Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
14 RPU
ABSTRACT
The present work compares the way how pavement recomposition workmanship is executed, due to the cutting of street
trenches for installation or maintenance of urban infrastructure (e.g. gas fittings, water, sewer, telephone and electricity
subterranean lines, among others), commonly executed at the streets and avenues of any city and mainly, at the streets
of Sao Paulo, as it is demanded by Sao Paulo municipal laws. For the development of this job, it was effected a study of
a case that follows the attendance of a specific workmanship which regards to the cutting of a trench on a public street
way for the maintenance of a gas line, and its later recomposition, in order to liberate the traffic. The aim of this job is a
simple verification of the field operational practices, and comparison of these practices to the specifications and
requirements contained in municipal laws related to this subject. However it may have an idea of how much the
municipal legislation is considered when improvement workmanship is accomplished for the cities well-being.
Workmanship, in turn, cannot injure the rendering of an important service, that's used by general population, which is
the quality of urban ways used by everyone for their daily transit.
KEYWORS: recomposition of pavements, public street ways, trenches, urban infrastructure.
1
2
INTRODUO
To importante quanto a pavimentao das vias urbanas, a recomposio dos pavimentos que
efetuada, em decorrncia da abertura de valas para a execuo das obras de instalao e manuteno
de equipamentos e redes de infra-estrutura existentes no subsolo.
Um pavimento que no recomposto, seguindo normas e exigncias de controle de qualidade,
poder apresentar problemas como afundamentos, trincas, desgastes, escamao, descolamento,
solapamento, buracos, estriagem, entre muitos outros, prejudicando a circulao dos veculos nas
vias, podendo ocasionar acidentes, desconforto dos usurios, aumento no tempo da viagem e, ainda
ter custos para reparos e retrabalhos no local da interveno da obra (Balbo, 1997).
OBJETIVOS
O presente trabalho tem como objetivo fazer um estudo de como devem ser executadas as
recomposies dos pavimentos das vias pblicas da cidade de So Paulo, e analisar como os
mesmos so realmente praticados, fazendo uma comparao com o que exigido pela legislao
municipal, verificando se a mesma cumprida.
DESENVOLVIMENTO
Em se executando de forma adequada as obras de recomposio de pavimento, podemos melhorar o
conforto e a segurana dos usurios da via em questo, alm de evitar que haja uma deteriorao
precoce do pavimento e no deixar um aspecto visual das vias prejudicado por buracos e
ondulaes.
Conforme a Instruo de Reparao IR-01/2004 da PMSP (PMSP, 2006a), a recomposio do
pavimento deve seguir especificaes rgidas quanto as espessura das camadas de recomposio. O
Quadro1 relaciona as espessuras das camadas conforme o tipo de trfego que a via estar sujeita.
Quadro1 Resumo das especificaes das camadas com as alternativas da seo-tipo
Seo-tipo 1 Seo-tipo 2 Seo-tipo 3 Seo-tipo 4
Trfego
Trfego leve Trfego mdio*
Trfego
Sees-tipo
mdio**
pesado*
Camadas
Concreto Asfltico Usinado a
Quente (CAUQ)
Imprimao Betuminosa Ligante
Binder
Imprimao Betuminosa
Brita Graduada Simples (GBS)
Seo-tipo 5
Trfego
pesado**
Espessuras
4 cm
5 cm
5 cm
5 cm
5 cm
4 cm
7 cm
7 cm
10 cm
10 cm
10 cm
12 cm
N/A
15 cm
N/A
No
Aplicvel
10 cm
No
Aplicvel
10 cm
Varivel
Varivel
Varivel
Varivel
Estudo de Caso
O estudo de caso foi realizado em uma obra da Companhia de Gs de So Paulo Comgs, para
execuo de servios na rede de gs. Nesta obra foi feito o acompanhamento dos servios de
recomposio de pavimento, em decorrncia de uma abertura de vala, conforme Figura 1, para a
interligao da rede de gs existente no local. Estes servios devem estar de acordo com a lei
municipal 13.614 (PMSP, 2006b).
Para se proceder a estes trabalhos, no caso da Comgs, deve-se levar em conta o exposto na norma
da prpria companhia, assim como o exposto na legislao municipal (COMGS, 2006).
Na primeira etapa, da recomposio, os trabalhos foram iniciados com a colocao de solo dentro
da vala, e seguindo-se com a distribuio do mesmo, tarefa esta executada manualmente.
O solo utilizado para a recomposio das camadas do pavimento foi retirado de uma jazida
controlada, fato este que de suma importncia para se conhecer as caractersticas do solo, como
massa especfica seca mxima e teor de umidade Com estes dados, confirmados em laboratrio,
pode-se verificar o grau de compactao do solo no campo (PINTO, 2000). Com isto, possvel
verificar se foi (ou no) atingido o grau de compactao exigido na legislao municipal (Balbo,
2003). No so em todas as obras de recomposio de pavimento que so realizados tais ensaios.
Para o caso especfico desta obra, no foram realizados nenhum tipo de ensaio de campo.
Aps a colocao da primeira camada de solo, com aproximadamente 80 cm de espessura, foi feita
a compactao do mesmo utilizando o equipamento denominado compactador de percusso,
equipamento comumente chamado de sapo mecnico nas obras em geral, conforme Figura 2
(LIM MQUINAS, 2006).
Conforme a IR-01/2004 Instruo de Reparao de Pavimentos da PMSP, as camadas devem ser
compactadas com uma espessura mxima de 15 cm, condio que no foi atendida na obra em
questo.
Terminada a compactao da primeira camada, foi ento colocada uma nova camada de solo.
Operao esta que repetida por quantas vezes for necessria at se chegar ao nvel da rua. Para o
caso em questo, foram feitas 4 camadas de compactao do solo, com espessuras variveis, mas
todas ultrapassando o limite exigido de 15 cm.
Foi observado que no momento em que foram finalizados os servios, o solo compactado estava no
mesmo nvel do pavimento existente, conforme pode ser visto na
Figura 3 (condio para se poder liberar o trfego provisoriamente no local). Aps a liberao para
o trfego da regio e, decorrido algum tempo, verifica-se o surgimento de algumas imperfeies no
solo compactado, conforme
Figura 4, como solapamentos e desgastes da borda.
No conveniente que a retomada dos trabalhos, aps esta etapa, ocorra em um prazo muito
demorado (tomando-se como referncia o momento em que foi terminada esta primeira etapa). Caso
isto ocorra, e o servio seja adiado por muito tempo, a situao da vala poder agravar-se,
interferindo na condio da via, ocasionando buracos cada vez maiores, causando assim uma
situao de insegurana para os usurios.
Os trabalhos da segunda etapa, que contemplaram a recomposio das camadas de BGS (Brita
Graduada Simples) e Binder, iniciaram-se com a demarcao da rea do pavimento a ser
recomposto. A demarcao, preferencialmente, deve ter a forma de um polgono de ngulos retos.
Este contorno importante para que se delimite exatamente a rea a ser recomposta, pois no limite
entre a borda do pavimento antigo e a vala que foi aberta, ficam muitas imperfeies, devendo todas
permanecer dentro da rea a ser recomposta.
A rea delimitada foi ento recortada com o equipamento de corte especfico para trabalhos em
pavimentao, conforme pode ser visto na Figura 5 Corte do pavimento
Figura 5,
tomando-se cuidado quanto a verticalidade nas bordas do pavimento, conforme prev a IR-01/2004
Instruo de Reparao de Pavimentos da PMSP, garantindo assim uma melhor ligao entre as
camadas betuminosas na superfcie do pavimento. Aps isto, foi feita a retirada da parte superficial
da camada do solo compactado e foi feita a recompactao do solo que estava abaixo da camada
removida, corrigindo as imperfeies ocasionadas pela retirada manual do material superficial
Figura 6).
(Figura 5 Corte do pavimento
O prximo passo consistiu na execuo da camada da BGS, onde foi feita uma nica camada com
espessura de aproximadamente 13 cm. Executou-se o espalhamento e regularizao do material.
Adicionou-se gua para auxiliar na etapa posterior, que foi a compactao da mesma, conforme
Erro! Fonte de referncia no encontrada.7.
8.
10.
Observou-se no local que foi deixado um rebaixo de aproximadamente 2 cm, entre a camada do
binder executado e o pavimento existente, pois ainda seria necessrio executar a camada do CAUQ
Concreto Asfltico Usinado a Quente. Esta, no seria executada no mesmo momento, pois este
servio de responsabilidade de outra equipe de trabalho. A camada de CAUQ, conforme
legislao municipal, deve ter espessura mnima de 4 cm, condio que no foi atendida na obra em
questo. Um dia aps a execuo da camada do binder, foi ento executada a camada de CAUQ,
resultando na superfcie que pode ser vista na Figura 11.
CONCLUSES
A recomposio do pavimento estudada neste trabalho no atendeu totalmente as exigncias
contidas nas legislaes municipais. Comparando-se as especificaes da legislao municipal, com
as tcnicas de execuo dos servios para recomposio de pavimento, foi possvel verificar que, na
prtica, alguns pontos so seguidos e outros no.
Por exemplo, no foi considerada a recomposio do pavimento com as espessuras das camadas de
acordo com o tipo de trfego da via (leve, mdio e pesado), conforme prev a IR-01/2004
Instruo de Reparao de Pavimentos da PMSP. Para o caso estudado o pavimento foi recomposto
LIM
MQUINAS,
Equipamentos
Ltda.
Compactao.
http://www.limmaquinas.com.br/. Acesso em: 02 abr. 2006
Disponvel
em