Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Arturo
Prat
de
Iquique
Chile
Direccin para correspondencia
RESUMEN
El artculo estudia las ideas del profesor Ricardo Zorraqun Bec, historiador del
derecho indiano y del derecho argentino, que desde ambas especialidades salta a la
historia del derecho como ciencia en sus relaciones con la historia y con el derecho.
Palabras clave: Ricardo Zorraqun Bec - Teora de la historia del derecho.
ABSTRACT
This articles explores the ideas of Professor Ricardo Zorraqun Becu, historian of
Colonial law and Argentinean law, who, from these two specialties, starts devoting
himself to the history of law as a science in its relations to history and law.
Key words: Ricardo Zorraqun Becu - Theory of the history of law.
I. INTRODUCCIN
En medio de la laudable irrupcin de estudios de historia del derecho en nuestro
pas, echamos de menos una reflexin ms amplia acerca de los mtodos y fines de
esta disciplina, en suma, una teora. Pero, en abono de una razonable exculpacin
por esta falta, pensamos que dicha reflexin se encuentra implcita en los trabajos
de esta disciplina, y que slo queda una tarea interna de hacerla ms explcita, ora
directamente por sus mismos autores, osa por medio de la exgesis para extraerla
y hacerla ms evidente.
Nosotros pensamos que todo trabajo de investigacin cientfica precisa, para su
adecuado desarrollo, de un aparato conceptual, de un mtodo y de la declaracin
de unos fines. Todos constituyen una exigencia procedimental-intelectual mnima
para obtener conocimiento nuevo. La formacin de sistemas de conocimientos,
Qu posicin debe adoptar la historia del derecho frente a estos distintos modos
de concebir su objeto? Piensa que las tres, sin descartar ninguna y sin ceirse a
ninguna teora en particular. Para la historia del derecho, derecho es todo lo que ha
existido como tal, ya norma, prctica o idea jurdica. Esto da una amplitud y
variedad que hemos de poner en evidencia al analizar los grandes temas que debe
considerar la historia del derecho.
1. Las ideas jurdicas
El derecho formulado en normas es siempre un producto de la inteligencia humana.
El legislador, tericamente, debe proceder guindose por la virtud de la prudencia,
y con la finalidad de alcanzar la justicia y el bien comn. Por consiguiente, las ideas
que han precedido y orientado la formacin del derecho, lo explican y son su
fundamento terico, por lo que merecen ser estudiadas como parte de la historia
jurdica.
Dentro de este campo de las ideas incluye las llamadas fuentes materiales, esto es,
los factores religiosos, morales, polticos, sociales, econmicos que influyen en la
produccin y dan contenido a las normas. Esos sistemas o circunstancias externas
no actan en forma mecnica, sino que gravitan sobre las autoridades u rganos
creadores de derecho6. As las ideas son las verdaderas promotoras del contenido
que ha de tener el derecho.
Con frecuencia aparecen tambin ideologas de tendencias filosficas, polticas,
sociales o econmicas que aspiran tambin a cambiar el derecho. Si lo consiguen,
estas ideologas se convierten en una parte fundamental del sistema jurdico en la
medida que le dan sus bases intelectuales y su orientacin dogmtica.
La doctrina de los juristas (antecedentes metajurdicos de la norma al igual que las
dems fuentes materiales) tambin es fuente importante de derecho. Puede
eventualmente inspirar a legisladores, y con frecuencia influye sobre los
magistrados. En Roma los responsa prudentium llegaron a ser obligatorias para los
jueces7.
Este aspecto de las fuentes materiales se relaciona estrechamente con la conocida
divisin entre historia externa e interna del derecho. Ya haba sostenido nuestro
autor que carece de importancia cientfica y slo puede tenerla para fines didcticos
o de mtodo pedaggico. Pero an en esos casos la separacin entre fuentes e
instituciones ha sido ya abandonada, para realizar un anlisis integral de cada tema
o aspecto estudiando sus antecedentes y su contenido, caractersticas y
transformaciones.
2. La formacin y los cambios del derecho
Despus de conocer las razones que dieron origen a un determinado ordenamiento
o regulacin institucional, deben estudiarse las formas jurdicas que stos
adoptaron y su evolucin ulterior. El derecho no es un sistema esttico.
Precisamente en esto radica la esencia de su historicidad. El derecho se transforma
lenta y parcialmente a lo largo del tiempo. Nunca ocurre un cambio total
inmediatamente.
Estos cambios se ponen en evidencia a travs de las fuentes formales, que son la
manifestacin exteriorizada de la voluntad creadora del derecho. La fuente es el
medio de produccin y la norma su contenido. En todo derecho lo que importa es la
disposicin obligatoria inserta en la norma.
IV. CONCLUSIONES
Nuestro autor hace importantes contribuciones con su teora al aclarar aspectos que
podramos usar como instrumental para realizar la tarea de la investigacin
histrico-jurdica. En primer lugar, es necesario atender a la adecuada comprensin
de la materia, debido a que est compuesta de dos disciplinas diversas, que, a
pesar de contener muchos presupuestos distintos, conforme con las exigencias de
sus fines, pueden conciliar sus postulados de manera de transformarse la historia
del derecho en una disciplina autnoma.
En la bsqueda de la naturaleza y el objeto de la historia del derecho, se concluye
que ella es historia por su mtodo de investigacin, y es derecho por su objeto,
concebido como aquel sistema normativo que existi en el pasado. Ambas materias
deben integrarse recprocamente. El especialista debe saber trabajar
indistintamente ambas disciplinas para que pueda realizar satisfactoriamente su
adecuada compenetracin, sin hacer de ella una disciplina histrica o jurdica, sino
fundindolas para alcanzar as una individualidad cientfica propia.
El historiador del derecho debe tener, a juicio de nuestro autor, una certera mirada
acerca de cul es la exacta idea de derecho y la ms apropiada. Ello porque la
historia del derecho debe adoptar una posicin frente a los distintos modos de
concebir su objeto, por lo que habiendo hoy tres grandes ngulos para entender el
derecho, conforme con la postura iusnaturalista, positivista y realista o sociolgica,
nuestra disciplina debe entender que las tres son de importancia, sin desechar
anticipadamente ninguna, porque ellas estn presentes en el debate perenne
acerca de qu es el derecho.
Derecho histrico es todo lo que ha existido en relacin con cualquier tiempo y
lugar del pasado: normas, prctica e ideas, que ponen en evidencia la amplitud y
variedad de los temas por considerar en la historia del derecho en relacin con los
grandes temas como son las ideas que produjeron derecho, la formacin del mismo
y los elementos que concurrieron a ella y los motivos de la adopcin de
determinadas formas jurdicas.
Es vital comprender que el derecho cambia a travs del tiempo, no de modo radical,
sino lenta y parcialmente. Hay una dialctica de continuidad versus cambio en el
acontecer histrico-jurdico, lo que podemos observar al estudiar las fuentes
formales en las que el derecho se expresa. Y en este juego no hay que buscar
causas, sino finalidades, tratando de entender ms los "para qu" que los "por qu"
de los cambios del derecho, rechazando todo determinismo histrico en su
interpretacin.
El material bsico y punto de partida es el derecho positivo y la forma de su
sistema en la poca que se estudia. Sin embargo, no debe dejar de estudiarse qu
se aplic de ese derecho, cunto del mismo recibi aceptacin, como as tambin su
inobservancia y sus razones; en suma, la realidad del derecho.
Por ltimo, siendo el derecho un instrumento de materializacin de una aspiracin
humana ideal-valrica, individual y colectiva: la justicia y el bien comn, como
ltimos fines, a la historia del derecho cabe indagar, dado un derecho histrico
concreto,
el
grado
de
realizacin
prctica
de
esas
aspiraciones
fines.
NOTAS
Esta idea est formulada en el sentido de Kuhn. Conforme a su postulado,
planteado para las ciencias de la naturaleza y, aparentemente, con pretensiones
generales, el Derecho y la Historia, entonces, no contaran con un "paradigma"
universalmente aceptado, lo que, al parecer, afectara a casi todas las ciencias
humanas, razn por la cual no habran adquirido an plena madurez. La idea de
"paradigma", este autor, la denomina posteriormente "matriz disciplinar". Vid.
Kuhn, Thomas S., La estructura de las revoluciones cientficas (Santiago de Chile,
2000), pp. 35 ss. y 268 ss.
[ Links ]
1
Para la elaboracin de este trabajo, Zorraqun Bec, Ricardo, Apuntes para una
teora de la historia del derecho. Originalmente publicado en Revista del Instituto
de
Historia
del
Derecho
Ricardo
Levene 24
(Buenos
Aires,
1978).
[ Links ] Nosotros hemos usado la versin publicada de El Mismo, Estudios de
Historia del Derecho (Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1992), III, pp. 461484.
[ Links ]
2
El profesor Merello, sobre este punto, dice algo similar: "la Historia del Derecho es
una ciencia jurdica por su contenido e histrica por su mtodo. No se trata en
consecuencia de concebir la asignatura-disciplina como una materia puramente
histrica, en que la evolucin jurdica se estudia sin ms importancia ni de modo
diverso que el conjunto de los otros elementos culturales que integran el complejo
social": Merello Arecco, talo, Historia del Derecho (Valparaso, 1989), p.
18.
[ Links ]
4