INTRODUCCION

En la actualidad realizar un determinado proyecto de obra, demanda una inversin bastante

considerable. Es por ello que se tiene que ser muy exigentes y precisos en los calculos a la hora
de sacar los respectivos presupuestos.
En la carrera de Ingenieria Agrcola nos enfocamos en una parte a la evaluacin y valorizacin
de las diferentes mquinas para poder dar una mejor solucion, y en qu tipos de casos es ms
recomendable utilizar una determinada mquina. En este informe detallaremos algunas
caracteristicas de maquinas y los datos tecnicos que puedan tener.
TIPOS DE TRACTORES SU USO Y FUNCIONAMIENTO
Definicin de tractor:

Los tractores vienen siendo mquinas especialmente equipadas para excavaciones de

tierra en muchos proyectos de construccin, as como el empuje de tierras que
convierten la energa del motor a energa de traccin.

De los elementos con que puede dotarse un tractor, los ms importantes y que los llevan
montados la mayora, destinadas para movimiento de tierra son:
A. Hoja de empuje u hoja topadora.
B. Ripper o desgarrador.

De acuerdo a su rodadura hay dos tipos de tractores:

Tractor de cadenas o tambin llamado tractor de orugas: cuando no se necesitan altas
velocidades pero si una buena traccin.

 Tractor enllantado: mayor velocidad, mayor distancia y que no se necesita mucha

traccin.

Basndose en el mtodo de levantar y bajar la cuchilla puede clasificarse:

Controlados por cable.
Hidrulicamente.
De acuerdo a su hoja topadora pueden clasificarse:
Bulldozers: se montan con las cuchillas perpendiculares a la direccin del avance.
Empujan la tierra hacia adelante.
Angledozers: se montan con las cuchillas formando un ngulo con la direccin del
avance. Empujan la tierra hacia adelante y a un lado.
Aqu daremos a conocer algunos datos tcnicos de 4 mquinas para obras.

Bulldozer
Es un tipo de topadora que se utiliza principalmente para el movimiento de tierras, de
excavacin y empuje de otras mquinas. Aunque la cuchilla permite un movimiento vertical de
elevacin, con esta mquina no es posible cargar materiales sobre camiones o tolvas, por lo que
el movimiento de tierras lo realiza por arrastre.

Caractersticas:

Con el diseo integral de Komatsu se logra una mayor calidad, fiabilidad y polivalencia.
El sistema hidrulico, el tren de rodaje, el chasis y todos los dems componentes han
sido diseados por Komatsu. Usted adquiere una mquina cuyos componentes han sido
pensados para trabajar en equipo y obtener as una mayor productividad, fiabilidad y
polivalencia.
El ventilador de refrigeracin del motor de accionamiento hidrosttico regulado
automticamente reduce el consumo de combustible y los niveles sonoros en
funcionamiento.
Diseo con centro de gravedad bajo ofrece una excelente estabilidad.
Mantenimiento preventivo
o Estacin centralizada de servicio
o Instalacin hidrulica sellada
o Tren de rodaje modular
o Puertos de verificacin de la presin de aceite
Chsis reforzado de una pieza y bastidor monocasco de orugas con eje pivotante para
una mayor fiabilidad.
Gran capacidad de hoja: 13,7 m (Empujador semi U) 16,6 m (Empujador U).
El bloqueo automtico del convertidor de par permite economizar combustible
mientras aumenta la velocidad y la eficiencia de la transmisin en tareas de empuje
prolongadas.
El nuevo diseo del rodaje reduce los gastos de mantenimiento facilitando el giro de los
pasadores y aumentando las posibilidades de uso repetido de los mismos.

La nueva cabina de diseo hexagonal incorpora:

o Espacio interior de grandes dimensiones
o Conduccin cmoda gracias al nuevo sistema de amortiguacin de la cabina y al
chasis de tipo bogie en forma de K
o Excelente visibilidad
o Aire acondicionado de alto rendimiento (opcional)
o Palanca PCCS (Palm Command Control System)
o Presurizacin en cabina (opcional)
o Palanca PCCS (Palm Command Control System)
o Presurizacin en cabina (opcional)
o Reposabrazos izquierdo ajustable
o Consola de control en desplazamiento integrada en el asiento del operador

El motor Komatsu SAA6D140E-5 con inyeccin por bomba a un colector comn de alta
presin proporciona gran energa economizando en combustible. El motor cumple las
normativas sobre emisiones EU Stage IIIA y EPA Tier III.
El sistema HSS (Hydrostatic Steering System) proporciona un control suave, rpido y
potente en terrenos desiguales.
El tren de rodaje bajo de siete rodillos con rodadura larga asegura un excelente acabado
y gran estabilidad.
El sistema de control de traccin para las labores de ripado aumenta el rendimiento y
la vida til de los carros.

Especificaciones:

Motor
Modelo

Komatsu SDA6D140E

Tipo

4 tiempos, refrigerado por agua, inyeccin

directa

Aspiracin

Turboalimentador, postrefrigeracin

Cilindros

Dimetro x carrera

140 mm x 165 mm

Cilindrada

15,24 ltr

Potencia neta al volante

SAE J1349

306 kW 410 HP @ 2000 rpm

DIN 6270

306 kW 416 PS @ 2000 rpm

Regulador

En todas las velocidades, electrnico

Sistema de lubricacin

Mtodo

Bomba de embrague, lubricacin forzada

Filtro

Flujo total

Transmisin
La transmisin TORQFLOW de Komatsu consiste en un convertidor de par refrigerado por agua,
de 3 elementos, una etapa, una fase con embrague de bloqueo y transmisin de engranaje
planetario y embrague multidisco con accionamiento hidrulico y lubricacin a presin para una
ptima disipacin del calor. Cuenta con palancas de bloqueo de cambio de marchas e
interruptor de seguridad en la posicin neutra para prevenir posibles desplazamientos
accidentales.
Marchar
1a adelante

0-3,8 km/h

1a atrs

0-4,9 km/h

2a adelante

0-6,7 km/h

2a atrs

0-8,7 km/h

3a adelante

0-11,2 km/h

3a atrs

0-14,9 km/h

Mandos Finales
Transmisin final de doble reduccin con engranajes rectos y planetarios ajustados que
aumentan la fuerza de traccin y reducen el esfuerzo sobre los dientes de los engranajes, lo cual
aumenta la vida til de las reducciones finales. Los segmentos de la rueda dentada se presentan
en forma de tuerca para facilitar su reemplazo.
Direccion
Mandos en palanca PCCS para todos los movimientos de giro. Al empujar la palanca PCCS hacia
delante la mquina se desplaza en la misma direccin y cuando se tira hacia atrs se invierte la
direccin de la mquina. Incline simplemente la palanca PCCS hacia la izquierda para girar en
esta direccin.
El sistema HSS (Hydrostatic Steering System) se acciona mediante unidades planetarias de
direccin as como una bomba hidrulica independiente y un motor. Tambin se dispone de la
contrarotacin. Los frenos de servicio controlados por pedal, multidisco y hmedos se accionan
mediante un muelle y liberan hidrulicamente. La palanca de bloqueo del cambio de marchas
activa igualmente el freno de estacionamiento.

Radio mnimo de giro

Trenes De Rodaje
Suspensin

3,9 m

Barra equilibradora de tipo oscilante y eje

pivotante

Bastidor de orugas

Cilndrico, de acero con alta resistencia a la

traccin

Rodillos y ruedas gua

Rodillos de oruga lubricados

Tren de rodaje de tipo bogie en forma

de K
Los rodillos de oruga lubricados estn
montados sobre el bastidor de manera
flexible con una serie de bogie en forma
de K cuyo movimiento oscilatorio es
amortiguado mediante tacos de
caucho.
Tejas de servicio extremo
Orugas lubricadas y con juntas selladas
que impiden el paso de materias
abrasivas entre los pasadores y
casquillos, lo cual permite alargar la
vida til. La tensin de la oruga se
puede ajustar fcilmente con una
pistola de engrase.
Tejas en cada lado

39

Altura de la garras:
Garra simple

88 mm

Anchura de la teja (estndar)

610 mm

Area de contacto al suelo

42.456 cm

Presin sobre el suelo (tractor)

115 kPa 1.17 kg/cm 16,6 psi

Rodillos de oruga

Rodillos portadores

Tejas para Servicio extremo - Peso Area de contacto - Presin sobre el suelo
adicional
710 mm - 570 kg

49.416 cm - 100 kPa / 1,02 kg/cm / 14,5 psi

760 mm - 850 kg

52.896 cm - 94 kPa / 0,96 kg/cm / 13.7 psi

Capacidades de Refrigerante y Lubricante (Repostado)

Depsito de combustible
840 l
Refrigerante

130 l

Motor

52 l

Convertidor de par, transmisin, Engranaje 90 l

cnico y sistema de direccin
Mandos finales (cada lado)

40 l

Medio Ambiente
El motor cumple con la normativa sobre emisiones Stage II. Nuevas regulaciones sobre rido
desde 01/01/2002. Noise levels (2000/14/EC - dynamic values)
LwA Ruido exterior
114 dB
LpA Ruido para el operador

Peso en condiciones de trabajo

83 dB

Peso del tractor:

Incluyendo las capacidades nominales de 37.680 kg
lubricante y refrigerante, depsito de
combustible lleno, operador y equipamiento
estndar.
Peso en condiciones de trabajo:
Incluyendo hoja doble semi U, ripper gigante, 50.714 kg
cabina de acero, estructura ROPS, operador,
equipamiento
estndar,
capacidades
nominales de lubricante, refrigerante y
depsito de combustible lleno.

Sistema Hidrulico
Sistema de deteccin de carga en posicin de cierre (Closed-center Load Sensing System CLSS)
diseado para obtener un control preciso y dinmico as como un funcionamiento simultaneo
eficiente.
Unidades de control hidrulico:
Todas las vlvulas de carrete estn montadas
en el exterior del depsito de lquido
hidrulico. Bomba hidrulica de tipo mbolo
buzo con capacidad (caudal dedescarga) de
230 litros/minuto al rgimen nominal del
motor.
Reglaje de la vlvula de descarga

27,5 MPa 280 kg/cm 3,980 psi

Vlvulas de control:
Vlvulas de control para la hoja en semi U y
para la hoja en U
Posiciones:
Elevacin de la hoja

Elevar, mantener, bajar y flotar

Inclinacin de la hoja

Derecha, mantener e izquierda

Vlvula de control adicional necesaria para la

excavacin de ngulo

Posiciones:
Elevacin del escarificador

Elevar, mantener y bajar

Inclinacin del escarificador

Aumentar, mantener y disminuir

Cilindros hidrulicos

Doble efecto, de tipo pistn

Cilindros - Dimetro

Elevacin de la hoja

2 - 120 mm

Inclinacin de la hoja

1 - 180 mm

Elevacin del escarificador

2 - 180 mm

Inclinacin del escarificador

2 - 160 mm

Capacidad de aceite hidrulico (repostado):

Hoja semi U

130 l

Hoja en U

130 l

Equipo ripper (volumen adicional):

Ripper gigante

38 l

Ripper de varios rejones

38 l

Palas cargadoras
Pala mecnica compuesta por un tractor sobre orugas o neumticos y una cuchara cuyo
movimiento de elevacin se logra mediante dos brazos articulados
Consiste en un tractor sobre orugas o neumticos equipado de una cuchara cuyo movimiento
de elevacin se logra mediante dos brazos laterales articulados.

La pala cargadora es un equipo muy verstil por su gran movilidad y maniobrabilidad. Se utiliza,
sobre todo, en el movimiento de tierras, ya sea en la descubierta, en la restauracin o en el
vertedero, en la carga en el frente o en el parque de acopios de toda clase de dmpers,
camiones, en trabajos de saneo y en la construccin.

Car

RETRO EXCAVADORAS:
La retroexcavadora se utiliza habitualmente en obras para el movimiento de tierras, para realizar
rampas en solares, o para abrir surcos destinados al pasaje de tuberas, cables, drenajes, etc, as
como tambin para preparar los sitios donde se asientan los cimientos de los edificios.
La mquina hunde sobre el terreno una cuchara con la que arranca los materiales que arrastra
y deposita en su interior.
El chasis puede estar montado sobre cadenas o bien sobre neumticos. En este ltimo caso
estn provistas de gatos hidrulicos para fijar la mquina al suelo.
La retroexcavadora, a diferencia de la excavadora frontal, incide sobre el terreno excavando de
arriba hacia abajo. Es utilizada para trabajar el movimiento de tierras a nivel inferior al plano de
apoyo, o un poco superior a ste.

EXCAVADORAS DE RUEDAS:
Es el equipo de trabajo utilizado en la excavacin de terrenos donde se tienen que remover
grandes cantidades de tierra. Est caracterizado por disponer de una superestructura capaz de
efectuar una rotacin de 360

EXCAVADORA HIDRAULICA

La excavadora hidrulica es frecuentemente usada para la excavacin de rocas y tierra,

sin embargo, gracias a sus numerosos accesorios tambin puede ser usada para el corte
de acero, el rompimiento de concreto, el taladro de hoyos en la tierra, el cimiento de
gravilla antes del pavimento, el destrozo de rocas, acero, y concreto, y hasta para
acribillar lugares.
Para realizar movimientos de tierra en este sentido, las excavadoras son capaces de
mover grandes cantidades de tierra, pueden empujar montones de material utilizando
su hoja delantera, lo que permite ahorrar horas de trabajo de uno o varios trabajadores.
Lo usual es que se utilicen en conjunto con otras maquinarias como las retroexcavadoras
para lograr un trabajo ms ptimo ya que en este caso, las retroexcavadoras sacan el
material y la excavadora lo mueve completamente al lugar deseado.

TRALLA

Conocida tambin por su nombre ingls scraper. Estas mquinas se utilizan para cortar
capas uniformes de terrenos de una consistencia suave, abriendo la cuchilla que se
encuentra en la parte frontal del recipiente. Al avanzar, el material cortado es empujado
al interior del recipiente. Cuando este se llena, se cierra la cuchilla, y se transporta el
material hasta el lugar donde ser depositado.

Para esto se abre el recipiente por el lado posterior, y el material contenido dentro del
recipiente es empujado para que salga formando una tongada uniforme.

ZANJADORA

Es una mquina utilizada para la apertura rpida de zanjas continuas a campo abierto,
el ensanche de carreteras y caminos, y las cimentaciones. Son palas mecnicas que
arrancan la tierra de manera regular, abriendo zanjas del tamao deseado y con buen
acabado en el fondo y los laterales. Esto facilita que puedan instalarse dentro tuberas
para diversos usos. Actan en todo tipo de terreno excepto la roca.
TIPOS DE ZANJADORAS

Zanjadora de rueda

Este tipo de mquina est compuesta por una rueda de metal dentada. Tanto su uso como
su mantenimiento resulta ser muy barato en comparacin con otras Zanjadora de cadena.
Gracias a la rueda de metal dentada, una Zanjadora de rueda puede trabajar tanto en suelos
duros como blandos, as como en homogneos o heterogneos.
Una de sus principales aplicaciones son para cortar la calzada y para el manteniendo de las
carreteras o redes ubicadas por debajo de la tierra.

Zanjadora de cadena

La Zanjadora de cadena, como su nombre lo indica, poseen una cadena que funciona como
una moto sierra, es decir, se encarga de remover la tierra. Este tipo de mquinas soy muy
tiles en suelos duros de excavar as como en excavaciones de zanjas profundad.

Micro Zanjadora

Estas mquinas son especializadas para zonas urbanas, ya que su dimensin es muy reducida
en comparacin con las dos zanjadoras mencionas anteriormente. Ayudan al despliegue de
redes de comunicacin y conexiones.

MOTONIVELADORA
Tambin conocida por el nombre ingls grader. Se utiliza para mezclar los terrenos,
cuando provienen de canteras diferentes, para darles una granulometra uniforme, y
disponer las tongadas en un espesor conveniente para ser compactadas, y para perfilar
los taludes tanto de rellenos como de cortes.
Una de las caractersticas que dan gran versatilidad a esta mquina es que es capaz de
realizar el refino de taludes con distintas inclinaciones. El trabajo de la motoniveladora
suele complementar al realizado previamente por otra maquinaria de construccin,
como excavadoras o buldcer.

Normas de seguridad para Maquinaria de Obras

Toda obra de construccin debe contar con un Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST)
que contenga los mecanismos tcnicos y administrativos necesarios para garantizar la integridad
fsica y salud de los trabajadores y de terceras personas durante la ejecucin de las actividades
previstas en el contrato de obra y trabajos adicionales que se deriven del contrato principal. El
Jefe de Obra o Residente de Obra es responsable de que se implemente el PSST.
Estados Unidos
Con algunas excepciones, todas las operaciones de maquinaria en los EE.UU. estn cubiertas
por normas federales o locales. Si la mquina se usa en actividades mineras, estos reglamentos
son los de la Mine Safety and Health Administration (MSHA). Otras actividades, incluyendo
construccin, estn reguladas por la Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
Estas agencias federales requieren que los empleadores proporcionen un ambiente de trabajo
seguro para los empleados. Caterpillar tiene el mismo objetivo. OSHA y MSHA han adoptado
criterios para las Estructuras de Proteccin en Caso de Vuelcos (ROPS), las Estructuras de
Proteccin Contra Objetos que Caen (FOPS), los cinturones de seguridad, las bocinas de
advertencia, las alarmas de retroceso, los niveles de ruido a que puede estar sometido el
operador, los sistemas de direccin y los sistemas de frenado. Puede ser necesaria la instalacin
de proteccin adicional para el compartimiento del operador en aplicaciones forestales, de
demolicin y otras aplicaciones especiales.
Unin Europea (UE)
La Directiva de Seguridad de Maquinaria de la Unin Europea se aplica a las mquinas Cat y a la
mayora de las herramientas. Esta directiva exige que se coloque la "marca CE" en el producto y
que se proporcione una declaracin del fabricante. La "marca CE" indica que se han solucionado
las cuestiones de seguridad aplicando las normas de seguridad apropiadas en el diseo y la
fabricacin de la mquina. El objetivo de la directiva de seguridad es proteger a los operadores,
espectadores y personal de mantenimiento. Caterpillar comparte completamente estos
objetivos. Esto es vlido especialmente cuando una mquina no est equipada con una cabina
cerrada. Por ejemplo, si la mquina no tiene cabina o si se usa con las puertas y las ventanas
abiertas.

EN CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS:
(ENROCADOS, BOCATOMAS DERIVACIONES, OBRAS MARITIMAS)

Antes de iniciar cualquier obra definitiva en el cauce de un ro, deber estudiarse las
posibilidades de desviar las aguas de modo que la
zona de trabajo quede en seco, sin riesgo para el
personal que laborar en la obra. Cuando para
realizar defensas en el cauce de un ro, se requiera
de enrocados, se tendrn en cuenta las mismas
normas de seguridad para la excavacin con
explosivos, en la fase de extraccin de la roca.
Para el carguo, transporte y colocacin de la roca,
el personal encargado deber contar con guantes
de cuero, casco de seguridad, anteojos protectores y zapatos de seguridad. Cuando los trabajos
de enrocado requieran labores bajo el agua, el personal encargado de la colocacin de las rocas
contar con el equipo de buceo adecuado, con las especificaciones de calidad estipuladas en
normas nacionales o internacionales vigentes. Adicionalmente a lo indicado en el acpite
anterior, el buzo u hombre rana deber estar asegurado por medio de cuerdas, para evitar ser
arrastrado por la corriente. En caso de obras martimas, para realizar defensas -que protejan de
la accin del mar la zona costera, se tendr en cuenta las mismas normas de seguridad
consideradas para la excavacin de roca con explosivos en la fase de extraccin de la roca, Para
el transporte y colocacin de la roca, el personal encargado deber contar con guantes de cuero,
casco de seguridad, anteojos, zapatos de seguridad y equipo de flotacin personal. Se
mantendr en zona adyacente a la de trabajo, un bote con operador para casos de emergencia.
Cuando se emplee hombres rana, no equipados con baln de oxgeno, la compresora que
inyecte aire, tendr obligatoriamente los filtros y elementos de purificacin adecuados. Se
aplicarn todos los artculos precedentes que garanticen la seguridad del personal obrero. En
general, para todo trabajo sobre superficie de agua o a proximidad inmediata de ella, se tomarn
disposiciones adecuadas para: o Impedir que los trabajadores puedan caer al agua, salvar a
cualquier trabajador en peligro de ahogarse y proveer medios de transportes seguros y
suficientes.

EN EL CASO DE EXCAVACIONES:
En los trabajos de excavaciones se adoptarn las precauciones necesarias para prevenir
accidentes segn la naturaleza, condiciones del terreno y forma de realizacin de los
trabajos
Previamente a la iniciacin de cualquier trabajo de excavacin se efectuarn los
correspondientes anlisis del suelo para establecer las oportunas medidas de seguridad
Se investigar y determinar la existencia y naturaleza de las instalaciones subterrneas
que puedan encontrarse en las zonas de trabajo. En el caso de presencia de
conducciones elctricas, agua potable, lneas telefnicas, alcantarillado, etc., la
direccin de la obra informar de ellos por escrito a las respectivas entidades antes del
comienzo de la misma y decidir de comn acuerdo con ellas las medidas preventivas
que deben adoptarse
Cuando las excavaciones puedan afectar a construcciones existentes, se har
previamente un estudio en cuanto a la necesidad de apuntalamientos, o de otros
medios que garanticen la integridad de las mencionadas construcciones
Todos los rboles, postes, bloques de piedra, as como los materiales y objetos que se
encuentren en las proximidades de la futura excavacin, sern eliminados o
slidamente apuntalados, si la ejecucin de los trabajos pudiera comprometer su
equilibrio.

MAQUINARIA PESADA DE OBRA:

Precauciones generales de seguridad
Art 46.- La operacin de maquinaria pesada de obra ser efectuada nicamente por personal
entrenado en la actividad
1. Se extremarn las precauciones en el caso de que estas mquinas se utilicen para el
mantenimiento y la construccin de las vas pblicas
2. Se evitar dejar las mquinas estacionadas en zonas de circulacin, cuando esto no sea posible
se indicar la presencia de las mquinas mediante sealizacin adecuada, en las noches ser
obligatorio utilizar seales luminosas
3. Durante el tiempo de parada de las mquinas, si estn dentro de la zona de trabajo, se
marcar su entorno con seales de peligro para evitar los riesgos por falta de frenos o atropello
durante la puesta en marcha
4. Las medidas antes sealadas rigen tambin para los trabajos de mantenimiento y
construccin de vas pblicas
5. Se prohbe trabajar o permanecer dentro del radio de accin de la maquinaria de movimiento
de tierras para evitar atropellos o golpes
6. Se prohbe dormir o comer a la sombra de las mquinas de movimiento de tierras. Se reforzar
esta prohibicin con carteles y avisos

7. Las mquinas de remocin de tierras estarn equipadas con un sistema de sealizacin

acstica de marcha atrs
8. No se trabajar en la proximidad de las lneas elctricas hasta que se hayan tomado las
precauciones y protecciones necesarias contra contactos elctricos; 9. Se prohbe
terminantemente el transporte de personas sobre mquinas, salvo aquellas que estn
expresamente adecuadas y autorizadas para ello
10. No se realizarn replanteos o mediciones, ni ningn tipo de trabajo en las zonas en donde
estn operando las mquinas sin antes haber sido determinado claramente el radio de accin
de la mquina
11. Cuando un vehculo-volquete deba aproximarse a un borde de talud o corte, con el
consiguiente riesgo de vuelco, se dispondr en el suelo de cuas u obstculos que indiquen el
lmite de aproximacin
12. En el caso del camin (dumper) de traslado de tierras, el obstculo estar situado a dos
metros del borde o talud
13. Se establecer en los planos de la obra los caminos internos de sta con su necesaria
sealizacin, que organice las direcciones obligatorias y preferenciales
14. Nunca se superar en el interior de la obra la velocidad de 40 km/h
15. En los casos en que la visibilidad pueda disminuir a causa del polvo producido por la
circulacin de las mquinas, se establecer un sistema de riego, que sin encharcar o hacer
deslizante la va de circulacin, impida la formacin de polvo.
Art. 49.- Manejo y utilizacin de las mquinas. Se cumplir con las siguientes normativas:
1. Se prohbe las labores de mantenimiento o reparacin de la maquinaria con el motor en
marcha
2. Para subir o bajar de la maquinaria, se utilizarn los peldaos y asideros dispuestos para tal
funcin, quedando prohibida la utilizacin de: llantas, cubiertas, cadenas o guardabarros
3. La subida y bajada se realizar frontalmente al vehculo, no se saltar directamente al suelo,
salvo en el caso de peligro inminente
4. No se conservarn en las palas, cucharas o el compartimiento del motor, trapos o papeles
impregnados de grasa o aceite
5. Para el abastecimiento de combustible, se detendr (apagar) el motor y se observar el no
fumar
6. El transporte de combustible se har en un recipiente apropiado, prohibindose usar como
depsitos tanques metlicos soldados entre s
7. Todo depsito de combustible dispondr de respiradero
8. No se retirar el freno de mano, si antes no se ha instalado tacos inmovilizadores de las ruedas

9. No se abandonar la mquina con el motor en marcha

10. Como norma general no se manejar estas mquinas con ropa suelta o anillos que puedan
engancharse con los controles y palancas
11. Nunca se utilizar las palas o cucharones de las mquinas para el transporte de personas o
elevarlas para acceder a trabajos puntuales
12. Si se produjera un contacto accidental con las lneas elctricas areas por maquinaria de tren
de rodadura de neumticos, el maquinista permanecer en su sitio y solicitar ayuda por medio
de la bocina. En caso de ser posible el salto sin riesgo de contacto elctrico, el maquinista saltar
fuera de la mquina sin tocar a la vez la mquina y el terreno
13. En el caso de contacto accidental, la mquina ser acordonada hasta una distancia de 5
metros, comunicndole inmediatamente a la empresa propietaria de la red para que efecte el
corte del suministro y la puesta a tierra para cambiar sin riesgo la posicin de la mquina
14. Antes de abandonar la cabina, el maquinista dejar en reposo y el contacto con el suelo la
pala o cucharn, puesto el freno de mano y parado (apagado) el motor, retirando la llave del
contacto
15. Las pasarelas y peldaos de acceso al punto de conduccin o utilizados para el
mantenimiento permanecern limpias de barro, grasa y aceite para evitar cadas
16. Durante el inflado de las ruedas con aire, el operador se situar tras la banda de voladura,
apartado del punto de conexin para evitar ser golpeado en caso de reventn de la cmara de
aire
17. Se revisar peridicamente todos los puntos de salida de gases del motor a fin de asegurar
que el conductor no reciba en su cabina gases procedentes de la combustin
18. Siempre que el conductor abandone la cabina protegida, utilizar el casco y el equipo de
proteccin exigido para cada situacin.
Art. 52.- Seguridad en el manejo de tractores, explanadoras (bulldozers) con cuchilla y
empujadora. Se cumplirn las siguientes normativas:
1. No se abandonar la mquina sin apoyar en el suelo la cuchilla y el escarificador
2. No se superar la velocidad de 3 km/h en los trabajos de movimiento de tierras
3. En caso de trabajos a media ladera, se evitar formar taludes o desprendimientos sobre las
personas o cosas
4. Antes del inicio de los trabajos al pie de taludes ya construidos se incorporarn todos aquellos
materiales y vegetacin que pudieran desprenderse accidentalmente sobre el tajo, sanendolos
antes del comienzo de las tareas
5. Se utilizar cinturones abdominales antivibratorios y asiento anatmico y antivibratorio
provisto de cinturn de seguridad

6. La pendiente mxima aceptable para este tipo de trabajo ser de

45

Estructuras de Proteccin

Las estructuras ROPS y FOPS son elementos de proteccin para el

operador, y estn disponibles para multiples mquinas, ya sean de
obra publica como los dumpers, como de manutencin como es el caso de las carretillas
elevadoras.

Estructura FOPS
(Estructura de proteccin frente a la cada de objetos)
Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que proporcionan al operario un
nivel de proteccin razonable frente a la cada de
objetos (rboles, rocas, etc.)
TIPOS: Armazn, rejilla, integrado en cabina

El ensayo UNE ISO6055

Carretillas que el mastil/brazo impiden vuelcos de ms de 90 (UNE3449):

Resguardos protectores de piernas y pies del operador

Sistema de proteccin contra cadas de objetos (FOPS)

Carretillas de alcance variable NO protegidas por el brazo (UNE3471)

Resguardos protectores de piernas y pies del operado

Estructura de proteccin contra cadas de objetos (FOPS)

Estructura de proteccin contra el vuelco (ROPS)

Estructura ROPS
(Estructura de proteccin frente al vuelco)
Conjunto de elementos estructurales cuyo objetivo principal es evitar daos a un operario
provisto de cinturn de seguridad durante el vuelco
TIPOS: Arco (delantero o trasero; abatible o no); bastidor de 4
postes, cabina.
Estructura OPS
(Estructura de proteccin del operario, Estructura frente a la
penetracin de objetos)
Conjunto de elementos estructurales colocados de tal forma que
proporcionan al operario un nivel de proteccin razonable frente
a la penetracin de objetos (ramas, cable roto del cabestrante, latigazos producidos por
arbustos, etc.). TIPOS: Armazn, malla, rejilla, cristales y otros elementos de la cabina
Estructura FOGS
Absorbe los impactos e incluye un protector superior para proteger al operador de escombros
que puedan caer y un protector delantero para protegerlo de escombros que se expulsen al
aire en el rea de trabajo. Un limitador del brazo de proximidad ajustable evita que la
herramienta entre en contacto con la cabina, y las vlvulas de soporte de carga en los cilindros
hidrulicos evitan la cada repentina y descontrolada de la pluma, del brazo, de la cabina o de
los estabilizadores en caso de que falle la manguera hidrulica.
La cabina tambin incluye una claraboya de policarbonato,
paneles removibles y una ventana trasera que sirve como salida
de emergencia.

Conclusiones y Recomendaciones

Estas mquinas vienen con la potencia en el motor de diseo el cual no es igual a la hora
de hacer el trabajo ya que se pierde un determinado porcentaje (15 a 20) % de eficiencia.

Para la ejecucin de obras las mquinas pasan por una seleccin el cual debe hacerse
manteniendo en cuenta lo siguiente :
-

Magnitud de la obra
Distancias de acarreo
Volmenes de material
Operaciones a realizar

Un aspecto muy importante es la prevencin de seguridad de las mquinas, la cual tiene

que ser dominada en su totalidad tanto por el operario como el ingeniero a cargo.

Tener un conocimiento amplio de las normas ayuda a tomar las decisiones correctas y
as evitar accidentes a la hora de operar algn tipo de maquinaria pesada.

Aunque an en la actualidad no es muy usado en las zonas rurales, los implementos anti
vuelco son muy importantes para salvaguardar al operario. Por ello se recomienda
adquirir y/o equiparlos con alguno de estos (sea OPS, FOPS y ROPS) dependiendo del
uso que se le valla a dar a la mquina.

NEUMATICOS:
Son el elemento de unin con el terreno y los encargados de transmitir la potencia de
traccin; juegan un papel importante en toda la maquinaria agrcola y especialmente en
los tractores.
La capacidad de traccin del tractor depende en buena medida de las caractersticas de
los neumticos, adems de intervenir otros factores como la presin de inflado, el peso
de la mquina y el estado del suelo. La combinacin de estas variables debe posibilitar
que la mquina desarrolle al mximo su capacidad de traccin, con un mnimo
deslizamiento, evitando la compactacin del terreno al mximo y con el menor consumo
de combustible posible. Tipos de neumticos Existen principalmente dos tipos de
neumticos:
Diagonales, en los que los hilos de las lonas se disponen orientados entre 40 y 45 con
el plano medio del neumtico.
Radiales, en los que los hilos de las lonas se disponen perpendicularmente al plano del
neumtico. Adicionalmente a estas lonas, disponen de unas capas centrales con los hilos
formando un pequeo ngulo con el plano medio del neumtico.
Principales caractersticas de los neumticos diagonales y radiales
- NEUMATICOS DIAGONALES:
Ventajas:
Gran estabilidad lateral: trabajo en pendiente
Alta resistencia al punzonamiento
Resistencia homognea en banda de apoyo
Mayor facilidad de reparacin
Menor precio
Inconvenientes:
Menor durabilidad y traccin
No vlidos a bajas presiones de inflado
Producen mayor compactacin del suelo
NEUMTICOS RADIALES:
Ventajas:
Menor resistencia a la rodadura
Mayor rea de contacto
Mayor variedad de tamaos y modelos
Mayor flexibilidad lateral y durabilidad
Mayor capacidad de traccin

Inconvenientes:
Menor resistencia al punzonamiento
Mayor dificultad de reparacin
Mayor precio
Los neumticos pueden equipar cmara interior o no. En tractores agrcolas es habitual
utilizar neumticos sin cmara (tubeless) debido a su mejor comportamiento y facilidad
de reparacin.
La presin transmitida por los neumticos al terreno, si es elevada, puede producir
compactacin del mismo con efectos negativos para el desarrollo del cultivo. Si
compactamos un suelo se reduce su porosidad impidiendo un correcto desarrollo
radicular, dificultando la absorcin de agua y nutrientes por la planta.
Para reducir la compactacin del terreno se recomienda:
Utilizar neumticos radiales en lugar de neumticos de tipo diagonal. En comparacin
con los neumticos diagonales, los neumticos radiales producen una huella de mayor
anchura (rectangular), requieren una menor presin de inflado y la distribucin de
presiones en la huella es ms uniforme.
Utilizar neumticos de alta flotacin, Se trata de neumticos que, manteniendo el
dimetro, aumentan su anchura para as transmitir menor presin al terreno.