Disjoncteurs

Disjoncteurs sectionneurs
Guide de lacheteur et des applications
dite par
ABB AB
High Voltage Products
Department: Marketing & Sales
Texte: Per-Olov Andersson, Carl Ejnar Slver, Lars Haglund
Mise en page, 3D et images: Mats Findell, Karl-Ivan Gustavsson
SE-771 80 LUDVIKA, Sude
2 Guide de l'acheteur et des applications | Disjoncteurs sectionneurs ABB
Table des matires
Introduction
Abrviations
Dfinitions
Spcification des dispositifs de commutation
Disponibilit
10
Philosophie de ligne simple de commutation
15
Conception
19
Normes et essais
31
Aspects environnementaux
33
Conception des sous-stations
36
Optimisation des cots
41
Processus et assistance
42
Demandes et commandes
44
IED de contrle et de protection
46
Disjoncteurs sectionneurs ABB | Guide de l'acheteur et des applications 3
Introduction
Appareil de commutation haute tension isol dans lair avec disjoncteurs

sectionneurs
ABB dispose dune exprience sculaire en matire de construction de sous-stations pour les systmes haute tension. Au fil des annes et au fur et mesure du
dveloppement, de la conception et de la fabrication de tous les lments essentiels la commutation, la conception des appareils de commutation a aussi t
amliore.
Une tape importante dans la conception des appareils de commutation de ces
dernires annes est que les disjoncteurs hautes performances bien connus dABB
sont maintenant aussi disponibles comme disjoncteurs sectionneurs. La fonction
de dconnexion est ainsi intgre dans le disjoncteur et aucun dispositif de dconnexion spar nest ncessaire. Il est ainsi possible de construire des sous-stations
aux besoins minimaux en matire dentretien et despace, au faible taux de pannes,
dune scurit accrue et de faibles cots de cycle de vie, par exemple un appareil
compact de commutation isol dans lair.
Gamme de produits
Les disjoncteurs sectionneurs, DCB, peuvent tre livrs comme units spares ou
inclus dans les livraisons de baies de commutation compltes.
LTB 72.5
LTB 145
Tension nominale, kV
Type
72.5
145
HPL 170 - 245 HPL 362 - 420

170 - 245
362 - 420
HPL 550
550
Courant nominal, A
3150
3150
4000
4000
4000
Courant de coupure, kA
40
40
50
63
63
Frquence nominale, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50
Conception de baie
Les DCB utilisent une structure de support de disjoncteur sur laquelle un sectionneur de mise la terre et un transformateur de courant peuvent tre montes. De
plus, une structure complte de jeu de barres fabrique en usine et comprenant les
principales connexions lectriques ncessaires peut tre incluse.
Introduction
Module dentre de ligne

Une structure distincte appele Module dentre de ligne (LEM) est disponible pour
le support des appareils ne pouvant pas tre monts sur la structure du disjoncteur.
La structure du disjoncteur avec un LEM est normalement la seule structure ncessaire pour supporter les appareils Haute Tension dans une baie de commutation
construite avec des DCB.
Appareils de commutation primaires
ABB propose une gamme complte dappareils de base utiliser dans les appareils
de commutation isols dans lair. De plus amples informations sont disponibles
dans le Guide de lacheteur et des applications pour chaque produit selon le tableau ci-dessous.
Produit
Guide dachat
Guide des applications
Disjoncteurs isols dans le gaz
1HSM 9543 22-00en
1HSM 9543 23-00en
Transformateurs de mesure extrieurs
1HSM 9543 42-00en
1HSM 9545 40-00en
Parafoudres
1HSM 9543 12-00en
Abrviations
Dans ce document, les abrviations selon la liste ci-dessous sont utilises.
CB
Disjoncteur
DCB
Disjoncteur sectionneur
DS
Sectionneur
ES
Connecteur de terre/Sectionneur de terre
SA
Parafoudre
TC
Transformateur de courant
TCT
Transformateur condensateur de tension
TT
Transformateur de tension
PI
Isolateur
JB
Jeu de barres
PT
Transformateur de puissance
AIS
Appareil de commutation isol dans lair
GIS
Appareil de commutation isol dans le gaz
SF6
Hexafluorure de soufre
OHL
Ligne arienne
CL
Ligne de cble
SLD
Schma unifilaire
LEM
CCC
Armoire de commande centrale
MDF
Dispositif de dconnexion manuelle
IED
Dispositifs lectroniques intelligents
MT
Moyenne tension
HT
Haute tension
S/S
Sous-station
LCA
Analyse du cycle de vie
LCC
Cot du cycle de vie
Dfinitions
Dfinitions spciales utilises dans le prsent document.

Pour les dfinitions en gnral, voir CEI 60050.
Disjoncteur avec la fonction de sectionneur intgre.

Linter verrouillage contre les actionnements involontaires et le
blocage de la fonction de fermeture sont intgrs.
Structure pour supporter un ou plusieurs appareils haute tension par exemple un transformateur de tension, un parafoudre
et un connecteur de terre.
Dispositif de dconnexion
Un dispositif pour la dconnexion manuelle dun appareil,
manuelle
par un exemple un DCB ou un TC, en cas de panne ou de

maintenance. Louverture dun boulon de connexion prdfinie
constitue normalement la dconnexion.
Disponibilit
La fraction de temps durant laquelle la puissance lectrique est
( un certain point dun rseau)
disponible un certain point dans le rseau

La disponibilit dpend la fois des coupures planifies et
non planifies (entretien et rparation)
Indisponibilit
La fraction de temps durant laquelle lnergie lectrique nest
pas disponible un certain point dun rseau
Fiabilit
La probabilit dune alimentation en puissance sans dfaillance
un certain point dun rseau pendant une priode de temps
Souvent exprime en heures par an
donne
La notion de fiabilit ne considre que la capacit du systme
fonctionner correctement quand il est en service. Les interruptions pour cause de maintenance planifie ne sont donc
pas prises en compte
Manque de fiabilit
La probabilit quune ou plusieurs interruptions de lalimentation
lectrique se produiront un certain point dun rseau pendant

une priode de temps donne
Souvent exprime en nombre prvu dinterruptions par 100ans
Dispositifs lectroniques
Unit quipe dun processeur et utilise pour la protection et la
intelligents
commande des systmes lectriques.
Symboles
Dans ce document, les symboles ci-dessous sont utiliss dans les schmas
unifilaires.
Lgende
Disjoncteur
Sectionneur
Transformateur de tension
Transformateur de courant
Parafoudre
Sectionneur de terre
Spcifications des dispositifs de commutations
Les caractristiques compltes dun quipement de commutation comprennent,

entre autre, les spcifications des appareils et systmes lectriques principaux.
Loptimisation des cots globaux est ncessaire dans le march drglement
de lnergie. Loptimisation des sous-stations et leur dveloppement
constituent un objectif constamment poursuivi par ABB. Nous attachons une
importance particulire aux exigences de fonctionnement, la fiabilit et aux
cots sur le cycle de vie total.
Caractristiques des appareils
La mthode classique consiste prciser en dtails tous les quipements et
schmas de la sous-station. Tous les appareils sont indiqus avec les quantits et
les donnes respectives. Aussi les schmas, qui sont souvent bass sur la manire traditionnelle de voir les choses, est dtermine. Dans ce cas, le propritaire
obtient lquipement qui correspond exactement ce quil veut et quil a lhabitude
dacheter. Cette manire de dterminer lquipement ne permet normalement pas
de proposer dautres solutions avec de meilleures performances pouvant rduire le
cot du cycle de vie.
Pour ouvrir la voie dautres solutions, une clause stipulant que le soumissionnaire
est libre de proposer dautres quipements est parfois ajoute la demande.
Caractristiques fonctionnelles
La fonction principale dune sous-station est de transfrer la puissance dune manire contrle et de permettre deffectuer les commutations/connexions ncessaires dans le rseau. Une autre faon de dterminer lquipement ncessaire lors
de la planification dune nouvelle usine ou la rnovation dune ancienne, peut tre
dtablir des spcifications fonctionnelles.
Dans ce cas, le soumissionnaire est libre de proposer la meilleure solution en tenant
compte de toutes les possibilits pouvant tre obtenues en utilisant la meilleure
technique et les appareils et systmes les plus rcents, en combinaison avec les
exigences tablies pour la sous-station et le rseau.
Par exemple, les exigences de base dune spcification fonctionnelle peuvent tre:
Nombre et type de connexions de systme

Donnes lectriques du systme
Cheminement de lnergie et du transfert travers le systme
Cots lis lindisponibilit
Sur la base des spcifications fonctionnelles, ABB peut souvent proposer une autre
solution qui garantit de meilleures performances des cots considrablement
moins levs.
Pour aider la prise de dcision, des calculs de la disponibilit, des calculs du cot
du cycle de vie, un rapport sur limpact environnemental, etc. peuvent tre fournis
par ABB.
Comme le fournisseur assume une plus grande part dans la conception, il est
important que toutes les questions annexes telles que lapprovisionnement, les
exigences des autorits, les conditions particulires de conception, etc. soient
connues ds le dbut du projet.
Spcifications des dispositifs de commutations
Exemple de spcifications pour un appareil
Demande:
Veuillez nous proposer un devis pour un appareil de commutation de 132 kV dans
5baies selon les spcifications et le schma unifilaire ci-joints:
5
Disjoncteur haute tension 145 kV, 3150 A, 31,5 kA
12
Sectionneur commande motorise de 145 kV, 2000 A, 31,5 kA avec sectionneur de terre
commande motorise intgr
Transformateur de courant 145 kV, 400/5/5/5/5 A. Donnes de base
Transformateur de courant 145 kV, 2000/5/5/5/5 A. Donnes de base
12
Transformateur de tension 145 kV, 132000/3:110/3:110/3 V. Donnes de base
12
Parafoudre 132 kV
132 kV, 2000 A, 31,5 kA
Ligne 1
T1
T2
Ligne 2
Coupleur de jeux de barre
Les fournisseurs indiquent leurs meilleurs prix pour lquipement et le client peut
choisir les quipements avec les prix les plus bas auprs des diffrents fournisseurs. Le client aura donc un cot optimis pour lensemble des appareils.
Exemple de spcification fonctionnelle
Demande:
Veuillez nous proposer un devis pour un appareil de commutation de 132 kV avec
2lignes dentre et 2 artres avec transformateur.
Une ligne existante doit tre coupe et relie la sous-station.
Le transfert dnergie maximal travers la sous-station est de 120 MVA.
La puissance peut circuler dans les deux sens. Maximum Ik 21 kA.
Donnes du transformateur 132/11 kV, 40 MVA, U k = 8%
La maintenance planifie peut tre effectue durant les priodes de faible charge mais un des
transformateurs doit toujours tre en service.
132 kV, 2000 A, 31,5 kA
Ligne 1
T1
Sectionneur
T2
Ligne 2
Dans ce cas, ABB propose une solution avec disjoncteurs sectionneurs pour un
cot total optimis. Le client disposera dun devis pour un dispositif de commutation complet avec un minimum dappareils et dune haute disponibilit.
Le schma unifilaire montre une solution avec des disjoncteurs sectionneurs.
Disponibilit
Disponibilit et fiabilit
Une des principales proccupations des propritaires ou des oprateurs de sousstations est de minimiser les arrts causs par un entretien rgulier, ainsi que les
travaux de rparation aprs une ventuelle panne. Pour atteindre cet objectif, un
quipement ncessitant peu dentretien et les configurations de sous-stations appropries sont ncessaires. Dans ce contexte, la qualit dune sous-station est
souvent exprime en termes de disponibilit (ou dindisponibilit). La disponibilit,
par exemple, dune baie de sortie dans une sous-station, est la fraction de temps
durant laquelle la puissance lectrique est disponible ce point. Lindisponibilit,
cest dire la fraction de temps durant laquelle la puissance lectrique nest pas
disponible, est normalement exprime en heures par an.
Une autre proccupation majeure est dviter les coupures pour les consommateurs dnergie ou les pertes de connexion, par exemple aux centrales lectriques
productrices dlectricit. Ces vnements sont entirement lis des arrts
imprvus dus des dfauts (dans la mesure o lentretien planifi ne devrait pas
causer de telles consquences). Dans ce contexte, la qualit dune sous-station
est souvent exprime en termes de fiabilit (ou manque de fiabilit). La fiabilit,
par exemple, dune baie de sortie dans une sous-station, est la probabilit dune
alimentation lectrique sans dfaillance ce point durant une priode de temps dtermine. Le manque de fiabilit peut tre exprim en nombre prvu dinterruptions
par an ou en temps darrt en heures par an.
volution des disjoncteurs et des sectionneurs
Le dveloppement de la technologie des disjoncteurs a permis une rduction
significative des besoins dentretien et une plus grande fiabilit. Les intervalles
dentretien ncessitant la mise hors tension du circuit primaire pour des disjoncteurs SF6 modernes sont de 15ans ou plus. Paralllement, le dveloppement
des sectionneurs sest concentr sur la rduction des cots par loptimisation des
matriaux utiliss et na pas connu damliorations significatives en ce qui concerne
les exigences dentretien et de fiabilit. Les intervalles dentretien pour les contacts
principaux des sectionneurs sont de lordre de 2-6 ans, selon les utilisateurs et en
fonction de la quantit de pollution due aux activits industrielles et/ou la pollution
naturelle telle que le sable et le sel.
Taux de dfaillance et d'entretien
La fiabilit des disjoncteurs a augment en raison de lvolution des technologies

de coupure de base, du type air libre au type dhuile minimum et jusquaux dis-
Disjoncteurs bain dhuile
Disjoncteurs air libre

Sectionneurs avec
contacts ouverts
Disjoncteurs huile minimum

Disjoncteurs SF 6
1950
2010
joncteurs de type SF6 actuels. Dans le mme temps, le nombre dinterrupteurs en srie a t rduit et actuellement des disjoncteurs isols dans le gaz jusqu 300 kV sont
disponibles avec seulement un interrupteur par pole. La suppression des condensateurs de rpartition de tension pour les disjoncteurs isols dans le gaz a encore simplifi le circuit primaire et donc augment la fiabilit. Les disjoncteurs de jusqu 550 kV
sont disponibles aujourdhui sans condensateurs de rpartition de tension, permettant
le dveloppement des DCB jusqu ce niveau de tension. Les mcanismes de fonctionnement des disjoncteurs se sont galement amliors passant dune conception
pneumatique ou hydraulique une solution ressort rsultant en des conceptions plus
fiables et rduisant les besoins dentretien.
Calculs
Des logiciels pour des calculs de disponibilit et de fiabilit sont disponibles auprs
dABB. Il est ainsi possible de comparer les diffrentes solutions de sous-stations.
Dans la plupart des cas, les configurations contenant des sectionneurs conventionnels
causent une plus grande indisponibilit et sont considrablement moins fiables que les
configurations avec des DCB.
Plus grande disponibilit avec DCB
Le cheminement type de la puissance lectrique travers une sous-station peut tre
divis en trois parties principales: ligne, transformateur de puissance et appareil de
commutation. Les lignes et les transformateurs de puissance ont des besoins dentretien relativement levs. Ils sont la cause principale des pannes dans les sous-stations
alimentes par des lignes radiales simples ou avec seulement un transformateur. Dans
ce cas, lentretien du matriel de commutation est dune importance secondaire. Au
contraire, si la puissance peut tre alimente depuis plus dune direction et si la sousstation est quipe de transformateurs parallles, lindisponibilit gnrale de la sousstation, pour cause dentretien, peut tre directement lie lquipement de commutation. Les facteurs dcisifs sont alors les quipements haute tension utiliss ainsi que la
configuration de la sous-station (schma unifilaire).
La raison principale de lindisponibilit dune certaine partie dune sous-station est
lentretien (planifi).
Dans le pass, lorsque les disjoncteurs taient mcaniquement et lectriquement
compliqus et ncessitaient donc beaucoup dentretien, laccent tait mis sur la faon
disoler les disjoncteurs pour lentretien tout en maintenant en service les autres parties de la sous-station. Les sous-stations taient donc construites avec des disjoncteurs entours par un grand nombre de sectionneurs pour quil soit possible disoler et
de maintenir les disjoncteurs. Aujourdhui, dans la mesure o les disjoncteurs modernes ont besoin de moins dentretien que les sectionneurs classiques, il est prfrable dutiliser des disjoncteurs sectionneurs (DCB).
A titre dexemple, une comparaison est faite entre une solution traditionnelle doubles
jeux de barres avec disjoncteurs et sectionneurs spars et une solution jeux de barres
sectionns avec des DCB comprenant des possibilits de dconnexion manuelles (MDF).
La sous-station de 132 kV a quatre lignes ariennes, deux transformateurs de puissance
et un disjoncteur coupleur de jeux de barre ou section de jeux de barre. Les intervalles
dentretien sont de 5 ans pour les sectionneurs construction ouverte et de 15 ans pour
les disjoncteurs et DCB. Lintroduction des DCB rduit ainsi la moyenne dindisponibilit
due a lentretien de 3,1 1,2 heures par an.
Disponibilit
Dure des pannes (h/an)
4,0
3,1
2,0
1,2
0
CB + DS
DCB
La rduction des mesures dentretien garantit les avantages suivants:

Plus de consommateurs satisfaits; en fonction de la topologie de la sous-station/du rseau, lentretien peut provoquer une perte en lalimentation lectrique
pour certains consommateurs
Moins de risque de perturbations du systme (black-outs); le risque de dfauts
primaires durant une mesure dentretien tant plus lev que pendant le service
normal (personnes dans la sous-station) et le systme tant plus faible en
raison de lentretien (tous les quipements ne sont pas en service)
Moins de cot de main-duvre pour les travaux dentretien sur le site
Plus grande scurit du personnel; tous les travaux effectus dans le systme
haute tension de la sous-station constituent un risque potentiel de blessure du
personnel d des chocs lectriques, des chutes depuis certaines hauteurs, etc.
Plus grande fiabilit avec les DCB

Pour les configurations a une seule ligne avec seulement un disjoncteur par baie,
une faute primaire sur lun des lments de sortie ainsi quune panne du disjoncteur
pour cette baie conduiraient la mise hors tension dune section de jeux de barres.
Une dfaillance dans une section de barres ou dans le disjoncteur de couplage
mnera la perte de lensemble de la sous-station.
Pour les sous-stations importantes, il nest peut-tre pas acceptable, du point de
vue de la scurit du systme, de risquer de perdre lensemble de la sous-station
suite un dfaut primaire. Pour immuniser la sous-station contre les dfauts de
jeux de barres et rduire au minimum les perturbations si un disjoncteur ne souvre
pas pour un dfaut primaire, une configuration de 1 ou de 2 disjoncteurs peut tre
utilise.
A titre dexemple, considrons une sous-station type de 420 kV avec trois lignes
ariennes, deux transformateurs de puissance et une ractance shunt. Une comparaison est faite entre une solution de type traditionnel avec des disjoncteurs et
des sectionneurs et une solution avec des DCB et possibilits de dconnexion
manuelles MDF.
Disponibilit
Dure des pannes (h/an)
Les arrts dune baie dentre/de sortie dus aux dfauts de lappareil de commutation sont prsents dans le diagramme. Ces interruptions non planifies peuvent tre trs problmatiques et entrainer une perte inacceptable en alimentation
lectrique pour les consommateurs. La frquence des pannes provient des sources
internationales de statistiques telles que CIGRE qui rassemblent les informations
provenant des appareils en service. Dans la mesure o les DCB sont trs semblables aux disjoncteurs traditionnels, les statistiques de pannes sont supposes
tre les mmes pour les disjoncteurs que pour les DCB. Lintroduction des DCB
rduit ainsi les pannes de 50%.
0,3
0,2
0,19
0,09
0,1
50 %
0
CB + DS
DCB
Les exemples prsents sont trs typiques. Des solutions de sous-station avec
DCB sont gnralement dune meilleure disponibilit et dune plus grande fiabilit
par rapport aux solutions traditionnelles.
Philosophie de commutation dune seule ligne
La conception dune nouvelle sous-station exige la prise en compte dun grand

nombre de considrations. Une de ces considrations est le Diagramme unifilaire
(SLD). Lors de llaboration du SLD, les principaux objectifs sont de crer une
solution qui garantit la meilleure scurit possible pour le personnel et une scurit
optimale de service. De nombreux facteurs tels que la charge, le rseau lectrique
environnant, les effets de la perte de puissance, la fiabilit et les besoins dentretien
de lappareil, etc. influent sur la dcision finale.
Lapproche traditionnelle
Traditionnellement laspect le plus important a t de pouvoir isoler le disjoncteur
dans le systme pour entretien ou rparation. Des exemples de SLD traditionnels
sont indiqus ci-dessous. Un point commun de ces exemples est que le disjoncteur peut tre facilement isol, sans affecter ni le flux de puissance dans le jeu de
barres, ni lors dun sectionneur de by-pass o un jeu de barres de transfert est
utilis, non plus dans de la charge actuelle.
Jeux de
barre simple
Jeux de barre simple,

Double jeux
Sectionnaire de drivation de barres
Simple jeux de barres +

Barre de transfert
Double jeux
de barres +
Barre de transfert
Dautre part, si un disjoncteur dans un tel systme ne parvient pas ouvrir, tous les
jeux de barres doivent tre mis hors tension avant que le disjoncteur ne puisse tre
isol.
En outre, mme les sectionneurs doivent tre maintenus et pour que ceci soit
possible sans mise hors service de la S/S complte, des jeux de barres doubles ont
t introduites. Autrement dit, la principale raison des systmes doubles jeux de
barres est de permettre la maintenance des sectionneurs.
De nouvelles possibilits
Comme nous lavons montr dans le chapitre Disponibilit, les disjoncteurs modernes SF6 sont plus performants que les DS en matire dentretien et de fiabilit.
Ceci signifie que la mthode traditionnelle de construction des S/S avec de nombreux jeux de barres et sectionneurs diminue plus la disponibilit quelle ne laccrot. En ne prenant en considration que les lments ci-dessus, la meilleure faon
daccrotre la disponibilit est de supprimer tous les sectionneurs et de nutiliser
que des disjoncteurs. Toutefois, en raison des aspects de scurit, une fonction
de sectionneur est ncessaire. Dans un disjoncteur sectionneur, cette fonction de
dconnexion est intgre dans le disjoncteur et il est alors possible de concevoir
des solutions de S/S sans sectionneurs.
Les DCB peuvent tre utiliss dans les systmes suivants:
Systme
Systme
Systme
Systme
Systme
de jeu barres simples

avec jeu de barres simples sectionnes
avec double jeu de barres/double disjoncteur
avec jeu de barres en forme danneaux
un disjoncteur et demi
Si un systme de doubles jeu de barres ou avec un jeu de barre de transfert est exig, il peut avantageusement tre remplac par un systme a doubles jeu de barres/
double disjoncteur.
Jeu de barres simple
Le systme de jeu de barre simple est le systme le moins compliqu. Il peut tre
utilis de prfrence dans les petits appareillages de commutation avec alimentation une seule ligne. Le taux de disponibilit est presque similaire celui de la
ligne.
Configuration H/Simple jeu de barres sectionns

Le simple jeu de barres sectionn/configuration H est utilis pour les petites S/S
de distribution. Avec 2 lignes dentre et 2 transformateurs, la probabilit que la
puissance soit disponible sur le jeu de barres MT est trs leve. Pour une S/S de
distribution, un jeu de barres simple sectionn a de meilleures performances quun
systme conventionnel avec doubles jeu de barres.
Doubles jeu barres/Double disjoncteur

Un systme de double jeu de barres/double disjoncteur offre les meilleures performances en ce qui concerne la disponibilit, la fiabilit et les conditions de service.
Aucun sectionneur ntant utilis, un coupleur de jeu de barres nest pas ncessaire.
En installant des TC dans les deux branches des disjoncteurs, tous les disjoncteurs
de la S/S peuvent normalement tre ferms. Si une dfaillance apparait dans une
ligne ou un jeu de barre, seuls les disjoncteurs concerns sont dclenchs.
Jeu de barres en anneaux

Le jeu de barres en forme danneaux est adapt pour les petites S/S jusqu 6 objets. La performance disponible est excellente dans la mesure o chaque objet peut
tre aliment depuis deux directions. Le dsavantage par rapport a un jeu de barre
simple sectionn est que le systme de jeu de barres est plus compliqu, ncessite
plus despace et affecte la vue densemble.
Un disjoncteur et demi
Le systme un disjoncteur et demi est utilis pour les plus grandes S/S de transmission et de distribution primaire. Diffrentes faons de connecter les transformateurs
sont utilises. La disponibilit et la fiabilit sont leves dans la mesure o chaque
objet peut tre aliment depuis deux directions. Un inconvnient est que si un jeu de
barre est hors service, les deux objets sont connects lautre jeu de barres via un
disjoncteur.
Conception
Disjoncteur Sectionneur
Le principe du disjoncteur sectionneur est bas sur celui des disjoncteurs dABB
bien connus, LTB D et HPL B. Les fonctions de base dun DCB sont exactement les
mmes que celles dun disjoncteur. Les disjoncteurs sont dcrits dans le Guide de
lacheteur des disjoncteurs isols dans le gaz, 1HSM 9543 22-00.
La fonctionnalit supplmentaire dun DCB est quil est galement approuv
comme sectionneur. Cela signifie que, lorsque le disjoncteur est ouvert, le set des
contacts normaux du disjoncteur remplit toutes les conditions dun sectionneur.
Comme la fonction de dconnexion est lintrieur de la chambre de coupure, il ny
a pas despace douverture visible.
Verrouillage des CB
Il est de la plus haute importance que le CB reste en position ouverte/dconnecte
quand il est utilis comme sectionneur.
Pour cette raison, le DCB est quip dun dispositif de verrouillage mcanique qui
agit directement sur larbre des contacts principaux du disjoncteur. Lorsque le verrouillage mcanique est activ, il est impossible de fermer le disjoncteur. Mme si
le verrou de fermeture du disjoncteur souvre accidentellement, le disjoncteur reste
dans la mme position.
Ce dispositif de verrouillage est actionn par un moteur qui permet un fonctionnement distance.
Caractristiques lectriques:

Moteur
450 W
Rsistance de chauffage 25 W
Contacts auxiliaires
Le bloc moteur est galement quip de contacts auxiliaires pour des oprations
dinter verrouillage et dindication. La configuration standard comprend 5 contacts
NO en position ouverte et 5 contacts NF en position ferme.
Caractristiques lectriques selon la classe 1 de la norme CEI 62271-1: 110 V CC,
10 A, L/R = 20 ms
Le dispositif de verrouillage est prt pour un fonctionnement manuel mais cette
solution ne doit tre utilise que dans des situations durgence.
Lorsque le verrouillage est activ, un cadenas peut tre appliqu. Le cadenas empche mcaniquement le dplacement du dispositif de verrouillage.
La position du dispositif de verrouillage est bien indique sur lappareil.
La dsignation du dispositif de verrouillage est AD100.
Les disjoncteurs commande triphase comportent un dispositif de verrouillage
commun pour les trois phases alors que les disjoncteurs commande monophase
ont un dispositif de verrouillage pour chaque phase.
Designs jusqu 145 kV

Le dispositif de verrouillage et le sectionneur de mise la terre
pour Motor Drive
Dispositif de verrouillage, AD100, 72,5-145 kV DCB
Le disjoncteur sectionneur est verrouill en
Verrouillage activ et cadenas appliqu.
position ouverte. Le signe indique verrouill.
Dispositif de verrouillage AD100

Le dispositif de verrouillage utilis, AD 100, est mont sur la structure mtallique du
disjoncteur.
Le blocage du DCB est ralis lorsquune plaque en acier se dplace et rentre dans
louverture de la tige. De cette manire le disjoncteur est mcaniquement bloqu en
position ouverte.
Le dispositif de blocage est actionn localement ou distance quand le DCB et le
sectionneur sont tous les deux en position ouverte. Cette opration est comparable
au blocage des sectionneurs en position ouvert dans une solution conventionnelle.
Linstallation standard contient 5 contacts NO et 5 contacts NF en position ouvert
et aussi 5contacts NO et 5 contacts NF en position ferme.

Moteur
450 W
Le sectionneur de mise la terre

Le sectionneur de mise la terre est plac lextrieur de la chambre de coupure et la
position des couteaux de mise la terre sont clairement visibles distance. Vous ntes pas
oblig de vous rapprocher des appareils sous tension pour voir la position du sectionneur
de mise la terre. Ceci est un important dispositif de scurit, la fonction de dconnection
ntant pas visible.
Pour des raisons de scurit les oprations sur le sectionneur de mise la terre se font
distance avec une tlcommande par consquent il est quip dun dispositif de commande AD350. Il fonctionne, par lintermdiaire dun systme de lien mcanique entre les
couteaux du sectionneur de mise la terre et des indications crites et montre clairement la
position du sectionneur.

Moteur
450 W
Sectionneur de terre en position
Sectionneur de terre en position
non raccorde la terre.
raccorde la terre.
Designs jusqua 145 kV

pour BLK
Dispositif de verrouillage intgr pour BLK, DCB 72.5 - 145 kV
En position bloque et cadenasse.
dbloqu en position ouverte.
Dispositif de verrouillage intgr

Le dispositif de verrouillage est intgr lintrieur du mcanisme de commande
(BLK 222) du disjoncteur. Un indicateur LED montre le statut bloqu ou dbloqu.
Il y a une plage de connections en dessous du botier pour des connections de
cbles de la station.
Le blocage du DCB est ralis quand une plaque en Aluminium se met en une
position telle que le levier dans le mcanisme BLK est bloqu et par consquent les
oprations sur le disjoncteur deviennent impossibles.
Le dispositif de blocage est command manuellement ou distance quand et le
DCB et le sectionneur de mise la terre sont en position ouverte. Le blocage pourrait tre compar au blocage du sectionneur en position ouverte dans une solution
conventionnelle.
Linstallation standard inclut 2 contacts NO et 2 contacts NF en position ouverte et
aussi 2 contacts NO et aussi 2 contacts NF en position ferme.

Moteur
50 W
Rsistance de chauffage W
Sectionneurs de mise la terre

Le sectionneur de mise la terre est plac lextrieur de la chambre de coupure et la position des couteaux du sectionneur de mise la terre peut tre vue
distance cest--dire vous navez pas vous rapprocher trop des quipements
pour regarder la position du sectionneur de mise la terre. Ceci est un important
dispositif de scurit comme la fonction de dconnection nest pas visible.
Pour des raisons de scurit les oprations sur le sectionneur de mise a la terre
sont raliss a distance et par consquent il est quip dun dispositif de commande a moteur, SM 800. Il fonctionne grce un systme de lien. Les couteaux
du sectionneur de mise a la terre ainsi que des tiquettes indicateurs montrent
clairement la position.ly.

Moteur
800 W
Sectionneur de mise la terre en position ouverte.
Sectionneur de mise la terre en position ferme/mise la terre.
Conception 245 - 420 kV

pour BLG
Dispositif de blocage intgr pour BLG, DCB 245 - 420 kV
Dbloqu en position ouverte.
en position bloque.
Dispositif de blocage AD100

Le dispositif de blocage utilis, AD100, est mont sur la structure mtallique du
disjoncteur.
Le blocage du DCB est ralis par une tige mtallique qui entre dans la tige du
ressort douverture. De cette manire le disjoncteur est mcaniquement bloqu en
position ouverte.
Le dispositif de blocage est command localement ou distance le DCB et le
sectionneur de mise la terre sont en position ouverte. Cette opration peut
tre compar au blocage des sectionneurs en position ouverte dans une solution
conventionnelle.
Le sectionneur de mise la terre pour DCB 245 kV

Le sectionneur de mise la terre est place lextrieur de la chambre de coupure
et la position des couteaux du sectionneur de mise la terre est clairement visible
distance. Cest dire que vous ne devez pas vous approcher des appareils sous
tension pour voir la position des contacts du sectionneur de mise la terre. Ceci
est important dispositif de scurit tant donn que la fonction de dconnection
nest pas visible.
Pour des raisons de scurit les oprations sur le sectionneur de mise la terre
sont effectues distance et par consquent il est quip dun dispositif moteur,
BCM-F. Il est ralis via un system de connexion. Les couteaux du sectionneur de
mise la terre et des tiquettes montrent clairement la position.

Moteur
650 W
Earthing switch in open position.
Conception
Interverrouillage lectrique
Outre le verrouillage mcanique dun DCB ouvert, des interverrouillages lectriques
doivent tre appliqus en tant que:
Verrouillage inactiv et interverrouill
DCB ferm
Sectionneur de terre ouvert et interverrouill

DCB ouvert et verrouillage non activ
Le DCB peut tre utilis

Le dispositif de verrouillage peut tre utilis
Fonctionnement du sectionneur la terre interverrouill
DCB ouvert et verrouillage activ
Le sectionneur de terre peut tre utilis

Fonctionnement de DCB interverrouill
Sectionneur de terre ferm
Opration de verrouillage interverrouille

Fonctionnement de DCB interverrouill
Sectionneur de terre ouvert et
Le DCB peut tre utilis
verrouillage non activ
Fonctionnement du sectionneur la terre interverrouill
Sectionneur de terre ouvert et
DCB ouvert et verrouill
verrouillage activ
Le sectionneur de terre peut tre utilis
Disjoncteur
Fermeture
CB
AD100
Dispositif de
verrouillage
Fonctionnement
AD100
AD350
Sectionneur de terre
Fonctionnement
AD350
Principes du systme dinterverrouillage lectrique
Conception
Isolateurs composites
Des isolateurs composites avec des protections en caoutchouc silicone (SIR) offrent
de nombreux avantages par rapport aux isolateurs en porcelaine traditionnels et
fournissent de nouvelles possibilits pour amliorer la scurit et la disponibilit.
Parmi les qualits principales, citons une rsistance de contournement leve, un
faible poids et une grande stabilit contre labsorption des rayons Ultraviolet.
La rsistance de contournement leve est obtenue grce la nature chimique de la
silicone qui rend la surface de lisolateur hydrophobe. La surface hydrophobe empchant la pollution de saccumuler, le risque pour des courants de fuite est rduit au
minimum. Le diagramme montre la diffrence en courant de fuite entre les isolateurs
en porcelaine et les isolateurs en silicone au cours dun test de brouillard salin.
Courant de fuite (A)
Porcelaine
0,1
0,01
Silicone
0,001
0,2
0,4
0,6
0,8
Courant de fuite sur le temps selon le test de brouillard salin
Le faible poids diminue les forces statiques sur les structures et les fondations.
Cest aussi un avantage dans les zones haut risque de tremblements de terre
dans la mesure o les forces dynamiques seront trs infrieures. Le faible poids
garantit galement un transport et une manipulation plus faciles.
La stabilit contre labsorption des UV avec la rsistance leve du courant de fuite
en fait un produit dune remarquable rsistance au vieillissement.
De plus, le caoutchouc silicone est non-cassant, ce qui minimise le risque de dommages pendant le transport, linstallation et le service ainsi quen cas de vandalisme.
La proprit non-cassant prvient aussi la dispersion de pices dangereuses
pour le personnel et les autres quipements, en cas dexplosion cause par une
surpression interne ou des causes externes.
Plus dinformations sur les isolateurs composites peuvent tre trouves dans la
brochure Produits haute tension avec isolateurs composites , 1HSM 9543 01-06.
En conclusion, ABB a choisi des isolateurs composites avec caoutchouc silicone de
faon standard pour les DCB.
Conception
Dispositif de dconnexion manuelle

Parfois, il peut tre pratique de dconnecter une unit de jeu de barres ou la ligne
lors de lentretien ou des rparations. Il ne sagit pas l dune demande spciale
pour les solutions avec DCB, mais dun outil pour diminuer encore davantage
lindisponibilit.
Un dispositif de dconnexion manuelle, MDF, est un point dans lappareil de commutation prpar pour louverture rapide de la connexion principale, par exemple, entre
une ligne et le jeu de barre. Le travail doit tre effectu hors tension et avec mise la
terre. Quand un DCB est dconnect de cette manire, les autres parties de la sousstation peuvent tre remises sous tension durant le travail sur le DCB lui-mme.
Le MDF se compose de colliers de serrage standard et dun fil ou tube. Les points
de connexion pour le MDF sont disposs de sorte que lorsque le MDF est limin, il
y a assez de distances de scurit entre lappareil dconnect et le jeu de barre ou
la ligne. Ainsi, le jeu de barre et la ligne peuvent tre reconnects lors de la maintenance ou en cas de travaux de rparation de lappareil.
Lutilisation dun MDF pour une unit de trois phases est suppose prendre moins
de 2 heures.
Notez quun MDF nest pas comparable un sectionneur car il ne ncessite aucun
entretien et est destin ntre utilis quen de rares occasions.
Exemple de MDF
Ferm
Ouvert
Exemple de sous-station intrieure, Sude

Conception
Structure en acier
Les structures en acier pour DCB, le
module dentre de ligne et les assemblages de baie sont en acier galvanis
chaud.
Les dimensions sont adaptes aux exigences dendurance mcanique et aux
distances de scurit lectrique spcifies dans la norme CEI applicable.
Les points de connexion ncessaires
pour le rseau de mise la terre sont
percs dans la structure.
Pour 72,5 145 kV, la structure dacier
de DCB peut aussi contenir les transformateurs de courant. Pour 245 kV et plus,
les TC sont placs sur une structure spare.
Unit complte 72,5 kV
Une unit complte contenant DCB, sectionneur de mise la terre, TC, TT et parafoudres sur la mme structure est disponible pour 72,5 kV.
Les appareils qui ne peuvent pas tre rigs avec le DCB doivent avoir leur propre
structure. cet effet, un module dentre de ligne est disponible. Le LEM peut tre
quip de TCT, ES et SA.
Conception de baie
Pour les appareils de commutation jusqu 300 kV, des systmes prdfinis et
complets de jeu de barre avec structure de soutien et connexions primaires sont
disponibles.
Par consquent, il est possible de commander des baies de commutation entirement fabriques en usine.
Capacit de rsistance sismique

Il y a dans le monde de nombreuses rgions risques de secousses sismiques et
o les quipements doivent tre conus pour rsister aux contraintes correspondantes. Pour dmontrer les capacits de rsistance aux tremblements de terre,
ABB effectue des essais et des calculs pour diffrents appareils et applications.
Pour la capacit de rsistance aux sismes, veuillez consulter le Guide de lacheteur de chaque appareil.
Normes et essais
Normes applicables
Disjoncteur sectionneurs
La norme applicable pour les DCB est CEI 62271-108. (Disjoncteurs sectionneurs
de courant alternatif haute tension pour tensions assignes de 72,5 kV et plus)
Cette norme se rfre essentiellement la norme pour disjoncteurs, CEI 62271-100,
et pour les sectionneurs, CEI 62271-102.
Cela signifie quun DCB remplit toutes les exigences normatives pour un CB ainsi
que pour un DS.
En plus de cela, CEI 62271-108 indique comment inter verrouiller et attacher un
DCB contre toute manuvre involontaire ainsi que comment tester le DCB pour
garantir des performances disolation aprs une longue priode en service.
Autres appareils de commutation
Tous les appareils de commutation tels que les transformateurs de tension, les
transformateurs de courant et les parafoudres sont tests selon les normes applicables. Les appareils sont dcrits dans le Guide de lacheteur en tant que:
Transformateurs de mesure extrieurs 1HSM 9543 42-00
Parafoudres 1HSM 9543 12-00
Essais de type
Tous les appareils ont pass les essais de type conformment aux normes applicables. Pour plus dinformations, consultez le Guide de lacheteur en fonction des
informations ci-dessus.
Des modles spcifiques de baies de commutation compltes ont t tests afin de
vrifier leur conception.
Test de fonction combin DCB (CEI 62271-108)
Le DCB doit satisfaire aux exigences dilectriques pour la distance disolement, non
seulement ltat neuf mais aussi pour une longue priode de service. Par consquent, la rsistance dilectrique sur la distance disolement doit tre dmontre
aprs un essai de fonctionnement mcanique ainsi quaprs le test de court-circuit
spcifi.
Les rapports dessais de type sont disponibles en tant que synthses des essais
detype et rapports complets sur lessai de type. Les rapports sont fournis sur
demande.
Normes et essais
Les tests de routine

Les normes applicables pour les diffrentes fonctions dans une baie de commutation dcrivent galement la procdure de test de routine. Dautres essais nonspcifis peuvent galement tre raliss si ABB le juge ncessaire pour assurer un
fonctionnement sr et parfait.
Ainsi, les procdures de test de routine pour les appareils inclus sont dcrites dans
le Guide de lAcheteur pour les appareils tels que:
Transformateurs de mesure extrieurs
Disjoncteurs isols dans le gaz
1HSM 9543 42-00

1HSM 9543 22-00
Contrle de la qualit
ABB High Voltage Products Ludvika, Sude, dispose dun systme avanc de
gestion de la qualit couvrant le dveloppement, la conception, la fabrication, les
essais, les ventes et le service aprs-vente ainsi que pour les normes denvironnement et nous sommes certifis ISO 9001 et ISO 14001 par Bureau Veritas.
Certification
Awarded to
consisting of HV Breakers and HV Components

Ludvika, Sweden
part of ABB AB, Division Power Products and Power Systems
Bureau Veritas Certification certify that the Management Systems of the above
organisation has been audited and found to be in accordance with the requirements of
the management system standards detailed below
Standards
SS-EN ISO 9001: 2008

SS-EN ISO 14001: 2004
OHSAS 18001: 2007
Scope of supply
Development, design, manufacturing, sales and after sales service of:
Surge arresters and accessories of surge arresters including application for HVDC
and reactive power compensation and transmission line arresters.
Live tank breakers, breaker components and air insulated switchgear modules.
Current transformers, inductive and capacitive voltage transformers and coupling
capacitors for high voltage application.
Power Capacitors and system for harmonic filtering and reactive power
compensation.
Original Approval Date ISO 9001:
13 November 1992
Original Approval Date ISO 14001:
8 September 1998
Original Approval Date OHSAS 18001: 22 April 2009

Subject to the continued satisfactory operation of the organisations Management Systems,
this certificate is valid until: 25 April 2012
To check this certificate validity please call +46 31 60 65 00
Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of the management systems requirements may be
obtained by consulting the organisation
Jan-Olof Marberg, Technical Manager, Bureau Veritas Certification Sverige AB

Date:
22 April 2009
Certificate Number:
9000174/E
Bureau Veritas Certification Sverige AB, Fabriksgatan 13, 412 50 GTEBORG, Sverige
Electronic copy only

Electronic copy only
Nous, ABB, avons une volont claire de diminuer limpact environnemental causs par les systmes et les appareils conus et livrs par nos soins. Ainsi, nous
sommes agrs conformment aux systmes de management environnemental ISO
14001 et ISO 14025.
Par consquent, durant le dveloppement des DCB et des systmes bass sur des
DCB, les aspects environnementaux ont toujours t au centre de nos proccupations.
Disjoncteurs isols dans le gaz SF6

Les DCB sont bass sur les disjoncteurs isols dans le gaz SF6 dABB.
SF6 est un gaz aux proprits exceptionnelles disolement et dextinction et, pour
le moment, la seule solution technique et commerciale pour les disjoncteurs haute
tension. Toutefois, SF 6 prsente linconvnient de contribuer leffet de serre et
doit donc tre manipul avec prcaution. Tout dabord la quantit utilise doit tre
maintenue aussi basse que possible, ce qui est le cas pour les conceptions dABB,
qui, par exemple, contiennent moins de 10 kg pour un DCB de 145 kV. Ensuite, le
taux de fuite doit tre minimis. CEI permet une fuite dun maximum de 0,5% par
an, une exigence respecte avec de bonnes marges. Les tests de laboratoire ont
montr des taux de fuite infrieurs 0,1% pour les disjoncteurs isols dans le gaz
dABB. Par consquent, le faible volume ainsi que le faible taux de fuite conduisent
de trs faibles missions de SF 6.
De plus, ABB dispose de procdures bien tablies pour la gestion du SF 6 de la
production du CB jusqu sa mise hors service.
Utilisation de matires premires
Comme le nombre dappareils primaires est diminu par rapport aux solutions
conventionnelles, lutilisation totale de matires premires est rduite de faon
significative. Il sagit de tous les type des matriaux normalement utiliss dans
les appareils de commutation tels que: lacier, laluminium, le cuivre, le plastique,
lhuile, etc.
Nombre de fondations utilisation du bton
Les appareils de commutation bass sur des DCB ncessitent beaucoup moins de
fondations que les appareils de commutation conventionnels dans la mesure o ils
comprennent moins dappareils primaires. Les systmes dans lesquels les appareils
peuvent tre monts sur des structures communes minimisent le nombre de fondations. En rgle gnrale, une sous-station avec des DCB ne ncessite que la moiti
(ou moins) du nombre de fondations par rapport une sous-station traditionnelle.
Transports
Les transports sont considrs comme un contributeur important limpact ngatif
sur lenvironnement.
Le systme avec DCB rduira bien sr cet inconvnient dans la mesure o lutilisation infrieure de matriaux et la diminution du nombre des appareils impliquent
moins de transports.
Exemple tude LCA pour DCB de 145 kV avec sectionneur de terre

Une tude LCA a t effectue pour un DCB de 145 kV, y compris le mcanisme
de fonctionnement, le sectionneur de terre et la structure de soutien. Ltude a pris
en considration limpact environnemental du cycle de vie complet et satisfait aux
exigences de la norme ISO 14040. Elle est base sur les hypothses suivantes:
Dure de vie de 40 ans
Pertes lectriques de 50% du courant assign, soit 1575 A par phase
DCB fonctionnement trois ples, rsistance de 32 /ple, rchauffeur de
70W en continu plus thermostat de 70 W contrl 50% du temps
Plusieurs diffrentes catgories dimpacts environnementaux peuvent tre considres dans les tudes LCA telles que lacidification, lappauvrissement de lozone et
le rchauffement climatique.
Dans le cas prsent, lvaluation a t effectue par rapport au potentiel de rchauffement climatique global (GWP). Ceci est gnralement la catgorie dimpact
la plus importante pour les produits consommateurs dnergie au cours de leur dure de vie.. Le rsultat est indiqu en kg CO2 quivalents. Limpact de la consommation dnergie lectrique est bas sur une combinaison de systmes de production dlectricit accepte par les pays de lOCDE et tient compte de la perspective
LCA: 0,6265 kg CO 2 par kWh.
nergie et matriau
SF6
Fin de vie
Utilisation
Fabrication
-10000
10000
30000
50000
Kg de CO2 quivalents
70000
90000
Comme indiqu dans la figure, la consommation dnergie lectrique pendant

la phase dutilisation contribue le plus au potentiel de rchauffement global. Les
pertes rsistives dans le circuit principal sont responsables de 70% de cette
consommation dnergie. Le reste est divis entre le rchauffeur contrl par
thermostat (10%) et le rchauffeur anti-condensation (20%) dans le mcanisme
de commande. Il est suppos que le rchauffeur commande par thermostat a t
connect durant la moiti de la phase dutilisation.
La contribution, durant la phase dutilisation, relative une fuite de SF6 dans
latmosphre est infrieure 10% du total. Ceci est le rsultat du volume de gaz
rduit et du faible taux de fuites caractristiques de la conception des disjoncteurs
isols dans le gaz. La contribution a t calcule en supposant un taux de fuite relatif de SF6 de 0,1% par an, ce qui est typique pour ce type de DCB. En fin de vie,
il tait suppos que 1 % du gaz est perdu tandis que le reste est recycl.
Exemple Comparaison des pertes lectriques
Comme on le voit dans lexemple prcdent, les pertes lectriques reprsentent
le plus grand impact sur lenvironnement. Il est donc trs intressant de comparer
les pertes lectriques entre un agencement avec des DS-CB-DS traditionnels et un
agencement avec des DCB. Les donnes suivantes ont t utilises pour lagencement DS-CB-DS de 145 kV:
CB fonctionnement trois ples, rsistance de 32 /pole, rchauffeur de
70 W en continu plus thermostat de 70 W contrl 50% du temps (c.--d. les
mmes donnes que pour le DCB)
DS fonctionnement motoris, rsistance de 59 /ple, rchauffeur de 50 W
en continu
Connexions entre les DS et CB: Falcon ACSR de 8 m, diam. 39,3 mm,
289 /pole
Les rsultats, valables pour une dure de 40 ans, sont indiqus dans le tableau.
Les conomies dnergie ralises en utilisant des DCB correspondent prs de
700 tonnes de CO 2, soit environ 17 tonnes par an. Pour une sous-station complte,
avec plusieurs baies, la diffrence sera encore plus importante.
quipement de
nergie lectrique
commutation
consomme
Libration correspondante
de CO 2
MWh
Tonnes mtriques
DS-CB-DS
1217
762
DCB
120
75
Les pertes ont aussi une valeur conomique directe. La diffrence de pertes
accumules entre les deux solutions est plus de 1000 MWh. (A tire indicatif, vous
pouvez comparer le cot de ces pertes avec le cot du systme avec DCB).
La planification dune nouvelle S/S comprend un grand nombre de disciplines. Dans
ce document, nous nvoquons que celles relatives la diffrence entre lutilisation
de DCB et dquipements conventionnels.
Schma unifilaire
Les facteurs influant sur le SLD sont le rseau, la charge, les extensions futures, les
aspects dindisponibilit, les cots, le site, etc.
Lutilisation de DCB permet dviter les systmes de jeu de barres complexes. Ceci
facilite la conception de lappareil de commutation et permet des solutions au taux
de disponibilit le plus lev et les meilleures conditions pour des cots optimiss.
Spcification
Le SLD est la base pour la spcification qui peut tre une spcification dappareil
complte ou une spcification fonctionnelle.
Une spcification dappareil a lavantage de permettre au chef de projet de prciser
exactement ce quil veut et dobtenir des devis similaires de tous les soumissionnaires.
Une spcification fonctionnelle permet au soumissionnaire de proposer dautres
ides en ce qui concerne les appareils et les systmes et il peut mme parfois proposer des solutions plus rentables.
Quoi quil en soit, il est important que ltude permette au soumissionnaire de faire
des devis pour des solutions autres que ce qui est prcis dans la spcification.
Gestionnaire de spcification dappareil de commutation
Quel que soit le type de spcification choisi, le client/chef de projet peut vouloir
indiquer les exigences et les donnes techniques de lappareil.
cette fin, un outil informatis, appel Gestionnaire de spcification dappareil de
commutation (SSM), est disponible auprs dABB.
Contactez votre reprsentant local ABB pour plus dinformations.
Distances de scurit
CEI et dautres normes prescrivent les distances dans les appareils de commutation. Ces valeurs standard peuvent parfois tre renforces par le client en raison
des conditions locales.
Une attention particulire doit tre accorde la distance la Partie sous tension
la plus proche aussi appele dgagement de section (section clearance). Cette
distance doit tre tablie entre toutes les parties sous tension et lendroit dans lappareil de commutation o le travail doit tre effectu.
Ce tableau montre des exemples de valeurs qui doivent toujours tre coordonnes
avec les exigences de linstallation.
Exemples de valeurs pour les distances (mm)
72,5 kV
145 kV
245 kV
Base disolateur la plus basse la terre
2250
2250
2250
420 kV
2250
La terre et la partie sous tension la plus basse
3000
3770
4780
5480
Entre les phases
630
1300
2100
4200
Phase la terre
630
1300
2100
3400
Profil de moyen de transport
700
1520
2350
3230
Vers la partie sous tension la plus proche
3000
3270
4280
4980
Mise la terre pour lentretien

En cas de travail dans lappareil de commutation, toutes les parties mtalliques des
appareils ou des autres lments qui seront touchs doivent tre relies la terre.
Des sectionneurs de terre fixes ou des appareils portables de mise la terre peuvent tre utiliss. Des bornes de connexion pour des appareils portables de mise
la terre sont souvent prinstalles.
Borne pour le dispositif de mise la terre portable
Lame de terre
Partie qui peut

tre sous tension
Lorsque vous installez des bornes de connexion pour des appareils portables de
mise la terre, il est important de considrer toutes les parties sous tension possibles et de placer les bornes de sorte que la connexion de lappareil de mise la
terre puisse tre effectue en toute scurit. Voir par exemple la distance X de la
figure ci-dessus.
X dpend du niveau de tension et du type dappareil de mise la terre.
AVERTISSEMENT!
Tous les travaux relatifs au disjoncteur doivent tre effectus avec des conducteurs
dconnects et mis la terre. Toutes les rglementations et rgles de scurit nationales et internationales doivent tre respectes.
Dispositif de mise la terre portable trois phases
Borne de connexion de phase
Pince de connexion pour connexion de terre
Dispositif de mise la terre connect

la borne de phase
Configuration de lquipement de commutation

ABB a la possibilit dtablir, dans des dlais trs courts, une proposition de
configuration pour des solutions avec DCB bases sur des blocs de construction
prconfigurs. Cette pr-configuration peut servir de base pour trouver la meilleure
configuration pour le projet.
Lexemple ci-dessous montre un appareil de commutation de 145 kV avec un
systme de jeu de barre simple sectionn, deux lignes et deux transformateurs.
46000
C
6000
9000
Section A-A
9000
Section B-B
Section C-C
Extension dune sous-station existante

Lautre manire de construire une baie de commutation haute tension avec DCB
compar celle traditionnelle avec des sectionneurs rend le concept trs utile en
cas dextension de la sous-station existante.
La configuration sans sectionneur permet une extension de petites dimensions. Trs
souvent, il est possible de remplacer une baie existante avec deux nouvelles baies
bases sur des DCB
La solution dpend de la nouvelle charge, du systme de jeu de barre existant et de
lespace sur le site.
Les barres bus simples sont de prfrence prolonges avec seulement une nouvelle
baie de DCB au lieu de CB et DS.
Un double jeu de barre peut tre tendu en tant que systme de disjoncteur double
avec DCB.
Les systmes de jeu de barre de transfert et les systmes avec sectionneur de
drivation sont de prfrence tendus comme un systme de jeu de barre simple
avec un seul DCB.
Extension du systme traditionnel de jeu de barres doubles
Extension de systme de jeu de barres de transfert
Remplacement des appareils

Il peut tre parfois ncessaire de remplacer les appareils de commutation dans les
dispositifs de commutation existants appareil par appareil. Il se peut alors que, pour
une raison quelconque, le mme type dappareil ne soit plus disponible ou adapt.
Mme dans ce cas, les DCB peuvent constituer la bonne solution. Dans les systmes de jeu de barre simple, un DCB remplace la configuration classique de CB
et DS. Dans un systme de jeu de barres doubles, les trois (deux) DS et CB sont
remplacs par une solution double disjoncteur avec deux DCB. Les systmes
de jeu de barre de transfert et avec sectionneur de drivation sont de prfrence
traits comme des systmes de jeu de barres bus simple et les DS et CB sont donc
remplacs par un seul DCB.
La baie sera dune disponibilit et dune fiabilit considrablement plus leves
aprs la rnovation avec des DCB quaprs un remplacement correspondant
appareil par appareil. Ceci peut tre prouv par des calculs et est d aux taux trs
faibles dentretien et de pannes des DCB.
Optimisation des cots
Grace labsence de sectionneurs permise par lutilisation de DCB dans lappareil

de commutation, la sous-station peut tre de plus petite taille et plus rentable.
Lconomie despace peut tre de lordre de 20 50%. Tous les cots lis la
planification, la conception, la construction, lentretien et le service sont faibles
du fait du nombre infrieur dappareils et de lutilisation de solutions partiellement
prconues.
Vous pouvez entrer vos propres chiffres dans le tableau et faire une comparaison
des cots de votre projet.
DCB
Conventionnel
Fondations
Travaux de gnie civil
Connexions primaire
Tubes/fils de connexion
Cblage auxiliaire
Installation et mise en service
Conception et planification
Gestion de projet
Appareil primaire
Systme de jeu de barres
Panne et maintenance
Autres
Total
Le tableau ci-dessous montre une comparaison des cots entre une solution classique et une solution avec DCB. Lexemple contient une sous-station de distribution
de 5 baies avec un seul de jeu de barre.
Cot
Conception et planification
Travaux de gnie civil et chantier
Jeu de barre et connexions
Panne et maintenance
Appareil primaire
0
Conventionnel
DCB
Processus et assistance
Aide la conception
ABB a une longue exprience dans la conception des sous-stations et peut vous
apporter son aide tous les stades de la conception et des degrs divers en
fonction des demandes du projet.
Ainsi tous les cas, depuis la livraison dune solution cl en mains celle dun seul
appareil, sont traits.
Pour les solutions DCB, nous avons la possibilit de crer une proposition de configuration avec SLD utiliser pour les devis et pour les premires discussions portant
sur le remplacement des solutions traditionnelles avec des DCB.
Mme si la livraison est limite quelques appareils isols, une aide la conception
de la configuration de lappareil de commutation, la planification de la fondation et
la conception de la structure de soutien est disponible.
Processus de livraison
Lorganisation du service Disjoncteurs est un processus orient avec focalisation
sur les livraisons aux clients. Le processus est continuellement optimis du point de
vue du respect du temps de livraison et de la qualit.
Ventes & Traitement des commandes
Pour assurer que les livraisons rpondent aux exigences du bon de commande, une
attention particulire est consacre :
Lassurance de la remise du bon de commande du service Ventes au service
Commandes.
La clarification de la commande, assurant les tches particulires des services
commande, tudes, approvisionnement et production.
Les modifications possibles de la commande
Les outils de gestion des commandes sont en permanence amliors afin dassurer
nos clients le meilleur service possible.
Gestion des approvisionnements et achats
Lunit Disjoncteur a des procdures bien dfinies pour la slection et lapprobation
de ses fournisseurs.
Une attention particulire est attache aux audits au site du fournisseur: la fabrication, le Plan dinspection et dessais (Inspection and Test Plan ITP) et la gestion
du systme de livraison en temps prvu (On Time Delivery OTD).
Les fournisseurs sont valus des intervalles rguliers en ce qui concerne la qualit et lOTD.
Production et assemblage
Tous les employs sont forms et certifis en conformit avec leurs responsabilits.
Des plans dinspection et dessais, des registres dinspection ainsi que des fiches de
contrle ont t mis au point pour tous les disjoncteurs afin de sassurer que toutes
les activits et lassemblage soient effectus conformment aux spcifications.
Service et pices de rechange

Le service Disjoncteur soccupe des demandes du client en ce qui concerne le
service aprs-vente et les pices de rechange. Des ingnieurs certifis sont disponibles Ludvika et sont prts pour se rendre sur le site du client. Aussi afin de
pouvoir assister nos clients, le plus rapidement possible, nous disposons galement
de centres de services locaux tablis dans plusieurs parties du monde.
Recherche et dveloppement
Le processus R&D utilise un modle de gestion de projet avec des rgles bien
dfinies pour assurer que toutes les exigences du client et les questions dordre
techniques sont tudies.
Installation et mise en service
Linstallation et la mise en service est une partie de lengagement dABB dans la
fourniture des solutions compltes cls en main des quipements de commutation.
ABB peut galement prendre en charge linstallation et la mise en service dautres
types de livraisons comme des appareils DCB isols.
Veuillez inclure linstallation et la mise en service dans votre demande.
En cas durgence, une assistance tlphonique est disponible 24 heures sur 24
tl.: +46 70 3505350.
En appelant ce numro, les clients peuvent toujours joindre un de nos reprsentants pour consultation immdiate et planification des actions.
Demandes et commandes
Disjoncteurs sectionneurs
Les documents du Gestionnaire de spcification dappareil de commutation (SSM)

peuvent tre utiliss de prfrence comme pices jointes la demande pour la
spcification des DCB.
Sinon, les informations minimales suivantes sont ncessaires et peuvent tre copies,
remplies et envoyes avec votre demande.
DONNES DU PROJET
Client final
Nom du projet
Standards / Spcifications du client
Nombre de disjoncteurs
Date de livraison
APPLICATION
Ligne
Transformateur
Batteries de ractances
Batteries de condensateurs
Autre squence de fonctionnement
Nombre de manoeuvres par an
PARAMTRES DU SYSTME
Tension assigne
Frquence assigne
Courant nominal assign
Courant de coupure maximum
LIWL (Choc de foudre 1,2/50 s)
SIWL (Impulsion de commutation 25/2500 s, pour Um 300 kV)
Tension de tenue frquence industrielle
Neutre mis la terre/non mis la terre
CONDITIONS DAMBIANCE
Temprature ambiante (max. min.)
Altitude (au-dessus du niveau de la mer)
Exigences de rsistance sismique
PARAMTRES MCANIQUES DE BASE

Fonctionnement tripolaire/monopolaire
Type de borne haute tension (CEI/NEMA/DIN)
Ligne de fuite minimum, mm ou mm/kV
Distance de phases (centre centre)
Cadre support (hauteur)
PARAMTRES MCANIQUES OPTIONNELS

Disques de rupture
Support pour TC
Connexions primaires disjoncteur transformateur de courant
Dclenchement manuel
DONNES DU MCANISME DE FONCTIONNEMENT

Tension de commande (bobines et relais)
Tension moteur
Tension CA (rchauffeurs, etc.)
Nombre de contacts auxiliaires libres
Exigences spcifiques
ACCESSOIRES
Gaz SF6 pour la mise sous pression
quipement de remplissage de gaz
Commutation contrle (Switchsync)
Surveillance dtat (OLM)
quipement dessais
- SA10
- Programmes
Outils
Pices de rechange
IED de contrle et de protection
ABB Substation Automation Products a une exprience exceptionnelle des dispositifs lectroniques intelligents (IED) pour les systmes de protection et de commande
dans les sous-stations pour la distribution, la sous-transmission et les rseaux de
transmission.
IED pour appareils de commutation de distribution
Pour les appareils de commutation de distribution standard, ABB Substation Automation Products peut fournir des IED Prts connecter qui assurent des solutions rentables pour la protection, le contrle et la surveillance des lignes ariennes,
des cbles et des transformateurs de puissance.
Description des IED

IED de protection distance pour protection principale ou dappoint dans des
systmes solidement mis la terre ou impdance leve.
Distance totale, surtension, tension rsiduelle et protection de tension sont des
exemples de fonctions de protection incluses.
Contrle de synchronisation et de mise sous tension, autorecloser, enregistreur
de perturbations/vnements et localisateur des pannes sont des exemples de
fonctions de contrle et de surveillance incluses.
IED de protection contre les dfaut la terre et de surintensit pour la protection

de secours dans des systmes solidement mis la terre ou impdance leve.
Protection de surintensit rsiduelle et de surintensit non-directionnelle et
directionnelle, protection de tension et de disjoncteur sont des exemples des
fonctions de protection incluses.
Autorecloser et enregistreur des valeurs de dclenchement et des vnements
sont des exemples des fonctions de commande et de surveillance incluses.
IED de protection de transformateur pour transformateurs de puissance reli

un jeu de barre en anneaux, un jeu de barre double disjoncteur ou un jeu
de barre 1 disjoncteur avec points neutres solidement mis la terre ou
impdance leve.
Transformateur diffrentiel, surintensit, dfaut de terre, surcharge thermique,
protection de tension sont des exemples des fonctions de protection incluses.
Rgulation de tension par le contrle de la position du changeur de prise sur
charge, enregistreur des perturbations et des vnements sont des exemples
des fonctions de contrle et de surveillance incluses.
Ces IED pr-configurs sont faciles commander. Ils contribuent la rduction du

temps dingnierie et permettent une mise en service efficace.
Les demandes de renseignements et les commandes doivent tre envoyes directement ABB Substation Automation via votre reprsentant local ABB.
Squence de fonctionnement
tat dinterverrouillage
Activit
Relier
Ordre
Fermer
Ouvert
Ouvert
Dconnecter Dconnecter
Terre
Terre
Indication
Ferm
Rsultat
1
Interverrouillage Interverrouillage
mcanique
distance
Disjoncteur
AD100 ouvert
AD100 ouvert
distance
ferm
AD350 ouvert
AD350 ouvert
Ouvert
Disjoncteur
AD100 ouvert
AD100 ouvert
ouvert
AD350 ouvert
AD350 ouvert
Bloqu
Disjoncteur
AD100 ferm
AD100 ferm
bloqu
AD350 ouvert
AD350 ouvert
Sectionneur
AD100 ferm
AD100 ferm
de terre ferm
AD350 ferm
AD350 ferm
Mise la
terre
Local /
lectrique
Cadenassage
distance
distance
distance
Fixez la d-
Local
connexion
Cadenassez le disjoncteur en position

ouverte
Fixez la mise
Local
la terre
Cadenassez le sectionneur de terre en

position ferme
Prsentation de DCB dans IHM

Un nouveau symbole graphique pour les dessins et illustrations a t dcid et
introduit dans la norme CEI 60617. Veuillez voir la figure ci-dessous. Il nexiste
aucune norme pour la reprsentation des DCB dans IHM; cependant, nous recommandons dutiliser lillustration dynamique suivante. Les symboles dynamiques
doivent tre en mesure de dmontrer les diffrents modes ou squences de fonctionnement des DCB, voir le tableau des squences oprationnelles.
Symbole DCB selon
Ouvert
Ferm
Ouvert et verrouill
CEI 60617
ABB AB
Copyright 2012 ABB. Tous droits rservs

REMARQUE! ABB AB travaille continuellement
SE-771 80 LUDVIKA, SUDE

Tlphone:
+46 (0)240 78 20 00
Fax:
+46 (0)240 78 36 50
E-mail:
circuit.breaker@se.abb.com
www.abb.com
www.abb.com/highvoltage
lamlioration de ses produits. Nous nous rservons

donc le droit de modifier sans pravis la conception, les
dimensions et les caractristiques des produits.
Publication 1HSM 9543 23-03fr, dition 2.1, 2012-02 Disjoncteurs sectionneurs, Guide de l'acheteur et des applications
Contactez-nous

Disjoncteurs

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Disjoncteurs

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Disjoncteurs sectionneurs

Guide de lacheteur et des applications

2 Guide de l'acheteur et des applications | Disjoncteurs sectionneurs ABB

Table des matires

Spcification des dispositifs de commutation

Philosophie de ligne simple de commutation

Conception des sous-stations

Optimisation des cots

IED de contrle et de protection

Disjoncteurs sectionneurs ABB | Guide de l'acheteur et des applications 3

Appareil de commutation haute tension isol dans lair avec disjoncteurs

HPL 170 - 245 HPL 362 - 420

4 Guide de l'acheteur et des applications | Disjoncteurs sectionneurs ABB

Module dentre de ligne

Guide des applications

Disjoncteurs isols dans le gaz

1HSM 9543 22-00en

1HSM 9543 23-00en

Transformateurs de mesure extrieurs

1HSM 9543 42-00en

1HSM 9545 40-00en

1HSM 9543 12-00en

Connecteur de terre/Sectionneur de terre

Transformateur condensateur de tension

Appareil de commutation isol dans lair

Appareil de commutation isol dans le gaz

Module dentre de ligne

Armoire de commande centrale

Dispositif de dconnexion manuelle

Dispositifs lectroniques intelligents

Analyse du cycle de vie

Cot du cycle de vie

Disjoncteurs sectionneurs ABB | Guide de l'acheteur et des applications 5

Dfinitions spciales utilises dans le prsent document.

Disjoncteur avec la fonction de sectionneur intgre.

Module dentre de ligne

Un dispositif pour la dconnexion manuelle dun appareil,

par un exemple un DCB ou un TC, en cas de panne ou de

La fraction de temps durant laquelle la puissance lectrique est

( un certain point dun rseau)

disponible un certain point dans le rseau

La fraction de temps durant laquelle lnergie lectrique nest

( un certain point dun rseau)

pas disponible un certain point dun rseau

La probabilit dune alimentation en puissance sans dfaillance

( un certain point dun rseau)

un certain point dun rseau pendant une priode de temps

Souvent exprime en heures par an

La probabilit quune ou plusieurs interruptions de lalimentation

( un certain point dun rseau)

lectrique se produiront un certain point dun rseau pendant

Unit quipe dun processeur et utilise pour la protection et la

commande des systmes lectriques.

6 Guide de l'acheteur et des applications | Disjoncteurs sectionneurs ABB

Spcifications des dispositifs de commutations

Les caractristiques compltes dun quipement de commutation comprennent,

Nombre et type de connexions de systme

Spcifications des dispositifs de commutations

Exemple de spcifications pour un appareil

Disjoncteur haute tension 145 kV, 3150 A, 31,5 kA

Transformateur de courant 145 kV, 400/5/5/5/5 A. Donnes de base