CHARLA

VIGIAS ESPACIO
CONFINADO
Carlos Ruesta Chunga
Ing. Higiene y Seguridad Industrial
Av. Brasil 1387, Interior 905.
Jess Mara, Lima, Per.
Correo: informes@caesso.com

Abril 2015

QUE ES PERMISO DE TRABAJO?

Es un documento autorizado para cada jornada

ordinaria de trabajo, firmado por el Gerente de planta,
Gerente de Mantenimiento, Supervisor del rea y/o
responsable del trabajo segn sea el caso, que permite
efectuar trabajos en zonas o ubicaciones que son
peligrosas y consideradas de alto riesgo.

CLASIFICACION DE PERMISOS DE TRABAJO

Existen los siguientes permisos para trabajos con riesgo:
En fro, color Verde
En caliente, color Naranja

En lugares confinados, color Amarillo

En altura, color Crema
Elctrico, color Celeste

Definiciones
Peligro

Fuente, situacin o acto con potencial para causar dao o prdida (lesin personal, dao a
la salud y/o prdida material).

Riesgo

Combinacin de la probabilidad de que ocurra un evento o exposicin peligrosa y la

severidad de la prdida que puede provocar el evento o la exposicin.

Permiso de Trabajo

Autorizacin que permite efectuar un trabajo de riesgo bajo condiciones coordinadas,

controladas y autorizadas.

Tarjetas de Bloqueo

Se usa para el bloqueo provisional, mientras se realiza la pronta solucin de un problema

del Equipo para su retorno a la actividad o funcin correspondiente.

Responsable
del rea

Supervisor Jefe Gerente Director encargado del rea donde se realizarn los trabajos
y el que coordina la adecuada, oportuna y segura preparacin del rea y/o equipos antes
del inicio de los trabajos; asimismo es el que verifica y firma para dar su conformidad al
trabajo realizado.

Responsable
del Trabajo

Supervisor Jefe Gerente Director que gestiona la seleccin, contratacin y ejecucin

de los trabajos a efectuar (firmar las tarjetas), segn el Modelo de Gestin de
Contratacin de Servicios ALI-P-MN-00-003

Ejecutor
Trabajo en Caliente

Es el encargado de realizar el trabajo (mano de obra de personal de Alicorp o tercero)

AST
Trabajo
Trabajo en
en
Caliente
Caliente

Anlisis Seguro del Trabajo, es la descripcin paso a paso del trabajo, identificando los
peligros y medidas de control. Permite asegurar una revisin detallada del plan de trabajo.

QUE ES UN ESPACIO CONFINADO?

Ambiente o recinto que no ha sido
construido para ser ocupado por
tiempo prolongado por los seres
humanos, donde generalmente
existe:
-

rea reducida.
Poca ventilacin natural.
Medios limitados para entrar y
salir.
Riesgo de atmsfera peligrosa.

Ejemplos: buzones, cisternas,

tanques, interior de encofrados,
cmaras, pozos, alcantarillas,
tuberas, zanjas, calicatas, tneles,
canales, silos, ductos de aire
acondicionado y similares.

CLASIFICACIN DE LOS ESPACIOS

CONFINADOS
- Clase A
Espacio confinado que contiene (o puede contener) peligros que
originan riesgos que atentan contra la vida, la salud o la integridad fsica
de sus ocupantes.
- Clase B
Espacio confinado en el cual se originan (o se pueden originar) riesgos
para sus ocupantes como consecuencia de los trabajos o labores que se
efecten dentro del mismo.
- Clase C
Espacio confinado donde no se presenten los riesgos mencionados para
los de clase A o Clase B.

Nota: Pueden existir espacios confinados cuya clasificacin sea A y B.

POSIBLES RIESGOS EN ESPACIOS CONFINADOS

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Atmsfera con deficiencia de oxgeno o sobre-oxigenada.

Atmsfera con gases, vapores, nieblas, fibras o polvos/pelusas peligrosos: txicos, inflamables,
explosivos.
Atmsfera con condiciones trmicas extremas(fro o calor)
Iluminacin deficiente.
Peligros biolgicos tales como roedores, vboras, araas insectos, hongos, moho, bacterias, virus,
sustancias en descomposicin, etc.
Contenido que posibilita el atrapamiento o hundimiento del personal que ingresa (material
particulado, lquidos, sustancias viscosas / pegajosas)
Configuracin que posibilita el atrapamiento entre las paredes, o entre el piso y techo, del espacio
confinado.
Desplome o derrumbe de las paredes, cerramientos, techos, o pisos del recinto confinado.
Descarga de materiales o fluidos por ductos, tuberas, compuertas, tolvas, fajas transportadoras y
similares.
Ingreso a travs de compuertas, ductos y similares, de gases, vapores o radiaciones provenientes
del exterior, originados por fugas o motores a combustin cercanos
Existencia de partes mviles de maquinarias/equipos, o de elementos salientes, cortantes,
punzantes y/o abrasivos.
Recintos con superficies resbaladizas y/o muy inclinadas.
Energa potencial acumulada (elstica, neumtica, hidrulica, gravitatoria) y energa radioactiva.
Presencia de instalaciones elctricas y humedad.
Fugas de sustancias o fluidos contenidos dentro del espacio confinado (en depsitos o
instalaciones).
Posturas de trabajo inadecuadas.

PERMISO PARA TRABAJO EN ESPACIOS

CONFINADOS
-

Para poder ingresar a un espacio confinado

se requiere contar con un Permiso, solicitado
y autorizado de acuerdo a lo estipulado en
un procedimiento previamente establecido.

Se considera ingreso el introducir cualquier

parte del cuerpo en el espacio confinado.

An cuando se cumplan todos los requisitos

del Permiso, solo puede ingresar al espacio
confinado el personal autorizado que figura
en el mismo.

Un permiso para trabajos en lugares

confinados es vlido solo por una jornada
laboral o un trabajo especfico, pero no por
ms de 8 horas. Debe firmarse en la entrada
del espacio confinado y mantenerse en
exhibicin en dicha entrada hasta que se
haya culminado la labor dentro del mismo.

PERMISO PARA TRABAJO EN ESPACIOS

CONFINADOS
El permiso de trabajo en espacios confinados debe contar con la
siguiente informacin:
Relacin de personas autorizadas para ingresar.
Acciones para controlar energas peligrosas y/o ingreso de sustancias o
materiales.
Equipos de proteccin individual y otros equipos de seguridad y rescate
requeridos.
Registro de mediciones para monitorear atmsfera y referencias del
detector a usar.
Control de la existencia de comunicacin entre ingresantes/vigilante de
espacio confinado y vigilante de espacio confinado/responsable de rea
de Alicorp.
Identificacin del autorizante, del vigilante de espacio confinado, de la
persona que monitorea la atmsfera y del rescatista si se requiere.

EVALUACIN DE LA ATMSFERA EN EL
INTERIOR DEL ESPACIO CONFINADO
Verificar que se cuenta con atmsfera segura dentro del espacio
confinado antes de que ingrese el personal al interior del mismo. Para tal
efecto, se deben utilizar detectores certificados adecuadamente
calibrados y verificados (monitoreo instrumental inicial de atmsfera).

Explosmetro

Detector de gases

Detector de
oxgeno

PERMISO PARA TRABAJO EN ESPACIOS

CONFINADOS
El permiso de trabajo en espacios confinados debe contar con la
siguiente informacin:
Relacin de personas autorizadas para ingresar.
Acciones para controlar energas peligrosas y/o ingreso de sustancias o
materiales.
Equipos de proteccin individual y otros equipos de seguridad y rescate
requeridos (Arns (03 anillos); lnea de vida con de dos (02) colas con
mosquetones de 2 los mosquetones contarn con doble seguro, cabo
nylon 5/8, respirador con filtros para gases orgnicos o inorgnicos,
para vapor orgnico y/o inorgnico si lo requiere)
Registro de mediciones para monitorear atmsfera y referencias del
detector a usar.
Control de la existencia de comunicacin entre ingresantes/vigilante de
espacio confinado y vigilante de espacio confinado/responsable de rea
de Alicorp.
Identificacin del autorizante, del vigilante de espacio confinado, de la
persona que monitorea la atmsfera y del rescatista si se requiere.

MONITOREO INICIAL DE LA ATMSFERA EN UNA

ESPACIO CONFINADO
Detectores operados solo por personal capacitado y entrenado con
competencia comprobada.
Mediciones iniciales efectuadas desde el exterior del espacio confinado
usando detectores con sondas. Caso contrario, usar equipo de
respiracin con abastecimiento de aire (autnomo o semiautnomo).
Efectuar las mediciones inciales despus de mnimo 10 minutos de
abierto el cerramiento del espacio confinado.
La atmsfera se considera segura cuando:
-

Oxgeno: 19.5% mnimo / 21% mximo

Gases / Vapores inflamables: 0% L.E.L
Gases txicos posibles: 0 ppm (mg/m3)

CONCENTRACIN DE OXGENO EN LA
ATMOSFRA
VOLUMEN DE OXGENO

EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO

23.5%

Enriquecimiento de oxgeno. Peligro de incendio

21.0%

Concentracin de oxgeno en el aire.

19.5%

Concentracin inocua mnima.

16.0%

Desorientacin, juicio y respiracin afectados.

14.0%

Juicio defectuoso. Fatiga rpida.

8.0%

Fallo mental. Prdida del sentido.

6.0%

Dificultad para respirar.

Si se tiene una atmsfera de trabajo con deficiencia de oxgeno

(< 19.5%), no se debe utilizar respiradores de presin negativa.
Se deber usar equipo de respiracin con lnea de aire o
equipo de respiracin auto contenido.

DISMINUCIN DEL OXGENO DENTRO DE UN

ESPACIO CONFINADO
El oxgeno puede disminuir por:

Fermentacin de sustancias orgnicas.

Corrosin de superficies metlicas.
Reacciones qumicas que producen oxidacin.
Ejecucin de trabajos en caliente que consumen oxgeno (soldadura,
calentamiento, oxicorte, uso de llama abierta).
Operacin de motores a combustin y combustin en general.
Respiracin humana.
Curado de concreto
Desplazamiento del oxgeno por otros gases (uso de gases inertes para
purgado o limpieza, o ingreso de gases al espacio confinado).

GASES TXICOS MS COMUNES

Monxido de Carbono (CO)
Gas incoloro e inodoro presente en los gases de escape de los motores a
combustin y despus del uso de explosivos.
Sulfuro de hidrgeno (H2S)
Incoloro, olor a huevo podrido, se forma por putrefaccin de sustancias
orgnicas (inflamable y txico)
Nota: Tambin el Metano (CH4) se forma por descomposicin de residuos
orgnicos (muy inflamable y asfixiante)
Dixido de Azufre (SO2)
Producido por motores a combustin. Con la humedad del aire se convierte en
cido sulfrico.
Cianuro de Hidrgeno (HCN)
Gas muy venenoso, producido por motores a combustin.
Oxido Ntrico (NO) y Dixido de Nitrgeno (NO2)
Componentes de gases de escape de motores diesel y gasolina. Tambin se
forman por detonacin de ANFO.

MONITOREO DE LA ATMSFERA DESPUS DEL

INGRESO
Efectuar monitoreo instrumental de la atmsfera de un espacio confinado
despus de efectuado el monitoreo inicial cuando:
Los trabajos efectuados dentro del espacio confinado afectan o puedan
afectar su atmsfera (Clase B).
Hay contenidos dentro del espacio confinado que pudieran modificar su
atmsfera (posibles fugas o escape de gases).
Se retrase el ingreso o se interrumpa el trabajo por ms de 2 horas.

No se requiere monitoreo instrumental de atmsfera despus del inicial

si el personal dentro del E.C. cuenta con equipos de aire semiautnomos
o autnomos, salvo que se requiera monitorear inexistencia de
atmsfera inflamable para trabajos en caliente.

INGRESO A UN ESPACIO CONFINADO CON

ATMSFERA IDLH
Se debe ingresar con un respirador de
cara completa con suministro de aire a
presin positiva. El aire para respiracin
debe ser abastecido desde cilindros o con
compresora tipo libre de aceite con filtro
purificador, que garanticen salida de aire
respirable Clase D (Norma ANSI Z86.1).
Nota 1: Si se usa una compresora industrial, adems
del filtro que garantice aire Clase D, se debe contar
con sensor y alarma de monxido de carbono (CO).
Nota 2: Se debe contar tambin con un equipo
auxiliar auto contenido de respiracin para escape.

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

POTENCIALMENTE PELIGROSOS
En espacios confinados Clase A y B, siempre debe
haber mnimo dos personas dentro del recinto
(auxilio mutuo en caso de emergencia).
Cuando los ocupantes del recinto, por causa de la
atmsfera que se origina durante los trabajos, o por
su configuracin, no vayan a tener contacto visual
entre ellos, deben usar un equipo de alarma sensora
de movimiento (alarma de hombre inmvil o PASS)
Puede requerirse contar tambin con:
Respiradores de escape
Rescatista certificado con equipo de respiracin
autnomo.
Trpode de rescate desplegado
Linterna de iluminacin
Equipos de reanimacin

TRABAJOS DENTRO DE TANQUES, DUCTOS,

SILOS, TUBERAS O SIMILARES
1. Antes de ingresar recinto confinado, cerrar todas las vlvulas y/o compuertas. As
mismo, desconectar o desactivar todos los mecanismos que posibilitan el ingreso de
sustancias y/o fluidos.
Nota: De requerirlo, para asegurar que no ingresen fluidos al recinto confinado por la falta
de hermeticidad de vlvulas y/o compuertas, colocar discos o bridas ciegas en las tuberas.
2. Colocar los bloqueos y las tarjetas en las respectivas vlvulas, compuertas y
mecanismos desactivados.
Nota: La colocacin de bloqueos y tarjetas se debe efectuar siguiendo un procedimiento de
bloqueo y rotulado.

VENTILACIN FORZADA PARA ELIMINAR UNA

ATMSFERA PELIGROSA O MANTENER UNA
ATMSFERA SEGURA
La ventilacin forzada puede efectuarse por extraccin, por inyeccin o por ambos
mtodos a la vez.
Ventilacin forzada con un suministro de aire proveniente de fuente limpia.
Dirigida para ventilar el rea inmediata donde se ubica o se va a ubicar el personal.
Efectuar un monitoreo instrumental peridico o permanente, segn se requiera, para
garantizar la eficacia de la ventilacin.
Si se tiene atmsfera con gases o vapores inflamables se deben usar ventiladores a
prueba de explosin o ventilar utilizando mangas y ubicando el ventilador fuera del recinto.
NOTA: Si por la naturaleza del trabajo (pintura, imprimacin, uso de solventes) o el
contenido del espacio confinado, existe la posibilidad de generarse gases/vapores
inflamables, adems de los ventiladores, los equipos elctricos y las lmparas de
iluminacin deben ser a prueba de explosin y las herramientas anti-chispa.

TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DE

ESPACIOS CONFINADOS
1. De requerirse ,implementar el secuencia operativa: aislamiento, bloqueo, prueba energa
cero, control de energa residual
2. Si el recinto confinado an contiene sustancias slidas o lquidas combustibles, gases
combustibles, vapores/ nieblas inflamables, polvos combustibles, efectuar el vaciado,
drenado, purgado y/o limpieza correspondiente.
3. Por ningn motivo se debe comenzar un trabajo en caliente dentro de un espacio
confinado, sin verificar con detector que la atmsfera de trabajo es segura, esto es, sin
gases combustibles, vapores/nieblas inflamables (0% del LEL) y sin polvos combustibles.
Nota: Si se requiere efectuar un trabajo en caliente en la parte exterior de un receptculo
(tubera, tanque y similar) se debe eliminar la atmsfera inflamable del interior aplicando
lavado con agua o vapor, ventilacin natural o forzada, inyeccin de gas inerte (origina
atmsfera IDHL) o llenado con agua y garantizar que la atmsfera se mantenga inerte
durante toda la ejecucin del trabajo.
4. No efectuar trabajos en caliente dentro de un recinto confinado en el mismo da o turno
laboral en el que se ha realizado labores que han originado vapores, nieblas o gases
combustibles (pintura, imprimacin y similares).
Nota: Si se usa compresora en estas labores, sta debe ubicarse fuera del recinto
confinado.

TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DE

ESPACIOS CONFINADOS
5. Siempre que se ingrese a recintos confinados para efectuar cualquier tipo de trabajo en
caliente, y exista la posibilidad que se origine una atmsfera inflamable, se debe efectuar
monitoreo instrumental peridico o permanente de explosividad.
6. Todo trabajo de oxicorte, soldadura oxiacetilnica, calentamiento con soplete, soldadura
elctrica, o arenado dentro de un recinto confinado, debe efectuarse con los cilindros de
gas, la mquina de soldar y la compresora, respectivamente, fuera del recinto.
Nota: Cerrar las vlvulas de los cilindros de gas cuando no se use el soplete y retirar los
reguladores, mangueras y sopletes al final de la jornada laboral, de inmediato despus de
haber sido desconectados.
7. Trabajos de soldadura, oxicorte, o calentamiento dentro de un recinto confinado deben
efectuarse con ventilacin forzada o con respirador con suministro de aire.
Nota: Si para proveer suficiente ventilacin forzada se tiene que bloquear o dificultar el
acceso al espacio confinado, se deben usar respiradores con suministro de aire.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

ESPACIO CONFINADO
1. Despus de cooperar en la implementacin de todas las
acciones preventivas (medidas de control de riesgos)
requeridas para garantizar un trabajo seguro dentro del
espacio/lugar confinado, el vigilante del espacio confinado
debe ubicarse a la entrada del mismo, permaneciendo en su
puesto sin abandonarlo hasta que haya salido la ltima
persona del recinto despus de terminados los trabajos para
los cuales se ingres.
2. Mantener comunicacin permanente con el personal que
ingresa dentro del espacio confinado (contacto visual u otro
medio de comunicacin).
Nota: El vigilante de espacio confinado nunca debe efectuar
ninguna tarea o actividad adicional a las relacionadas con sus
responsabilidades y obligaciones.
3. Cuando se requiera que el trabajador ingrese con una lnea
de vida para poder ser rescatado en caso de emergencia, el
vigilante de espacio confinado debe mantener en
forma permanente el otro extremo de la lnea asegurado en el
exterior.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

ESPACIO CONFINADO
4. Impedir el acceso al espacio confinado de personal no autorizado y verificar que todo el
personal que ingres al recinto salga del mismo al terminar las labores.
Nota: El vigilante de espacio confinado debe contar con la relacin de todo el personal
autorizado para ingresar al lugar confinado. Adems, debe establecer un sistema de control
del ingreso y salida del recinto que le permita determinar en forma rpida y precisa durante
todo el tiempo que dure el permiso, que personas autorizadas se encuentran dentro.
5. Si requiere ausentarse y no puede ser relevado por otra persona del equipo debidamente
capacitada y acreditada que asuma todas sus responsabilidades, deber evacuar el espacio
confinado hasta su retorno.
6. Asegurar que se efecten las mediciones peridicas estipuladas en el permiso para
monitorear el nivel de oxgeno, de vapores / gases inflamables y/o de gases
txicos, segn sea el caso.
7. Conocer los riesgos que se pueden originar dentro del espacio confinado, incluyendo el
modo de afectacin (indicios, sntomas y consecuencias) de la exposicin a una posible
atmsfera insegura. Debe mantener muy atento a cambios de conducta por la referida
causa.
Nota: Informacin del modo de afectacin de contaminantes puede verse en su
correspondiente hoja de seguridad (MSDS).

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

ESPACIO CONFINADO
8. En caso de emergencia ayudar desde el exterior a la rpida evacuacin del personal si las
condiciones as lo exigen. Nunca debe ingresar a efectuar rescate si no cuenta con los
equipos y entrenamiento adecuado.

Muchas de las vctimas de accidentes fatales dentro de los espacios confinados son las
personas que ingresan para rescatar a accidentados sin los equipos de proteccin y
entrenamiento adecuados!
El vigilante de espacio confinado debe comunicar cualquier emergencia al Responsable de
rea de Alicorp a la brevedad posible.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

ESPACIO CONFINADO
9. Conocer las seales de alarma (auditivas y visuales) de los equipos detectores que monitorean la
atmsfera dentro del espacio confinado durante la ejecucin de los trabajos.

10. Comunicarse con el personal entrante tantas veces como sea necesario para verificar que todos estn
sin afectacin alguna y con todos sus sentidos hbiles.
11. Debe monitorear constantemente las actividades en el interior y en el exterior del espacio confinado, a
fin de determinar si es seguro para el personal dentro del recinto permanecer en el mismo.
12. Impedir que motores a combustin se encuentren en operacin posicionados cerca de la abertura de
acceso al espacio confinado (para determinar la distancia de seguridad debe tomar en cuenta la direccin
del viento).
13. Ordenar la evacuacin inmediata del espacio confinado en las siguientes circunstancias:
Cuando detecte una condicin prohibida o nuevos riesgos no controlados dentro o fuera del recinto.
Cuando se active la alarma de un detector de monitoreo.
Cuando detecte efectos o sntomas de una exposicin peligrosa en uno o varios entrantes o alguna
queja.
Cuando se produzca un accidente /situacin no prevista.
Si detecta una situacin fuera del espacio confinado que origine riesgo a los entrantes.
Si no le es posible en forma segura y efectiva cumplir con todas sus responsabilidades.
Si se detiene /falla la ventilacin forzada implementada como accin preventiva (medida de control del
riesgo de atmsfera peligrosa).
Si cualquier accin preventiva que exige el permiso se deja de cumplir parcial o totalmente.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

ESPACIO CONFINADO
14. Verificar que permanentemente se cuente con un medio rpido y seguro de acceso y
salida al exterior del espacio confinado.
15. Si constata que uno o varios ingresantes requieren ayuda para salir del espacio
confinado ante una orden de evacuacin, debe comunicrselo de inmediato al Responsable
de rea de Alicorp para que solicite los servicios de rescate y emergencia.
16. El vigilante de espacio confinado debe proceder de la siguiente manera cuando
personas no autorizadas se aproximen o ingresan al espacio confinado:
16.1 Advertirles de la prohibicin de ingresar o indicarles que
salgan de inmediato del recinto si ya ingresaron.
16.2 Informar a los ingresantes autorizados y al supervisor del
ingreso al recinto de dicha(s) persona(s) no autorizada(s).

CHARLA

VIGIA TRABAJOS EN
CALIENTE
Carlos Ruesta Chunga
Ing. Higiene y Seguridad Industrial
Av. Brasil 1387, Interior 905.
Jess Mara, Lima, Per.
Correo: informes@caesso.com

Abril 2015

CLASIFICACION DE PERMISOS DE TRABAJO

Existen los siguientes permisos para trabajos con riesgo:
En fro, color Verde
En caliente, color Naranja

En lugares confinados, color Amarillo

En altura, color Crema
Elctrico, color Celeste

QU ES UN TRABAJO EN CALIENTE?
Cualquier operacin o labor que origina un foco de calor,
chispas, escorias calientes, o llama abierta.
Relacin (no exhaustiva) de actividades que se pueden
clasificar estrictamente hablando como trabajo en caliente:
Soldadura elctrica, operaciones oxicombustibles, uso de
llamas abiertas en general
Operaciones de amolado (esmerilado, pulido, lijado, corte,
desbaste)
Operaciones de arenado y granallado
Operaciones de taladrado o picado con cincel
Uso de martillos neumticos, combas o martillos manuales
Operacin de equipos o vehculos a combustin
Operacin de motores, equipos, herramientas o
instalaciones elctricas o equipos electrnicos (celulares,
radios, flash de cmaras fotogrficas y similares) que no
cuenten con sistema de proteccin a prueba de explosin
(intrnsecos)
Uso de explosivos.
NOTA: Tambin se denomina trabajo en caliente toda labor
que se efecta en una instalacin o aparato elctrico
energizado.

PERFIL DEL VIGILANTE DE INCENDIOS

Persona capacitada en los riesgos inherentes al rea de trabajo y del propio

trabajo en caliente.
Posee la acreditacin correspondiente a su competencia como vigilante de
incendios.
Tiene capacidad para asegurar las condiciones de seguridad durante los
trabajos en caliente.
Est entrenado en el manejo de extintores.
Posee autoridad para paralizar una operacin de trabajo en caliente si se
originan condiciones inseguras.

DESIGNACIN DEL VIGILANTE DE INCENDIOS

Persona autorizada que cumple con todo el perfil de un vigilante de incendios y

est acreditada por Alicorp.
Requiere usar vestimenta que lo identifique como tal.
Debe conocer la ubicacin de las botoneras de alarma contra incendio ms
cercanas al rea de trabajo, las rutas de evacuacin y las salidas de
emergencia.
Debe contar con un medio confiable de comunicacin inmediata con el
Responsable de rea de Alicorp y saber activar la alarma contra incendios.
Debe estar identificado en el Permiso para Trabajos en Caliente de Alicorp en
el recuadro correspondiente.

Nota: Si hay material combustible prximo que pueda encenderse y el vigilante de

incendios no tiene la posibilidad de observarlo directamente, se debe contar con
vigilantes de incendios adicionales.

INFLAMABILIDAD Y EXPLOSIVIDAD
COMBUSTIBLE: Sustancia que es capaz de presentar una reaccin de combustin.
Los parmetros ms relevantes de los combustibles son:
Punto de Inflamacin (Flash point)
Mnima temperatura a la que una sustancia combustible, en presencia del aire, emite la
suficiente cantidad de vapor, para que la mezcla sea susceptible de inflamarse.
Lmite Inferior de Inflamabilidad (LEL)
Mnima concentracin de vapor o gas combustible en mezcla con el aire (en %), por debajo
de la cual no se produce la ignicin (inflamacin).
Lmite Superior de Inflamabilidad (UEL)
Mxima concentracin de vapor o gas combustible en mezcla con el aire (en %), por
encima de la cual no se produce la ignicin (inflamacin).

ATMSFERAS CON CONTENIDO DE GASES /

VAPORES / NIEBLAS COMBUSTIBLES
Niveles de Concentracin:
NIVEL POBRE (<LEL):
No hay suficiente combustible en el aire para producir combustin/explosin.
NIVEL RICO (>UEL):
No hay suficiente oxgeno (hay demasiado combustible) en el aire para producir
combustin/explosin.
NIVEL INFLAMABLE/EXPLOSIVO:
Hay una concentracin de combustible en el aire (entre el LEL y el UEL) que puede producir
combustin /explosin si se tiene una fuente de ignicin (calor). Se dice que se tiene
una mezcla en el rango de inflamabilidad/explosividad.
NOTA: Una mezcla rica en un ambiente cerrado no debe considerarse segura, pues puede
diluirse rpidamente con el ingreso de aire.

ZONA CRTICA PARA TRABAJOS EN CALIENTE

Lugar, ambiente o rea en la que se puede originar un incendio y/o una explosin al
efectuar un trabajo en caliente por presentar una o varias de las siguientes caractersticas:

Presencia de materiales, objetos, substancias o insumos slidos combustibles,

inflamables o explosivos.
Presencia de lquidos inflamables/combustibles.
Atmsfera con gases, vapores o nieblas inflamables.
Atmsfera con polvos o fibras voltiles combustibles.

NOTA: Tambin es zona crtica para trabajos en caliente aquella con presencia de
instalaciones, maquinaria, equipo, mobiliario, sustancias y/o objetos susceptibles de
daarse o afectarse por el calor, las chispas, las escorias incandescentes o el fuego, aun
cuando no lleguen a entrar en ignicin.

REA CON RIESGO DE ATMSFERA EXPLOSIVA

Interior
de
recipientes
de
almacenamiento
que
contengan
lquidos
inflamables/combustibles.
Entorno prximo de la salida de los tubos de aireacin de los depsitos de lquidos
inflamables/combustibles.
Interior de buzones de desage, alcantarillas, bodegas de almacenamiento de pescado
(metano/sulfuro de hidrgeno).
reas de depsito de piezas recin tratadas con sustancias que puedan desprender
vapores inflamables como pinturas, productos de limpieza y similares.
reas prximas a las aberturas de llenado y vaciado de lquidos
inflamables/combustibles.
Extremos de los brazos articulados y de las mangas flexibles de carga de vehculoscisterna y otros recipientes.
Almacenes de sustancias inflamables/combustibles.
Almacenaje y manipulacin de cereales y derivados, harinas, almidones, caf, cacao,
carbn, polvos de caucho/poliuretano.

Nota: Considerar tambin como zona crtica lugares donde existen mquinas o equipos con
partes inflamables y las reas donde se realicen operaciones de soldadura y/o corte sobre
superficies con recubrimientos combustibles; o que puedan desprender gases inflamables,
especialmente cuando se vayan a ejecutar los referidos trabajos en caliente dentro de
espacios confinados o recintos cerrados.

PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE

Autorizacin y aprobacin concedida por escrito para la ejecucin de una determinada labor
despus de haberse cumplido con ciertas condiciones:
La identificacin de los peligros y riesgos especficos relacionados con la zona de trabajo
y/o con el trabajo propiamente dicho, establecidos en el formato del permiso.
Comprobacin de que se han implementado todas las acciones preventivas requeridas
para garantizar que el trabajo se efecte con seguridad durante todo el tiempo
que dure su ejecucin.
Comprobacin de que se dispone de todos los equipos de proteccin personal y de los
otros implementos o dispositivos requeridos para la seguridad del trabajo.
Un permiso para trabajos en caliente es vlido solo por una jornada laboral o un trabajo
especfico, pero no por ms de 8 horas. Debe firmarse en el lugar donde se va a efectuar el
trabajo en caliente y mantenerse en exhibicin en dicho lugar hasta que se haya culminado
la labor.

ACCIONES PREVENTIVAS ANTES DE EFECTUAR

TRABAJOS EN CALIENTE EN ZONAS CRTICAS
1. Retirar sustancias, materiales y lquidos inflamables / combustibles a una distancia
mnima de 11 m. de la zona de trabajos en caliente.
2. Eliminar (barrido o aspirado) los materiales combustibles disgregados (residuos de papel,
aserrn, polvos agrcolas y similares) que se encuentren en el piso/ pared/techo de la zona
de trabajos en caliente.
3. Eliminar derrames de combustibles y aceites con paos absorbentes o cubrirlos polvos
absorbentes.
Nota: Si no se cuenta con paos o polvos absorbentes, se puede utilizar arena mojada para
cubrir los derrames de combustibles y aceites, tomando precauciones respecto al riesgo de
descarga elctrica si se usan equipos accionados con electricidad.
4. Cuando se efecte soldadura, calentamiento u oxicorte en una superficie metlica que
pueda transmitir el calor por conduccin hacia el otro lado (tabiques, paredes, cubiertas,
techos) o hacia un lugar distante (tuberas, vigas columnas), que sea zona crtica, deben
implementarse tambin en esta rea las acciones preventivas N 1, 2 y 3, segn se
requiera. De no ser posible reubicar o eliminar los materiales combustibles en el lugar
donde se puede trasmitir el calor, deber contarse con otro vigilante de incendios en dicha
rea.

ACCIONES PREVENTIVAS ANTES DE EFECTUAR

TRABAJOS EN CALIENTE EN ZONAS CRTICAS
5. Si existen sustancias, materiales u objetos ubicados en la vecindad del rea de trabajos
en caliente que pueden originar un incendio o daarse por el calor, las escorias o las
chispas, pero no es posible alejarlos, se debern usar mantas ignfugas homologadas
(Norma EN 1869) a manera de recubrimiento protector. Tambin se pueden utilizar
pantallas aislantes o biombos adecuados que confinen el calor, las chispas, y/o las
escorias.
Nota: Los pisos combustibles ubicados en la zona de los trabajos en caliente deben
cubrirse con mantas ignfugas homologadas. Si no se cuenta con stas, los pisos deben
mantenerse mojados o cubiertos con arena hmeda, tomando precauciones respecto al
riesgo de descarga elctrica si se usan equipos accionados con electricidad. Tambin hay
que proteger tabiques, particiones y techos combustibles cercanos.
6. Proteger del paso de escorias y chispas las aberturas, rajaduras o vanos que existan en
el piso y en las paredes cercanas a la zona de trabajos en caliente utilizando cerramientos
ignfugos adecuados y hermticos. Cuando no puedan cerrarse con materiales ignfugos
hermticos, se deben tomar las acciones preventivas necesarias para que las chispas o
escorias calientes que puedan caer o pasar por estos, no originen riesgo de incendio o
puedan daar sustancias, objetos y/o materiales.
Nota: Considerar tambin acciones preventivas para la posible acumulacin de escorias
calientes en lugares bajo los cuales se efecta el trabajo en caliente. Tambin proteger
adecuadamente o desactivar los ductos y/o fajas transportadoras que pudieran trasladar
chispas o escorias a materiales combustibles distantes.

ACCIONES PREVENTIVAS ANTES DE EFECTUAR

TRABAJOS EN CALIENTE EN ZONAS CRTICAS
7. Si los hubiere, eliminar todos los vapores, gases o nieblas inflamables presentes en la
atmsfera por medio de ventilacin natural o forzada (por inyeccin y/o por extraccin)
usando ventiladores a prueba de explosin.
8. Todo trabajo en caliente a efectuarse en zona crtica por atmsfera, requiere que
previamente se realice un monitoreo instrumental con explosmetro para evaluar la
atmsfera existente en el rea de trabajo.
Nunca comenzar un trabajo en caliente en una zona crtica por atmsfera, sin antes
verificar que se cuenta con atmsfera de trabajo segura, esto es, sin la presencia de gases,
vapores o nieblas inflamables (0% del LEL), ni de polvos combustibles (harina, azcar,
polvos agrcolas).
Nota 1: Si se suspende un trabajo en caliente, se debe, antes de reiniciarlo, efectuar
nuevamente el monitoreo instrumental para verificar que la atmsfera en el rea de trabajo
es segura.
Nota 2: Dentro de espacios confinados efectuar los trabajos de oxicorte con los cilindros
ubicados fuera del recinto.

ACCIONES PREVENTIVAS ANTES DE EFECTUAR

TRABAJOS EN CALIENTE EN ZONAS CRTICAS

9. Contar con los equipos adecuados para extincin de amagos de incendio listos para ser
usados inmediatamente despus de originada la emergencia. Dicho equipos pueden
consistir en recipientes con agua, baldes con arena, mangas contra incendio o extintores
porttiles adecuados, de acuerdo al tipo y cantidad de material combustible expuesto.
Se debe tener como mnimo un extintor de polvo qumico seco multipropsito (tipo ABC)
de 10 Kg, con homologacin UL, debidamente sealizado, en perfecto estado de
conservacin, con carga vigente y precinto de seguridad no vulnerado.
Nota: Debe contarse adems con una adecuada preparacin y respuesta ante emergencias
para la contingencia de incendio, incluyendo a vigilantes de incendio competentes.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

INCENDIOS
1. Despus de cooperar en la implementacin de todas las acciones preventivas (medidas
de control de riesgos) requeridas para garantizar un trabajo en caliente seguro, el vigilante
de incendios debe ubicarse en la zona de los trabajos en caliente sin abandonar su puesto
en ningn momento.
2. Mantenerse siempre atento a un posible conato o amago de incendio que pudiera
producirse en cualquiera de las reas expuestas (visibles u ocultas).
3. Controlar en forma continua todas las reas con un posible riesgo de incendio y detener
el trabajo ante cualquier indicio de amago. Poner especial atencin en lugares donde se
podran acumular escorias calientes.
Nota: El vigilante de incendios nunca debe efectuar ninguna tarea o actividad adicional a las
relacionadas con sus responsabilidades y obligaciones.

4. Mantener todas las mantas /cubiertas ignfugas y otras protecciones colocadas en su

lugar.
5. Si se presenta una condicin insegura durante los trabajos en caliente, o se caen o se
remueven las protecciones implementadas, deber paralizar los referidos trabajos hasta
que se elimine la condicin insegura o se vuelvan a implementar las protecciones faltantes,
segn el caso.

RESPONSABILIDADES DEL VIGILANTE DE

INCENDIOS
6. Permanecer atento en su puesto despus de acabado el trabajo en caliente (aun en
recesos y refrigerios) como mnimo el tiempo que figura estipulado en el Permiso para
Trabajos en Caliente, fin de detectar y extinguir un posible conato de incendio.
Nota: El tiempo mnimo que se puede estipular en el Permiso para trabajos en Caliente es
de 30 minutos.
7. Restringir el acceso de personas no autorizadas al rea de operaciones durante los
trabajos en caliente.
8. Si requiere ausentarse y no puede ser relevado por otra persona del equipo debidamente
capacitada y acreditada que asuma todas sus responsabilidades, deber paralizar los
trabajos en caliente hasta su retorno.
9. De producirse un amago de incendio, intentar primero sofocarlo usando el extintor u otro
medio disponible.
10. De no lograrlo, activar la alarma contra incendio si la hubiere y comunicar la emergencia
al Responsable de rea Alicorp a la brevedad posible.
11. Adems, deber alertar al personal respecto a la emergencia facilitndoles la
evacuacin del rea y cooperar en la implementacin la todas las acciones
estipuladas en el permiso para casos de emergencia.

Tetraedro del Fuego

Teora desarrollada por el Sr. W.
M. Haessler que se ha estado
usando para explicar en una
forma
ms
completa
la
combustin y su extincin; dado
que algunos combustibles arden
en atmsferas carentes de
oxgeno. Por ejemplo: calcio y
aluminio en nitrgeno. Donde se
reconoci el carcter procesal de
la combustin al descubrirse la
existencia de una reaccin en
cadena.

COMPONENTES DEL TETRAEDRO

Combustible.- (Agente reductor)
El combustible se define como cualquier slido, lquido o gas, que puede ser oxidado. El
trmino de agente reductor se refiere a la capacidad del combustible de reducir un
agente oxidante de reducir un agente oxidante. La oxidacin es el trmino usado para
representar una reaccin qumica que combina un agente reductor con oxgeno

Oxgeno.- (Agente oxidante)

En la mayora de los casos el agente oxidante ser el oxgeno que se encuentra en el
aire, sin embargo el uso del trmino agente oxidante ayuda a explicar cmo algunos
compuestos, como el nitrato de sodio y el clorato de potasio, que liberan su propio
oxgeno durante el proceso de combustin, pueden arder en un ambiente sin oxgeno

Temperatura.- (Calor)
Es la cantidad de energa necesaria para iniciar y mantener la combustin, lo que
desencadena un incremento en la actividad molecular de la estructura qumica de una
sustancia

Reaccin en cadena
Para entender los principios de una reaccin qumica en cadena, en primer lugar
debemos saber que la parte de la combustin que produce llamas es el resultado de la
separacin de vapores de la fuente combustible

EXTINCION DE FUEGOS
ENFRIAMIENTO
Uno de los mtodos mas comunes de extincin es el enfriamiento mediante agua, este proceso depende
de la reduccin del calor en un combustible hasta un punto en el que no produzca suficiente vapor para
arder

EL
CALOR
EL AGENTE
OXIDANTE

LA
REACCIN
QUMICA EN
CADENA

E
L
B
EL STI
BU
M
O
C

SEPARACION
La fuente de combustible puede separarse deteniendo el flujo del combustible Lquido o gaseoso,
o suprimiendo el combustible slido en el camino del Incendio

EL
CALOR
EL AGENTE
OXIDANTE

LA
REACCIN
QUMICA EN
CADENA

SOFOCACION
Es disminuir el % de oxigeno en el ambiente, esto se puede lograr diluyendo, Reduciendo o
desplazando el oxgeno del ambiente

EL
CALOR
EL AGENTE
OXIDANTE

LA
REACCIN
QUMICA EN
CADENA

E
L
B
EL STI
BU
M
O
C

INHIBICIN
Como consecuencia de la separacin de vapores de la fuente combustible, Estos se
descomponen en la zona de interface de llama produciendo radicales libres algunas de las cuales
arden, mientras que otros se recombinan y descomponen Sucesivamente, en este momento los
agentes extintores producen la inhibicin y/o Rupturas de las reacciones en cadena impidiendo
su propagacin

EL
CALOR

LA
REACCIN
QUMICA EN
CADENA

EL AGENTE
EL
OXIDANTECCOMBUSTIBLE

COMBUSTIBLE

CLASIFICACION DE FUEGOS
CLASE A
Es el producido por la combustin de sustancias slidas tales como el papel, madera, tela , paja,
caucho, algunos tipos de plsticos, etc. Su caracterstica principal es que puede formar brasa y
residuos.

CLASE B
Es el producido por la combustin de lquidos inflamables y combustibles, petrleo y sus
derivados, aceites, alquitranes, bases de aceite para pinturas, lacas, solventes, alcoholes y gases
inflamables.

CLASE C
Es el producido en equipos o sistemas de circuitos elctricos energizados, esto es con efectiva
presencia de electricidad.

CLASE

Es el producido por metales combustibles, como aluminio, magnesio, titanio, circonio

y sus aleaciones; sodio, litio, potasio metlicos y otros.

CLASE

Es el producido en aparatos de cocina que involucren un medio combustible usado para cocinar
(aceites y grasas animales y vegetales)

NO SE DETENGA A COMBATIR UN FUEGO CUANDO:

El fuego se est propagando ms all del lugar donde
empez.
El fuego se encuentre entre usted y a una salida de
emergencia.
No tenga el equipo adecuado para combatirlo.
En cualquiera de estas situaciones no combata el fuego ...
EVACE Y PIDA AYUDA INMEDIATAMENTE

QU HACER SI USTED EST ENVUELTO EN LLAMAS?

Detngase.
Trese al piso
Cbrase el rostro y ruede
Si un compaero est envuelto en
llamas, apguelas envolvindolo
con una manta o alfombra. Esto
puede salvarlo de serias
quemaduras y hasta de la muerte.

GRACIAS
michael.avila@caesso.com