Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GAME CENTER
EL ACUERDO LEGAL ("CONTRATO") EXPUESTO A CONTINUACIN RIGE EL USO QUE USTED HAGA D
EL GAME CENTER. ES IMPORTANTE LEER Y ENTENDER LOS SIGUIENTES TRMINOS. SI HACE CLI
C EN EL BOTN ACEPTAR", USTED ACUERDA QUE ESTOS TRMINOS SE APLICARN SI DECIDE ACCEDER
AL SERVICIO O UTILIZARLO. SI NO ES MAYOR DE EDAD, DEBE LEER ESTE CONTRATO CON S
U PADRE O TUTOR PARA ASEGURAR QUE USTED Y SU PADRE O TUTOR LO COMPRENDEN.
Apple es el proveedor del servicio del Game Center ("el Servicio"), lo que permi
te a Usted dedicarse a las actividades relacionadas a juegos, incluyendo, pero n
o limitndose a la participacin en los "leader boards", juegos de jugadores mltiples
, y el seguimiento de logros. Es posible que el Servicio no est disponible en tod
os los pases. Para usar el Servicio, es necesario tener los dispositivos compatib
les, acceso a Internet, y cierto software (se puede requerir el cobro de cargos)
; se puede requerir actualizaciones peridicas; y puede ser afectado por el desarr
ollo de dichos elementos.
Para usar el Servicio, usted no debe tener prohibido aceptar el Servicio de conf
ormidad con las leyes aplicables de los Estados Unidos u otros pases, incluyendo
el pas en que resida o donde utilice el Servicio. Al aceptar este Contrato, usted
declara que entiende y acepta lo anterior.
SU CUENTA
Como usuario registrado del Servicio, Usted puede crear una cuenta ("Cuenta") de
conformidad con las normas de uso sealadas a continuacin. No revele la informacin
de su Cuenta a nadie ms. Usted es el nico responsable de mantener la confidenciali
dad y seguridad de su Cuenta, y de todas las actividades que ocurran en o a travs
de su Cuenta, y Usted acepta notificar inmediatamente a Apple sobre cualquier f
allo de seguridad en su Cuenta. Apple no ser responsable por ninguna prdida deriva
da del uso no autorizado de su Cuenta.
Usted acuerda suministrar informacin precisa y completa al registrarse para el Se
rvicio, y segn su uso del mismo, y acuerda actualizar sus datos de registro para
mantenerlos precisos y completos. Usted acuerda que Apple podr almacenar y utiliz
ar sus datos de registro para mantener su Cuenta. No podr establecer una cuenta p
or ninguna otra persona distinta a Usted sin la autorizacin de dicha persona.
NORMAS DE USO
Usted acepta utilizar el Servicio de conformidad con estas normas de uso. Apple
se reserva el derecho a modificar las normas de uso en cualquier momento.
Usted est autorizado para usar el Servicio exclusivamente para fines personales y
no comerciales.
Usted acuerda que no realizar, ni intentar o ayudar a otra persona a realizar el in
cumplimiento, evasin, ingeniera de reversa, descompilacin, desmontaje, o de otra ma
nera alterar indebidamente el Servicio.
Usted acuerda que NO utilizar el Servicio para:
a. cargar, descargar, publicar, enviar por correo electrnico, transmitir, almacen
ar o de otro modo poner a disposicin cualquier contenido que sea ilcito, acosador,
amenazante, perjudicial, doloso, calumnioso, difamatorio, abusivo, violento, ob
sceno, vulgar, invasivo de la privacidad de ajenos, odioso, ofensivo de carcter r
acial o tnico, o de otra manera censurable;