Vous êtes sur la page 1sur 59

RG140.

B
RG140.BVP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRULICO

PEA N
75280667
70927163
218-693
16043231
10730301
75251188
70922457
70921885
73162923
75251191
70630753
70921565
70922577
75252832
75251190
75251192
75251194
75252425
75325758
70923845
70925656
218-1254

QTDE. COD.
1
6
4
4
4
1
7
9
1
1
4
4
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

105P
085G
020R
040V
131R
192T
075B
158G
010V
192T
131R
040V
050T
192T
192T
192T
192T
192T
020R
158G
020R
010D

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

PLATE
ELBOW
FITTING
SCREW
WASHER
HOSE ASSY
CONNECTOR
ORING
VALVE
HOSE ASSY
WASHER
SCREW
PLUG
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
ORING
FITTING
NUT

CHAPA
COTOVELO
CONEXO
PARAFUSO
ARRUELA
MANGUEIRA
CONECTOR
ORING
VLVULA
MANGUEIRA
ARRUELA
PARAFUSO
BUJO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
ORING
CONEXO
PORCA

E3.02

RG140.B
RG140.BVP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

70921565
70912441
70923717
70900942
70658592
70911115
70921205
75320161
75267312
70922457
75325021
75255794
70923905
70921409
75267309
11107331
70630753
11701721
70921349
75255800
70677004
70929334
70927541

MOLDBOARD HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DESL. LAT. INCL. DA LMINA

QTDE. COD.
4
4
2
1
1
1
2
2
1
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1

040V
170R
075B
270C
080P
131R
158G
192T
105P
075B
010V
192T
020R
075B
081D
040V
131R
010D
158G
192T
131R
031F
040V

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
LOCKWASHER
CONNECTOR
COTTER PIN
PIN
WASHER
ORING
HOSE ASSY
PLATE
CONNECTOR
VALVE
HOSE ASSY
FITTING
CONNECTOR
ROTATING DISTR.
SCREW
WASHER
NUT
ORING
HOSE ASSY
WASHER
CLAMP
SCREW

PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
CONECTOR
CONTRA PINO
PINO
ARRUELA
ORING
MANGUEIRA
CHAPA
CONECTOR
VLVULA
MANGUEIRA
CONEXO
CONECTOR
DISTR. ROTATIVO
PARAFUSO
ARRUELA
PORCA
ORING
MANGUEIRA
ARRUELA
ABRAADEIRA
PARAFUSO

E3.02

RG140.B
RG140.BVP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

75248894
16054631
10730301
70623355
16043431
75248903
75248900
75248883
75255792
75255797
75252263
75252264
75252255
75252254
11106431
10516871
12646721
70924786
70921205
75249311
11701721

HYDRAULIC SYSTEM MOLDBOARD


SISTEMA HIDRULICO DESL. LAT. INCL. DA LMINA

QTDE. COD.
1
8
8
4
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
8
8
4
2
4
2
3

193T
040V
131R
031F
040V
193T
193T
193T
192T
192T
193T
193T
193T
193T
040V
131R
131R
085G
158G
031F
010D

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

TUBE
SCREW
WASHER
CLAMP
SCREW
TUBE
TUBE
TUBE
HOSE ASSY
HOSE ASSY
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
SCREW
WASHER
WASHER
ELBOW
ORING
CLAMP
NUT

TUBO
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
PARAFUSO
TUBO
TUBO
TUBO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
TUBO
TUBO
TUBO
TUBO
PARAFUSO
ARRUELA
ARRUELA
COTOVELO
ORING
ABRAADEIRA
PORCA

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7

PEA N
75253436
75253435
75253434
218-693
70928378
75253433
218-1254

HYDRAULIC SYSTEM MOLDBOARD


SISTEMA HIDRULICO DESL. LAT. INCL. DA LMINA

QTDE. COD.
1
1
1
2
2
1
2

193T
193T
193T
085G
020R
193T
010D

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

TUBE
TUBE
TUBE
ELBOW
FITTING
TUBE
NUT

TUBO
TUBO
TUBO
COTOVELO
CONEXO
TUBO
PORCA

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

218-5106
75252544
10730301
16043231
75267102
70927261
75253458
16100821
10730301
70922507
70921349
70921349
75322766
75321941
70922763
70677006
218-5106
70928010
75325021
70630753
16043831

CIRCLE SHIFT HYDRAULIC


SISTEMA HIDRULICO DE DESL. LATERAL DO CRCULO

QTDE. COD.
1
1
2
2
1
2
1
4
4
3
6
1
1
1
1
1
3
1
1
2
2

085G
192T
131R
040V
105P
020R
192T
010D
131R
085G
158G
158G
192T
192T
040V
131R
085G
031F
010V
131R
040V

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

ELBOW
HOSE ASSY
WASHER
SCREW
PLATE
FITTING
HOSE ASSY
NUT
WASHER
ELBOW
ORING
ORING
HOSE ASSY
HOSE ASSY
SCREW
WASHER
ELBOW
CLAMP
VALVE
WASHER
SCREW

COTOVELO
MANGUEIRA
ARRUELA
PARAFUSO
CHAPA
CONEXO
MANGUEIRA
PORCA
ARRUELA
COTOVELO
ORING
ORING
MANGUEIRA
MANGUEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
COTOVELO
ABRAADEIRA
VLVULA
ARRUELA
PARAFUSO

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8

PEA N
75251187
70921409
70921885
75251186
75267102
70927261
16043231
10730301

HYDRAULIC SYSTEM MOLDBOARD


SISTEMA HIDRULICO INCLINAO DA LMINA

QTDE. COD.
1
2
2
1
1
2
2
2

192T
075B
158G
192T
105P
020R
040V
131R

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

HOSE ASSY
CONNECTOR
ORING
HOSE ASSY
PLATE
FITTING
SCREW
WASHER

MANGUEIRA
CONECTOR
ORING
MANGUEIRA
CHAPA
CONEXO
PARAFUSO
ARRUELA

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

75280725
75248917
70919552
10730301
16043231
75252434
75252433
70921297
70922522
70930238
70928190
70921885
75252380
73124881
70921297
70921013
70921349
70923905
218-693
70659547
75323837
70930806
75322270
218-1254

SADDLE LOCK PIN CYLINDER AND PIPING


SISTEMA HIDRULICO DE TRAVAMENTO

QTDE. COD.
1
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
4
2
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
2

300S
193T
064C
131R
040V
192T
192T
020R
075B
040V
131R
158G
192T
010V
020R
085G
158G
020R
020R
192T
010V
020R
039R
010D

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SUPPORT
TUBE
CAP
WASHER
SCREW
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
CONNECTOR
SCREW
WASHER
ORING
HOSE ASSY
VALVE
FITTING
ELBOW
ORING
FITTING
FITTING
HOSE ASSY
VALVE
FITTING
RESISTOR
NUT

SUPORTE
TUBO
TAMPO
ARRUELA
PARAFUSO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
CONECTOR
PARAFUSO
ARRUELA
ORING
MANGUEIRA
VLVULA
CONEXO
COTOVELO
ORING
CONEXO
CONEXO
MANGUEIRA
VLVULA
CONEXO
RESISTOR
PORCA

E3.02

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

75280725
75248917
70919552
10730301
16043231
75252434
75252433
70921297
70922522
70930238
70928190
70921885
75252380
70921349
73124881
79067002
70921013
75323837
73127114
70919087
73127111
73127112
73127113
218-693
70659547
70927361
70910287
70695523
70922457
75322270
218-1254

RG140.B
RG140.B VP

E3.02

QTDE. COD.

DESCRIPTION

DESCRIO

SUPPORT
TUBE
CAP
WASHER
SCREW
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
CONNECTOR
SCREW
WASHER
ORING
HOSE ASSY
ORING
VALVE
FITTING
TUBE
VALVE
TUBE
FITTING
TUBE
TUBE
TUBE
FITTING
HOSE ASSY
SCREW
LOCKWASHER
CLAMP
CONNECTOR
RESISTOR
NUT

SUPORTE
TUBO
TAMPO
ARRUELA
PARAFUSO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
CONECTOR
PARAFUSO
ARRUELA
ORING
MANGUEIRA
ORING
VLVULA
CONEXO
TUBO
VLVULA
TUBO
CONEXO
TUBO
TUBO
TUBO
CONEXO
MANGUEIRA
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
ABRAADEIRA
CONECTOR
RESISTOR
PORCA

1
2
1
3
2
1
1
2
4
2
2
4
2
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
4
1
2

SADDLE LOCK PIN CYLINDER AND PIPING - OPTIONAL


SISTEMA HIDRULICO DE TRAVAMENTO - OPCIONAL

300S
193T
064C
131R
040V
192T
192T
020R
075B
040V
131R
158G
192T
158G
010V
020R
193T
010V
193T
020R
193T
193T
193T
020R
192T
040V
170R
031F
075B
039R
010D

QUADRO

7A

E3.02

PAG.

7A

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

PEA N
70921409
70921885
75251170
75251169
70927261
16043231
10730301
75267102
75252827
75252826
70923102
70921279
70921276
70921298

MOLDBOARD LIFT PIPING


SISTEMA HIDRULICO DE LEVANTAMENTO DA LMINA

QTDE. COD.
4
4
1
1
4
4
4
2
1
1
2
1
1
1

075B
158G
192T
192T
020R
040V
131R
105P
192T
192T
020R
085G
020R
020R

E3.02

QUADRO

DESCRIPTION
CONNECTOR
ORING
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
SCREW
WASHER
PLATE
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
ELBOW
FITTING
FITTING

PAG.

DESCRIO
CONECTOR
ORING
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
PARAFUSO
ARRUELA
CHAPA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
COTOVELO
CONEXO
CONEXO

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12

218-5106
70921409
11701721
70921349
75254144
75254140
75325021
70630753
75254146
75254142
11107331
73127637
70927261
70921279

MOLDBORD LIFT PIPING


SISTEMA HIDRULICO DE LEVANTAMENTO DA LMINA

QTDE. COD.
4
4
4
10
1
1
2
4
1
1
4
4
4
4

085G
075B
010D
158G
193T
193T
010V
131R
193T
193T
040V
192T
020R
085G

E3.02

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

ELBOW
CONNECTOR
NUT
ORING
TUBE LH
TUBE RH
VALVE
WASHER
TUBE LH
TUBE RH
SCREW
HOSE ASSY
FITTING
ELBOW

COTOVELO
CONECTOR
PORCA
ORING
TUBO ESQ.
TUBO DIR.
VLVULA
ARRUELA
TUBO ESQ.
TUBO DIR.
PARAFUSO
MANGUEIRA
CONEXO
COTOVELO

E3.02

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

15541031
10517071
75258117
75252273
73121563
70921409
70921885
75251163
70921326
70921205
75255791
75251164

CIRCLE TURN HYDRAULIC


SISTEMA HIDRULICO GIRA CRCULO

QTDE. COD.
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1

040V
170R
031F
193T
235C
075B
158G
192T
020R
158G
192T
192T

E3.02

QUADRO

10

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
LOCKWASHER
CLAMP
TUBE
CONNECTION
CONNECTOR
ORING
HOSE ASSY
FITTING
ORING
HOSE ASSY
HOSE ASSY

PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
ABRAADEIRA
TUBO
CONEXO
CONECTOR
ORING
MANGUEIRA
CONEXO
ORING
MANGUEIRA
MANGUEIRA

E3.02

10

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

16044331
70677006
70921076
70623355
75253438
75253437
73127629
75253733
75253734
75248890
75248886
70927163

SCARIFIER HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DO ESCARIFICADOR

QTDE. COD.
2
4
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2

040V
131R
040V
031F
193T
193T
031F
193T
193T
193T
193T
085G

E3.02

QUADRO

11

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
WASHER
SCREW
CLAMP
TUBE
TUBE
CLAMP
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
ELBOW

PARAFUSO
ARRUELA
PARAFUSO
ABRAADEIRA
TUBO
TUBO
ABRAADEIRA
TUBO
TUBO
TUBO
TUBO
COTOVELO

E3.02

11

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

75320120
70927155
16042931
10730301
73126258
75252454
218-5106
75266899
70677012
70922475
11107331
11701721
70915276
70928851
70689717
70911279
70689718
70921349
75251172
70921349
70922457
218-5106
70630753
75325021

SCARIFIER PIPING
ESCARIFICADOR E TUBULAES

QTDE. COD.
2
1
1
1
1
1
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
4
1

193T
031F
040V
131R
070R
193T
085G
164C
131R
040V
040V
010D
060I
095B
075D
080P
080P
158G
192T
158G
075B
085G
131R
010V

E3.02

QUADRO

12

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

TUBE
CLAMP
SCREW
WASHER
GUARD
TUBE
ELBOW
CYLINDER
WASHER
SCREW
SCREW
NUT
GREASE FITTING
BUSHING
SPACER
PIN
PIN
ORING
HOSE ASSY
ORING
CONNECTOR
ELBOW
WASHER
VALVE

TUBO
ABRAADEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
PROTEO
TUBO
COTOVELO
CILINDRO
ARRUELA
PARAFUSO
PARAFUSO
PORCA
PINO GRAXEIRO
BUCHA
ESPAADOR
PINO
PINO
ORING
MANGUEIRA
ORING
CONECTOR
COTOVELO
ARRUELA
VLVULA

E3.02

12

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9

PEA N
73125891
75254162
16045021
75254161
75322559
75325442
75322592
75322270
19109687

QTDE. COD.
1
2
2
2
1
1
1
2
1

075I
192T
040V
192T
111C
010V
111C
039R
085I

E3.02

QUADRO

13

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SWITCH
HOSE ASSY
SCREW
HOSE ASSY
CABLE
VALVE
CABLE
RESISTOR
INSULATOR

INTERRUPTOR
MANGUEIRA
PARAFUSO
MANGUEIRA
CABO ELTRICO
VLVULA
CABO
RESISTOR
ISOLADOR

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

DOZER BLADE FLOAT CONTROL


CONTROLE DE FLUTUAO DA LMINA

E3.02

13

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

70920329
70922457
70934150
70900816
75252292
70921885
75253452
218-693
75248925
75248921
75250315
16044331
10730301
73127629
75255793
70922457
70921349
75248994
75248924
75253451
75255795
70695523
70921013
218-1254

QTDE. COD.

FRONT WHEEL LEAN PIPING


SISTEMA HIDRULICO DE INCLINAO DA RODA DIANTEIRA

2
4
2
4
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2

010D
075B
040V
131R
010V
158G
193T
020R
193T
193T
031F
040V
131R
031F
192T
075B
158G
193T
193T
193T
192T
031F
085G
010D

E3.02

QUADRO

14

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

NUT
CONNECTOR
SCREW
WASHER
VALVE
ORING
TUBE
FITTING
TUBE
TUBE
CLAMP
SCREW
WASHER
CLAMP
HOSE ASSY
CONNECTOR
ORING
TUBE
TUBE
TUBE
HOSE ASSY
CLAMP
ELBOW
NUT

PORCA
CONECTOR
PARAFUSO
ARRUELA
VLVULA
ORING
TUBO
CONEXO
TUBO
TUBO
ABRAADEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
CONECTOR
ORING
TUBO
TUBO
TUBO
MANGUEIRA
ABRAADEIRA
COTOVELO
PORCA

E3.02

14

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

70927541
70923905
70921349
70928808
70921279
16043831
10730301
70623355
218-5106
70921349
75251195
70922457
75251196
11107331
11701721
70630753
75248980
70677004
70929344
75248982
75248979
75251155
70922457
70921349
75325021
75248981
75251173
70922457
75320494
70921409

HYDRAULIC ARTICULATION SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DE ARTICULAO

RG140.B
RG140.B VP

E3 .02

QTDE. COD.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
FITTING
ORING
FITTING
ELBOW
SCREW
WASHER
CLAMP
ELBOW
ORING
HOSE ASSY
CONNECTOR
HOSE ASSY
SCREW
NUT
WASHER
TUBE
WASHER
CLAMP
TUBE
TUBE
HOSE ASSY
CONNECTOR
ORING
VALVE
TUBE
HOSE ASSY
CONNECTOR
HOSE ASSY
CONNECTOR

PARAFUSO
CONEXO
ORING
CONEXO
COTOVELO
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
COTOVELO
ORING
MANGUEIRA
CONECTOR
MANGUEIRA
PARAFUSO
PORCA
ARRUELA
TUBO
ARRUELA
ABRAADEIRA
TUBO
TUBO
MANGUEIRA
CONECTOR
ORING
VLVULA
TUBO
MANGUEIRA
CONECTOT
MANGUEIRA
CONECTOR

1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
4
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
2

040V
020R
158G
020R
085G
040V
131R
031F
085G
158G
192T
075B
192T
040V
010D
131R
193T
131R
031F
193T
193T
192T
075B
158G
010V
193T
192T
075B
192T
075B

QUADRO

15

E3.02

PAG.

15

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

REAR HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO TRASEIRO

PEA N
79089658
L126871
73107726
214-2130
75324433
87542569
75252432
75253035
75248984
11107031
12644321
11701721
12644321
75324450
70923814
70930978
75251171
70920583
70912441
70921558
73162513
16044331
70923664
70921117
70925193
70914678
87540682
75252041
75321427
214-2122
10730301
75254460
16100821

QTDE. COD.
10
4
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
2
1
1
2
4
8
8
1
1
1
2
2
1
1

345C
031F
285T
031F
193T
193T
020R
193T
193T
040V
131R
010D
131R
192T
158G
085G
192T
040V
170R
070F
193T
040V
158G
070F
040V
170R
193T
031F
193T
031F
131R
285T
010D

E3.02

QUADRO

16

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

CUSHION
CLAMP
HOSE
CLAMP
TUBE
TUBE
FITTING
TUBE
TUBE
SCREW
WASHER
NUT
WASHER
HOSE ASSY
ORING
ELBOW
HOSE ASSY
SCREW
LOCKWASHER
FLANGE
TUBE
SCREW
ORING
FLANGE
SCREW
LOCKWASHER
TUBE
CLAMP
TUBE
CLAMP
WASHER
HOSE
NUT

COXIM
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
ABRAADEIRA
TUBO
TUBO
CONEXO
TUBO
TUBO
PARAFUSO
ARRUELA
PORCA
ARRUELA
MANGUEIRA
ORING
COTOVELO
MANGUEIRA
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
FLANGE
TUBO
PARAFUSO
ORING
FLANGE
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
TUBO
ABRAADEIRA
TUBO
ABRAADEIRA
ARRUELA
MANGUEIRA
PORCA

E3.02

16

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

REAR HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO TRASEIRO

PEA N
16043231
10731301
70639314
75251178
70922523
75251156
70921014
70921216
50-3561T1
75248896

QTDE. COD.
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1

040V
131R
031F
285T
085G
285T
020R
064C
020R
193T

E3.02

QUADRO

16A

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
WASHER
CLAMP
HOSE
ELBOW
HOSE
FITTING
CAP
FITTING
TUBE

PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
COTOVELO
MANGUEIRA
CONEXO
TAMPO
CONEXO
TUBO

E3.02

16A

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

REAR HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO TRASEIRO

PEA N
70901651
11115531
10517173
L126871
73107726
75253330
70188771
10517073
11112631
75253408
70923814
75252041
70923664
87542568
75325340
70921599

QTDE. COD.
1
4
4
2
1
1
2
4
4
2
1
1
2
2
1
2

050T
040V
170R
031F
285T
075D
120G
170R
040V
070F
158G
031F
158G
193T
193T
070F

E3.02

QUADRO

16B

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

PLUG
SCREW
LOCKWASHER
CLAMP
HOSE
SPACER
GASKET
LOCKWASHER
SCREW
FLANGE
ORING
CLAMP
ORING
TUBE
TUBE
FLANGE

TAMPO
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
ESPAADOR
JUNTA
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
FLANGE
ORING
ABRAADEIRA
ORING
TUBO
TUBO
FLANGE

E3.02

16B

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

PEA N
75251171
75251178
70928888
70925756
75248896
14422020
70921014
75325195
70922523
70919552
75251156
73155223
372029A2

REAR HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO TRASEIRO

QTDE. COD.
1
1
1
2
1
4
3
1
2
1
1
1
1

192T
285T
085G
031F
193T
040V
020R
020R
085G
064C
285T
285T
085G

E3.02

QUADRO

16C

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

HOSE ASSY
HOSE
ELBOW
CLAMP
TUBE
SCREW
FITTING
FITTING
ELBOW
CAP
HOSE
HOSE
ELBOW

MANGUEIRA
MANGUEIRA
COTOVELO
ABRAADEIRA
TUBO
PARAFUSO
CONEXO
CONEXO
COTOVELO
TAMPO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
COTOVELO

E3.02

16C

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

70922457
70921885
70927400
70915815
70929872
11106631
70677006
70623355
75253148
75257120
70921409
70921349
75257122
70921279

RIPPER HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DO RIPPER

QTDE. COD.
2
2
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2

075B
158G
040V
131R
031F
040V
131R
031F
192T
193T
075B
158G
193T
085G

E3.02

QUADRO

17

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

CONNECTOR
ORING
SCREW
WASHER
CLAMP
SCREW
WASHER
CLAMP
HOSE ASSY
TUBE
CONNECTOR
ORING
TUBE
ELBOW

CONECTOR
ORING
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
TUBO
CONECTOR
ORING
TUBO
COTOVELO

E3.02

17

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

10519621
16044031
75250315
75252375
70922523
70921885
75251175
75255849
70922522
70921885
70921565
70630753
75252830
14094910
14309271
75251176
10519401
73162730
70911026
11107031
12644321
70927400
70915815
75249628
70929872
11701721
70921409
70921349
75257120
75257122
70623355
11106831
12638601

SCARIFIER AND RIPPER HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DO ESCARIFICADOR E RIPPER

QTDE. COD.
4
2
2
1
6
2
1
2
2
1
4
8
1
2
4
1
4
1
4
4
9
1
1
4
1
3
2
1
1
1
2
2
2

131R
040V
031F
070R
085G
158G
192T
010V
075B
158G
040V
131R
192T
010D
040V
192T
131R
105P
010D
040V
131R
040V
131R
345C
031F
010D
075B
158G
193T
193T
031F
040V
131R

E3.02

QUADRO

18

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

WASHER
SCREW
CLAMP
GUARD
ELBOW
ORING
HOSE ASSY
VALVE
CONNECTOR
ORING
SCREW
WASHER
HOSE ASSY
NUT
SCREW
HOSE ASSY
WASHER
PLATE
NUT
SCREW
WASHER
SCREW
WASHER
CUSHION
CLAMP
NUT
CONNECTOR
ORING
TUBE
TUBE
CLAMP
SCREW
WASHER

ARRUELA
PARAFUSO
ABRAADEIRA
PROTEO
COTOVELO
ORING
MANGUEIRA
VLVULA
CONECTOR
ORING
PARAFUSO
ARRUELA
MANGUEIRA
PORCA
PARAFUSO
MANGUEIRA
ARRUELA
CHAPA
PORCA
PARAFUSO
ARRUELA
PARAFUSO
ARRUELA
COXIM
ABRAADEIRA
PORCA
CONECTOR
ORING
TUBO
TUBO
ABRAADEIRA
PARAFUSO
ARRUELA

E3.02

18

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

34
35
36
37
38

75252831
75251180
75251177
218-5106
75322270

SCARIFIER AND RIPPER HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DO ESCARIFICADOR E RIPPER

QTDE. COD.
1
1
1
2
4

192T
192T
192T
085G
039R

E3.02

QUADRO

18

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
ELBOW
RESISTOR

MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
COTOVELO
RESISTOR

E3.02

18

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

70922507
70921349
70630753
11701721
75252422
11107331
70921885
16043231
75325021
75267106
76002504
13407211
15540431
8270126
73127637
79083855
83901828
218-5106
75252624
75252626
70930804

RIPPER HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DO RIPPER

QTDE. COD.
2
4
4
2
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1

085G
158G
131R
010D
105P
040V
158G
040V
010V
164C
080P
060I
040V
105P
192T
031F
300S
085G
193T
193T
085G

E3.02

QUADRO

19

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

ELBOW
ORING
WASHER
NUT
PLATE
SCREW
ORING
SCREW
VALVE
CYLINDER
PIN
GREASE FITTING
SCREW
PLATE
HOSE ASSY
CLAMP
SUPPORT
ELBOW
TUBE
TUBE
ELBOW

COTOVELO
ORING
ARRUELA
PORCA
CHAPA
PARAFUSO
ORING
PARAFUSO
VLVULA
CILINDRO
PINO
PINO GRAXEIRO
PARAFUSO
CHAPA
MANGUEIRA
ABRAADEIRA
SUPORTE
COTOVELO
TUBO
TUBO
COTOVELO

E3.02

19

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

PEA N
75257337
70928916
75257334
70921298
70923102
75257242
75257336
75257244
75257241
75257243
75257245
75237612
75257158
70677004
70920329
10516671
16100821
75257346
70921175
12646921
70921409
75257335
70928190
70934150
75255618
70923163
70929289
70925857
73163844
10519621
16044531
70922571
70921326

STEERING/BRAKE HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DIREO/FREIO

QTDE. COD.
1
1
1
3
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
3
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1

020R
020R
192T
020R
020R
192T
020R
192T
192T
192T
192T
192T
300S
131R
010D
170R
010D
192T
040V
131R
075B
010V
131R
040V
193T
075B
020R
020R
010V
131R
040V
085G
020R

E3.02

QUADRO

20

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

FITTING
FITTING
HOSE ASSY
FITTING
FITTING
HOSE ASSY
FITTING
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
SUPPORT
WASHER
NUT
LOCKWASHER
NUT
HOSE ASSY
SCREW
WASHER
CONNECTOR
VALVE
WASHER
SCREW
TUBE
CONNECTOR
FITTING
FITTING
VALVE
WASHER
SCREW
ELBOW
FITTING

CONEXO
CONEXO
MANGUEIRA
CONEXO
CONEXO
MANGUEIRA
CONEXO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
SUPORTE
ARRUELA
PORCA
ARRUELA PRESSO
PORCA
MANGUEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
CONECTOR
VLVULA
ARRUELA
PARAFUSO
TUBO
CONECTOR
CONEXO
CONEXO
VLVULA
ARRUELA
PARAFUSO
COTOVELO
CONEXO

E3.02

20

MN.CPR-007/2005

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
34
35
36
37
38
39
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

PEA N
75208360
70651322
10516871
11113731
75252536
75324056
75324055
70917733
14457280
10903031
10516471
14496431
75252527
14457680
10903431
75253069

QTDE. COD.
1
2
2
2
1
1
1
2
1
3
6
6
1
1
3
1

075D
120G
170R
040V
070F
P153
P153
040V
158G
040V
170R
131R
070F
158G
040V
192T

E3.02

QUADRO

20

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SPACER
GASKET
LOCKWASHER
SCREW
FLANGE
OIL PUMP *
OIL PUMP
SCREW
ORING
SCREW
LOCKWASHER
WASHER
FLANGE
ORING
SCREW
HOSE ASSY

ESPAADOR
JUNTA
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
FLANGE
BOMBA DE LEO *
BOMBA DE LEO
PARAFUSO
ORING
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
ARRUELA
FLANGE
ORING
PARAFUSO
MANGUEIRA

* FOR REAR AXLE CLARK


PARA EIXO TRASEIRO CLARK

STEERING/BRAKE HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DIREO/FREIO

E3.02

20

MN.CPR-007/2005

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6

PEA N
71100634
71100631
71100000
71100636
71100632
71100635

PUMP STEERING/BRAKE - 75324055


BOMBA DIREO/FREIO - 75324055

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1

002K
002K
030M
002K
002K
002K

E3.02

QUADRO

21

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

PRIMARY PUMP KIT


SEAL KIT
SLEEVE
SECONDARY PUMP KIT
SEALING KIT
FIXATION KIT

KIT BOMBA PRIMR


KIT RETENTOR
LUVA
KIT BOMBA SECUND
KIT VEDAO
KIT FIXAO

E3.02

21

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6

PEA N
71100634
71100631
71100000
71100633
71100632
71100630

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1

002K
002K
030M
002K
002K
002K

E3.02

QUADRO

22

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

PRIMARY PUMP KIT


SEAL KIT
SLEEVE
SECONDARY PUMP KIT
SEALING KIT
FIXATION KIT

KIT BOMBA PRIMR


KIT RETENTOR
LUVA
KIT BOMBA SECUND
KIT VEDAO
KIT FIXAO

* FOR OPTIONAL CLARK AXLE


PARA OPCIONAL EIXO CLARK

PUMP STEERING/BRAKE - 75324056


BOMBA DIREO/FREIO - 75324056

E3.02

22

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8

RELIEF VALVE - 75257335


VLVULA DE ALVIO - 75257335

PEA N
75313231
75313235
75313232
75313233
75313234
75313236
75313238
75313237

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1
1
1

010V
158G
100M
060S
020R
158G
045A
074B

E3.02

QUADRO

23

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

VALVE
ORING
SPRING
CUP
FITTING
ORING
RING
BLOCK

VLVULA
ORING
MOLA
PRATO
CONEXO
ORING
ANEL
BLOCO

E3.02

23

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7

PUMP STEERING/BRAKE
BOMBA DIREO/FREIO

PEA N
71100209
71100210
71100211
71100212
71100213
71100214
73163844

QTDE. COD.
1
3
1
1
1
1
1

050T
158G
130P
010V
100M
050T
010V

E3.02

QUADRO

24

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

PLUG
ORING
PLUNGER
VALVE
SPRING
PLUG
VALVE

BUJO
ORING
PISTO
VLVULA
MOLA
BUJO
VLVULA

E3.02

24

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

75253440
75253439
70927163
75251181
16044331
70677006
73127629
75255789
75255790
75322989
70930806
70922457
70921349
75253450
70921409

STEERING HYDRAULIC SYSTEM


SISTEMA HIDRULICO DA DIREO

QTDE. COD.
1
1
2
2
6
6
6
1
1
2
2
2
4
1
2

193T
193T
085G
192T
040V
131R
031F
192T
192T
192T
020R
075B
158G
193T
075B

E3.02

QUADRO

25

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

TUBE
TUBE
ELBOW
HOSE ASSY
SCREW
WASHER
CLAMP
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
FITTING
CONNECTOR
ORING
TUBE
CONNECTOR

TUBO
TUBO
COTOVELO
MANGUEIRA
PARAFUSO
ARRUELA
ABRAADEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONEXO
CONECTOR
ORING
TUBO
CONECTOR

E3.02

25

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

PEA N
10903031
14496431
14457280
75252527
75253556
10903431
75324755
75325856
75324762
75254413
70919173
70921217
70921206
10902221
75323525
14496621
10516871
11103031
79067020
14437985
75252543
75254360
10516471
10519401
75325247
70921467
70921244
218-5106
70921349
70921206
70923163
70921883
73161793

HYDRAULIC SYSTEM - DIFERENTIAL LOCK


SISTEMA HIDRULICO - BLOQUEIO DO DIFERENCIAL

QTDE. COD.
3
6
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
2
1
1
4
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1

040V
131R
158G
070F
070F
040V
192T
192T
192T
085G
020R
075B
158G
040V
300S
131R
170R
040V
085G
158G
192T
065F
170R
131R
111C
064C
064C
085G
158G
158G
075B
158G
030E

E3.02

QUADRO

26

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SCREW
WASHER
ORING
FLANGE
FLANGE
SCREW
HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
ELBOW
FITTING
CONNECTOR
ORING
SCREW
SUPPORT
WASHER
LOCKWASHER
SCREW
ELBOW
ORING
HOSE ASSY
FILTER
LOCKWASHER
WASHER
CABLE
CAP
CAP
ELBOW
ORING
ORING
CONNECTOR
ORING
SOLENOID

PARAFUSO
ARRUELA
ORING
FLANGE
FLANGE
PARAFUSO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
COTOVELO
CONEXO
CONECTOR
ORING
PARAFUSO
SUPORTE
ARRUELA
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
COTOVELO
ORING
MANGUEIRA
FILTRO
ARRUELA PRESSO
ARRUELA
CABO ELTRICO
TAMPO
TAMPO
COTOVELO
ORING
ORING
CONECTOR
ORING
SOLENIDE

E3.02

26

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

PEA N
75265213
10519621
16045021
75324763
75324751
70923717
75252388
75288573
75266832
70924296
70921205
14457680
75322270

QTDE. COD.
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

030E
131R
040V
192T
192T
075B
020R
020R
070R
075B
158G
158G
039R

E3.02

QUADRO

26

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SOLENOID *
WASHER
SCREW
HOSE ASSY
HOSE ASSY
CONNECTOR
FITTING
FITTING
GUARD
CONNECTOR
ORING
ORING
RESISTOR

SOLENIDE *
ARRUELA
PARAFUSO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
CONECTOR
CONEXO
CONEXO
PROTEO
CONECTOR
ORING
ORING
RESISTOR

OPTIONAL
OPCIONAL

* A PARTIR DO CHASSI N5AF00161


FROM FRAME N5AF00161

HYDRAULIC SYSTEM - DIFERENTIAL LOCK


SISTEMA HIDRULICO - BLOQUEIO DO DIFERENCIAL

E3.02

26

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8

FILTER ASSY (75254360)


CONJUNTO FILTRO (75254360)

PEA N
75310444
75310445
75310446
75310447
75254360
71101807
71101808
71101795

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1
1
1

035I
035S
020E
035S
065F
158G
158G
158G

E3.02

QUADRO

27

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

INDICATOR
CASE
FILTERING ELEM.
CASE
FILTER
ORING
ORING
ORING

INDICADOR
CARCAA
ELEM. FILTRANTE
CARCAA
FILTRO
ORING
ORING
ORING

E3.02

27

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5

PEA N
73122994
73128150
73159102
73113425
73124881

SOLENOID VALVE ASSY - SADDLE LOCK PIN


CONJ. VLVULA SOLENOIDE - TRAVAMENTO DA SELA

QTDE. COD.
1
1
1
1
1

002K
010V
083B
010D
010V

E3.02

QUADRO

28

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

KIT
VALVE
COIL
NUT
VALVE

KIT VEDAO
VLVULA
BOBINA
PORCA
VLVULA

E3.02

28

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7

DIAGNOSTIC TEST PANEL


TOMADA DE PRESSO

PEA N
75253954
75253955
75253743
10519401
75253744
75253745
10902431

QTDE. COD.
2
3
3
2
8
1
2

192T
192T
192T
131R
020R
105P
040V

E3.02

QUADRO

29

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

HOSE ASSY
HOSE ASSY
HOSE ASSY
WASHER
FITTING
PLATE
SCREW

MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
ARRUELA
CONEXO
CHAPA
PARAFUSO

E3.02

29

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

75255616
218-5106
73160860
75255627
10516871
70921409
15500121
73160850
11106431
73160848
75255614
70921279
70922792
75322270

QTDE. COD.
1
1
1
1
6
2
6
1
6
2
1
2
1
2

193T
085G
037A
300S
170R
075B
010D
010V
040V
031F
193T
085G
020R
039R

E3.02

QUADRO

30

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

TUBE
ELBOW
ACCUMULATOR
SUPPORT
LOCKWASHER
CONNECTOR
NUT
VALVE
SCREW
CLAMP
TUBE
ELBOW
FITTING
RESISTOR

TUBO
COTOVELO
ACUMULADOR
SUPORTE
ARRUELA PRESSO
CONECTOR
PORCA
VLVULA
PARAFUSO
ABRAADEIRA
TUBO
COTOVELO
CONEXO
RESISTOR

SPECIAL EQUIPMENT
OPCIONAL

HYDRAULIC ACCUMULATOR - MOLDBOARD SIDE SHIFT


ACUMULADOR HIDRULICO - DESLOCAMENTO LATERAL DA LMINA

E3.02

30

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

75255616
218-5106
73160860
70922792
10516871
70921279
15500121
75255614
11106431
73160848

QTDE. COD.
1
1
1
1
6
2
6
1
6
2

193T
085G
037A
020R
170R
085G
010D
193T
040V
031F

E3.02

QUADRO

DESCRIPTION
TUBE
ELBOW
ACCUMULATOR
FITTING
LOCKWASHER
ELBOW
NUT
TUBE
SCREW
CLAMP

30A

PAG.

DESCRIO
TUBO
COTOVELO
ACUMULADOR
CONEXO
ARRUELA PRESSO
COTOVELO
PORCA
TUBO
PARAFUSO
ABRAADEIRA

SPECIAL EQUIPMENT
OPCIONAL

A PARTIR DO CHASSI N6AF00097


FROM FRAME N6AF00097

HYDRAULIC ACCUMULATOR - MOLDBOARD SIDE SHIFT


ACUMULADOR HIDRULICO - DESLOCAMENTO LATERAL DA LMINA

E3.02

30A

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

218-5106
75256029
15500121
75255630
10516871
11106431
75255628
70920329
73160850
70677004
70934150
75255625
75255622
73160848
11106031
75255618
75255620
70921279
70921409
75322270
75240843

QTDE. COD.
3
2
6
4
10
6
2
4
2
4
4
1
1
4
8
2
2
2
4
4
4

085G
037A
010D
031F
170R
040V
031F
010D
010V
131R
040V
193T
193T
031F
040V
193T
193T
085G
075B
039R
075D

E3.02

QUADRO

DESCRIPTION
ELBOW
ACCUMULATOR
NUT
CLAMP
LOCKWASHER
SCREW
CLAMP
NUT
VALVE
WASHER
SCREW
TUBE LH
TUBE RH
CLAMP
SCREW
TUBE
TUBE
ELBOW
CONNECTOR
RESISTOR
SPACER

31

PAG.

DESCRIO
COTOVELO
ACUMULADOR
PORCA
ABRAADEIRA
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
ABRAADEIRA
PORCA
VLVULA
ARRUELA
PARAFUSO
TUBO ESQ.
TUBO DIR.
ABRAADEIRA
PARAFUSO
TUBO
TUBO
COTOVELO
CONECTOR
RESISTOR
ESPAADOR

SPECIAL EQUIPMENT
OPCIONAL

HYDRAULIC ACCUMULATOR - MOLDBOARD LIFT


ACUMULADOR HIDRULICO - LEVANTAMENTO DA LMINA

E3.02

31

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3

SOLENOID VALVE
VLVULA SOLENOIDE

PEA N
75255849
75311259
75313638

QTDE. COD.
1
2
2

010V
010V
235C

E3.02

QUADRO

32

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

VALVE
VALVE
CONNECTION

VLVULA
VLVULA
CONEXO

E3.02

32

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3

PEA N
75325442
75325444
71101766

QTDE. COD.
1
2
2

010V
030E
010V

E3.02

QUADRO

33

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

VALVE
SOLENOID
VALVE

VLVULA
SOLENOIDE
VLVULA

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

SOLENOID VALVE ASSY - DOZER BLADE FLOAT CONTROL


CONJ. VLVULA SOLENOIDE - CONTROLE FLUTUAO DA LMINA

E3.02

33

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7

PEA N
73159102
73128150
73161794
73161796
73161793
73113425
73122994

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1
1

083B
010V
010V
010V
030E
010D
002K

E3.02

QUADRO

34

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

COIL
VALVE
VALVE
VALVE
SOLENOID
NUT
KIT

BOBINA
VLVULA
VLVULA
VLVULA
SOLENIDE
PORCA
KIT

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

SOLENOID VALVE ASSY - DOZER BLADE FLOAT CONTROL


CONJ. VLVULA SOLENOIDE - CONTROLE FLUTUAO DA LMINA

E3.02

34

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6

PEA N
73159102
73128150
73122994
73161796
75265213
73113425

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
1

083B
010V
002K
010V
030E
010D

E3.02

QUADRO

34A

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

COIL
VALVE
KIT
VALVE
SOLENOID
NUT

BOBINA
VLVULA
KIT
VLVULA
SOLENIDE
PORCA

A PARTIR DO CHASSI N5AF00161


FROM FRAME N5AF00161

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

SOLENOID VALVE ASSY - DOZER BLADE FLOAT CONTROL


CONJ. VLVULA SOLENOIDE - CONTROLE FLUTUAO DA LMINA

E3.02

34A

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

73125891
70927261
75325426
75325442
75249893
70929402
70921279
75254140
75254144
70921409
70921349
75254142
75254146
75322592
19109687
75322270

QTDE. COD.
2
4
2
2
1
10
8
1
1
8
8
1
1
1
1
4

075I
020R
070R
010V
111C
031F
085G
193T
193T
075B
158G
193T
193T
111C
085I
039R

E3.02

QUADRO

35

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SWITCH
FITTING
GUARD
VALVE
CABLE
CLAMP
ELBOW
TUBE L.H.
TUBE R.H.
CONNECTOR
ORING
TUBE L.H.
TUBE R.H.
CABLE
INSULATOR
RESISTOR

INTERRUPTOR
CONEXO
PROTEO
VLVULA
CABO ELTRICO
ABRAADEIRA
COTOVELO
TUBO ESQ.
TUBO DIR.
CONECTOR
ORING
TUBO ESQ.
TUBO DIR.
CABO
ISOLADOR
RESISTOR

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

CENTER MOLDBOARD FLOAT


FLUTUAO DA LMINA CENTRAL

E3.02

35

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8

SOLENOID VALVE ASSY


CONJUNTO VLVULA SOLENIDE

PEA N
75286423
73133624
73128151
73125152
73128153
73113425
73132976
73160850

QTDE. COD.
1
2
2
1
1
1
1
1

002K
010V
265C
083B
035S
010D
083B
010D

E3.02

QUADRO

36

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

KIT
VALVE
COVER
COIL
CASE
NUT
COIL
VALVE

KIT
VVULA
TAMPA
BOBINA
CARCAA
PORCA
BOBINA
VLVULA

E3.02

36

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3

SOLENOID VALVE ASSY


CONJUNTO VLVULA SOLENIDE

PEA N
75260894
75260667
75325021

QTDE. COD.
1
2
1

002K
010V
010V

E3.02

QUADRO

37

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

KIT
VALVE
VALVE

KIT
VVULA
VLVULA

E3.02

37

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2

PEA N
75313876
75323837

LOCK VALVE ASSY


CONJUNTO VLVULA DE BLOQUEIO

QTDE. COD.
1
1

002K
010V

E3.02

QUADRO

39

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

KIT
VALVE

KIT
VLVULA

E3.02

39

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3

PEA N
75289866
75310457
75252292

LOCK VALVE ASSY


CONJUNTO VLVULA DE BLOQUEIO

QTDE. COD.
2
2
1

002K
010V
010V

E3.02

QUADRO

40

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

KIT
VALVE
VALVE

KIT
VLVULA
VLVULA

E3.02

40

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3

PEA N
75325442
75325444
71101766

QTDE. COD.
1
2
2

010V
030E
010V

E3.02

QUADRO

41

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

VALVE
SOLENOID
VALVE

VLVULA
SOLENOIDE
VLVULA

SPECIAL EQUIPMENT / OPCIONAL

SOLENOID VALVE ASSY


CONJUNTO VVULA SOLENIDE

E3.02

41

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
22
23
23
24
25
26
26
27
28
29

75267013
8291995
75248669
70915972
70931523
8291846
79106797
75267020
75267026
70914465
70923137
70914726
70620920
75267023
11114631
75268456
10719321
79106797
75248663
70924686
75267007
73125404
75327135
73125400
87359686
70607617
87359665
70910287
70923276
73130333
75256896
70928452
11398137
75248665

SADDLE AND CYLINDER


SELA E CILINDRO DE ACIONAMENTO

RG140.B
RG140.B VP

E3.10

QTDE. COD.

DESCRIPTION

2
4
2
8
8
2
2
1
1
11
8
8
32
2
1
1
1
4
2
2
2
4
4
4
4
4
4
8
8
2
*
8
8
6

265C
122G
265C
010D
131R
122G
095B
164C
164C
060I
040V
170R
198S
265C
040V
164C
010D
095B
045A
158G
085F
095B
095B
080P
080P
151B
151B
170R
040V
198S
198S
131R
040V
198S

QUADRO

COVER
SEAL
COVER
NUT
WASHER
SEAL
BUSHING
CYLINDER RH
CYLINDER LH
GREASE FITTING
SCREW
LOCKWASHER
SHIM
COVER
SCREW
CYLINDER
NUT
BUSHING
RING
ORING
YOKE
BUSHING
BUSHING *
PIN
PIN *
BAR
BAR *
LOCKWASHER
SCREW
SHIM
SHIM
WASHER
SCREW
SHIM

PAG.

DESCRIO
TAMPA
RETENTOR
TAMPA
PORCA
ARRUELA
RETENTOR
BUCHA
CILINDRO DIR.
CILINDRO ESQ.
PINO GRAXEIRO
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
CALO
TAMPA
PARAFUSO
CILINDRO
PORCA
BUCHA
ANEL
ORING
FORQUILHA
BUCHA
BUCHA *
PINO
PINO *
BARRA
BARRA *
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
CALO 0,06
CALO 0,06
ARRUELA
PARAFUSO
CALO

E3.10

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

30
31
32
33
34
35
36
37
38

75248666
75248667
75266983
75268461
11106631
75245603
73162636
75266996
75268457

QTDE. COD.
10
12
1
1
4
8
1
1
2

198S
198S
300S
164C
040V
210P
080P
300S
265C

E3.10

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

SHIM
SHIM
SUPPORT
CYLINDER
SCREW
STUD
PIN
SUPPORT
COVER

CALO
CALO
SUPORTE
CILINDRO
PARAFUSO
PRISIONEIRO
PINO
SUPORTE
SOQUETE

* A PARTIR DO CHASSI N6AF00340


FROM FRAME N6AF00340

SADDLE AND CYLINDER


SELA E CILINDRO DE ACIONAMENTO

E3.10

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
30
31
32

75267029
73131791
79106797
75248669
8291995
75267013
75245603
70931523
70927275
75267032
75266929
75266939
75245602
70928452
70925431
70910179
75245604
70912942
73130333
75248665
75248666
75248667
73124551
73124552
75268461
70900808
75326480
75326490
75326511
70607617
87359665
12626231
70620920

SADDLE & LIFTING CYLINDER - OPTIONAL


SELA E CILINDRO DE ELEVAO - OPCIONAL

RG140.B
RG140.B VP

E3.10

QTDE. COD.

DESCRIPTION

DESCRIO

SUPPORT
SHIM
BUSHING
RING
SEAL
COVER
STUD
WASHER
WASHER
RING
SUPPORT
PLATE
STUD
WASHER
SCREW
PIN
STUD
LOCKWASHER
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
BUSHING
BUSHING
CYLINDER
COTTER PIN
NUT
WASHER
BALL
BAR
BAR *
LOCKWASHER
SHIM

SUPORTE
CALO
BUCHA
ANEL
RETENTOR
TAMPA
PRISIONEIRO
ARRUELA
ARRUELA
ANEL
SUPORTE
CHAPA
PRISIONEIRO
ARRUELA
PARAFUSO
PINO
PRISIONEIRO
ARRUELA PRESSO
CALO 0,06
CALO 0,003
CALO 0,005
CALO 0,20
BUCHA
BUCHA
CILINDRO
CONTRA PINO
PORCA
ARRUELA
ESFERA
BARRA
BARRA *
ARRUELA PRESSO
CALO

1
15
4
4
4
2
8
8
17
1
1
1
11
8
8
2
6
6
2
6
10
4
1
2
1
1
1
1
1
4
4
12
32

300S
198S
095B
045A
122G
265C
210P
131R
131R
045A
300S
105P
210P
131R
040V
080P
210P
170R
198S
198S
198S
198S
095B
095B
164C
270C
010D
131R
140S
151B
151B
170R
198S

QUADRO

1A

E3.10

PAG.

1A

ITEM

PEA N

33
34
35
35
36
37
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

75267464
70914465
73125404
75327135
75267007
73125400
87359686
70923276
75268463
70920583
70912441
75268462
75267020
70914726
70923137
73124475
75267023
70915972
70915256
13407811
75267026

RG140.B
RG140.B VP

E3.10

QTDE. COD.

DESCRIPTION

DESCRIO

COVER
GREASE FITTING
BUSHING
BUSHING *
YOKE
PIN
PIN *
SCREW
CYLINDER
SCREW
LOCKWASHER
CYLINDER
CYLINDER RH
LOCKWASHER
SCREW
RING
COVER
NUT
NUT
GREASE FITTING
CYLINDER LH

TAMPA
PINO GRAXEIRO
BUCHA
BUCHA *
FORQUILHA
PINO
PINO *
PARAFUSO
CILINDRO
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
CILINDRO
CILINDRO DIR.
ARRUELA PRESSO
PARAFUSO
ANEL
TAMPA
PORCA
PORCA
PINO GRAXEIRO
CILINDRO ESQ.

4
10
4
4
2
4
4
8
1
8
8
1
2
8
8
2
2
8
17
2
1

265C
060I
095B
095B
085F
080P
080P
040V
164C
040V
170R
164C
164C
170R
040V
045A
265C
010D
010D
060I
164C

QUADRO

1A

PAG.

* A PARTIR DO CHASSI N6AF00340


FROM FRAME N6AF00340

SADDLE & LIFTING CYLINDER - OPTIONAL


SELA E CILINDRO DE ELEVAO - OPCIONAL

E3.10

1A

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

PEA N
75267113
87389986
15835231
10517271
73130017
73125534
70673457
73125531
70912497
75266632
70927662
70921374
70900808
75267120
73125482
73125483
70901421
75326480
70922508
70922065
70928460
70651322
15984131
70927382
75267468
73125522
70929092
75248940
16323531
70930370
75248934
70929704
70053994

MOLDBOARD DRAWBAR AND CIRCLE


BARRA DE TRAO E CIRCULO

QTDE. COD.
1
1
8
8
2
1
20
1
1
1
1
1
3
1
4
40
8
3
2
2
2
1
6
6
1
8
8
4
16
16
8
8
8

127M
127M
040V
170R
095B
075D
198S
140S
060I
013B
131R
010D
270C
174R
105P
198S
010D
010D
040V
040V
131R
120G
040V
131R
058R
040V
040V
145G
040V
131R
105P
131R
010D

E3.10

QUADRO

DESCRIPTION

PAG.

DESCRIO

HYDRAULIC MOTOR
MOTOR HIDRAUL.
HYDRAULIC MOTOR * MOTOR HIDRAUL. *
SCREW
PARAFUSO
LOCKWASHER
ARRUELA PRESSO
BUSHING
BUCHA
SPACER
ESPAADOR
SHIM
CALO
BALL
ESFERA
GREASE FITTING
PINO GRAXEIRO
DRAWBAR
BARRA DE TRAO
WASHER
ARRUELA
NUT
PORCA
COTTER PIN
CONTRA PINO
CIRCLE
CIRCULO
PLATE
CHAPA
SHIM
CALO
NUT
PORCA
NUT
PORCA
SCREW
PARAFUSO
SCREW *
PARAFUSO *
WASHER
ARRUELA
GASKET
JUNTA
SCREW
PARAFUSO
WASHER
ARRUELA
REDUCTION GEAR
REDUTOR
SCREW
PARAFUSO
SCREW
PARAFUSO
GUIDE
GUIA
SCREW
PARAFUSO
WASHER
ARRUELA
PLATE
CHAPA
WASHER
ARRUELA
NUT
PORCA

E3.10

MN.CPR-016/2006

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
32
33
34
35
36
37
38
39

PEA N
75326490
75326511
73125481
73126330
73125480
75267160
75248931
75267107

QTDE. COD.
3
3
4
40
4
4
4
1

131R
140S
110P
040V
300S
145G
145G
300

E3.10

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

WASHER
BALL
PLATE
SCREW
SUPPORT
GUIDE
GUIDE
SUPPORT

ARRUELA
ESFERA
PLACA
PARAFUSO
SUPORTE
GUIA
GUIA
SUPORTE

* A PARTIR DO CHASSI N6AF00316


FROM FRAME N6AF00316

MOLDBOARD DRAWBAR AND CIRCLE


BARRA DE TRAO E CIRCULO

E3.10

MN.CPR-016/2006

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
29
30

75267125
70921076
70929156
70916619
70901838
73125519
73125520
73125521
75267132
70925457
70922744
75258894
70911030
70901652
73130969
70920416
70634037
73125501
73129961
73130013
70923817
70922300
70920574
70912441
73125500
73125494
73160841
73125494
75267135
70922065
75240816
75240817
75240818
70923590

REDUCTION GEAR - 75267468


REDUTOR - 75267468

QTDE. COD.
1
3
3
1
1
6
2
2
1
1
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
4
6
6
1
1
1
2
1
4
2
2
2
1

265C
040V
131R
060I
050T
198S
198S
198S
265C
158G
040V
297C
010D
050T
095B
056T
122G
016A
090G
135M
158G
040V
040V
170R
265C
131R
095B
131R
265C
040V
198S
198S
198S
158G

E3.10

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

COVER
SCREW
WASHER
GREASE FITTING
PLUG
SHIM
SHIM
SHIM
COVER
ORING
SCREW
RING GEAR
NUT
PLUG
BUSHING
DRAIN PLUG
SEAL
SHAFT
DOWEL
HUB
ORING
SCREW
SCREW
LOCKWASHER
COVER
WASHER
BUSHING
WASHER
COVER
SCREW
SHIM
SHIM
SHIM
ORING

TAMPA
PARAFUSO
ARRUELA
PINO GRAXEIRO
BUJO
CALO 0,010
CALO 0,005
CALO 0,003
TAMPA
ORING
PARAFUSO
COROA
PORCA
BUJO
BUCHA
BUJO DE DRENO
RETENTOR
EIXO
PINO CENTRAGEM
CUBO
ORING
PARAFUSO
PARAFUSO
ARRUELA PRESSO
TAMPA
ARRUELA
BUCHA
ARRUELA
TAMPA
PARAFUSO
CALO 0,10mm
CALO 0,13mm
CALO 0,25mm
ORING

E3.10

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

31
32
33
34
35
36

73124983
75215793
73124983
70622212
75267143
70928914

REDUCTION GEAR - 75267468


REDUTOR - 75267468

QTDE. COD.
1
1
1
1
1
10

341C
042V
341C
187A
035S
131R

E3.10

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

BEARING
WORM SCREW
BEARING
SNAP RING
CASE
WASHER

ROLAMENTO
PARAFUSO SEM-FIM
ROLAMENTO
ANEL ELSTICO
CARCAA
ARRUELA

E3.10

RG140.B
RG140.B VP

ITEM

PEA N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

71100559
71100574
71100573
71100562
71100567
71100557
71100565
71100563
71100566
71100572
71100575
71100570
71100568
71100560
71100558
71100569
71100571
71100564
71100561
71100556

QTDE. COD.

HYDRAULIC MOTOR ASSEMBLY - 75267113


MOTOR HIDRULICO DO GIRA CRCULO - 75267113

1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
7

035S
122G
341C
158G
110P
002K
035S
055A
110P
045A
045A
045A
341C
002K
016A
341C
341C
122G
265C
040V

E3.10

QUADRO

PAG.

DESCRIPTION

DESCRIO

CASE
SEAL
BEARING
ORING
PLATE
KIT
CASE
SEAL RING
PLATE
RING
RING
RING
BEARING
KIT
SHAFT
BEARING
BEARING
SEAL
COVER
SCREW

CARCAA
RETENTOR
ROLAMENTO
ORING
PLACA
KIT
CARCAA
ANEL DE VEDAO
PLACA
ANEL
ANEL
ANEL
ROLAMENTO
KIT
EIXO
ROLAMENTO
ROLAMENTO
RETENTOR
TAMPA
PARAFUSO

E3.10

RG140.B
RG140.B VP

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

PEA N

QTDE. COD.

V39454
71103069
V39323
71103070
E37935
V39325
71103071
E37944
71103072
E37946
71103073
71103074
E37949
E37950
E37951
N14222
71103075
71103076
71103077
E37940
71103078
71103079
71103080
71103081
71103082

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
4

122G
035S
122G
016A
122G
158G
110P
016A
110P
110P
110P
090G
158G
158G
075D
140S
050T
122G
016A
158G
145R
045A
050T
035S
040V

E3.10

QUADRO

DESCRIPTION
SEAL
CASE
SEAL
SHAFT
SEAL
ORING
PLATE
SHAFT
PLATE
PLATE
PLATE
DOWEL
ORING
ORING
SPACER
BALL
PLUG
SEAL
SHAFT
ORING
ROTOR
RING
PLUG
CASE
SCREW

4A

PAG.

DESCRIO
RETENTOR
CARCAA
RETENTOR
EIXO
RETENTOR
ORING
PLACA
EIXO
PLACA
PLACA
PLACA
PINO CENTRAGEM
ORING
ORING
ESPAADOR
ESFERA
BUJO
RETENTOR
EIXO
ORING
ROTOR
ANEL
BUJO
CARCAA
PARAFUSO

A PARTIR DO CHASSI N6AF00316


FROM FRAME N6AF00316

HYDRAULIC MOTOR ASSEMBLY - 87389986


MOTOR HIDRULICO DO GIRA CRCULO - 87389986

E3.10

4A

MN.CPR-016/2006

Vous aimerez peut-être aussi