Sumrio

Observaes iniciais ...................................................................................................................... 15

Abreviaturas dos livros da Bblia ................................................................................. 17
Prefcio ............................................................................................................................................................ 19
Introduo ................................................................................................................................................... 23
1 A Aliana: de israelita a judeu ............................................................................... 29
Um prlogo sobre a Terra ...................................................................................................... 29
O relato alcornico da humanidade primitiva .......................................................... 30
A histria comea .......................................................................................................................... 31
F e obra .............................................................................................................................................. 32
Uma terra santa .............................................................................................................................. 33
Agar e Ismael .................................................................................................................................... 34
Ismaelitas e rabes ......................................................................................................................... 35
Abrao em Meca ............................................................................................................................. 36
Hebron ................................................................................................................................................... 37
Isaac e a Aliana ............................................................................................................................. 37

Reivindicaes e contra-reivindicaes ............................................................................. 39

Sonho de Jac em Betel ........................................................................................................... 39
Nome(s) e natureza de Deus .................................................................................................. 40
Os reis construtores ...................................................................................................................... 43
O templo como Haram ............................................................................................................. 44
A santidade de Jerusalm ......................................................................................................... 46
Um legado agitado ........................................................................................................................ 51
O cisma samaritano ...................................................................................................................... 52
A voz dos profetas ......................................................................................................................... 52
Uma teodicia dura e um futuro incerto ..................................................................... 54
Judia e ioudaioi ............................................................................................................................... 55
A passagem de poder e prestgio ....................................................................................... 57
Sectarismo do Segundo Templo .......................................................................................... 58
Palavras e a palavra de sabedoria ....................................................................................... 63
Uma cura pela transcendncia? ............................................................................................ 64
A colheita do helenismo .......................................................................................................... 65
Judeus em dispora ....................................................................................................................... 67
A palavra de Deus ......................................................................................................................... 68
Personificao e hipostatizao ............................................................................................. 69
Satans: de prncipe das trevas a demnio do deserto ....................................... 71
Apocalipticismo: desvelando o fim ................................................................................... 72
Uma mensagem de esperana ............................................................................................... 73
Messianismo do Segundo Templo ..................................................................................... 73
O filho de homem ....................................................................................................................... 74

2 A boa-nova de Jesus .......................................................................................................... 77

O dossi sobre Jesus .................................................................................................................. 77
O Jesus histrico e o Cristo da histria ....................................................................... 78
Os evangelhos ................................................................................................................................. 79
Lucas e a Histria ....................................................................................................................... 81
Jesus: uma vida .............................................................................................................................. 82
Renascidos ........................................................................................................................................... 83
O ministrio ...................................................................................................................................... 84
Os ltimos dias ............................................................................................................................... 85
O fim e o comeo ......................................................................................................................... 87
Jesus Messias ...................................................................................................................................... 88
Jesus no Alcoro ............................................................................................................................. 89
O Jesus judeu e o Jesus muulmano .............................................................................. 91

O Reino ................................................................................................................................................ 93
Depois da crucificao ................................................................................................................ 94
Saulo/Paulo ........................................................................................................................................ 95
O Jesus de Paulo ............................................................................................................................ 95
A Ressurreio .................................................................................................................................. 97
Cristologia ............................................................................................................................................ 98
Ebionitas e docetistas .................................................................................................................. 99
O apstolo dos gentios .............................................................................................................. 100
Paulo e o judasmo ....................................................................................................................... 102
Judeu-cristianismo ........................................................................................................................... 103
Judaizantes ........................................................................................................................................... 106
Paulo: de Jerusalm a Roma .................................................................................................. 107
A Grande Guerra e suas conseqncias ....................................................................... 108
Messias terrenos .............................................................................................................................. 109
Messias judeus tardios ................................................................................................................ 110
Sabbatai Zvi ........................................................................................................................................ 112

3 Maom, o profeta de Deus ..................................................................................... 115

O Maom da histria ................................................................................................................. 116
Quando Deus fala ......................................................................................................................... 116
Hagiografia e histria .................................................................................................................. 117
Meca e seus deuses ....................................................................................................................... 117
O haram de Meca ......................................................................................................................... 118
A caaba ................................................................................................................................................ 120
Maom: uma vida ......................................................................................................................... 121
A mensagem do isl .................................................................................................................... 122
Histria sagrada ............................................................................................................................... 123
A Bblia e o Alcoro ................................................................................................................... 124
A oposio ........................................................................................................................................... 125
Os versos satnicos ................................................................................................................... 126
Viagem noturna de Maom e ascenso ......................................................................... 127
Boicote ................................................................................................................................................... 128
A hgira ............................................................................................................................................... 129
Medina ................................................................................................................................................... 130
Os Acordos de Medina ............................................................................................................. 131
Maom e os judeus ...................................................................................................................... 133
A religio de Abrao ................................................................................................................... 134

O senhor de Medina (624-628) .......................................................................................... 135

A prtica do isl ............................................................................................................................ 137
Maom e os judeus (continuao) ..................................................................................... 138
O Senhor da Arbia (628-632) ............................................................................................ 139
Maom e os judeus (concluso) .......................................................................................... 140
As esposas e filhos do profeta ............................................................................................. 142
A abertura de Meca ..................................................................................................................... 144
Problemas antes e depois de Tabuk ................................................................................. 145
Os ltimos anos (631-632) ...................................................................................................... 147
Maom e Jesus: alguns pontos de comparao ........................................................ 148
A carreira de Meca ....................................................................................................................... 150

4 Um reino de sacerdotes .............................................................................................. 153

Marcadores de identidade ........................................................................................................ 154
Dentro e fora .................................................................................................................................... 155
Parentesco e Aliana .................................................................................................................... 156
Sede santos como eu sou santo ..................................................................................... 157
O que um judeu? ...................................................................................................................... 158
Converso e clientelismo ........................................................................................................ 159
Tornar-se cristo .............................................................................................................................. 160
Judeu e grego ............................................................................................................................... 161
Tolerncia religiosa: os romanos para com judeus e cristos ......................... 162
O mundo torna-se cristo ...................................................................................................... 164
Tolerncia religiosa: cristos para com pagos e judeus .................................... 166
A necessidade do batismo e da Igreja ............................................................................ 167
Agostinho e os donatistas ....................................................................................................... 168
Converso consensual e coagida ......................................................................................... 170
Os judeus da cristandade ocidental ................................................................................. 172
O Talmude em julgamento .................................................................................................... 174
Cristos, muulmanos e judeus na Espanha ............................................................. 175
A guerra crist ao Isl: Pedro, o Venervel, e Raimundo Llio ..................... 177
Como ficam os infiis? .............................................................................................................. 181
Muulmanos, cristos... e outros cristos nos Blcs .......................................... 183
Dar nome aos outros .................................................................................................................. 185
A fabricao de um muulmano ........................................................................................ 186
Um isl rabe e arbico ........................................................................................................... 188
O isl e os federados: o caso hindu ................................................................................ 191

5 Ortodoxia e heresia .......................................................................................................... 195

Em busca de ortodoxia judaica ............................................................................................ 195
Excluso e expulso ..................................................................................................................... 196
A separao dos cristos ........................................................................................................... 198
Pscoa ..................................................................................................................................................... 200
Definio da verdade ................................................................................................................... 201
Extenso da ortodoxia:
os princpios fundamentais da crena judaica e muulmana ........................ 203
Heresia nas igrejas primitivas ................................................................................................ 206
Gnosticismo ........................................................................................................................................ 208
A regra da f .................................................................................................................................. 209
Heresia, bruxaria e reforma .................................................................................................... 211
A igreja dos santos: os ctaros ............................................................................................. 213
A cruzada albigense ...................................................................................................................... 215
A guerra santa contra a heresia .......................................................................................... 216
O tribunal secular .......................................................................................................................... 217
Dormindo com o inimigo ....................................................................................................... 218
A Inquisio espanhola .............................................................................................................. 220
Quem possui a verdade? ........................................................................................................... 222
Heresia papal ..................................................................................................................................... 224
A umma dividida: seitas e sectarismo no isl primitivo .................................... 225
Heresiografia e religio comparativa ................................................................................ 227
Inovao e heresia .......................................................................................................................... 227
Avaliao dos primeiros sectrios islmicos ................................................................ 228
Definindo a umma: a viso sunita do isl .................................................................. 230
Sunitas e xiitas ................................................................................................................................. 231
A inquisio zindiq ....................................................................................................................... 233
O inimigo interno: Ibn Taymiyya ....................................................................................... 234
Fundamentalistas como fiis remanescentes ............................................................... 235
Judasmo catlico ............................................................................................................................ 237
Sombras escuras: o judasmo ortodoxo .......................................................................... 238

6 Comunidade e autoridade ........................................................................................ 243

Um povo chamado Israel ......................................................................................................... 243
Um reino chamado Israel ........................................................................................................ 244
Depois do Exlio ............................................................................................................................. 245
Sionismo ............................................................................................................................................... 247
Uma nova ordem poltica ........................................................................................................ 247

Patriarca e exiliarca ........................................................................................................................ 248

Os geonim ........................................................................................................................................... 249
Judeus asquenazitas e sefarditas .......................................................................................... 250
A ekklesia crist .............................................................................................................................. 252
Bispos e padres ................................................................................................................................ 253
Hierarquia e estrutura ................................................................................................................. 254
Conclios locais e ecumnicos de bispos ...................................................................... 256
O laicato ............................................................................................................................................... 257
O primado de Roma ................................................................................................................... 258
Cristianismo e cristandade ocidental e oriental ...................................................... 260
A competio pelas almas ........................................................................................................ 261
Papa, patriarca e a igreja blgara ........................................................................................ 262
A abertura dos caminhos, Oriente e Ocidente ....................................................... 265
Uma cruzada mal concebida .................................................................................................. 266
Reunio das Igrejas ....................................................................................................................... 266
Uma crise papal: Celestino e Bonifcio ........................................................................ 267
Os papas sem Roma: Avignon ............................................................................................ 269
O grande cisma do Ocidente ................................................................................................ 270
Pisa e Constana ............................................................................................................................ 271
Conciliarismo .................................................................................................................................... 272
O papado sob ataque:
Marslio de Pdua e Guilherme de Ockham ............................................................ 273
A voz do Conclio: Haec sancta e Frequens ................................................................. 274
O imperador e o papa ............................................................................................................... 275
Melhor o turbante do turco... ................................................................................................. 276
Moscou, a terceira Roma .......................................................................................................... 277
Reforma e Contra-Reforma ..................................................................................................... 278
A Reforma radical: os anabatistas ...................................................................................... 279
As Igrejas confessionais .............................................................................................................. 280

7 Igreja e Estado: papas, patriarcas e imperadores ...................... 283

A experincia judaica: do Estado Igreja .................................................................... 284
Dai a Csar... ................................................................................................................................ 287
Os cristos e o Imprio ............................................................................................................. 288
As perseguies ................................................................................................................................ 289
Constantino ........................................................................................................................................ 290
Comea a disputa: Ambrsio e o imperador ............................................................ 292
A cidade de Deus e a cidade do homem ..................................................................... 293

So duas... ....................................................................................................................................... 294

Como o papa se tornou prncipe ...................................................................................... 296
O colgio de cardeais e a cria romana ..................................................................... 298
Como o prncipe se tornou sacerdote ............................................................................ 299
Roma rediviva: o Sacro Imprio Romano .................................................................. 301
As duas espadas: Gregrio VII e Henrique IV ........................................................... 302
O papado versus Frederico II ................................................................................................ 304
A Reforma como acontecimento poltico ..................................................................... 305
Lutero e os prncipes ................................................................................................................... 307
Os dois reinos de Calvino ...................................................................................................... 308
Igreja e Estado na Contra-Reforma ................................................................................... 309
Os Estados papais .......................................................................................................................... 309

8 A Igreja como Estado: a comunidade islmica .............................. 313

A umma ............................................................................................................................................... 314
Guerra santa: o caso islmico ............................................................................................... 314
Guerra e religio: os casos judeu e cristo .................................................................. 318
Dhimma e dhimmis ..................................................................................................................... 319
Dhimmis muulmanos na Espanha crist .................................................................... 320
Converso por alistamento: a devshirme ...................................................................... 321
O sistema millet ............................................................................................................................... 322
O califado ............................................................................................................................................ 323
Os poderes do califa (e outros) ........................................................................................... 325
Tenses na comunidade ............................................................................................................ 326
Ali ibn Abi Talib (601-661) .................................................................................................... 327
A sucesso ........................................................................................................................................... 327
Os omadas (661-750) ................................................................................................................ 329
A sagrada famlia: ahl al-bayt ............................................................................................... 330
Os abssidas (750-1258) ........................................................................................................... 331
Do alidismo ao xiismo ............................................................................................................... 332
O imamado xiita ............................................................................................................................. 333
Sunitas e xiitas ................................................................................................................................. 334
O im oculto ..................................................................................................................................... 336
Ismailismo poltico: os fatmidas ........................................................................................ 337
Ismailismo apocalptico: os qarmates ............................................................................... 340
O sultanato ......................................................................................................................................... 340
Os otomanos e um califado universal ............................................................................ 342

O fim do califado .......................................................................................................................... 344

Ir como Estado xiita ................................................................................................................. 345
Os ulama xiitas e o Estado .................................................................................................... 347
A Repblica Islmica do Ir .................................................................................................. 348
Uma primeira teocracia crist moderna: a Genebra reformada ................... 349

9 Pensamentos finais ............................................................................................................. 353

Civismo e civilidade ..................................................................................................................... 354
Crimes capitais e outros ........................................................................................................... 356
Fazer judeus ........................................................................................................................................ 356
Fazer cristos ...................................................................................................................................... 357
Fazer muulmanos ......................................................................................................................... 358
Uma diferena crucial ................................................................................................................. 358

ndice remissivo ................................................................................................................................... 361

O autor ............................................................................................................................................................ 381
O tradutor ................................................................................................................................................... 381
O revisor tcnico ............................................................................................................................... 381