HORMONAS.

Hormona

Valores normales

cido 5-hidroxindolactico
Este examen dice cunto cido 5hidroxindolactico est produciendo el
cuerpo. Tambin es una forma de
medir cunta serotonina hay en el
cuerpo.
17-OH progesterona
Es un examen de sangre que mide la
cantidad de 17-OH progesterona, una
hormona producida por las glndulas
suprarrenales y las glndulas sexuales.

17-hidroxicorticosteroides

Significado de valores anormales.

El rango normal es de 2 a 6
miligramos por 24 horas (mg/24 h).

Los resultados anormales pueden deberse a:

Tumores del sistema endocrino o tumores carcinoides
Mastocitosis sistmica

Los valores normales y anormales

difieren para los bebs nacidos
con bajo peso. En general, los
resultados normales son los
siguientes:
Bebs de ms de 24 horas de
edad: menos de 400 a 600
nanogramos por decilitro (ng/dL)
Nios antes de la pubertad cerca
de 100 ng/dL
Adultos: menos de 200 ng/dL
Resultados normales:
Hombres: 4 a 14 mg por 24 horas

Un nivel alto de 17-OH progesterona pueden deberse a:

Tumores de la glndula suprarrenal
Hiperplasia suprarrenal congnita (HSC)
En bebs con HSC, los niveles de 17- OH progesterona van de
2,000 a 40,000 ng/dL. En los adultos, un nivel superior a 200 ng/dL
puede deberse a hiperplasia suprarrenal no clsica.

Mujeres: 2 a 12 mg por 24 horas

17-cetosteroides
Las sustancias 17-cetosteroides se
forman cuando el cuerpo descompone
las hormonas sexuales masculinas
esteroides llamadas andrgenos y otras
hormonas segregadas por parte de las
glndulas suprarrenales en hombres y
mujeres, y por los testculos en los
hombres.

Los valores normales son los

siguientes:

Hombres: 8 a 20 mg por 24 horas

Mujeres: 6 a 12 mg por 24 horas

aldosterona urinaria en 24 horas

Es un examen que mide la cantidad de
aldosterona eliminada en la orina en un

Los resultados dependen de:

La cantidad de sodio en la dieta

Si los riones no funcionan

Un nivel de 17-OHCS por encima de lo normal puede indicar:

Un tipo de sndrome de Cushing causado por un tumor en la
glndula suprarrenal que produce cortisol
Depresin
Terapia con hidrocortisona
Desnutricin
Obesidad
Embarazo
Hipertensin arterial grave
Estrs emocional o fsico intenso
Tumor en la hipfisis o alguna otra parte en el cuerpo que secrete
una hormona llamada hormona adrenocorticotropa (ACTH)
Un nivel de 17-OHCS por debajo de lo normal puede indicar:
Glndulas suprarrenales que no estn produciendo suficiente
cantidad de sus hormonas
Glndula pituitaria que no est produciendo suficiente cantidad de
sus hormonas
Deficiencia enzimtica hereditaria
Ciruga previa para extirpar la glndula suprarrenal
El aumento en los niveles de 17-cetosteroides puede deberse a:
Problemas de las glndulas suprarrenales como un
tumor, Sndrome de Cushing
Desequilibrio de las hormonas sexuales en las mujeres (sndrome
del ovario poliqustico)
Cncer ovrico
Cncer testicular
La disminucin en los niveles de 17-cetosteroides puede deberse
a:
Glndulas suprarrenales que no producen suficiente cantidad de
sus hormonas (enfermedad de Addison)
Dao renal
Hipfisis que no produce suficiente cantidad de sus hormonas
(hipopituitarismo)
Extirpacin de los testculos (castracin
Un nivel de aldosterona superior a lo normal puede deberse a:
Consumo excesivo de diurticos
Cirrosis del hgado
Problemas de la glndula suprarrenal

da.

La aldosterona tambin se puede medir

con un examen de sangre

apropiadamente
La afeccin que se est
diagnosticando

25-hidroxi vitamina D
Es la forma ms precisa de medir qu
tanta cantidad de vitamina D est
presente en el cuerpo.
En el rin, la 25-hidroxi vitamina D se
transforma en una forma activa de la
vitamina, la cual ayuda a controlar los
niveles de fosfato y de calcio en el
cuerpo.

El rango normal de vitamina D se

mide en nanogramos por mililitro
(ng/mL). Muchos expertos

recomiendan un nivel entre 20 y 40

ng/mL. Otros recomiendan un nivel

entre 30 y 50 ng/mL.

corticotropina en la sangre
la hormona corticotropina (ACTH, por
sus siglas en ingls), una hormona
segregada desde la hipfisis en el
cerebro.

Los valores normales para una

muestra de sangre tomada

temprano en la maana son de 9 a

52 pg/mL.

Los rangos de los valores

normales pueden variar

ligeramente entre diferentes

laboratorios. Algunos laboratorios

utilizan diferentes mediciones o
analizan muestras diferentes.
Hable con el mdico acerca del
significado de los resultados
especficos de su examen.

Prueba de estimulacin con

corticotropina
Es un anlisis que mide la eficiencia
con la cual las glndulas
suprarrenales responden a la
hormona corticotropina (ACTH, por
sus siglas en ingls), una hormona
producida en la hipfisis que
estimula las glndulas
suprarrenales para secretar una
hormona llamada cortisol.
Prueba de inhibicin con
dexametasona
Es un examen que mide si se puede
inhibir la secrecin de la hormona
corticotropina (ACTH) por parte de la

hipfisis.

Un incremento en el cortisol
despus de la estimulacin por
medio de corticotropina (ACTH) es
normal. El nivel de cortisol

despus de la estimulacin con

corticotropina debe ser mayor de
18 a 20 mcg/dL, segn la dosis de
ACTH empleada.

Los niveles de cortisol deben

disminuir despus de que usted
reciba dexametasona.
Dosis baja:

De un da para otro: 8 a.m. cortisol

en plasma inferior a 1.8 mcg/dl
Estndar: cortisol urinario libre el
tercer da 3 inferior a 10 mcg/da

Insuficiencia cardaca
Consumo excesivo de laxantes
Los niveles inferiores a lo normal pueden ser indicio de
la enfermedad de Addison.
Los niveles por debajo de lo normal pueden deberse a una
deficiencia de vitamina D, que puede resultar de:
Falta de exposicin a la luz solar
Falta de vitamina D suficiente en la dieta
Enfermedades hepticas y renales
Absorcin deficiente de los alimentos
Uso de ciertos medicamentos, como fenitona, fenobarbital y
rifampina
Los niveles bajos de vitamina D son ms comunes en los nios de
raza negra, particularmente en el invierno, as como en bebs que
son alimentados exclusivamente con leche materna. Los niveles
bajos de vitamina D tambin se han asociado con un aumento del
riesgo de desarrollar cncer. Para ms informacin, consulte el
artculo sobre la deficiencia de vitamina D.
Los niveles por encima de lo normal pueden deberse a un exceso
de vitamina D, una afeccin llamada hipervitaminosis D.
Un nivel de corticotropina ms alto de lo normal puede indicar:
Glndulas suprarrenales que no producen suficiente cortisol
(enfermedad de Addison)
Glndulas suprarrenales que no producen suficientes hormonas
(hiperplasia suprarrenal congnita)
Una o ms de las glndulas endocrinas estn hiperactivas o han
formado un tumor (neoplasia endocrina mltiple tipo I)
La hipfisis est produciendo demasiada hormona corticotropina
(enfermedad de Cushing), lo cual por lo regular es causado por un
tumor benigno de la hipfisis
Un raro tipo de tumor (pulmn, tiroides o pncreas) que produce
demasiada corticotropina (sndrome de Cushing ectpico)
Un nivel de corticotropina por debajo de lo normal puede indicar:
Hipfisis que no est produciendo suficientes hormonas, como la
corticotropina (hipopituitarismo)
Tumor de la glndula suprarrenalque produce demasiado cortisol
Las medicinas glucocorticoides estn inhibiendo la produccin de
corticotropina
Este examen sirve para averiguar si usted tiene:
Insuficiencia suprarrenal aguda (afeccin potencialmente mortal
que sucede cuando no hay suficiente cortisol)
Enfermedad de Addison (las glndulas suprarrenales no producen
suficiente cortisol)
Hipopituitarismo (la hipfisis no est produciendo suficientes
hormonas como la corticotropina)

Una respuesta anormal a la prueba de dosis baja puede significar

que usted presenta una secrecin anormal de cortisol (sndrome
de Cushing), lo cual podra deberse a:
Un tumor suprarrenal que produce cortisol
Un tumor hipofisario que produce corticotropina
Un tumor en el cuerpo que produce corticotropina
La prueba de dosis alta puede ayudar a diferenciar una causa
hipofisaria (sndrome de Cushing) de otras causas. Un examen de
corticotropina en sangre tambin puede ayudar a identificar la
causa del cortisol alto.

Dosis alta:
De un da para otro: reduccin
superior a 50% en cortisol en
plasma

Estndar: reduccin superior a

90% en cortisol urinario libre

Examen de hormona antidiurtica en

la sangre
ste examen mide la cantidad de
hormona antidiurtica (HAD) en la
sangre.

Los valores normales

para HAD pueden fluctuar de 1 a 5
pg/mL.

aldosterona en la sangre
Es un examen que mide el nivel de la
hormona aldosterona en la sangre.

Los niveles normales varan:

La aldosterona tambin se puede medir

mediante un examen de orina.

calcitonina en la sangre
Es un examen que mide el nivel de la
hormona calcitonina en la sangre.

Entre nios, adolescentes y

adultos
Segn si usted estaba parado,
sentado o acostado cuando le
sacaron la sangre

Un valor normal es de menos de

10 pg/mL.

Las mujeres y los hombres pueden

tener valores normales diferentes,
los hombres tienen niveles ms
altos.

Los resultados anormales varan con base en la afeccin causante

del problema.
Sndrome de Cushing causado por tumor suprarrenal:
Prueba de dosis baja: no hay una disminucin de cortisol en la
sangre
Nivel de corticotropina: bajo
En la mayora de los casos, no se necesita la prueba de dosis alta
Sndrome de Cushing relacionado con tumor ectpico productor de
corticotropina:
Prueba de dosis baja: no hay una disminucin de cortisol en la
sangre
Nivel de corticotropina: alto
Prueba de dosis alta: no hay una disminucin de cortisol en la
sangre
Sndrome de Cushing causado por tumor hipofisario (enfermedad
de Cushing):
Prueba de dosis baja: no hay una disminucin de cortisol en la
sangre
Prueba de dosis alta: disminucin esperada del cortisol en la
sangre
Los resultados de falso positivo pueden suceder por una variedad
de condiciones, por ejemplo, diferentes medicinas, obesidad,
depresin y estrs.
Un nivel superior a lo normal puede presentarse cuando se
secreta demasiada HAD, ya sea del cerebro donde se produce o
de otro lugar en el cuerpo. Esto se denomina sndrome de
secrecin inadecuada de hormona antidiurtica (SIHAD).
Las causas de SIHAD incluyen:
Lesin o traumatismo cerebral
Tumores cerebrales
Desequilibrio de lquidos despus de ciruga
Infeccin cerebral o del tejido que rodea el cerebro
Infeccin en los pulmones
Cncer pulmonar de clulas pequeas
Accidente cerebrovascular
Un nivel por debajo de lo normal puede indicar:
Dao a la hipfisis o al hipotlamo
Diabetes inspida. Una afeccin en la cual los riones no son
capaces de conservar el agua.
Sed excesiva (polidipsia)
Demasiado lquido en el cuerpo (sobrecarga de volumen)
Un nivel de aldosterona ms alto de lo normal puede deberse a
Sndrome de Bartter (extremadamente raro)
Glndulas suprarrenales que secretan demasiada hormona
aldosterona (hiperaldosteronismo primario, por lo regular debido a
un ndulo maligno en dicha glndula)
Dieta muy baja en sodio
Un nivel de aldosterona por debajo de lo normal puede deberse a:
Trastornos de las glndulas suprarrenales, incluso el hecho de no
secretar suficiente aldosterona y una afeccin llamada
insuficiencia suprarrenal primaria (enfermedad de Addison)
Dieta muy rica en sodio
Un nivel por encima de lo normal puede indicar:
Insulinoma
Cncer pulmonar
Cncer medular de la tiroides (el ms comn)
VIPoma
Los niveles por encima de lo normal tambin pueden suceder en
personas con enfermedad renal, un peso corporal ms alto, y al
tomar ciertas medicinas para detener la produccin de cido en el

estmago.
catecolaminas en sangre
Las catecolaminas son hormonas
producidas por las glndulas
suprarrenales.

El rango normal de los valores de

la epinefrina es de 0 a 900 pg/mL.

El rango normal de los valores de

la norepinefrina es de 0 a 600

pg/mL.

cortisol en la sangre
Es un anlisis que mide el nivel de
cortisol en la sangre. El cortisol es una
hormona esteroidea (glucocorticoide)
producida por la glndula suprarrenal.

Los valores normales de una

muestra de sangre tomada a las 8
de la maana son de 6 a 23
mcg/dL.

Examen del sulfato de

deshidroepiandrosterona (DHEA)
DHEA es el acrnimo de
deshidroepiandrosterona. Es una
hormona masculina dbil
(andrgeno) producida por la
glndula suprarrenal tanto en

hombres como en mujeres. La

prueba de sulfato de DHEA mide la
cantidad de sulfato de DHEA en
sangre.

hormona foliculoestimulante (FSH)

en la sangre
Es un examen que mide el nivel de la
hormona foliculoestimulante (FSH,
por sus siglas en ingls) en la

sangre. La FSH es una hormona

Los niveles sanguneos normales

para el sulfato de DHEA pueden
variar de acuerdo con el sexo y la
edad.

Los rangos normales tpicos para

mujeres son:

18 a 19 aos: 145 a 395

microgramos por decilitro (ug/dL)
20 a 29 aos: 65 a 380 ug/dL
30 a 39 aos: 45 a 270 ug/dL
40 a 49 aos: 32 a 240 ug/dL
50 a 59 aos: 26 a 200 ug/dL
60 a 69 aos: 13 a 130 ug/dL

69 aos en adelante: 17 a 90
ug/dL
Los rangos normales tpicos para
hombres son:
18 a 19 aos: 108 a 441 ug/dL
20 a 29 aos: 280 a 640 ug/dL
30 a 39 aos: 120 a 520 ug/dL
40 a 49 aos: 95 a 530 ug/dL
50 a 59 aos: 70 a 310 ug/dL
60 a 69 aos: 42 a 290 ug/dL
69 aos en adelante: 28 a 175
ug/dL
Los niveles normales de FSH
diferirn dependiendo de la edad y
el sexo de una persona.
Hombres:

Antes de la pubertad: 0 a 5.0

mUI/ml

Los niveles de catecolaminas en orina por encima de lo normal

pueden sugerir la presencia de:
Ansiedad aguda
Ganglioblastoma (tumor muy infrecuente)
Ganglioneuroma (tumor muy infrecuente)
Neuroblastoma (tumor infrecuente)
Feocromocitoma (tumor infrecuente)
Estrs intenso
Otras afecciones bajo las cuales se puede realizar el examen
incluyen el sndrome de Shy-Drager.
Un nivel ms alto de lo normal puede indicar:
Enfermedad de Cushing: en la cual la hipfisis produce demasiada
hormona corticotropina, debido al crecimiento excesivo de dicha
glndula o a un tumor en ella.
Sndrome de Cushing ectpico: en el cual un tumor por fuera de la
hipfisis o las glndulas suprarrenales produce demasiada
corticotropina.
Tumor de la glndula suprarrenal que est produciendo
demasiado cortisol.
Un nivel por debajo de lo normal puede indicar:
Enfermedad de Addison, en la cual las glndulas suprarrenales no
producen suficiente cortisol.
Hipopituitarismo, en el cual la hipfisis no le da la seal a la
glndula suprarrenal para producir suficiente cortisol.
Inhibicin del funcionamiento normal de la hipfisis o las glndulas
suprarrenales por medio de medicinas glucocorticoides como
pldoras, cremas para la piel, gotas para los ojos, inhaladores,
inyecciones en las articulaciones, quimioterapia.
Un aumento en el sulfato de DHEA puede deberse a:
Un trastorno gentico comn llamado hiperplasia suprarrenal
congnita.
Un tumor de la glndula suprarrenal que puede ser benigno o ser
cncer.
Un problema comn en mujeres menores de 50 aos
llamado sndrome del ovario poliqustico.
Cambios en el cuerpo de una nia en la pubertad que se
presentan antes de lo normal.
Una disminucin de sulfato de DHEA puede deberse a:
Trastornos de la glndula suprarrenal que produce cantidades
inferiores a las normales de hormonas suprarrenales, incluyendo
insuficiencia suprarrenal y enfermedad de Addison
La glndula pituitaria no produce cantidades normales de estas
hormonas (hipopituitarismo)
Tomar medicamentos glucocorticoides

Se pueden presentar niveles altos de FSH en las mujeres:

Durante o despus de la menopausia, incluso en la menopausia
prematura
Al recibir terapia hormonal
Debido a ciertos tipos de tumor en la hipfisis

secretada por la hipfisis, localizada

por debajo del cerebro.

Durante la pubertad: 0.3 a 10.0

mUI/ml
Adultos: 1.5 a 12.4 mUI/ml
Mujeres:

Antes de la pubertad: 0 a 4.0

mUI/ml

Durante la pubertad: 0.3 a 10.0

mUI/ml
Mujeres que estn menstruando:
4.7 a 21.5 mUI/ml
Posmenopusicas: 25.8 a 134.8
mUI/ml

hormona del crecimiento

La glndula pituitaria produce
hormona del crecimiento, lo que
hace que un nio crezca. Esta
glndula est localizada en la base
del cerebro.

Prueba de GCH cuantitativa en

sangre
Una prueba de gonadotropina corinica
humana (GCH) mide el nivel especfico
de la GCH en la sangre, una hormona
producida en el cuerpo durante el
embarazo.
Otros exmenes para GCH abarcan:

Prueba de GCH en orina

Prueba de GCH cualitativa en sangre
hormona luteinizante (HL) en la
sangre
Es un anlisis que mide la cantidad
de hormona luteinizante (HL) en la
sangre. HL es una hormona

El rango normal para los niveles de

HC tpicamente son:

1 a 9 nanogramos por mililitro

(ng/mL) para hombres

1 a 16 ng/mL para mujeres

La HC es secretada en pulsos. El
tamao y la duracin de los pulsos
varan con el momento del da, la
edad, y el gnero. Por esta razn
las mediciones de esta hormona al

azar rara vez son tiles. Un nivel

ms alto puede ser normal si la
sangre se extrajo durante un pulso.

Un nivel ms bajo puede ser

normal si la sangre se extrajo
hacia el final del pulso. La HC es
ms til cuando se mide como
parte de una prueba de
estimulacin o inhibicin.
El nivel de GCH se eleva
rpidamente durante el primer
trimestre del embarazo y luego
desciende ligeramente.

Los resultados normales para una

mujer adulta son:
Antes de la menopausia: 5 a 25
UI/L

El nivel alcanza incluso un punto

Debido al sndrome de Turner

Los niveles bajos de FSH en las mujeres se pueden presentar
debido a:
Tener un peso muy bajo o haber tenido una reciente prdida de
peso rpida
No producir vulos (no ovular)
Partes del cerebro (la hipfisis o el hipotlamo) que no producen
cantidades normales de todas o algunas de sus hormonas
Embarazo
Los altos niveles de FSH en los hombres pueden significar que los
testculos no estn funcionando correctamente debido a:
Edad avanzada (andropausia)
Daos en los testculos causados por el consumo excesivo de
alcohol, quimioterapia o radiacin
Problemas con los genes, como el sndrome de Klinefelter
Tratamiento con hormonas
Ciertos tumores en la hipfisis
Los niveles bajos de FSH en los hombres pueden significar que
partes del cerebro (la hipfisis o el hipotlamo) no producen
cantidades normales de todas o algunas de sus hormonas.
Los niveles altos de FSH en los nios o las nias pueden significar
que la pubertad est a punto de comenzar.
Un alto nivel de la hormona del crecimiento puede indicar:
Demasiada hormona HC en adultos, llamada acromegalia (se
realiza una prueba especial para confirmar el diagnstico)
Crecimiento anormal debido al exceso de HC durante la infancia,
llamado gigantismo (se realiza una prueba especial para confirmar
el diagnstico)
Resistencia a la HC
Tumor de la hipfisis
Un bajo nivel de hormona de crecimiento puede indicar:
Crecimiento lento observado en la infancia o niez, causado por
bajos niveles de la HC (se realiza una prueba especial para
confirmar el diagnstico)
Hipopituitarismo (funcionamiento bajo de la hipfisis)

El nivel superior a lo normal puede indicar:

Embarazo normal
Ms de un feto, por ejemplo, gemelos o trillizos
Coriocarcinoma uterino
Mola hidatiforme uterina
Cncer ovrico
Cncer testicular (en los hombres)
Los niveles inferiores a lo normal pueden indicar:
Mortinato
Aborto incompleto
Amenaza de aborto espontneo (aborto natural)
Embarazo ectpico

En las mujeres, un nivel de HL por encima de lo normal se

observa:
Cuando las mujeres en edad reproductiva no estn ovulando
Cuando hay un desequilibrio de las hormonas sexuales femeninas
(como sucede con el sndrome de poliquistosis ovrica)

secretada por la hipfisis, que

se localiza en el lado inferior del
cerebro.

Examen de la respuesta de la LH a la
GnRH
s un anlisis de sangre para ayudar
a determinar si la hipfisis puede
responder correctamente a la
hormona liberadora de
gonadotropina (GnRH, por sus siglas
en ingls). LH es la sigla de hormona
luteinizante en ingls.

ms alto alrededor de la mitad del

ciclo menstrual

El nivel llega a ser luego ms alto

en mujeres despus de la
menopausia: 14.2 a 52.3 UI/L
Los niveles de HL son
normalmente bajos durante la
infancia.

El resultado normal para los

hombres mayores de 18 aos de

edad est alrededor de 1.8 a 8.6
UI/L.

hormona paratiroidea (PTH) en la

sangre
El examen de PTH mide la cantidad de
la hormona paratiroidea en la sangre.
PTH corresponde a hormona
paratiroidea.Es una hormona
proteica secretada por la glndula
paratiroides.
Se puede hacer un examen de
laboratorio para medir la cantidad de
PTH en la sangre.

Los valores normales son de 10 a

55 pg/mL.

Durante o despus de la menopausia

Sndrome de Turner
Cuando los ovarios producen pocas o ninguna hormona
(hipofuncin ovrica)
En los hombres, un nivel de HL por encima de lo normal puede
deberse a:
Ausencia de testculos o testculos que no funcionan (anorquia)
Problema con los genes, como con el sndrome de Klinefelter
Glndulas endocrinas que son hiperactivas o forman un tumor
(neoplasia endocrina mltiple)
En los nios, un nivel superior al normal se observa en la pubertad
temprana (precoz).
Un nivel de HL ms bajo de lo normal puede deberse a que la
hipfisis no produce suficiente hormona (hipopituitarismo).
Un aumento en la respuesta de la hormona luteinizante (HL)
sugiere un problema en los ovarios o los testculos.
Una reduccin en la respuesta de la hormona luteinizante sugiere
un problema con el hipotlamo o la hipfisis.
Los resultados anormales tambin pueden deberse a:
Problemas de la hipfisis, como secrecin de demasiada hormona
(hiperprolactinemia).
Tumores hipofisarios grandes.
Disminucin en las hormonas producidas por las glndulas
endocrinas.
Demasiado hierro en el cuerpo (hemocromatosis).
Trastornos alimentarios, como anorexia.
Prdida de peso significativa y reciente, como despus de una
ciruga baritrica.
Ausencia o retraso en la pubertad (sndrome de Kallman).
Falta de periodos en las mujeres (amenorrea).
Obesidad.
Un nivel de la hormona paratiroidea por encima de lo normal
puede presentarse con:
Trastornos que aumentan los niveles de fsforo o fosfato en la
sangre, tales como la enfermedad renal crnica
Insuficiencia del organismo para responder a la PTH
(seudohipoparatiroidismo)
Falta de calcio, que puede deberse a no consumir suficiente
calcio, no absorberlo en el intestino o perder demasiado calcio en
la orina
Embarazo o lactancia (poco comn)
Hinchazn de las glndulas paratiroides,
llamada hiperparatiroidismo primario
Tumores en la glndula paratiroides, llamados adenomas
Trastornos de la vitamina D, entre ellos insuficiente luz solar en
adultos mayores y problemas para absorber, descomponer y usar
la vitamina D en el cuerpo
Un nivel por debajo de lo normal puede ocurrir con:
Extirpacin accidental de las glndulas paratiroides durante una
ciruga de cuello
Destruccin autoinmunitaria de la glndula paratiroides
Cnceres que comienzan en otra parte del cuerpo (como la mama,
los pulmones o el colon) y se propagan al hueso
Exceso de calcio durante un largo perodo de tiempo,
generalmente por exceso de suplementos de calcio o ciertos
anticidos que contienen carbonato de calcio o bicarbonato sdico
(bicarbonato de sodio)
Glndulas paratiroides que no producen suficiente PTH
(hipoparatiroidismo)

prolactina

Los valores normales para la

prolactina son los siguientes:
Hombres: 2 a 18 ng/mL
Mujeres que no estn
embarazadas: 2 a 29 ng/mL
Mujeres embarazadas: 10 a 209
ng/mL

protena relacionada con la hormona

paratiroidea en la sangre
Es un examen que mide el nivel de
una hormona en la sangre, llamada
protena relacionada con la hormona
paratiroidea.

Lo normal es que no se detecte

ninguna cantidad (o que esta sea
mnima) de la protena similar a
HPT.
Las mujeres que estn
amamantando pueden tener
valores detectables de la protena
relacionada con HPT.

renina

Los valores normales van de 0.2 a

3.3 ng/mL/hora.

Bajos niveles de magnesio en la sangre

Radiacin a las glndulas paratiroides
Sarcoidosis
Ingesta excesiva de vitamina D
Otras afecciones para las cuales se puede ordenar este examen
incluyen:
Neoplasia endocrina mltiple (NEM) I
Neoplasia endocrina mltiple (NEM) II
Las personas con las siguientes afecciones pueden tener niveles
altos de prolactina:
Lesin o irritacin de la pared torcica
Enfermedad de una zona del cerebro llamada hipotlamo
La glndula tiroides no produce suficiente hormona
tiroidea (hipotiroidismo)
Enfermedad renal
Tumor hipofisario que produce prolactina (prolactinoma)
Otros tumores y enfermedades de la hipfisis en la zona de la
hipfisis
Ciertas medicinas tambin pueden elevar los niveles de prolactina,
incluso:
Antidepresivos
Butirofenonas
Estrgenos
Bloqueadores H2
Metildopa
Metoclopramida
Fenotiazinas
Reserpina
Risperidona
Verapamilo
Si su nivel de prolactina est elevado, se puede repetir el examen
temprano en la maana despus de un ayuno de 8 horas.
Lo siguiente puede aumentar temporalmente los niveles de
prolactina:
Estrs emocional o fsico
Comidas altas en protenas
Estimulacin intensa de las mamas
Un examen mamario reciente
Ejercicio reciente
Un incremento del nivel de la protena relacionada con la hormona
paratiroidea junto con un nivel alto de calcio en la sangre
generalmente son causados por cncer.
La protena relacionada con HPT puede ser producida por muchos
tipos diferentes de cnceres, por ejemplo, de pulmn, de mama,
de cabeza, de cuello, de vejiga y de ovarios. Un nivel alto de esta
protena es la causa de un nivel alto de calcio en
aproximadamente dos tercios de los pacientes con cncer. Esta
afeccin se denomina hipercalciemia humoral maligna (HHM).
Los niveles altos de renina pueden deberse a:
Glndulas suprarrenales que no producen suficientes hormonas
(enfermedad de Addison u otro tipo de insuficiencia suprarrenal).
Sangrado (hemorragia).
Insuficiencia cardaca.
Hipertensin arterial causada por el estrechamiento de las arterias
renales (hipertensin renovascular).
Cicatrizacin del hgado y actividad heptica deficiente (cirrosis).
Prdida de lquido corporal (deshidratacin).
Dao renal que crea el sndrome nefrtico.
Tumores renales que producen renina.
Presin arterial muy alta y repentina (hipertensin maligna).

estimulacin de secretina
Es una prueba que mide la
capacidad del pncreas para
responder a una hormona llamada
secretina. El intestino delgado
produce secretina cuando el
alimento parcialmente digerido en el
estmago llega a esta zona.
serotonina en sangre
El examen de serotonina mide el
nivel de serotonina en la sangre.

El rango normal es de 101 a 283

ng/mL.

Examen de T3
La triyodotironina (T3) es una hormona
tiroidea. Juega un papel importante en
el control corporal del metabolismo (los
muchos procesos que hace el cuerpo
para funcionar).

El rango para los valores normales

es de 100 a 200 nanogramos por
decilitro (ng/dL).

Se puede hacer un examen de

laboratorio para medir la cantidad de T3
en la sangre.

Examen de T4
La T4 (tiroxina) es la principal
hormona producida por la glndula
tiroides. Se puede hacer un examen
de laboratorio para medir la cantidad
de T4 libre en su sangre.

Un nivel superior a lo normal puede indicar sndrome

carcinoide.

Un rango normal y tpico va de 4.5

a 11.2 microgramos por decilitro
(mcg/dL).

Testosterona
Un examen de testosterona mide la
cantidad de la hormona masculina
testosterona en la sangre. Tanto los

Las mediciones normales para

estos exmenes:

Los niveles bajos de renina pueden deberse a:

Glndulas suprarrenales que segregan demasiada hormona
aldosterona (hiperaldosteronismo).
Hipertensin arterial que es sensible a la sal.
Tratamiento con hormona antidiurtica (HAD).
Tratamiento con esteroides que provoca que el cuerpo retenga sal.
Los valores anormales pueden significar que el pncreas no est
funcionando apropiadamente.

Un nivel de T3 por encima de lo normal puede ser un signo de:

Hipertiroidismo (por ejemplo, enfermedad de Graves)
Tirotoxicosis por T3 (poco comn)
Bocio nodular txico
Tomar medicamentos o ciertos suplementos (comn)
Enfermedad heptica
Un nivel alto de T3 puede ocurrir con el embarazo o con el uso de
pldoras anticonceptivas o estrgenos.
Un nivel por debajo de lo normal puede deberse a:
Enfermedad corta o prolongada
Tiroiditis (hinchazn o inflamacin de la glndula tiroides:
la enfermedad de Hashimoto es el tipo ms comn)
Inanicin
Hipotiroidismo
Para entender completamente los resultados de unaexamen de T4
libre, se pueden necesitar los resultados de otros examenes de
sangre de tiroides, tales como TSH o T3.
Los resultados de las examenes tambin pueden ser afectados
por el embarazo, el nivel de estrgeno, los problemas hepticos,
enfermedades ms graves que afectan a todo el cuerpo, y
cambios hereditarios en una protena que se una a la T4.
Los niveles de T4 superiores a lo normal pueden deberse a
afecciones que involucran una hiperactividad de la tiroides, como:
Enfermedad de Graves
Tomar mucho medicamento de hormona tiroidea
Tiroiditis
Bocio txico o ndulos de la tiroides txicos
Algunos tumores de los testculos o los ovarios (raro)
Tener pruebas de imgenes con medios de contraste que
contengan yodo (raro, y slo si hay un problema con la tiroides)
Comer muchas comidas que contengan yodo (muy raro, y slo si
hay un problema con la tiroides)
Los niveles de T4 inferiores a lo normal pueden deberse a:
Hipotiroidismo (lo que incluye enfermedad de Hashimoto y otros
trastornos que involucran hipoactividad de la tiroides)
Enfermedad aguda severa
Desnutricin o ayuno
Uso de ciertos medicamentos
Ciertas afecciones mdicas, medicinas o lesiones pueden llevar a
un nivel de testosterona bajo. El nivel de testosterona tambin
desciende naturalmente con la edad. Un nivel bajo de testosterona
puede afectar el deseo sexual, el estado de nimo, y el cuerpo de

hombres como las mujeres producen

esta hormona.

Hombres: 300 a 1,000 ng/dL

El examen descrito en el presente

artculo mide la cantidad total de
testosterona en la sangre. Mucha de
esta testosterona va unida a una
protena llamada globulina fijadora de
hormonas sexuales (SHBG, por sus
siglas en ingls). Otro examen de
sangre puede medir la testosterona
"libre". Sin embargo, este tipo de
examen a menudo n es muy preciso

Nota: ng/dL = nanogramos por

decilitro

Mujeres: 15 a 70 ng/dL

Examen de la hormona estimulante

de la tiroides (TSH)
El TSH es un examen que mide la
cantidad de la hormona estimulante
de la tiroides (TSH, por sus siglas en

ingls) en la sangre. Esta hormona

es producida por la hipfisis. Le
ordena a la glndula tiroides

producir y secretar las hormonas

tiroideas en la sangre.

Los valores normales pueden

fluctuar de 0.4 a 4.0 mlU/L
(miliunidades internacionales por
litro).
Los valores de TSH pueden variar
durante el da. Es mejor hacerse la

prueba temprano a la maana.

Los expertos no estn de acuerdo
completamente sobre cul debera
ser el nmero ms alto. Las
opiniones varan de 2.5 a 4.0

mlU/L.
Los rangos de los valores
normales pueden variar
ligeramente entre laboratorios.
Algunos laboratorios usan
diferentes medidas o pueden
evaluar distintas muestras. Hable
con su proveedor acerca del
significado de los resultados
especficos de su examen.
Si usted est en tratamiento por un
trastorno tiroideo, el nivel de la
hormona estimulante de la tiroides
probablemente se mantendr entre
0.5 y 4.0 mlU/L, excepto cuando:
La causa del problema es un
trastorno de la hipfisis. Se puede
esperar un TSH bajo.
Alguien que haya sido tratado por
cncer de tiroides. Un nivel de
TSH bajo puede ser mejor para
prevenir que el cncer de tiroides
reaparezca.Una mujer est
embarazada. El rango normal de
TSH es diferente para las mujeres
que estn embarazadas. Su
proveedor puede sugerir que tome
hormona tiroidea, incluso si su
TSH est en el rango normal.

los hombres.
El aumento en los niveles de testosterona puede deberse a:
Enfermedad crnica
Hipfisis que no produce cantidades normales de algunas de sus
hormonas
Problemas en las zonas del cerebro que controlan las hormonas
Tiroides hipoactiva
Retraso en la pubertad
Enfermedades de los testculos (traumatismo, infeccin,
inmunitaria)
Tumor benigno de las clulas de la hipfisis que producen
demasiada hormona prolactina
Demasiada grasa corporal (obesidad)
La disminucin en la testosterona puede deberse a:
Resistencia a la accin de las hormonas masculinas (resistencia a
los andrgenos)
Tumor de los ovarios
Cncer testicular
Hiperplasia suprarrenal congnita
Tomar medicamentos o drogas que incrementen los niveles de
testosteron.
Los niveles de TSH por encima de lo normal casi siempre se
deben a una glndula tiroides hipoactiva (hipotiroidismo). Hay
muchas causas de este problema.
Los niveles por debajo de lo normal pueden deberse a una
glndula tiroides hiperactiva, que puede ser causada por:
Enfermedad de Graves
Bocio nodular txico o bocio multinodular
Demasiado yodo en el cuerpo (debido al hecho de recibir un medio
de contraste yodado empleado durante exmenes
imagenolgicos, como una tomografa computarizada (TC)
Tomar demasiado medicamento para la hormona tiroidea o
suplementos recetados o de venta libre que contengan hormona
tiroidea.
El uso de ciertos medicamentos, por
ejemplo, glucocorticoides/esteroides, dopamina, ciertos frmacos
quimioteraputicos y analgsicos opiceos como la morfina,
tambin puede causar un nivel de TSH inferior a lo normal.