Vous êtes sur la page 1sur 17

Amliorez le confort de votre maison,

lisolation
thermique
0 0

L H A B I TAT I N D I V I D U E L

Amliorez le confort de votre maison

lisolation thermique

SOMMAIRE

De nombreuses raisons disoler votre maison . . . . 3


Tous les bienfaits de lisolation thermique . . . . . . . 4
Des rponses et des solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bien choisir les produits disolation . . . . . . . . . . . . . 8
Toutes les techniques du sol au plafond . . . . . . . . 13
Des donnes bien pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
En rsum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
LADEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

GLOSSAIRE
Bton cellulaire : mlange de sable, ciment et chaux additionn de poudre daluminium, qui provoque la formation
dune multitude dalvoles.
Contre-cloison : paroi construite devant une autre paroi
comprenant un espace entre les deux parois, cet espace
pouvant ou non tre rempli dun produit isolant.
Dormant : partie fixe dune fentre ou dune porte.
Enduit hydraulique : enduit de parement minral base
de liants hydrauliques.
Entrevous : dans un plancher, produit comblant lespace
entre deux poutrelles ou deux solives.
Monomur terre cuite : brique porteuse et isolante
plusieurs rangs dalvoles.

de nombreuses raisons

disoler
votre maison

Lisolation thermique permet en mme temps daccrotre votre confort et de rduire vos consommations dnergie de chauffage et / ou de climatisation.
Mais ce nest pas tout : lisolation est galement
bnfique pour lenvironnement car, en rduisant
les consommations, elle permet de prserver les
ressources nergtiques et de limiter les missions
de gaz effet de serre.
Ainsi, lisolation thermique est intressante en
termes de confort, dconomies financires et de
protection de lenvironnement.
Pour en savoir plus et optimiser votre isolation,
suivez le guide ...

Mortier : mlange constitu de sable, deau et dun liant


(chaux ou ciment).
Mur de refend : mur porteur situ lintrieur dun
btiment.
Panne : pice horizontale dune charpente, en bois ou en
mtal, qui porte les chevrons et la couverture.
Pare-vapeur : feuille ou membrane rduisant le passage
de la vapeur deau.
Pont thermique : zone ponctuelle ou linaire qui, dans
lenveloppe dun btiment, prsente une moindre rsistance
thermique.
Sarking : systme disolation rapport par lextrieur fix
sur lextrieur de la charpente. Il sert gnralement de
support de couverture.
Solive : pice horizontale situe sous un plancher et reposant chaque extrmit sur les murs ou sur une poutre.

tous les bienfaits

de lisolation
thermique

Supprimer leffet parois froides


pour augmenter le confort en conomisant

Les maisons sont ingales


devant lisolation
Le cas des maisons anciennes

Plus de confort et despace


Les parois non isoles, comme les murs et les fentres,
sont froides par contact avec lair extrieur et provoquent des sensations dinconfort (de faon similaire,
les parois non isoles sont chaudes pendant la saison
estivale).
Une bonne isolation supprime cet effet paroi froide .
Les espaces proximit des parois deviennent ainsi
utilisables . Enfin, lisolation thermique permet souvent
damliorer lisolation acoustique.
temprature gale, une maison ou un appartement isol
offre un plus grand confort.

Pour les constructions antrieures 1974, aucune obligation disoler ntait impose. Il en rsulte que ces
maisons sont rarement isoles.
Pour raliser lisolation des maisons anciennes, une
analyse au cas par cas est absolument ncessaire pour
choisir la solution disolation la plus approprie. Elle tiendra compte de la nature des parois (maison ossature
bois, colombages, murs remplissage, toiture en chaume).
Lisolation thermique ne doit pas entraner de dsordres
ni de dgradation des parois, dus un choix disolation
inadapte. Une bonne isolation va de pair avec une bonne
ventilation.

Plus dconomies dnergie

La rglementation thermique

Lisolation vous permet de rduire les dperditions


travers les parois. Les besoins en chauffage sont diminus
et votre facture allge. En t, lisolation fait barrire
la chaleur et au rayonnement solaire extrieur.

O part votre nergie,

et donc votre argent ?

La rduction des consommations


dnergie pour le chauffage et / ou
la climatisation entrane
toiture
immdiatement une
30 %
rduction de la facture et diminue la
pollution.

Pertes de chaleur
dune maison
individuelle non isole

Depuis 1974, une rglementation thermique est applicable


tous les btiments neufs. Une nouvelle rglementation est
applicable depuis juin 2001. Ces rglementations successives visent rduire de 50 % les consommations dnergie
des logements neufs.

Dpenses et financement
Pour valuer les dpenses dnergie dun logement, vous
trouverez un outil dauto-diagnostic sur www.ademe.fr
la rubrique particuliers .
Les travaux de rnovation bnficient de subventions de
lANAH sous certaines conditions ainsi que de rductions
fiscales.

air renouvel
20 %

vitres
13 %

murs
25 %

ponts
thermiques
5 %

Une maison bien isole vieillit mieux et ncessite moins de travaux


dentretien. En effet, lisolation, avec une ventilation efficace, supprime les risques de condensation qui causent souvent de nombreux
dsordres (peinture, huisserie). De plus, elle offre un meilleur
confort et une meilleure qualit de vie.

Pour en savoir plus sur les aides financires concernant lisolation,


consultez le guide pratique de lADEME n 4286.

Des dfinitions connatre


sols
7 %

La chaleur est une nergie qui se mesure en joules et se transmet :


par conduction (au sein de la matire)
par convection (par lair)
par rayonnement (des matriaux)

des rponses et

des solutions

Les bonnes questions poser


avant disoler
Une isolation doit toujours tre associe une
ventilation bien ralise qui peut tre naturelle ou
assiste mcaniquement (ventilation mcanique contrle [VMC ] hygrorglable, double flux).
Pour en savoir plus sur la ventilation,
consultez le guide pratique de lADEME n 3672.

La barrire isolante est


peut-tre rompue, crant
des ponts thermiques.
Ils se situent gnralement aux
points de jonction des diffrentes parties de la construction :
nez de planchers, linteaux audessus des ouvertures, nez de
refends ou de cloisons en cas
disolation par lintrieur, etc.
Lisolation doit tre bien
conue et ralise pour
fuite
minimiser les effets de de chaleur
ces ponts thermiques.

mur extrieur

isolant
+matriau
de parement
risque de condensation
en hiver

dalle

isolant

Pont thermique
d'un plancher

Une isolation ne doit jamais tre excute sur

une paroi prsentant des signes dhumidit.


Les causes dhumidit sont multiples. Seul un professionnel peut tablir un diagnostic qui identifiera les parties
douvrage ncessitant un traitement avant dtre isoles.

Lisolation est envisageable sur tous les lments


de construction de votre maison, comme le montre le
schma ci-dessous.

bien choisir

les produits
disolation

linverse des mtaux qui sont bons conducteurs de la chaleur, les isolants ne conduisent
pas la chaleur.
La rsistance thermique dun matriau isolant est
dautant plus leve que son paisseur est grande
et que son coefficient de conductivit (lambda) est
faible.
La rsistance thermique, exprime en m2.K/W, sobtient par le rapport de lpaisseur (en mtres) sur
la conductivit thermique (lambda) du matriau
considr.
Pour choisir un produit isolant ou disolation, on
prendra en compte sa rsistance thermique R qui
figure sur ltiquette du produit. Plus R est important,
plus le produit est isolant.

Pour une garantie de la performance

et de la qualit : choisir un produit certifi


Les certifications sont :
pour les produits isolants : ACERMI ;
pour les produits disolation : NF, CSTBat.

La certification ACERMI
La certification ACERMI des isolants complte le
marquage CE de ces produits qui est obligatoire depuis
mars 2003. Toutes les caractristiques dclares sont
certifies : elles sont minima la rsistance thermique
avec la conductivit thermique, le comportement leau,
le comportement mcanique (et, selon les cas, la raction
au feu).

Pour choisir le produit isolant selon son application dans


louvrage, la certification ACERMI comporte les niveaux
de caractristiques selon les normes europennes ou
selon le classement ISOLE qui donne laptitude lemploi
du produit.

Nom ou marque distinctive


Adresse dpose du fabricant
2 derniers chiffres de l'anne d'apposition marquage CE
N certificat de conformit CE
N EN de cette norme produit
Identit du produit

Organisme notifi
n XXXXX
Euroclasse

A2
S1d0

code de dsignation

R m2.K/W

W/m.K

1,35

0,038

m2/colis

pices par colis

3,60
3
NOM PRODUIT
xxxxxxx
N contrle + usine

paisseur mm

50
longueur mm

largeur mm

1200 1000
3 653120 2523586911569

En option :
profil d'usage
ISOLE certifi

02/000/YYY/93
xxxxxxxxx

AT CSTB N XX/YY-ZZZZ
Nom ou marque commerciale

Les produits certifis sont reconnaissables par lapposition


de la marque sur les emballages.
Les documentations des fabricants reprennent ces lments et les explicitent pour offrir lutilisateur toutes
les informations ncessaires pour un choix adapt leurs
besoins.

La certification NF ou CSTBat
Ces certifications sappliquent aux matriaux disolation porteurs tels que le bton cellulaire, les briques ou
le monomur terre cuite.
La rsistance thermique du mur y compris le joint est
value et certifie. Ces certifications comprennent les
caractristiques daptitude lemploi selon lapplication
dans louvrage.

Les produits disolation et leurs usages


Produits
disolation
Bton
cellulaire

Monomur
terre cuite

Conditionnement

Usages
les plus frquents

Blocs coller,
panneaux

Murs porteurs et cloisons


Planchers (sur vide sanitaire,
intermdiaire, combles
habitables)
Bardages

Briques maonner
ou joints minces

Murs porteurs

Entrevous PSE pour


lisolation des sols
entre poutrelles.

Marquage CE obligatoire en dec. 2005

Laines
minrale,
laine de roche
et laine
de verre

Rouleaux et
panneaux

Toitures, toitures-terrasses,
combles perdus ou amnags, cloisons, contre-cloisons
complexes de doublage et
bardages
Panneaux-sandwiches, planchers et dalles flottantes

Vrac

Combles perdus
Murs creux (insufflage)

Perlite
expanse

Panneaux

Toitures-terrasses

Polystyrne
expans (PSE)

Panneaux

Planchers (terre-pleins,
dallages, chapes flottantes)
Murs (complexes de doublage, isolation par
lextrieur, bardage)
Combles habitables (panneaux de toiture) et
toitures-terrasses

Entrevous

Planchers entrevous et
poutrelles bton ou treillis

Polystyrne
extrud (PSX)

Panneaux

Planchers et sols (terrepleins), murs


Combles habitables (panneaux de toiture, Sarking)
et toitures-terrasses

Polyurthane
(PUR)

Panneaux

Toitures, toitures-terrasses,
doublage des murs,
planchers et sols

Panneaux, blocs

Toitures-terrasses

Verre
cellulaire
Laine de bois
ou fibragglos
Lige expans
Fibres de bois

Complments aux produits


isolants manufacturs

Marquage CE obligatoire pour les produits isolants depuis mars 2003


Normes europennes en cours de prparation : complexe de doublage, vrac, panneaux sandwiches

10

Pour lisolation par lintrieur,


les isolants sont en laine minrale,
PSE, PSX, PUR.

Les produits minces rflchissants opaques


ou isolants minces

Leur usage sest beaucoup dvelopp depuis leur apparition en


France la fin des annes 70. Leurs performances thermiques
sont trs faibles au regard des exigences thermiques actuelles (5
20 fois infrieures aux performances thermiques exiges pour les
btiments neufs chauffs).
Une utilisation non pertinente ou de mauvaises conditions
de mise en uvre peuvent conduire des dsordres (mauvaise ventilation des charpentes ou des ossatures bois de maisons).
Lutilisation en cran sous toiture est proscrire, compte tenu
dune forte tanchit du produit la vapeur deau.
Pour en savoir plus sur ce type de produits, vous pouvez tlcharger sur
Internet la note dinformation du CSTB Performances des produits minces
rflchissants opaques utiliss dans lenveloppe des btiments (www.cstb.fr,
rubrique Chercher , recherche Produits minces ).

Limportance dune rsistance thermique


suffisante pour garantir une bonne isolation
Le tableau page suivante pour les isolants et les produits
disolation vous indiquent, en fonction de la rgion considre, les valeurs minimales conseilles de rsistance
thermique et titre indicatif lpaisseur correspondante.
Le tableau relatif aux ouvrants vous indique la valeur
maximale ne pas dpasser.

11

toutes les techniques


Parties isoler

Situation 1

Situation 2

Rc

ed

Rc

ed

Combles

4,35

180 mm

3,30

130 mm

Toituresterrasses

3,30

130 mm

3,30

130 mm

Murs

2,50

100 mm

2,10

85 mm

Plancher
sur terre-plein

1,40

60 mm

1,40

60 mm

Plancher bas
sur locaux
non chauffs

3,30

130 mm

2,32

90 mm

Murs bton
cellulaire

2,50

275 mm

2,12

250 mm

Murs monomur
terre cuite

2,30

300 mm

2,00

300 mm

du sol
au plafond

Quil sagisse de constructions neuves ou de rnovations, il est trs important que les diffrents corps de
mtier se coordonnent pour respecter la continuit
thermique, cest dire ne pas dtriorer lisolation
ou la reconstituer ainsi quassurer ltanchit
lair des parois.

lments porteurs isolation


rpartie

Ouvrants
Fentres et
porte-fentres

Uw (W/m2.K) valeur maximale e


2,00

2,00

a : dpartements franais hors bordure mditrannenne.


b : dpartements franais situs en bordure mditerranenne, une altitude infrieure
800 m.
c : valeur minimale de la rsistance thermique, en m2.K/W.
d : paisseur minimale disolant pour une conductivit thermique de 0,040 W/m.K.
e : attention ! La performance des fentres est qualifie par le coefficient de transmission thermique Uw (w comme window en anglais). Plus il est bas, meilleure sera
lisolation thermique de la fentre.

Lisolation des murs par lintrieur


Elle est intressante lorsque le ravalement extrieur est
en bon tat.
Lemplacement de lisolation
est figur en orange

Pose dun doublage isolant ; les isolants sont en laine


minrale, PSE, PSX, PUR.

12

13

Les avantages immdiats sont :


labsence de modification de laspect extrieur de la
maison ;
un cot relativement peu lev, mais entranant une
rduction de la surface des pices, des gnes possibles
par exemple pour louverture des fentres du fait de
lpaisseur additionnelle, une mise en uvre qui peut
tre contraignante dans le cas de prises, canalisations ou
autres quipements dmonter.
Attention : lisolation par lintrieur ne permet pas de
traiter tous les types de ponts thermiques (nez de dalle
en plancher haut, etc.).

Un choix de deux solutions techniques


Lisolant est derrire une contre-cloison
maonne ou sur ossature
Lisolant est le plus souvent coll ou
fix mcaniquement au support.
isolant
La contre-cloison est en briques pltrires ou en carcontre-cloison
reaux de pltre ou encore
en plaques de pltre visses
sur des ossatures.
Cette technique est adapte
pour lisolation des
mur
murs irrguliers
irrgulier
en permettant de
rattraper les ingalits de surface. En dissociant lisolant du parement, on
peut contrler la bonne mise
en uvre de lisolation. Ce
systme permet dinsrer, sans
dtriorer lisolation, les cbles
et prises lectriques.

14

Les panneaux composites


ou complexes de doublage
Ils se composent dun panneau isolant
(polystyrne expans, polystyrne
extrud, polyurthane ou laine
tasseau
minrale) revtu dun parement en pltre (qui vite panneau
isolant
la contre-cloison). Les panneaux sont fixs contre le
mur, par collage (paroi sche
et plane) ou par vissage sur
tasseaux (fixs pralablement au mur, ils permettent
de mnager une lame
dair entre lisolant et mur
la paroi).
Cette solution offre lavantage
que la pose seffectue laide
dun seul produit.

lame
d'air

parement
de pltre

Lisolation des murs par lextrieur :


isolation et ravalement
Lisolation par lextrieur est la meilleure lorsque les
enduits extrieurs sont dfectueux.
Elle permet de faire deux oprations en mme temps :
lisolation et le ravalement.
Lemplacement de lisolation
est figur en orange

15

Les avantages :
traiter un plus grand nombre de ponts thermiques ;
ne pas modifier les surfaces habitables ;
protger les murs des variations climatiques.

Lenduit hydraulique sur isolant


La technique est proche de la prcdente. Lenduit
mince est remplac par un enduit hydraulique (mortier) gnralement projet. La tenue aux chocs dans les
endroits exposs est meilleure et lentretien plus ais en
zones urbaines.
Les parements sur isolants

Lisolant est fix au support puis accueille des pierres minces, des carreaux de cramique, des panneaux de
bardage ou des contre-murs en brique.
Les vtures
Une vture est constitue dlments prfabriqus
en usine comprenant un isolant et une plaque de
parement. Lisolant le plus utilis est le polystyrne
expans moul. Le parement peut tre constitu de divers
matriaux tels que la tle dacier, la tle daluminium, le
polyester arm ou le PVC. La mise en uvre par fixation
mcanique est simple.

Attention : le cot est plus lev que celui de


lisolation par lintrieur (hors cot de ravalement) et
modifie laspect extrieur du bti. Seuls des systmes
sous Avis Techniques doivent tre employs pour garantir
la prennit et les performances ncessaires aux ouvrages
de faade.

Les solutions techniques :

une palette de possibilits

Les enduits isolants


Ils sont constitus de mortiers auxquels sont incorpores des particules de matriaux isolants (billes
de polystyrne expans, vermiculite exfolie, etc.).
Gnralement appliqus en trois couches, ils ne permettent pas dobtenir des rsistances thermiques quivalentes celles atteintes par les autres procds. Ils sont
rservs aux parois dj isoles auxquelles on souhaite
apporter un complment disolation.
Isolation extrieure dun immeuble.
Les isolants sont en laine minrale, PSE, PSX, PUR.

Lenduit mince sur isolant

Concrtement, le systme se compose de lisolant coll


sur le mur lextrieur de lhabitation (gnralement du
polystyrne expans) et dun enduit spcifique arm
dun tissu de fibres de verre et de lenduit de finition. Si
le support ne permet pas le collage, la fixation mcanique
simpose.

16

17

Lisolation des murs dans leur paisseur


(isolation rpartie)
Cette solution permet disoler et de construire avec
un seul produit porteur et isolant. Utilise en construction neuve, elle est aussi intressante dans le cas dune
rhabilitation lourde : extension ou surlvation.
Deux grandes familles sont proposes
sur le march :
les monomurs terre cuite ;
les blocs et panneaux hauteur
dtage en bton cellulaire.
La brique monomur en terre cuite
avec son rseau dalvoles.

Les avantages :
gagner du temps pour la mise en uvre : structure
porteuse et isolation thermique en un seul produit ;
faciliter la mise en uvre des menuiseries, plomberies et rseau lectrique ;
rduire les ponts thermiques ;
amliorer le confort thermique (bon compromis
entre linertie thermique et lisolation).

Finitions intrieures

Pose de laine minrale sur le plancher dun comble

Lisolation des combles et des toitures :


une vraie rentabilit
Lisolation des toitures est la plus rentable et la
premire tape raliser car le potentiel dconomies
dnergie est important.
combles habitables
combles perdus

Lemplacement de lisolation
est figur en orange

toit-terrasse

Pltre projet, enduit la chaux, enduit pelliculaire, plaques de pltre.

Finitions extrieures
Enduits traditionnels base de liant hydraulique (pose
manuelle ou projection machine) ou enduits monocouche.
Construction en bton cellulaire

Cest souvent la partie la plus facile traiter. En


effet, lair chaud, plus lger, slve naturellement et vient
en grande partie se loger sous les toits.

18

19

Les combles
perdus
combles habitables
combles perdus

Ce sont destoit-terrasse
locaux situs sous des
toitures inclines. Ils ne sont pas chauffs et doivent tre spars du logement chauff par une barrire isolante.
Lisolation de cette partie est dautant
plus ncessaire que les dperditions
de chaleur sont importantes.

Lemplacement de
lisolation est figur
en orange

Dans les combles perdus, deux possibilits :


Isolation sur le plancher
Lisolant est dispos sur le plancher, en une ou deux couches,
selon les cas. Les produits peuvent tre :
les laines minrales (de verre ou de roche) en rouleaux ou en panneaux, surfacs ou non dun pare-vapeur ;
la laine minrale en vrac qui est souffle laide dun
appareillage appropri ;
les isolants en panneaux (polystyrne expans, polystyrne extrud, polyurthane) disposs bord bord sur le
plancher.
Isolation entre les solives
Les mmes matriaux que pour lisolation sur le plancher
sont prescrits et sont disposs entre les solives. On prescrira une couche entre solive de lpaisseur de celle-ci
et une seconde couche perpendiculaire pour assurer une
bonne continuit thermique.
Accs dans les combles : il ne faut pas circuler sur lisolant.
Si cela savre ncessaire (maintenance), il faut prvoir un
chemin de circulation en panneaux de bois fixs sur des
lambourdes perpendiculaires aux solives, selon les rgles
de lart.
Attention : il faut prendre garde durant la pose ne
circuler que sur les solives, le plafond en pltre fix sous
celles-ci nest pas apte supporter des charges.

20

Les combles habitables / amnageables


combles habitables

Les combles habitables sont


la partie dune construction
situe sous une toiture incline et dont lutilisation ncessite le chauffage puisquon y
habite.
Lemplacement de lisolation
est figur en orange

Deux techniques disolation existent :


lisolation sous rampants, avec parement de finition
(pltre, bois). La pose de lisolant peut tre effectue en
une seule couche sous la charpente ou en deux couches : la
premire entre les chevrons, la seconde sous les chevrons.
La ventilation de la couverture est indispensable. Il faut
mnager une lame dair dau moins 3 cm entre lisolant et
la couverture, sur toute la sous-face de la toiture. Celle-ci
doit tre porte 6 cm en cas de couverture tanche
lair (tle, zinc) et doit tre ventile.
lisolation sur toiture, ralise au moyen de panneaux de toiture porteurs qui comprennent le support
ventil de couverture, lisolation et le cas chant le
parement de sous-face. Cette technique augmente le
volume habitable, assure une isolation continue et durable, prserve la charpente des variations de temprature
et dhumidit et garantit la ventilation de la couverture.
Lorsquun pare-vapeur est ncessaire, il doit tre imprativement plac du ct chaud, cest dire ct intrieur
au logement. Ce pare-vapeur peut tre indpendant ou
associ lisolant.

21

Les toitures-terrasses

habitables

toit-terrasse

Lisolation des planchers : pensez-y


Lemplacement de lisolation
est figur en orange

Ltanchit et lisolation de la toiture sont soumises une garantie


dcennale. Seul un professionnel
qualifi peut intervenir.
Profitez de la rfection de ltanchit sur une toiture-terrasse
pour inclure lisolant thermique.

terre-plein

Ne jamais isoler une toiture-terrasse


par lintrieur !
Vous pouvez tre tent disoler une toiture-terrasse non pas par
lextrieur mais par lintrieur, en mettant un isolant contre le plafond du dernier tage de la construction. Une telle disposition
est interdite par les rgles de lart, elle est donc proscrire
absolument.

vide sanitaire

cave ou local
non chauff

Lapprciation de la qualit thermique dun plancher pour


aider dterminer le choix en terme disolation se fonde
sur des critres indissociables :
la constitution du plancher ;
la nature des liaisons entre plancher et parois verticales
adjacentes ;
la prsence et la nature dun ventuel volume dair
sous le plancher.
Des techniques disolation adaptes

Lisolation dune toiture-terrasse

22

Les techniques disolation consistent utiliser :


des planchers bton poutrelles et entrevous PSE
(polystyrne expans) certifis languettes ;
des planchers bton poutrelles avec isolation sous
dalle flottante (pensez intgrer le chauffage) ;
des planchers en dalles de bton cellulaire ;
Si le plancher est sur vide-sanitaire ou locaux non chauffs,
il est possible de complter lisolation par des panneaux
en sous-face (fixs mcaniquement ou colls).
Si le plancher est en bois, il est galement possible de
raliser un plafond suspendu isol. La laine minrale
pose en remplissage du plafond suspendu est une solution
intressante.

23

Les planchers sur terre-plein


Au stade de la construction, on peut choisir plusieurs
techniques :
lisolation doit tre intgre sur toute la sous-face du
plancher ;
la dalle peut tre constitue dentrevous isolants
languettes certifis ;
lisolation peut tre ralise par un isolant sous dalle
flottante (dans ce cas, pensez inclure le systme de
chauffage dans la dalle).
Dans le cas des planchers sur terre-plein ancien, le seul
moyen est de rapporter un isolant sous dalle flottante.
Les isolants (laines minrales ou mousses alvolaires) utilisables pour cette isolation doivent imprativement tre
qualifis pour cette application.

Les planchers sur vide-sanitaire

ou locaux non chauffs

Le vide sanitaire est un espace inutilis de faible hauteur,


situ entre le sol et le plancher bas dune construction. Il
a pour fonction dassainir le btiment et de prvenir
les risques de dsordres dus leau provenant du sol.
Il est gnralement ventil :
pour des raisons de scurit ;
pour des raisons de durabilit des planchers (bois,
ossature bois ou mtallique) ;
pour viter les problmes lis lhumidit.
Linconvnient de cette ventilation est quelle peut
constituer une source importante de dperdition et
dinconfort, voire de condensations sur le sol. Une
isolation se rvle ainsi trs profitable, quil sagisse des
vides sanitaires, des caves, des sous-sols et des
garages et ce dautant que les techniques mettre en
uvre sont parfaitement matrises, et ont un excellent
rapport qualit / prix.
Les isolants retenus pour cette isolation doivent tre
qualifis pour cette application.

24

Lisolation des parois vitres : source


immdiate dconomies et de confort
La performance thermique dune paroi vitre
dpend de la nature de la menuiserie, des
performances du vitrage et de la qualit de la mise en uvre de la fentre. Mais la nature des fermetures
(volets, persiennes) intervient galement.
En effet, elles peuvent rduire les
dperditions, particulirement la
nuit. Enfin, les protections sont
trs efficaces pour limiter la temprature intrieure en t.

La qualit de la fentre
Les fentres modernes sont toutes munies de garnitures dtanchit qui leur confrent dexcellentes performances en terme de permabilit lair et dtanchit
leau. Des solutions performantes existent en menuiseries bois, PVC, et aluminium rupture de pont
thermique. Les menuiseries en aluminium sans rupture
de pont thermique sont proscrire en raison de la forte
conductivit thermique de ce matriau (source de dperditions thermiques et dinconfort).
Afin dapporter toutes garanties lutilisateur et de ne
pas provoquer de dsordres dans la maonnerie, il est
conseill de faire appel une entreprise qualifie.
Lamlioration de ltanchit lair dun logement permet de supprimer les courants dair mais ncessite la mise en place dune ventilation contrle,
capable de faire respirer votre logement.
Grce cette ventilation, vous rduirez les risques de
condensation, dodeurs et vous bnficierez dune bonne
qualit de lair. Une ventilation bien faite est une arme
efficace : elle met votre maison labri de lhumidit,
source de corrosion des quipements, de dcollement
des papiers peints, de dveloppement des moisissures.

25

La qualit du vitrage
Le double vitrage classique (deux verres emprisonnant une lame dair) est plus performant que le simple
vitrage :
il rduit leffet de paroi froide ;
il diminue les condensations et les dperditions
thermiques travers les fentres.
Le double Vitrage Isolation Renforce (VIR)
constitue la nouvelle gnration de doubles vitrages. Une
fine couche transparente peu missive (gnralement
base dargent) est dpose sur une des faces du verre
(cot lame dair). Cette couche agit comme un bouclier
invisible pour empcher en hiver la chaleur intrieure de
fuir lextrieur. Le double Vitrage Isolation Renforce
(VIR) a un pouvoir isolant deux trois fois
suprieur celui dun double vitrage ordinaire, et plus
de quatre fois suprieur celui dun vitrage simple.
couche neutre
peu missive
lumire
intrieur

extrieur

chaleur

Double Vitrage
Isolation Renforce

Il peut permettre des conomies de chauffage de


lordre de 10 % et amliore
fortement les conditions de
confort. En effet, il fait disparatre leffet de paroi froide.
Associ un systme de
gestion des apports solaires
(occultation extrieure), il
peut contribuer limiter
les effets de surchauffe
en t.

Le rle des protections solaires


Les protections solaires sapprcient lt dans la gestion des apports de chaleur par le soleil.
Mais leur rle est galement important lhiver sur
le plan thermique. La nuit, des volets pleins ferms limitent sensiblement les dperditions de chaleur. De plus, les
fermetures, volets et persiennes participent la scurit
vis--vis des risques dintrusion.

26

Quatre techniques disolation

dune paroi vitre

Vos menuiseries sont en bon tat mais encore quipes


de simple vitrage :
Le survitrage
Il consiste poser sur la fentre existante une vitre rapporte laide de profils spcifiques. Il convient alors
de renforcer ltanchit de la fentre laide de joints
appropris. Trois types de systmes existent : ouvrants,
dmontables et fixes.
Avantage : cest une solution peu onreuse, mais
dune efficacit relative.
Inconvnient : le vitrage rapport peut alourdir
louvrant et provoquer son affaissement puisque ni
sa structure ni sa quincaillerie ne sont prvues pour supporter cette surcharge. Pour viter tout problme, avant
de choisir cette technique, il faut faire un diagnostic des
menuiseries existantes.
Le double vitrage de rnovation
Il consiste remplacer sur la fentre existante le simple
vitrage par un double vitrage dit de rnovation .
Il sagit de doubles vitrages quips en atelier de minces profils permettant de les fixer dans les feuillures
existantes. Le choix des profils en aluminium ou en PVC
se fait en fonction de lesthtique recherche et du mode
de pose souhait.
Comme pour la technique prcdente, le vitrage de rnovation peut alourdir louvrant et provoquer son affaissement puisque ni sa structure ni sa quincaillerie ne sont
prvues pour supporter le doublement du poids du vitrage.
Il est important galement de renforcer ltanchit de la
fentre.

Vos menuiseries ne sont pas en bon tat : le remplacement des fentres simpose.
Il doit tre ralis par des professionnels qualifis, car il
ncessite un vritable savoir-faire afin dviter tous dgts
occasionns par des dfauts dtanchit.

27

Deux mthodes prouves permettent la mise en uvre


de fentres quipes de double vitrage :
Changement de fentre
avec conservation du dormant existant
Rapide et sans dommage pour lenvironnement
immdiat de la baie (enduit, papier peint, baguette
de finition, etc.), il ncessite toutefois un bon tat
sanitaire du dormant de lancienne fentre.
Il est ralis en mettant en uvre par recouvrement sur
ce dormant une nouvelle fentre complte (dormant
+ ouvrant), en PVC, en aluminium ou en bois.
Avec cette mthode, il est essentiel dviter le confinement du dormant existant en sassurant de sa bonne ventilation. De nombreuses socits proposent un catalogue
important de fentres dites de rnovation.
Remplacement total de lancienne fentre
Opration plus lourde que la prcdente, elle ncessite
souvent des travaux de maonnerie plus importants qui
ne pourront prserver la dcoration autour des baies.
Cette mthode est gnralement retenue quand des
contraintes dordre architectural existent, telles que le
respect des lignes des cadres menuises et des surfaces
vitres.

Le remplacement de la fentre complte (ouvrant et


dormant) est la solution retenir dans tous les cas o
la fentre existante est en mauvais tat. Elle apporte une
isolation thermique et acoustique suprieure.
conomiquement, cest la solution la plus performante. Il est recommand de choisir des fentres quipes dun double Vitrage Isolation Renforce (VIR).

28

des donnes

bien pratiques

Lisolation en termes budgtaires


Les travaux disolation sinscrivent le plus souvent dans
des oprations plus larges de rhabilitation, aussi est-il
difficile dindiquer des cots avec prcision. Il est recommand de faire raliser plusieurs devis dtaills.
Dautre part, le calcul des cots doit intgrer linvestissement de base, mais galement les gains en termes de
consommation dnergie, de confort. Ces travaux constituent une valorisation du patrimoine immobilier.
Sous certaines conditions, des aides financires, (taux
de TVA rduit, crdit dimpt, aide de lAgence nationale
damlioration de lhabitat) permettent dallger sensiblement les dpenses. Elles concernent aussi bien les
propritaires que les locataires.
Pour en savoir plus sur les aides financires concernant lisolation,
consultez le guide pratique de lADEME n 4286.

Les certifications connatre


ACERMI : certification des isolants ;
ACOTHERM : certification des portes et fentres ;
CEKAL : certification des vitrages ;
CSTBat : certifications des entrevous PSE ;
NF Th ou CSTBt : certification des maonneries
isolantes (terre cuite, bton cellulaire).
dfaut de certification thermique, les performances
thermiques des produits disolation prendre en compte
sont celles figurant dans :
les Avis Techniques ;
les rgles de calcul Th Bat.
Pour connatre la liste des produits certifis et / ou sous
Avis Technique, consultez les sites Internet www.cstb.fr
ou www.afocert.asso.fr.

29

Les contacts
ANAH (Agence Nationale pour lAmlioration de lHabitat) :
pour obtenir des subventions afin de raliser des travaux
disolation thermique.
8, avenue de lOpra - 75001 Paris
tl. : 0826 80 39 39 (0,15 la minute)
site internet : www.anah.fr
ANIL (Agence Nationale pour lInformation sur le Logement) :

pour linformation sur le logement et la rglementation.


2, boulevard Saint-Martin - 75010 Paris
tl. : 01 42 02 65 95
site internet : www.anil.org

CFI (Comit Franais de lIsolation) : association de promotion de lisolation thermique et acoustique.


3, rue Alfred Roll - 75849 Paris cedex 17

en rsum...
Lisolation thermique est un

moyen efficace pour diminuer la


facture de chauffage et accrotre le
confort de la maison.
Il existe des produits disolation adapts chaque situation :
pour les murs, les planchers ou
les plafonds, pour les fentres,
pour lintrieur ou lextrieur. Des
solutions techniques diversifies
permettent de traiter chaque cas
avec efficacit.
Les travaux disolation thermique peuvent donner droit des
aides financires, accessibles aux
propritaires ou aux locataires, qui
permettent dallger sensiblement
les dpenses.

Ce guide a t ralis avec la participation


de la Commission thermique
du Comit Franais de lIsolation (CFI).

Crdits
Photos : ADEME - p.11 : J. Jaffre, p.17 : O. Sebart, p.19 : A. Dessallest ;
CFI - p. 11, p. 18, p. 22 ; BPB Placo - p.12
Infographies : Graphies / Illustrations : Francis Macard

30

31

LAgence de lenvironnement et de la matrise de


lnergie est un tablissement public sous la tutelle des
ministres chargs de la Recherche, de lcologie et de
lnergie.
Acteur du dveloppement durable, lADEME participe
la mise en uvre des politiques publiques en matire
dnergie et de protection de lenvironnement. Elle
intervient dans les domaines suivants : la prvention
de la pollution de lair, la limitation de la production
des dchets, la matrise de lnergie, la promotion des
nergies renouvelables, le traitement des sols pollus,
la lutte contre les nuisances sonores et le management
environnemental.
Elle sappuie sur un rseau de partenaires en France et
dans le monde.
Prs de chez vous, trouvez des conseils pratiques et
gratuits sur la matrise de lnergie et les nergies
renouvelables. Vous pouvez agir simplement pour
rduire vos factures et prserver votre plante.
Et si vous voulez connatre ladresse de lespace
le plus proche de chez vous :
N Azur (prix dun appel local)

0 810 060 050

LADEME votre service, cest aussi :


Internet

www.ademe.fr

5614

Avril 2005

pour retrouver sur internet les guides de cette collection.

Ralisation : Graphies www.graphies.com Imprim avec des encres vgtales sur papier certifi colabel Nordique

lADEME

Sige social : 2, square La Fayette - BP 406 - 49004 ANGERS cedex 01