Universidad Nacional del Nordeste

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y

Polticas

Derecho Civil V Curso

Derecho de Familia y
Sucesiones
Monografa
El Legado en el nuevo Cdigo Civil y Comercial

Profesora: Dra. Mara Aurora ROCH BENTEZ

Estudiante: Horacio Edgardo SAUCEDO

Libreta Universitaria N 18.471

Ao: 2015

El Legado en el Cdigo Civil y Comercial

El legado, en trminos generales, constituye una atribucin
patrimonial mortis causa que hace el causante en el testamento a favor de
alguien (1).
Deben quedar diferenciadas las situaciones: mientras los herederos
son llamados a adquirir como consecuencia de una vocacin que los sita
como sujetos del conjunto de relaciones jurdicas que tenan por titular al
causante (se subrogan, subentran -"continan"- la posicin jurdica del "de
cuius"); los legatarios, en cambio, reconocen un llamamiento de otra
naturaleza: son simples adquirentes de bienes (en sentido amplio), que en
el testamento el causante les atribuye o defiere.
Para Borda (2) deben resaltarse las siguientes caractersticas: el
legado es una disposicin autnoma y directa; el legado es siempre una
disposicin de bienes; el legatario es siempre un tercero, con relacin al
heredero; el legado debe ser hecho en beneficio de una persona
determinada y actual.
Para Maffa (3) el legatario es un sucesor singular que no va a
continuar la persona del causante, ni va a confundir su patrimonio con el
de aqul, que va a recibir un objeto determinado y su responsabilidad
habr de extenderse nicamente al valor de la cosa legada.
El legado, en trminos generales, constituye una disposicin
econmica realizada por el causante a favor de un tercero, contenida en
un testamento. Tratndose de una disposicin de ltima voluntad, sus
efectos adquieren virtualidad una vez ocurrida la muerte del testador.
Es en funcin de los efectos que produce el legado reales u
obligacionales donde surge la distincin en cuanto al momento en que
tiene lugar la adquisicin del mismo por parte del beneficiario (legatario).
1 Zannoni, Eduardo A., "Manual de Derecho de las Sucesiones", 4 edicin
actualizada y ampliada, Buenos Aires, editorial Astrea, 1999, pg. 651.
2 Borda, Guillermo A., "Tratado de Derecho Civil Sucesiones", tomo II,
editorial Abeledo-Perrot, 1994.
3 Maffa, Jorge O., "Manual de Derecho Sucesorio", tomos I y II, 4 edicin,
editorial Depalma, 1993, pg. 21.
3

En los legados con efectos reales, el derecho a la propiedad de la

cosa o bien legado se adquiere en forma directa de la disposicin
testamentaria, as el legatario lo recibe, va recta del causante. Se
identifican en esta categora los legados de cosa cierta y determinada, as
como los legados de crdito.
En aquellos legados con efectos obligacionales, el legatario no
adquiere la propiedad de la cosa o bien legado con el fallecimiento del
testador, sino slo el derecho a obtener del o de los herederos el
cumplimiento de la disposicin testamentaria. Se adquiere el derecho a la
cosa o bien legado, una vez cumplido el cargo por el heredero, como el
supuesto de que el objeto del legado se trate de una cosa indeterminada,
de cosas futuras, de cosas ajenas, etc.
El Cdigo Civil y Comercial ha realizado pocos cambios en la
regulacin de los legados, principalmente ha reorganizado y simplificado
las normas ya que anteriormente abarcaban 60 artculos (en el CC) y
ahora han quedado reducidos a 30 (en el nuevo CCyC). La regulacin est
centrada principalmente a partir del artculo 2494 al 2510, y del 2516 al
2522 complementado con las normas sobre las obligaciones al que se
remite el art. 2492, es decir que los herederos se encuentran obligados a
cumplir los legados de acuerdo al art. 816.
Pueden observarse las distintas formas de legados:
1. Legado de cosa cierta o determinada - entrega del legado (arts.
2498 y 2499).
2. Legado de cosa gravada (art. 2500).
3. Legado de inmueble (art. 2501) simplifica la normativa anterior y
establece que las mejoras comprenden el legado, an cuando el testador
haya adquirido terrenos luego de testar, ampliando el fundo legado, salvo
que puedan explotarse en forma independiente.
4. Legado de gnero - Eviccin en el legado de cosa fungible y en el
legado alternativo - Legado con determinacin de lugar (arts. 2502, 2503,
2504) elimina la posibilidad de eleccin de la cosa por parte del heredero.
5. Legado de crdito - Legado de liberacin (arts. 2505) cuando el

objeto es un derecho creditorio del cual el causante es titular y el deudor

un tercero, siendo legado de liberacin cuando el deudor es el legatario.
6. Legado al acreedor (art. 2506).
7. Legado de cosa ajena (art. 2507) se introduce una reforma que
convalida este legado con la posterior adquisicin de la cosa por el
testador.
8. Legado de un bien en condominio (art. 2508) introduce una
modificacin generalizando el supuesto de un bien que comprende una
masa patrimonial comn a varias personas, en este caso ser vlido si el
bien objeto del legado es adjudicado al testador antes de su muerte, sino
vale como legado de cantidad por el valor del bien al momento de la
muerte del causante.
9. Legado de alimentos (art.2509) consiste en un legado de
prestaciones peridicas, donde se observarn la instruccin, sustento,
vestimenta, vivienda, asistencia en las enfermedades, edad o incapacidad
del legatario. Equipara el legado de alimentos otorgado a una persona
capaz con un legado de prestaciones peridicas regulado en el art. 2510
del anteproyecto.
10. Legado de pago peridico (art. 2510) donde el legatario adquiere
el derecho de recibir la prestacin en cada perodo fijado por el causante
aun si el legatario fallece durante su transcurso.
Pueden legarse todas las cosas, bienes y derechos de carcter
patrimonial que se encuentren en el comercio, es decir, que no sean
expresamente prohibidos por la ley (art. 234).
Admite como objeto de los legados las cosas futuras que an no
existen pero existirn despus, de las que depender dicha condicin, el
momento de la muerte del causante.
En los supuestos de legados de cosas determinadas, la adquisicin
por parte del legatario opera de pleno derecho con la muerte del testador,
pudiendo ejercer todas las acciones a las que tuviera derecho el causante.
Tratndose de un legado de cosa cierta y determinada, el legatario
adquiere la propiedad del legado, desde la muerte misma del causante y

cuenta con todas las acciones reales que correspondan al dominio

adquirido.
Dentro de las acciones transmitidas con la cosa legada se encuentra
la reivindicacin, teniendo facultad el legatario para ejercer tal derecho,
con citacin a los herederos, cuando el beneficiario no se encuentre en
posesin de la cosa legada.
La entrega del legado deber ser siempre requerida por el
beneficiario al heredero, albacea o administrador, con fundamento en que
el cumplimiento de los legados se encuentra supeditado al pago de las
deudas del testador y al cumplimiento de la legtima de los herederos
forzosos.
La obligacin que pesa sobre el heredero es la de entregar la cosa
legada en el estado en que se encuentre al tiempo de la muerte del
causante, con todos los accesorios fsicamente adheridos a la cosa o las
mejoras realizadas, los que deben considerarse comprendidos en el objeto
legado.
En el legado de cosa gravada, la norma no indica a qu especie de
gravamen o carga se alude, pudiendo presentarse dos supuestos; que
sobre la cosa legada pese un derecho real que no sea de garanta, o un
derecho real de garanta.
En la primera hiptesis se encuentra el derecho real de servidumbre,
uso, habitacin, usufructo, en los que se encuentre un tercero ejerciendo
el dominio til del bien legado; en la segunda hiptesis podemos sealar
la hipoteca, la prenda o anticresis, que representan la garanta de una
obligacin distinta al bien legado.
Expresamente se dispone que el legatario recibe la cosa como se
encuentre al momento de la muerte del testador, disminuida por las
cargas o gravmenes que sobre ella pesen, no encontrndose el heredero
obligado a la liberacin de las mismas. Deber entenderse que el estado
de la cosa o bien legado no se limita al estado material de la cosa, sino
que incluye tambin al estado jurdico.
La doctrina ha debatido largamente a fin de determinar quin es el

obligado al pago de la deuda que se garantiza con el derecho real que

pesa sobre la cosa legada. En concordancia con la opinin mayoritaria, el
codificador establece que ser a cargo del legatario el pago de la deuda y
sus accesorios, hasta la medida del valor de la cosa legada, pero el
excedente ser a cargo de los herederos.
En el legado de inmueble, al tratarse el objeto del legado de un bien
inmueble, le corresponden al legatario las mejoras existentes, sin importar
la fecha en que ellas hayan sido realizadas. En este sentido, no quedan
dudas en cuanto a que habr de entenderse que todas las mejoras
realizadas e introducidas sobre el inmueble objeto de un legado, con
posterioridad al otorgamiento del testamento que contiene dicha
disposicin, son propiedad del legatario.
En concordancia con lo prescripto en el art. 2499, las mejoras
realizadas sobre el terreno legado comprenden los accesorios que son
debidos por los herederos al legatario.
Se plasma con mayor claridad que ha de interpretarse la voluntad
ltima del testador de mejorar el legado, cuando indica que la
incorporacin de terrenos que impliquen un aumento del fundo legado le
pertenecen al legatario a excepcin de que sea posible la explotacin de
los mismos, en forma independiente.
El legado de gnero es aquel que tiene por objeto una cosa
indeterminada, pero que se encuentra comprendida dentro de un gnero o
especie. La cosa legada es indeterminada inicialmente, pero ser
seleccionada dentro de las cosas que presenten caracteres comunes e
integran el gnero o especie de la que se trate.
Es denominado gnero, como el conjunto de individuos que
presenten caracteres comunes; mientras que la especie es el grupo de
individuos que, conteniendo los caracteres comunes del gnero, muestran
caracteres propios que los especifican.
Se le acuerda validez a los legados de gnero, aunque no exista en
la herencia cosas del gnero o especie legada, en cuyo caso la manda
testamentaria ser satisfecha mediante la adquisicin por el heredero y su

entrega al legatario. Deber el testador en la disposicin testamentaria

especificar el objeto a fin de que la indeterminacin que se permite impida
la individualizacin y eleccin de la cosa legada.
Ante el supuesto de que ocurra la eviccin sobre la cosa fungible
objeto de la liberalidad una vez entregada al legatario, ste ltimo podr
reclamar a los herederos se entregue otra cosa de la misma especie y
calidad que aquella que padeci la eviccin.
Si la misma ocurriera sobre el bien entregado al beneficiario, cuando
se estuviera en presencia de un legado alternativo, podr el legatario
reclamar la entrega de alguno de los otros bienes que formaran parte de la
alternativa dispuesta por el testador en la disposicin.
El legado con determinacin del lugar, al tratarse de legado de una
cosa fungible, ser necesario para su validez, que pueda posteriormente
realizarse su determinacin o individualizacin, en cuanto a la cantidad o
medida.
As ocurre cuando el testador ha dispuesto como objeto del legado
las cosas que deben encontrarse en un lugar determinado. Esa ser
entonces la caracterstica para la individualizacin de la cosa legada, lo
que permite su validez.
El legado as instituido por el testador quedar cumplido con la
entrega de la cantidad existente en el lugar indicado, al momento de la
muerte del otorgante, aunque la cantidad hallada sea menor a la legada.
Pero para el supuesto de que la cantidad existente en el lugar
determinado fuera superior a la legada, el legado ser cumplido
entregndose al legatario la cantidad designada.
Cuando no se encontrare cosa alguna en el lugar sindicado por el
testador para la determinacin del objeto del legado, nada debern los
herederos al legatario.
En relacin al legado de crdito y al legado de liberacin, el objeto
de la liberalidad se extiende a la parte del crdito o de la deuda que
subsista al momento del fallecimiento del testador, y sus intereses desde
entonces.

Frente al supuesto de que el crdito objeto de la liberalidad haya

sido pagado parcialmente, ser vlido el legado por el saldo. La obligacin
quedar extinguida desde la muerte del testador, en los legados de
liberacin de deuda.
El heredero, sobre quien pesa la obligacin del cumplimiento de los
legados, deber hacer entrega de los ttulos o constancia de deuda que el
testador tuviera en su poder.
En este sentido, las obligaciones o deudas comprendidas en el
legado sern aquellas que hayan tenido lugar con anterioridad a la fecha
del otorgamiento del testamento que contiene la liberalidad, y no aquellas
contradas por el legatario con posterioridad.
En la libertad que posee el testador al momento de realizar
disposiciones para despus de su muerte mediante el otorgamiento de un
testamento, se encuentra la de instituir un legado a favor de su acreedor.
En tal supuesto, lo legado no ser imputable al pago de la deuda que
mantuviera el testador con el ahora legatario, en funcin del carcter de
eminente liberalidad que representa el legado, a excepcin de que as
haya sido dispuesto. Ello tiene lugar cuando el testador manteniendo una
deuda con un tercero, le legare sin mayores especificaciones, una suma o
valor igual.
Otro supuesto se plantea cuando expresamente el testador realice
como legado el reconocimiento de la deuda, valiendo la disposicin como
legado, a excepcin de prueba en contrario.
No existe a favor del legatario beneficio alguno con la liberalidad,
dado que no obtiene una ventaja mayor, que el derecho que como
acreedor posee, a excepcin de que se trate su crdito de una obligacin
natural.
Podr en tal circunstancia el beneficiario ocupar el lugar del legatario
o bien, acreditar su condicin de acreedor y ejercer sus derechos en tal
calidad.
Nuestro ordenamiento legal establece que no tendr validez,
considerndose no escrita aquella disposicin testamentaria en la que el

testador reconoce una deuda por error, creyendo falsamente en su

existencia.
En igual sentido la ley establece como solucin la invalidez de la
manda testamentaria sobre el excedente, cuando se haya legado el
reconocimiento de deuda, por una suma mayor a la debida.
La cosa o derecho que sea el objeto de un legado debe ser
propiedad del testador al tiempo de otorgarse el acto. As es que carece de
eficacia la disposicin, cuando el objeto del legado sea una cosa ajena, sin
perjuicio de la buena fe del testador, de que lo sepa o no en oportunidad
de hacerla.
El codificador admite la convalidacin del legado, es decir, se otorga
validez al mismo, para el supuesto de que, con posterioridad al
otorgamiento de la disposicin, el testador adquiera la propiedad de la
cosa legada, lo que ratifica y confirma con el acto de adquisicin posterior
la voluntad del disponente.
Sin perjuicio de lo antes dicho, se acuerda validez al legado de una
cosa ajena, cuando el testador imponga como obligacin en cabeza del
heredero, adquirir el bien para entregarla al legatario, o bien imponer al
heredero el deber de pagar al legatario, el justo valor que tenga el bien,
en caso de que no sea posible la adquisicin en condiciones lgicas y
equitativas. Puede ocurrir que el dueo de la cosa legada se niegue a
enajenarla o bien que pida un precio exorbitante por la misma, lo que
tendr solucin acordando a la manda, carcter de legado de valor. El
justo precio ser determinado con intervencin judicial mediante la
realizacin previa de tasacin.
Es en funcin de respetar la voluntad otorgada libremente por el
testador, que se ver obligado el heredero a cumplir la manda
testamentaria. Igual solucin acuerda el codificador para el supuesto de
que la cosa ajena objeto del legado haya sido adquirida por el legatario
con anterioridad al fallecimiento del testador, resolviendo tal situacin con
el pago por el heredero del justo valor de la cosa legada.
Carecer de efecto el legado y nada se deber al beneficiario, si la

10

adquisicin previa a la apertura de la sucesin por el legatario, haya sido

en forma gratuita.
Partiendo de la regla establecida en el art. 399, y en concordancia
con la definicin y las disposiciones del condominio legislado en los arts.
1983 y sstes., es que el codificador da solucin a los conflictos planteados
ante el supuesto del legado de un bien en comunidad con otro u otros.
El condominio establece el derecho real de propiedad sobre un bien,
que detenta ms de una persona, correspondiendo a cada uno de los
condminos una parte indivisa. Es en funcin de ello, que el codificador
dispone que ante el legado de un bien en condominio, el mismo transmite
los derechos que correspondan al testador al momento de su muerte. As
es que, en tanto el bien es parcialmente propio y parcialmente ajeno, el
legado podr tener virtualidad slo en la parte indivisa que corresponda al
otorgante.
Dando claridad a las situaciones de conflicto que propicia el legado
de un bien en condominio, ha establecido el legislador que el legado
tendr validez por la totalidad del bien, en caso de que antes del
fallecimiento del testador la cosa parcialmente propia, le hubiera sido
adjudicada en su totalidad.
En cambio, para el supuesto de que no fuera adjudicado el bien en
comunidad al testador antes de su muerte, la disposicin testamentaria
tendr validez, como legado de cantidad, por el valor que el bien tuviera a
la muerte del otorgante.
La nota singular que presenta el legado de alimentos est centrada
en el destino de la obligacin, enunciando los rubros que integran el
objeto del mismo en un sentido amplio, contemplando las condiciones y
aptitudes del legatario.
Si el beneficiario fuera: a) una persona menor de edad, el legado se
extiende hasta los 18 aos, a excepcin de que alcanzada la mayora de
edad, no se encuentre en condiciones de procurarse sus alimentos y b) un
incapaz, el legado se extiende hasta que recupere la capacidad.
Cuando se trata de una persona capaz, se asimila al legado de

11

prestacin peridica, conforme haya sido establecido por el testador.

Cuando la condicin a la que est sujeto el cumplimiento del legado
cesara, el legado quedar sin efecto.
El legado de pago peridico es aquel cuyo objeto deber cumplirse
peridicamente, pudiendo tratarse de una obligacin de cumplimiento
semanal, mensual, anual, conforme haya sido dispuesto por el otorgante.
En esta modalidad de legado de pago peridico existen tantos
legados como trminos o prestaciones deban cumplirse, las que podrn
tener una duracin establecida por el testador o tener carcter vitalicio.
El legatario tiene derecho a recibir ntegramente la prestacin
peridica, a partir de la muerte del causante, siempre que el legatario
sobreviva al inicio del cmputo del perodo, sin perjuicio del fallecimiento
del beneficiario en el transcurso del mismo.
En el Captulo 6 titulado Revocacin y caducidad de las
disposiciones testamentarias se encuentran las normas sobre revocacin
de los testamentos y legados, debiendo ponerse acento en el art. 2516
que compila las disposiciones del CC anterior (arts. 3848, 3839 y 3840)
agregando la promesa bilateral de compra venta aunque el acto sea
simulado como causal de revocacin del legado.
En funcin del carcter personalsimo de los actos de disposicin
testamentaria, los mismos pueden revocarse por la voluntad del
otorgante. Ser entonces privado de sus efectos propios el legado, cuando
tenga lugar por la voluntad del testador, la transmisin de la cosa o el
compromiso bilateral de compraventa de la misma.
La revocacin del legado subsistir, aun ante los defectos de forma
de la transmisin, o la simulacin del acto, y aun cuando la misma vuelva
a integrar el patrimonio del testador. Igual solucin plantea el codificador,
para el supuesto de que tenga lugar la transformacin de la cosa legada,
por voluntad del otorgante.
Encuentra su fundamento la revocacin en la voluntad presunta del
testador, quien ha realizado actos contrarios a la disposicin que contenga
el legado.

12

Los supuestos de subasta judicial o expropiacin de la cosa legada

importarn revocacin del legado, a excepcin de que tenga lugar el
reingreso de la cosa u objeto al patrimonio del testador, motivo por el cual
revive el legado en toda su validez y eficacia.
En el art. 2517 se establece como responsable de la prdida o
deterioro de la cosa legada al heredero culpable, en el mismo sentido que
lo haca el art 3777.
Y conforme lo dispone el art. 2492, el cumplimiento de los legados
es una obligacin a cargo del heredero. En la norma en anlisis se advierte
una limitacin a la obligacin comn que pesa sobre los herederos cuando
fueren varios los instituidos, si ocurre la prdida o deterioro de la cosa
legada a causa de un hecho o por la culpa de uno de ellos. En tal sentido
es que expresamente sindica el codificador que aquel cuyo hecho o culpa
ocasion el deterioro o el extravo del objeto del legado, ser sobre quien
recaiga el deber de responder.
La premoriencia conduce a la caducidad de la institucin de
heredero o legatario, por lo que existe idntico sentido en los arts. 2518
del CCyC y el art. 3799 del CC. Tambin caduca el legado de cosa cierta
cuando sta perece por cualquier causa antes de la apertura de la
sucesin o despus por caso fortuito; y si la cosa legada perece
parcialmente el legado subsiste por la parte que conserva. Tambin se
admite la caducidad por la transformacin de la cosa por causa ajena a la
voluntad del testador, anterior a la muerte de ste o al cumplimiento de la
condicin suspensiva.
Las disposiciones testamentarias, tanto se trate de institucin de
herederos como de legatario, caducan por la muerte del instituido con
anterioridad a la del testador o al cumplimiento de la condicin a la que
est subordinada la adquisicin de la herencia o legado. Se trata de una
consecuencia del principio, segn el cual la transmisin hereditaria se
produce en el momento de la muerte del causante, momento en que
adquieren eficacia las disposiciones testamentarias.
Puede suceder la caducidad del legado por perecimiento y por

13

transformacin de la cosa. A diferencia de lo que sucede con la

revocacin, habr caducidad de las disposiciones testamentarias cuando
se presenten circunstancias ajenas a la voluntad del testador y a las
cuales el derecho atribuye un efecto extintivo.
La caducidad tiene lugar cuando la cosa legada ha perecido
totalmente por cualquier causa, que tenga lugar antes de la apertura de la
sucesin o del cumplimiento de la condicin suspensiva a la que estaba
subordinada, pues en este caso el legado carece de objeto. Debe tratarse
de una cosa cierta y determinada, ya que el gnero nunca perece.
Tambin opera la ineficacia, cuando tiene lugar la destruccin de la cosa
legada por caso fortuito, despus de la apertura de la sucesin o del
cumplimiento de la condicin.
Si el objeto o la cosa legada se destruye o perece solo de modo
parcial, el legado subsiste en la parte restante que no fue afectada.
En igual sentido, dispone el codificador la caducidad del legado,
cuando con anterioridad al fallecimiento del testador o al cumplimiento de
la condicin suspensiva por causas ajenas a la voluntad del otorgante,
tenga lugar la transformacin de la cosa surgiendo una nueva especie
por inexistencia de la especie originalmente legada. Si ocurriera por
decisin del testador, estaremos ante un supuesto de revocacin tcita del
legado.
Los legados, en su calidad de disposicin testamentaria de
liberalidad, mantienen el carcter esencialmente revocable del acto
jurdico que lo contiene.
La ineficacia de los legados puede provenir de la voluntad del
otorgante, como as tambin pueden ser revocados a peticin de los
interesados despus del fallecimiento del testador en los supuestos
previstos por la norma en anlisis.
En el art. 2520 se establece la Revocacin del legado por causa
imputable al legatario reuniendo en un solo artculo todos los supuestos
anteriores (arts. 3841, 3842 y 3843), a saber: a) por ingratitud del
legatario que, despus de haber entrado en el goce de los bienes legados,

14

injuria gravemente la memoria del causante; b) por incumplimiento de los

cargos impuestos por el testador si son causa final de la disposicin,
quedando los herederos obligados al cumplimiento de dichos cargos.
Se prevn como causas imputables al legatario, cuando en posesin
de los bienes objeto del legado, injurie la memora del causante,
menoscabando, denigrando u ofendiendo el buen nombre, dignidad y
honor del que goz el testador.
Tambin configura una causa de revocacin, cuando se incumpla el
cargo impuesto al legado, en caso de que este represente el mvil
determinante de la liberalidad del testador. Es ante tal circunstancia, que
recae el cumplimiento del cargo impuesto al legado, en cabeza de los
herederos.
La renuncia del legado queda atrapada en los arts. 2521 y 2522,
implicando que puede hacerse mientras no se haya aceptado,
incorporando la facultad de cualquier interesado de pedir al juez la fijacin
de un plazo para que el instituido se pronuncie, bajo apercibimiento de
tenerlo por renunciante. La renuncia no puede ser parcial en caso de
legado plural.
Como ocurre con toda disposicin testamentaria, el legatario podr
optar entre aceptar o renunciar al legado con el que haya sido beneficiado
por testamento. As el sujeto beneficiado mantendr la opcin de repudiar
el legado, siempre que no lo haya aceptado.
Conforme surge de la primera de las normas en anlisis, la
aceptacin del legado no se presume, en tanto cualquiera de los
interesados podr requerir judicialmente que se establezca un plazo para
que el beneficiario se pronuncie, bajo pena de tenerlo por renunciante, de
no hacerlo. Tanto la aceptacin como la renuncia al legado es indivisible y
no puede ser sometida a condicin. As es que no ser posible para el
legatario repudiar una parte del legado y aceptar otra, deber hacerlo en
ambos casos aceptacin o renuncia, por el todo.
En igual sentido ocurre con el legado plural, es decir, cuando se
beneficia a una misma persona con dos o ms legados, no podr repudiar

15

aquel que tenga cargo y aceptar el legado simple, atento se presume que
ambos responden a una nica voluntad.
En el Cdigo Civil anterior se haca referencia al legado de una casa
y sus muebles (art. 3763), al error sobre el nombre de la cosa legada (art.
3764) y a la cantidad legada (art. 3765). Pero estas tres hiptesis no
tienen su correspondencia en el Cdigo Civil y Comercial. Tampoco hay
referencia al legado indeterminado a los parientes (art. 3792), ni se ocupa
sobre el orden en que deben pagarse los legados (arts. 3795, 3796, 3797,
3798).
Estos casos deben encontrar solucin en las normas generales de la
sucesin ab intestato y en el art. 2485 sobre la institucin de parientes,
por un lado y en el Ttulos V De la responsabilidad de los herederos y
legatarios. Liquidacin del pasivo, y en el Ttulo VII Pagos de deudas y
legados.

16

Bibliografa consultada:
Zannoni, Eduardo A., "Manual de Derecho de las Sucesiones", 4
edicin actualizada y ampliada, Buenos Aires, editorial Astrea, 1999.
Borda, Guillermo A., "Tratado de Derecho Civil Sucesiones", tomo II,
editorial Abeledo-Perrot, 1994.
Maffa, Jorge O., "Manual de Derecho Sucesorio", tomos I y II, 4
edicin, editorial Depalma, 1993.
Ghersi, Carlos & Weingarten, Celia (Directores), "Cdigo Civil y
Comercial" (Anlisis Jurisprudencial, Comentado, Concordado y Anotado,
Arts. 2129 a 2671), tomo VII, editorial Nova Tesis, 2015.
Arianna, Carlos y Ocampo, Guillermo, "El legado de cosa indivisa y el
legado de gananciales en el Proyecto de Cdigo Civil y Comercial",
disponible en www.infojus.gov.ar.
Berenguer, Marcela C. (2012), "Legados": una comparacin del
anteproyecto con la legislacin vigente [en lnea]. En Anlisis del proyecto
de nuevo Cdigo Civil y Comercial 2012. Buenos Aires: El Derecho.
Disponible en la url [Fecha de consulta: 16/11/2015]:
http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/contribuciones/legadosmarcela-berenguer.pdf.
oooooooooooooooooo

17