Vous êtes sur la page 1sur 3

Camara Federal de Casacin Penal

- Sala I - 777
DENUNCIADO: FERNANDEZ DE KIRCHNER,
CRISTINA
Y
OTROS
s/ENCUBRIMIENTO
(ART.277) DENUNCIANTE: UNIDAD FISCAL

Cmara Federal de Casacin Penal


Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

REGISTRO N2352/16.1
//nos Aires, 2 de diciembre de 2016.
AUTOS Y VISTOS:
Para

resolver

en

la

presente

causa

CFP

777/2015/CFC2 del Registro de este Tribunal, caratulada:


FERNNDEZ DE KIRCHNER, Cristina E. y otros s/recurso de
casacin,

acerca

extraordinario

de

la

presentado

admisibilidad
por

los

del

recurso

abogados

Graciana

Peafort y Alejandro Ra, defensores particulares de Hctor


Timerman, contra la resolucin de esta Sala dictada el 14
de noviembre del 2016 (Reg. Nro. 2206/16.1), en virtud de
las previsiones contenidas en los arts. 14 y 15 de la ley
48.
Y CONSIDERANDO:
Los

seores

jueces

Dres.

Gustavo

M.

Hornos

Mariano Hernn Borinsky dijeron:


I. Que el da 14 de noviembre de 2016 esta Sala I
resolvi
limine,
Ra,

en
la

lo

que

aqu

recusacin

respecto

de

interesa-

deducida

los

por

seores

el

jueces

I.

RECHAZAR,

doctor

in

Alejandro

doctores

Mariano

Hernn Borinsky y Gustavo M. Hornos, con costas (arts. 530


y 531 del C.P.P.N.).
Que

contra

esa

decisin

con

fecha

30

de

noviembre de 2016, la defensa particular de Hctor Timerman


interpuso

recurso

extraordinario

federal,

cuya

admisibilidad corresponde evaluar.

Fecha de firma: 02/12/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA ALEJANDRA MENDEZ, SECRETARIA DE CAMARA

#24608143#168299964#20161202125045404

II. Que los agravios contenidos en la apelacin


federal en estudio no pueden habilitar la va del art. 14
de la ley 48 pues -pese a la disconformidad manifestada por
el recurrente- la resolucin que se pretende impugnar no
constituye sentencia definitiva ni es equiparable a tal
categora.
Asimismo,
puede

prosperar

el

porque

recurso
los

excepcional

planteos

estudio

efectuados

por

no
el

impugnante se traducen en una mera discrepancia con la


solucin alcanzada sin que ste logre demostrar los vicios
que alega.
En definitiva, atento el estado de las presentes
actuaciones,

la

impugnacin

resulta

insustancial

manifiestamente dilatoria, correspondiendo su rechazo in


lmine (Acordada 4/2007 de la C.S.J.N. art. 11-).
La seora jueza doctora Ana Mara Figueroa dijo:
Sellada la suerte del recurso por el decisorio
coincidente de los jueces que me preceden en el Acuerdo, he
de

dejar

sentada

mi

disidencia,

correspondiendo

darle

trmite al recurso extraordinario interpuesto por una de


las

partes,

en

cumplimiento

del

artculo

257,

segundo

prrafo del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin


y ley 48,

conforme reiterada jurisprudencia de la Corte

Suprema de Justicia de la Nacin, que as lo establece,


con

el

objeto

de

proporcionar

los

litigantes

la

oportunidad de ejercer sus defensas con la amplitud que


exige

la

garanta

del

debido

proceso

plantear

las

Fecha de firma: 02/12/2016


2
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA ALEJANDRA MENDEZ, SECRETARIA DE CAMARA
#24608143#168299964#20161202125045404

Camara Federal de Casacin Penal


- Sala I - 777
DENUNCIADO: FERNANDEZ DE KIRCHNER,
CRISTINA
Y
OTROS
s/ENCUBRIMIENTO
(ART.277) DENUNCIANTE: UNIDAD FISCAL

Cmara Federal de Casacin Penal


Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

cuestiones que crean conducentes para la correcta solucin


del

litigio

(Fallos:

199.

XLIX:

RHE,

GIANGRANTE,

Gabriel S/ causa 15.391, reg. 25/08/2015; P. 1406. XLIII.


RHE.

PIAGGI,

Ana

Isabel

c/

UBA

s/RECURSO,

reg.

18/19/2006, entre muchos otros), sin costas (arts. 530 y


531 del C.P.P.N.).
Tal es mi voto.
Por lo expuesto, el Tribunal, por mayora,
RESUELVE:
RECHAZAR IN LIMINE (art. 11 Acordada 4/2007 CSJN)
el

recurso

extraordinario

interpuesto

por

los

abogados

Graciana Peafort y Alejandro Ra, defensores particulares


de Hctor Timerman. Con costas (arts. 14 y 15 de la ley 48
y arts. 68 y 69 del C.P.C.C.N.).
Regstrese, notifquese y comunquese (Acordadas
C.S.J.N. N 15/13, 24/13 Y 42/15). Sigan los autos segn su
estado.

Fecha de firma: 02/12/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA ALEJANDRA MENDEZ, SECRETARIA DE CAMARA

#24608143#168299964#20161202125045404

Vous aimerez peut-être aussi