Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GROENLANDIA PRESENTA
TIEMPO MUERTO
A lfonso V ila F rancs
D el prlogo : J os Pastor G onzlez
D el eplogo : M anuel G uerrero C abrera
E ditorial G roenlandia
P royecto
D epsito
legal :
C rdoba , 2016
CO 1525-2016
J os pastor g onzLez
AgOsTO DEl
2016
TIEMPO MUERTO
A lfonso V ila F rancs
p at r i c i a H i g s m i t H
m i n U to d e s i l e n c i o p o r
Un
T inder sTiCks
en el tocadiscos. Un libro. Una
car ta. Insomnio. Alcanzar la
precisin, eso s, con sentido del
humor, puede llegar a ser muy
impdico. Digital diaries. El viejo
Rocabruno apuntando con una
pistola a su amigo Ditidambo.
Vestido con su vieja gabardina
de espa, sintindose un cadver
andante. Historias? Para qu?
Slo los muer tos necesitan
12
13
14
15
d e c U e n ta s
a jUste
volvera a cometer
/ los mismos errores,
a dar los mismos rodeos,
/ a decir las mismas
tonteras.
Porque si no lo hiciera
vivira otras experiencias
y la vida
probablemente me ira mejor,
mejor de lo que me ha ido,
mejor de lo que me ir.
16
Pero entonces
jams hubiese escrito el poema
/ de amor nmero veinte,
ese que nunca escrib
pero que cumpl fielmente
con todas las mujeres que conoc.
Si volviera a empezar de nuevo,
tendra miedo y vergenza
de mi valenta y mi madurez.
Y buscara el fracaso.
Buscara la incer tidumbre.
17
Buscara el dolor.
Y con todo eso, con mis fracasos,
/ mis dudas,
mi dolor,
te buscara a ti.
No renunciar, no, nunca lo har.
No renunciar a esta vida de perros,
a estos aos de tristeza y soledad
que maravillosamente
/ me llevaron a ti.
Pobre de aquel hombre al que la vida
le sonre desde la cuna.
Jams podr apreciar lo que tiene.
18
o lv i d a d o
Los oLvidos :
el olvido de ser
miembro de una raza inmunda
que slo aprecia lo que pierde
cuando lo pierde;
el olvido de saberme condenado
/ a la muer te,
a cualquier muer te posible;
el olvido de querer encontrar
un sentido a todo lo humano
y lo divino,
20
21
el
tr aid o r
/ en un reCiTaL .
Nunca volvi a llamarme.
Dijo que producira mi disco.
Jams pis su estudio.
Rechaz mi primera novela
/ por demasiado provocativa.
Rechaz mi segunda novela
/ por demasiado conser vadora.
Hizo campaa poltica y consigui
con mi voto un puesto en
/ el depar tamento de cultura.
Prometi ayudar a los actores
/ jvenes
22
23
s e n t i r lo q U e s i e n to
para
pavese .
Estoy sintiendo lo que
/ sinti Pavese.
Y no hace falta el telfono.
Llamas y nadie te contesta.
Pides ayuda y el silencio
/ te escupe su desprecio.
o que sinTi
No.
No hace falta el telfono.
Para sentir lo que siento.
24
25
26
27
28
29
p ier r e m o l inier
(E l
30
31
B eetH ov en
(v iEna ,
1827).
ay un Himno en eL Caos
/ y eL naufragio .
Hay un himno en el fro y la tiniebla.
Ahora lo s.
Es un himno pausado, montono,
/ casi inaudible.
Es un himno extrao, no suena
/ para el hombre,
perdura ms all de la muer te.
Lo s.
32
33
34
e l va l l e d e l a l U z t e n U e
en
(B uBal , 2003).
el tiempo se remansa
/ en los prados.
En el valle de la luz tenue
el amor no arrolla, atraviesa.
En el valle de la luz tenue
la noche deja un roco de sueo
en los ojos de las muchachas.
En el valle de la luz tenue
alguien lleg de lejos para
/ domar la nieve.
36
p ante n
38
39
Mi humilde admiracin.
/ Mis tristes excusas.
Os suplico
que perdonis mi retraso.
Y os prometo que de ahora
/ en adelante
vendr a visitaros ms a menudo.
40
v o l U n ta d
lt i m a
Antes
Antes
Antes
Antes
Antes
/ en aLa deLTa .
de morir quiero conocer
/ las fuentes del Nilo.
de morir quiero montar
/ a caballo.
de morir quiero viajar
/ en tren por Siberia.
de morir quiero hacer surf
/ en California.
de morir quiero volver
/ a baarme
42
43
n o s ot r o s
44
45
Que no renunciaban,
/ que no ocultaban.
Que no tenan futuro.
Que no tenan pasado.
Que se beban el presente
/ noche a noche
cuando el amor dola.
46
F oto g r a F a s
e sTambuL .
Recuerdo que antes yo jugaba
/ a las car tas,
al domin, al parchs, a cualquier
/ cosa que se les ocurriera
a los que estaban conmigo.
Recuerdo Estambul.
Recuerdo que cuando paseaba
/ por sus calles
no pensaba: tengo que retener
/ este momento.
Tengo que fijarme en todo porque
algn da escribir sobre ello.
eCuerdo
48
49
no me fotografi a m mismo.
No me retrat sobre las aguas
/ del Danubio.
No pens en ensear
/ la fotografa y decir :
Mirad. ste soy yo.
/ Con el Danubio detrs.
Qu me ha pasado? Por qu
/ ya no juego a las car tas?
50
51
52
tr egua
La
54
55
de h om IcIdIo
I n t e n to
/ pienso :
Dios mo! Nunca ser capaz
de escribir nada mejor.
Y me entran ganas
de romperlo,
de romperlo todo en mil pedazos.
Pero nunca lo hago,
nunca soy
capaz de hacerlo.
56
eS p e r a nd o S u L L a m a da
d enI a ,
en
S Lo
58
era
her moSo
/ en CoChe
con las primeras luces del alba,
sintindose querido
de esa manera inslita
que trae el amor cuando
/ es correspondido.
Era hermoso volver a la ciudad
/ en coche
con las ltimas luces del ocaso,
sintiendo el amor en ascuas,
sintiendo el amor an caliente
despus de un da largo y fro.
60
61
V eLaS
62
63
auS ente de tI
eL
Me enredo en ti y no te encuentro.
Me gritas, tu voz me atraviesa
y me queda el silencio.
En el silencio nado, palpo, escalo,
desciendo, grito.
En el silencio te miro
sin ver te,
te recorro
a ciegas, te siento fra, distante,
/ muda;
64
y yo soy
el fro, el distante,
el mudo.
Te tengo tan cerca
/ que te he perdido.
Me enredo en ti y no te encuentro.
Me gritas, tu voz me atraviesa
y me queda el silencio.
En el silencio
te busco, te palpo, te penetro.
65
Y todo eres t
y nada me basta.
Porque te tengo tan cerca
que me he perdido.
Porque me besas
y besas
el espacio fro
de mi ausencia.
66
S ab In a
un a can cI n de
c omo
68
69
70
71
eL
Intr uSo
Yo no encontr placer
/ en el sufrimiento,
oscura flor que crece en la herida
/ desbocada
y cuyos ptalos brillan
/ como cristales asesinos.
Yo no me relam en soledad.
Yo no fui aquel adolescente duro,
/ con la garganta
quemada por las palabras
/ que no pude decir.
Reniego. Reniego de todo aquello.
72
73
d e f I e S ta
V Sper a
u nombre en la noChe
es el grito de un nio
que apenas conoce
el espanto de la vida.
Tu nombre en la noche
es un anuncio de tormentas
silbado por serpientes
que estrangulan en silencio.
74
Tu nombre en la noche
no se puede escuchar.
Las hojas se agitan
y no hay viento que pase.
Es el miedo sin forma.
La agona primera.
Un dolor imposible
mor tal y callado.
75
e - m aIL
76
77
78
79
t he
LaSt So n g
S lo
80
81
82
83
84
a po caL IpSIS
86
87
P o le
No me halagues ni comprendas.
Carga mi espalda
con un fardo de reproches.
No me des tregua.
No consientas que me pare
/ ni me relaje.
Sonre una vez por semana.
88
89
de e xc eP ci n
e s ta d o
rAmo desolAdo ,
90
91
ana
en el r o
92
93
94
95
h i s to r i a d e a m o r s u c i o
o tr a
n lA cAmA follAmos .
En el bar hablamos.
En la cama no hablamos
/ ms que lo justo.
Me haces dao. Te gusta?
/ As mejor.
En el bar hablamos del trabajo
(o de la falta del trabajo),
de los amigos
(o de la desercin de los amigos),
96
de la vida
(o de la falta de vida).
En el bar somos dos hermanos,
dos compaeros,
dos viejos camaradas
/ con nostalgia de alguna
/ ciudad por tuaria,
una ciudad brumosa y sin nombre
/ donde todo sea posible.
En la cama no.
97
En la cama somos
/ dos cuerpos ciegos,
dos cuerpos perdidos
/ entre las olas
que se palpan con brusquedad.
98
d e l Pa i s a j e
o m niP r es e n ci a
As escrito :
100
101
P r e g u n ta s
u HAbr sido
102
103
104
de v i aj e
c o m Pa e r o s
/ ni siQuierA llegu
a aprender sus nombres. Otras,
intercambiamos direcciones
/ y telfonos
que luego, con las prisas,
/ dejamos olvidados
en algn hotel o vagn.
/ Raramente volvimos
a vernos. Y cuando esto
/ sucedi nos encontramos
iguales y distintos, felices
/ y calmados.
106
107
108
e da d es
110
y m a n d ato
r uego
/ mucHAs cosAs .
Te podra pedir honradez
(o astucia).
Te podra pedir valenta
(o fingir valenta).
Te poda pedir humildad
(o avaricia).
Pero te pido slo una cosa
(pero por favor, cmplela).
Disfruta de la vida. No hagas
/ como yo.
112
su cio
t r abaj o
/ en lA ProvocAcin .
Los burgueses os abrirn
/ sus salones
pero no dejarn
/ que os acerquis a sus hijas.
El pueblo os dir que os quiere
y os dejar morir en una celda.
Y los polticos
Los polticos os cegarn
/ con sus promesas
114
115
y r e s P u e s ta s
P r e g u n ta s
/ en unA botellA .
Otros buscan desaparecer
/ en un coo.
Algunos buscan respuestas
/ en un edificio vaco.
Otros buscan culpables
/ con una pistola en la mano.
Y yo, idiota de m, yo escribo
/ poemas.
116
F eedb ack
118
i N t e N va r i o d e l u g a r e s p r o p i c i o s pa r a e l a m o r
N uevo
120
121
122
lo co
amor
a conoc en un concier to .
Bailamos. Bebimos.
Nos remos mucho y
/ cuando nos dimos cuenta
es lo que tiene la risa
/ estbamos demasiado cerca
para tomar precauciones.
Lleg la maana y con ella
/ el sueo.
Despus me levante y escrib
/ este poema.
124
el
pueNte
/ sobre eL r dano
me proporcion la pista esperada.
Tu pas estaba ya cerca,
/ al otro extremo
de la silenciosa noche, del lado
/ del otoo perezoso,
entre rudos edificios y cvicos
/ comercios,
junto al sucio andn
/ de la atiborrada estacin.
S, aquel puente inconcluso
/ y pese a todo elegante,
126
127
128
129
t p i co s
ara un poeta
130
la soledad
es la ms fiel compaera.
Por eso (y por otras razones
que debo omitir)
el oficio de poeta
es poco apto para valientes.
131
a N t i - t p i co s
/ La reLigin de La renuncia
con el culto a la mentira.
Muchos hombres valientes
/ se hunden
a la hora de enfrentarse
contra s mismos,
y muchos hombres cobardes
132
133
e da d es d e l h om b r e
las
134
so ledad )
( eN
co d i f i c a d o
porNo
/ es como eL otro .
Pero mientras en uno tienes
/ la ilusin de la compaa,
en el otro tienes el recurso
/ de la ilusin.
136
fueNte
la
138
139
Al margen de algn
/ pequeo accidente
del que salieron peor paradas
/ las araas
que nosotros , dormimos,
llanamente hablando, de maravilla
incluso dira que mejor
que en la propia cama,
aunque tal vez
se debi a la fatiga,
ms que al lecho de tierra y hojas .
140
141
la misma
que una aburrida tarde de invierno,
me haba hecho pensar que era
/ ABSOLUTAMENTE
/ IMPRESCINDIBLE
salir de una vez por todas
de viaje.
Aquel da dejamos
las mochilas en la consigna
/ de la estacin
y como un grupo de turistas
/ cualquiera,
142
143
muchas fotos,
yo pienso
pobre hombre, qu engaado
/ est,
y cambio de tema,
mientras oculto la sonrisa irnica
que sin querer
se me escapa.
144
f a lo c r a c i a
146
q u e e s ta m o s s o lo s
ahora
scuchad :
yo he dicho:
Maldigo a la vida y a la muer te,
Maldigo al amor
/ y sus nostalgias,
Maldigo al hombre que escribe
/ estos versos.
Lo he dicho, s, y no lo olvido.
Es ms: lo mantengo.
148
149
al m ar geN
N ota
E scribir
/ hincado en eL cueLLo
Escribir es buscar refugio
/ en un bosque arrasado.
Escribir es vadear un ro
/ que no acaba nunca.
150
151
t ie r m es
einte aos .
152
TIEMPO MUERTO
A lfonso V ila F rancs , 2016
156
157
158
159
160
161
septiembre Del
2016
162
ndice
p rlogo ,
De J os
pastor g onzlez
4
12
16
20
22
24
30
32
36
38
42
44
48
54
i ntento De homiCiDio
s olo en D enia
e ra hermoso
velas
e l ausente De ti
C omo una CanCin De s abina
e l intruso
v speras De fiesta
e- mail
t he last song
a poCalipsis
pole
e staDo De exCepCin
56
58
60
62
64
68
72
74
76
80
86
88
90
a na en el ro
o tra historia De amor suCio
o mnipresenCia Del paisaJe
p reguntas
C ompaeros De viaJe
e DaDes
r uego y manDato
trabaJo suCio
p reguntas y respuestas
f eeDbaCk
n uevo inventario De lugares ...
a mor loCo
92
96
100
102
106
110
112
114
116
118
120
124
e l puente
tpiCos
a nti - tpiCos
l as eDaDes el hombre
porno CoDifiCaDo ( en soleDaD )
l a fuente
faloCraCia
a hora que estamos solos
n ota al margen
t iermes
e plogo ,
De
m anuel g uerrero
126
130
132
134
136
138
146
148
150
152
156
( p o es a )
t t u lo s
O tr os
HERRUMBRE
A na Vega
LUNA EN MI LECTURA
A mancio de L ier
DESDE MOMENTOS
ENCAPSUL ADOS
F rancisco P riegue
DIARIO DE UN ADOLESCENTE
DE PELO RARO
J orge H eras
EL FRO DE L A FE
J avier F lores L etelier
L A GUERRA A JENA
D avid M orn
RABIA
R akel R odrguez
L A EDAD DE LOS L AGARTOS
(SEGUNDA EDICIN)
A na Vega
PAPEL, LPIZ Y SOLEDAD
Toms S oler B orja
UN INCENDIO
C arlos M azaro
DESDE TODAS L AS MUJERES
B egoa L eonardo
SOL ELCTRICO AMARILLO
M anuel O netti
( n a r r at i va )
t t u lo s
O tr os
( a n to lo g a s )
t t u lo s
O tr os
PR X I M A M ENTE . . .
POESA
L a piel quieta ,
R osa M ara R ayego
M anual para nadie ,
I sabel Tejada
M uer te en conser va ,
J os ngel C onde
R ecopilatorio de lo absurdo ,
J os A ntonio F ernndez S nchez
Paradojas del conserje ,
J os M ara M ar tnez
E l chico que se peinaba
con un revlver,
J orge H eras G arca
V speras de casi nada ,
J ose L us M ar tnez C lares
Para qu sir ve J orge B arco
NARRATIVA
R ecuerdos del pelo largo ,
A ntonio B ez
[D es ] encajados ,
A ntoni Va
A ras de suelo ,
A lfonso V ila F rancs
L unes de sol por la maana ,
C hristian J. K anahuaty
C uentos desordenados ,
B ernardino C ontreras
ANTOLOGA
C uentos fros ,
coordinada por R amn Z arragoitia
a rcHivo
taMbin
estaMos en :