Corso di lingua italiana

Prof. Amadou KONE

Testo e scheda grammaticale

Pronomi combinati

TESTO :
Hai visto Maria ? s, lho vista poco fa e le ho detto che la stavi
cercando. Se la vedr ancora glielo ripetero. Ma tu, puoi dirmi perch
le devi parlare? Dimmelo ti prego! Mi piacerebbe saperlo. Non lo dir
a nessuno. Te lo prometto.

I PRONOMI COMBINATI
Esempi: Stasera scrivo una lettera a Piera.
la
le
Stasera scrivo una lettera a Piero.
la
gli
Domani spedir un pacco a Lucia.
lo
le
Domani spedir un pacco a Luccio.
lo
gli

le + la = gliela Stasera gliela scrivo.

gli + la = gliela Stasera glielo scrivo.
le + lo = glielo Domani glielo spedir.
lo + gli = glielo Domani glielo spedir.

I pronomi combinati si usano quando nella frase tutti e due gli oggetti, diretto e indiretto.
Nella combinazione dei due pronomi, quello indiretto va al primo posto.
Pronomi indiretti + pronomi diretti = pronomi combinati
mi

+ (lo, la, li, le, ne) = (me lo, me la, me li, me le, me ne)

ti

+ (lo, la, li, le, ne) = (te lo, te la, te li, te le, te ne)

gli

+ (lo, la, li, le, ne) = (glielo, gliela, glieli, gliele, gliene)

le

+ (lo, la, li, le, ne) = (glielo, gliela, glieli, gliele, gliene)

ci

+ (lo, la, li, le, ne) = (ce lo, ce la, ce li, ce le, ce ne)

vi

+ (lo, la, li, le, ne) = (ve lo, ve la, ve li, ve le, ve ne)

gli

+ (lo, la, li, le, ne) = (glielo, gliela, glieli, gliele, gliene)

loro + (lo, la, li, le, ne) = (glielo, gliela, glieli, gliele, gliene)
Esercizio 1: trasformare le frasi seguenti con il pronome combinato
1. Io non presto il mio libro a luciana.
2. Perch non racconti a me una bella storia.
3. Non facciamo a voi la domanda.
4. Regalerai la bicicletta a tuo nipote.
5. Farei volentieri a te questo piacere.
6. Spieghiamo a loro le regole dei pronomi.

Corso di lingua italiana

Prof. Amadou KONE

Testo e scheda grammaticale

Pronomi combinati

Esercizio 2: inserire nelle frasi seguenti il giusto pronome combinato

1. Quando porti il libro di grammatica a Silvio? _________ porti stasera.
2. Mi presti la tua macchina? Ma certo, _________ volentieri.
3. Se non avete capito bene, ragazzi, _________ spiega unaltra volta.
4. Chi racconta a Giovanni tutta la storia? _________ racconto io.
5. _________ ripeto per lultima volta! Non voglio vederti pi!
6. Questa volta arriver in orario, _________ prometto, Franco.
Esercizio 3: trasformare le frasi seguenti con il pronome combinato
1. Lui ha raccontato una storia a noi tutti.
2. Ha chiesto quel piacere a Lorenzo.
3. Avete restituito i libri alla professoressa.
4. Avevo gi spiegato a te questa regola.
5. Ho promesso a Barbara di andare con lei.
6. Perch non avete prestato i soldi a Luca?
7. Ho offerto solo alcuni biscotti agli ospiti?
Esercizio 4: Tradurre in italiano le frasi seguenti
1. Je le lui donerai.
2. Il me le rend.
3. Nous le direz-vous ?
4. Je te les offres volontiers.
5. Il nous en donne toujours un peu.
6. Quand me lexpliqueras-tu ?
7. Ils le lui ont achet il y a deux ans de
cela.

8.
9.
10.
11.
12.

Je vous en parlerai le moment venu.

Nous les lui laissons.
Il nous la dit devant tout le monde.
Je la leur apporterai ce soir.
Il vous la interdit comme tous les
autres.
13. Les lui donneras-tu ?
14. Je lui en enverrai ds que possible.