35

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

El concepto de embargo ha sido descripto por la doctrina y la

jursiprudencia como una figura de estricto contenido procesal. Sin
perjuicio de ello, se incursion en cuanto a sus efectos respecto de
los actos de disposicin. Al tratar este punto es donde surge la
problemtica en todo su contexto.
En sus clases y conferencias Allende menciona permanentemente
que cuando un tema se encuentra encabalgado en varias ramas del
derecho, es muy posible que su estudio se realice parcialmente en
cada una de ellas 3.
Esto es lo que creemos se ha dado en esta materia, donde
confluyen el derecho procesal, el derecho registral y desde ya el
derecho de fondo.
Por ello es frecuente observar que a la figura tratada, no obstante
ser en algunos casos medida cautelar stricto sensu, se le pretende
otorgar efectos que le son ajenos. En tal sentido, cabe citar la
inmovilizacin del bien o la necesidad de autorizacin judicial
para disponer del mismo, en flagrante contradiccin con lo
dispuesto por el art. 1174 del Cd. Civ. En relacin con el punto,
y tal como desarrollaremos ms adelante, resulta oportuno
destacar que no es lo mismo embargo preventivo, ejecutivo, que
embargo ejecutorio o definitivo.
Se hace entonces necesario realizar un detenido anlisis de cada
uno de estos conceptos, a fin de clarificar el campo doctrinario y
jurisprudencial, ya que la confusin reinante en su interpretacin
origina deficiencias y contradicciones que producen graves
perjuicios en el marco de la realidad al que la ciencia del derecho,
inexorablemente debe servir.

Allende, Guillermo L., en sus clases de la Universidad Nacional de Buenos Aires y Universidad de
Belgrano.

36

Embargo
1.

CONCEPTO

Colombo conceptualiza el embargo afirmando que es la sujecin

de uno o ms bienes (individualizados) del deudor o eventual
deudor, a un rgimen jurdico especial que en lo fundamental
consiste: a) en un deber de abstenerse de todo acto jurdico o
fsico que pueda tener por resultado disminuir la garanta que
dicho bien concreta; >) en la circunstancia de que el titular de
dominio del bien embargado en lo sucesivo no puede ejercer
determinadas facultades, aun legtimas, sin autorizacin judicial4.
Por su parte, el maestro Couture manifiesta que cuando el
embargo precede a la etapa de conocimiento del juicio ejecutivo,
es renunciable si el acreedor confa en el deudor. Pero llegado a la
va de apremio y decretado el remate de los bienes, entonces no se
trata ya de una facultad del acreedor sino de una necesidad de la
justicia. Es indispensable, a su juicio, la medida que ponga el bien
a disposicin del tribunal, no slo como medida cautelar, sino
tambin como comienzo de ejecucin5.
Alsina sostiene que el embargo es la medida procesal de garanta
consistente en la afeccin de un bien del deudor al pago del
crdito en su ejecucin; y su objeto es la individualizacin y la
indisponibili-dad del bien afectado, por cuyo intermedio se asegura que el importe obtenido mediante la realizacin

Colombo, Carlos J., Cdigo..., cit., 1975, t. II, p. 246.

Couture, Eduardo, Fundamentos del derecho procesal civil, Depalma, Buenos Aires, 1987, p. 470
y siguientes.
5

37

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

Judicial del mismo, ser aplicado a satisfacer el inters del

acreedor6.
Podetti, con gran claridad conceptual, define el embargo diciendo
que es aquella medida que afecta a un bien determinado de un
presunto deudor para garantizar la eventual ejecucin futura,
individualizndolo, limitando las facultades de disposicin y goce
de ste, hasta que se dicte la pertinente sentencia de condena o se
desestime la demanda principal7.
Por su parte de Lzzari, al caracterizar este instituto pone el
acento en la nota de indisponibilidad que acompaa el objeto
embargado, sosteniendo que se reducen sensiblemente las
potestades de su titular, quien a partir de la traba se encuentra
forzado a respetarla, inclusive bajo pena de incurrir en ilcito de
derecho penal.
Agrega este autor la necesidad de diferenciar el embargo
preventivo del ejecutivo, que es el que se ordena ante la
presuncin de certeza emanada de un ttulo que rene
determinados requisitos legalmente establecidos, y del ejecutorio,
que se dispone ante una sentencia firme en vas de ejecucin8.
Carnelutti, con la brillantez que caracteriza la expresin de sus
ideas, sostiene que el deudor pierde, ante un embargo decretado,
el poder de disponer del bien embargado en perjuicio de sus
acreedores, por lo que tal poder, ms que desaparecer, queda
limitado. No puede arrendar el inmueble sin autori6

Alsina, Hugo, Tratado terico prctico de derecho procesal civil, 2* ed, Ediar, Buenos Aires,
1962, vol. V, p. 62 y siguientes.
7
Podetti, Ramiro, Tratado de las medidas cautelares, Ediar, Buenos Aires, 1956, p. 169.
8
de Lzzari, Eduardo N., Medidas cautelares, Pilense, La Plata, 1984,1.1, p. 216 y
siguientes.

38

39
EMBARGO

zacin judicial y no lo puede enajenar con plena eficacia, ya que

la enajenacin que haga no sustrae la cosa a la garanta del
acreedor embargante 9.
A juicio de Serra y Ramos el embargo preventivo tiene un
carcter eminentemente cautelar, si bien este carcter ha sido
exagerado por la doctrina, pretendiendo concederlo tambin al
embargo practicado en el juicio ejecutivo con posterioridad al
despacho de ejecucin y como consecuencia del requerimiento de
pago no atendido.
Estiman que el embargo decretado en juicio ejecutivo carece de
todo carcter cautelar, siendo una medida inmediatamente
ejecutiva, tal como lo demuestra la innecesidad de su
ratificacin10.
Asimismo, al expedirse respecto de este instituto parte de la
jurisprudencia ha manifestado que el bien sujeto a embargo queda
comprendido en un rgimen legal especial, que obliga al dueo de
aquel a abstenerse de todo acto jurdico y fsico que disminuya la
garanta del acreedor. Ello constituye una seguridad jurisdiccional
que no es slo de probabilidad de cobro, sino de certeza, pues se
requiere autorizacin judicial para poder disponer el bien (CSJN,
Fallos, V, 287: 108; SCBA, 1961, LL, 106-295; 1962, JA, III116;CNCom., Sala C, 1972, JA, 1973-18-61).
Si hemos reproducido gran cantidad de conceptos y definiciones,
no ha sido por un impulso de erudicin enciclopdica, sino para
tratar de analizar las mismas con el objeto de encontrar puntos de
coincidencia o de discrepancia.
9

Carnelutti, Francesco, Instituciones del nuevo proceso civil italiano, trad. Jaime Guasp,
Bosch, Barcelona, 1942, p. 548 y siguientes.
10
Serra Ramos, Las medidas cautelares en el proceso civil, Barcelona, 1974, p. 63 y siguientes.

39

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

Con independencia de la terminologa utilizada por los distintos

autores para llegar al concepto o la definicin, creemos necesario
destacar que los criterios son dismiles.
Ello as, si tenemos en cuenta que en los citados conceptos se
responde a dos o tres preguntas bsicas: qu es un embargo?;
qu efectos jurdicos produce?; o bien cul es la oportunidad de
su traba?
Con todo el respeto que nos merece la doctrina de los grandes
juristas citados, como tambin de alguna jurisprudencia, se torna
necesario destacar las falencias que a nuestro criterio padecen las
metodologas referidas, en uno u otro sentido, atento el concepto
genrico al que arriban, sin antes diferenciar la especie de que se
trata.
A esta altura, un interrogante se impone: se puede definir el
embargo?, o ms bien existe la posibilidad de una
conceptualizacin del embargo, en forma genrica y comprensiva
de todos sus tipos?
Categricamente, no.
Una negativa tan contundente, exige su fundamentacin.
Si decimos simplemente embargo, sin precisar el tipo al que nos
referimos, con el correspondiente adjetivo calificativo (embargo
preventivo, embargo ejecutivo, embargo ejecutorio),
incurriramos en los errores criticados y slo se mantendra la
confusin existente.
La naturaleza jurdica, los efectos y la oportunidad de la traba,
difieren segn cul sea el embargo al que nos referimos.
Por ello es imprescindible su previa clasificacin.

40

EMBARGO

2.

EL EMBARGO COMO MEDIDA CAUTELAR

De acuerdo con la funcin, con sus efectos y con el ttulo o causa

que le sirve de base, podemos clasificar el embargo en preventivo
y ejecutorio.
El embargo preventivo puede a su vez ser clasificado en: embargo
preventivo stricto sensu o propiamente dicho y embargo
ejecutivo.
Pasaremos a definir cada uno de ellos.
a) Embargo preventivo. Es una medida cautelar que tiende a
asegurar el cumplimiento de una eventual sentencia condenatoria,
con miras al proceso de ejecucin de la misma, individualizando a
ese fin el bien sobre el cual recae y el monto del crdito.
b) Embargo ejecutivo. Es una medida cautelar dictada en un
proceso de ejecucin ya declarado admisible, en virtud de un
ttulo que rene determinados requisitos enumerados en la ley,
que tiende a asegurar el cumplimento de una eventual sentencia
de trance y remate, individualizando a ese fin el bien sobre el que
recae y el monto del crdito.
De acuerdo con lo ya manifestado vemos que ambos tipos de
embargo preventivo son medidas cautelares que se diferencian
esencialmente en los siguientes puntos:
I) El embargo preventivo stricto sensu o propiamente dicho
requiere la acreditacin de los clsicos

41

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

presupuestos rituales, a saber: verosimilitud del derecho, peligro

en la demora y contracautela.
En cambio, en el embargo ejecutivo (recordemos que
genricamente es embargo preventivo), como bien lo menciona
Colombo, las cuestiones sobre verosimilitud del derecho y peligro
en la demora estn superadas por la existencia del ttulo ejecutivo11.
2) El embargo preventivo stricto sensu se convierte en ejecutorio,
a pedido de parte y ante el incumplimiento de la sentencia
condenatoria dictada.
En cambio, el embargo ejecutivo se convierte de oficio en
ejecutorio, en la misma sentencia de trance y remate.
Por ello parte de la doctrina y jurisprudencia dice que se
transforma automticamente.
Evidentemente en un caso o en otro la transformacin debe ser
adecuadamente publicitada para la oponibilidad de sus efectos
respecto de terceros.
Sobre este tema volveremos ms adelante.
Debemos hacer una aclaracin, ya que el presente trabajo no
aspira a ser un estudio pormenorizado y exhaustivo de las
medidas cautelares en general, sino que la profunda investigacin
realizada respecto de ellas slo tiene por fin la perfecta ubicacin
y delimitacin de las mismas, como de sus efectos, para poder
relacionarlas con los actos de disposicin y el bloqueo registral, y
esta meta nos determina a no apartarnos del tema propuesto, con
el tratamiento de estudios importantes pero tangenciales respecto
del mismo.

11

Colombo, Carlos J., Cdigo..., cit., 1969, t. II, p. 247.

42

EMBARGO

c) Embargo ejecutorio. Es una medida judicial dictada

directamente o por conversin de alguno de los anteriores
(embargo preventivo stricto sensu o embargo ejecutivo), en la
etapa de ejecucin de sentencia o cumplimiento de la de trance y
remate, que tiene por fin inmediato el desapoderamiento o expropiacin procesal del bien, con miras al cobro del crdito
determinado en la sentencia.
Es decir que este tipo de embargo no es una medida cautelar, sino
un acto jurisdiccional de desapoderamiento.
3.

CONCEPTO DE EMBARGO A LOS FINES DE LA PRESENTE

INVESTIGACIN

En la relacin directa que el tema propone entre embargo y

bloqueo registral debemos mencionar, ratificando lo ya dicho en
el acpite anterior, que es indispensable distinguir de qu tipo de
embargo se trata.
Su naturaleza no es la misma, como tampoco los efectos que
proyecta respecto de los actos de disposicin.
4. DISPONIBILIDAD. INDISPONIBILIDAD
Es evidente que cuando los conceptos se estructuran
confusamente los efectos que proyectan slo acarrean confusin.

43

CAPTULO

III

INHIBICIN GENERAL DE BIENES

Este instituto es una creacin del derecho argentino. No registra
antecedentes en la legislacin comparada.
Quiz su nacimiento haya sido producto de la confluencia de dos
problemticas:
a) necesidad de contar con una medida cautelar en los casos en
que se desconocieren bienes del deudor;
b) imposibilidad de los registros para informar sobre la
titularidad de los bienes, partiendo del nombre del propietario.

Al margen de integrar nuestra ponencia al "VI Congreso Nacional de Derecho Registra!" (Posadas,
1986), este tema ha sido expuesto por la doctora Ana Raquel uta en la Mesa Redonda que integr con
los seores profesores doctores Jorge H. Alterini y Manuel Adrogu sobre el tema Anotaciones
Personales, Facultad de Derecho de la U.B.A., 29 de junio de 1988.

44

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

Independientemente que en un futuro cercano, a travs de la

informtica, los registros estn en condiciones de ingresar al folio
real, no solo por el numero de matricula, sino tambin de un
fichero ndice auxiliar de entrada por nombre de propietario, que
consideramos la conveniencia de mantener esta figura.
El beneficio aludido no se da solo cuando se desconocen bienes
del deudor, situacin que quedara resuelta con la relativa recin
mencionada, sino tambin para el supuesto de que el deudor
carezca de bienes registrables.
En este caso dicha medida asegurara evitar la libre disponibilidad
de los bienes que ingresen al patrimonio del deudor.
CONCEPTO Y NATURALEZA JURDICA.
Si bien hemos unido en un solo punto el desarrollo de ambos
temas relacionados con el concepto y la naturaleza jurdica de la
inhibicin general de bienes, no solo fue por un impulso de
metodologa; sino que la doctrina y la jurisprudencia general los
tratan conjunta e indiscriminadamente.
En tal sentido podemos leer:
a) es una medida cautelar que impide la disponibilidad de
derechos sobre bienes inmuebles e inmovilidad de un
patrimonio.
b) La inhibicin constituye una medida cautelar

45

INHIBICIN GENERAL DE BIENES

que se traduce en la interdiccin de vender o gravar,

generalmente, cualquier cosa ..."3.
c) "... su efecto es que mediante la anotacin de la cautela en el
Registro de la Propiedad, ningn escribano puede autorizar
escritura de transferencia de dominio sobre bienes del deudor
inhibido"4.
d) Es un embargo general e indeterminado"5.
e) "... no crea una incapacidad para disponer del bien, sino
garanta del pago de la deuda, previa a la escritura o al
aseguramiento del precio ..."6.
f) "... es una interdiccin, es decir, como prohibicin absoluta o
relativa ..."7.
g) "... no crea una preferencia o prioridad para el pago ..."s.
h) "... es una medida cautelar que impide la disposicin de bienes
cuyo dominio consta inscripto en registros pblicos (...) no se
otorga contra una persona sino que constituye una limitacin a la
facultad de disponer. El derecho que concede al solicitante no
difiere esencialmente del que concede al embargo

Palacio, Lino E., Manual de derecho procesal civil, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1985, t.
VIII, p. 163.
4
Colombo, Carlos J., Cdigo ..., cit., 1969, t. II, p. 383 y siguientes.
5
Castro, Mximo, Curso de derecho procesal, compilacin Arguello y Frutos, t. IV, ps. 94 y
95.
6 Lezana, Julio I., JA, 1948-1-146.
7
Couture, Eduardo J., Vocabulario jurdico, Depalma, Buenos Aires, 1960, ps. 348 a 355.
8
D'Alessio, Jos O., Efectos de la inhibicin con relacin a los embargos o inhibiciones anotadas
con posterioridad, LL, 130-575.
9 CNCom., Sala D, LL, 1975-C-222.

46

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

Se desprende de la sola lectura de los prrafos precedentes, que

no existe una conceptualizacin clara y uniforme respecto del
instituto tratado.
Sin pretender menoscabar la ptica procesalista que impera en el
estudio del tema, creemos se ha omitido interrelacionar esta
disciplina con otras con las que se encuentra ntimamente
vinculada, con el consecuente efecto de dejar de lado normas de
derecho civil, de derecho registral y, por qu no decirlo, de
derecho constitucional.
Si bien coincidimos parcialmente con algunas de las expresiones
citadas, quisiramos marcar nuestra discrepancia con muchas de
ellas, pero permtasenos recin manifestarlas durante el desarrollo
de cada uno de los puntos siguientes.
2. EFECTOS SEGN EL TIPO DE juicio EN QUE SE HA ORDENADO
LA MEDIDA
A fin de no incurrir en equvocos, debemos distinguir dos
categoras de inhibicin.
La que se dicta a peticin de parte en virtud de un proceso comn,
a fin de garantizar los eventuales derechos del acreedor cuando no
conoce bienes de su deudor y como sustitutiva del embargo, de
acuerdo con lo determinado por el art. 228 del CPCC, y la que se
decreta de oficio en procesos especiales (juicios de insania,
inhabilitaciones, concursos, quiebras, etc.) en virtud de las
incapacidades o inhabilitaciones determinadas en la ley de fondo.
En el primer caso no cabe duda de que estamos ante una medida
cautelar cuyos efectos slo limitan la libre disponibilidad del bien,
conforme lo preceptuado por las leyes regstrales.
47

INHIBICIN GENERAL DE BIENES

No produce incapacidades, como se ha sostenido en ocasiones y

lamentablemente an es avalada por alguna doctrina, ya que las
mismas slo pueden surgir del derecho sustancial, que
taxativamente las enumera.
En cambio, en el segundo supuesto el objeto de la inhibicin
decretada, si bien apunta a la prevencin, esencialmente tiene por
fin:
a) por un lado proteger al incapaz o inhabilitado, o a la masa de
acreedores, en su caso;
b) publicitar, por otro lado, la incapacidad o inhabilitacin
respecto de terceros, a fin de asegurar el trfico jurdico.
En este segundo supuesto planteado, cualquiera que sea su
variante, no tenemos dudas de que s existe indisponibilidad.
Es de esperar que en un futuro inmediato se implemente el
funcionamiento del Registro de Estado Civil y Capacidad de las
Personas, creado por decr.-ley 8204/63, a fin de hacer eficaz la
publicidad all normada, en relacin con terceros, con un sistema
de certificaciones acorde con el resto de la operatividad registral
argentina.
Al margen de ello, ratificamos una vez ms nuestro
convencimiento acerca de la necesidad de crear un Registro
Nacional de Inhibiciones, con el objeto de evitar el dispendio
jurisdiccional que hoy existe y brindar mayor seguridad a los
terceros.
Obsrvese que en la actualidad, para que la medida cumpla su
cometido, se debe inscribir en todos los registros que publiciten la
misma conforme a su ley orgnica, lo que de hecho nunca sucede.
10

Garca Coni, Ral, Distintas conferencias dictadas en la Universidad Notarial.

48

IV
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO

1. ANOTACIN DE "LITIS"
Este instituto no ofrece discrepancias respecto de su
conceptualizacin, aunque s en cuanto a alguno de sus efectos.
Respecto del mismo quisiramos remarcar que no ha sido muy
utilizado, sin que podamos determinar las razones de ello.
a) Concepto. A los fines de elaborar un concepto de esta
medida cautelar nos vemos en la necesidad metodolgica de
recurrir a un interrogante: cundo un derecho se transforma en
litigioso?
No cabe duda de que ello ocurre frente al cuestionamiento judicial
del mismo en cuanto a su validez, existencia, plenitud, libertad,
transferencia o extensin.
En caso de triunfar, estos cuestionamientos siem-

49

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRA

pre tendrn como consecuencia la mutacin de la inscripcin

registral, ya sea que la misma conforme una accin personal o
real.
Este tipo de acciones, entre las que podemos mencionar la
nulidad, simulacin, reivindicacin, escrituracin, paulina,
negatoria, confesoria, deslinde, divisin de condominio,
disolucin de sociedad conyugal, particin de comunidad
hereditaria, etc., no tienen como objeto inmediato el precio de la
cosa, sino la cosa misma.
Por tal motivo requieren de una medida cautelar tpica, cual es la
anotacin de litis.
Con independencia de ello, si se solicitaren adems daos y
perjuicios, stos pueden ser garantizados por el embargo sobre
otros bienes o la inhibicin general.
En este estado de cosas, podemos definir la anotacin de litis
como aquella medida cautelar que tiene por fin inmediato
publicitar la existencia de un litigio sobre el bien.
b) Prioridad. Tanto en la doctrina procesalista cuanto en la
registralista, se sostiene que esta medida no otorga prioridad.
Nada ms lejos de la realidad.
La confusin parte de considerar que la nica prioridad existente
es sobre el precio de la cosa.
Desde este punto de vista estamos de acuerdo con la doctrina,
pues la anotacin de litis no tiene prioridad en lo que a precio se
refiere, sino que apunta a mucho ms que el precio, que es la cosa
misma.
Por lo tanto, a quien anot una medida de esta naturaleza no le
interesa la venta voluntaria o forzosa de la cosa, sino la
oponibilidad del resultado favora50

OTRAS MEDIDAS CAUTELARES

ble del juicio al adquirente, quien frente a l nunca conforma

buena fe.
Consecuentemente tiene prioridad registral, tanto frente a los
acreedores embargantes o beneficiarios de otras medidas
cautelares, como frente alos adquirente s.
Desde ya y como no puede ser de otra manera, su preferencia
estar condicionada a la reserva de prioridad indirecta y al
bloqueo registral.
Propiciamos por lo ya dicho, que el embargo sin monto regulado
en los distintos cdigos procesales, como medida tpica del juicio
de escrituracin, sea reemplazado por la anotacin de litis.
2. PROHIBICIN DE INNOVAR
Esta medida cautelar que aparentemente no ofrece ninguna duda
en cuanto a sus efectos, es la que ms complicaciones ocasion al
sistema registral.
Su tratamiento es imprescindible, pues son muchos los registros
que entienden que esta medida interrumpe la reserva de prioridad
indirecta, o sea el bloqueo registral.
a) Concepto. Se puede decir que es una medida cautelar que
pretende el mantenimiento del statu-quo para preservar los
principios de igualdad de las partes y la buena fe.
En general, si se consideran los casos en que procede, surgir que
la misma apunta a paralizar hechos o acciones que tienden a
perturbar a personas o mutar

51

MEDIDAS CAUTELARES Y BLOQUEO REGISTRAL

situaciones que tienen relevancia para dilucidar una causa.

b) Prioridad. Es en este tema donde se han suscitado los
mayores problemas.
No obstante que la VI Reunin Nacional de Directores de
Registros de la
Propiedad recomend: "La medida de no innovar o prohibicin de
innovar debe recibir y producir, en sede registral, un tratamiento y
efectos similares a los de las otras providencias cautelares, como
el embargo y la inhibicin", algunos registros le dan una
interpretacin diferente.
En tal sentido se dijo que el registro se debe abstener de inscribir
definitivamente un ttulo, sin perjuicio de anoticiar al juzgado su
ingreso en los plazos legales.
Por otro lado se sostuvo que se inscribir definitivamente, pero
que esta inscripcin quedar condicionada a las resultas de la
prohibicin de innovar.
Asimismo se afirm, que se deba practicar la inscripcin con
mencin de la cautela y retenerse el testimonio.
Como vemos todas estas soluciones desconocen el rgimen de los
derechos reales normado por nuestro Cdigo Civil. No existe
ninguna duda de que el derecho se adquiere extrarregistralmente y
por ende, la medida de no innovar anotada en el registro no es
bice a tal evento.
Por ello, el efecto que se le pretende dar no va dirigido al
vendedor ni al adquirente, sino que ocasiona un perjuicio intil,
pues la oponibilidad del acto slo queda perjudicada respecto de
todos aquellos terceros no beneficiados con la medida.

52

OTRAS MEDIDAS CAUTELARES

c) Nuestra opinin. Por todo lo expuesto entendemos que la

prohibicin de innovar no puede tener otro alcance ni otro efecto
que el declarado en la
Reunin de Directores ya citada.
En consecuencia su inscripcin tendr la preferencia reconocida a
las dems medidas cautelares y estar sujeta a la reserva de
prioridad indirecta establecida por las leyes regstrales.
Es decir que si un negocio jurdico est amparado por el bloqueo
registral, la prohibicin de innovar se deber inscribir en forma
condicional y de esta manera se har saber al juzgado oficiante. Si
el documento ingresa respetando los plazos legales la misma se
deber levantar.
Dentro de un sistema declarativo no convalidante, el actor tiene
todos los remedios legales para retrotraer las cosas al estado en
que se hallaban y producir la mutacin de la inscripcin existente.
3.

PROHIBICIONES DE DISPONER, CONTRATAR, ENAJENAR

HIPOTECAR

Estas medidas se deben sujetar a las normas de reserva de

prioridad indirecta y someterse al bloqueo registral.

53