Vous êtes sur la page 1sur 26

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

GOBIERNO AUTNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ


SERVICIO DEPARTAMENTAL DE CAMINOS

MEJORAMIENTO CARRETERA
PUENTE COROICO - TEOPONTE

DOCUMENTO FINAL
DEL PROYECTO

TOMO XIV
VOLUMEN - 5

INFORME FINAL DE LA
EVALUACIN DE
EXPROPIACIONES

L A P AZ , M AR Z O 2 0 1 1

GEOVIAL

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

NDICE DE CONTENIDO

1.
PROGRAMA DE REASENTAMIENTO E INDEMNIZACIN A POBLACIONES
AFECTADAS (PRIPA) ........................................................................................................... 1
1.1. INTRODUCCIN ............................................................................................................ 1
1.2. REQUISITOS PARA FORMAR PARTE DE LA RED DEPARTAMENTAL ...................... 1
1.3. AFECTACIONES DEL DERECHO DE VA ..................................................................... 2
1.4. Expropiaciones y servidumbres ...................................................................................... 3
1.5. Bancos de materiales para obras en carreteras .............................................................. 3
1.6. Solicitud de Autorizacin de Uso del Derecho de Va .................................................... 3
1.6.1. Objetivo .......................................................................................................................... 3
1.6.2. Alcance........................................................................................................................... 4
1.6.3. Glosario y definiciones .................................................................................................... 4
1.6.4. Usufructo expropiaciones ............................................................................................. 4
2.
ESTUDIO DE MEJORAMIENTO CARRETERA PUENTE COROICO TEOPONTE ... 6
2.1. Propiedades privadas y comunitarias en el derecho de va ............................................ 6
2.1.1. Objetivos ........................................................................................................................ 6
2.1.2. Marco Legal .................................................................................................................... 7
2.1.3. Metodologa de Trabajo .................................................................................................. 7
2.2. Predios afectados por construccin de la carretera ...................................................... 10
2.2.1. Encuesta catastral ........................................................................................................ 10
3.
PROPIEDADES AFECTADAS .................................................................................... 12
4.
PROPUESTA DE VIVIENDAS PARA REPOSICIN DE PREDIOS AFECTADOS ..... 14
4.1. Propuesta 1: Vivienda de 1 a 5 personas ..................................................................... 14
4.2. Propuesta 2: Vivienda de 6 a 9 personas ..................................................................... 15
4.3. Propuesta 3: Vivienda para 9 ms personas .............................................................. 16
5.
COSTOS UNITARIOS DE LAS VIVIENDAS PROPUESTAS ...................................... 17
6.
CRITERIOS GENERALES DE COMPENSACIN ...................................................... 19
6.1. Indemnizacin por afectacin de terreno ...................................................................... 19
6.2. Reconstruccin total dentro de la misma propiedad y/o reposicin ............................... 20
6.3. Reubicacin .................................................................................................................. 20
6.4. Reasentamiento ........................................................................................................... 21
7.
COSTOS TOTALES DE COMPENSACIN ................................................................ 22

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

1. PROGRAMA DE REASENTAMIENTO E INDEMNIZACIN A


POBLACIONES AFECTADAS (PRIPA)

1.1.

INTRODUCCIN

En el contexto nacional de desarrollo vial, la Gobernacin tiene como funcin principal la


administracin de la pavimentacin de la Red Departamental que conecta e integra las
poblaciones y capitales de provincias del Departamento as como rutas internacionales, para
posibilitar la integracin nacional y el desarrollo de la economa Boliviana al comercio
exterior.
1.2.

REQUISITOS PARA FORMAR PARTE DE LA RED DEPARTAMENTAL

El D.S. 55134 Establece el Sistema Nacional de Carreteras. Se entiende como SISTEMA


NACIONAL DE CARRETERAS, al conjunto de la infraestructura de carreteras: en Bolivia
conformado por:
RED FUNDAMENTAL (bajo responsabilidad de la Administradora Boliviana de
Carreteras)
REDES DEPARTAMENTALES (bajo responsabilidad de las Gobernaciones a
travs de los Servicios Departamentales de Caminos)
REDES MUNICIPALES (bajo responsabilidad de los Municipios).
Las carreteras que conforman cada Red Departamental ya constituidas o por constituirse de
acuerdo a la capacidad financiera de cada Gobierno Autnomo Departamental, deben
cumplir con las siguientes condiciones:
a) integracin departamental, o
b) conexin con la Red Fundamental, o
c) caminos colectores que pasando cerca de las zonas productivas permitan una
conexin corta a travs de caminos municipales, llevando la produccin a los centros
de consumo, o
d) vinculacin de capitales de provincia con la capital de departamento, directamente o
a travs de una Ruta Fundamental, o
e) conexin con sistemas de transporte intermodal de importancia departamental, o
f) acceso a polos de desarrollo de carcter departamental.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

g) que cumpla normas y requerimientos de proteccin ambiental.


Las carreteras de las Redes Departamentales, se identificaran con la letra D dentro de un
crculo. La letra estar seguida por un numeral que identifica en orden correlativo las
carreteras que confirman cada red segn el diseo siguiente con el que se ejemplifica:
D100.
1.3.

AFECTACIONES DEL DERECHO DE VA

A efectos de uso, defensa y explotacin de las carreteras de la Red Fundamental y


departamental se establece que son propiedad del Estado los terrenos ocupados por las
carreteras en general y en particular por las de la Red Fundamental, as como sus
elementos funcionales.
Es elemento funcional de una carretera, toda zona permanentemente afectada a la
conservacin de la misma o a la explotacin del servicio pblico vial, tales como las
destinadas al descanso, estacionamiento, auxilio y atencin mdica de urgencia, pesaje,
parada de autobuses, y otros fines auxiliares o complementarios.
Todas las carreteras de la Red departamental, comprenden las siguientes reas:
arcn, calzada o faja de rodadura: zona longitudinal de la carretera comprendida entre
las bermas laterales de la plataforma.
berma: cosiste en la faja longitudinal de terreno en la carretera o autopista, de dos (2)
metros de ancho (pavimentada o no), comprendida entre el borde exterior del arcn y
la cuneta, o entre el borde del arcn y el inicio de talud, medida en horizontal a cada
lado de la va
Esta rea se utilizar eventualmente para sealizacin, iluminacin, balizamiento,
comunicaciones e instalacin de barrera de seguridad
zona de afectacin: Consiste en la franja de terreno a cada lado de la va, incluida la
berma, de (50) cincuenta metros, medida en horizontal ya perpendicularmente a partir
del eje de la carretera.
En esta zona, no podrn realizarse obras, ni se permitirn ms usos que aquellos que sean
compatibles con la seguridad vial, previa autorizacin escrita y expresa en cualquier caso
del Servicio Nacional de Caminos de acuerdo al procedimiento establecido al efecto en el
Reglamento.
La Administradora Boliviana de Carreteras podr utilizar o autorizar la utilizacin de la zona
de afectacin, por razones de inters General o cuando se requiera mejorar el servicio en la
carretera, o as lo establezca la Ley de Concesiones y su reglamento.
Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

A objeto de evitar ocupacin ilegal de la zona de afectacin de las carreteras de la red


fundamental, la Administradora Boliviana de Carreteras ejercer control permanente de las
reas de derecho de va en las carreteras y en caso de ocupacin o utilizacin ilegal
proceder a la demolicin de obras y desocupacin del rea afectada de acuerdo a
procedimiento previsto al efecto.
La lnea para poder efectuar edificaciones ajenas a la carretera es fuera de los 50
(cincuenta) metros a cada lado del eje.
1.4.

EXPROPIACIONES Y SERVIDUMBRES

En caso de que en la zona del derecho de va existan propietarios cuya data sea anterior al
diseo de la carretera, el Estado mediante el trmite expropiatorio liberar el derecho de va
para la ejecucin de los trabajos de mejoramiento o construccin, a cuyo efecto asignar los
recursos suficientes.
Si se establece tcnicamente que no es necesaria la expropiacin de determinadas reas,
sino que estas sean sometidas a servidumbre, para que se haga efectiva dicha servidumbre,
se procesar al trmite correspondiente.
1.5.

BANCOS DE MATERIALES PARA OBRAS EN CARRETERAS

Las entidades pblicas o privadas, nacionales o extranjeras, que construyan o mantengan


carreteras de la red fundamental por cuenta del Estado, podrn usar libremente los
materiales y agregados ridos que requieran exclusivamente para la realizacin de sus
trabajos u obras que se encuentren dentro del diseo vial, respetando derechos
preconstituidos conforme a disposiciones legales vigentes.
No sern concesionadas para prospeccin o explotacin minera, reas que hayan sido
establecidas en los estudios de diseo final y factibilidad econmica de carreteras, como
fuentes de materiales para la construccin, mejoramiento o mantenimiento de carreteras de
la red fundamental.
1.6.

SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE USO DEL DERECHO DE VA

1.6.1. Objetivo
Establecer un procedimiento para considerar las solicitudes de uso del Derecho de Va de
entidades pblicas, empresas privadas o persona jurdica dentro el marco legal del DS
25134 y en observancia a la Ley 1333.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

1.6.2. Alcance
Este procedimiento se aplica a todas las solicitudes de uso del derecho de va, para
construccin de infraestructuras, as como la autorizacin de paso, instauracin de
servidumbres, construccin y/o implementacin de elementos o conjuntos de ellos que por
su carcter, clase o condicin resulten ajenos a la infraestructura vial.
Asimismo, se evaluar que las obras o actividades a ser desarrolladas por los solicitantes no
afecten las caractersticas propias de la infraestructura vial, la transitabilidad, la visibilidad, la
seguridad vial del tramo, o perjudique la reconstruccin, el mejoramiento y mantenimiento de
la carretera en el futuro.
1.6.3. Glosario y definiciones
Derecho de Va: Art. 10 D.S. 25134 Propiedad Estatal que consiste en los terrenos
ocupados por las carreteras en general y en particular por la Red Vial Fundamental as
como sus elementos funcionales. Comprende la Calzada o Faja de Rodadura, la Berma y la
Zona de Afectacin.
Zona de Afectacin: Franja de terreno colindante, cuya longitud medida en forma horizontal
- perpendicular a la va es de 50 m, a partir del eje de va.
Parte interesada: Entidad pblica, empresa privada o persona jurdica que tiene la intencin
de realizar algn proyecto o actividad dentro los lmites del Derecho de Va.
ABC: Administradora Boliviana de Carreteras
GCV: Gerencia Conservacin
GCT: Gerencia Construccin
GSA: Gerencia Socio Ambiental
GJU: Gerencia Jurdica
GAF: Gerencia Administrativa Financiera
OR: Oficina Regional
USG: Unidad de Secretaria General
UGC: Unidad de Gestin de la Calidad
1.6.4. Usufructo expropiaciones
De las mejora y ampliaciones: El usufructu tiene derecho a una indemnizacin por las
mejoras tiles que existan al finalizar el usufructu. La indemnizacin se debe abonar en la
cuanta menor entre el importe del gasto y el aumento en el valor de la casa el Juez segn
las circunstancias puede disponer que la indemnizacin se satisfaga por cuotas ordenando
que le propietario otorgue garantas idneas

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

GEOVIAL
CONSULTORES SRL

I. Las mejoras de mero recreo o suntuarias no est sujetas de indemnizacin, pero el


usufructuario puede retirarlas restableciendo las cosas a su primitivo estado, a no ser
que el propietario prefiera retenerlas reembolsando el importe de los gastos.
II. las ampliaciones se atienen a lo anteriormente dispuesto, se acuerdo a su naturaleza
(Art. 223 CC)
LA EXPROPIACIN
Si la cosa sujeta de usufructu es expropiada por causa de utilidad pblica, el usufructu se
transfiere a la indemnizacin (leyes 4 Nov. 1874 y 30 Dic. 1884 DR 4 de Abril. de 1879) (Art.
249 CC).

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

2. ESTUDIO DE MEJORAMIENTO CARRETERA PUENTE COROICO


TEOPONTE
El tramo Puente Coroico Teoponte Tomachi comunica la segunda y octava seccin de la
provincia Larecaja del Departamento de La Paz. El camino actual tiene como punto de inicio
el desvo del Puente Coroico y tiene como destino la poblacin de Tomachi, con una
longitud aproximada de 17.50 Km y un ancho medio de 3.66 metros.
El Puente Coroico se encuentra ubicado en el cantn Santa Rosa de Challana, segunda
seccin de la provincia Larecaja. La comunidad de Teoponte se encuentra ubicada en el
cantn que lleva este mismo nombre, en la octava seccin de la misma provincia.
Su posicin geogrfica est dada por las coordenadas de inicio E 62441, N 8285126 y las
coordenadas finales E 635019, N 8288512. Sus alturas respecto al nivel del mar son al inicio
del proyecto de 395 msnm y 401 msnm al final; siendo el punto ms elevado en la
progresiva 13+500, con una altura de 451 msnm.
2.1.

PROPIEDADES PRIVADAS Y COMUNITARIAS EN EL DERECHO DE VA

Todos las propiedades ubicadas a los largo del derecho de va de la carretera Puente
Coroico Teoponte cuentan con documentos respaldados por la alcalda de Teoponte o en
trmite. Por otro lado, las propiedades del tramo Teoponte Tomachi, las propiedades
tienen origen en su tradicin de derecho propietario avalado por la comunidad, y que sufren
cambios constantes de herencia, traspaso, etc.
2.1.1. Objetivos
El objetivo general es que los documentos finales debern permitir a la Gobernacin de
Departamento contar con un estudio tcnico - jurdico elaborado con los ms adecuados
mtodos de diseo, anlisis y evaluacin, que demuestren objetivamente, la sobreposicin
del derecho de va de la carretera sobre predios, propiedades y/o comunidades existentes a
lo largo del proyecto carretero.
Los objetivos especficos son:

Elaborar los Informes de Evaluacin Tcnico Jurdicos

Elaborar un Informe de resultados

Elaborar Plano de Recortes a predios afectados sujetos a expropiacin

Elaboracin de una propuesta de indemnizacin a las afectacin del derecho de va


segn corresponda, mediante normas, parmetros y costos emitidos por la
superintendencia de tierras.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

2.1.2. Marco Legal


La Evaluacin Tcnico Jurdica en el anlisis y valoracin de los datos se regir por las
siguientes normas jurdicas:

Constitucin Poltica del Estado.

Decreto de Reforma Agraria N 3464 de 2 de agosto de 1953, elevada a rango de


ley 29 de octubre de 1956.

Decreto Supremo No. 3471 de 27 de agosto de 1956; elevada a rango de ley 29 de


octubre de 1956.

Ley de 22 de diciembre de 1956.

Ley del Servicio Nacional de Reforma Agraria No. 1715, de 18 de octubre de 1996;

Decreto 7442 de 22 de diciembre de 1965.

Decreto 7765 de 31 de julio de 1966.

Decreto Supremo 8481 de 18 de septiembre de 1968.

Decreto Supremo 13823 de 4 de agosto de 1976.

Reglamento de la Ley del Servicio Nacional de Reforma Agraria aprobado por


Decreto Supremo No. 24784 de 31 de julio de 1997.

Decreto Supremo 25323 de 8 de Marzo de 1999

Decreto Supremos 25848 de 05 de mayo de 2000

Gua de Evaluacin Tcnico Jurdica.

Gua de verificacin de la Funcin Social o Econmico Social

Normas Tcnicas Catastrales para el Levantamiento de la propiedad agraria.

Cdigo Civil

Cdigo de Procedimiento Civil

Otras disposiciones legales vigentes en oportunidad de la substanciacin de los


procesos agrarios y que sean aplicables a cada caso.

2.1.3. Metodologa de Trabajo


La presente propuesta est basada en tres etapas generales:

Relevamiento de informacin en gabinete

Mensura de campo

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

Informe en conclusiones

Mensura en campo
Como producto del levantamiento topogrfico georeferenciado realizado se tiene como
resultado toda la informacin inherente a las construcciones ubicados en las inmediaciones
del derecho de va del camino Puente Coroico Teoponte Tomachi.
Numeracin de predios
Conforme se fueron delimitando los predios y las construcciones se les asignaron un cdigo
catastral de tal manera que se evite confusiones y duplicaciones posteriores. Este cdigo
viene dado por el cdigo geogrfico obtenida del Instituto Nacional de Estadstica (ao
2001).
D D P P S S C C N N N
donde:

Los primeros dos dgitos corresponden al cdigo geogrfico de departamento.

El tercer y cuatro digito corresponden al cdigo geogrfico de provincia.

El quinto y sexto digito corresponden al cdigo geogrfico de seccin.

El sptimo y octavo digito corresponden al cdigo geogrfico de cantn.

El noveno, dcimo y dcimo primer digito corresponden al nmero de predio.

Croquis predial
Se desarroll la descripcin del predio con la participacin del propietario, tomando en
cuenta su ubicacin en cuanto al tramo carretero (derecho, izquierdo), la progresiva y
coordenadas UTM, asimismo se describe algunos rasgos fsicos importantes de la
construccin.
El formato usado para tal efecto muestra los datos ms importantes destacando lo siguiente:

Cdigo Geogrfico (Departamento, Provincia, Seccin y Cantn)

Dibujo del predio con la ubicacin respecto al tramo

Caractersticas de la propiedad afectada

Costo de las viviendas actuales


La estimacin del costo unitario de construccin de las viviendas actuales es muy difcil de
calcular debido a las caractersticas de las mismas.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

Caractersticas constructivas
Tipo de vivienda

Choza

Estado de la vivienda

Malo/regular

Permetro de la propiedad

No tiene

Material utilizado en las paredes

Caa (dos viviendas de adobe sin revoque)

Cubierta
Piso

Palma/jatata
Tierra

Ventanas

Madera/ninguno

Puertas

Madera
Unidades habitacionales

Cocina

La mayora cuenta con cocina

Unidades habitacionales

Por lo general se tienen dos cuartos

Bao

Pozo sptico/ninguno

Otros

Corral
Servicios bsicos

Agua

Por caera fuera de la vivienda

Energa elctrica

Todos cuentan con energa elctrica

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

Figura 1.1: Ejemplos de vivienda representativa

Por otro lado, la construccin de las viviendas se realiza por parte de la familia, por lo
general, es el padre el que levanta la casa en funcin a las necesidades que la familia va
viendo en funcin al tiempo, en cuanto a nmero de habitantes y funcionalidad.
Como se puede observar en la descripcin anterior, se dificulta la evaluacin econmica de
cada propiedad, es por este motivo que los costos de este programa estarn en funcin a la
propuesta de vivienda para compensar a las familias afectadas. El tipo de vivienda que se
propone depender del nmero de habitantes y funcionalidad de cada propiedad afectada.
2.2.

PREDIOS AFECTADOS POR CONSTRUCCIN DE LA CARRETERA

Dentro del diseo para el mejoramiento de la carretera Puente Coroico Teoponte


Tomachi, las obras previstas para los cortes para taludes y rellenos de terraplenes se
tendrn afectaciones de forma directa en las construcciones que se encuentran en el lmite
inmediato a la carretera, los trabajos de movimientos de tierras obligar la destruccin de las
construcciones, por lo que se hace importante la valoracin de estos bienes afectados por
medio de un avalu en campo y complementado con la declaracin de los propietarios de
estos bienes para sus correspondiente compensacin.
2.2.1. Encuesta catastral
En base a los criterios para efectuar la encesta catastral, se elabor un formulario que
contenga la descripcin importante de una contraccin con el siguiente contenido:

Estructura

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

10

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

GEOVIAL
CONSULTORES SRL

Muros
Cubierta
Muros interiores
Cielos
Pisos
Puertas
Ventanas
Uso
Nmero de bloques construidos
Superficie afectada

Esta informacin nos permite establecer un anlisis de precios unitarios de las


construcciones afectadas. A continuacin se presenta el resumen de las propiedades
afectadas.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

11

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

3. PROPIEDADES AFECTADAS
N

Cdigo catastral

Municipio

Comunidad

0206080600101

Teoponte

Asilahuara

Propietario
Adrin Marupa
Lipa

0206080600102

Teoponte

Asilahuara

Jorge Aquisi Villa

0206080600103

Teoponte

Asilahuara

Ramiro Rojas

0206080600104

Teoponte

Asilahuara

0206080600105

Teoponte

Asilahuara

0206080600106

Teoponte

Asilahuara

Liverato Poma
Mamani
scar Villanueva
Soto
Juan Pardo
Bascop
Mara Salinas
Vergara
Horacio
Villanueva Soto
Lucio Salinas
Chinare

0206080600107

Teoponte

Asilahuara

0206080600108

Teoponte

Asilahuara

0206080600109

Teoponte

Asilahuara

10

0206080600110

Teoponte

Asilahuara

Mara Salinas
Vergara

11

0206080600111

Teoponte

Asilahuara

Alejandro Pizza

12

0206080600112

Teoponte

Asilahuara

13

0206080600113

Teoponte

Asilahuara

14

0206080600114

Teoponte

Asilahuara

15

0206080600115

Teoponte

Asilahuara

16

0206080600116

Teoponte

Asilahuara

17

0206080600117

Teoponte

Asilahuara

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

Fernando Chono
Villanueva
Nelly Villanueva
Salazar
Esteban Enrquez
Condori
Ignacio Mamani
Choquehuanca
Sabino Paco
Molleguanca
Antonio Kono Jala

Lado

Coordenadas
Norte
Este

Progresiva

Izquierdo

8287812

627448

7+100

Izquierdo

8287685

627762

7+476

Derecho

8287595

628160

7+875

Derecho

8287595

628185

7+925

Izquierdo

8287622

628227

7+950

Derecho

8287621

628232

7+975

Izquierdo

8287636

628279

8+025

Derecho

8287629

628332

8+100

Derecho

8287670

628481

Derecho

8287695

628475

Derecho

8287710

628457

8+227

Izquierdo

8287699

628462

8+500

Derecho

8287727

628459

8+513

Derecho

8287782

628471

8+306

Izquierdo

8287796

628480

8+313

Izquierdo

8287813

628491

8+338

Izquierdo

8287808

628545

8+488

Derecho

8287821

628554

8+410

Derecho

8287838

628567

8+425

Derecho

8287846

628580

8+450

Uso de suelo
Edificacin
Cultivos
Terreno
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Terreno
Terreno
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Cultivos
Terreno
Terreno (para ceder)
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Cultivos
Cultivos
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Terreno
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Terreno
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Cultivos

rea afectada
[m2]
60,80
3.871,59
4.724,77
120,00
1.805,92
48,00
584,46
547,43
179,00
368,43
137,75
613,93

Nmero de
habitantes
10
7
3

6
5

1.657,88
No entra en el
DV
No entra en el
DV
44,00
392,62
861,03
102,50
431,98
32,50
690,03
42,00
667,43
27,50
445,41
92,50
179,41
120,65
324,00
48,40
236,14
67,75
1.681,96

4
7
8
6
7
7
5

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

12

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

Cdigo catastral

Municipio

Comunidad

18

0206080600118

Teoponte

Asilahuara

19

0206080600119

Teoponte

Asilahuara

20

0206080600120

Teoponte

Asilahuara

CONSULTORES SRL

21

0206080600121

Teoponte

Asilahuara

22

0206080600122

Teoponte

Asilahuara

23

0206080600123

Teoponte

Asilahuara

24

0206080600124

Teoponte

Asilahuara

Propietario
Prudencio Kono
Jala
Vicenta Enriquez
Condori
Cancha de la
comunidad
Depsito de la
comunidad
Julio Villanueva
Soto
Mercedes Tupa
Rada
Mara Polo

25

0206080600125

Teoponte

Asilahuara

Alfredo Apaza

26

0206080600126

Teoponte

27

0206080600127

Teoponte

28

0206080600128

Teoponte

29

0206080600129

Teoponte

30

0206080600301

Teoponte

Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Tomachi

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

Lado

Coordenadas

Progresiva

Izquierda

8287855

628558

8+430

Derecha

8287753

628465

8+290

Izquierda

8287806

628505

8+400

Uso de suelo
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Terreno
Cancha
La comunidad cede
el depsito

rea afectada
[m2]
199,50
1.532,07
36,00
424,63

Nmero de
habitantes
4
7

1.168,06

No entra en el
DV

Izquierda

8287798

628542

Izquierda

626958

8287968

6+600

Terreno

2.544,82

Derecho

626925

8287804

6+338

Terreno

5.091,22

Izquierdo
Izquierdo

627895
628170

8287643
8287597

7+700
7+925

628197

8287599

7+950

3.898,23
651,92
12,00
451,21

Derecho

Terreno
Cultivos
Edificacin
Terreno

Izquierdo

624925

8286513

2+427

Terreno

2.899,47

Izquierdo

624647

8286335

2+100

Derecho

624569

8286291

2+010

Vivienda
Cultivos
Vivienda
Cultivos

85,50
6.466,86
54,00
1.724,76

Lenidas Oliver

Derecho

624444

8286150

1+824

Terreno

1.855,93

Cementerio de
Tomachi

Derecho

634995

8288496

16+549

634995

8288496

16+549

Cementerio de
Tomachi

2.733,93

Izquierdo

Fliz Ortega
Donato Mamani
Chambi
Donato Mamani
Chambi

4
4
-

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

13

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

4. PROPUESTA DE VIVIENDAS PARA REPOSICIN DE PREDIOS


AFECTADOS
4.1.

PROPUESTA 1: VIVIENDA DE 1 A 5 PERSONAS

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

14

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

4.2.

CONSULTORES SRL

PROPUESTA 2: VIVIENDA DE 6 A 9 PERSONAS

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

15

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

4.3.

CONSULTORES SRL

PROPUESTA 3: VIVIENDA PARA 9 MS PERSONAS

Fuente: Proyecto Carretero Llallagua Bombo Huanuni CAEM

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

16

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

5. COSTOS UNITARIOS DE LAS VIVIENDAS PROPUESTAS


A continuacin se presenta el costo unitario por tipo de vivienda segn el nmero de
habitantes por vivienda afectada. El detalle de los precios unitarios se encuentra en el Anexo
1 del presente documento.
VIVIENDA TIPO 1
N
1

tem

Unidad

Sub Total

2.335,82

1,00

2.335,82

Excavacin terreno blando

106,08

6,40

678,92

Cimientos de HC

m3

556,31

6,40

3.560,41

Sobrecimiento de HC

m3

76,53

1,92

146,94

Muro de ladrillo hueco 12 cm. 6 huecos

m2

118,58

84,83

10.058,94

Cubierta de calamina N 33

m2

222,09

46,50

10.327,33

Empedrado y contrapiso de hormign

m2

96,40

36,20

3.489,62

Impermeabilizacin membrana geotextil

m2

110,05

4,80

528,23

Revoque interior

m2

85,19

104,43

8.895,89

10

Fosa sptica de 1.100 L sanear

1.432,17

1,00

1.432,17

11

Marcos de ventana de 2"x3"

Pza.

87,71

3,00

263,13

12

Puertas de madera

Pza.

647,16

3,00

1.941,48

13

Colocado de vidrio

m2

68,40

5,46

373,46

global

Cantidad

m3

Replanteo

Precio
unitario

unidad

TOTAL

44.032,35

VIVIENDA TIPO 2
N
1

tem
Replanteo

Unidad
global

Precio
unitario

Cantidad

Sub Total

2.335,82

1,00

2.335,82

106,08

13,25

1.405,58

Excavacin terreno blando

m3

Cimientos de HC

m3

556,31

13,25

7.371,16

Sobrecimiento de HC

m3

76,53

4,24

324,50

Muro de ladrillo hueco 12 cm. 6 huecos

m2

118,58

139,75

16.571,23

Cubierta de calamina N 33

m2

82,17

94,75

7.785,61

Empedrado y contrapiso de hormign

m2

50,83

77,65

3.946,95

Impermeabilizacin membrana geotextil

m2

60,30

10,60

639,18

Revoque interior

m2

22,84

152,35

3.479,67

10

Revoque exterior

unidad

43,05

37,51

1.614,81

11

Fosa sptica de 1.100 L sanear

unidad

1.432,17

1,00

1.432,17

12

Marcos de ventana de 2"x3"

87,71

5,00

438,55

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

Pza.

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

17

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

13

Puertas de madera

14

Colocado de vidrio doble

CONSULTORES SRL

Pza.

647,16

4,00

2.588,64

m2

68,40

9,40

642,96

TOTAL

50.576,82

VIVIENDA TIPO 3

tem

Replanteo

Excavacin terreno blando

3
4

Unidad

Cantidad

Sub Total

2.335,82

1,00

2.335,82

m3

106,08

17,50

1.856,43

Cimientos de HC

m3

556,31

17,50

9.735,49

Sobrecimiento de HC

m3

76,53

5,60

428,58

Muro de ladrillo hueco 12 cm. 6 huecos

m2

118,58

Cubierta de calamina N 33

m2

82,17

108,00

8.874,36

Empedrado y contrapiso de hormign

m2

50,83

100,00

5.083,00

Impermeabilizacin membrana geotextil

m2

60,30

14,00

844,20

Revoque interior

m2

22,84

280,00

6.395,20

10

Revoque exterior

unidad

43,05

72,80

3.134,04

11

Fosa sptica de 1.100 L sanear

unidad

1.432,17

1,00

1.432,17

12

Marcos de ventana de 2"x3"

Pza.

87,71

7,00

613,97

13

Puertas de madera

Pza.

647,16

7,00

4.530,12

14

Colocado de vidrio doble

m2

68,40

10,80

738,72

15

Zcalo de cermica nacional

18,87

118,00

2.226,66

16

Cielo raso de yeso

m2

22,80

100,00

2.280,00

17

Piso de cermica nacional

m2

116,26

18

Bajante de calamina N 28

36,15

21,00

759,15

19

Canaleta de calamina

44,94

26,10

1.172,93

global

Precio
unitario

TOTAL

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

196,00 23.241,22

100,00 11.626,00

87.308,07

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

18

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

6. CRITERIOS GENERALES DE COMPENSACIN


Antiguamente, la carretera Puente Coroico Teoponte Tomachi se ubicaba a lo largo del
ro Kaka. Sin embargo, los constantes desbordes del ro han ido llevndose tramos de la
carretera, lo que imposibilitaba la comunicacin entre las diferentes poblaciones a lo largo
del camino. En este sentido, se ha construido la carretera que existe actualmente cruzando y
dividiendo los terrenos de las poblaciones asentadas en el rea. Cabe resaltar que la nueva
carretera se ha construido sin considerar ningn tipo de indemnizacin o compensacin a los
dueos de las propiedades afectadas que se detallan en el punto 1.5, debido a que los
vecinos cedieron de manera voluntaria parte de sus terrenos para la apertura del nuevo
camino.
El presente proyecto consiste en el mejoramiento del tramo actual con pequeas variantes,
debido a que la ubicacin de este tramo, se encuentra lejos del curso del ro para evitar
posibles derrumbes o inundaciones que perjudiquen el trfico normal y la comunicacin entre
las diferentes comunidades beneficiadas por el proyecto. En este sentido, es necesario
considerar que el presente proyecto volver a afectar a las propiedades del rea por la que
pasa el camino, pero en esta oportunidad se deber compensar a los vecinos segn el tipo
propiedad afectada.
Los criterios utilizados para el presente programa estn basados en el tipo de afectacin. De
este modo, se tienen propiedades que debern ser compensadas, indemnizadas,
reconstruidas o reubicadas. Para esto, se definen los criterios generales a tomar en cuenta
para la realizacin del programa de reasentamiento e indemnizacin a propiedades
afectadas del presente proyecto.
6.1.

INDEMNIZACIN POR AFECTACIN DE TERRENO

Como se ha explicado anteriormente, se realizar la indemnizacin correspondiente al costo


del terreno por superficie afectada. El costo referencial de terreno en el rea de
emplazamiento del proyecto, segn los datos proporcionados por la Autoridad de
Fiscalizacin y Control Social de Bosques y Tierra (ABT) corresponde a los datos que se
detallan a continuacin:
Cantidad
Unidad
1
hectrea
1
metro cuadrado
Tipo de cambio: $us 1 = Bs. 7,07

Costo [$us]
533,00
0,05

Costo [Bs.]
3.768,31
0,38

El precio referencial segn la ABT se encuentra en el Anexo 2.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

19

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

6.2.

CONSULTORES SRL

RECONSTRUCCIN TOTAL DENTRO DE LA MISMA PROPIEDAD Y/O


REPOSICIN

Es aplicable para edificaciones y edificios comunitarios y significa una sustitucin total de la


edificacin existente por otra de igual o mejores caractersticas, dentro del rea de la misma
propiedad. Si la afectacin involucra vivienda habitada, sta ser repuesta con una vivienda
mnima.
Este criterio es aplicable:
Cuando el afectado es considerado vulnerable.
Cuando se afecte el 100% de la propiedad y de la edificacin.
Cuando el grado de afectacin de la propiedad compromete su funcionalidad.
Cuando existan rea disponible en la propiedad que permite efectuar una edificacin
similar o mejor que el anterior.
Cuando el corrimiento de la edificacin dentro del predio, no perjudique a otras
edificaciones.
Cuando el o los propietarios afectados muestren su acuerdo con este tipo de
solucin.
Cuando adems del terreno se afecta una construccin de cualquier naturaleza,
exista o no derecho propietario consolidado, se compensa al afectado de acuerdo a
las particularidades de cada caso, como se ha explicado en el punto 1.6.
Para la evaluacin de las afectaciones en el tramo del presente proyecto, se ha respetado el
plano catastral de la poblacin de Teoponte, considerando que ya se tienen registrados los
lmites urbanos. Con el fin de reducir costos en cuanto a compensaciones, se ha decidido
respetar dicha referencia y considerar esta parte de la carretera como camino vecinal.
Por lo tanto, el levantamiento de informacin de las propiedades afectadas comienza en
Puente Coroico y finaliza en el ingreso a la poblacin urbanizada de Teoponte; luego
continua el camino vecinal hasta el lmite del rea urbana. Finalmente, se comienza
nuevamente en el lmite del rea urbana de Teoponte, continuando hasta el ingreso a la
poblacin de Tomachi. El plano catastrado de Teoponte se encuentra en el Anexo 3.
6.3.

REUBICACIN

Consiste en la dotacin de un predio y edificacin en otro lugar y que pueden ser igual o
mejor que los que fueron afectados. Este criterio es aplicable:
Cuando el afectad es considerado vulnerable.
Cuando se afecte el 100% de la propiedad y de la edificacin.
Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

20

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

Cuando el grado de afectacin de la propiedad compromete su funcionalidad.


Cuando la propiedad no tiene ms terreno para reconstruir la edificacin.
Cuando no existe ms predios en la misma comunidad para mover a la familia
afectada.
Cuando es conveniente mantener a la poblacin en el mismo sitio o localidad por
razones socioeconmicas, evitando el traslado y el reasentamiento.
Cuando la ubicacin permite a la familia afectada continuar con la actividad
econmica a que se dedicaba.
Cuando exista un acuerdo real con los afectados.

6.4.

REASENTAMIENTO

Es el proceso por el cual se planifica el traslado de una o varias familias o de toda una
poblacin afectada a otra comunidad donde puedan vivir en iguales condiciones de vida a las
que llevaban en su anterior habitad o que estas sean mejoradas para lograr su reinsercin
en la actividad econmica local y regional. En caso de presentarse este tipo de
compensacin, se considerar esta posibilidad con el estudio correspondiente, ubicando el
terreno adecuado acorde a los requerimientos y mejoras que puede requerir este
reasentamiento. En el caso de afectaciones totales y que no se puede conseguir terrenos en
la misma zona, se recurre a las autoridades locales sobre todo municipales para la dotacin
de terrenos adecuados que permitan facilitar este proceso.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

21

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

7. COSTOS TOTALES DE COMPENSACIN


N

Cdigo
catastral

0206080600101

Teoponte

Asilahuara

0206080600102

Teoponte

Asilahuara

0206080600103

Teoponte

Asilahuara

0206080600104

Teoponte

Asilahuara

0206080600105

Teoponte

Asilahuara

0206080600106

Teoponte

Asilahuara

0206080600107

Teoponte

Asilahuara

0206080600108

Teoponte

Asilahuara

0206080600109

Teoponte

Asilahuara

10

0206080600110

Teoponte

Asilahuara

11

0206080600111

Teoponte

Asilahuara

12

0206080600112

Teoponte

Asilahuara

13

0206080600113

Teoponte

Asilahuara

14

0206080600114

Teoponte

Asilahuara

15

0206080600115

Teoponte

Asilahuara

16

0206080600116

Teoponte

Asilahuara

17

0206080600117

Teoponte

Asilahuara

18

0206080600118

Teoponte

Asilahuara

19

0206080600119

Teoponte

Asilahuara

Municipio Comunidad

Propietario

Uso de suelo

Edificacin
Cultivos
Terreno
Jorge Aquisi Villa
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Ramiro Rojas
Terreno
Terreno
Liverato Poma Mamani
Edificacin
Cultivos
Edificacin
scar Villanueva Soto
Cultivos
Juan Pardo Bascop
Terreno
Terreno (para
Mara Salinas Vergara
ceder)
Edificacin
Horacio Villanueva Soto
Cultivos
Edificacin
Lucio Salinas Chinare
Cultivos
Terreno
Mara Salinas Vergara
Edificacin
Cultivos
Edificacin
Alejandro Pizza
Terreno
Edificacin
Fernando Chono Villanueva
Cultivos
Edificacin
Nelly Villanueva Salazar
Terreno
Edificacin
Esteban Enrquez Condori
Cultivos
Edificacin
Ignacio Mamani Choquehuanca
Cultivos
Edificacin
Sabino Paco Molleguanca
Cultivos
Edificacin
Antonio Kono Jala
Cultivos
Edificacin
Prudencio Kono Jala
Cultivos
Adrin Marupa Lipa

Vicenta Enrquez Condori

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

Edificacin

Superficie
afectada [m2]
60,80
3.871,59
4.724,77
120,00
1.805,92
48,00
584,46
547,43
179,00
368,43
137,75
613,93
1.657,88
No entra en el
DV
No entra en el
DV
44,00
392,62
861,03
102,50
431,98
32,50
690,03
42,00
667,43
27,50
445,41
92,50
179,41
120,65
324,00
48,40
236,14
67,75
1.681,96
199,50
1.532,07
36,00

N
Habitantes

Tipo de
compensacin

Costo de
compensacin

Vivienda Tipo 3
Indemnizacin
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Indemnizacin

10

7
3
6
5

4
4
7
8
6
7
7
5
4
7

Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Vivienda Tipo 2

87.308,07
1.471,20
1.795,41
50.576,82
686,25
44.032,35
222,09
208,02
50.576,82
140,00
50.576,82
233,29
629,99

44.032,35
149,20
327,19
44.032,35
164,15
44.032,35
262,21
50.576,82
253,62
50.576,82
169,26
50.576,82
68,18
50.576,82
123,12
50.576,82
89,73
44.032,35
639,14
44.032,35
582,19
50.576,82

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

22

GEOVIAL

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

CONSULTORES SRL

Cdigo
catastral

20

0206080600120

Teoponte

Asilahuara

Cancha de la comunidad

21

0206080600121

Teoponte

Asilahuara

Depsito de la comunidad

22
23
24

0206080600122
0206080600123
0206080600124

Teoponte
Teoponte
Teoponte

Asilahuara
Asilahuara
Asilahuara

Julio Villanueva Soto


Mercedes Tupa Rada
Mara Polo

25

0206080600125

Teoponte

Asilahuara

Alfredo Apaza

26

0206080600126

Teoponte

27

0206080600127

Teoponte

28

0206080600128

Teoponte

28

0206080600129

Teoponte

30

0206080600301

Municipio Comunidad

Teoponte

Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Teoponte Z.
Tropical
Tomachi

Propietario

Flix Ortega

Uso de suelo
Terreno
Cancha
La comunidad
cede el depsito
Terreno
Terreno
Terreno
Terreno
Edificacin
Terreno

Superficie
afectada [m2]
424,63
1.168,06
No entra en el
DV
2.544,82
5.091,22
3.898,23
651,92
12,00
451,21

N
Habitantes
-

Tipo de
compensacin
Indemnizacin
Indemnizacin

Indemnizacin
Indemnizacin
Indemnizacin
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin

967,03
1.934,66
1.481,33
247,73
44.032,35
171,46

Indemnizacin

1.101,80

Vivienda Tipo 1
Indemnizacin
Vivienda Tipo 1
Indemnizacin

44.032,35
2.457,41
44.032,35
655,41
705,25

Terreno

2.899,47

Vivienda
Cultivos
Vivienda
Terreno

85,50
6.466,86
54,00
1.724,76

Lenidas Oliver

Terreno

1.855,93

Indemnizacin

Cementerio de Tomachi

Cementerio de
Tomachi

2.733,93

Indemnizacin

Donato Mamani Chambi


Donato Mamani Chambi

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

Costo de
compensacin
161,36
443,86

4
4

1.038,89

Costo en bolivianos

958.371,11

Costo en dlares americanos

135.554,61

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

23

GOBIERNO AUTNOMO
DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

GEOVIAL
CONSULTORES SRL

El costo del Programa de Reasentamiento e Indemnizacin a Propiedades Afectadas


corresponde a Bs. 958.371,11 (Novecientos cincuenta y ocho mil trescientos setenta y un
11/100 bolivianos), lo que corresponde a $us 135.554,61 (Ciento treinta y cinco mil
quinientos cincuenta y cuatro 61/100 dlares americanos) al tipo de cambio $us 1 = Bs. 7,07.

Mejoramiento Carretera Puente Coroico Teoponte

INFORME FINAL EVALUACIN DE EXPROPIACIONES

24