FIDEL DESCANSA

EN SANTA IFIGENIA

PMVP Bs. 20

5 DE DICIEMBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.649

VALENCIA, VENEZUELA

Billetes de 10 mil y 20 mil

tambin saldrn a la calle
> El Banco Central de Venezuela inform que a partir del 15 de diciembre, seis nuevos billetes y tres
nuevas denominaciones de monedas se sumarn al actual cono monetario que circula legalmente en
el pas > Habr billetes de Bs. 500, Bs. 1.000, Bs. 2.000, Bs. 5.000, Bs. 10.000 y Bs. 20.000, as como
monedas de Bs. 10, Bs. 50 y Bs. 100 > Entrarn en circulacin de manera progresiva en todo el pas /3

Tabar Vsquez
acepta reunirse
con Maduro

FOTO AVN

LUNES

> Las cenizas del lder de la Revolucin Cubana, Fidel Castro, fueron
inhumadas ayer en el cementerio de
Santa Igenia, ubicado en la ciudad
de Santiago de Cuba, muy cerca
del mausoleo del Hroe Nacional
Jos Mart, de sus compaeros de
lucha en el Moncada, el Granma y el
Ejrcito Rebelde > El cortejo fnebre
estuvo presidido por los generales
del Cuerpo de Ejrcito > All tambin
se encuentran las tumbas de Carlos
Manuel de Cspedes, el padre de la
Patria; de Mariana Grajales, madre de
los Maceos, y del joven revolucionario
Frank Pas > Lderes del mundo, entre
ellos el presidente Nicols Maduro, le
rindieron homenaje pstumo. /2

Sundde le da
un parao
a la subidera
de precios
> Superintendencia de Precios Justos orden el reajuste
de precios en ropa y calzados,
entre un 30 y 50 %, luego de
un despliegue con ms de
463 funcionarios en tiendas
en Plaza Venezuela, Sabana
Grande, Chacato y el centro
de Caracas. /3

INICIAN REHABILITACIN DEL PUENTE LA HISPANIDAD

> Nos reuniremos para ver en

el marco de lo jurdico, cul es la
situacin actual del Mercosur,
seal el mandatario uruguayo. /2

Obispos venezolanos
contradicen lnea
del Vaticano
sobre el dilogo
> Jos Vicente Rangel lament
que jerarcas locales de la Iglesia
Catlica, alineados con la
oposicin, contradigan la lnea
del Papa Francisco. /3

FOTO PRENSA GOBERNACIN

Faras: Acuerdo OPEP

traer ingresos al pas
por 9 mil millones
de dlares. /3

> A partir de las 8 de la maana de hoy ser restringido el paso por el callejn Maongo, va que conduce a esta importante arteria vial que conecta la avenida
Salvador Feo La Cruz, y sectores de La Granja y Maongo, con la Redoma de Guaparo, al norte de Valencia > Trabajos de rehabilitacin tomarn una semana
> Tambin habr trabajos en la va que va desde el Club Cubano hasta la Av. Hispanidad > Instan a los usuarios a tomar vas alternas, como las avenidas
Universidad, Feo La Cruz y Autopista del Este, ya que este sector permanecer cerrado las 24 horas del da mientras duren las obras. /3

2 AL CIERRE
Sindicatos de
Uruguay respaldan
a Venezuela
CIUDAD VLC / A.V.

Organizaciones sindicales de Uruguay expresaron su respaldo a Venezuela ante la decisin adoptada

por gobiernos de la Triple Alianza
(Brasil, Argentina y Paraguay) de
suspender al pas del Mercosur.
As lo rese la canciller Delcy
Rodrguez, a travs de su cuenta en
Twitter. Hoy le toca al pueblo uruguayo ser solidario con el pueblo
venezolano y rechazar esta decisin arbitraria de expulsarlo del
bloque como miembro pleno, refiere parte del documento, emitido por la Convencin Nacional de
Trabajadores de Uruguay.
Alertamos que lo que se busca
con esta medida impulsada por las
oligarquas regionales es generarlas condiciones para una desestabilizacin de la democracia venezolana, amenazada desde el triunfo electoral de Hugo Chvez por el
imperialismo norteamericano y la
oligarqua venezolana, que se niega a perder sus privilegios, agrega
en otro punto el comunicado.

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

EN EL CEMENTERIO DE SANTA IFIGENIA

Fidel Castro descansa junto

a hroes y mrtires de Cuba
Lderes del mundo le rindieron homenaje pstumo en Santiago
CIUDAD VLC / TELESUR
FOTO CORTESA

El lder de la Revolucin Cubana,

Fidel Castro, fue inhumado ayer
en el cementerio de Santa Ifigenia en Santiago de Cuba.
Las cenizas del revolucionario
fueron trasladadas desde La Habana en un cortejo que parti el pasado martes con direccin hacia
la oriental Santiago de Cuba, en
una reedicin en sentido inverso
del itinerario de la Caravana de la
Libertad realizada en enero de
1959 tras derrocar la dictadura de
Fulgencio Batista.
En la necrpolis, las cenizas del
lder reposarn junto al Hroe Nacional, Jos Mart, el iniciador de
las gestas independentistas; el Padre de la Patria, Carlos Manuel de
Cspedes; y una plyade de hroes y mrtires en casi siglo y medio de luchas por la libertad y la
dignidad.
El ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, General
de Cuerpo de Ejrcito, Leopoldo

Ceremonia privada precedi la inhumacin de los restos de Fidel.

Cintra Fras, y los viceministros,
generales de Cuerpo de Ejrcito
Ramn Espinosa Martn y Joaqun Quinta Sols, acompaaron
la caravana.
A su llegada, las cenizas de Fidel Castro recorrieron sitios emblemticos y posteriormente fueron llevadas a la Plaza Mayor Ge-

neral Antonio Maceo, donde se

realiz una multitudinaria vigilia
en su honor. Finalmente ayer, las
cenizas del padre de la Revolucin Cubana fueron llevadas al
cementerio de Santa Ifigenia, Monumento Nacional por el valor
histrico, arquitectnico y cultural que atesora.

Tabar Vsquez
acepta reunirse
con Maduro
CIUDAD VLC / A.V.

Ante la solicitud del Presidente

Nicols Maduro, de querer reunirse con su homlogo Tabar
Vasquez, el mandatario uruguayo mostr ayer su disposicin a
sostener un encuentro para hablar y analizar las tensiones surgidas en Mercosur, a propsito
de la pretendida suspension de
Venezuela del organismo.
En poltica y en las relaciones entre los pases, nada es
irreversible, todo puede cambiar, indic Vsquez quin
adelant que el encuentro con
el presidente Nicols Maduro
podra efectuarse una vez que
l culmine su gira por Europa.
Tenemos una muy buena relacin personal y nos reuniremos para discutir y ver, en el
marco de lo jurdico, cul es la
situacin actual del Mercosur y
de los pases que lo integran,
indic Tabar Vsquez.
El presidente Maduro solicit
una reunin con su homlogo
Tabar Vsquez, tras la agresin que ha sufrido Venezuela
en el Mercosur por parte de Argentina, Brasil y Paraguay,
quienes intentan suspenderla
del bloque, accin catalogada
por el jefe de Estado de ilegal.

Lodijo
EL KIOSCO DE EARLE

Trump acariciado

El pueblo
cubano y el pueblo
venezolano estamos
demostrando al mundo
que cuando se quiere, se
puede.

EARLE HERRERA

RIF: G20011660-9

Donald Trump, una vez electo

presidente, respondi a la
campaa sucia que en su
contra desat el poder meditico yanqui, desde el New York
Times y CNN hasta el Washington Post y Fox. Les escupi que
daban asco. En verdad, Trump
apenas cogi una milsima de
la porcin de veneno que esos
mismos medios suministraron
a Chvez y le siguen administrando a Nicols Maduro y la
Revolucin Bolivariana. En
comparacin a la campaa
contra Venezuela, lo que
Trump recibi fue una caricia.

Ricardo Molina

TREN EJECUTIVO RINDI HONORES A FIDEL

> Integrantes del Gabinete Ministerial y Poder Ejecutivo rindieron tributo al lder de la revolucin cubana, Fidel Castro
Ruz, con la rma del libro de condolencias que se encuentra en la embajada de Cuba en Caracas > . El vicepresidente
ejecutivo Aristbulo Istriz, manifest que es necesario agradecerle a Fidel todo lo que se ha constituido como un
ejemplo, como referencia para los pueblos del mundo que luchan por su independencia. FOTO: AVN
Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de
Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder
Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar,
entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Distribucin:
Distribucionciudadvlc@gmail.com Comercializacin: Willey Peuela
cebaccomercializacin@gmail.com Coordinador de Produccin: Jos
Ramn Rodrguez DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Ministro de Transporte y Obras

Pblicas durante el acto de
rma del libro de condolencias
en homenaje al Comandante
Fidel Castro

Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

Mnica Llovera Redaccin: 0241.858 7875 Correo: Ciudadvlc@yahoo.com
Periodistas: Oswaldo Lpez M., Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire
Espinoza, Mara A. Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,
Johanna Mndez, William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin:
Yosmary Delgado, Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin:
Ramn Nez Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva.

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

ENTRE 30% Y 50% EN TODA LA MERCANCA

BCV ampla
cono monetario
a partir del 15-D

Sundde ordena
bajar precios en
ropa y calzados
Organismo inicio ayer un despliegue especial
nacional por la temporada navidea
CIUDAD VLC/ALEXIS VEGA B.
FOTO AVN

La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos (Sundde) orden el

reajuste de precios de ropa y calzados entre un 30 y 50 %, decisin tomada luego de haber realizado un
despliegue con ms de 463 funcionarios en los sectores comerciales
de Plaza Venezuela, Sabana Grande, Chacato y el centro de Caracas.
La orden fue emitida luego de
que los funcionarios de dicho organismo, junto a ms de 300 efectivos de la GNB y voceros de los
CLAP, detectaran precios especulativos producto del marcaje especu-

Faras: Acuerdo
OPEP traer al pas
USD 9 mil millones
CIUDAD VLC

El ministro de Comercio Exterior e Inversin Extranjera, Jess Faras, en entrevista con Jos Vicente Rangel, precis que
el acuerdo alcanzado en la
OPEP traer al pas un ingreso
adicional de entre USD 8.000 y
9.000 millones.
Vamos a poder minimizar
uno de los impactos fundamentales, la escasez inducida, y
adems se podr fortalecer la
disposicin de divisas.
El ao 2017 ser un ao de
recuperacin de la economa y
de la estabilizacin de indicadores tan importantes como la inflacin y la especulacin. Con
esos dos elementos, el abastecimiento quedar resuelto de manera progresiva, explic.
Actualmente,
Venezuela
afronta una coyuntura provocada por el agotamiento del modelo rentista petrolero heredado de la IV Repblica; por los
ataques a la economa por parte
de la derecha y sectores empresariales; y por la guerra en el
mercado petrolero mundial.

lativo basado en el llamado Dlar

Today. Estos operativos buscan impedir que los establecimientos comerciales incurran en los delitos
de especulacin y usura durante la
temporada navidea.
No vamos a permitir que se siga
agrediendo al pueblo. Tengan la seguridad de que van a conseguir sus
productos a precio justo, como lo
seala la Ley Orgnica de Precios
Justos, una ley creada por la Revolucin, expres William Contreras.
Agreg que la Sundde inci ayer
un despliegue especial nacional
para fiscalizar 3 mil establecimientos comerciales y as garantizar un
precio justo en los juguetes.

CIUDAD VLC / A.V.

Comercios remarcaban mercancas con referencia al dlar cticio.

Contreras: Daremos la batalla contra los sicarios econmicos y la MUD Today.

El Banco Central de Venezuela

(BCV) anunci la ampliacin del
cono monetario con la entrada
en circulacin, a partir del 15 de
diciembre, de seis nuevos billetes y tres monedas.
Por ello, entrarn en circulacin progresiva los billetes de
Bs 500, 1.000, 2.000, 5.000,
10.000 y 20.000.
El BCV realiz estudios para
determinar el conjunto de denominaciones ptimo a la economa nacional. La entidad
aclar que en este lapso se mantendr la circulacin de los billetes de Bs. 10, 50 y 100.
La ampliacin del cono monetario har ms eficiente el
sistema de pagos, facilitar las
transacciones comerciales y minimizar los costos de produccin, reposicin y traslado de
especies monetarias, lo que se
traducir en beneficios para la
banca, el comercio y la poblacin en general, resea parte
del texto. Los nuevos billetes sern distribuidos de manera progresiva mediante el sistema
bancario de todo el pas.

Hoy inician rehabilitacin de la Av. Hispanidad

CIUDAD VLC / A.V.
FOTO PRENSA GOBERNACIN

A partir de las 8 de la maana de

hoy ser restringido el paso en el
corredor conocido como el callejn Maongo, para dar inicio a las
obras de rehabilitacin del puente
Hispanidad, estructura vial que conecta a la Av. Salvador Feo La Cruz
y La Granja con la Redoma de Guaparo, al norte de Valencia.
Adrin Ruiz, secretario de Infraestructura, inform que los trabajos de recuperacin tomarn
una semana aproximadamente.
La informacin es para todos
los usuarios que utilizan esta ruta

diariamente para su traslado, ya

que en la va que va como referencia desde el Club Cubano hasta la
avenida La Hispanidad, exactamente al llegar al puente La Hispanidad, tambin se estarn realizando trabajos de rehabilitacin,
recalc.
Hizo, por tanto, un llamado a la
poblacin a tomar vas alternas y a
tomen las precauciones necesarias, ya que la va estar cerrada
las 24 horas del da.
Se sugiere el uso de las avenidas
Universidad y Feo la Cruz, as como la Autopista del Este, mientras
duren las reparaciones.

Va se mantendr cerrada por una semana las 24 horas del da.

JVR: Obispos criollos contradicen lnea del Papa

CIUDAD VLC/AVN
El periodista Jos Vicente Rangel lament que jerarcas de la Iglesia Catlica, alineados con la oposicin
poltica en el pas, contradigan la lnea del Papa Francisco, quien ha
reiterado en diferentes oportunidades que el camino para dirimir las
diferencias es el dilogo.

La jerarqua de la Iglesia Catlica venezolana mantiene una posicin de clara hostilidad hacia el
Gobierno del presidente Nicols
Maduro, seal.
Mencion que entre las jerarquas venezolanas que refutan el
mandato del Papa Francisco destacan los cardenales Jorge Urosa Sa-

vino y Baltazar Porras, as como el

rector de la UCAB, Jos Virtuoso, y
el presidente de la Conferencia
Episcopal, Diego Padrn.
Rangel tambin hizo referencia
al deslinde de los dirigentes de Primero Justicia, Julio Borges y Carlos
Ocariz, con el gobernador de Miranda, Henrique Capriles.

La toma de distancia obedece a

que Capriles perturba con su posicin personalista la lnea partidista. Adems tienen la conviccin de
que el trabajo que ste realiza est
orientado, exclusivamente, al logro de la candidatura presidencial,
cosa que no est planteada actualmente en Primero Justicia, dijo.

4 PARTICIPACIN

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

REPORTEPOR
MENSAJES>
DENUNCIAN IRREGULARIDADES
EN SAIME DE LOS COLORADOS
Buenos das, quiero notificar
que en el Saime de los
Colorados, ubicado en el
municipio Valencia, algunos
funcionarios de dicha institucin estn cobrando de forma
ilegal la cantidad de diez mil
bolvares a aquellos jvenes
que no salen registrados en el
sistema. Los funcionarios
actan de la siguiente forma,
solicitan a los usuarios que
deben traer la partida de
nacimiento en un sobre tipo
carta, con la partida de
nacimiento adentro y los diez
mil bolvares. Los mismos, de
forma irrespetuosa, les
notifican a las personas que si
no pagan, no se les har el
proceso. Por lo que el llamado
es a las autoridades competentes para que procedan contra
estos actos irregulares.
Desiree Matute
04125019189

SOLICTAN UNIDADES DE
TRANSPORTE PBLICO
Buenos das, los integrantes de
las comunidades del Municipio
Libertador, especficamente de
la parroquia Tocuyito, solicitamos unidades de transporte
pblico TransCarabobo para la
ruta de la carretera vieja desde
la Florida hasta la avenida
Bolvar.
Jorge Manchado
04263434196

EXIGEN ALUMBRADO PBLICO

EN EL SUR DE VALENCIA
Quiero notificar la falta de
alumbrado pblico en la
avenida principal de Trapichito
y Lomas de Funval, en la
parroquia Miguel Pea de
Valencia, por lo que hago un
llamado a las autoridades a
colocar el alumbrado.
Jainny Rojas
04160210881

Torrenciales lluvias de la semana pasada, ms la obstruccin de los drenajes, provocaron que se inundaran calles y avenidas de Jos Leonardo Chirino II.

Colapsados drenajes en Valencia

Recoleccin previa de desechos tal vez hubiera evitado la inundacin
ENDER GONZLEZ
FOTO BETSY SIERRA

Habitantes de la comunidad Jos

Leonardo Chirino II denunciaron
que la inundacin del pasado jueves se pudo evitar, si alcalda de Valencia hubiese ordenado la recoleccin de los desechos solidos que
obstruyen desde hace ms de tres
meses el sistema de drenajes en dicha comunidad.

Podemos entender que los das

mircoles y jueves de la semana
pasada llovi muy fuerte, eso lo entendemos, pero se hubiese evitado
la inundacin, o por lo menos que
el agua no alcanzara esos niveles
tan altos, si no hubiese estado tapado el sistema de drenajes, hemos solicitado desde hace ms de
tres meses que el aseo urbano haga su trabajo de recoger la basura,

pero hasta la fecha no lo han hecho, por lo que se origin que el

desage se tapara y el agua inundara nuestras casas, as lo inform la
vocera del consejo comunal de
Chirino II, Betsy Sierra.
Asimismo relat que la inundacin sorprendi a los vecinos de la
comunidad, aproximadamente a
la una de la madrugada, por lo que
de inmediato comenzaron a traba-

Exigen asfaltado en Pedro Herrera y Trapichito

Enva tu imagen a
ciudadvlcdiario@gmail.com

Concluye
diplomado
sobre DD.HH.
E.G.

Las cartas publicadas en esta

seccin llegan a travs del
siguiente correo electrnico:
ciudadvlcdiario@gmail.com

Son editadas por Ender Gonzlez,

Betsy Carreo y Yosmary Delgado.
Igualmente, pueden ser enviadas
a la sede: Avenida slar, entre
Lara y Michelena, o comunicadas
por los nmeros telefnicos:
0412-4674617

jar para salvaguardar sus vidas y

sus enceres.
Tambin destac que debido a la
falta de recoleccin de basura por
parte del ente municipal responsable, los vecinos se ven obligados a
colocar los desechos slidos en las
calles y cerca de la quebrada de la
zona, trayendo como consecuencia que sucedan estos eventos inesperados, recalc Sierra.

Vecinos de Trapichito y Pedro Herrera, en la parroquia Miguel Pea de Valencia, continan esperando por el asfaltado
de las calles y avenidas de la populosa comunidad por parte de la Alcalda de Valencia. FOTO Y TEXTO E.G.

El prximo sbado 10 de diciembre se entregarn los certificados relativos a la conclusin

del diplomado en materia de
Derechos Humanos (DD.HH.)
referente a nios, nias y adolescentes, dictado durante el
ao 2016 por la Defensora del
Pueblo del estado Carabobo.
As lo inform la funcionaria
adscrita a la Defensora del Pueblo, Ana Torrealba, a travs de
su cuenta en Facebook, tambin destac que dicha actividad se realizar en el auditorio
de la Villa Olmpica ubicada en
el Municipio Naguanagua, a las
nueve de la maana, y la misma estara bajo la coordinacin
de la doctora Ixolandad Gmez.

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

ANLISIS 5

Dlar paralelo:
una mquina
de lavar dinero
Narcotracantes y empresarios dedicados al
fraude importador se benecian del mecanismo
sustentado en el contrabando y la especulacin
VCTOR HUGO MAJANO/CIUDAD CCS

Legalizar los recursos obtenidos a

travs de actividades delictivas es
el verdadero objetivo del mecanismo que en los ltimos cuatro aos
ha provocado una devaluacin del
orden del 20 mil por ciento de la
moneda venezolana.
El llamado dlar paralelo en realidad no funciona como un mercado para intercambiar divisas, sino
pesos colombianos.
Y tampoco va en el mismo sentido que la cotizacin legal, sino que
ms bien es transversal y cruza como un cuchillo que pretende destruir la economa venezolana.
Los beneficiarios directos del
mecanismo son los paramilitares
que requieren lavar los ingresos
que obtienen fundamentalmente
por el trfico de drogas hacia EE.
UU. y Europa, por una parte.
Por la otra, las organizaciones
empresariales que operan en Venezuela y que han logrado apoderarse de divisas suministradas a tasas oficiales por medio de prcticas fraudulentas en las importaciones como la sobrefacturacin.
CCUTA: BASE DE LA GUERRA ECONMICA
En la operacin del ataque al bolvar se utilizan dos herramientas o
armas localizadas en dos frentes
de ataque.
Una, un sistema de cambio no
regulado, que es tradicional en la
capital del departamento Norte de
Santander, y que involucra directamente al bolvar venezolano y al
peso colombiano.
Y la segunda, al establecimiento
de un mecanismo de fijacin de
precios basado en la relacin cambiaria y no en un anlisis de las estructuras de costo.
En lo que respecta al mecanismo
cambiario vale anotar la decisin
del Banco de la Repblica que en el
ao 2000, a travs de la resolucin
8, legaliz las actividades de los
cambistas informales, conocidos
como profesionales del cambio.
Esta medida les garantiza la potestad de fijar la tasa de cambio libremente y los supuestos indicadores que se derivan de tales ope-

raciones es usado por el portal web

Dlar Today para sustentar sus supuestos clculos de una cotizacin
real del bolvar con respecto a la
moneda estadounidense.
Da tras da, el peridico colombiano La Opinin, publica una cotizacin del bolvar que se corresponde con el valor del flujo de divisas y bienes que circulan producto
de actividades criminales, explicaba en 2015 la entonces ministra
de Comercio, Isabel Delgado, en
un anlisis.
Y precisaba que gracias al
mercado libre de bolvares y moneda extranjera en Colombia, los
especuladores pueden acceder
fcilmente a dlares y dar sustento al cambio paralelo dentro de
Venezuela. Estos operadores
cambiarios estn facultados de
hecho para operar moneda extranjera sin necesidad de declarar ni su existencia, ni frecuencia
de las operaciones ni los montos
de las transacciones a las autoridades colombianas.
Por lo tanto, esa zona de frontera se ha convertido en una especie
de paraso fiscal de hecho que
permite blanquear las ganancias
de los narcotraficantes.
El mecanismo opera en tanto
que las divisas que pretenden legalizar estn depositadas en EE.UU. y
son usadas para la compra de bienes que seran importados a Colombia y Venezuela.
En el contexto legal e institucional de Ccuta termina siendo muy
sencillo evadir el seguimiento de
transacciones mayores toda vez
que el monto puede fraccionarse y
porque simplemente los controles
son inviables.
Algo similar puede ocurrir con
las divisas que los importadores
venezolanos han logrado acumular en los centros de comercio
mundial como Miami o Panam,
tras operaciones fraudulentas de
comercio internacional.
El escenario cambiario de la
frontera les permite justificar la tenencia de unas divisas que obtuvieron a travs del delito.
En ese proceso, el inters de to-

Parar importaciones complementarias

Cortar el nudo

Revertir las acciones recientes que

modicaron la situacin de cierta
estabilidad que tuvo el dlar paralelo
entre mayo y septiembre son parte
de los planteamientos del economista Luis Gavazut.
Adems de apuntarse en el lado de
quienes exigen poner n a la libre
convertibilidad, el experto es partidario de volver a cerrar la frontera.
En tal sentido advierte que el
comportamiento de indicadores
informales como el Bolvar Ccuta
y el Dlar Today es econmicamente
inconsistente y est relacionado con

eventos polticos y no con variables

economtricas.
De ah su objecin a medidas como la
reapertura de la frontera en agosto,
la autorizacin y promocin de las
compras de venezolanos en ciudades
de Colombia, y las importaciones de
productos colombianos.
Por lo tanto, las recomendaciones
apuntan a revertir tales medidas en
lo inmediato, entendindolas como
parte de un conjunto de acciones
de emergencia dirigidas a frenar el
efecto especulativo de los indicadores que agudizan la ofensiva.

dos los involucrados es obtener la

mxima ganancia. Por lo tanto es
inevitable la tendencia constante y
acelerada para la devaluacin acelerada del bolvar.
El tenedor de capitales ilegtimos recibir ms bolvares. El
cambista tendr un mayor volumen de operaciones y los importadores y contrabandistas aumentarn su margen de utilidad.

gen especulativo gigantesco para

funcionar el contrabando de extraccin, agrega Delgado en la
nota citada.
Tal relacin de utilidad exacerb
el desabastecimiento y oblig al
Gobierno venezolano a tomar la
decisin en agosto de 2015 de cerrar la frontera.
Asimismo, tras la apertura, un
ao despus, el flujo de alimentos
no industrializados y ganado en
pie hacia territorio colombiano se
ha profundizado, a tal punto que
est afectando la estructura de precios de los productores de ese pas.
Pero adicionalmente el mecanismo ha impactado la poltica de
precios en Venezuela tal como ha
ocurrido en septiembre y octubre,
cuando un conjunto de importaciones complementarias de alimentos y bienes esenciales han
provocado un alza especulativa
adicional.
Con el argumento de que se trata de productos importados, quienes los han distribuido han fijado
precios que superan la relacin
cambiaria no solo conforme a la tasa oficial (Dicom), sino las propias

Para el equipo del portal web de

economa www.15yultimo.com, la
salida ante el ascenso exponencial
del paralelo es cortar el nudo.
Concretamente han propuesto
suspender la libre convertibilidad
del bolvar y el peso colombiano en
la frontera. Si el caso es favorecer
el comercio binacional, precisa el
editorial, est visto que este es un
intercambio en el cual nuestro pas
sale totalmente perjudicado, y ninguna importacin que hagamos desde
Colombia las cuales muchas veces
pagamos en dlares y no en pesos
justica todo lo que en contraprestacin debemos padecer.
Por lo dems, si el caso es que los
colombianos quieren venir a comprar
a Venezuela, pues que conviertan sus
pesos a dlares y luego estos dlares
a bolvares dentro del territorio venezolano a un tipo de cambio jado por
Venezuela y no por los paramilitares
de Ccuta lo que adems sera una
va adicional de captar divisas.

CONTRABANDO Y POLTICA DE PRECIOS

El mecanismo cambiario es adems el soporte y estmulo del contrabando de extraccin.
Mientras ms devaluada est la
moneda venezolana, los contrabandistas podrn obtener mayor
cantidad de productos venezolanos o combustible por cada peso
invertido. Esto en virtud de que las
compras se realizan en bolvares.
Mediante la imposicin criminal de la tasa de cambio del bolvar subvaluado, decenas de veces
por debajo de su real valor, todos
los productos bsicos regulados se
convierten en ms baratos que en
Colombia o cualquier otro pas
del mundo, generando un mar-

tasas del tipo de cambio paralelo.

Es decir, los precios fijados por
los importadores contemplaban
una tasa de cambio implcito que,
una vez generalizado, termin por
empujar al alza el dlar ilegal.
Llama la atencin que los precios que se comenzaron a observar
hace tres o cuatro semanas ya estaban calculados sobre una relacin
cambiaria cercana a los 3 mil bolvares por dlar.
Por lo que vale anotar que no solo el comportamiento arbritrario
del paralelo impacta la determinacin de los precios internos, sino
que tambin tales precios han comenzado a influenciar la relacin
cambiaria en una especie de circulo vicioso.

6 OPININ

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

Arepa
NSTOR RIVERO

En una nota del diario ltimas

Noticias hemos ledo que
organizaciones de profesionales estn solicitando se declare
la arepa como patrimonio
cultural de la Nacin y se
nacionalice la industria del
maz precocido y sectores
conexos.
Ciertamente esta idea evidencia que la imaginacin es
instrumento til para derrotar
la inercia de quienes, al
ostentar los privilegios del
comercio de las harinas, han
secuestrado los derechos del
venezolano a alimentarse con
masa endgena y a proveerse
con nutrientes provenientes
de la yuca, la patata, el ame,
el arroz y otros rubros que se
dan en esta tierra venezolana
casi que con slo soplar en el
viento. Nos permitimos
sugerir a las autoridades del
sector agroalimentario de la
nacin la posibilidad de
convocar a un concurso de
ideas con sentido prctico que
contribuyan a resolver el cerco
econmico que teji el
rentismo en ms de 80 aos de
economa importadora y que
remacharon con sus tenazas
los grupos empresariales que
slo supieron acrecentar
fortunas por la va de la
recepcin de divisas que les
otorg el Estado Venezolano
por dcadas.
Grupos empresariales stos
que nunca invirtieron en su
pas Venezuela, porque en
cuanto podan se llevaban
cuanta ganancia estaba a su
alcance para comprar apartamentos, urbanizaciones y
yates en Panam, Puerto Rico y
La Florida de EE.UU. Precisamente el forcejeo histrico
que vive Venezuela y del cual
la Mesa de Dilogo es una
pequea expresin, pasa por la
cuestin estructural y la
verdadera fuente de la diatriba
histrica en el pas de hoy, que
es el modelo importador y
especulador de las divisas y la
moneda nacional, con sus
beneficiarios bien gordotes,
banqueros, dueos de casas
comerciales y traficantes de
otra laya, frente a la emergente Venezuela que quiere producir, crear conocimiento y
tecnologas aplicables para el
desarrollo de las potencialidades endgenas. Al lado del
casabe, la cachapa, el pltano,
el quinchoncho, el ocumo y la
panqueca Que viva Doa
Arepa!

Memorias de un esculido en decadencia

Fidelidad

ROBERTO MALAVER

Todo pasa, hasta la uva pasa! Hay que decirlo de una vez, estos chavistas tienen una alta fidelidad con ese seor que llaman Fidel Castro, carajo, no es por nada, pero da gusto ver cmo
un pueblo quiere a un hombre como se, en cambio nosotros no
queremos a nadie, porque lo que estamos buscando siempre es
llenarnos como unos potoquitos y no dejarle nada a ms nadie. En
cambio, este Fidel le ech bolas all cerquita de nuestro ms querido y admirado gobierno, es decir, de Estados Unidos, y logr que
su pueblo tuviera educacin, salud, vivienda, y, sobre todo, dignidad. Y seguro que por decir todo esto maana mismo me llaman
de la direccin de la MUD y me mandan para el carajo viejo, como
hicimos con Timoteo Juguete Zambrano. Lo que pasa es que
uno tiene que reconocer las vainas. Vamos a estar claros, muchos
de los familiares y amigos de la oposicin han ido al CDI de Chuao
a cuidarse sus enfermedades, y no dicen un carajo, pero all nos
hemos encontrado varios, si no que lo diga el hijo del compaero,
cuando fue adeco, Domingo Alberto Rangel.
Lo que pasa con nosotros es que todava estamos en esa etapa
donde seguimos creyendo que el que ms tira coazos es el ms
guapo y apoyao, y ya la vaina no es as, ahora la vaina es ms con
salivita, ms dilogo, ms muvete un poquito a la derecha que
me ests apretando el occipucio. Nosotros no somos fieles a na-

die, porque siempre andamos con un cuchillo bajo la manga para

encasquetrselo al que sea, si no est de acuerdo con uno. En cambio, estos chavistas tienen sus lderes y le hacen homenajes, y los
recuerdan, nosotros nos olvidamos hasta de la fecha de nacimiento de Rmulo, porque esa vaina ya no le interesa a nadie, en cambio, estos carajos cada vez que llega un 5 de cada mes, comienzan
a recordar a su Comandante Chvez los tiene locos.
Y tambin hablamos la guebonada pareja, all sali Espoleta
Allup a decir que aqu haban decretado tres das de luto y, en
cambio, en Cuba no lo haban hecho, esa vaina es envidia, porque
uno ve a aquel pueblo haciendo colas para despedirse de su lder,
y aquello da una envidia del carajo. Espoleta Allup se para a hablar y no lo escucha nadie, y Embajada Radonski se para a hablar
y nadie le para bolas, sobre todo porque no dice nada. Y vamos a
estar claros, entre nosotros no hay nadie que calce los puntos de
un hombre como ese que se acaba de morir, que se paraba a hablar y lo escuchaba medio mundo es ancho y ajeno.
El pap de Margot lleg cantando: Al que asome la cabeza, duro
con l, Fidel, duro con l. Y cantando se meti en el cuarto, y cerr
la puerta en silencio, y, sin quererlo, le hizo un homenaje as a ese
hombre que con los pobres de la tierra quiso su suerte echar.
Siempre que se hace una historia... me canta Margot.

DESDELAESQUINA

Integracin tica
y dimensin espiritual
en la patria
GUIDO ZULETA IBARGEN
idhes2003@gmail.com

Mientras Estados Unidos se prepara para Donald Trump, en

Caracas, con la presidencia pro tmpore de Venezuela en el
Mercosur se realiza el 17.11.2016 la IV Consulta Pblica del Foro
de Participacin Social los das 28 y 29 de noviembre, la XXI
Cumbre Social de Mercosur, hacia una integracin solidaria y
responsable.
El 26.11.2016, sacude la partida de Fidel Castro. Hay quienes
perciben a un Fidel opuesto al cristianismo, pues al principio de
la Revolucin cubana, hubo un fuerte enfrentamiento Estado- Jerarqua catlica. Leonardo Boff recuerda que, en 1985, Fidel le
asegur que no se habra decidido por el marxismo sino por la
teologa de la liberacin, si esta hubiese existido Pero los
Estados Unidos amenazaban con invadir la isla y l se lanz a los
brazos de la entonces Unin Sovitica Frei Betto y yo abogamos por la reconciliacin de la Conferencia de Obispos de
Cuba con el Gobierno Frei Betto siempre le argument a Fidel:
Un Estado no puede ser confesional, pero Cuba es exactamente
eso, un Estado de confesin marxista. Esa frase impresion a
Fidel. El cambio a un Estado laico en 1992 abri las puertas al
regreso de sacerdotes y monjas a Cuba. En 1998, Fidel invit al
papa Juan Pablo II y luego a Benedicto y a Francisco. (Entrevista
Deutsche Welle.29.11.2016). Dice Frei Betto: Cuba sobrevivi a
la cada del muro de Berln, a la desaparicin de la Unin
Sovitica y hoy recibi recientemente cuatro visitas papales.
Analiza Boff que el cristianismo constituir: Una inmensa red
de comunidades, encarnadas en las diferentes culturas, dando
testimonio de la alegra del Evangelio que promueve ya una
vida justa y solidaria. (L Boff. Por dnde pasa el futuro del
cristianismo. Koinona. 30.11.2016). En tiempo de espera del
Nio Liberador, esta dimensin espiritual refuerza la misin
comn integradora, constructora de paz en la tierra a la gente de
buena voluntad.

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 7

FUERON APLICADAS 550 TONELADAS

Asfaltado lleg a
calles y avenidas
de La Bocana I
Desde haca ms de 30 aos, habitantes
destacan que no se reparaba avenida principal
AMRICA ESTUPIN/CIUDAD VLC
FOTOS GOBERNACIN DE CARABOBO

Un total de 550 toneladas de asfalto fueron aplicadas en las calles de

la comunidad La Bocana I, parroquia Miguel Pea, como parte del
Plan de Asfaltado que mantiene la
Gobernacion de Carabobo.
Cuadrillas de trabajadores y maquinarias recuperaron la avenida
principal del sector, misma que segn los habitantes tena mas de 30
aos sin ser intervenida, lo que
ocasionaba molestias para quienes
transitaban por este populoso sector del sur de la ciudad.
Cabe destacar que la iniciativa
fue respaldada por los vecinos,
quienes manifestaron su agradecimiento al gobernador Francisco
Ameliach por brindar solucin y
respuesta oportuna a esta problemtica.

Sobre este tema, Marian Sequera refiri que desde hace 30 aos
habita en la comunidad y nunca
haba sido asfaltada la avenida
principal, que se deterior an
ms y progresivamente cuando
instalaron las conexiones del gas.
Asimismo, apunt que el asfaltado es de gran beneficio para la comunidad, porque mejora significativamente el trnsito vehicular y
peatonal. En este sentido enfatiz:
Con esto (el asfaltado) nos beneficiamos tanto los nios como la comunidad, en general, pues cuando
llueva no se formarn los charcos
de agua producto de los huecos
que existan anteriormente. Le damos gracias al gobernador Ameliach, que atendi nuestro llamado. Es una bendicin que haya llegado esta mejora, dijo Sequera.
Tambin destac: No hay nada

Un total de 550 toneladas de asfalto fueron colocadas en esta comunidad.

como una ciudad bonita que represente al Gobernador y este sea
exaltado, porque es quin da el
permiso para que esto se materialice en las comunidades. Antes vea
que llegaba el Plan a otros sectores
y tena la esperanza de que viniera,
y hoy digo que s es verdad, ejemplo de ello es mi comunidad, que
recibe hoy este asfaltado.
Por su parte, Miguelangel Ascanio destac el trabajo que tambien
realiza el consejo comunal del sector en pro de brindar soluciones a
las problemticas ms sentidas en
La Bocana I: Gracias a la junta comunal por su ayuda, los vecinos
nos sentimos agradecidos con
ellos por todo el esfuerzo.

Habitantes del sector destacan trabajo desarrollado en dupla gobierno-pueblo.

Atendidas 500 personas

por la DPD en Simn Bolvar
A.E./CIUDAD VLC

AVENIDA URDANETA DE FLOR AMARILLO EN PSIMAS CONDICIONES

Usuarios de Twitter denunciaron que la avenida Urdaneta de Flor Amarillo se encuentra en estado de abandono ante
la falta de atencin por parte del alcalde Miguel Cocchiola. Esta vialidad es utilizada diariamente por cientos de
conductores para dirigirse hacia el Central Tacarigua. FUENTE #DENUNCIAACN

Una Jornada Integral Comunitaria realizada por la Direccin de

Prevencion del Delito atendi a
al menos unas 500 personas en
la comunidad Simn Bolvar,
parroquia Miguel Pea.
Organizada por la Direccin
de Prevencin del Delito (DPD),
conjuntamente con el Consejo
Comunal Barrio Bolvar, la actividad ofreci a nios y adolescentes talleres de construccin de pesebres con material
ecolgico, mientras que otros
grupos participaron en un encuentro deportivo amistoso de
futbolito
Simultneamente
artistas
plsticos de la zona pintaron
murales alusivos a la prevencin integral, culminando la
jornada con un concierto de
Hip Hop y la presentacin del
grupo musical Per, el cual de-

leit al pblico con conocidos

temas urbanos.
La Unidad de Atencin y
Orientacin Preventiva de la
DPD tambin atendi un nmero importante de caso en materia de asesora legal y orientacin psicolgica, de forma totalmente gratuita.
La coordinadora regional de
la DPD Carabobo, Jeane Marie
Ayuso, inform al respecto y
tambin agradeci todo el apoyo prestado por las dems instituciones, record asimismo que
las actividades estn contempladas dentro del plan de accin semanal Mircoles de Poder Popular en Prevencin,
que adelanta el ministro del Poder Popular para las Relaciones
de Interior, Justicia y Paz M/G,
Nstor Reverol Torres, y la directora general de Prevencin
del Delito, Nuris Perozo.

8 INFOGRAFA

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

INFOGRAFA 9

10 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

Injerto PDV Caribe busca

sacudir rigidez organizativa
El modelo de gestin directa y democrtica propuesto por los trabajadores
tiene 90 % de avance

www.mpppa.gob.ve / Twitter: @MinPesca

Pesca deportiva
es pesca alternativa

WERTHER SANDOVAL

Acatando la lnea dictada por el comandante obrero, Nicols Maduro, a travs

del presidente de Pdvsa, Eulogio Del Pino, los trabajadores de PDV Caribe presentarn cada quince das, ante el lder
bolivariano, informacin sobre los avances del Injerto Socialista para la Transformacin del Modelo de Gestin de esta
filial operadora de Petrocaribe.
Un Injerto Socialista es una propuestaestrategia ideada por el Comandante
Hugo Chvez que permite la generacin
de experiencias de Gestin Directa y Democrtica, destinadas a resolver problemas concretos que el modelo de gestin
tradicional no logra resolver. De hecho,
esta estrategia ha logrado elevar la eficacia y eficiencia de varios procesos productivos de Pdvsa.
En la construccin del Injerto, los trabajadores de PDV Caribe han analizado
los grados de cumplimiento de los objetivos estratgicos de Petrocaribe, concebida hace 8 aos por el Comandante Hugo Chvez como un acuerdo de cooperacin regional consignado a brindar seguridad energtica a los 19 pases participantes del convenio.
Jonny Hidalgo, Denny Briceo, Manuel Madrid, Rafael Pinto, Antoln Rivera, Luis Quintana, Wilfredo Colmenares
y Amailyn Riveros, voceros del Injerto
Socialista, explicaron que Petrocaribe es
una organizacin que posee su propia
plataforma institucional, dotada de un
Consejo de Ministros y una Secretara
Ejecutiva. Cuenta adems con el Fondo
Alba Caribe, que a su vez posee 13 empresas mixtas, las cuales operan en el
sector energtico de cada pas integrante del acuerdo.
Petrocaribe tiene como lnea estratgica hacer uso de la energa para garantizar la seguridad energtica de cada uno
de los 19 pases miembros del acuerdo,
sealan. Sobre esta estrategia se edifica
la integracin regional, condicin indispensable para el desarrollo socioecon-

Jonny Hidalgo, Denny Briceo y Luis Quintana, voceros de los trabajadores de PDV Caribe.
mico.
Al respecto detallan que la clase trabajadora organizada ha estado evaluando la estructura organizacional de
la filial (lo que incluye su sentido de direccin, modelo de procesos y arquitectura organizativa) para disear una
organizacin ajustada a las condiciones actuales del Caribe, a los fines de
elevar el nivel de cumplimiento de los
objetivos de Petrocaribe. El diseo participativo tiene 90 % de avance.
Para analizar el contexto actual explicaron que tras la muerte del Comandante Eterno, Hugo Chvez, la
administracin Obama enfil una serie de acciones polticas destinadas a
reducir el papel de Petrocaribe como
plataforma de seguridad energtica.
El mismo presidente de EE.UU. visita
Jamaica para reunirse con los mandatarios de los pases miembros del
acuerdo, acompaado del responsable del Fondo Monetario Internacional y del Banco Interamericano de Desarrollo. Intentaron aplicar la llamada Iniciativa Energtica del Caribe,

bajo la excusa de que la supuesta crisis de Venezuela hara imposible el

acuerdo.
Es as como ante la elevada importancia adquirida por Petrocaribe, los
trabajadores se percatan de que desde
hace 6 aos la organizacin de PDV Caribe S. A. no ha sido sometida a una
evaluacin estratgica profunda; consideran que este es un momento propicio para que los trabajadores tengan
una participacin directa y democrtica en el proceso de transformacin de
su modelo de gestin.
En los ltimos aos, la estructura de
la filial se ha hecho rgida por lo que su
capacidad de respuesta se ve limitada
ante demandas que son cada vez ms
complejas, signadas por la arremetida
poltica del imperialismo y por los bajos precios del petrleo, sealan. Un
aspecto esencial es transformar el modelo de gestin. Hay una vanguardia poltica que ha creado espacios de participacin de los trabajadores. Estamos decididos a romper con la visin segmentada
del proceso social de trabajo, aaden.

Prioridad: Gas para los pobres

Los voceros opinan que con una organizacin ms avanzada de PDV Caribe S. A.
se podra administrar mejor el conocimiento acumulado durante 11 aos de
trabajo en el Caribe, para as aumentar la
eficacia poltica de Petrocaribe.
Hemos aprendido que hay combustibles que tienen mayor penetracin social y que contribuyen ms a la seguridad energtica de los pases, por lo que

podran ser jerarquizados y homologados para incrementar la eficiencia

operativa y poltica del acuerdo. As,
el Diesel para la generacin elctrica
o el GLP para la coccin de alimentos, que surten a los ms pobres, son
mucho ms eficaces, a los fines de
Petrocaribe, que la gasolina de alto
octanaje que utilizan las personas
con mayor poder adquisitivo. Otro

aspecto prioritario que consideran

atacar es la calidad de la informacin
que debe difundir PDV Caribe S. A.
Aprecian que la brindada es escasa,
explica poco el funcionamiento del
mecanismo y no ha logrado desmontar las matrices impuestas por medios de comunicacin de la derecha
sobre los sistemas de financiamiento
del acuerdo.

A diferencia de la pesca tradicional, se llama pesca

alternativa a aquella actividad cuyo objeto directo
no es la extraccin de recursos hidrobiolgicos para
la alimentacin. La Ley de Pesca y Acuicultura venezolana identifica los siguientes tipos de pesca alternativa: 1) La pesca deportiva y recreativa, 2) La pesca
ornamental, 3) La pesca cientfica, 4) La pesca didctica. ltimamente tambin se ha venido hablando
en el medio de la pesca ecolgica.
La pesca deportiva y recreativa se puede realizar en
el medio martimo, fluvial o lacustre, emplendose
distintas artes de pesca, dependiendo del tipo de pez
que se desee capturar en cada uno de dichos ambientes. Las principales artes de pesca deportiva y recreativa son la caa, el carrete y el fusil lanza arpn.
La pesca con carrete y cordel es la ms popular y se
practica desde orillas, acantilados, muelles, malecones, etc., o desde embarcaciones. En Venezuela esta
pesca est extendida por toda la costa del pas, sin
existir un lugar especial o privilegiado.
La pesca con caa se puede realizar igualmente desde la costa o desde las embarcaciones. Existen muchos estilos y variantes que se pueden agrupar en dos
grandes tipos: la pesca estilo casting y la pesca estilo
spinning.
Venezuela es un destino mundialmente famoso
por la pesca del macab o pez ratn en el archipilago
de los Roques con la variante denominada fly fishing.
Tambin es muy apreciada en el pas, emplear estos
estilos para la pesca de trucha, pavn, payara y otras
especies, en ros o lagunas.
Los tipos de pesca con caa desde embarcaciones
ms conocidas y practicadas son la denomina de troleo y la pesca de altura. La pesca de troleo o al curricn es la ms popular, ya que no requiere de grandes
embarcaciones ni equipos especializados y consiste
en remolcar a lo largo de la costa una lnea con un seuelo artificial. La pesca de altura es la que se realiza
en alta mar en embarcaciones tipo yate, para la pesca
de atunes y peces de pico, principalmente. En Venezuela, la zona del litoral central denominada El Placer de la Guaira es considerada una de las cinco mejores del mundo para la prctica de dicha pesca.
La pesca subacutica, que es la que usa los fusiles
lanza arpones, se realiza tanto desde la orilla como
desde embarcaciones y existen siete modalidades: 1)
pesca al agujero, 2) pesca a la cada, 3) pesca a la espera, 4) pesca en la espuma, 5) pesca al asecho, 6) pesca
profunda y 7) pesca en el azul.
Es importante destacar que estas prcticas poseen
recomendaciones y medidas de conservacin para la
sustentabilidad de las especies objeto de su aprovechamiento.

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 11

BREVES>

EMPRESAS NACIONALES Y EXTRANJERAS INVERTIRN QUINCE MILLONES DE DLARES

RECHAZAN ACCIONES CONTRA

VENEZUELA EN MERCOSUR

Produccin minera crece en Cojedes

Diputados, senadores, acadmicos, dirigente polticos y lderes

de organizaciones sociales en
Argentina repudiaron el intento de pretender expulsar a
Venezuela del Mercado Comn
del Sur (Mercosur)
En una declaracin pblica,
calificaron las ms recientes
acciones en Mercosur de
maniobra desestabilizadora
contra el pueblo y el gobierno
legtimo de Venezuela y de
intento de debilitar el proyecto de integracin regional
impulsado por los lderes Fidel
Castro, Hugo Chvez y Nstor
Kirchner, entre otros.
Los gobiernos neoliberales de
la regin buscan reinstalar las
polticas de ajuste del FMI con
salarios a la baja, desempleo
y recesin econmica, promoviendo Acuerdos de Libre
Comercio que abren la puerta
al saqueo de los recursos naturales y la soberana de nuestros
pases, enfatizaron.

CONSEJO ECONMICO PRODUCTIVO

CONDEN SABOTAJE FINANCIERO
El Consejo Nacional de
Economa Productiva expres
su rotundo rechazo a las
acciones de ataques financieros
y a la moneda que han perpetrado factores de la derecha con la
intencin de desestabilizar el
pas y acabar con la Revolucin
Bolivariana, como parte de la
guerra econmica.
El ente llam la atencin acerca
del ataque ciberntico ejecutado en el pas el pasado viernes,
que afect las transacciones
electrnicas de bienes y
servicios del pueblo, como un
intento premeditado y altamente sofisticado que apuntaba a la
generacin de un clima de caos
generalizado en la sociedad
venezolana, afirm el consejo
en un documento elaborado
durante una reunin extraordinaria en el Palacio Blanco,
Miraflores.
Condenamos categricamente
estas acciones desestabilizadoras y criminales y asimismo
respaldamos al Presidente de la
Repblica en la adopcin de las
medidas que considere
pertinentes para superar estas
situaciones en el marco de la
lucha contra la guerra econmica, reza el documento.
El consejo hizo varios planteamientos como incentivar la
bancarizacin, fomentar el uso
del dinero electrnico y
robustecer el funcionamiento
de la plataforma electrnica del
sistema nacional bancario,
explica el texto.

Doce nuevas concesiones abarcarn la explotacin de caliza, magnesita, granito y bentonita

HCTOR GONZLEZ/CIUDAD COJEDES
FOTO SAL SUREZ

Enmarcado en el Motor Minero

de la Agenda Econmica Bolivariana, el Gobierno de Cojedes firm 12 concesiones con empresas
nacionales y extranjeras para impulsar el desarrollo minero de la
regin.
La actividad se desarroll en el
marco de la feria Cojedes Potencia
y estuvo encabezada por la gobernadora Margaud Godoy, quien
manifest que Cojedes est de jbilo por la concrecin de los esfuerzos en esta materia, asegurando que son cosas que solo pueden
lograrse trabajando unidos y teniendo al Pueblo como eje central
de toda poltica que lleve adelante
la Revolucin.
Expo Cojedes Potencia concret inversiones para la entidad lanera.
15 MILLONES DE DLARES
Por su parte, Alirio Ros, presidente del Instituto Pblico del
Poder Popular para el Desarrollo
Minero de Cojedes, coment que
se han hecho grandes esfuerzos
para apalancar el desarrollo econmico del estado.
En este sentido, explic que las
12 nuevas concesiones abarcan
la explotacin de caliza, magnesita, granito y bentonita, en
proyectos que garantizarn una
inversin superior a los 15 millo-

nes de dlares, que se traducen

en unos 10 mil millones de bolvares, que sern destinados al
crecimiento productivo y que,
por supuesto, se reflejarn en el
incremento del empleo; estamos
iniciando una escuela de capacitacin para la juventud como
operadores de maquinaria, igualmente las empresas involucradas
traern actividades conexas que
tambin contribuirn al desarrollo de la regin, agreg.

Nuevas plantas en Tinaco y Tinaquillo

Los acuerdos rmados como parte
de estas concesiones contemplan
la construccin de una planta de
micronizado de caliza y otra de
feldespato en el municipio Tinaquillo,
adems de una de micronizado y
pulido de granito en Ezequiel Zamora
y la recuperacin de una planta de
asfalto en Tinaco.

Eduardo Iriza, vocero de la empresa

Havan Chang Holdings, enfatiz: La
idea es apoyar el desarrollo venezolano a travs de estos proyectos en el
estado Cojedes. Creemos en el pas
y por eso estamos ac. Seguiremos
apoyando todos los esfuerzos de este
tipo para ayudar a elevar el nivel de
vida de los venezolanos, enfatiz.

Cantv cuenta con capacidad para responder ataques cibernticos

CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO

El presidente de la Compaa Annima Nacional Telfonos de Venezuela, Cantv, Manuel Fernndez,

recalc que no existe ningn evento que pueda ser imputado a la estatal telefnica en la paralizacin
de los puntos de venta para el pago
en tarjeta de crdito y dbito por
parte del Consorcio Credicard.
Desde tempranas horas de la
maana (del viernes) cuando fuimos informados que esa plataforma presentaba fallas, de manera
responsable lo que hicimos fue valorar nuestra red interna y de todos los servicios y en particular el
que le prestbamos a ellos (Credicard). Durante todo el da (viernes)
acompaamos a los tcnicos de Sudeban y Credicard en la deteccin
de la falla e identificando si haba
cualquier elemento de Cantv que
pudiese estar impactando en esa
falla, lo que determin que no se

informtica para responder de manera inmediata ante cualquier ataque o eventualidad en sus redes.
Tenemos en la Cantv compaeros y compaeras muy formados y
comprometidos con la patria para
hacer frente a eventos de esta naturaleza. Rpidamente se identifica el enlace atascado, tumMANUEL
bas el enlace completo y tumFERNNDEZ
bando el enlace identificas la IP
Presidente de
(protocolo de Internet) blola Compaa
Nacional Telfonos queada, bloqueas la IP que te
ataca y levantas el enlace de
de Venezuela,
nuevo, explic.
CANTV

encontr nada que se le atribuyera

a la estatal telefnica, sostuvo Fernndez durante un programa especial transmitido por VTV la noche del sbado.
Destac que las ms de 4 mil lneas telefnicas que prestan servi-

cio a los 200. mil puntos de ventas

de Credicard que operan en el pas
funcionaron sin ningn contratiempo durante este viernes 2 de
diciembre del presente ao.
CAPACIDAD TCNICA Y EQUIPO HUMANO
Fernndez agreg que la Cantv
cuenta con la capacidad tcnica e

ATAQUES DESDE EL EXTERIOR

El titular de la Cantv confirm que
el ataque ciberntico que produjo
la cada del servicio de Internet y
fallas en los puntos de venta y en la
plataforma tecnolgica de intercambio comercial el pasado viernes provino desde el exterior.
Al respecto, Fernndez explic
que la red nacional sufri dos ata-

ques en tres de sus enlaces, lo que

afect el 7 % de los 420 gigabytes
por segundos destinados al servicio de ms de 2,5 millones de suscriptores en todo el pas. El primer
ataque fue registrado a las 12:58
del medioda y el otro a las 8:28 de
la noche.
El titular de la estatal de telecomunicaciones indic que este tipo
de acciones de desestabilizacin se
han generado en el pasado. En el
2014, la derecha venezolana, a travs de su plan La Salida, atac 210
veces el servicio de Internet en un
lapso de tres semanas.
Durante un programa especial
transmitido por Venezolana de Televisin, Fernndez mostr las tres
evidencias fsicas del ataque contra Venezuela: las pruebas ofrecidas por el proveedor mundial con
el que trabaja Cantv; las evidencias
de algunos clientes corporativos y
las estadsticas del consumo de datos en internet a lo largo del da.

12 PLANETA
Cristina insta
a enfrentar
neoliberalismo
CIUDAD VLC / PRENSA LATINA

La expresidenta de Argetina,
Cristina Fernndez de Kirchner,
llam a la militancia a retomar
espacios sociales para crear un
frente de defensa ante las polticas de ajuste neoliberales, del actual Gobierno argentino.
En el cierre del III Encuentro
de la Salud realizado en la Universidad de Lans, exhort a
reorganizarse en frentes sociales para defenderse de las polticas de ajuste del neoliberalismo.
Se trata de que vuelva una
sociedad empoderada para volver a conquistar los derechos
que obtuvieron durante los ltimos 12 aos y ahora le estn
quitando, dijo.
El neoliberalismo le hace
mal a la cabeza de la gente porque le genera angustia, dolor,
nerviosismo y enojo, cuando en
realidad la crisis es consecuencia de las polticas criminales
que aplican, dijo.
Fernndez se reuni con los
egresados de la primera cohorte de la Escuela Latinoamericana de Medicina, creada por el lder de la Revolucin Cubana,
Fidel Castro.

Buscan a
desaparecidos
en Chihuahua
CIUDAD VLC / PRENSA LATINA

El Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) trabajar en la identificacin de restos

localizados en fosas clandestinas en el estado mexicano de
Chihuahua, se conoci hoy.
El EAAF, que particip en la
investigacin sobre la desaparicin de los 43 normalistas de
Ayotzinapa, firm un convenio
con el gobierno chihuahuense
en Ciudad Cuauhtmoc, donde
desde hace aos cientos de familias piden apoyo para encontrar a sus familiares.
La firma del convenio fue encabezada por el gobernador Javier Duarte y se dio a conocer
que estn abiertas 527 carpetas
de investigacin sobre personas en paradero desconocido.
Las autoridades instrumentarn acciones para que los informes se den a conocer de manera pblica y la sociedad se entere de los resultados, independientemente de los resultados
de las investigaciones sobre estos 527 casos.

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

A LAS 8 PM (HORA ITALIA) LLEGABA A 57,4 %

Italia: Referendo
registra alta
participacin
Italianos decidan ayer reformar al sistema
parlamentario para reducir los poderes del Senado
CIUDAD VLC/TELESUR/AGENCIAS
FOTO CORTESA

La participacin en el referndum
sobre la reforma constitucional en
Italia se ubic en un 57,4% a las
ocho de la noche, hora de Italia, cifra considerada como elevada por
los analistas y que confirma el inters generado en la poblacin por
la reforma de la Constitucin, promovida por el primer ministro
Matteo Renzi, quien se juega su carrera poltica en esta votacin.
Para este referndum no es necesario una participacin mnima, por lo que su resultado ser
vinculante, independientemen-

te del mismo.
Unos 51 millones de italianos
fueron convocados a las urnas para votar a favor o en contra del fin
del sistema parlamentario hasta
ahora en vigor y para reducir los
poderes del Senado as como su
nmero de escaos (de 300 a 100).
Los datos publicados por las encuestadoras sobre la intencin de
voto le otorgaba un 45 por ciento a
la opcin del No y un 55 por ciento
al S.
La reforma a la Constitucin de
1948, planteada por Renzi, prev
entre otras cosas el fin del bicameralismo perfecto, que otorga

El primer ministro italiano, Matteo Renzi, al ejercer el voto en el referndum.

las mismas competencias a la Cmara de los Diputados y al Senado,
desde elaborar leyes a investir Gobiernos.
El Gobierno propone modificar
47 de los 139 artculos de la Carta
Magna que, inicialmente, tambin
fueron aprobados por mayora en
el Senado y la Cmara de Diputados. Ahora, en cambio, todos los
partidos de la oposicin y una minora dentro del Partido Demcrata -la formacin de centro izquierda a la que pertenece el primer ministro- rechaza la reforma.
Aprueba el texto de la ley constitucional concerniente a disposi-

ciones para la superacin del bicameralismo paritario, la reduccin

del nmero de parlamentarios, la
contencin de los costes de funcionamiento de las instituciones, la
supresin del Cnel y la revisin del
Ttulo V de la Constitucin aprobado por el Parlamento y publicado en el diario oficial nmero 88
del 15 de abril de 2016?, es la pregunta del referendo.
El primer ministro de Italia, Matteo Renzi, asegur que dejar el
Gobierno si triunfa el no, por lo
cual el referendo se torna determinante en todo mbito de la poltica
italiana.

Putin: Intentos de crear un mundo unipolar fracasaron

CIUDAD VLC / TELESUR

El presidente de Rusia, Vladimir

Putin, seal ayer que los intentos de crear un mundo unipolar
no consiguieron xito y enfatiz
que la situacin en el mbito poltico y econmico internacional est transitando hacia la creacin de
un mundo multipolar.
En entrevista a la televisin de
ese pas, Putin asegur que muchos socios de Rusia reiteran la
tendencia a cumplir con las normas del derecho internacional, de-

bido a que los intentos de occidente por crear un mundo unipolar

fracasaron.
De igual forma, apunt que los
socios occidentales de Rusia hacen
caso omiso a la opinin de Mosc
sobre la solucin de conflictos en
otros pases.
El presidente Putin agreg que
la situacin en el mundo est cambiando y todos notan que la mayora de nuestros socios prefieren
dirigirse a los principios del derecho internacional, porque el ba-

lance en el mundo est recuperndose gradualmente.

RELACIONES CON ESTADOS UNIDOS
Con relacin a Estados Unidos, el
mandatario expres la esperanza
de que el presidente electo de ese
pas, Donald Trump, lleve a cabo
su poltica con responsabilidad, y
asegur que as es como vamos a
construir relaciones con todos
nuestros colegas.
Trump logr xito en el negocio, lo que significa que es una per-

sona lista, y si es una persona lista,

pronto se dar cuenta de otro nivel
de responsabilidad, suponemos
que actuar desde esta perspectiva, dijo.
A mediados de noviembre, Putin y Trump mantuvieron una conversacin telefnica en la que confirmaron la disposicin de trabajar
para reanudar las relaciones rusoestadounidenses y solucionar los
problemas internacionales de la
actualidad, incluido contrarrestar
a la amenaza terrorista.

Lluvias dejan 37 muertos y 10 mil

familias afectadas en Colombia
CIUDAD VLC / TELESUR
FOTO CORTESA

Temporada de lluvias, que comenz en agosto, disminuir la prxima semana.

La temporada de lluvias en Colombia ha dejado 37 muertos, 10 mil

838 familias afectadas 88 viviendas
destruidas y 6 mil 140 viviendas
averiadas, inform la Cruz Roja.
Al menos 28 departamentos estn afectados por las lluvias, principalmente Atlntico, Valle del Cauca
y Meta. Las precipitaciones han pro-

vocado derrumbes en los ltimos

meses, como los ocurridos en Copacabana (Antioquia) que dej saldo
de 16 muertos el pasado 28 de octubre y en El Tambo (Cauca), el 8 de
noviembre, con 9 fallecidos.
El ms reciente ocurri el 1 de
diciembre. Un alud de tierra dej
seis muertos, tres heridos y dos viviendas destruidas en Cali, capital
del Valle del Cauca.

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

CULMIN FIESTA DEPORTIVA EN IQUIQUE 2016

Venezuela subcampeona
de los Bolivarianos de Playa
Delegacin criolla demostr su potencial en todas las disciplinas

DEPORTE 13

Chapecoense ser declarado

campen de Copa Sudamericana
CIUDAD VLC / TELESUR

El equipo brasileo de ftbol

Chapecoense, cuya plantilla sufri un accidente areo el pasado
lunes en Colombia, recibir el ttulo de la Copa Sudamericana de
esta temporada, inform el presidente del club, Ivan Tozzo.
En declaraciones a Globoesporte, Tozzo confirm que la
Conmebol (acrnimo de Confederacin Suramericana de Ftbol) decidi otorgarle el ttulo, en
detrimento del colombiano Atltico Nacional que pidi la cesin
del campeonato, rese Telesur
en su portal web.
La Conmebol declarar a Chapecoense como campen de la
Copa Sudamericana, incluyendo
el premio de dos millones de dlares por el campeonato. Todo se
confirm, declar el dirigente,
quien agreg que no sabe si habr ceremonia para recibir el
campen de copa.
Tozzo aprovech para agradecer la solidaridad mundial con el
conjunto, especialmente del municipio brasileo Chapec.

El abanderado de la seleccin, Daniel Flores, logr oro para Venezuela en Iquique 2016.
CIUDAD VLC/AVN
FOTO COPRTESA

Venezuela concluy este fin de semana su participacin en la tercera edicin de los Juegos Bolivarianos de Playa, celebrados este ao
en la localidad de Iquique, Chile,
desde el pasado 24 de noviembre.
Los atletas criollos lograron colarse en la ltima jornada hasta el
segundo puesto del medallero, lo
que confirm una exitosa incursin, aunque no le alcanz para repetir el ttulo alcanzado en la edicin pasada de los juegos, disputada en Huanchaco, Per en el ao
2014.
ARRANQUE DORADO
Venezuela arranc la justa de este

ao con una cosecha de 5 medallas. El do integrado por Joel Gonzlez y Gabriel Rodrguez se adjudicaron la primera presea de oro,
en la competencia de K-2 (kayak
con dos tripulantes) sobre una distancia de mil metros.
Posteriormente, el abanderado
venezolano, el velerista Daniel Flores, no defraud las expectativas y
logr oro en su prueba. Sus compatriotas Wilder Carreo, Paola Prez y Diego Vera tambin ganaron
el metal dorado en aguas abiertas.
SURF EN LO MS ALTO
En jornada posterior, Derek Gmez, Edimar Luque y Ronald Reyes tambin subieron a lo ms alto
de podio. Gmez venci en la final

de la categora open shortboard al

ecuatoriano Jonathan Zambrano
con puntaje de 12.5 contra 11.9.
Edimar Luque tuvo el mejor tiempo en la categora sup race al cronometrar 34 minutos, 57 segundo
y 47 centsimas, mientras que en
longboard, Ronald Reyes venci
con 15 puntos al chileno Belko
Surez quin logr 11.5 puntos.
En el tenis de playa masculino,
Jos Ignacio Gudez, Jorge Pealver y Al Colmenares, y en el femenino Patricia Daz y Lady Gudez
acapararon las doradas en las finales de las distintas modalidades.
Por ltimo, el balonmano criollo
se cubri de gloria en ambas ramas, cerrando con broche de oro
la competencia para nuestro pas.

SENTIDA DESPEDIDA
El pasado sbado, miles de personas acompaaron en Chapec,

localidad agrcola al sur de Brasil,

la caravana que traslad desde el
aeropuerto hasta la Arena Cond, estadio de la ciudad donde tuvieron lugar, bajo una lluvia torrencial, las honras fnebres a
los integrantes del equipo Chapecoense, fallecidos casi en su totalidad en un accidente areo hace
una semana en Colombia, desastre areo en el que murieron 71
pasajeros y tripulantes. Slo seis
personas sobrevivieron, incluidos apenas tres miembros del
Chapecoense.
BOLIVIA INVESTIGAR A FUNCIONARIA
La Administracin de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegacin Area de Bolivia (AASANA) investigar a la funcionaria
que advirti la falta de combustible antes del vuelo del equipo
brasileo del Chapecoense.
Celia Castedo Monasterio, la
funcionaria que revis el plan de
vuelo de la aeronave de Lamia antes de su despegue y que advirti
que el avin no tena suficiente
combustible para llegar a otro aeropuerto en caso de emergencia,
ser sometida a un proceso de investigacin por negligencia, inform el diario brasileo Globo.

Miles de brasileos asistieron al funeral de los chapecoenses.

Karatecas de 19 estados sellaron triunfo

en Campeonato Open de Venezuela
CIUDAD VLC / AVN
FOTO REFERENCIAL

Dos mil karatecas de 19 estados se dieron cita en Maracay.

Con una masiva participacin de

atletas de 19 estados del pas, se
realiz el Campeonato Nacional
Open de Venezuela Karate-Do, en
Maracay, estado Aragua, como parte de las actividades conmemorativas del 96 Aniversario de Aviacin
Militar Bolivariana.
La justa deportiva se desarroll

en las instalaciones de la Academia

de Aviacin Militar Bolivariana, con
la participacin de ms de 2 mil.
Karatecas de entre 9 y 50 aos de
edad, entre el 3er y 7mo kyu, as
como atletas con discapacidad le
dieron vida a este evento.
El medallista mundial Andrs
Madera hizo acto de presencia,
siendo recibido con ovaciones por
parte del pblico y atletas presen-

tes, quienes reconocieron al joven

karateca por su destacada actuacin en el Mundial de Karate de
Australia, donde obtuvo su triunfo
al derrotar dos a cero al brasileo
Vinisus Figueira, quien obtuvo su
pase a esta pelea por la va del repechaje.
El karate de Venezuela tiene el
mejor nivel de Amrica, Venezuela siempre es Campen, enfatiz.

14 DIVERSIN
8

CIUDAD VLC / LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

2
4

4
2
6

8
3

Solucin al anterior

6
4

1
12
14

10

11

13
15

18

16

17

19

20

21

23

24

22

25

32

34

35

36

37

38

39

26

27

28

30

29

31
33

40

41

42

46

43

44

45

47

48

HORIZONTALES

Cmo se juega

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

2
4

3
2

3
3

MUSULMANES - CANDOMBLS - NEOPAGANOS - ZOROASTRISTAS

CALVINISTAS - HINDUISTAS - CRISTIANOS - LUTERANOS - YORUBAS
CUQUEROS - ORTODOXOS - BRAHMANES - BUDISTAS - COPTOS
TAOSTAS - SINTOSTAS - SANTEROS - VUDS - RASTAFARI - JUDOS

Cmo se juega

Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

1924 Muere Cipriano Castro

Militar y poltico venezolano que se convirti en presidente entre 1899 y 1908. Durante su mandato, no se
arrodill ante las grandes potencias europeas, por lo
que el pas fue bloqueado navalmente. Es famosa su
proclama:La planta insolente del Extranjero ha profanado el sagrado suelo de la Patria!. Fue derrocado
por Juan Vicente Gmez, quien era un lacayo del imperialismo y entreg el pas a las trasnacionales.

4
26

Solucin al anterior
8

4
20

24
6

18
3

5
9

23

23

VERTICALES

23
7

21

1.- Aplicsemos una tortura a

alguien (inv).
13.- Curtidos, aejados,
orecidos.
14.- Noticiero Digital.
16.- Apetitoso, suculento,
delicioso.
17.- Decimosptima letra del
alfabeto griego (inv).
18.- Cada una de las 12 partes en
que se divide el ao.
20.- Desarrollo Internacional de
Talento.
21.- Baloncesto Superior
Nacional.
22.- Quiero, idolatro, adoro (inv).
23.- Caminaba de ac para all.
24.- Ganso domstico.
25.- Berrinche, enfado que suele
durar poco y estar motivado por
cosas sin importancia.
28.- Capital de Francia.
30.- Estampido o estruendo
producido en las nubes por una
descarga elctrica.
31.- Bacteria en forma de
bastoncillo.
32.- Orilla de la calle o de otra
va pblica, con pavimento
adecuado para el paso de los
peatones.
33.- Poblacin de Venezuela
en el estado Falcn, capital del
municipio Cacique Manaure.
34.- Artculo determinado.
35.- punto cardinal.
36.- Larva de un dptero que
excava bajo la piel una larga
galera ocasionando graves
molestias.
37.- Personaje mitolgico y
literario que aparece en el Canto
XVIII de la Odisea de Homero.
38.- Lelo, distrado (inv).
39.- periodo de 24 horas (inv).
40.- Otorgue, ceda.
41.- Objeto elstico y
absorbente que sirve como
utensilio de limpieza.
45.- Ocina Anticorrupcin
(inv).
46.- Caballito de mar.
48.- Eliminar los parsitos.

2
2

2
2

2.- Smbolo qumico del

Molibdeno (inv).
3.- Adverbio comparativo.

4.- Enfermedad Diarreica Aguda.

5.- Subordinado, vasallo, siervo.
6.- En la parte alta o superior.
7.- Llevar a remolque una nave
(inv).
8.- Abreviatura de Ustedes.
9.- Ocina de Ordenamiento
Territorial (inv).
10.- Abreviatura de seor (inv).
11.- De color tornasol (pl).
12.- Imposibilidad de morir.
15.- Fijar o sealar los lmites
de un terreno.
17.- Se movera alternativamente
de un lado apoyado en un solo
punto.
19.- Perro de caza.
21.- Natural de Borinquen.
26.- Celebr con risa algo (inv).
27.- Escuela Nacional de
Administracin.
28.- Conjunto de dos cosas o
personas.
29.- En este lugar o cerca de l.
31.- Estado de Venezuela.
33.- Practicante de Judo.
35.- Adormecimiento,
somnolencia.
41.- Extremidad de los miembros
inferiores del hombre (inv).
42.- Establecimiento que
ofrece tratamientos, terapias
o sistemas de relajacin,
utilizando como base principal
el agua.
43.- Junta Militar Interventora.
44.- Asociacin Profesional de
Tenis.
46.- Smbolo qumico del Hassio.
47.- Ocina Anticorrupcin.

Solucin al anterior

LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

REFLEXIONES>

VENEZUELA Y SUS TRADICIONES>

Cristo naci en el
corazn del pueblo

El pesebre es tradicin familiar

Uno de los aspectos ms emblemticos e importantes que caracteriz al Comandante Chvez en

estas fechas fue su espiritualidad, l consideraba
que era necesario conservar las tradiciones populares que mantuvieran unida a la familia y los
amigos, dejando de lado los intereses comerciales y consumistas que rodean a las festividades
decembrinas. A su vez invit al pueblo a despertar su potencial creador.
Yo anteayer vi un pesebre en Miraflores, entonces dije: Ese pesebre esos pesebres que vienen ya hechos no? Es muy fcil comprar los camellos y todo, les dije: Qutenme ese pesebre vamos a ser creativos, vamos a hacer pesebres criollos, el pesebre precisamente para recordarle a
todos que Jess vino a nacer entre los pobres y
as lo quiso Dios Por qu? Porque l vino a liberar a los pobres y a los oprimidos, Jess es uno de
los ms grandes revolucionarios de la historia,
para m el primer socialista de nuestra era, Jess
el Nazareno, expres el Gigante en el Al Presidente N240, que se realiz en el estado Bolvar
para el ao 2005.
Chvez consideraba que el nacimiento de Cristo en un pesebre no fue por pura casualidad: El
Evangelio nos presenta al Nio recostado en un
pesebre; el pesebre o la pesebrera era el lugar
donde coman los animales, un lugar inhspito;
el Seor quiso meterse hasta el fondo, Dios en su
misterio de salvarnos, quiso llegar hasta lo ms
putrefacto, hasta la miseria, lo pestilente, porque el pesebre era un lugar, el ltimo lugar de
aquel albergue. Y all naci l, en medio de aquella putrefaccin, pero al mismo tiempo el pesebre era el lugar donde coman los animales, y
por lo tanto el smbolo del pesebre nos debe traslucir cmo Dios quiso nacer en el lugar donde se
alimentaban los animales, que a su vez alimentaban a su pueblo, expres en el ao 2008.
En este mismo discurso agreg: Cristo nace en
medio de un gran imperialismo, el gran imperio romano, que tena sometido a todos esos pueblos, y
Cristo escogi su reinado precisamente por este camino de asumir lo ms despreciado, lo excluido.

TIBISAY MAZA/CIUDAD CCS

Esta costumbre lleg a nuestra tierra tras la llegada de los colonizadores

La Navidad es una poca emblemtica y
significativa para el pueblo venezolano,
ya que promueve la ilusin y la esperanza
en los ms pequeos mientras fortalece
la esperanza y la espiritualidad en los jvenes y adultos. Una de las tradiciones
ms emotivas de esta fecha es el montaje
del pesebre.
La palabra latina praesepe o praesepis significa cercado o lugar cerrado, donde usualmente se suele juntar al ganado, mientras
que en el idioma castellano se le atribuye a
los cajones que tienen como propsito resguardar los alimentos de los animales.
Segn la tradicin cristiana, uno de esos
cajones fue donde se coloc al nio Dios, ya
que sus padres, Mara y Jos, no pudieron
hospedarse en una posada y por eso se resguardaron en la cueva de una montaa
donde los pastores de la zona mantenan a
salvo a sus animales.
La tradicin de hacer pesebres, tambin
llamados nacimientos, fue iniciada por San
Francisco de Ass quien en la Navidad del
ao 1223, con el permiso del Papa puso en
una cueva en Greccio, norte de Italia, un pesebre con paja y organiz con algunos campesinos del lugar un nacimiento viviente
para recrear la escena descrita en los Evangelios y en ese escenario se celebraba la
misa de Nochebuena. Este fue el primer
pesebre de la historia, resea la revista
esencia en su pgina web. Desde entonces,
este evento se transform en una costumbre dentro de la Orden Franciscana y la de
Santa Clara; sin embargo, poco a poco se
fueron sustituyendo las personas por figuras elaboradas con madera, cermica o
piedra. Posteriormente, esta costumbre se
extendi por todo el globo terrqueo. Los
pesebres fueron introducidos en Venezuela durante la poca colonial, y a travs de el
evangelizaban a los pueblos indgenas.

Cada familia venezolana explota su creatividad para adornar el nacimiento.

SE QUED EN EL CORAZN DEL PUEBLO
En esta fecha, nuestro pueblo suele explotar todo su potencial creativo y esencia infantil en la elaboracin de los pesebres,
con el propsito de recibir con alegra y
emocin la llegada del Nio Jess.
Estas propuestas suelen ser muy variadas,
hay familias que realizan pesebres a gran escala, donde se puede visualizar montaas,
casas, ros, pastores, animales y aldeanos
mientras que otros se enfocan en la sencillez, donde solo se aprecia la figura de Mara,
Jos y los Reyes Magos. Un recurso que casi

nunca falta en los pesebres son las luces, ya

que le da un toque mgico y colorido.
Normalmente solemos comprar los personajes que irn en el pesebre, sin embargo
en algunas zonas del pas se suelen elaborar
a mano, sobre todo en los estados andinos.
En los pueblos cordilleranos la vestida del
nacimiento requiere figuras bellamente talladas a mano, hechas con un material vegetal denominado anime, propio de la regin,
el cual es cultivado durante todo el ao para
aprovecharlo en la poca decembrina, as seala el blogspot consaboranavidad.

DESDE EL HOGAR> Las familias lo hacen a su manera

Chvez habl sobre el signicado del pesebre

MASINFORMACIN
http://www.todochavez.gob.ve/
http://revistaesencia.wordpress.com
consaboranavidad.blogspot.com

Muchos venezolanos guardan bellos recuerdos con el montaje del pesebre, de alguna manera los nios se sienten identificados con la criatura que reposa entre la
paja y los animales, ya que evoca la inocencia y la esperanza. Dichos sentimientos suelen ser absorbidos por los adultos.
Algunos lectores del diario Ciudad CCS
compartieron sus experiencias, entre ellos la
joven Betzy Trujillo, que sola jugar con los
animales que residan en su pesebre.
Me preguntaba porqu los animales eran
ms grandes que las casas, siempre haba un
ro en nuestro nacimiento y me surga la duda, de dnde vena el agua y hacia dnde iba?
Cubramos al nio con un pedazo de tela antes del 24, porque an no haba nacido, y se
quitaba el da de Navidad.
Por otra parte, Zorekly Mndez, cuenta que

Los venezolanos tienen bellos recuerdos.

al montar el nacimiento esperaba que los das
transcurrieran rpido para poder abrir sus regalos en la Nochebuena.
Bueno no s en sus casas, pero en la ma cada da movamos a los reyes de sitio para que
se fueran acercando al Nio Jess, eso lo ha-

camos hasta que llegaba el 6 de enero. Por tradicin no podamos ver al nio hasta que naciera, mi mam lo esconda y yo lo vea era en
la madrugada del 25 de diciembre.
La seora Hayde Briceo coment que su
mam sembraba maz, caraotas y otros granos para decorar el pesebre. Lo haca a principios de noviembre y los colocaba alrededor
del nacimiento. Por tradicin cada ao se le
integraba al pesebre una figura nueva, es decir una vaca, un chivo una casa, lo que sea.
Richard Sabogal narr que compraban lama (musgo o monte) para armar el pesebre y
l se encargaba de abrir la caja que contena a
las ovejas. Una en particular me encantaba,
una ovejota, que vindolo hoy en realidad era
una vaca. Y el 24 tena la misin de destapar el
nio de yeso, al quitarlo le deca a mi mam:
Ya naci.

LUNES

5 DE DICIEMBRE DE 2016
AO 5 / N 1.649
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com