000136918

Meios de Extino de Incndio
Extintores Portteis
ANDR DIOGO PINHEIRO DA COSTA
Relatrio de Projecto submetido para satisfao parcial dos requisitos do grau de

MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL ESPECIALIZAO EM CONSTRUES
______________________________________________________
Orientador: Professor Joo Lopes Porto
JULHO DE 2009
MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2008/2009

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. +351-22-508 1901
Fax +351-22-508 1446
miec@fe.up.pt
Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. +351-22-508 1400
Fax +351-22-508 1440
feup@fe.up.pt
http://www.fe.up.pt
Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

mencionado o Autor e feita referncia a Mestrado Integrado em Engenharia Civil 2008/2009 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade
do Porto, Porto, Portugal, 2009.
As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o ponto de
vista do respectivo Autor, no podendo o Editor aceitar qualquer responsabilidade legal ou
outra em relao a erros ou omisses que possam existir.
Este documento foi produzido a partir de verso electrnica fornecida pelo respectivo Autor.
minha Famlia,
aos meus amigos
e s mulheres da minha vida.
Meios de Extino de Incndio Extintores portteis
II
Agradecimentos
Agradeo a todos os que, em geral, me ajudaram de algum modo e contriburam para a

realizao deste trabalho e, em particular, desejo expressar o meu agradecimento:
Ao Professor Joo Lopes Porto, orientador deste projecto, pela sua ateno, ajuda,
acompanhamento e sbios aconselhamentos.
Aos meus familiares e amigos, suporte do meu percurso acadmico, por me auxiliarem
em momentos menos positivos.
III
IV
RESUMO
Os padres de segurana da sociedade tm evoludo de modo a ser mais eficaz na
salvaguarda de pessoas, bens e patrimnio cultural.
A segurana contra incndios em edifcios fundamental, de modo a garantir o normal
funcionamento de todas as actividades.
Tendo em ateno estes aspectos, preparou-se um documento que reunisse toda a
regulamentao dispersa que garantisse uma forma de respeitar e de dimensionar de um
modo claro.
O RJSCIE e o RT-SCIE, apresentam um ponto de viragem no que toca segurana
contra incndios.
Neste trabalho pretende-se perceber a relevncia dos extintores portteis como meio de
primeira interveno de combate ao incndio em edifcios, mas tambm da nova
regulamentao vigente.
Tambm objectivo proceder a um documento que rene vrios aspectos do que rodeia
os extintores portteis.
Foi analisado um edifcio no Centro do Porto com o objectivo de dimensionar a partir de
um mtodo escolha respeitando a regulamentao.
PALAVRAS-CHAVE:
incndio,
segurana,
extino,
extintores
portteis,
dimensionamento.
VI
ABSTRACT
The safety standards of society have evolved in order to be more effective when it comes
to people property and heritage.
Safety against fire in buildings is fundamental, to ensure the normal function of all
activities.
Taking these aspects into account, a document that combines all the dispersed regulations
has been prepared in order to guarantee that all regulations are respected and to facilitate
any fire calculation that may be required.
As far as safety against fire is concerned, RJ SCIE and RT-SCIE have presented a
turning point.
The aim of this Project is to understand the importance of portable fire extinguishers as a
primary intervention in fighting fires in buildings, and also the new and current
regulations in force.
It also aims to provide a document that combines the various aspects pertaining to
portable fire extinguishers.
A building in the Centre of Oporto was analyzed aiming to dimension using a chosen
method whilst respecting the regulations.
KEY WORDS: fire, security, extinction, portable fire extinguishers, sizing (dimensioning)
VII
VIII
NDICE GERAL
AGRADECIMENTOS ...................................................................................................... I
RESUMO ...................................................................................................................... III
ABSTRACT .................................................................................................................VII
1. INTRODUO ............................................................................................... 1
1.1. OBJECTIVOS ........................................................................................................ 1
1.2. ESTRUTURA DO TRABALHO .................................................................................... 1
2. O FOGO ............................................................................................................. 3
2.1. RISCO E SEGURANA ............................................................................................ 3
2.2. IMPORTNCIA DOS MEIOS DE EXTINO.................................................................. 4
3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO .7

3.1. FORMAS DE COMBUSTO ...................................................................................... 8
3.2. MTODOS DE EXTINO ...................................................................................... 13
3.3. CLASSES DE FOGOS ........................................................................................... 13
4. EXIGNCIAS REGULAMENTARES RELATIVAS A

EXTINTORES ..................................................................................................... 15
4.1. UTILIZAES -TIPO E RECINTOS .......................................................................... 16
4.2. CLASSIFICAO DOS LOCAIS DE RISCO ................................................................ 16
4.3. CATEGORIAS E FACTORES DE RISCO .................................................................... 17
4.4. SNTESE ............................................................................................................ 18
5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR............................................ 19

5.1. AGENTE EXTINTOR DE AGUA ................................................................................ 19
5.2. AGENTE EXTINTOR DE ESPUMA FSICA E QUMICA .................................................. 20
5.3. AGENTE EXTINTOR DE DIXIDO DE CARBONO........................................................ 22
IX

5.4. AGENTE EXTINTOR DE P QUMICO ...................................................................... 23
5.5. AGENTE EXTINTOR DE HIDROCARBONETOS HALOGENADOS.................................... 24
5.6. SNTESE............................................................................................................. 25
6. TIPOS DE EXTINTORES ...................................................................... 27

6.1. CARACTERSTICAS .............................................................................................. 27
6.2. CLASSIFICAO .................................................................................................. 31
7. DIMENSIONAMENTO ............................................................................. 35
7.1. CLCULO ........................................................................................................... 35
7.2. PRINCPIOS A RESPEITAR NA IMPLANTAO DOS EXTINTORES ................................ 39
8. INSPEO, MANUTENO E RECARGA DO

EXTINTOR ............................................................................................................ 41
8.1. INSPECO...........................................................................................................41
8.2. MANUTENO .................................................................................................... 42
8.3. RECARGA ........................................................................................................... 43
9. ACTUAO COM EXTINTORES ................................................... 45

9.1. ACTIVAO DO EXTINTOR .................................................................................... 45
9.2. MODO DE ACTUAR .............................................................................................. 48
9.3. DISTNCIAS DE ACTUAO .................................................................................. 53
10. ESTADO DE ARTE ................................................................................ 55

10.1. ANLISE DE MERCADO ...................................................................................... 55
11. PROJECTO ................................................................................................. 57

11.1. DESCRIO DO EDIFCIO ................................................................................... 57
11.1. PROCEDIMENTO ............................................................................................... 57
12. CONCLUSO ............................................................................................ 59

BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................ 61
ANEXOS ......................................................................................................................... 63
XI
XII
NDICE DE FIGURAS
3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO 7

FIG. 3.1 TRIANGULO DO FOGO....................................................................................................7
FIG. 3.2 TETRAEDRO DO FOGO...................................................................................................8
FIG. 3.3 TRANSMISSO DE CALOR POR RADIAO ......................................................................11
FIG. 3.4 TRANSMISSO DE CALOR POR CONDUO ....................................................................11
FIG. 3.5 TRANSMISSO DE CALOR POR CONVECAO ..................................................................12
5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR ..................................................19

FIG. 5.1 EM JACTO E PULVERIZADA ...........................................................................................20
FIG. 5.2 PROJECO DE ESPUMA FSICA ...................................................................................21
FIG. 5.3 ORIFCIOS DA AGULHETA DE UM EXTINTOR DE ESPUMA FSICA........................................21
FIG. 5.4 FORMAO DE UMA CAMADA DE GELO NO DIFUSOR DO EXTINTOR DE CO2 ...................22
FIG. 5.5 PROJECO DE P QUMICO SECO ...............................................................................23
6. TIPOS DE EXTINTORES ................................................................................27

FIG. 6.1 EXTINTOR DE PRESSO PERMANENTE (DE GUA E P QUMICO, RESPECTIVAMENTE) ......28
FIG. 6.2 EXTINTOR DE CO2 ......................................................................................................29
FIG. 6.3 EXTINTORES DE PRESSO NO PERMANENTE (COM GARRAFA INTERIOR, E COM GARRAFA
EXTERIOR, RESPECTIVAMENTE) ...................................................................................................29
FIG. 6.4 EXEMPLO DE UM RTULO ............................................................................................30

FIG. 6.5 TIPO DE EXTINTORES .................................................................................................31
FIG. 6.6 BASE METLICA E RIPAS DE MADEIRA (EXEMPLO DE CLASSE 13A)..................................32
FIG. 6.7 TABULEIRO CILNDRICO. ..............................................................................................33
FIG. 7.1 CLCULO ...................................................................................................................35
FIG. 7.2 PRINCPIOS A RESPEITAR NA IMPLANTAO DOS EXTINTORES ........................................39
XIII

EXTINTOR ............................................................................................................ 41
FIG. 8.1 VERIFICAO DO SELO............................................................................................... 41
FIG. 8.2 MANUTENO POR EMPRESA AUTORIZADA ...................................................................43
FIG. 8.3 RECARGA DE EXTINTORES DE CO2 ..............................................................................43
9. ACTUAO COM EXTINTORES ................................................... 45

FIG. 9.1 RETIRAR A CAVILHA DE SEGURANA.............................................................................46
FIG. 9.2 RETIRAR A CAVILHA DE SEGURANA.............................................................................46
FIG. 9.3 PERCUTIR O DISCO .....................................................................................................46
FIG. 9.4 RODAR O VOLANTE DA VLVULA ...................................................................................47
FIG. 9.5 PREMIR O MANPULO DA VLVULA ................................................................................47
FIG. 9.6 PREMIR O MANPULO DA PISTOLA (OU AGULHETA) DIFUSORA .........................................47
FIG. 9.7 COMBATER O INCNDIO A FAVOR DO VENTO SITUAO CORRECTA ..............................48
FIG. 9.8 COMBATER O INCNDIO CONTRA O VENTO SITUAO A EVITAR ...................................48
FIG. 9.9 APROXIMAO AO FOCO DE INCNDIO ..........................................................................49
FIG. 9.10 APROXIMAO AO INCNDIO COM UM EXTINTOR COM POUCO ALCANCE .......................49
FIG. 9.11 PROJECTANDO O AGENTE EXTINTOR PARA A BASE DAS CHAMAS ...................................50
FIG. 9.12 MOVIMENTOS LATERAIS (VARRIMENTO) ......................................................................50
FIG. 9.13 MANOBRA ERRADA JACTO A INCIDIR NA VERTICAL DO INCNDIO ................................51
FIG. 9.14 ESPUMA PROJECTADA PARA A PAREDE DO RECIPIENTE ...............................................51
FIG. 9.15 PROJECO DE GUA PULVERIZADA ..........................................................................51
FIG. 9.16 LQUIDO A CAIR POR GRAVIDADE ................................................................................52
FIG. 9.17 INCNDIO A DESENVOLVER-SE NA VERTICAL ...............................................................52
FIG. 9.18 POSIES PARA COMBATE A UM INCNDIO DE GASES INFLAMVEIS (IMAGEM SUPERIOR
CORRECTO, IMAGEM INFERIOR INCORRECTO) ............................................................................53
FIG. 9.19 DISTNCIAS DE ACTUAO ........................................................................................54
XIV
NDICE DE QUADROS
3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO 7

QUADRO 3.1 CARACTERSTICAS DE INFLAMAO DE ALGUNS COMBUSTVEIS LQUIDOS ..................9
QUADRO 3.2 CAMPO DE INFLAMABILIDADE (OU DE EXPLOSIVIDADE) DE VRIOS COMBUSTVEIS.....10
QUADRO 3.3 CLASSE DE FOGOS ..............................................................................................14
4. EXIGNCIAS REGULAMENTARES RELATIVAS A

EXTINTORES ..................................................................................................... 15
QUADRO 4.1 UTILIZAES -TIPO E FACTORES DE CLASSIFICAO ..............................................17
5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR............................................ 19

QUADRO 5.1 AGENTES EXTINTORES .........................................................................................25
QUADRO 7.1 FOGOS DE CLASSE A EFICCIA MINMA DOS EXTINTORES PARA OS DIFERENTES
TIPOS DE RISCO ..........................................................................................................................36
QUADRO 7.2 FOGOS DE CLASSE A EFICCIA TPICA DE ALGUNS EXTINTORES ..........................37

QUADRO 7.3 FOGOS DE CLASSE B EFICCIA MNIMA DE ALGUNS EXTINTORES .........................37
QUADRO 7.4 FOGOS DE CLASSE B EFICCIA TPICA DE ALGUNS EXTINTORES ..........................38
QUADRO 7.5 EQUIVALNCIA ENTRE AGENTES EXTINTORES ........................................................39

EXTINTOR ............................................................................................................ 41
QUADRO 8.1 PERIODICIDADE DE MANUTENO E VIDA TIL MXIMA PARA OS EXTINTORES (NP
4413) ..................................................................................................................... 42
XV
XVI
SMBOLOS E ABREVIATURAS
SCIE Segurana Contra Incndios em Edifcios.
RJ-SCIE Regulamento Jurdico - Segurana Contra Incndios em Edifcios.
RT-SCIE Regulamento Tcnico - Segurana Contra Incndios em Edifcios.
NP Norma Portuguesa.
NPEN Norma Portuguesa European Norm.
RTISP Regulamento Tcnico Instituto Seguros Portugal.
APSEI Associao Portuguesa de Segurana Electrnica e de Proteco de
Incndio.
P.E.P Produto Extintor Padro.
S.E. Segurana Electrnica.
P.P. - Proteco Passiva.
P.A. - Proteco Activa.
G. - Generalista.
XVII
XVIII
Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis
1
INTRODUO
1.1. OBJECTIVOS
Pretende-se, com este trabalho, aludir importncia de um elemento de segurana contra
incndio, muitas vezes apelidado de parente pobre, e expor vrias caractersticas de tudo o que
rodeia um extintor porttil desde a sua estrutura at sua implantao.
Importa, desde j, referir algumas noes de base para que seja possvel entender toda a
envolvncia do tema.
O extintor porttil um meio de primeira interveno usado no combate a um foco de incndio
acabado de despontar. A utilizao de um extintor pode ser feita por qualquer pessoa (convm que
saiba manobrar um extintor) logo que detecte um foco de incndio. De facto, a rapidez de
actuao muito importante, na medida em que o extintor s eficaz na fase inicial de um
incndio. Por ser um meio de primeira interveno, a quantidade de agente extintor, assim como o
tempo de utilizao, so limitados. O sucesso da sua utilizao depende dos seguintes factores:

Estar bem localizado, visvel e em boas condies de funcionamento;

Conter o agente extintor adequado para combater o incndio desencadeado;
Ser utilizado na fase inicial do incndio;
Conhecimento prvio, pelo utilizador, do modo de funcionamento e utilizao.
Por sua vez, define-se extintor como um aparelho que contm um agente extintor, podendo ser
projectado e dirigido para um fogo por meio de uma presso interna. A presso pode ser criada
por uma primeira compresso ou pela libertao de um gs auxiliar. A substncia contida no
extintor, que provoca a extino, designa-se por agente extintor. A carga de um extintor
corresponde massa ou ao volume do agente extintor nele contido. A carga dos equipamentos
com agentes extintores base de gua expressa em unidades de volume (litro - l), por sua vez a
carga dos restantes equipamentos expressa em unidades de massa (quilograma - Kg).
No que respeita a mais pormenores, estes sero tratados nos captulos seguintes.
1.2. ESTRUTURA DO TRABALHO
Este trabalho encontra-se dividido em doze captulos. Nestes doze captulos, so tratados, na
generalidade, trs partes fundamentais a primeira que trata dos extintores portteis, a segunda
onde realizada uma anlise do estado do mercado em Portugal e a terceira, que corresponde ao
projecto final (estudo de caso).
O segundo captulo trata os aspectos do Fogo, analisando o risco e segurana como tambm a
importncia dos meios de extino.
O terceiro captulo corresponde explicao da combusto, elemento que tem de ser entendido de
uma forma clara, de maneira a ser combatido com eficcia.
No quarto captulo so apresentados aspectos regulamentares relativas a extintores portteis,

nomeadamente a nova regulamentao.
No quinto captulo so expostos os diversos tipos de agentes extintores e as suas caractersticas de
forma a clarificar as suas diferenas.
O sexto captulo dedicado aos diferentes tipos de extintores, explanando as suas caractersticas.
No stimo captulo so apresentados os dois mtodos de dimensionamento de agente extintor
mais utilizados em Portugal.
No oitavo captulo so tratados os aspectos de inspeco, de manuteno e de recarga, operaes
de extrema importncia no que toca eficcia do combate a um incndio.
No nono captulo explicado de uma forma simples, como manobrar um extintor porttil.
No dcimo analisado o mercado da segurana contra incndio, incidindo com maior ateno o
mercado dos extintores portteis.
O dcimo primeiro corresponde ao projecto final, onde tratado um caso prtico de
dimensionamento e implantao de extintores portteis.
Para finalizar, no dcimo segundo captulo so resumidas algumas concluses que foram obtidas
ao longo do trabalho.
2
O FOGO
O Fogo, um dos actos mais relevantes do desenvolvimento da Humanidade, visto pelos nossos
antepassados como algo de misterioso, de um grande poder incontrolvel (por exemplo o fogo
libertado pelos vulces), foi alvo de domnio por parte dos mesmos. Com esse domnio os hbitos
do Homem foram-se alterando de uma forma significativa, usaram o fogo para o seu aquecimento,
para cozinhar alimentos, para se protegerem dos animais selvagens e como luz utilizada nas
longas noites.
Olhando para a Histria, podemos afirmar com toda a firmeza que o Fogo constitui um enorme
aliado da Humanidade, mas tambm um dos maiores potenciais inimigos. O fogo um bom
criado mas um mau patro. Este ancestral provrbio finlands exprime bem a dualidade da
relao do Homem com o fogo uma til ferramenta ou um agente de catstrofe.
O fogo, quando descontrolado, considerado incndio. O incndio remete-nos para algo de
destruidor de vidas, de bens materiais.
Neste captulo ir ser abordado o risco e a segurana inerentes que cada espao possui, ou deve
possuir, como tambm a extrema importncia dos meios de extino de incndio, sempre
focalizando o eixo central do trabalho os extintores portteis.
2.1 RISCO E SEGURANA
O risco de incndio est presente, praticamente, em todos os locais edificados, utilizados e
frequentados, pelo Homem. Nestes locais devem adoptar-se medidas adequadas para prevenir os
incndios e preservar a segurana das pessoas que os frequentam. Tanto os equipamentos como as
instalaes que apresentem elevados riscos de incndio devem ser, sempre que possvel,
concebidos e construdos de forma que, em caso de incndio, possam ser facilmente isolados, de
preferncia automaticamente (neste trabalho apenas se debrua sobre extintores portteis).
A promoo da segurana contra riscos de incndio para os locais visa:

Reduzir os riscos de ecloso de um incndio;

Limitar o risco de propagao do fogo e dos fumos;
Garantir a evacuao rpida e segura dos ocupantes;
Facilitar a interveno eficaz s equipas de 1. interveno e bombeiros.
Ento, o risco que associado a cada local (apresentado em captulo posterior), vai gerar um
dimensionamento de forma a garantir a segurana, quer de pessoas, como tambm do ambiente e
do patrimnio cultural. Para que esses objectivos sejam possveis de serem alcanados, foram
estabelecidas (na nova regulamentao) as seguintes condies:

Condies exteriores comuns;

Condies de comportamento ao fogo, isolamento e proteco;
Condies das instalaes tcnicas;
3
Condies dos equipamentos e sistemas de segurana;

Condies de autoproteco.
Relativamente aos extintores portteis, estes inserem-se nas condies de sistemas de segurana,
proteco activa, portanto.
Com vista satisfao destas exigncias devem ser tomadas as precaues necessrias nas
instalaes a fim de:

Providenciar caminhos de evacuao protegidos contra a propagao do fogo e dos

fumos;
Garantir uma estabilidade satisfatria dos elementos estruturais face ao fogo;
Garantir um comportamento satisfatrio dos elementos de compartimentao face ao
fogo;
Dispor de equipamentos tcnicos (instalao elctrica, de gs, de ventilao e outros) que
funcionem em boas condies de segurana com comandos de emergncia devidamente
localizados e sinalizados;
Dispor de sistema de alarme, alerta, iluminao de emergncia e sinalizao apropriados;
Dispor de meios de primeira interveno apropriados;
Organizar a formao e a instruo dos colaboradores que interviro em caso de
emergncia;
Assegurar a conservao e manuteno dos equipamentos tcnicos, incluindo os de
segurana.
2.2 IMPORTNCIA DOS MEIOS DE EXTINO

Tal como todas as condies citadas anteriormente, das mais relevantes so, sem dvida, as
condies dos equipamentos e sistemas de segurana, no que respeita a meios de extino de
incndios.
Os meios de extino de incndios tm um papel fundamental no que toca salvaguarda de
pessoas e bens. Na sua generalidade, os meios de extino visam a possibilidade de:

Limitar o desenvolvimento de eventuais incndios, circunscrevendo e minimizando os

seus efeitos, nomeadamente a propagao do fumo e gases de combusto;
Facilitar a evacuao e o salvamento dos ocupantes em risco;
Permitir a interveno eficaz e segura dos meios de socorro;
Extinguir o foco de incndio.
O processo de escolha dos meios de extino deve ser em funo da avaliao dos riscos de
incndio num edifcio. O agente de extino deve estar de acordo, em termos de utilizao, com a
classe de fogo, determinada pela natureza do material combustvel. Relativamente a casos
particulares, como so as instalaes elctricas, o extintor dever possuir na etiqueta a referncia
dada pelo fabricante. Deve ser verificado, atravs de inspeces regulares o estado de
funcionamento dos equipamentos de extino de incndios, de acordo com as normas em vigor.
Um dos meios mais simples e vantajosos de utilizar, cobrindo uma variada gama de classe de
fogos, apesar de eficincia limitada, o extintor porttil.
Se utilizados atempadamente, podem poupar vidas e bens, desde que possuam as seguintes
caractersticas:

4
Visivelmente bem localizado, sem entraves ao seu alcance e em boas condies de

funcionamento;
Conter o agente extintor adequado para combater o incndio desencadeado;

Ser utilizado na fase inicial do incndio;

Conhecimento prvio, pelo utilizador, do modo de funcionamento e utilizao.
Existe, neste caso, um paradoxo, pois o extintor porttil sendo um meio de fraca potncia, e
muitas vezes tratado com desprezo, revela uma extraordinria capacidade de combate a um
incndio logo no seu incio e de evitar males maiores.
Sendo o extintor um meio de primeira interveno, o seu uso s recomendado no combate a
focos de incndio acabados de despontar. Pode ser utilizado por qualquer pessoa, logo que detecte
um foco de incndio. Na realidade, a rapidez de actuao fundamental, uma vez que o extintor
s eficaz na fase inicial de um incndio. Tambm entram na equao de sucesso, ou insucesso, a
quantidade de agente extintor, assim como o tempo de utilizao, na medida em que so
limitados.
3
Princpios da Fenomenologia da Combusto
Para se compreender e evitar que o fogo se descontrole passando a incndio, necessrio estudar
e conhecer alguns princpios, tal como o da combusto sendo o fogo uma manifestao de
combusto.
A combusto uma reaco de oxidao entre um agente combustvel e um comburente,
provocada por uma energia de activao, sendo esta reaco exotrmica, isto , existindo
libertao de calor. Ento, agente combustvel qualquer substncia na forma gasosa, lquida, ou
slida que possui a propriedade de ser consumida pelo fogo, quando submetida a aquecimento.
Por sua vez, o comburente muitas vezes o oxignio uma atmosfera, ou corpo gasoso na
presena da qual o combustvel arde, ou pode arder, dependendo das condies quer do agente
combustvel, do comburente, como tambm da energia de activao aplicada. J a energia de
activao manifesta-se sob a forma de calor.
Numa abordagem mais prosaica, podemos afirmar que, para a ocorrncia de fogo, necessrio a
juno simultnea dos trs elementos j referidos no pargrafo anterior (combustvel, comburente
e energia de activao) formando ento o tringulo do fogo (ver Fig. 3.1):
Fig. 3.1 Tringulo do Fogo.
Mas, em moldes mais modernos, o tringulo transformado em tetraedro com a adio

fundamental da reaco em cadeia, elemento fulcral no desenvolvimento e continuidade da
combusto (ver Fig. 3.2):
Fig. 3.2 Tetraedro do Fogo.
3.1 FORMAS DE COMBUSTO

Tal como referido, a combusto depende de vrios factores interligados energia de activao, ao
combustvel e ao comburente, tratados nos pontos seguintes.
3.1.1 FONTES DE ENERGIA DE ACTIVAO
A energia de activao que d incio combusto pode ser originada das seguintes formas, das
quais ainda se indicam alguns exemplos:
Origem Trmica
Fsforos, isqueiros
Instalaes geradoras de calor (fornos, caldeiras)
Origem Elctrica
Resistncia (aquecedor elctrico)
Electricidade Esttica
Origem Mecnica
Atrito (contacto no lubrificado entre duas peas metlicas em movimento)
Origem Qumica
Reaco qumica (limalha de ferro com leo)
3.1.2 COMBUSTVEIS
O facto mais relevante neste aspecto o fenmeno da pirlise um processo onde ocorre uma
ruptura da estrutura molecular original de um determinado composto pela aco do calor num
ambiente com pouco ou nenhum oxignio. Tambm, para a avaliao das substncias
combustveis prende-se com a condutibilidade de calor de cada uma. As substncias rotuladas de
ms condutoras de calor, como por exemplo a madeira, tm maior facilidade de arderem
relativamente s boas condutoras metal por exemplo. Isto acontece devido acumulao de
calor numa zona de pequenas propores, ento, a temperatura local eleva-se de tal forma
provocando a libertao de vapores combustveis, que na presena de mais calor (energia de
activao) podem inflamar-se. Quanto s substncias designadas de boas condutoras, o calor
distribui-se por toda a massa fazendo com que a temperatura se eleve lentamente.
Duas importantes propriedades que devemos ter presente so a diviso do combustvel e a
tendncia que um combustvel lquido tem na libertao de vapores.
Primeiramente, a diviso do combustvel tem influncia sobre a capacidade de um corpo entrar
em combusto, como por exemplo no caso do petrleo, se chegarmos uma chama sua superfcie,
temperatura ambiente, no ocorre combusto. Mas ao vaporizar mecanicamente, o petrleo em
direco a uma chama, verifica-se a sua inflamao imediata.
8

Por sua vez, a tendncia da libertao de vapores ocorre mediante certas condies temperatura
de inflamao sendo diferentes consoante o tipo de material.
Ento, para delimitar as diferentes fases a que um material est sujeito, estabeleceram-se as
temperaturas caractersticas, no caso dos combustveis lquidos, so as seguintes:
Temperatura ou ponto de inflamao temperatura mnima a partir da qual uma
substncia emite vapores combustveis em quantidade suficiente para formar, com o
comburente, uma mistura que, por aco de uma fonte de calor, se pode inflamar. No
entanto, extingue-se a combusto aquando da retirada da fonte de calor, uma vez que no
so libertados vapores suficientes para a continuao da combusto;
Temperatura de combusto temperatura mnima a que uma substncia emite vapores
combustveis, contrariamente anterior, em quantidade suficiente para formar com o

comburente, uma mistura que, por aco de uma fonte de calor, se possa inflamar e arder
continuamente;
Temperatura de ignio temperatura a partir da qual sem a presena de uma fonte de

calor, os vapores libertados por um combustvel se auto-inflamam (combusto
espontnea).
Partindo desta base, e de acordo com a NP 1936, classificam-se os combustveis lquidos,
relativamente ao ponto de inflamao, em trs categorias:
Lquidos de 1 categoria ponto de inflamao inferior a 21C;
Lquidos de 2 categoria ponto de inflamao entre 21C e 55C;

Lquidos de 3 categoria ponto de inflamao superior a 55C.
No quadro seguinte, apresentam-se alguns exemplos de combustveis dos trs grupos referidos:
Quadro 3.1: Caractersticas de inflamao de alguns combustveis lquidos.
GRUPO
Lquidos de 1. categoria
COMBUSTVEL
PONTO DE INFLAMAO C
ter de petrleo
Gasolina
Acetona
Benzeno
lcool a 80
Aguarrs
Aguardente
Petrleo
Gasleo
leo de traves
leos lubrificantes
-45
-45 a -20'
-12
-12
10
34
36 a 54
45 a 48
65 a 72
82 a 118
175 a 220
Tal como referido anteriormente, a libertao de vapores, e por consequncia da sua quantidade,
tem influncia decisiva no sucesso da combusto, uma vez que a mistura (com o comburente) no
pode conter grande quantidade de combustvel, mistura rica, nem sequer em quantidade
insuficiente mistura pobre. Partindo deste pressuposto definiu-se para cada combustvel, os
limites de inflamabilidade ou explosividade:
Limite inferior de inflamabilidade (LII) ou de explosividade;
Limite superior de inflamabilidade (LSI) ou de explosividade.
9
No quadro 3.2 pode-se constatar que o campo de inflamabilidade ou explosividade varia de

substncia para substncia.
Quadro 3.2 Campo de inflamabilidade (ou de explosividade) de vrios combustveis.
COMBUSTVEL
Hidrognio
CAMPO DE INFLAMABILIDADE
LII (%)
LSI (%)
4
75
Monxido de Carbono
12,5
74
Propano
2,1
9,5
Acetileno
1,5
82
Gasolina (vapor)
1,4
7,6
ter (vapor)
1,7
48
lcool (vapor)
3,3
19
3.1.3 COMBURENTE
Paralelamente aos combustveis, tambm a percentagem de comburente um factor de grande

importncia na combusto.
O comburente por excelncia na maioria das combustes o oxignio j mencionado no incio
do captulo. Em termos de concentraes, o ar contm cerca de 21% de oxignio, e para nos
situarmos, para certos combustveis, uma atmosfera com menos de 15% de oxignio pode j no
alimentar uma combusto.
Ao invs, h outros em que a combusto apenas existe em concentraes de oxignio inferiores a
10%.
3.1.4 VELOCIDADE DE COMBUSTO
Como seria de esperar, a velocidade de combusto est relacionada com os pontos anteriores
mencionados, dependendo ainda de mais alguns factores. Sendo tanto mais rpida quanto:

Maior for o grau de diviso do combustvel;

Mais inflamvel for a natureza do combustvel;
Maior for a quantidade de combustvel exposto ao comburente;
Maior for o grau de renovao ou alimentao do comburente.
Relativamente velocidade, as combustes tm a seguinte classificao:

Lenta quando ocorre a uma temperatura suficientemente baixa para que no haja
emisso de luz, isto , inferior a 500 C. Um exemplo deste tipo de combusto a
oxidao de um metal em contacto com o ar hmido.
Vivas quando existe emisso de luz, isto , na ocorrncia do vulgarmente designado
fogo, devido mistura dos gases inflamados com o ar chama.
Deflagraes combustes de grande velocidade, cuja propagao se d a uma
velocidade inferior do som (340 m/s). Um exemplo deste tipo (de combusto) um
tiro de plvora.
10

Exploses combustes resultantes da mistura de gases, vapores ou poeiras com o ar
numa percentagem determinada, cuja propagao se desenvolve a uma velocidade
superior do som. A exploso d lugar a uma brusca e violenta onda de choque no
meio em que ocorre, provocando grandes destruies e rudo (detonao).
3.1.5 PROPAGAO DA ENERGIA DE COMBUSTO
A propagao da combusto d-se por transferncia de calor de um corpo que est a uma
temperatura mais elevada, para um de temperatura mais baixa, o que nos remete para a sua
importncia na evoluo de um fogo. Ento, a propagao d-se pelas seguintes formas:
Radiao
Emisso contnua de calor (energia) sob a forma de radiao, que engloba todo o espectro desde a
infravermelha, passando pela visvel e terminando na ultravioleta, propagando-se em todas as
direces sem suporte material atravs do espao (ver Fig. 3.3). Em analogia, a energia produzida
pelo Sol, propaga-se por radiao, at Terra atravs do vazio.
Fig.3.3 Transmisso de calor por radiao.
Conduo
O calor transmite-se no interior de um corpo ou atravs de corpos em contacto. Esta propagao
da energia ocorre com maior sucesso, quando os corpos em contacto so bons condutores.
Quando estamos perante um incndio num edifcio, a conduo propaga-se atravs de estruturas
metlicas, mas no s.
Fig. 3.4 Transmisso de calor por conduo.
11
Conveco
Transmisso do calor pelo ar em movimento. O ar proveniente do incndio sobe, forando o ar
com temperatura inferior a dirigir-se para as zonas inferiores. Tal fenmeno gera, na zona de
incndio, elevadas turbulncias de ar aquecido que, em alguns casos, podem atingir grandes
velocidades. A propagao (conveco) faz-se por todas as comunicaes interiores quando estas
no esto protegidas, como por exemplo caixas de escada, caixas de elevadores, coretes de cabos,
condutas de ventilao, etc.
Fig. 3.5 Transmisso de calor por conveco.
Projeco e deslocamento de matria inflamada

Movimento de matria inflamvel a arder, por exemplo, fagulhas levadas pelo vento provocando
novos focos de incndio. Esta forma de propagao ocorre diversas vezes em incndios urbanos
(edifcios), no entanto o fenmeno de projeco mais frequente e visvel em incndios florestais,
os quais no so abrangidos no mbito deste trabalho.
3.1.6 PRODUTOS E M ANIFESTAES DA COMBUSTO
Os produtos e manifestaes resultantes da combusto, como so exemplos flagrantes o fumo, as

chamas, o calor e gases, devem ser alvo de uma especial ateno devido sua importncia no que
toca ao modo como devem ser tratados aquando da sua extino.
O fumo corresponde ao resultado de uma combusto incompleta, na qual pequenas partculas
slidas se tornam visveis, alterando de tamanho e quantidade, podendo causar danos no que
respeita luminosidade do local. O fumo tambm varia de cor consoante as substncias em
combusto, conforme se indica seguidamente:
12

Fumo de cor branca ou cinzento plido denuncia que a combusto mais completa com
grande consumo de combustvel e que apresenta quantidade de comburente adequada;
Fumo negro ou cinzento-escuro indica que se est perante uma combusto que
desenvolve grande temperatura e exibe pouca quantidade de comburente, como o caso
da combusto de plsticos;
Fumo amarelo, roxo ou violeta fornece-nos, em grande parte dos casos, a informao de
que existe uma grande percentagem de gases altamente txicos.
Por seu turno, as chamas so a manifestao de gases incandescentes, visveis, em redor da

superfcie do material em combusto. A reaco em cadeia ocorre no seu meio tal como o
consumo parcial ou total do combustvel e a libertao de outros produtos. Em certos casos
produzem-se combustes sem chama, ento a radiao luminosa emitida designada de
incandescncia.
O calor a energia libertada pela combusto, sendo apontado como o principal responsvel pela
sua propagao, uma vez que faz aumentar a temperatura ambiente, tal como a dos produtos
combustveis presentes, elevando-os s temperaturas de inflamao, contribuindo assim para a
continuao do incndio.
Os gases resultantes da combusto correspondem ao resultado da alterao da composio do
combustvel. A combusto produz gases tais como monxido de carbono (CO), dixido de
carbono (CO2), cianeto de hidrognio (HCN), fosgnio, anidrido sulfuroso, xido de nitrognio,
cido clordrico, vapor de gua entre outros.
3.2 MTODOS DE EXTINO
Para se proceder extino da combusto recorre-se eliminao ou neutralizao de, pelo
menos, um dos elementos do tetraedro do fogo. Existem quatro mtodos para que tal operao
seja levada a cabo:
Arrefecimento ou reduo da temperatura: o mtodo mais utilizado e, consiste na

eliminao do calor reduzindo a temperatura do combustvel, para que esta seja inferior
da combusto. A gua, por exemplo, um dos agentes extintores que pode desempenhar
esta funo, dada a sua grande capacidade de absoro de calor, caracterstica
fundamental neste tipo de extino.
Limitao do comburente (abafamento e asfixia): este mtodo baseia-se no princpio da
separao entre combustvel e comburente (geralmente o oxignio), ou pelo menos na
reduo da concentrao deste ltimo. Para se atingir o objectivo atrs descrito possvel
diminuir a concentrao do comburente utilizando um gs inerte (p. ex. dixido de
carbono) ou aplicando sobre as chamas uma substncia que apresente grande resistncia
inflamao (p. ex. espuma extintora).
Carncia ou limitao do combustvel: tal como o prprio nome indica, consiste no
afastamento entre o combustvel e a fonte de energia (calor) ou o ambiente do incndio.
um mtodo de difcil exequibilidade, devido sua grande complexidade, sendo porm
eficaz.
Inibio ou rotura da reaco em cadeia: resume-se na eliminao, ou impedimento na
formao de radicais livres. Um exemplo para a inibio da reaco em cadeia a
utilizao de p qumico seco como agente extintor, que nos garante o efeito pretendido.
3.3 CLASSES DE FOGOS

Tendo em considerao o comportamento dos diversos materiais, estabeleceu-se classificar em,
inicialmente quatro categorias, as diferentes classes de fogos, que so definidas pela natureza dos
combustveis. Esta classificao de extrema importncia no que respeita ao combate de incndio
por meio de extintores, quer na escolha do tipo, quer da sua capacidade. Assim:
13
Fogos de Classe A
So resultado da combusto de substncias slidas de natureza orgnica, normalmente com
formao de brasas. Exemplos: madeiras, plsticos, papel, carto, tecidos, etc. Relativamente a
este tipo de fogos so aconselhados os seguintes tipos de agentes extintores: gua, gua com
aditivos, gua finamente pulverizada ou em nuvem; p qumico seco do tipo ABC, espuma,
dixido de carbono (pouco eficaz) e agentes halogenados.
Fogos de Classe B
Resultam da combusto de materiais slidos liquidificveis ou lquidos combustveis. Exemplos:
leos, petrleo, gasleo, gasolina, ter, lcool, verniz, acetona, solventes, tintas, lubrificantes,
massas lubrificantes, ceras, etc. Para este tipo de fogos so adequados os seguintes tipos de
agentes extintores: gua com aditivos e gua em nuvem em alguns casos; p qumico seco do tipo
ABC, p qumico seco do tipo BC, espuma, dixido de carbono e agentes halogenados.
Fogos de Classe C
Resultam da combusto de gases como o metano, gs natural, propano, butano, etano, acetileno,
etc. Para fogos desta classe os tipos de agentes extintores adequados so: p qumico seco do tipo
ABC, p qumico seco do tipo BC, dixido de carbono e gases inertes.
Fogos de Classe D
Incndio oriundo da combusto de metais alcalinos, como o magnsio, p de alumnio, sdio,
urnio, titnio, etc. Neste tipo de fogos convm que o agente extintor seja especfico (geralmente
um p qumico) para cada caso.
Fogos em equipamento elctrico sob-tenso
Incndios em equipamento elctrico sob tenso. Para este tipo de fogos so adequados os
seguintes tipos de agentes extintores: dixido de carbono e outros tipos de gases inertes.
No Quadro 3.3 so resumidas as cinco classes de fogos:
Quadro 3.3 Classes de Fogos.
CLASSE
A
B
C
D
DESIGNAO
Fogos que resultam da combusto de materiais slidos, Madeira,

carvo,
geralmente de natureza orgnica, em que a combusto se papel,
tecidos,
faz normalmente com formao de brasas.
plsticos, etc.
leo, gasolina, lcool,
Fogos que resultam da combusto de lquidos ou de slidos
tintas, ceras, vernizes,
liquidificveis.
etc.
Butano, propano, gs
Fogos que resultam da combusto de gases.
natural,
etileno,
acetileno, etc.
Sdio,
magnsio,
Fogos que resultam da combusto de metais leves.
titnio, alumnio, etc.
Fogos em equipamento elctrico sob tenso
14
SUBSTNCIAS
Equipamento elctrico.
4
Exigncias Regulamentares relativas a Extintores
No que respeita s disposies regulamentares relativas Segurana contra Incndios, em
Edifcios (SCIE), em geral, e aos extintores portteis, em particular, existe um antes e um depois
do novo regime jurdico publicado em Decreto-Lei n. 220/2008 e do respectivo regulamento
tcnico, constante na Portaria n. 1532/2008.
A legislao encontrava-se dispersa, englobando um nmero abundante de documentos
Resolues do Conselho de Ministros, Decretos-Lei, Decretos Regulamentares, Portarias os
quais muitas das vezes entravam em conflito entre si, como tambm apresentavam contedos ou
muito vagos ou demasiado pormenorizados.
Este passo frente por parte das autoridades legisladoras vem, de certo modo, conferir e definir
responsabilidades aos players deste processo, quer aos donos-de-obra, aos projectistas, aos
fiscalizadores, como tambm s empresas ligadas ao ramo, enfim, a todo um conjunto de
intervenientes que necessitava de um documento que clarificasse os papis de cada um.
O tipo de solues apresentadas neste documento visa a inteno de definir um padro geral ao
tema da segurana contra incndios, em edifcios, ao mesmo tempo que preconiza solues
particulares dependendo do uso e das caractersticas conferidas ao local em causa. Tal como
disposto nas consideraes gerais do referido documento, este de aplicao a todas as
utilizaes de edifcios e recintos propondo-se:

Reduzir a probabilidade de ocorrncia de incndios;

Limitar o desenvolvimento de eventuais incndios, circunscrevendo e minimizando os
seus efeitos, nomeadamente a propagao do fumo e gases de combusto;
Facilitar a evacuao e o salvamento dos ocupantes em risco;
Permitir a interveno eficaz e segura dos meios de socorro.
O que se pretende garantir a partir das condies exteriores comuns, das condies de
comportamento ao fogo, isolamento e proteco, das condies de evacuao, das condies das
instalaes tcnicas, das condies dos equipamentos e sistemas de segurana e tambm das
condies de autoproteco a proteco de pessoas e bens.
Existe uma importante referncia utilizao de meios portteis de extino, fazendo aluso ao
extintor porttil que o Artigo 163. da Portaria n. 1532/2008.
Nos pontos seguintes iro ser abordadas as disposies regulamentares conferidas aos locais de
uma forma genrica de modo a expor o procedimento de clculo, para se alcanar o
dimensionamento, e por sua vez expor as disposies aplicveis aos extintores portteis (somente
da legislao em vigor).
Relativamente s exigncias regulamentares quer de construo, de inspeco, de manuteno
quer de recarga de extintores portteis, sero abordadas e aprofundadas em captulos posteriores,
ou ento, remetidas para consulta do respectivo regime jurdico ou normativo.
15
4.1 UTILIZAES-TIPO E RECINTOS

Para se proceder a uma correcta transposio do regime jurdico, para a prtica, foi necessrio
separar os edifcios e recintos por 12 utilizaes-tipo, devido s especificidades de cada uma.
Ento foram distribudas pelas seguintes:
Tipo I Habitacionais;
Tipo II Estacionamentos;
Tipo III Administrativos;
Tipo IV Escolares;
Tipo V Hospitalar e lares de idosos;
Tipo VI Espectculos e reunies pblicas;
Tipo VII Hoteleiros e restaurao;
Tipo VIII Comerciais e gares de transporte;
Tipo IX Desportivos e de lazer;
Tipo X Museus e galerias de arte;
Tipo XI Bibliotecas e arquivos;
Tipo XII Industriais, oficinas e armazns.

Na sua definio, presente no Artigo 2. do Captulo I do referido Decreto-Lei, explcita a forma

como se deve atribuir uma utilizao-tipo, quando o local apresenta diferentes usos, para que
possamos proceder a um correcto dimensionamento.
Relativamente s caracterizaes mais especficas de cada utilizao-tipo, estas esto presentes no
Artigo 8. do Captulo II, tais como as condies especficas se encontram no Ttulo VIII da
Portaria n. 1532/2008.
No que toca s disposies jurdicas envolvendo extintores portteis como meio de primeira
interveno, relativas s utilizaes-tipo, esto apresentadas no Artigo 163., Captulo V, Ttulo
VI da Portaria n. 1532/2008. Apesar de todos os oito pontos do referido artigo serem relevantes
(alguns sero abordados no ponto seguinte deste captulo), o primeiro assume uma importncia
preponderante, traduzindo a imposio da necessidade de todas as utilizaes-tipo, exceptuando
as da utilizao-tipo I com as categorias de 1. e 2. risco, estarem equipadas com extintores
devidamente dimensionados e adequadamente distribudos, tal como tambm designada a
mxima distncia que uma pessoa tem de percorrer para alcanar um extintor 15m. No Ttulo
VIII da mesma Portaria, feita uma caracterizao das condies especficas das utilizaes-tipo
e, nomeadamente nas utilizaes-tipo II, VII, IX, X, XI e XII, so tambm descritos em pormenor
as caractersticas que os meios de interveno extintores devem possuir.
4.2 CLASSIFICAO DOS LOCAIS DE RISCO
De modo a caracterizar locais de diferente tipo de risco, a classificao procede-se de acordo com
a natureza do risco da seguinte forma:

16
Local de risco A local com presena dominante de pessoal afecto ao estabelecimento,

em pequena quantidade. No apresenta riscos especiais;
Local de risco B local com presena dominante de pessoas (pessoal afecto ao
estabelecimento e pblico), em grande quantidade;
Local de risco C local que apresenta risco agravado de incndio, devido a actividades,
equipamentos ou materiais (carga de incndio);
Local de risco D local com permanncia de pessoas de mobilidade ou percepo
reduzidas (idosos, acamados, crianas);
Local de risco E local de um estabelecimento destinado a dormida, em que as pessoas
no apresentem limitaes mencionadas nos locais de risco D;

Local de risco F local com meios essenciais continuidade de actividades sociais

relevantes.
Mais pormenorizadamente, as definies, e suas limitaes, esto presentes no Artigo 10. do

Captulo II. Como aludido no ponto anterior, as condies e caracterizaes especficas dos locais
de risco acompanham, em certa medida, as das utilizaes-tipo.
4.3 CATEGORIAS E FACTORES DE RISCO
Quanto classificao do risco de incndio, subdivide-se em quatro categorias, sendo:

1. Categoria Risco reduzido;

2. Categoria Risco moderado;
3. Categoria Risco elevado;
4. Categoria Risco muito elevado.
A categoria de risco de cada utilizao-tipo a mais baixa que satisfaz integralmente os critrios
inseridos nos quadros I a X do Anexo III do regime jurdico em vigor (Artigo 13. do Captulo II).
Por sua vez, os factores de risco atribudos s utilizaes-tipo variam consoante a importncia que
cada um tem, inseridas no Artigo 12. do Captulo II, como resumidamente figuram no quadro
seguinte:
Quadro 4.1 Utilizaes-tipo e factores de classificao.
FACTORES DE CLASSIFICAO
Altura da utilizao-tipo
UTILIZAO-TIPO
I
II
III
IV
VI
VII
VIII
IX
XI
+ +
Efectivo
Efectivo em locais do tipo D ou E
XII
rea bruta
Nmero de pisos abaixo do plano de
referncia
Espao coberto ou ao ar livre
+ +
Sada independente de locais do tipo

D ou E (1)
Densidade de carga de incndio
modificada
+
+
+
+
(1) - Sada directa ao exterior, ao nvel do plano de referncia (apenas para a 1. categoria de risco).
Legenda:
I Habitacionais
II Estacionamentos
III Administrativos
IV Escolares
V Hospitalares e lares de idosos

VI Espectculos e reunies
pblicas
VII Hoteleiros e restaurao
VIII Comerciais e gares de
transporte
IX Desportivos e de lazer
X Museus e galerias de arte
XI Bibliotecas e arquivos
XII Industriais, oficinas e armazns
Como seria expectvel, quanto maior o risco, mais medidas de segurana so exigidas no local em
estudo.
17
4.4 SNTESE
As exigncias regulamentares, citadas nos pontos anteriores, visam a caracterizao do local em
estudo, para que se possa partir para o dimensionamento propriamente dito. As disposies visam
o local e no os extintores, exceptuando casos em que referida expressamente a exigncia
mnima da eficcia dos extintores a implementar no local em causa. Por compreensiva
dificuldade, s se referiram alguns (os mais importantes) artigos, uma vez que o projecto de
segurana segue uma linha central, em que todas as exigncias esto interligadas, mas, tentou-se
no fugir muito sobre o mbito deste trabalho. Ento, a reflexo aqui produzida serve de base ao
dimensionamento, tratado quer em captulo prprio, quer exemplificado em projecto.
18
5
Escolha do Agente Extintor
A escolha do agente extintor para um dado local, deve ter em vista quer as caractersticas da
matria combustvel do prprio local, quer as propriedades do agente extintor, por forma a que a
sua actuao seja a de maior eficcia possvel na extino da combusto. Convm, antes de mais,
realizar um estudo cuidado de cada local a receber um extintor, pois no existe um agente extintor
universal capaz de extinguir qualquer tipo de fogo (classes de fogo ver captulo 3), assim
deve ser utilizado, mediante cada situao, o agente extintor mais adequado.
Um aspecto de grande importncia, o facto de alguns agentes extintores se degradarem ao
decomporem-se pela aco do calor e libertarem gases txicos devido sua colocao em locais
pequenos e mal ventilados. Por ltimo, mas no menos relevante, a problemtica da aco sobre
instalaes e equipamentos sob tenso elctrica, bem como, a reaco com o combustvel.
Os agentes extintores mais utilizados so:

gua;
Espuma;
Dixido de carbono (CO2);
P qumico;
Hidrocarbonetos halogenados.
Para um tratamento de informao mais facilitado, passa a designar-se o extintor de acordo com o
agente extintor nele contido.
5.1 AGENTE EXTINTOR DE GUA
A gua considerada o agente extintor por excelncia devido a razes que passam, quer pela
histria, isto , a substncia utilizada para o combate a incndios era a gua, tanto pela sua
abundncia como tambm do seu baixo custo, quer pelo seu efeito extintor.
Relativamente s suas caractersticas, a gua um agente extintor lquido, pesado e considerado
estvel temperatura ambiente. Quando se justifica so efectuadas alteraes de modo a aumentar
a eficcia da extino, na forma de aditivos. O recipiente dos extintores de gua recarregvel,
podendo ser reabastecido aps a sua utilizao, e usualmente tm capacidade entre 6 e 9 litros.
Por sua vez, a pressurizao feita tanto atravs de presso permanente como de presso no
permanente. Estes extintores podem projectar a gua quer em jacto, quer pulverizada como
podemos verificar nas figuras seguintes (ver Fig. 5.1).
19
Fig. 5.1 Em jacto e pulverizada (respectivamente).
Convm que a descarga seja feita atravs de um filtro colocado no tubo sifo, de modo a reter
corpos estranhos que possam estar presentes juntamente com o agente extintor. Como seria de
esperar, as caractersticas dos extintores de gua alteram-se em funo do modo de projeco.
De seguida so enumeradas algumas das caractersticas dos modos de projeco de gua:
Projeco da gua em jacto:

Mtodo de extino: Arrefecimento

Alcance: 6 a 8 m
Velocidade de extino: Lenta
Durao da descarga: De 30 s a 1 min e 30 s
Aditivos: Diversos
Toxicidade: Nula
Perigo de emprego: No utilizar em instalaes ou aparelhos elctricos sob tenso
Eficcia de extino: Fogos da classe A
Projeco da gua pulverizada:

A projeco da gua d-se atravs de uma ponteira difusora.
A presso de sada desta faz com que pequenas turbinas, situadas no interior da ponteira, girem a
grande velocidade, fazendo com que a gua saia pulverizada As caractersticas gerais so
anlogas s dos extintores de projeco da gua em jacto, salvo nos seguintes:
Alcance: Cerca de 2 m;
Durao da descarga: 30 s a 1 min;
Perigo de emprego: Pode utilizar-se em instalaes ou aparelhos elctricos de baixa
tenso. Os rtulos indicam at que tenso se pode utilizar o extintor;
Eficcia de extino: Muito eficaz em fogos da classe A.
5.2 AGENTE EXTINTOR DE ESPUMA FSICA E QUMICA
A espuma considerada um agente extintor polivalente, isto , pode ser usado em todo o tipo de
extintores. Existem dois tipos de espuma: as fsicas (que sero neste ponto aprofundadas) e as
qumicas (conseguidos a partir da reaco qumica quando se misturam dois produtos, caram em
desuso sobretudo, devido sua fraca eficincia e pelos riscos inerentes ao armazenamento e
manuseamento dos produtos qumicos necessrios sua formao).
20
O extintor de espuma fsica quando accionado projecta uma mistura espumosa base de gua (ver
Fig. 5.2).
Fig. 5.2 Projeco de espuma fsica.
A espuma fsica obtida atravs da mistura de trs elementos: gua, lquido espumfero e ar. A
gua est presente no recipiente juntamente com o espumfero (ou emulsor). No entanto, este
ltimo ou se encontra dentro de uma embalagem de plstico, a qual, se rompe no momento da
pressurizao, ou adicionado gua aquando do carregamento do extintor. Por sua vez, o ar
mistura-se com a gua/espumfero, no momento da actuao do extintor, atravs dos orifcios da
agulheta pelo efeito de Venturi.
Fig. 5.3 Orifcios da agulheta de um extintor de espuma fsica.
Este tipo de extintores, de espuma fsica, pode ser do tipo de presso permanente ou de presso
no permanente.
A espuma fsica apropriada para instalaes de proteco fixa (no abordadas neste trabalho)
como por exemplo de unidades de armazenamento de combustveis, ou outros riscos que
envolvem lquidos combustveis e inflamveis. Classificam-se basicamente em espumas de baixa,
mdia e alta densidade, conforme a respectiva densidade. Tambm no que toca sua expanso, a
espuma fsica rotulada do seguinte modo:
:
Baixa expanso: gerada atravs de uma agulheta, que a projecta em jacto, no devendo
este cair directamente sobre o lquido em combusto. Uma vez que a mistura que goza de
maior quantidade de gua, a que tem maior poder de arrefecimento;
Mdia expanso: produzida atravs de agulheta possuidora de uma rede de malha fina,
que d azo a uma melhor mistura do emulsor e da gua com o ar. uma mistura leve que
se dispersa com alguma facilidade;
Alta expanso: para se produzir espuma de alta expanso necessrio um gerador de alta
expanso. Relativamente s caractersticas deste gerador, ele possuidor de uma ventoinha
movida hidraulicamente que contribui para a mistura do emulsor e a gua, gerando ao
mesmo tempo uma forte corrente de ar que auxilia na projeco da espuma. O ndice de
21
expanso deste tipo de espuma bastante elevado podendo preencher um volume de 50 m3

num escasso minuto. uma espuma muito leve que se dissemina facilmente quer pela
aco do vento quer pela intensidade da combusto.
Uma caracterstica de grande relevncia que a espuma possui que impossibilita a reactivao do
incndio. Pode ser utilizado em grandes superfcies ou volumes, como foi referido anteriormente.
Relativamente aos perigos da sua aplicao, uma vez que a espuma contm gua no deve ser
utilizada em equipamentos elctricos em tenso. Existe tambm a ameaa de provocar a corroso
em certos materiais.
Algumas caractersticas dos extintores de espuma:

Mtodos de extino: Abafamento e arrefecimento;

Alcance: 3 a 4 m;
Velocidade de extino: Lenta;
Durao da descarga: 1 min., aproximadamente;
Toxicidade: Nula;
Perigo de emprego: No utilizar em instalaes ou aparelhos elctricos sob tenso;
Eficcia de extino: Fogos das classes A e B (excepto em solventes polares).
5.3 AGENTE EXTINTOR DE DIXIDO DE CARBONO (CO2)

O extintor de CO2, como vulgarmente designado, contm no seu interior dixido de carbono em
estado liquefeito, armazenado temperatura ambiente (aproximadamente 18 C) sob presso que
ronda os 50, 60 kg/cm2. O dixido de carbono um gs inerte, mais pesado que o ar, e quando
usado na extino de um incndio actua sobre a combusto pelo processo de abafamento isto ,
o dixido de carbono substitui o oxignio que alimenta as chamas, e tambm em parte por
arrefecimento. Sendo um gs inerte, tem a grande vantagem de no deixar resduos aps
aplicao.
O choque trmico produzido aquando da sua expanso considerado a grande desvantagem da
utilizao deste agente extintor (a expanso do gs pode gerar temperaturas de -40 C a -78 C,
dependendo da literatura consultada, em redor do difusor, havendo, por consequncia, um risco de
queimaduras quer por parte do utilizador como de pessoas presentes na vizinhana). Alis, esta
uma das razes que impede o uso do extintor de CO2 em certos tipos de equipamento que
funcionam com temperaturas elevadas. Um outro inconveniente para a segurana das pessoas,
quando o CO2 utilizado em extintores de grandes dimenses ou em instalaes fixas para
proteco de salas fechadas podendo a existir o risco de asfixia, quando so na atmosfera so
atingidos nveis de concentrao prejudiciais. Como se trata de um elemento no condutor de
corrente elctrica recomendado, na maior parte dos casos, na proteco de equipamento e
quadros elctricos.
Fig. 5.4 Formao de camada de gelo no difusor do extintor de CO2.
22
Algumas caractersticas dos extintores de CO2:

Mtodos de extino: Arrefecimento e limitao do comburente;

Alcance: 1 a 2 m;
Velocidade de extino: Rpida;
Durao da descarga: 8 a 30 s;
Toxicidade: Nula. No deve ser utilizado em locais pequenos e fechados, pois um gs
asfixiante;
Perigo de exposio: No expor o extintor a temperaturas superiores a 50 C;
Eficcia de extino: Fogos das classes B e C.
5.4 AGENTE EXTINTOR DE P QUMICO

O p qumico o agente extintor mais usado em extintores portteis, nomeadamente em locais de
riscos mais comuns como os edifcios de escritrios e edifcios com ocupaes de reduzido risco
de incndio. Sendo eficiente em fogos de classes A, B e C, o p qumico apresenta um grande
inconveniente no efeito de contaminao que se produz depois da sua utilizao. Por vezes, optase por outros tipo de extintores quando se julga que este tipo de agente extintor representa um
risco acrescido para o equipamento a proteger.
Pertencente ao grupo de agentes extintores slidos utilizado no combate a incndios, o p qumico
uma substncia de cristais secos, divididos em partculas finas de dimenso micromtrica e
completamente fluidas. A sua aco na extino prende-se com a inibio do incndio,
suprimindo a reaco em cadeia. Como o p qumico no se dissemina tanto na atmosfera como
um gs e na sua aco bloqueia os radicais livres, impossibilitando de se multiplicarem, permite
atacar o fogo de um modo mais rpido e eficaz eliminando as chamas. Apesar de ser corrosivo e
dificultarem a visibilidade durante extino, o p qumico no txico nem condutor de
electricidade.
Os extintores portteis de p qumico mais vulgarmente utilizados tm capacidades de 6 kg, 9 kg
e 12 kg. Tambm existem extintores de p qumico mveis (no abordados neste trabalho), de
cerca de 30 kg ou 50 kg de capacidade. A pressurizao destes extintores tanto pode ser adquirida
por presso permanente ou no permanente. Por sua vez, a manuteno deste tipo de extintores
requer especial ateno obstruo de vlvulas e orifcios do extintor por partculas de p,
designadamente se o extintor foi parcial e indevidamente utilizado.
Fig. 5.5 Projeco de p qumico seco.
23
Existem vrios tipos de p qumico para carregar extintores, sendo os seguintes os mais
utilizados:
P BC (normal ou standard) agente extintor composto base de bicarbonato de sdio ou
potssio;
P ABC (polivalente) agente extintor composto base de fosfato de amnia;
P D (especial) agente extintor constitudo por substncias quimicamente inertes.

Algumas caractersticas dos extintores de p qumico seco:

Mtodos de extino: Inibio (no caso do p ABC), criando uma pelcula vtrea em
torno das matrias slidas, isolando-as do comburente; Abafamento no caso do P D;
Alcance: 3 a 5 m, de acordo com a capacidade do extintor;
Velocidade de extino: Muito rpida;
Durao da descarga: De 6 a 20 s de acordo com a capacidade do extintor;
Toxicidade: Nula. Excepto nalguns tipos de p D que, pela sua especificidade, podem
apresentar alguns riscos de toxicidade;
Perigo de emprego: Perda de visibilidade em locais fechados devido nuvem de p
criada. Pode danificar equipamentos sensveis ao p (ex. computadores);
Eficcia de extino: P normal: muito eficaz em fogos da classe B e eficaz em fogos da
classe C P polivalente: eficaz em fogos das classes A, B e C. P especial: eficaz em
fogos da classe D (utilizar, para cada tipo de metal, o p especificamente adequado).
5.5 AGENTE EXTINTOR DE HIDROCARBONETOS HALOGENADOS ( HALONS)

Obtidos atravs de processos complexos de transformao dos hidrocarbonetos, os agentes
extintores de hidrocarbonetos halogenados, o tipo de agente extintor no qual ocorre uma
substituio de alguns tomos de hidrognio da molcula original, por tomos de flor (F), cloro
(CI), bromo (Br) e iodo (I).
De entre os mais divulgados, o halon 1211 (difluoroclorobromometano) foi um agente extintor
muito utilizado quer em extintores portteis quer em transportveis (mais usado neste tipo de
extintores o halon 1301). Dados cientficos provaram que este halon uma substncia que
empobrece a camada do ozono e, devido a essa caracterstica, a comercializao de extintores
com este produto encontra-se proibida a nvel mundial desde 1994 (protocolo de Montreal). A
contar de Dezembro de 2003 foram erradicados e substitudos na consequncia do Regulamento
(CE) n. 2037/2000 do Parlamento Europeu e do Conselho de 29 de Junho de 2000. Novos
produtos alternativos esto a ser testados enquanto que outros aguardam aprovao pela Unio
Europeia (UE), como so exemplo o FM 200 (heptafluoropropano HC3F3) e o FE 13
(trifluorometano HCF3) que j so comercializados, se bem que outros produtos tambm estejam
a ser comercializados, tais como, argonite (nitrognio + rgon), argonfire (rgon) e inergen
(Azoto + rgon + CO2) (apesar de se tratarem de agentes extintores para substituir o halon 1301,
como referido anteriormente, utilizado nos sistemas fixos).
Contudo, convm aludir que certos produtos lanados no mercado nacional foram matria de
proibio pela UE. No anexo VII do referido regulamento autorizada a aplicao de extintores
de halon 1211, esta utilizao limita-se segurana pessoal para utilizao inicial pelos
bombeiros e em extintores utilizados em pessoas pelas foras militares e de segurana.
Os extintores de halon 1211 so de presso permanente causados pela prpria tenso de vapor do
halon e da adio de azoto (N2), no momento do carregamento.
24

Descrevem-se, de seguida, algumas caractersticas dos extintores de hidrocarbonetos
halogenados:

Mtodo de extino: Inibio

Alcance: At 5 m, de acordo com a capacidade do extintor
Velocidade de extino: Rpida
Durao da descarga: De 6 a 30 s
Toxicidade: Muito cuidado com a decomposio do produto em contacto com as chamas
Perigo de emprego: Evitar exposio ao fumo e gases libertados. Cuidados acrescidos em
locais fechados (ventilar bem depois da utilizao)
Eficcia de extino: Utilizvel em fogos da classe A. Eficaz em fogos das classes B e C.
5.6 SNTESE
So tambm conhecidos outros tipos de agentes extintores, como o caso de outros gases inertes,
no entanto no so utilizados em extintores portteis, caindo fora do mbito deste trabalho.
A escolha do agente extintor depende dos diferentes factores enunciados anteriormente. No
obstante, possvel aglutinar este estudo, facilitando uma escolha rpida, quando na presena de
um incndio ou como medida de preveno, fazendo uso do melhor agente extintor face ao risco,
de acordo com o quadro seguinte:
Quadro 5.1 Agentes extintores.
NO
NORMALIZADA
AGENTE
EXTINTOR
Slidos
Lquidos
Gases
Metais
Elctrico
gua em jacto
gua em nuvem
P Qumico ABC
P Qumico BC
Espuma
Dixido de
Carbono
Agentes
halogenados
Gases inertes
Agentes Especiais
LEGENDA:
Adequado
No
Adequado
Pouco
Eficaz
Em certas
condies
No aplicvel
Notas:
1. A classificao apresentada aqui corresponde da norma portuguesa relativa classificao de extintores, excepto no
que diz respeito Classe E. A norma portuguesa em vigor refere apenas as classes A, B, C e D, mas existem na
literatura referncias a uma classe E para fogos em equipamento elctrico.
2. A classificao dos fogos em classes de acordo com o tipo de combustvel pode diferir de pas para pas. No
continente americano, por exemplo, surge outra classificao em que os fogos so igualmente classificados em quatro
classes (A, B, C e D), mas a Classe B engloba os fogos em lquidos combustveis e os fogos em gases (com a assuno
de que o fenmeno o mesmo, de facto a combusto d-se na fase gasosa de um lquido), a classe C por sua vez
atribuda a fogos em equipamento elctrico sob tenso e a classe D continua a referir-se a incndios em metais
combustveis.
25
26
6
Tipos de Extintores
6.1 - CARACTERSTICAS
Seguindo a linha do que foi j referido anteriormente, so tomadas em considerao diferentes
caractersticas (de funcionamento) dos extintores, em especial dos extintores portteis, salientando
as mais relevantes:

A descarga deve ser ordenada atravs de dispositivo de obturao no qual possvel uma
suspenso temporria do jacto;
Os dispositivos de comando do funcionamento dos extintores devem estar situados, ou
totalmente na parte superior do extintor, ou parcialmente na parte superior do extintor
juntamente com a extremidade da mangueira ou da agulheta;
Quando o extintor cujo agente extintor tenha uma massa superior a 3 kg ou um volume
superior a 3 l, devem ser apetrechados com uma mangueira e uma agulheta. O conjunto
da mangueira e da agulheta deve ter um comprimento superior ou igual a 80% da altura
total do extintor, tendo um mnimo de 400 mm;
Os extintores no devem ter arestas vivas capazes de prejudicar a integridade fsica do
utilizador;
Depois de um extintor ser usado deve proceder-se de imediato sua recarga, mesmo nos
casos em que no tenha sido totalmente descarregado.
A descarga de um extintor porttil, com 6 a 10 kg de p, ronda os 12 segundos, sendo pouco

provvel utilizar um extintor sem que, pelo menos, 2/3 do agente extintor seja gasto.
De seguida, so abordados os diferentes tipos de extintores, revelando tanto as suas caractersticas
e componentes como tambm modos de funcionamento.
6.1.1 EXTINTORES DE PRESSO PERMANENTE
No que concerne aos extintores de presso permanente (ver fig. 6.1), o agente extintor e o gs
propulsor esto inseridos no mesmo recipiente, garantindo assim, tal como o prprio nome indica,
a presso permanente. Esta garantida por um gs, geralmente o azoto (N2 ou o CO2). O volume
interno do recipiente preenchido ento pelos dois elementos, apesar do agente extintor ocupar
maior volume, o espao reservado ao gs propulsor designado por cmara de expanso,
encontrando-se a uma presso que ronda os 12 e 14 kg/cm2.Estes extintores so possuidores de
um manmetro no qual possvel verificar se a presso interna se encontra dentro dos valores
estipulados para o funcionamento normal e eficaz do extintor. Aps a retirada da cavilha de
segurana, abre-se a vlvula do extintor e, quando o agente extintor expelido, por fora da
presso praticada pelo gs propulsor, para o exterior, a partir do tubo sifo e mangueira com bico
difusor colocado na extremidade desta. De modo a suspender, temporria ou definitivamente, a
descarga do agente extintor, o acto de fechar a vlvula de comando o bastante.
27
Fig. 6.1 Extintor de presso permanente (de gua e de p qumico, respectivamente).
Apesar de o extintor de CO2 (ver fig. 6.2) que , tambm, um extintor de presso permanente,
apresenta sinais de singularidade. Uma vez que o CO2 possui uma elevada tenso de vapor (50 a
60 kg/cm2), este apresenta-se nos estados lquido e gasoso, preenchendo o volume interior do
recipiente. O extintor de CO2, no tem manmetro, possui um tubo sifo e uma vlvula de
controlo de descarga com um difusor acoplado. Relativamente aos extintores de maior
capacidade, apresentam uma mangueira com difusor ligado vlvula. O difusor d a possibilidade
de enderear o agente extintor para as chamas, com eficcia e segurana. Tambm neste caso, de
modo a interromper, temporria ou definitivamente, a descarga do agente, suficiente cessar a
vlvula de comando de descarga.
Actualmente, a maioria das aplicaes comuns que se encontram sob a forma de extintores
portteis so do tipo presso permanente.
28
Fig. 6.2 Extintor de CO2.

6.1.2 EXTINTORES DE PRESSO NO PERMANENTE
Nos extintores de presso no permanente, o agente extintor e o gs propulsor esto divididos e

apenas este ltimo se encontra sob presso, num cartucho que tanto pode estar instalado no
interior do prprio extintor como no exterior do mesmo. Quando o extintor activado, o gs
propulsor expande-se no interior do recipiente atravs do tubo de descarga, ocupando o volume da
cmara de expanso. O gs propulsor, normalmente, o CO2. Devido presso exercida pelo gs,
o agente extintor projectado e endereado para o fogo a partir de uma mangueira ligada parte
superior ou inferior do recipiente, sendo a descarga dominada por uma pistola difusora, situada na
extremidade da mangueira. Os extintores portteis nos quais a garrafa se encontra no exterior do
extintor so cada vez menos usados.
Fig. 6.3 Extintores de presso no permanente (com garrafa interior, e com garrafa exterior,
respectivamente).
29
6.1.4 COMPONENTES DE IDENTIFICAO
De acordo com o ponto 16 da NP EN 3-7: 2006, um extintor tem duas componentes de

identificao:
Cor a cor do corpo do extintor deve ser vermelha RAL 3000 como especificado no
Fabregister RAL-841-GL. Como marcao suplementar pode ser utilizada uma zona
colorida com uma superfcie at 10% da superfcie externa do corpo, para identificar o
agente extintor de acordo com as regulamentaes nacionais.
Marcaes (rtulo) a marcao deve ser de cor que contraste com a cor de fundo e
dividida em cinco reas, conforme se mostra na fig.6.4. A informao referente s reas
1, 2, 3 e 5 deve figurar no mesmo rtulo. O rtulo deve estar colocado, de tal modo, que
as informaes nele constantes possam ser facilmente lidas, com o extintor colocado no
seu suporte. A localizao da rea 4 no fixa.
Na NP EN 3-7: 2006 vigoram mais aspectos que cada rea deve contemplar, no entanto seria
fatigante fazer referncia a todas as exigncias, remetendo-se a sua consulta para mais
esclarecimentos.
Segue-se um exemplo de um rtulo de identificao de um extintor porttil.
Fig. 6.4 Exemplo de um rtulo.
30

6.2 - CLASSIFICAO
Os extintores podem ser classificados a partir dos seguintes critrios:

Mobilidade do extintor;
Agente extintor;
Modo de funcionamento;
Eficcia de extino.
6.2.1 MOBILIDADE DO EXTINTOR
Relativamente mobilidade dos extintores, estes classificam-se em:

Portteis;
Mveis (tambm designados por transportveis).
J os extintores portteis so subdividem-se em:

Manuais;
Dorsais.
Fig. 6.5 Tipo de extintores.

6.2.2 AGENTE EXTINTOR
Assunto abordado no Captulo 5.

6.2.3 MODO DE FUNCIONAMENTO
Assunto abordado neste Captulo.
31

6.2.4 EFICCIA DE EXTINO
Atendendo eficcia de extino e de acordo com o ponto 6 da NP EN 3-1:2006, os extintores

so classificados em funo dos fogos-tipo que so capazes de extinguir. De modo a determinar a
eficcia de extino, so efectuados, ensaios de fogos de dimenses controladas (normalizadas) de
acordo com o ponto 15 da referida norma.
A classificao do fogo-tipo patenteada, no rtulo, por uma letra que menciona a classe de fogo
para o qual o extintor tenha provado capacidade efectiva, e por um nmero (unicamente para as
classes A e B) representante da dimenso do fogo-tipo para que o extintor capaz. Relativamente
aos extintores classificados de uso em fogos da classe C ou D no tm um nmero antecedendo a
letra de classificao.
6.2.4.1 - FOGOS-TIPO DA CLASSE A
O ensaio dos fogos-tipo da classe A realizado a partir do empilhamento de ripas de madeira

sobre uma base metlica (ver Fig. 6.6). O nmero de ripas de madeira, o comprimento do fogo, a
estrutura metlica so determinados de acordo com a NP EN 3-7:2006 Anexo I.2.
Fig.6.6 Base metlica e ripas de madeira (exemplo de classe 13A).
6.2.4.2 - FOGOS-TIPO DA CLASSE B
O ensaio dos fogos-tipo da classe B efectuado numa srie de tabuleiros cilndricos de ao macio
soldado (ver fig. 6.7) cujas dimenses so fornecidas pela NP EN 371:2006 Anexo I.3. Os fogos
so representados por um nmero seguido da letra B. Este nmero designa o volume do lquido,
em litros, contido no tabuleiro e que corresponde a 1/3 de gua para 2/3 de combustvel.
32
Fig.6.7 Tabuleiro cilndrico.
Tanto os fogos das classes A como nos B, quanto maior for o nmero de classificao indicado,
maior a capacidade de extino do extintor.
33
34
7
Dimensionamento
A colocao de extintores no ocorre ao acaso, nem to pouco o seu nmero mero capricho de
quem os disponibiliza. necessrio proceder-se a um estudo de cada local e respeitar regras e
normas em vigor, de forma a proporcionar segurana a todos os utilizadores. Os extintores
colocados num determinado espao tm como finalidade a proteco desse espao na
possibilidade de ocorrncia de um incndio. Como evidente, a funo dos extintores reservada
ao combate a um incndio de dimenses limitadas, na sua fase inicial.
Tendo estes pressupostos em cima da mesa, a escolha do nmero, do tipo, da prpria dimenso
dos extintores fica refm de variados factores, dos quais so de salientar os seguintes:

Os riscos envolvidos (tipo e distribuio dos materiais combustveis);

Tipo da construo;
Da compartimentao;
Das condies ambientais (atmosfera e temperatura) e da ocupao do espao.
Na verdade, convm aludir ao facto de que a escolha do tipo e nmero de extintores no depende
de outras medidas de proteco instaladas (leia-se segurana electrnica, outras formas de
proteco activa e proteco passiva).
Particularizando no planeamento da proteco activa de um local, com extintores portteis, h trs
passos essenciais a seguir:

Escolher o agente extintor;

Determinar o nmero de extintores (dependente da capacidade dos extintores escolhidos);
Implantar (escolher a localizao) os extintores;
Apesar destes pontos de importncia extrema, no pode ser esquecida a forma de procedimento
do dimensionamento que vai ser explanada nos seguintes pontos deste captulo.
7.1 CLCULO
O clculo propriamente dito pode ser efectuado, normalmente, por um dos dois mtodos os
seguintes:

O previsto na NP 3064;
O da RT02 do Instituto de Seguros de Portugal.
7.1.1 NP 3064 NMERO DE EXTINTORES EM FUNO DA EFICCIA
Antes de qualquer anlise, o ponto de partida corresponde classificao do risco do espao a

proteger. Aps esta classificao, o passo seguinte a determinao do nmero de extintores em
funo tanto da sua eficcia, como da rea a proteger. Neste processo convm ter em conta que a
rea mxima prtica a ser protegida por um s extintor de 1125 m2, tal como a distncia
35
mxima a ser percorrida de qualquer ponto do espao at um extintor de 15 m para riscos de

fogo das classes A e B 15 m.
Ento, para facilitar a anlise, so considerados trs nveis de risco:
Riscos ligeiros
considerado risco ligeiro quando as quantidades de combustvel ou de lquidos inflamveis
presentes podem favorecer a ocorrncia de incndios de pequenas dimenses. Neste nvel de risco
inserem-se gabinetes de escritrios, salas de aula, igrejas, locais de reunio, centrais telefnicas,
etc. Os espaos so ento classificados no princpio de que a maioria dos componentes presentes
nesse espao encontram-se de modo que possibilitem o rpido confinamento da propagao de
um incndio.
Riscos ordinrios
Quando estamos perante quantidades totais de combustvel (das classes A, B e C) ou de lquidos
inflamveis, podem contribuir para a ocorrncia de incndios de dimenses normais, o risco
considerado designa-se por ordinrio. Nestes casos esto includos os armazns, pequenas
fbricas, parques de estacionamento, armazns de mercadorias no classificadas como perigosas,
lojas de artigos escolares, como tambm salas de refeies, centros comerciais, sales de
exposio, entre outros.
Riscos graves
Locais como por exemplo as serraes, oficinas de automveis e de manuteno de avies e
embarcaes, cozinhas, armazns de combustveis, e processos que envolvam o manuseamento de
lquidos inflamveis, de tintas, de ceras, etc, apresentam riscos graves. Isto quer dizer que as
quantidades totais de combustveis (das classes A, B e C) ou de lquidos inflamveis presentes
(armazenados como matrias-primas, em processo e/ou como produtos acabados) podem
contribuir para a ocorrncia de incndios de grandes propores.
Quanto sua quantidade e distribuio, estas dependem das relaes entre classes de fogo, das
reas a proteger, da classificao de risco, da eficcia do extintor, bem como da distncia que o
possvel operador tem de percorrer at ao extintor. De seguida sero abordadas estas relaes, de
modo a facilitar a escolha quer do agente extintor, quer da eficcia do mesmo.
Fogos da Classe A
A eficcia mnima dos extintores relativamente aos diferentes tipos de risco (ligeiro, ordinrio e
grave) bem como das reas determinada de acordo com o Quadro 7.1:
Quadro 7.1 Fogos da Classe A - Eficcia mnima dos extintores para os diferentes tipos de
risco.
Eficcia do
Extintor
5A
8A
13 A
21 A
34 A
55 A
36
rea a proteger (Risco) m^2

Ligeiro
Ordinrio
Grave
300
600
900
1125
1125
1125
300
450
600
900
1125
300
400
600
900
No s como indicado no quadro 7.1, h certamente mais condicionantes a ter em conta na

determinao do nmero de extintores:

A distncia mxima a percorrer at um extintor no dever ser superior a 15 metros;

A rea de 1125 m2 considerada como limite mximo para que o extintor seja bem
sucedido;
Quando a rea do local em estudo for inferior a 300 m2, deve ser contemplado pelo menos
um extintor de eficcia mnima relativa ao risco do local em questo;
No caso de serem utilizados extintores de maior eficcia relativamente exigncia
mnima de um local, a distncia a ser percorrida por um possvel utilizador no pode
exceder os 15 m.
De maneira simples, exemplifica-se no quadro 7.2 a eficcia tpica de alguns extintores:

Quadro 7.2 Fogos da Classe A - Eficcia tpica de alguns extintores.
Agente Extintor
Capacidade
Eficcia do
Extintor
gua
Halon
P Qumico (ABC)
P Qumico (ABC)
9L
4 Kg
6 Kg
12 Kg
8A
8A
13 A
34 A
Fogos da Classe B
De acordo com o Quadro 7.3, a eficcia mnima dos extintores para os diferentes tipos de risco e
distncias mximas a percorrer, deve ser a seguinte:
Quadro 7.3 Fogos da Classe B - Eficcia mnima de alguns extintores.
Tipo de Risco
Ligeiro
Ordinrio
Grave
Eficcia Mnima
Distncia mxima a
percorrer at ao
extintor
5B
10 B
10 B
20 B
20 B
40 B
9m
15 m
9m
15 m
9m
15 m
Tal como referido relativamente aos Fogos de Classe A, aqui tambm existem condies que no
podem ser boicotadas, de forma a facultar segurana activa com qualidade, tal como as seguintes:

Quanto ao quadro apresentado, no devem ser utilizados mais do que dois extintores para
a proteco referida no mesmo;
No caso de serem utilizados extintores de maior eficcia relativamente exigncia
mnima de um local, a distncia a ser percorrida por um possvel utilizador no pode
exceder os 15 m;
Quando existem riscos dispersos ou separados devem ser alvo de proteco especial, isto
, individualmente, no caso de distncias superiores s indicadas no quadro 7.3;
Para riscos inerentes a lquidos inflamveis armazenados, e tanques, a proteco deve
contemplar a distribuio de extintores para fogos da classe B, de forma a dispor pelo
37
menos uma unidade por m2 de superfcie do maior tanque existente na rea a proteger.
No recomendvel o uso de dois ou mais extintores de menor eficcia em substituio
do extintor eleito para o maior dos tanques.
Deve existir um cuidado muito especial quando o local em estudo apresenta lquidos susceptveis
de derrame, uma vez que no basta que os extintores portteis cubram uma rea superior a 2,0 m2
com uma espessura superior a 6 mm. Estes no devem constituir a nica proteco existente.
Como orientao, exemplifica-se no quadro 7.4 a eficcia tpica de alguns extintores:
Quadro 7.4 Fogos da Classe B - Eficcia tpica de alguns agentes extintores
Agente Extintor
CO2
P Qumico (BC)
Halon
Capacidade
Eficcia do
Extintor
5 Kg
6 Kg
6 Kg
34 A
89 A
55 A
Fogos da Classe C
Os Fogos da Classe C so caracterizados como um risco especial. No aconselhvel a tentativa
de extinguir este tipo de fogo a no ser que se tenha uma grande certeza de que a sada de
combustvel possa ser rapidamente fechada. Um exemplo do que foi referido o caso de alguns
extintores contendo espuma ou dixido de carbono (apontados para fogos da classe B) que
apresentam grande ineficcia devido presso dos fluidos. A escolha de extintores para este tipo
de riscos deve ser feita ainda com maior cuidado, no esquecendo as indicaes fornecidas pelos
fabricantes.
Neste caso, as distncias a percorrer at um extintor no devem ser superiores aos valores
indicados no Quadro 7.3.
Fogos da Classe D
Os extintores e agentes extintores devem ter a particularidade de serem eficazes na extino de
fogos resultantes da combusto de diferentes metais. Por sua vez, a capacidade dos extintores ser
calculada a partir do tipo de metal, o tamanho das partculas na rea a proteger e tambm nas
informaes e recomendaes do fabricante dos extintores, particularmente em ensaios de
comportamento. Quanto sua localizao, esta no deve exceder os 15 m das zonas consideradas
de risco.
7.1.2 RT02 DO INSTITUTO DE SEGUROS DE PORTUGAL
Os critrios preconizados pela Regra Tcnica n2 do ISP so os seguintes:

38
Os extintores devem ser dispostos de modo a ser possvel uma cobertura no local de um
mnimo de agente extintor equivalente a 18 litros de gua (agente extintor padro) por
500m2 de rea a proteger ou fraco;
Numa rea de 200 m2, ou numa fraco, deve existir, pelo menos, um extintor de forma a
garantirmos a mnima proteco desse local;
Pelo menos metade da quantidade determinada do agente extintor nos termos da primeira
alnea, deve estar presente em extintores com a capacidade de 12 litros de agente extintor
padro (gua), o restante pode ser colocado em extintores de maior capacidade;
Qualquer extintor com uma capacidade superior a 50 litros de agente extintor padro ser
considerado como de 50 litros;

Um mnimo de dois extintores por piso deve ser sempre garantido, qualquer que seja a
rea do local que se est a tratar;
A localizao dos extintores a dotar um local deve ser estratgica, isto , na proximidade
dos riscos de maior probabilidade de sinistro;
De forma a facilitar a escolha do agente extintor, para efeitos de equivalncia entre os vrios
existentes no mercado adoptar-se- o seguinte quadro:
Quadro 7.5 Equivalncia entre agentes extintores.
Produto Extintor Padro

(p.e.p.)
Agente Extintor
1 Kg de P Qumico seco
1 Kg de Hidrocarbonetos Halogenados
1 Kg de CO2
1 litro de soluo espumfera

<=>
<=>
<=>
<=>
2 litros de gua
3 litros de gua
1,34 litros de gua
1 litro de gua
Grau de perigo 1: armazenadas em tara at 20 l de produtos lquidos, at 150 Kg de

gases liquefeitos condies das quatro primeiras alneas;
Grau de perigo 1: armazenadas em tara de 20 l a 300 l de produtos lquidos, acima de
150 Kg de gases liquefeitos condies das quatro primeiras alneas com reforo de 9 l
de p.e.p. para cada ponto de armazenagem;
Grau de perigo 1: armazenadas em tara acima de 300 l de produtos lquidos consultar
I.S.P.;
Grau de perigo 2: armazenadas em tara at 300 l de produtos lquidos, at 150 Kg de
gases liquefeitos condies das quatro primeiras alneas;
Grau de perigo 2: armazenadas em tara acima de 300 l de produtos lquidos condies
das quatro primeiras alneas com reforo de 9 l de p.e.p. para cada ponto de
armazenagem;
Armazenadas em depsito legislao especial.
7.2 PRINCPIOS A RESPEITAR NA IMPLANTAO DOS EXTINTORES

Um dos aspectos fundamentais conhecer os agentes extintores mais eficazes no combate a cada
classe de fogo j se encontra exposto, partindo agora para uma anlise dos princpios que devem
ser cumpridos para uma correcta proteco dos locais a tratar:

A escolha dos extintores, relativamente quantidade, eficcia e localizao para cada

situao, deve ser ordenada segundo a natureza dos possveis incndios e conhecimento
prvio do tipo de construo, nmero de ocupantes, risco a proteger, condies de
ambiente e temperatura;
As construes devero ser protegidas por extintores com capacidade de combate a fogos
da classe A. A proteco dos riscos de ocupao dever ser realizada por extintores
aprovados para o combate a fogos das classes A, B, C ou D, dependendo do maior risco
que a ocupao apresente. A ttulo de exemplo, as construes que apresentam um tipo de
ocupao com riscos de fogos das classes B e/ou C, devero ter extintores para fogos das
classes B e/ou C, como tambm extintores para o combate a fogos da classe A;
Os extintores de P qumico devem contemplar a aprovao no ensaio dielctrico;
No se deve optar por extintores de CO2 com agulhetas metlicas (questo de segurana).
39
Existem documentos publicados sobre segurana contra risco de incndio, referindo o modo como
os extintores devem estar dispostos para o seu eventual uso. Os princpios que devem ser
satisfeitos so os seguintes:

40
A colocao dos extintores deve ser efectuada em suportes de parede ou montados em

pequenos receptculos, de maneira a que o topo do extintor no fique a altura superior a
1,20 m acima do solo;
Os locais que albergam os extintores devem estar acessveis, visveis e no obstrudos em
caso de incndio, sinalizados segundo as normas portuguesas. Devem-se localizar nas
reas de trabalho e nos percursos normalmente utilizados (comunicaes horizontais), ou
tambm no interior das cmaras corta-fogo, quando existam;
Em certos locais, como por exemplo grandes compartimentos, quando a obstruo visual
no possa ser impedida, devem ser colocados meios suplementares indicando a sua
localizao;
Quando o local onde os extintores esto dispostos propicia o deslocamento acidental do
mesmo, os extintores devem ser colocados em suportes especiais para o efeito;
Os extintores inseridos em locais que possam fazer com que estes sofram danos fsicos.
Como por exemplo atmosferas com alto teor corrosivo atmosferas martimas devem
ser protegidos em caixas metlicas ou plsticas;
A distncia mxima que um possvel utilizador tem a percorrer de 15 m para os
extintores de p qumico seco e de 9 ou 15 m para os de CO2, dependendo do tipo de
risco e eficcia de extino destes extintores.
8
Inspeco, Manuteno e Recarga de Extintores
No que respeita s condies de manuteno, da maior importncia que os extintores se
encontrem em perfeitas condies de operacionalidade aquando da sua utilizao. Em virtude de
tais regras, ser necessrio observar as estabelecidas na NP 4413 no que se imputa inspeco,
manuteno e recarga. de salientar que o proprietrio, inquilino ou a entidade exploradora
(responsvel de segurana - R.S.) de um local que possua extintores instalados o responsvel
pela inspeco, manuteno e recarga dos mesmos.
De seguida analisam-se algumas das regras mais importantes.
8.1 INSPECO
A inspeco realizada normalmente por pessoal designado pelo proprietrio (pode ser o
prprio), inquilino ou entidade exploradora. Esta resume-se na verificao de que o extintor se
encontra preparado a ser utilizado no local prprio, devidamente carregado, que no esteja
danificado, violado e que no existam avarias ou modificaes fsicas visveis que impossibilitem
a sua operao. Os extintores devem ser inspeccionados trimestralmente, apesar de que por vezes
esta deve ser efectuada com menor espao temporal a ttulo excepcional.
O responsvel nomeado para inspeccionar um extintor deve verificar se:

O extintor est no local adequado;

O extintor no tem o acesso obstrudo, est visvel e sinalizado;
As instrues de manuseamento, em lngua portuguesa de acordo com a NP EN 3-7, esto
legveis e no apresentam danos;
O peso ou presso, consoante os casos, esto correctos;
O estado externo do corpo do extintor bem como da vlvula, da mangueira e da agulheta,
o adequado;
O selo no est violado (ver Fig. 81).
Fig. 8.1 Verificao do selo.
41
Aps uma inspeco onde se tenha verificado a violao ou danos do extintor, com fugas, ou com
carga superior ou inferior normal, apresentando indcios visveis de corroso ou outros danos,
deve ser sujeitado a medidas de manuteno que lhe voltem a conferir as propriedades inicias de
utilizao. Tambm deve existir um ininterrupto registo actualizado, onde figuram as datas das
inspeces, a identificao de quem as fez e todas as indicaes das medidas correctivas
realizadas.
Convm referir que a inspeco uma operao rpida, que pode ser realizada por pessoas no
especializadas.
8.2 MANUTENO
Por sua vez, a manuteno de extintores portteis deve ser realizada por empresas com o servio
de manuteno certificado, de modo a efectuarem os trabalhos que se indicam na NP 4413. Deve
ter-se sempre em conta que os extintores ao serem removidos do seu local para manuteno ou
recarga, devem ser substitudos outros, de reserva, do mesmo tipo e com a mesma eficcia.
Quanto aos prazos dos procedimentos de manuteno a que os extintores esto sujeitos, devem ser
realizados de acordo com o Quadro 8.1:
Quadro 8.1 Periodicidade de manuteno e vida til mxima para os extintores (NP 4413).
TIPO
DE
AGENTE
EXTINTOR
MANUTENO
(ANEXO B)1)
MANUTENO
ADICIONAL 2)
/RECARGA 4)
(ANEXO C)
ENSAIO
VIDA
DE
TIL DO
PRESSO EXTINTOR
gua, base de
gua e Espuma
1 Ano
Aos 5, aos 10 e aos 15 anos
20 Anos
P qumico
1 Ano
Aos 5, aos 10 e aos 15 anos
20 Anos
Halon 3)
1 Ano
20 Anos
CO2
1 Ano
Todos os 10 anos
10 Anos
30 Anos
Nota 1) A manuteno deve ser efectuada a intervalos de 12 meses.

admissvel uma tolerncia de quatro semanas, antes ou depois deste intervalo.
Nota 2) A substituio dos componentes no respeita estes intervalos sendo substitudas sempre que
necessrio.
Nota 3) Veja-se o ANEXO G.
Nota 4) Caso o tempo de vida til do agente extintor tenha sido excedido, ou o seu estado assim o
aconselhe.
Convm salientar que uma operao como a manuteno (exemplo de manuteno ver Fig. 8.2)
de extintores deve ser detalhada, realizada por uma empresa certificada para o efeito e que pode
desencadear outras operaes, como por exemplo uma recarga, uma reparao ou mesmo uma
substituio.
42
Fig. 8.2 Manuteno por empresa autorizada.
8.3 RECARGA
Para o procedimento de recarga de extintores, o mtodo em tudo similar ao da manuteno isto
, a recarga deve ser efectuada por empresas com servio de manuteno certificado.
Na recarga devem ser utilizados componentes (agentes extintores e gases propulsores) da mesma
natureza do substitudo. Um aspecto que no deve ser esquecido o da marcao da data do
carregamento na respectiva etiqueta.
Fig. 8.3 Recarga de extintores de CO2.
43
44
9
Actuao com Extintores
Anteriormente, j foi referido que a utilizao de um extintor , pode e deve ser, praticada por
qualquer pessoa que se depare com um incndio no seu incio. Ento, para que o processo de
utilizao seja eficaz, importante ter o conhecimento prvio do modo de funcionamento e uso
deste equipamento.
O conhecimento de certas regras sobre a utilizao dos extintores relevante para a segurana,
tanto da(s) pessoa(s) que utilizam o extintor como tambm das pessoas em seu redor e, como no
podia deixar de ser, do xito na extino do incndio. Partindo destes pressupostos, essencial ter
o conhecimento das seguintes regras a observar pelos intervenientes:

Ter conhecimento da localizao, tipo e modo de utilizao dos extintores dispostos pelas
instalaes;
Ao ser detectado um foco de incndio, deve-se alertar meios adicionais de socorro
(segurana, bombeiros, etc.);
Aproximao s chamas deve ser progressiva;
O operador deve avanar tendo a certeza que o incndio no o envolver pelas costas;
Actuar de modo a no permanecer muito tempo exposto ao fumo e gases (a desorientao
e a perda de conscincia podem ser fatais), utilizando o extintor adequado classe de
fogo. de salientar que em interiores, convm fazer-se acompanhar por outras pessoas;
Extinguir o incndio (se possvel) agindo de acordo com os procedimentos destacados a
seguir.
9.1 ACTIVAO DO EXTINTOR

De modo a poder utilizar um extintor, o operador deve em primeiro lugar activ-lo, isto , coloclo em condies de funcionamento.
Para tal, o operador deve:
Retirar a cavilha de segurana (ver fig. 9.1 e fig. 9.2): os extintores de presso
permanente ficam prontos a funcionar a partir daquele momento;
45
Fig. 9.1 Retirar a cavilha de segurana.
Fig. 9.2 Retirar a cavilha de segurana.
Relativamente a um extintor de presso no permanente, pressuriz-lo percutindo o disco

da garrafa interior que possui dentro de si o gs propulsor (ver fig. 9.3) ou rodando o
volante da vlvula da garrafa exterior (ver fig. 9.4);
Fig. 9.3 Percutir o disco.
46
Fig. 9.4 Rodar o volante da vlvula.
Comprimir o manpulo presente na vlvula do extintor (ver fig. 9.5) quando o comando
est instalado na referida vlvula;
Fig. 9.5 Premir o manpulo da vlvula.
Comprimir o manpulo de comando existente na pistola difusora (ver fig. 9.6);
Fig. 9.6 Premir o manpulo da pistola (ou agulheta) difusora.
47
9.2 MODO DE ACTUAR

O modo de actuao de um operador de um extintor, deve respeitar um conjunto de
procedimentos correctos, como a seguir se exemplifica:
No caso de se tratar de um incndio ao ar livre, deve ser sempre combatido a favor do

vento de maneira a que o agente extintor seja direccionado no sentido para onde as
chamas e fumo esto a ser projectados. Assim, evitar ingerncia dos produtos do
incndio tais como queimaduras, a inalao de gases e fumo, como tambm o desvio do
agente extintor (ver fig. 9.7);
Fig. 9.7 Combater o incndio a favor do vento situao correcta.
No caso do combate ao incndio se proceder contra o sentido em que o vento sopra ou em

locais interiores, o operador deve proteger-se com equipamento adequado (ver fig. 9.8);
Fig. 9.8 Combater o incndio contra o vento situao a evitar.

48
Deve-se proceder a um disparo curto do agente extintor de modo a verificar as suas

condies de operacionalidade, antes de avanar para o incndio;
Encurta-se distncia at se aproximar do incndio (trs a cinco metros mediante o tipo e
capacidade do extintor) e dirige-se o jacto do agente extintor em direco ao incndio, ao
mesmo tempo que se avana, medida que este vai perdendo alcance ou o incndio se for
extinguindo (ver fig. 9.9);
Fig. 9.9 Aproximao ao foco de incndio.
Quando se trata de um extintor de CO2, deve aproximar-se o mais perto possvel do

incndio, uma vez que este tem pouco alcance e facilmente dispersado pelo vento e
correntes de conveco (ver fig. 9.10);
Fig. 9.10 Aproximao ao incndio com um extintor com pouco alcance.
A extino deve ser iniciada pelo ponto mais prximo do operador, projectando o jacto do
agente extintor de maneira a realizar um corte junto base das chamas (ver fig. 9.11);
49
Fig. 9.11 - Projectando o agente extintor para a base das chamas.
Ao efectuar movimentos laterais (varrimento) com o jacto, abarca-se toda a rea de

superfcie da chama (ver fig. 9.12);
Fig. 9.12 - Movimentos laterais (varrimento).
50
Relativamente a incndios de combustveis lquidos inseridos em recipientes, no se deve

projectar o jacto na vertical do fogo sobre o lquido em chama, pois existe o perigo de se
espalhar o combustvel para fora do recipiente (ver fig. 9.13);
Fig. 9.13 Manobra errada jacto a incidir na vertical do incndio.
Na utilizao de extintores de espuma, deve fazer-se projectar o jacto do agente extintor

para a parede interior do recipiente, de maneira a que esta se espalhe regularmente pela
superfcie do lquido em combusto (ver fig.9.14);
Fig. 9.14 - Espuma projectada para a parede do recipiente.
No extintor de gua pulverizada, esta deve ser projectada por cima do incndio em
movimentos circulares (ver fig. 9.15);
Fig. 9.15 - Projeco de gua pulverizada.
51
No caso particular de um incndio se desenvolver na vertical (p. ex. de lquidos

combustveis em derrame de cima para baixo, cortinados etc.) deve-se iniciar o combate
na parte inferior, partindo seguidamente de baixo para cima (ver fig. 9.16 e fig. 9.17);
Fig. 9.16 - Lquido a cair por gravidade.
Fig. 9.17 - Incndio a desenvolver-se na vertical.
52
No caso especfico do combate a um incndio em gases inflamveis em sada livre, o

agente extintor deve ser projectado junto sada, lateralmente num ngulo de 45 a 90
(ver fig.9.18).
Fig. 9.18 - Posies para combate a um incndio de gases inflamveis (imagem superior
correcto, imagem inferior incorrecto).
9.3 DISTNCIAS DE ACTUAO

Por se tratar de um aspecto fundamental no sucesso/insucesso da operao da utilizao de um
extintor porttil, convm fazer referncia a algumas distncias de actuao. Salienta-se que as
distncias narradas so aquelas que a prtica adverte e tambm as aconselhadas por certos
fabricantes de extintores. No obstante um conjunto de circunstncias que podem ocorrer e levem
a alterar as distncias indicadas (fig. 9.19), apresentam-se as seguintes:

Incndios ao ar livre ou em espaos fechados;

Ventos e correntes de conveco;
Tipo e capacidade do extintor;
Proteco individual do utilizador;
Dimenso do foco de incndio;
Conhecimento do modo como actuar com o extintor;
Confiana no equipamento;
Treino.
53
6a8m
2m
3a4m
1a2m
3a5m
Fig. 9.19 - Distncias de actuao.
No por de mais relembrar, que um extintor um meio de primeira interveno ao combate a

incndios, logo deve-se actuar com rapidez!
54
10
Estado de Arte
Neste captulo, ir ser descrito o tipo de agentes econmicos que fomentam este mercado e que o
caracterizam. A tarefa no se vislumbra facilitada, uma vez que existe uma grande relutncia na
participao das empresas a questionrios que possam caracterizar o mercado dos extintores
portteis. A descrio realizada nos pontos seguintes tem por base um estudo recente da APSEI
(encomendado Universidade Catlica), no qual retratado todo o sector da segurana em
Portugal. No entanto s ir ser abordado, aqui, o mercado relacionado com extintores portteis. O
objectivo fornecer um tipo de informao pouco veiculado, no entanto pode pecar por escasso,
uma vez que os dados retidos visam uma amostra, e no todo o sector.
O sector da Proteco contra Incndio e Segurana Electrnica inclui os sub-sectores Segurana
Electrnica (S.E), Proteco Passiva (P.P.), Proteco Activa (P.A.) e Generalista (G.). Os
extintores portteis inserem-se nos dois ltimos sub-sectores anunciados.
10.1 ANLISE DE MERCADO
Tem-se verificado nos ltimos 15 anos uma grande viragem no tecido empresarial portugus no
sector da Proteco contra Incndio e Segurana Electrnica, em geral, e nos sub-sectores que
comercializam extintores portteis, em particular. No passado eram poucas as empresas que eram
realmente profissionais, no passando a maior parte delas de micro empresas com uma grande
lacuna de conhecimentos e meios de comercializao. Foram introduzidos, a partir de ferramentas
legais, maiores exigncias na segurana, o que potenciou o negcio e obrigou a que as empresas
se especializassem. Actualmente, Portugal possui empresas do ramo, muito competitivas e
altamente capazes de fornecerem um servio de grande nvel. No entanto, continua a existir uma
grande falha produzimos muito pouco produto, preferindo importar.
De acordo com a fonte utilizada, as empresas que participaram no estudo e que serviram de
amostra do mercado, 22% pertencem ao sub-sector de P.A. (representa 6% das vendas do sector)
e 40% de G. (representa 22% das vendas do sector). muito difcil afirmar um valor de vendas do
sector, uma vez que os dados no so do mercado no seu todo, mas sim a partir de uma amostra,
no entanto, prev-se que neste sector as vendas possam ter alcanado valores na ordem dos 600
milhes de euros no ano de 2007.
de salientar o facto de que 64% do valor global de compras serem importaes, das quais 82%
serem provenientes de pases europeus. Mesmo assim, existe ainda uma componente, pouco
expressiva, de exportao, isto , enquanto o mercado interno absorve a maior fatia 92% das
vendas de P.A. (ano 2007), e 95% das vendas de G. o mercado externo fica-se pelos 8% das
vendas de P.A. e 5% de G.. Relativamente ao mercado externo, 53% das vendas so efectuadas
para parceiros da Unio Europeia, enquanto que 46% so para pases pertencentes aos PALOP,
maioritariamente Angola e Moambique.
No que toca ao mercado geogrfico, a maioria das vendas segue a corrente da concentrao de
populao, pois a maior parte das vendas d-se na regio de Lisboa e Vale do Tejo (47%),
seguido do Norte (24%), do Centro (14%), e depois mais residualmente do Alentejo e Algarve
(9%), Madeira (4%) e por ltimo Aores (2%).
55
Estima-se que em todo o sector estejam envolvidos 9.500 trabalhadores, sendo que cerca de 70%
tem o ensino bsico como nvel de escolaridade.
Convm referir que o nvel de concorrncia na P.A. e G. mdia/alta, cada sub-sector cresce a um
ritmo de 7% em 2006, 6% em 2007 e 3% em 2008, e 8% em 2006, 13% em 2007 e 14% em 2008,
respectivamente. No so muitos os sectores que verificam este nvel de crescimento na nossa
economia, revelando uma excelente oportunidade de negcio. No de estranhar que o sub-sector
G. registe um crescimento superior ao do P.A., uma vez que acrescentado um maior valor ao
produto pela complementaridade associada a uma maior oferta de diferentes produtos.
As empresas dos sub-sectores mencionados, so na sua generalidade mais pequenas do que as
restantes do sector 1,1 milhes de euros em mdia de vendas na P.A. e 1,2 milhes de euros em
mdia de vendas na G.. A rea geogrfica da concorrncia dos sub-sectores P.A. e G. regional,
resultante da rivalidade entre concorrentes, do poder negocial dos fornecedores e tambm da
potencial entrada de empresas no mercado. Por sua vez, a concorrncia na P.A. e na G. realizada
ao nvel da qualidade do produto ou servio, do servio ps-venda e da certificao.
Particularizando as caractersticas de cada sub-sector, na P.A., os fornecedores encontram-se
menos concentrados do que no sector em geral o maior fornecedor representa 35% do negcio e
os trs maiores cerca de 57%. As relaes comerciais com os fornecedores so de longo prazo
(75% do total). O nmero mdio de clientes muito alto 1.500 por empresa e so
relativamente pequenas em mdia, compras no valor de 1.600 euros. O maior cliente representa
cerca de 12% das vendas (23% os trs maiores e 48% os vinte melhores clientes), e neste caso,
tambm a relao dos clientes orientada para longo prazo 61%. A confiana, a assistncia psvenda e a certificao so valorizados pelos clientes. Os clientes deste sub-sector dividem-se pela
construo civil (17%), pelos utilizadores finais (15%) e pelos instaladores (15%). Por sua vez, os
utilizadores finais so a indstria (36%), Administrao Pblica (35%) e o comrcio e servios
(18%).
J no sub-sector G., os fornecedores so relativamente concentrados o maior representa 37% do
negcio, enquanto os trs maiores representam 56%. Como se trata de um sub-sector generalista,
existe um grande nmero de fornecedores de servios, ento verificamos que existe uma relao
de longo prazo 52% dos casos mas tambm de curta durao (menos de cinco anos) 48%. O
nmero de clientes muito elevado (2.011 em mdia) e as vendas por cliente so de baixo valor
(2.400 euros), comparando com o restante sector. O maior cliente representa cerca de 14% das
vendas 31% e 61% para os trs melhores e vinte maiores clientes, respectivamente no entanto,
quase 40% das vendas registam-se com clientes muito pequenos. Para explicar esta situao basta
verificar quais os clientes do sub-sector G., sendo o mais representativo o utilizador final (58%),
os construtores civis (19%) e os instaladores (16%). Por sua vez, os utilizadores finais so o
comrcio e servios (42%), Administrao Pblica (18%) e a indstria (12%).
Relativamente venda de equipamento de P.A., os extintores portteis registaram o segundo
posto, com vendas a rondar os 995.000 euros no ano de 2007, apenas superado pelas
bombas/grupos supressores.
Em termos empresariais, este o cenrio em que nos encontramos, existindo ainda margem de
crescimento do negcio Proteco contra Incndio e Segurana.
56
11
Projecto (caso prtico)
11.1 DESCRIO DO EDIFCIO
O edifcio sujeito ao dimensionamento de extintores portteis, neste trabalho, situa-se na baixa da
cidade do Porto, composto por dez pisos, quatro dos quais enterrados, e seis em altura a partir da
cota de referncia.
Os pisos -4, -3 e -2 so de utilizao exclusiva de estacionamento, salvo as excepes de algumas
zonas tcnicas como por exemplo armazenagem de gua. O piso -1 possui duas utilizaes
distintas estacionamento e comrcio ento aqui procedeu-se ao clculo de maneira exclusiva
para cada uma. No piso 0, apenas se verifica a utilizao-tipo comrcio. Por sua vez, o piso 1
apresenta trs distintas utilizaes administrativa, comrcio e tambm restaurao tambm
aqui se submeteu a um clculo distinto para cada utilizao. No piso 2 verifica-se duas
utilizaes, administrativo e comrcio, no entanto tambm apresenta uma zona tcnica
considervel e que foi tambm caso de estudo atencioso. Os pisos 3, 4 e 5 apresentam somente
uma utilizao-tipo administrativa. Por ltimo o piso 6 apenas apresenta zonas tcnicas.
11.2 PROCEDIMENTO
O dimensionamento propriamente dito, foi realizado a partir da RT02 do Instituto de Seguros de
Portugal, no entanto, a forma de avaliar as utilizaes-tipo, as categorias de risco e os locais de
risco, foram avaliadas a partir da regulamentao vigente. Teve-se o cuidado de respeitar todos os
aspectos relevantes quer no clculo, quer com o agente extintor a dispor em cada local, quer nas
distncias mximas a percorrer, como tambm na implantao dos extintores. As plantas
presentes nos anexos, tal como as tabelas referentes ao clculo so explcitas da implantao dos
extintores portteis. Neste trabalho foram implantados em todo o edifcio 549 extintores, entre P
ABC e CO2, conforme a utilizao-tipo e categoria de risco.
57
58
12
CONCLUSO
Ao longo deste trabalho foram-se tirando concluses importantes relativamente a todos os
aspectos que rodeiam os extintores portteis. Apesar, tal como referido na introduo, serem os
chamados parentes pobres da Proteco Activa, os extintores portteis podem ser de uma grande
utilidade, se estiverem bem localizados e serem usados logo no inicio de um incndio. Tambm
tem muita importncia o utilizador saber manobrar um extintor, aqui recomenda-se no caso de
existir uma disciplina de educao cvica no ensino obrigatrio a explicao de como manobrar
um extintor, porque a grande maioria da populao no sabe como o fazer e um local pode
possuir um extintor, mas se a populao no souber manobrar, no vai servir de nada a disposio
do extintor.
Convm tambm referir que a nova legislao trouxe maior clareza em muitos aspectos
relacionados com extintores portteis, no entanto podia ter-se ido um pouco mais longe, como por
exemplo a possibilidade conjunta de diferentes meios de extino de forma a tanto garantir a
segurana como tambm a poupana aos donos de obra/proprietrios.
Um dos aspectos no focados na anlise de mercado, mas relevante corresponde ao investimento
realizado por parte dos donos de obra, ou dos proprietrios. Este sem dvida um dos pontos que
cria maior discrdia entre quem projecta e quem usufrui do espao. de salientar que o
investimento na segurana contra incndios, particularmente extintores portteis, uma nfima
parte do investimento da construo ou da fraco em si, como tambm do recheio inserido nesses
locais (para no falar no bem mais precioso a vida humana). O que um extintor porttil pode
poupar em termos de custos tambm uma varivel, no entanto este tema alvo de muita
diversidade de opinio. Mas aqui constata-se que um investimento essencial na proteco de
tudo e de todos.
O extintor porttil alvo de novas investigaes, quer de novos agentes extintores, como de
novos materiais de recipiente, de maneira a facilitar o seu uso, por todos, no entanto no tem
existido grande inovao registada no mercado.
59
60
BIBLIOGRAFIA
GUERRA, Antnio Matos. Manual de Extintores Portteis. Extintel (Doc. Fornecido
por empresa responsvel). Escola Nacional de Bombeiros. Lisboa, 2003;
MIGUEL, Alberto Srgio. Manual de Higiene e Segurana do Trabalho. 7 Edio.
Porto, 2004. Porto Editora;
Estudo do Sector da Segurana em Portugal. Associao Portuguesa de Segurana
Electrnica e de Proteco Incndio. Centro de Estudos Aplicados Universidade
Catlica. Lisboa, 2009;
Normas Portuguesas:
NP 4413:2006 Segurana Contra Incndios Manuteno de Extintores. Instituto
Portugus da Qualidade. Outubro de 2006;
NP EN 3-7: 2006 Extintores de Incndio Portteis Parte 7: Caractersticas,
Desempenho e Mtodos de Ensaio. Instituto Portugus da Qualidade. Maro de 2006;
Documentao pesquisada na internet:

Riscos de Incndio e Unidades Industriais. Factor Segurana Lda.
Disponvel no site da internet:
http://www.factor-segur.pt/artigosA/artigos/Riscos%20Incendio%20Unidades%20ind.pdf;
A.A.V.V. Extintores Portteis de Incndios. Direco Negcio Empresas
Consultores de Risco, ALLIANZ. Junho, 2003.
http://empresas.allianz.pt/riscos/brochuras/ExtintoresIncendio.pdf;
GUERRA, Antnio Matos. Caderno de Combate a Incndios com Extintores. Escola
Nacional de Bombeiros, Coleco Cadernos Especializados. Sintra, 2007. 2 Rev.
http://www.enb.pt/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=157&Ite
mid=55;
61
GUERRA, Antnio Matos. Caderno de Fenomenologia da Combusto e Agentes

Extintores Princpios Bsicos. Escola Nacional de Bombeiros, Coleco Cadernos
Especializados. Sintra, 2007.
mid=55;
GUERRA, Antnio Matos. Manual de Brigadas de Incndio. Escola Nacional de
Bombeiros, Coleco Cadernos Especializados. Sintra, 2005.
mid=55;
GUERRA, Antnio Matos. Manual de Extintores. Escola Nacional de Bombeiros,
Coleco Cadernos Especializados. Sintra, 2007. 2 Rev.
mid=55;
62
ANEXOS
63

000136918

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

000136918

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Meios de Extino de Incndio

ANDR DIOGO PINHEIRO DA COSTA

Relatrio de Projecto submetido para satisfao parcial dos requisitos do grau de

Orientador: Professor Joo Lopes Porto

MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2008/2009

FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Agradeo a todos os que, em geral, me ajudaram de algum modo e contriburam para a

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO .7

4. EXIGNCIAS REGULAMENTARES RELATIVAS A

5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR............................................ 19

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

6. TIPOS DE EXTINTORES ...................................................................... 27

8. INSPEO, MANUTENO E RECARGA DO

9. ACTUAO COM EXTINTORES ................................................... 45

10. ESTADO DE ARTE ................................................................................ 55

11. PROJECTO ................................................................................................. 57

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

12. CONCLUSO ............................................................................................ 59

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO 7

5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR ..................................................19

6. TIPOS DE EXTINTORES ................................................................................27

FIG. 6.4 EXEMPLO DE UM RTULO ............................................................................................30

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

8. INSPEO, MANUTENO E RECARGA DO

9. ACTUAO COM EXTINTORES ................................................... 45

FIG. 9.19 DISTNCIAS DE ACTUAO ........................................................................................54

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

3. PRINCIPIOS DA FENOMENOLOGIA DA COMBUSTO 7

4. EXIGNCIAS REGULAMENTARES RELATIVAS A

5. ESCOLHA DO AGENTE EXTINTOR............................................ 19

QUADRO 7.2 FOGOS DE CLASSE A EFICCIA TPICA DE ALGUNS EXTINTORES ..........................37

8. INSPEO, MANUTENO E RECARGA DO

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndio Extintores portteis

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Estar bem localizado, visvel e em boas condies de funcionamento;

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

No quarto captulo so apresentados aspectos regulamentares relativas a extintores portteis,

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Reduzir os riscos de ecloso de um incndio;

Condies exteriores comuns;

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Condies dos equipamentos e sistemas de segurana;

Providenciar caminhos de evacuao protegidos contra a propagao do fogo e dos

2.2 IMPORTNCIA DOS MEIOS DE EXTINO

Limitar o desenvolvimento de eventuais incndios, circunscrevendo e minimizando os

Visivelmente bem localizado, sem entraves ao seu alcance e em boas condies de

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Ser utilizado na fase inicial do incndio;

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Meios de Extino de Incndios Extintores Portteis

Fig. 3.1 Tringulo do Fogo.