Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
481
Review
Table 1. Randomised controlled trials comparing transthoracic (TTE) with transhiatal (THE) oesophagectomy
N
Pulmonary
complications
Median survival
(months)
Ref
TTE
THE
TTE
THE
TTE
THE
TTE
THE
TTE
THE
TTE
THE
114
106
57
27
<0001
16
14
NS
NS
24
216
NS
39
29
NS
23
19
20
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NS
135
16
NS
N/A
N/A
N/A
24
16
16
50
25
N/A
125
125
NS
63
63
NS
N/A
N/A
NA
N/A
N/A
N/A
25
35
32
20
19
NS
NS
86
63
NS
12.0
16
NS
N/A
N/A
N/A
26
procedures) is considered reasonable for improving overall trends associated with the role of surgery in the management
outcome. Proponents of en bloc oesophagectomy with of carcinoma of the oesophagus, and provide guidelines for
extended lymphadenectomy claim lower recurrence rates and survival intervention in multimodality treatment strategies.
For the purposes of this paper, we define carcinoma of the
increased survival in patients with locally and regionally
advanced lesions.1417 However, few appropriately designed oesophagus as tumours of the gastro-oesophageal junction
clinical trials have examined the effectiveness of this approach either with or without Barretts changes. Tumours of the
compared with less radical procedures. There have been gastric cardia are a separate entity not specifically addressed
consistent reports of median survival times of 1224 months here, although the determination of site of origin of lesions in
and 5-year survival of less than 25% for patients who undergo this region is often not possible. We recognise that
oesophagectomy alone. These results prompted a re- adenocarcinoma and squamous-cell carcinoma of the
evaluation of the role of surgical resection for oesophageal oesophagus are disparate diseases and, therefore, should be
cancer. Critics argue that if the extent of surgery is not the addressed with separate treatment. Unfortunately, this
most crucial determinant of survival, then more patient distinction has been blurred in most trials so both histological
friendly approaches should be used. A recent development is types are generally studied and managed in a similar way.
the use of minimally invasive techniques, which incorporate Where possible and appropriate, we have noted the
thoracoscopic or laparoscopic manoeuvers, for both the histological types being assessed. Our recommendations are
staging and treatment of oesophageal malignant diseases. weighted towards the management of adenocarcinoma of the
Theoretically, these procedures should provide equivalent middle and distal oesophagus, because this pathological entity
outcomes to radical surgery and reduce postoperative is most common in the USA.
morbidity, mortality, and length of stay in hospital. However,
prospective
randomised
trials
of
preoperative Extent of surgery
chemoradiotherapy have not definitively shown that this There is considerable debate about whether modification of
approach has benefits over surgery alone. High rates of operative techniques, eg, reducing radicality or residual
objective tumour response with chemoradiotherapy (25% disease, can substantially change the outcome. Issues which
complete response and 6070% partial
pathological response) suggest that
surgery may now be considered an
adjuvant treatment. This view has been
reinforced by trial results indicating that
the proportion of patients who survive
for 5 years after receiving chemoradiation
without surgery is comparable to that
reported with surgery alone.18 As a
consequence, many investigators and
clinicians have begun to question the
necessity of surgical intervention.
Less invasive methods of treatment,
for example, endoscopic oesophageal
stent placement and photodynamic or
laser therapy, are now being used instead
of surgery for relief of the symptoms of
dysphagia in the palliative setting.1922 This
development provides the impetus for
oncologists to question the role of
resection in oesophageal cancer and to
challenge the use of surgical intervention
in this disease. In this review, we aim to Figure 2. Extent of lymph node dissection for a standard esophagectomy (left) and for a threedescribe the concepts, issues, data, and field lymphadenectomy.
482
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
Review
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
483
Review
Table 2. Meta-analysis of trials comparing transthoracic (TTE) versus transhiatal (THE) oesophagectomy
N
THE
RR (CI)
TTE
THE
RR (CI)
7527
187
127
147
(129-168)
72
136
5483
250
240
N/A
100
160
TTE
Ref
THE
RR (CI)
TTE
THE
RR (CI)
053
92
(045-063)
57
160
230
(189-142)
217
106
27
(118-096)
N/A
63
N/A
240
N/A
95
260
28
Operative
time (min)
Complications (%)
Respiratory
Cardiac
Anastamotic leak
450
364
390
N/A
297
290
182
167
556
91
110
00
16
10.8
6
7
113
64
130
N/A
N/A
Mortality (%)
Ref
0
0
0
54
55
53
484
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
Review
Histology
Preoperative
5-year overall survival (%)* Ref
radiotherapy
Surgery Radiotherapy
dose (Gy/time)
plus surgery
176
SCC/AC
20/2 wk
17
58
108
SCC
35/4 wk
21
59
206
N/A
40/4 wk
30
35
60
208
SCC
33/12 d
10
61
124
SCC
3945/812 d
115
95
62
Table 5. Randomised controlled trials of preoperative chemotherapy vs surgery alone for oesophageal carcinoma
N
Histology Regimen
Ref
802 SCC/AC
100
100
NS 133
168
NS
34
43
0004
63
440 SCC/AC
60
60
NS 161
149
NS
37
35
NS
64
147 SCC
87
83
NS 138
162
NS
31
44
NS
65
75
SCC
100
190
N/A 100
100
NS
N/A
N/A
N/A
66
39
SCC
120
NS 90
90
NS
N/A
N/A
N/A
67
SCC, squamous-cell carcinoma; AC, adenocarcinoma; NS, non-significant; N/A., not applicable.
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
485
Review
Histology Pathological
Surgical mortality (%)
complete response (%) Surgery
CMT
Ref
p
100
SCC/AC
280
40
21
NS
176
169
NS
160
300
NS
70
282
SCC
260
36
123
0012
186
186
NS
250
270
NS
69
113
AC
250
36
85
NS
110
160
001
60
320
001
68
SCC, squamous-cell carcinoma; AC, adenocarcinoma; CMT, combined modality therapy; NS, non-significant.
Definitive chemoradiotherapy
The traditional role of surgery in the management of
oesophageal cancer has further been challenged by the results
of a phase III trial examining the usefulness of definitive
chemoradiotherapy. In RTOG 8501,72 patients were
randomised to receive chemoradiotherapy or radiotherapy
alone; neither treatment group underwent surgery. The
results imply that chemoradiotherapy is superior to
radiotherapy26% of patients in the combined modality
group were alive at 5 years compared with no patients who
486
Conclusions
The management of oesophageal cancer will undoubtedly
continue to evolve as improvements in technology, combined
with a greater understanding of genomics and biology of
tumours, better define effective therapeutic interventions and
allow introduction of novel treatments into strategies for
clinical management. The role of surgery is likely to change
over time, but will continue as a primary, or secondary,
treatment modality for a substantial number of patients with
oesophageal cancer. In patients with confined disease (stage I
and IIa), resection can be curative and the acceptable outcome
achieved by surgeons who are experienced at oesophagectomy
is unlikely to be challenged by other forms of therapy. Since
the vast majority of patients with locally advanced disease who
undergo chemoradiotherapy have residual disease in situ at
completion of treatment, common sense dictates that surgery
should be beneficial in achieving a long-term disease-free
state. Conversely, it is difficult to contemplate how surgery
would benefit patients who achieve a complete pathological
response with combined modality therapy, and therefore, they
should not be exposed to the risks associated with oesophageal
resection. Unfortunately, at present, we are unable to
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
Review
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
References
1 Blot WJ, Devesa SS, Kneller RW, Fraumeni JF, Jr. Rising incidence of
adenocarcinoma of the esophagus and gastric cardia. JAMA 1991;
265: 128789.
2 Devesa SS, Blot WJ, Fraumeni JF, Jr. Changing patterns in the
incidence of esophageal and gastric carcinoma in the United States.
Cancer 1998; 83: 204953.
3 Blot WJ, McLaughlin JK. The changing epidemiology of esophageal
cancer. Semin Oncol 1999; 26 (5 suppl 15): 28.
4 Jemal A, Thomas A, Murray T, Thun M. Cancer statistics, 2002.
CA Cancer J Clin 2002; 52: 2347.
5 Winters C Jr, Spurling TJ, Chobanian SJ, et al. Barretts esophagus. A
prevalent, occult complication of gastroesophageal reflux disease.
Gastroenterology 1987; 92: 11824.
6 DeMeester TR. Esophageal carcinoma: current controversies.
Semin Surg Oncol 1997; 13: 21733.
7 Lagergren J, Bergstrom R, Lindgren A, Nyren O. Symptomatic
gastroesophageal reflux as a risk factor for esophageal
adenocarcinoma. N Engl J Med 1999; 340: 82531.
8 Lagergren J, Bergstrom R, Nyren O. Association between body mass
and adenocarcinoma of the esophagus and gastric cardia.
Ann Intern Med 1999; 130: 88390.
9 Chow WH, Blot WJ, Vaughan TL, et al. Body mass index and risk of
adenocarcinomas of the esophagus and gastric cardia. J Natl Cancer
Inst 1998; 90: 15055.
10 Vaughan TL, Davis S, Kristal A, Thomas DB. Obesity, alcohol, and
27
28
29
30
31
32
33
34
tobacco as risk factors for cancers of the esophagus and gastric cardia:
adenocarcinoma versus squamous cell carcinoma. Cancer Epidemiol
Biomarkers Prev 1995; 4: 8592.
Whooley BP, Law S, Murthy SC, Alexandrou A, Wong J. Analysis of
reduced death and complication rates after esophageal resection.
Ann Surg 2001; 233: 33844.
Karl RC, Schreiber R, Boulware D, Baker S, Coppola D.
Factors affecting morbidity, mortality, and survival in patients
undergoing Ivor Lewis esophagogastrectomy. Ann Surg 2000; 231:
63543.
Orringer MB, Marshall B, Iannettoni MD. Transhiatal
esophagectomy: clinical experience and refinements. Ann Surg 1999;
230: 392400; discussion 40003.
Hagen JA, DeMeester SR, Peters JH, et al. Curative resection for
esophageal adenocarcinoma: analysis of 100 en bloc
esophagectomies. Ann Surg 2001; 234: 52030; discussion 53031.
Swanson SJ, Batirel HF, Bueno R, et al. Transthoracic esophagectomy
with radical mediastinal and abdominal lymph node dissection and
cervical esophagogastrostomy for esophageal carcinoma.
Ann Thorac Surg 2001; 72: 191824; discussion 192425.
Altorki N, Skinner D. Should en bloc esophagectomy be the standard
of care for esophageal carcinoma? Ann Surg 2001; 234: 58187.
Collard JM, Otte JB, Fiasse R, et al. Skeletonizing en bloc
esophagectomy for cancer. Ann Surg 2001; 234: 2532.
Cooper JS, Guo MD, Herskovic A, et al. Chemoradiotherapy of
locally advanced esophageal cancer: long-term follow-up of a
prospective randomized trial (RTOG 85-01). Radiation Therapy
Oncology Group. JAMA 1999; 281: 162327.
Weigel TL, Frumiento C, Gaumintz E. Endoluminal palliation for
dysphagia secondary to esophageal carcinoma. Surg Clin North Am
2002; 82: 74761.
Nash CL, Gerdes H. Methods of palliation of esophageal and gastric
cancer. Surg Oncol Clin N Am 2002; 11: 45983, xiii.
Sihvo EI, Pentikainen T, Luostarinen ME, et al. Inoperable
adenocarcinoma of the oesophagogastric junction: a comparative
clinical study of laser coagulation versus self-expanding metallic
stents with special reference to cost analysis. Eur J Surg Oncol 2002;
28: 71115.
Adler DG, Baron TH. Endoscopic palliation of malignant dysphagia.
Mayo Clin Proc 2001; 76: 73138.
Hulscher JB, van Sandick JW, de Boer AG, et al. Extended
transthoracic resection compared with limited transhiatal resection
for adenocarcinoma of the esophagus. N Engl J Med 2002; 347:
166269.
Chu KM, Law SY, Fok M, Wong J. A prospective randomized
comparison of transhiatal and transthoracic resection for lower-third
esophageal carcinoma. Am J Surg 1997; 174: 32024.
Jacobi CA, Zieren HU, Muller JM, Pichlmaier H. Surgical therapy of
esophageal carcinoma: the influence of surgical approach and
esophageal resection on cardiopulmonary function.
Eur J Cardiothorac Surg 1997; 11: 3237.
Goldminc M, Maddern G, Le Prise E, et al. Oesophagectomy by a
transhiatal approach or thoracotomy: a prospective randomized trial.
Br J Surg 1993; 80: 36770.
Hulscher JB, Tijssen JG, Obertop H, van Lanschot JJ. Transthoracic
versus transhiatal resection for carcinoma of the esophagus: a metaanalysis. Ann Thorac Surg 2001; 72: 30613.
Rindani R, Martin CJ, Cox MR. Transhiatal versus Ivor-Lewis
oesophagectomy: is there a difference? Aust N Z J Surg 1999; 69:
18794.
Swisher SG, Deford L, Merriman KW, et al. Effect of operative
volume on morbidity, mortality, and hospital use after
esophagectomy for cancer. J Thorac Cardiovasc Surg 2000; 119:
112632.
Begg CB, Cramer LD, Hoskins WJ, Brennan MF. Impact of hospital
volume on operative mortality for major cancer surgery. JAMA 1998;
280: 174751.
Birkmeyer JD, Siewers AE, Finlayson EV, et al. Hospital volume and
surgical mortality in the United States. N Engl J Med 2002; 346:
112837.
Lerut T. Esophageal surgery at the end of the millennium.
J Thorac Cardiovasc Surg 1998; 116: 120.
Holscher AH, Bollschweiler E, Bumm R, et al. Prognostic factors of
resected adenocarcinoma of the esophagus. Surgery 1995; 118:
84555.
Clark GW, Peters JH, Ireland AP, et al. Nodal metastasis and sites of
recurrence after en bloc esophagectomy for adenocarcinoma.
Ann Thorac Surg 1994; 58: 64653; discussion 65354.
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.
487
Review
488
http://oncology.thelancet.com
For personal use. Only reproduce with permission from The Lancet.