande en el mundo." En enero de 2013 Oyu Tolgoi comenz a producir
concentrados de la mina.
La mina Oyu Tolgoi se encuentra en la parte sur del desierto de Gobi, en Mongolia, a
80 kilmetros (50 millas) al norte de la frontera de Mongolia con las Repblica
Popular de China , donde se espera que el cobre extrado para ser enviado. Los
depsitos Oyu Tolgoi contiene un estimado de 2,700,000 toneladas de cobre y 1,7
millones de onzas de oro. Tambin contiene 1,9 mil toneladas de plata y 205 mil
toneladas de molibdeno. La produccin comenz en 2013 y est programado para
alcanzar la plena capacidad en 2021. Durante la vida til prevista de la mina,
menos de 50 aos, Oyu Tolgoi est programada para producir 430.000 toneladas de
cobre al ao, una cantidad igual a 3 % de la produccin mundial. Tambin se espera
que Oyu Tolgoi produzca 425.000 onzas de oro al ao. Rio Tinto tiene la intencin de
emplear de 3,000 a 4,000 personas de Mongolia.
Oyu Tolgoi utilizar un sistema de explotacin de minera superficial para luego dar
una transicin a minera subterrnea. Inicialmente la mina procesar 70.000
toneladas de roca por da, el aumento gradual hasta 85.000 toneladas tanto desde
el cielo abierto y la mina subterrnea, que se debe hacer por hundimiento de
bloques. El rendimiento de la primera fase de la minera se muele a travs de
un abrasivo de semi autgena molino. La expansin a nuevas reas subterrneas
dar lugar a un aumento adicional de hasta 140.000 toneladas por da con un
posible aumento a 170.000 toneladas por da.

El mineral se procesa en el lugar, como concentrado. Este producto vendible

contiene aproximadamente un 25% a 30% ciento de cobre y cantidades mucho ms
pequeas de oro, plata y otros metales. Desde julio de 2013, los envos de
concentrado se han exportado por carretera a los clientes internacionales, sobre
todo en las inmediaciones de China. Para diciembre de 2015, los envos totales
alcanzaron 1,5 millones de toneladas de concentrado. Para este punto, todos los
concentrados de Oyu Tolgoi se ha producido utilizando mineral extrado de la
superficie con la minera a cielo abierto. Sin embargo, la mayor parte del valor de
Oyu Tolgoi, hasta el 80%, se encuentra a gran profundidad. Para acceder a esta
parte del recurso, las tcnicas de minera subterrnea se utilizarn a profundidades
de ms de 1.300 metros.
A partir de 2010, el costo estimado de traer la mina Oyu Tolgoi en produccin fue de
US $4,6 mil millones, por lo que es financieramente el proyecto ms grande en la
historia de Mongolia. Sin embargo, en 2013 los costos se haban disparado a $10
mil millones, que causado cierta preocupacin para el Gobierno de Mongolia, que
toma su 34% de participacin de la inversin de los inversores extranjeros con
intereses. La mina se dice que representan ms del 30% del PIB de Mongolia. A
principios de 2010 compaa minera global Rio Tinto posea el 22,4% de Oyu Tolgoi
propietario Ivanhoe Mines, ahora Recursos turquesa Hill, y dio asistencia tcnica y
apoyo financiero al proyecto. En el momento de Rio Tinto tena la opcin de
aumentar su participacin hasta el 46,6%. El 31 de marzo de 2010, el Gobierno de
Mongolia aprob un acuerdo de inversin en los que compraran el 34% del
proyecto. En octubre de 2010, Ivanhoe anunci una nueva oferta de $1 billn en
acciones con el fin de recaudar fondos para el desarrollo de esta mina. Rio Tinto
aument su propiedad de Ivanhoe en diciembre de 2010, adems de asumir la
gestin directa del diseo y construccin del proyecto, sin embargo, sin cumplir otro
objetivo, lograr la implicacin directa de la mina.
El desacuerdo entre el Gobierno de Mongolia y Rio Tinto lleg a un punto en 2013,
instando a Rio Tinto a liquidar $340 millones en bonos de impuestos y los costos
excesivos de inicialmente previsto US $5,1 millones a US $7,1 millones durante la
etapa inicial del proyecto de los EE.UU. En julio de 2013, las acciones de recursos de
Hill turquesa (unidad de Rio Tinto que controla el 66% de la mina) se redujo un 20%
despus de una disputa entre Tserenbat Sedvanchig, el director ejecutivo de
Erdenes Oyu Tolgoi (la empresa estatal que controla el otro 34%), y Rio
Tinto. Sedvanchig fue despedido en agosto y sustituido por Davaadorj Ganbold, ex
ministro y miembro del parlamento. Mientras tanto, Rio Tinto cortado 1700
empleados mongoles de la operacin minera.

6 CONCLUSIONES
En la actualidad, existe una tendencia creciente a optar por la transicin de
operaciones superficiales a subterrneas. Cerca de 30 minas de cobre, oro, hierro y
diamantes han hecho la transicin o la estn considerando para un futuro cercano.
Casi todas estas minas estn eligiendo hundimiento por bloques, que es el mtodo
de menor costo de inversin y el ms productivo.
En minera a cielo abierto las variables para determinar costos son: la relacin
desmonte/mineral(DM) y la tasa de produccin. Una relacin DM reducida y una
tasa de produccin baja estn asociados a costos de operacin ms bajos. En
minera subterrnea, los factores que determinan los costos son el mtodo de
minado, el tipo de acceso y la produccin de mineral. El mtodo de hundimiento por
bloques y la entrada por galera son las opciones de menor costo, sin embargo su
aplicacin depender directamente de las caractersticas topogrficas del terreno.
Las minas seleccionadas presentan la actual tendencia mundial a la transicin.
Incrementar la relacin DM es el parmetro responsable por los costos ms altos en
minera a cielo abierto y, por lo tanto, es determinante en las decisiones sobre
elegir o no la transicin. En Oyu Tolgoi, el costo estimado de operacin incluyendo la
transicin es de US$ 7.49 por tonelada. Jornales, operacin de equipos y consumo
de suministros son los componentes primarios para determinar los costos de
operacin
de
la
transicin.
El incremento de los costos de capital al combinar una operacin a cielo abierto con
subterrnea deber analizarse en forma ms minuciosa. En la transicin, los gastos
adicionales pueden ocurrir debido a: cierre de la mina a cielo abierto,
modificaciones en la etapa de procesamiento de minerales (lo que significara, por
ejemplo, expandir la planta concentradora), regulaciones gubernamentales y
estudios detallados para determinar la dimensin del pilar corona que servir de
soporte a la explotacin subterrnea.

7 REFERENCIAS
http://archive.fortune.com/magazines/fortune/fortune_archive/2003/12/22/356094/i
ndex.htm
http://www.miningweekly.com/article/oyu-tolgoi-produces-first-concentrate-2013-0201
http://www.theaustralian.com.au/archive/business/rio-tinto-moves-to-developmentphase-for-us4bn-oyu-tolgoi-mine/story-e6frg9dx-1225848299480
http://www.nytimes.com/2012/09/14/world/asia/oyu-tolgoi-mine-in-khanbogd-istransforming-mongolia.html?_r=2&
http://www.npr.org/2012/05/21/152683549/mineral-rich-mongolia-rapidly-becomingminegolia