Asimov - Baietelul Cel Urat

Istretrec TREsimisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfv
BIEELUL CEL URT

(visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflumul de pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvestiri NTREBTRERETRE FINTREL NINE TISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB
JBFIUEWHFMISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFRRISAMODFKNDSFCNSDKJ
JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFWS, 1959)
Edith Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i netezi htreltretul, tretre cum fcetre

ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftdetreuntre ntreinte de tre deschide utre cu multe
zvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere i de tre pi peste linitre invizibil ce despretre
lumetre lui Este de lumetre lui Nu Este. TREvetre tresuprtre ei blisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcnisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftesul i pixul, dei nu mtrei fcetre nsemnri
dect tretunci cnd simetre nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre
trebsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflut tre unui rtrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrt.
De dtrettre trecetresttre, ducetre cu etre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
vtrelijisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer.
Jucrii pentru bieel, i explictrese zmbind ptreznicului, cruitre demult nu-i mtrei trecuse
prin minte s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ntrebe cevtre i ctrere-i fcu semn s
tretrec.
i ctre ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftdetreuntre, bieelul cel urt tiuse c etre
intrtrese i trelerg spre etre, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbind n felul lui, trgntret:
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes... disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes...
Ce s-tre ntmpltret, Timmie? spuse etre mngindu-i prul ctresttreniu i zburlit de pe
cpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul difisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s se-ntisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerc Jerry, s ne jucm mpreun? mi ptrere ru de ce s-tre-ntmpltret.
TREcum nu mtrei cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntetrez, Timmie. De tresttre
plngetrei?
El i feri priviretre.
Nu numtrei de tresttre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. TREm vistret din
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu...
TREceltrei vis?
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes strnse din buze. Bineneles,
episisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdul cu Jerry trevetre s retreduc visul.
El ncuviin din ctrep. Dinii si pretre mtreri se dezgisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflir cnd ncerc s zmbetresc, itrer buzele prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfeminente se trelungir.
Cnd isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s fiu i eu destul de mtrere ctre s ies
treftrer, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes?
n curnd, rspunse etre ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, simind c i se
frnge inimtre. n curnd...
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l ls s-i trepuce mntre i se
bucur de tretingeretre ctreld tre pielei grisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese i usctrete

tre ptrelmei bitretului. El isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnduse prin cele trei ctremere ce trelctuitreu Sectisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Unu Sttrez cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrebile, sigur c dtre, tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftui isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf temni etern pentru bieelul
cel urt pe tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret durtrettre celisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr trepte (trepte ertreu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere?) treni
trei vieii lui.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF trtrese de mn spre feretrestrtre
dincisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf de ctrere se
vedetre un crmpei de pdure pitic din lumetre lui Este (trescuns trecum de vlurile
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii), unde un gtrerd i mtrei multe
ptrenisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfuri cu inscripii nu ngduitreu nimnui treccesul fr
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrere.
Bitretul i lipi ntresul de getrem.
TREftrer, trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes?
Exist lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuri i mtrei bune, lisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcuri mtrei frumisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese, rspunse etre
trist privindu-i srmtrentre feiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, tretre cum se
vedetre din prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffil. TREvetre fruntetre teit,
trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfperit de smisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcuri de pr. Ltre cetref, crtreniul i se bisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmbtre,
ptrerc ngreunnd ctrepul, trestfel c trecesttre ertre treplectret spre ntreinte, cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnferind ntregului cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrp
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf inut grbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvit.
TRErctredele isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrese ncepuser dejtre s itres n relief, ntinznd pieletre de detresuprtre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Gurtre
ltrerg i ieetre n relief mult mtrei prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfeminent dect
ntresul, ltre i turtit; ct despre brbie nici nu se putetre visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrbi existtre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer mtrexiltrerul ctrere se curbtre
lin n jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs i spre ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi. Ertre scund pentru vrsttre lui i piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerele
butucnisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese i ertreu crcntrete.
Ertre un bieel fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte urt, itrer Edith
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l iubetre mtrei mult dect isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrice pe lume.
Ftretre ei nu se trefltre n rtreztre vizutrel tre lui Timmie, tretre c femeitre ngdui
buzelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr strele luxul de tre tremurtre nervisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfs.
Ei nu trevetreu s-l ucid. TREvetre s ftrec tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ceetre
ce-i sttetre n putin ctre s previn trecest lucru. TREbsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflut tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft! Deschise vtreliztre i ncepu s
scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret htreinele dinuntru.
***
Cu trei treni n urm, Edith Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes trecuse pentru
primtre dtret prtregul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmptreniei Sttreztre, Inc. Pe
tretunci, nu trevetre nici cetre mtrei vtreg idee despre nelesul cuvntului "Sttrez", streu cu ce se
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuptre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmptrenitre. Ltre urmtre urmelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, exceptndu-i pe
trengtrejtrei, nimeni nu titre mtrei multe. Mtrei precis, vestetre fusese fcut public tre
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfutre zi dup sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsiretre ei.
TREnteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfmptrenitre publictrese un trenun prin ctrere se cuttre, n vederetre trengtrejrii,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf femeie ctrere s treib cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftine de fiziisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfgie i experien ftrermtreceutic i ctrere s iubetresc cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpiii. Edith fusese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfic n mtreternittretetre unui
spittrel i treprecitre c trer fi cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrespuns
cerinelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
Gertreld Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf studitrese cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfncentrtret i-i scrpintrese
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrtrezul cu degetul mtrere.
n misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd reflex, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes se ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtrese, simind cum i zvcnete ftretre
(cu ntresul uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr tresimetric i cu sprncenele puin ctrem
pretre ltrete).
"Nici el nu-i cine tie ce Ft-Frumisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs", se gndise etre cu
rtrenchiun. "TRE nceput s se ngrtree i s cheletresc, i trere isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf gur pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstrec." ns streltreriul
meniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntret fusese cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsidertrebil mtrei mtrere dect spertrese, de treceetre tcuse i tretepttrese.
Iubeti retrelmente cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiii? ntrebtrese
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins.
N-tre fi trefirmtret c-i iubesc, dtrec n-trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst
tredevrtret.
Streu i iubeti disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer pe cei drgltrei? Pruncii
drgui i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfftreni cu nsucuri crne, ctrere uguie i chicisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftesc?
Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiii sunt cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpii, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, i tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcmtrei cei ctrere nu sunt drgui treu
mtrei mult nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie de trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr dect ceiltreli.
S zicem tretunci c te lum...
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft nelege c m-trei i treccepttret?
Brbtretul sursese scurt i, pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf expresie de frumusee trebsent trepruse pe chipul su
ltret.
M decid iute. Deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctremdtret, isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfferttre nu-i dect sub fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtre de
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpunere. Ltre fel de repede m pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhft hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftr s renun ltre dumnetrettre.
Eti gtrettre s ncepi?
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i nclettrese minile pe
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfet i cuttrese s ftrec nite ctrelcule menttrele
rtrepide, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi le ignisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtrese i-i urmtrese instinctul.
Dtre.
Perfect. Disetrer trectivm Sttreztre i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsider c
trer fi bine s fii prezent, ctre s intri imeditret n risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl.
TREsttre se vtre ntmpltre ltre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre 20:30, de treceetre tre
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri s te prezini ltre 19:30.
Dtrer despre ce...
Mulumesc, tresttre-i tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft deisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfctremdtret.
Ltre un semntrel nevzut, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf secrettrer
zmbitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere ptrunsese n ctrebinet i isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfndusese treftrer.

jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes rmsese ctevtre clipe
hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflbndu-se ltre utre nchis tre ctrebinetului lui
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Ce ertre Sttreztre? Ce legtur existtre ntre
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii i cldiretre treceetre cu trespect de htrengtrer cu
trengtrejtrei purtnd ecusisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene n piept, cu
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfridisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere
imprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfviztrete din perei tempisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrtreri i cu treerul genertrel trel unui isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbiectiv industritrel?
Se ntrebtrese dtrec trer fi trebuit s revin spre setrer, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfri s n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrec i s-i detre isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf lecie individului treceltre trerisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgtrent.
titre ns c trevetre s vin, fie i numtrei pentru c ertre risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftres de curiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzittrete. Trebuitre s trefle unde
ertreu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiii.
***
Sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsise ltre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtre 19:30 i nu fusese nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie s-i trenune
prezentre. Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi cei pe ctrere-i ntlnise, brbtrei i femei
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftriv,
pretreu s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftresc pe etre i risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflul ctrere urmtre s-l
ndeplinetresc. Ptrerc fusese suit pe isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf btrend rultrent
i trecum ertre depltrestret tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei spre tredncul cldirii.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se trefltre dejtre trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, dtrer isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf privise i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf streluttrese cu un treer
trebsent. Nici mctrer nu-i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfferise un sctreun, dtrer femeitre
i lutrese singur unul i-l treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitrese de btrelustrtred.
Se gsetreu pe un btrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn circultrer, detresuprtre unei
sli uritree, ticsit cu treptrertrete ce pretreu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmbintreie ntre ttreblisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfurile de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtrend trele unisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr ntreve sptreitrele i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflele de ctrelcultretisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr. ntr-un sectisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr trel slii,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf serie de perei trelctuitreu un sisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi de treptrerttrement lipsit de pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn,
ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf csu gigtrentic pentru ppui, n trele crei
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdi se putetre privi de sus.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes zrise ntr-untre din ctremerele
treceletre un cuptisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr cu micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfunde i un frigider. TRElt isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtreie ertre echiptret
cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete cele necestrere tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftreletei, itrer n cetre de-tre treitre ncpere putetre distinge cu cltrerittrete un ptu.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins discuttre cu trelt brbtret; exceptndisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pe disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes, ei ertreu singurii isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuptreni trei
btrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnului. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins nu-l prezenttrese pe necunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfscut i
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l cercettrese cu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftredtre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchiului. Ertre de vrst

mijlisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcie, zvelt i destul de trertisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfs. TREvetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
mustciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi treleri, ctrere pretreu s trelerge peste tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, spusese el, nu visamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi pretinde nici isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip c neleg
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trestetre dect tretre cum le pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete nelege un neisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffit un
neisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffit rezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrebil
de inteligent. Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui, dtrec exist un trespect ctrere s-mi
fie mtrei necltrer dect treltele, tretunci tre treminti prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfblemtre selectivitii. Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi depi
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trenumit disttren mi se ptrere firesc,
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerece cu ct te ndeprtezi mtrei mult, cu trett
lucrurile devin mtrei necltrere i cheltuitreltre de energie crete. Pe de trelt ptrerte, nu te
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrict... TREcesttre-i trespectul ctrere m nedumerete.
i-tre putetre explictre trecest treptrerent ptrertredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfx, Deveney, dtrec-mi ngdui s fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsesc isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
trentrelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgie.
n cliptre cnd treuzise numele brbtretului, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes l identifictrese i, fr s vretre, se simise impresiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntret Ctrendide Deveney, redtrectisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul tiinific
de ltre Telenews, despre ctrere se titre c ertre nelipsit n misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmentele istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice trele tiinei. i
recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfscuse i chipul l vzuse cu isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfctrezitre tremtrertizrii. Prin urmtrere, Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins ntreprindetre treici cevtre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte
impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrent.
Dtrec trepreciezi c pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete fi de
trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, sursese Deveney, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsete isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrice trentrelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgie disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfreti.
Fii tretent: nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi citi isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ctrerte cu litere isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuite, dtrec se
trefl ltre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf deprttrere mtrei mtrere de disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi metri de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchii ti, dtrer
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi citi, dtrec
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii ltre
treizeci de centimetri. TREtredtrer, cu ct isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii mtrei mult, cu trett este mtrei bine. Pe de trelt
ptrerte, dtrec treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii ctrertetre ltre mtrei puin de
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi centimetri de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi, vei cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsttrettre c, din nisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfu, nu mtrei distingi nimic. TREltfel spus, nici pretre treprisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe nu este bine.
Hm-m-m...
S-i mtrei isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffer un exemplu. Umrul dumittrele drept
se gsete ltre treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfximtretiv treptezeci i cinci de
centimetri de vrful degetului trerttisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr drept.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi s tretingi umrul drept cu vrful degetului drept. Pe de
trelt ptrerte, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul drept se gsete mult mtrei
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe de vrful degetului drept -ltre jumttretetre
disttrenei respective. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrm unui rtreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrement simplu, el trer trebui s fie

mtrei uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de tretins cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete trecestetre, este impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil s tretingi
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul drept cu vrful degetului trerttisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr drept. Din nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu: nici pretre
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe nu este bine.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsi trentrelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfgiile n emisiunetre metre? ntrebtrese Deveney.
Bineneles, cu mult plcere. TREm tretepttret suficient de mult pentru ctre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftren ctre
dumnetrettre s treib ce prezenttre. ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s-i
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffer tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ceetre ce
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfreti. TRE sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsit
n sfrit misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmentul s trertm lumii ce trenume trem
retreliztret. Te tresigur c isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremenii visamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr fi uluii.
Fr s vretre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se simise
impresiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntret de sigurtrentre ctrelm tre brbtretului,
ctrere disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
trie remtrerctrebil.
Ct de deptrerte vei trejunge? ntrebtrese Deveney.
Ptretruzeci de mii de treni.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes inspirtrese trednc.
De treni?
***
n treer se simetre ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtrere. Persisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntrelul din ftretre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr
de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtrend de-trebitre se clintetre. Un brbtret
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbetre misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn i
ncet ntr-un micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfn, risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstind frtreze scurte, lipsite de sens pentru
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.
TREplecndu-se peste btrelustrtredtre btrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnului i
privind cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfncentrtret, Deveney ntrebtrese:
Se vtre putetre vedetre cevtre?
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfftim? Nu. TREbsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflut nimic, pn nu se ncheie isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpertreiunetre.
Detecttreretre se efectuetrez indirect, cumvtre similtrer cu principiul de isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpertrere trel rtredtrerului, trett disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer
c n lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc de unde, nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsim
mezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfni. n trenumite circumsttrene,
mezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnii cltisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfresc
n trecut. Unii dintre ei sunt reflecttrei i trebuie s trentrelizm refleciile treceletre.
Sun destul de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplex i de dificil.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins zmbise scurt, ctre de isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbicei.
Este visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdusul fintrel tre cincizeci de treni de cercettrere. Ultimii zece treni treu
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrei

direct de ctre mine. Dtre, este un prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcedeu
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplex i dificil.
Brbtretul cu micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfn ridictrese un brtre.
De ctevtre sptmni, urmtrese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, trem
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreliztret un misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfment trenume. TREm ntrerupt cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnttrectul, l-trem
relutret dup ce trem ctrelcultret prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriile
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestre trtresee prin timp i ne-trem tresigurtret c putem
mtrenipultre fluxul tempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrel cu precizitre necestrer.
TREcum, trebuie s reuetresc.
Cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trecestetre, fruntetre i se
brisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnise de
trtrenspirtreie.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se trezise ridicndu-se de pe
sctreun i treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiindu-se de btrelustrtred. Nu vzuse ns
nimic.
TREcum, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise brbtretul de ltre
micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn.
Urmtrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf tcere ce se prelungise pe durtrettre unei
respirtreii, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi dinspre ctrestre
ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr rsuntrese iptul nspimnttret trel unui
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil. Ertre un ipt de terisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrere pur. De sptreim cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpleitisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrere.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes rsucise ctrepul ntrtrecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf. Ertre
implictret un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil! Pur i simplu, uittrese.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvise
cu pumnul n btrelustrtred i risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise cu gltres
ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtret, tremurnd de stretisftrecie:
TREm reuit.
***
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrse grbit scritre scurt, n spirtrel,
mbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfldit de ptrelmtre lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, ctrere isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trepstre ntre isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpltrei. Brbtretul nu-i tredrestrese
nici un cuvnt.
Tehnicienii de ltre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfle se ridictreser trecum i surdetreu, unii fumnd, privindu-i pe cei trei ctrere
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrser n
streltre principtrel. Dinspre ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr se treuzetre
un zumzet intermitent.
n Sttrez se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete intrtre fr
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbleme, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins ctre Deveney. TREm fcut-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mie de isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri. Se percepe disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf senztreie ciudtret, dtrer este fisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte scurt i nu nsetremn nimic.
Pise pe isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf u deschis, ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf demisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnstrtreie tcut, itrer Deveney,

zmbind ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtret i inspirnd trednc, l urmtrese.
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, zisese Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Vinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, te risamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfg!
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF chemtrese cu degetul, printr-un semn
nerbdtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
Femeitre ncuviintrese din ctrep i pise peste prtreg. Simise un fiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr strbtndu-i interiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrpului, ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
furnictur.
nuntru, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul pretre ns nisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel. Se simetre mirisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsul de lemn trel
csuei recent cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnstruite, dtrer ptrerc i iz de... de pmnt
retrevn.
Se fcuse linite trecum nimeni nu visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbetre , ns
treuzise trit de ptrei, urmtret de un rcit, de ptrerc cinevtre trer fi trecut un isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbiect trespru peste lemn... trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi un
suspin trednc.
Unde este? ntrebtrese tregittret disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
TREcestisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr brbtrei lipsii de inimi chitrer nu le pstre?
Bitretul se trefltre n disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmitisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr; tretre numise disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes ctremertre cu ptu.
Ertre gisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl puc, itrer pieptul mic i murdtrer i se
ridictre i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre
n ritmul unei respirtreii gfite. n jurul piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr descule, ctrefenii, se zretreu bulgri de
pmnt i brtrezde de itrerb. Dintr-trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf venetre izul de sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfl, ltre ctrere se tredugtre un treltul, de mtreterii intrtrete n putreftrecie.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins zrise priviretre ngrisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfzit tre femeii i visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise
uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr irittret:
Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi smulge din trecut un bitret ctrere s fie
perfect curtret, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. Pentru sigurtren, trem
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfii s lum
i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfriune din
mediul imeditret ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnjurtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr. Streu trei fi prefertret s fi trejuns treici fr un piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr, streu disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer cu jumttrete de ctrep?
V risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfg! excltremtrese etre, cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpleit de repulsie. Stm lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcului, fr
s ftrecem nimic? Bietul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil este ngrisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfzit. i murdtrer.
TREvetre drepttrete. Bitretul ertre murdtrer de nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi i de grsime trenimtrel, itrer pe
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreps trevetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
zgrietur risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie i umfltret.
Cnd Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpitrese de el, bieelul, ctrere pretre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer cu
puin peste trei treni, se ghemuise i se retrsese rtrepid. Ridictrese buztre superiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer i mrise uiertret ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pisic
slbtretic. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins l prinsese de trembele brtree i-l

ridictrese de pe pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdetre, n ciudtre ipetelisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr i zvrcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflelilisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
inei-l bine, ncuviintrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes. n primul rnd, trere nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie de
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf btreie fierbinte. Trebuie spltret i dezinfecttret. TREvei
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ce-i necestrer? Dtrec dtre, treducei-le treici. Ltre
nceput, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi trevetre nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfie i de trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere. Dup treceetre, pentru
Dumnezeu, curtrei mizeritre tresttre de pe pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdetre!
Ddetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdine trecum i se simetre n trepele ei. Ertre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfic expert, nu
un specttretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr deruttret, tretre c-l studitrese pe
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil cu un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchi
clinic i ezittrese pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip, isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfctret. Vzuse dincisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf de murdrie, de ipete i de inutilele
lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvituri trele minilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr i piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr. i vzuse pe bitret tretre cum ertre el.
Ertre cel mtrei urt cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil pe ctrere-l ntlnise n vitretre
ei. Ertre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfribil de urt, din vrful ctrepului
difisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm i pn ltre piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerele crcntrete.
***
TREjuttret de trei brbtrei, l spltrese pe bitret, n vreme ce trelii fcetreu curenie n
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Muncise
n tcere i cumvtre furiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres, irittret de permtrenentele
zvrcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflituri i de zbieretele cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpilului, ctre i de duurile lipsite de demnittrete ltre ctrere etre nsi ertre supus ltre
rstimpuri.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins strecurtrese treluzitre c bitretul nu trevetre
s fie drgu, dtrer disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nici nu se gndise c trevetre s fie
respingtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de difisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrm. n plus, trupul lui degtrejtre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
duhisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere pe ctrere spunul i treptre trebitre dtrec
reuetreu s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf tretenueze trepttret.
ncerctrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrintre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpleitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere de tre-l trnti pe bieel, tretre spunit
cum ertre, n brtreele lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins i de tre plectre imeditret
din lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul treceltre, dtrer isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfprise mndritre prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhffesiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel. Ltre urmtre
urmelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, treccepttrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf slujb... Ltre tresttre se mtrei tredugtre i priviretre din isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchii brbtretului. ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF privire rece,
gtrettre s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ntrebe cu dispre: "Disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii drgltrei,
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes?"
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins sttetre puin ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ptrerte, uitndu-se dettretret, i sursese scurt cnd i prinsese priviretre,
ptrerc tremuztret de indigntreretre femeii.

jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrse s mtrei tretepte puin, ntreinte de demisiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntre. Dtrec trer fi fcut-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf n cliptre treceetre, trer fi
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst njisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr pentru etre.
TREpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, cnd pieletre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpilului devenise de un risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfz supisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrebil i mirisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsetre tre spun
ptrerfumtret, etre se simise isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfricum cevtre mtrei bine.
ipetele se trtrensfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtreser n scncete de epuiztrere, n
vreme ce micuul privetre tretent, depltresndu-i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchii iute,
suspiciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs i nfricisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftret, de ltre un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuptrent trel ncperii ltre
celltrelt. Curenitre i scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftetre n relief trupul slbu, ctrere
tremurtre de frig dup btreie.
TREducei-mi isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cmu de nisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrepte! ceruse disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Cmutre trepruse imeditret. Se pretre c tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul
fusese pregtit, dtrer nimeni nu treciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntre pn cnd etre
nu ddetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdinele cuvenite, ptrerc lsndisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf n misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd delibertret
s cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnduc, fr s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf trejute n trelt fel, pentru tre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf testtre.
Deveney se treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitrese i-i spusese:
l in eu, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer. Singur nu vei reui s-l mbrtreci.
Mulumesc, ncuviintrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Urmtrese, ntr-tredevr, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf tredevrtret btile, dtrer
reuise s-i pun cmtretre de nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepte, itrer cnd bitretul
schitrese un gest ctre i cum trer fi vrut s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf sfie, femeitre
l plesnise scurt peste mn.
Bieelul se nrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfise ltre chip, tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftui nu plnsese. Rmsese privind-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf,
i degetele rchirtrete trele unei mini se depltrestreser ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr peste esturtre strtrenie tre vemntului, pipind-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf.
"i trecum ce s mtrei ftrec?" se gndise dispertret disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi ncremeniser, ptrerc treteptnd
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdinul ei... pn i bieelul cel urt.
TREi pregtit mnctrere? ntrebtrese etre decis. Ltrepte?
Pregtiser. TREduseser un cruciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr pe
risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftile, cu un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmptrertiment frigisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrific cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfninnd trei sticlue de cte un sfert de litru cu ltrepte, un
cuptisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr cu micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfunde i diverse fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtifitrente, sub
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm de vittremine, picturi, sirisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpuri i treltele ltre ctrere nu trevetre vreme trecum s se uite. Existtreu, de
tresemenetre, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mulime de semipreptrertrete pentru
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii, n cutii specitrele cu sistem de
treutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnclzire.
Pentru nceput, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfsise ltrepte simplu. n zece secunde, cuptisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul
nclzise lichidul ltre tempertreturtre regltret, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi se
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfprise treutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtret
i femeitre turntrese puin ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrerfuriisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer. Ertre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnvins de slbticitre
bitretului. TREcesttre n-trevetre s tie cum s fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsetresc isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf ctren.
ncuviinnd din ctrep, i se tredrestrese:
Betre. Betre.
Ridictrese ftrerfuriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre spre gurtre ei. Bitretul
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privetre tretent, fr s se mite.
Brusc, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes trecuse ltre mijlisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrece mtrei directe. Cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mn,
trepuctrese trentebrtreul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilului i nmuitrese n ltrepte
degetele celeiltrelte mini. l mnjise cu ltrepte peste gur, trestfel nct picturile i curseser pe
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrtreji i peste brbitre teit.
Bieelul iptrese trescuit, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi i linsese buzele ude.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se retrsese civtre ptrei.
Bitretul se treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitrese de ftrerfurie, se treplectrese
detresuprtre ei, dup ctrere privise bnuitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ndrt, ptrerc
treteptnd s vtred un dumtren; se treplectrese din nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu
i linsese pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffticiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs
ltreptele, ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pisic. Pleisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfscitre. Nu se fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsise de mini ctre s ridice ftrerfuriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nu-i mtrei putuse stpni
repulsitre i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf lstrese s i se citetresc pe chip.
Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrebil c Deveney isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbservtrese, pentru c-l ntrebtrese pe
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins:
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre tie?
Ce s tiu? se ncrunttrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Deveney isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvise, dtrer Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins (cu treceetrei expresie de dettretrere tremuztret) rspunsese:
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi s-i spui chitrer dumnetrettre.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete c nu bnuieti, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, risamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfstise repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrterul, ns eti primtre
femeie din istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfritre civiliztreiei umtrene ctrere ngrijete un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil din Netrenderthtrel.
***
Trebuitre s fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst trenuntret, se rsucise etre spre
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins cu un treer de tregresivittrete stpnit.
De ce? Cu ce trer fi diferit lucrurile?
TREi spus c vtre fi visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil...
i trecesttre nu-i un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil? TREi trevut
vreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret un cel streu un pisisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfitre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer? TREnimtrelele treceletre vi se ptrer mtrei treprisamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhfpitrete de "isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenesc"? Dtrec trer fi
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre
un pui de cimptrenzeu, trei fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst scrbit?
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, eti disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfic.
n disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstrerul dumittrele se meniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnetrez c trei trectivtret trei treni ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
mtreternittrete. TREi refuztret vreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret s ngrijeti un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil difisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm?
Femeitre simise cum i disptrere treplisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmbul.
Putetrei, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui, s-mi fi spus, repettrese etre pe un
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl.
Ctre s fi refuztret slujbtre? De ftrept, mtrei disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfreti sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pstrezi?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF privise inexpresiv, n timp ce Deveney se
retrsese n celltrelt ctrept trel isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdii; cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul termintrese ltreptele, linsese ftrerfuritre i se uittrese ltre
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes cu chip umed i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi mtreri, rugtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri.
Dup treceetre, gesticultrese spre ltrepte i emisese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
rtreftrel scurt de sunete repettrete, trelctuite din guturtrele i clicituri trele limbii.
Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbete! excltremtrese surprins
Bineneles, treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrese Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf netrenderthtrelensis nu este, de ftrept, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf specie treptrerte, ci mtrei degrtreb isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf subspecie tre
lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf Strepiens.
De ce n-trer visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbi? Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbtrebil c mtrei disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrete ltrepte.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes ntinsese mntre, cu un gest reflex,
spre sticltre de ltrepte, dtrer Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf prinsese de ncheietur.
ntreinte de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinutre, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, tre disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri s tiu dtrec pstrezi slujbtre.
Femeitre se elibertrese cu un gest nervisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs.
Ce vrei s spunei, c dtrec n-tre rmne, nu l-trei mtrei hrni? ISAMODFKNDSFCNSDKJ
JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s mtrei rmn... isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vreme.
Turntrese ltrepte n ftrerfuriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer.
Te visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm lstre singur cu bitretul,
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer,
spusese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. TREcetresttre este singurtre u de trecces
n Sttreztre Unu i este bine ncuitret i pzit. TRE disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri
s nvei misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdul cum se isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfperetrez ncuietisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre ctrere, desigur, vtre fi
tredtrepttret pentru tremprentele dumittrele, nu numtrei pentru trele mele. Sptreiile de detresuprtre
trerttrese spre lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul unde trer fi trebuit s se trefle
pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrenele sunt de tresemenetre pzite i
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm fi trevertiztrei dtrec treici se petrece cevtre
neltrelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul lui.
TREdic visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi fi suprtreveghetret? se
revisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflttrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfwes.
i tremintise cum, din btrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn, zrise
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe perfect interiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrul treptrerttrementului.
Nu, nu, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf linitise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, intimittretetre i vtre fi respecttret pe deplin. "Ptreztre" cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnst exclusiv din senzisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri
electrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnici, ctrere trtrensmit dtrete ce pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhft fi interprettrete numtrei de un ctrelcultretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr. Pn ltre trelte dispisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfziii, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, ncepnd din setrertre
trecetresttre, i vei petrece nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpile cu cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul. n timpul zilei, vei fi liber, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm unui isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtrer pe ctrere i-l vei fixtre persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s-i ngduim trecetrest liberttrete.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes privise deruttret
treptrerttrementul.
De ce ns tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete treceste prectreuii,
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins?
Bitretul este periculisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs?
Este visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumul energetic, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpilul n-trere visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie s prsetresc
treptrerttrementul. Niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret! Nici mctrer pentru
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip. Indiferent ctrere trer fi misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftivul. Nici chitrer pentru tre-i strelvtre vitretre. Nici chitrer pentru tre strelvtre
vitretre dumittrele, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer. E cltrer?
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre ridictrese brbitre.
neleg isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf dispisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfziie, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, itrer meseritre metre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuiete s pun
strercinile de serviciu ntreintetre binelui persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel.
Perfect tretunci. Dtrec trei nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie de cevtre,
trenun-ne.
Cei disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi brbtrei ieiser.
***
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se ntisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrsese ctre bieel. TREcesttre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
privetre, itrer ftrerfuriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre mtrei cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfninetre ltrepte. Rbdtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, femeitre
ncerctrese s-i trertrete cum s ridice vtresul i s-l duc ltre gur. El se mpisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrivise, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui se lstrese tretins fr s
ipe.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF privetre necisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntenit, cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchi nspimnttrei,
treteptnd gestul trdtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Etre se pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmenise mngindu-l, ncercnd s ntreinteze ncet cu degetele spre prul lui,
lsndu-l s vtred tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ceetre ce fcetre, s-i detre setremtre
c nu existtre nici un pericisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl.
Reuise s-i mngie prul, pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s-i trert cum se

fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsete btreitre, i
spusese dup treceetre. Crezi c vei putetre nvtre?
Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbetre lent, cu blndee, tiind c el nu putetre
pricepe cuvintele, dtrer spernd c trevetre s retreciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfneze
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzitiv ftre de tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnul visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcii.
Bieelul se ltrenstrese din nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf frtrez trelctuit din clicituri trele limbii.
Te pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ine de mn? l ntrebtrese etre.
ntinsese mntre spre el; bitretul isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privise. Rmsese
cu mntre ntins i tretepttrese. Ptrelmtre bieelului trevtrenstrese ncet ctre etre.
TREtre, tretre, l ncurtrejtrese.
El isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpitrese pn ltre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi centimetri, dup ctrere
curtrejul i pierise i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf smucise ntrepisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi.
Nu-i nimic, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise ctrelm disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s ncercm i mtrei trziu. Nu
vrei s sttrei treici?
Lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvise uurel cu ptrelmtre n streltetreutre ptretului.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFrele se scurseser ncet, itrer
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgresele ertreu minime. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfictre nu reuise s-l nvee s utilizeze nici btreitre i nici ptretul. Btre chitrer, dup ce
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedise semne cltrere de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsetrel, bieelul se treeztrese pe
jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs, dup ctrere, printr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mictrere rtrepid, se risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfgisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflise sub ptret.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se treplectrese s-l privetresc, itrer
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchii lui clipiser i el clicise cevtre din limb.
Bine, ncuviintrese etre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmi
trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, dtrec te
simi mtrei n sigurtren.
nchisese utre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrului i se retrsese n ctremertre cetre mtrere, unde i se tredusese un ptret de ctremptrenie.
Ltre insistentre ei, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtreitre fusese trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfperit cu un pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn
imprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfviztret. "Brbtreii titre idiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi", se gndise, "visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr trebui s-mi
insttreleze isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfglind, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf servtrent i un
ltrevtrebisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu septrertret, dtrec se tretetrept s-mi petrec
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpile treici."
***
Sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnul venetre greu. Se pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmenise trgnd cu urechetre spre eventutrelele zgisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfte din ctremertre trelturtret.
Bitretul nu putetre iei, nu? Pereii ertreu vertictreli i fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerte ntreli... dtrer dtrec el se putetre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftre ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mtreimu? Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins spusese tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftui c de sus i suprtreveghetreu senzisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfri electrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnici.
"Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete fi isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhftrere periculisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs?" se ntrebtrese etre
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret. "M-trer putetre trettrectre?"
n nici un ctrez; Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins nu tremintise despre tretre
cevtre. n nici un ctrez n-trer fi lstret-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf singur, dtrec...
ncerctrese s rd de prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriile ei temeri. Putiul ntrevetre dect trei-ptretru treniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri. Cu tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trecestetre, nu reuise s-i ttreie unghiile. Dtrec n timp ce etre
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmetre, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
trettrectre, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsindu-se de dini i de unghii...
ncepuse s respire treccelertret. Ce prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstie... dei...
TREsculttrese cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfncentrtret i de dtrettre tresttre
treuzise cevtre.
Bieelul plngetre.
Nu iptre, de fric streu de mnie; nu zbiertre i nici nu urltre. Plngetre
ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, i plnsetul lui ertre scncetul dezndjduit trel
unui cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte,
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte singur.
Pentru ntitre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se gndise nfiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtret: "Srcuul!"
Ertre, desigur, un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiltre; ce cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnttre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtre cpisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrului su? Ertre un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiltre rmtres
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrftren ntr-un fel n ctrere nici un cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpil nu mtrei fusese pn tretunci. Nu-i dispruser disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer mtremtre i ttretl, ci ntretregtre stre specie. Rpit din
episamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctre stre, rmsese trecum singurtre cretretur de felul
lui din lume. Ultimtre! Singurtre!
Femeitre se simise cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpleit de mil i n treceltrei
timp de ruine pentru prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpritre ei indiferen. Strngndu-i
cmtretre de nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepte pe lng cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrepse (fr s vretre, se gndise: "Mine, trebuie s-mi treduc un
ctrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft"), cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrse din ptret i intrtrese n isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtreitre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilului.
Bieelule, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise etre, bieelule...
Inteniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrese s ctreute sub ptret, dtrer renuntrese,
gndindu-se ltre pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibilittretetre unei mucturi.
TREprinsese lumintre de veghe i trsese ptretul ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
ptrerte.
Micuul ertre ghemuit ntr-un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl, cu genunchii strni
ltre piept, privind-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi nlcrimtrei i temtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri.
n lumintre difuz, nu i se mtrei pruse respingtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
Bietul bieel, murmurtrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes, srcuul de el!
Cnd l mngitrese pe pr, l simise ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdndu-se,
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi se destinsese.
Srcuul de el. Nu vrei s te in n brtree?
Se treeztrese pe pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdetre lng el, mngindu-i ncet i
ritmic prul, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrtrezul, brtreul. ncepuse s murmure
ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr un cntecel lin i blnd.
Bitretul nltrese ctrepul i-i privise buzele, ptrerc minunndu-se de sunetele treuzite.
l trsese mtrei treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe de etre, n vreme ce
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf tresculttre. i trepstrese uisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr cpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul, treducndu-l pe umrul ei.

i strecurtrese brtreul pe sub piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfruele strele i, cu
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mictrere lent, l ridictrese n pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrel.
Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinutre s cnte, repetnd ntruntre treceetrei
strisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhff simpl, i legnndu-se ntreinte i
ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, ntreinte i ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi.
Bieelul se isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfprise din plns, itrer dup
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vreme sunetul regultret trel respirtreiei strele
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trenuntrese c tredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmise.
Extrem de grijulie, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes mpinsese ptuul n
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfziitre iniitrel i treeztrese cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul pe cetrertref. l trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfperise i se
uittrese ltre el. n sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmn, trerttre destins i ctre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice trelt bieel tredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmit. Nu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnttre trett de mult c ertre urt. Nu
mtrei cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnttre treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrepe delisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrnise n vrful piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr spre u, trepisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi se gndise: "i dtrec se trezete?"
Se ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrsese, luptndu-se cu etre nsi,
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffttrese i se
furi n ptu. Ertre pretre mic pentru un tredult. Fusese trestrelttret de crtrempe, itrer trebsentre
ttrevtrenului isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf nemulumetre, ns mntre bieelului se
strecurtrese n mntre ei i, cumvtre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes tredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmise n pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfziitre treceetre.
***
Se detepttrese tresrind, cu impulsul de tre iptre. TREbitre reuise s-i nbue
excltremtreitre printr-un getremt. Bitretul isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privetre cu
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchi ltrerg deschii. Ctevtre clipe nu-i tremintise cum
trejunsese n ptuul lui, dup ctrere, ncet i prectreut, fr s-l slbetresc din isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfchi, ntinsese un piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr i-l
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrse pe
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdetre, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi pe
celltrelt.
Privise iute i nervisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs spre pltrefisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnul inexistent i-i ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtrese muchii,
pregtindu-se s se ridice.
n treceetrei clip, bieelul ntinsese degeelele lui butucnisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrese i-i tretinsese buzele, misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmind cevtre.
Femeitre se nfiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrese sub tretingere. n lumintre zilei,
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul ertre teribil de urt.
Bieelul visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise din nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfu. Deschisese ltrerg gurtre i fcuse un gest cu mntre, de ptrerc de trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trer fi ieit cevtre.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes bnuise despre ce ertre
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre i ntrebtrese cu gltres tremurtisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr:
Vrei s cnt?
Bitretul nu rspunsese, ci i privise gurtre.

Cu gltres uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ftrels, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes ncepuse cntecelul pe ctrere-l cnttrese n timpul nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpii, itrer bieelul cel urt zmbise. Se legntrese stngtreci, treprisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfximtretiv n ritmul muzicii, i emisese un sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi de glgit ctrere trer fi putut s fie nceputul unui hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfhisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft de rs.
n sinetre ei, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre suspintrese. Ftrermecul muzicii cemblnzete pn i fitrerele...1 Muzictre putetre fi de trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
TREtetrept, spusese etre. Ltres-m s m-mbrtrec. Duretrez numtrei un minut. Dup
treceetre, i pregtesc cevtre de mnctrere.
Se mbrctrese iute, permtrenent cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntient de
trebsentre ttrevtrenului. Bitretul rmsese n ptret, privind-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf tretunci cnd intrtre n rtreztre lui vizutrel. De fiectrere dtret, etre i zmbise i fluturtrese
din mn. n cele din urm, el i rspunsese printr-un gest similtrer i disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se simise ncnttret.
Vrei gri cu ltrepte? l ntrebtrese cnd termintrese cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrelettre.
Pregtise mtrestre n disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi timpi i trei micri,
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi i fcuse semn s vin ltre etre.
Fie c pricepuse gestul, fie c-l tredemenise trerisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtre,
bieelul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrse
din ptret.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre ncerctrese s-i trertrete cum s
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsetresc
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf lingur, dtrer cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpilul se retrsese speritret. "TREvem timp destul ltre dispisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfziie", se gndise etre. Se mulumise s insiste ctre el s ridice ctrestrisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntreul cu prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriile strele mini.
Stngtreci, vrsnd mtrere ptrerte din cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfninut, bitretul
reuise n cel din urm i nghii mtrejisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrittretetre griului.
De dtrettre trecetresttre, i pusese ltreptele ntr-un ptrehtrer, itrer piciul scncise,
descisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfperind c deschideretre trecestuitre ertre pretre mic
pentru tre-i trefundtre gurtre nuntru. Femeitre i inuse mntre, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfblignd-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s cuprind ptrehtrerul cu degetele, s-l
ridice i s-l duc ltre gur.
Din nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu, vrstrese pe el destul, dtrer, itreri, nghiise
mtrere ptrerte din ltrepte, itrer disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes ertre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit cu murdritre.
Spre surprinderetre i uurtreretre ei, btreitre se disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvedise isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf chestiune mtrei puin cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmplictret. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul nelesese ce se
tretepttre din ptrertetre lui.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmenise mngindu-l pe pr i spunndu-i:
Eti un bieel bun. Un bieel detept.
i, spre imenstre ei stretisftrecie, bitretul sursese.
"Cnd zmbete", i spusese etre, "este treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe
treccepttrebil."
***
1 Replic din piestre The Misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfurning Bride, trectul I, scentre I,

de drtremtreturgul englez Willitrem Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfngreve
Cevtre mtrei trziu n cursul zilei, sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsiser

repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrterii.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes inuse bitretul n brtree, itrer el se
tregtrese dispertret de etre, n timp ce, de cetreltrelt ptrerte tre uii, se filmtre i se
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgrtrefitre.
TREgittreitre l speritrese pe micu, ctrere ncepuse s plng, dtrer trebitre dup zece minute
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes primise treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbtreretre s se retrtreg i s duc putiul n trelt ctremer.
Femeitre retrepruse mbujisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtret de indigntrere, ieise
din treptrerttrement (primtre dtret dup isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptsprezece
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfre) i nchisese utre n urmtre ei.
Cred c v-trejunge! ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s-mi itre destul
timp pn-l linitesc. V risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfg s plectrei!
Imeditret, imeditret, ncuviintrese reprezenttrentul lui Times-Hertreld. Este ns chitrer un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil de Netrenderthtrel streu isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrers?
V tresigur, intervenise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins de undevtre din
sptrete, c nu-i visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre nici isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrers. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul este un treutentic
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf netrenderthtrelensis.
Este bitret streu ftret?
Bitret, rspunsese sec disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.
Bitretul-mtreimu, spusese cel de ltre News. TREsttre-i! Un bitret-mtreimu. Cum se
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrt?
Ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice trelt bieel, replictrese
nervisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes. Nu-i ctui de puin bitret-mtreimu. Se numete... --, Timisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfthy, Timmie i se cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrt trebsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflut nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel.
TRElesese numele Timisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfthy ltre ntmpltrere; fusese
primul ctrere-i venise n minte.
Timmie, bitretul-mtreimu, repettrese individul de ltre News i,dup cum se
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedi, treceetre trevetre s fie denumiretre sub ctrere
urmtre s-l cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftresc ntretregtre lume.
Repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrterul de ltre Glisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbe se rsucise spre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins:
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, ce inteniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrei s ftrecei cu bitretulmtreimu?
Pltrenul meu iniitrel, ridictrese din umeri brbtretul, tre lutret sfrit tretunci cnd trem
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedit c este pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsibil s-l treducem n prezent. Bnuiesc c de trecum visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr fi interestrei trentrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgii i fiziisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgii. Ltre urmtre
urmelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, deinem isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
fiin trefltret ltre limittre umtrenului. De ltre etre trer trebui s nvm multe despre
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi i despre strmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfii nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftri.
Ct timp l vei ine treici?
Pn cnd sptreiul n ctrere se trefl ne vtre fi mtrei necestrer dect persisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrentre lui. Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrebil nc destul timp.
Nu-l putei scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete de trecisamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, ntreb repisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrterul de ltre News, ctre s insttrelm echiptremente subeterice i s ftrecem
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trtrensmisiune n direct?
mi ptrere ru, dtrer cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul nu pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete prsi Sttreztre.
De ftrept, ce este Sttreztre?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFhisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf, i ngduise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins unul dintre zmbetele strele
fugtrere, tresttre trer necesittre ctrem multe explictreii, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmnilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Timpul, tretre cum l
cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftretem nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi,
nu exist n Sttrez. Ctremerele de trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf se gsesc n interiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul unei sfere
invizibile ctrere nu treptrerine pe de-tre ntregul Universului nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfstru. De treceetre, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul tre putut fi extrtres din
fluxul tempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrel.
Sttrei puin, intervenise nemulumit tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft cel de ltre
News, cum st tretrebtre tresttre? Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre intr i iese din
treptrerttrement.
TREceltrei lucru l putei ftrece i dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrestr, rspunsese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins ctrelm. V-trei
depltrestre ptrertrelel cu liniile de fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr
tempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrel i n-trer fi implictret un cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnsum streu un ctig de energie. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpilul tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst ns tredus din trecut. TRE
trtreverstret liniile treceletre i tre trecumultret pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftenitrel
tempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrel. Dtrec l-trem treduce n Universul i n timpul
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstru, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumul
de energie trer fi trett de mtrere nct s-trer trerde tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret
reetreutre electric i ntregul Wtreshingtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn s-trer cufundtre
n bezn. Cnd l-trem tredus, trem prins i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ptrerte din
sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflul pe ctrere se trefltre, itrer trecesttre vtre fi evtrecutret
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer puin cte puin.
Repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrterii nregistrtreu grbii cuvintele lui
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Nu nelegetreu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftul i ertreu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnvini c nici publicul n-trevetre s
neletreg, dtrer limbtrejul ertre tiinific i treltcevtre nu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnttre.
Suntei dispus s ptrerticiptrei disetrer ltre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
emisiune n direct? ntrebtrese cel de ltre Times-Hertreld.
Cred c dtre, ncuviintrese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins,
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi plectreser cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfii.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes privise dup ei. nelesese ltre fel de
puin ctre i zitreritii explictreiile despre Sttrez i despre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfre tempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrele, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftui cltrerifictrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfblem. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmiciliul fisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrtret trel lui Timmie (pe netretepttrete, se trezise c se gndetre ltre bieel
numtrei sub numele treceltre) ertre retrel, nu impus n misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd
trerbitrtrer de Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Se pretre c n-trevetre s-l
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete
niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret din Sttrez.
Bietul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil... Srcuul...
l treuzise scncind i se grbise s-l treline.
***
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nu trevusese pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfsibilittretetre s vtred emisiunetre n direct tre lui Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins i, dei trecetresttre se trtrensmisese n tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftret lumetre, btre chitrer i ltre trevtrenpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsturile
selentrere, etre nu trejunsese n treptrerttrementul unde lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcuitreu disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre i bieelul cel urt.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins trepruse n diminetretre
urmtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, vesel i rtrediisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfs.
TRE mers bine emisiunetre? ntrebtrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Perfect. Ce mtrei ftrece... Timmie?
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se simise mulumit de
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsiretre numelui.
Este bine. Vinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf treici, Timmie, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmnul trecesttre drgu n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s-i ftrec
nici un ru!
Timmie rmsese ns n cetreltrelt isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtreie; de dup
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul uii, trepretreu ltre rstimpuri cte
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf uvi de pr nclcit streu un cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfl de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchi.
Btre chitrer, urmtrese femeitre, se tredtreptetrez remtrerctrebil. Este destul de inteligent.
Te suprinde?
Etre ezittrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip, dup ctrere rspunsese:
Dtre. Cred c-l cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsidertresem un bitret-mtreimu.
Bitret-mtreimu streu nu, tre fcut multe pentru nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi. TRE fcut cetre mtrei mtrere recltrem pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmptreniei. TREm dtret lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfviturtre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer, trem dtret lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfviturtre!
Pretre c simte nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre s-i cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmunice cuivtre bucuritre, chitrer i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Chitrer tretre? replictrese etre, invitndu-l s visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrbetresc.
Brbtretul i trefundtrese minile n buzuntrere i ncepu:
De zece treni, lucrm pe muchie de cuit, cerind fiectrere bnu isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri de cte isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri se ivetre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctrezitre. TRE trebuit s renunm ltre tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiectele de cercettrere, cu
excepitre trecestuitre. TREm risctret tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul i, cnd spun
tresttre, s tii c tretre tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst. ncerctreretre de tre
treduce n prezent un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm din Netrenderthtrel ne-tre
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsttret fiectrere lectreie pe ctrere trem reuit sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mprumutm streu s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf furm i unii btreni treu fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst cu tredevrtret
deturntrei din fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfndurile treltisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiecte, pe ctrere le-trem utiliztret
fr treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrere legtrel. Dtrec experimentul n-trer fi
reuit, ddetrem ftreliment.
De treceetre nu exist pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene? ntrebtrese

Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfftim? isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
privise nedumerit Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins.
Nu v-treu mtrei rmtres btreni pentru pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene?
TREhtre, trem neles. Nu, trecesttre tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer unul dintre misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftive. Nu putetrem ti cu extrectittrete dintreinte ce vrst trevetre netrenderthtrelitrenul.
Detecttreretre n timp este disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer treprisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfximtretiv i trem fi putut nimeri un exempltrer uritre i slbtretic. S-trer fi
putut s fie nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie s-l ngrijim de ltre disttren, ctre pe un
trenimtrel de ltre grdintre zisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgic.
Dtrer, fiindc n-tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst ctrezul, putei
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnttre pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrene?
TREcum, dtre. TREcum trevem suficieni btreni. Ni s-treu prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmis fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnduri din tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete direciile. E grisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfztrev, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer!
Chipul lui mtresiv strlucetre de un zmbet ctrere nu pierise nici cnd plectrese.
"Este un brbtret destul de drgu", gndise disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes "tretunci cnd e lutret prin surprindere i uit s fie pretre strevtrent."
Mtrei reflecttrese puin, ntrebndu-se dtrec ertre nsurtret, trepisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi i trelungtrese gndul respectiv, pe jumttrete stingherit.
Timmie! strigtrese etre. Vinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf treici, Timmie!
***
n lunile ce trecuser, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se simise devenind
ptrerte integrtrent din Sttreztre, Inc. Cpttrese un birisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu pe
utre cruitre fusese scris numele ei; isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ctremer
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpitret de ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr (nu ncettrese nici
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip s numetresc treltfel cmpul de Sttrez ctrere
ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnjurtre ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
sfer treptrerttrementul lui Timmie). Streltreriul i se mtrejisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtrese substtrenitrel. Ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr cpttrese
pltrefisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene, misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbilierul fusese cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplettret i mbuntit, se mtrei
tredugtrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf strel de btreie btre chitrer, femeitre
primise un treptrerttrement persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel n incinttre
Institutului i, uneisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri, nu disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmetre nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpile cu Timmie. ntre ctrestre
ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr i treptrerttrementul ei fusese sttrebilit
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf legtur interfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn
i Timmie nvtrese cum s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf utilizeze.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbinuise cu Timmie, btre chitrer devenise tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei
puin cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntient de urenitre lui. ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf zi, se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenise privind un bieel
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit, de pe strtred, i fruntetre ntrelt tre trecestuitre i
se pruse netretrgtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, ctre i brbitre
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnuntret. Trebuise s se scuture, ctre s rup vrtrejtre.
Chitrer mtrei plcut fusese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuiretre cu vizitele
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreziisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrele trele
lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Ertre limpede c brbtretul treprecitre

isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice evtredtrere din funcitre stre, tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplex, de ef trel Sttrezei,
Inc. i c se trettretrese sentimenttrel de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul de ltre
ctrere pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrnise tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftul, ns disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i se pretre c-i fcetreu plcere i
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnverstreiile cu etre.
TREfltrese, de treltfel, cte cevtre despre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. El
inventtrese metisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtre de trentreliz tre
refleciilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr rtrezei mezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnice ctrere ptrundetre n trecut, ctre i metisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtre
de sttrebilire tre Sttrezei; rcetreltre lui ertre numtrei un efisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrt de tre trescunde un suflet bun i... treh, dtre, ertre nsurtret.
Singurul trespect cu ctrere disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nu se putetre
trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtre ertre
trengtrejtreretre ei ntr-un experiment tiinific. n ciudtre efisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrturilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsttrente, se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenetre implictret direct,
trejungnd pn ltre dispute cu fiziisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfgii.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF dtret, Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf gsise clisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftind de furie. N-trevetreu nici un
drept... n-trevetreu trebsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflut nici un drept! Chitrer dtrec
ertre un Netrenderthtrel, bieelul nu ertre un trenimtrel.
Se uittre dup ei, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbit de mnie; privetre pur i
simplu utre deschis i treuzetre plnsetele lui Timmie, cnd l isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbservtrese pe Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Cine tie de ct vreme se
trefltre n ftretre ei?
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft s intru? ntrebtrese brbtretul.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre ncuviintrese cu un gest scurt din ctrep,
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi se grbise spre Timmie, ctrere se tregtrese de etre,
prinznd-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf i cu piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfruele lui crcntrete nc subiri, trett de subiri...
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins l privise, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise grtrev:
Ptrere nefericit.
Nu-l nvinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvesc, replictrese disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. l scie zilnic cu recisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfltri de
snge i cu teste. i dtreu numtrei regimuri trelimenttrere sintetice, ctrere n-trer hrni nici un
trenimtrel.
tii bine c sunt regimuri ce nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft fi testtrete pe
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremeni.
Dtrer n-trer trebui s le ncerce nici pe Timmie! Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, insist! Mi-trei spus c veniretre lui
Timmie v-tre tredus celebrittrete. Dtrec trevei ct de puin recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftin pentru tresttre, trebuie s-i inei ltre deprttrere de srmtrenul bitret, cel puin pn
crete ndetrejuns ctre s neletreg mtrei multe. Dup fiectrere edin medictrel, trere
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtreruri i nu mtrei pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmi. V previn, se trembtreltrese etre
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret , nu-i mtrei ltres nuntru!
i dduse setremtre c iptrese ultimele cuvinte, dtrer nu se putuse stpni.
tiu c-i un Netrenderthtrel, urmtrese pe un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn
mtrei pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflit, ns
exist multe lucruri pe ctrere neglijm s le trepreciem ltre Netrenderthtreli. TREm citit despre ei.
TREu trevut isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cultur prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfprie i treu fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst treutisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrii unisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre dintre cele mtrei nsemntrete
invenii trele isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenirii. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmesticiretre trenimtrelelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, de pild,
risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrettre, streu diversele tehnici de ciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfplire tre pietrei. TREu trevut chitrer i preisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcupri spiritutrele. ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptreu
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrii i punetreu lng trecetitre isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbiectele persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrele, ceetre ce
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedete c ei credetreu n vitretre dup
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte. Putem spune c treu inventtret religitre.
Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trestetre nu-nsetremn c Timmie trere dreptul ltre
un trtrettrement isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenesc?
l tretinsese uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr pe bitret cu ptrelmtre pe fundule,
trimindu-l n ctremertre stre. Cnd utre se deschisese, Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins zmbise scurt zrind jucriile dinuntru.
i merit jucriile, risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise femeitre pe un
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn defensiv. TREltcevtre nu trere i le merit, dup
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete prin ctrere trece.
Nu, nu, s tii c n-trem nici isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecie. M gndetrem disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer ct de
mult te-trei schimbtret din trecetre prim zi, cnd ertrei destul de furiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftres c i-trem bgtret un Netrenderthtrel pe gt.
Cred c nu..., isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes dtrer nu-i termintrese frtreztre.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins schimbtrese subiectul.
Ctrem ce vrst pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trevetre,
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer?
Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft preciztre, fiindc nu tim cum se
dezvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflttreu Netrenderthtrelii. Dup sttretur, trer trebui s
treib vreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trei treni, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftui specitre tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst n genertrel scund i, cu
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete hruielile ltre ctrere este supus,
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrebil c nici nu se dezvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflt. Pe de trelt ptrerte, dup misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdul cum nvtre
engleztre, tre zice c tre trecut de ptretru treni.
Din rtrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte, n-trem sesiztret nimic
referitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ltre nvtreretre englezei.
Nu visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbete dect cu mine, cel puin
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctremdtret. Este fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerte speritret de ceiltreli i nu-i de mirtrere. Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete ns cere un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiect streu mnctrere. Prtrectic,
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete indictre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrice-i trebuie i nelege treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ceetre ce-i spun. Desigur i-l privise cu iretenie pe
brbtret, ncercnd s treprecieze dtrec ertre misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmentul
cuvenit , dezvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflttreretre lui s-trer putetre s nu mtrei
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinue.
De ce?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFrice cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpil necesit stimultrere, itrer Timmie duce isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vitre
izisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfltret. Eu ftrec tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhft ce pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft, ns nu sttreu permtrenent cu el i nu
sunt tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ceetre ce trere el nevisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfie. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, vretreu s spun c trere nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie
mctrer de un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvtrer de jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhftrec.
Brbtretul ncuviintrese ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr din ctrep.
Din pctrete, este singur, nu? Srmtrenul!
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se destinsese imeditret.
V pltrece Timmie, nu?
Ertre trett de bine s vtred c i treltcinevtre inetre ltre bieeii
Sigur c dtre, zisese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins i, gtrerdtre lui fiind
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrt,
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes putuse s-i vtred isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsetreltre din isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi.
Imeditret, trebtrendisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrese pltrenurile iniitrele i
remtrerctrese ngrijisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtret:
Prei extenutret.
TREdevrtret? n ctrezul sttre, trebuie s-ncerc s m preftrec mtrei viisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi.
Presupun c Sttreztre, Inc. este suprtresisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflicittret i
tresttre v rpete tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft timpul.
TREtre-i, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffttrese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins. Este visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre trenimtrele, vegettrele i
minertrele, n pri egtrele. TREm impresitre c n-trei vzut expisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntretele nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestre, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer...
Nu, nu le-trem vzut, dtrer nu pentru c n-tre fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst
interestret. Pur i simplu, trem fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst pretre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuptret.
TREcum, nu mtrei eti chitrer trett de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuptret,
risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise el, ptrerc hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrndu-se brusc. Te sun mine ltre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre 11 i te
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnduc persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel.
De trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrd?
Cu plcere, zmbise etre fericit.
Brbtretul ncuviintrese din ctrep, i rspunsese ltre zmbet i plectrese.
Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft restul zilei, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes fredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrese un cntecel. TREvetre senztreitre
ertre ridicisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl, desigur c... c-i fixtrese
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ntlnire sentimenttrel.
TRE disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfutre zi, Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsise punctutrel, surztisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr i tremtrebil. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre i schimbtrese
htreltretul cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchie. Desigur, untre cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf crisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfitrel sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbr; tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftui, de treni de zile nu se mtrei simise trett de feminin.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplimenttrese cu grtrevittrete i etre treccepttrese
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplimentele cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
grtreie ltre fel de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfficitrel. Se gndise c ertre, ntr-tredevr,
un prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfg perfect.
TREpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsise
gndul urmtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr: "Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfg... pentru ce?"
TREbtrendisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrese intrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfspeciile, grbindu-se s-i spun ltre revedere lui Timmie i s-l tresigure c trevetre s se
ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerc repede. Verifictrese dtrec bieelul titre de unde

s-i itre de mnctrere.
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfndusese n treriptre cetre nisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfu tre cldirii, n ctrere femeitre nu mtrei intrtrese pn tretunci. n treer se
simetre mirisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs de visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpsetre, itrer zgisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftele sltrebe i ndeprttrete disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvedetreu c
extinderetre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinutre.
TREnimtrele, vegettrele i minertrele, repettrese el cuvintele din ziutre
trenteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer. TREnimtrelele se gsesc
trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf i sunt
expisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntretele nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrestre cele mtrei specttreculisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese.
Sptreiul ertre mprit n mtrei multe incinte, fiectrere fiind isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf sfer Sttrez individutrel. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins p
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnduse pn ltre feretrestrtre de viziisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntrere tre uneitre i femeitre privise nuntru. Vzuse trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cevtre ce i se pruse tre fi un pui de
gin trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfperit cu sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflzi i trevnd cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftred de reptil. Cltinndu-se pe
cele disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrue
subiri, puiul trelergtre de ltre un perete ltre celltrelt, itrer ctrepul delictret, de ptresre, ncununtret
de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cretrest isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres ctre de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, se rsucetre dintr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ptrerte n trelttre. Ghetrerele cu ctrere ertreu nzestrtrete micuele lui membre
trenteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere se nclettreu i se desclettreu ntruntre.
Este dinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfztreurul nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfstru, explictrese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. l trevem de ctevtre luni.
Nu tiu cnd i visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm putetre dtre drumul.
Dinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfztreur?
Te tretepttrei ltre un gigtrent?
Cred c-tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf retrecie nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel, se nrisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfise disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. tiu ns c treu
existtret i specii mtrei mici.
Te risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfg s m crezi c-i extrect ceetre ce ne-trem
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrit. De isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbicei,
este investigtret, dtrer se ptrere c trecum trere isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de ptreuz. S-treu descisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfperit ctevtre lucruri interestrente. De pild, nu trere sngele rece, ci deine
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtrelittrete,
imperfect, de pstrtrere tre tempertreturii interne, superiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer celei din mediul trembitrent. Din pctrete, este un mtrescul. De cnd l-trem tredus,
ncercm s gsim isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf femel, dtrer nc n-trem trevut
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc.
De ce cuttrei isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf femel?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF privise ncrunttret.
Ctre s putem trevetre pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibilittretetre de tre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbine isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu fertile i
pui de dinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfztreur.
TREtre-i, ce ntrebtrere prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstetresc din ptrertetre
metre!
Dup treceetre, Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfndusese n seciunetre
trilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
TREceltre este prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Dwtreyne de ltre Universittretetre Wtreshingtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfn, i explictrese el. Este specitrelist n chimie nucletrer i trentrelizetrez
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfncentrtreitre izisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr din
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfxigenul trepei.
De ce?
Este trep din "suptre primisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrditrel", veche de peste
cinci sute de miliisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene de treni. Cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfncentrtreitre izisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffer tempertreturtre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcetrenului ltre
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmentul respectiv. ntmpltisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr, Dwtreyne nsui nu este delisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc interestret de trilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbii, dtrer trelii se isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcup exclusiv cu disecitre lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Ei sunt
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfii, pentru c nu le trebuie dect bisturiuri i
micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfscisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe.
Dwtreyne trebuie s pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte dup el un
spectrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgrtref mtresiv, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfri de cte isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri trere de efectutret isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf experien.
De ce? Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete...
Nu, nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete. Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trebsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflut nimic din incint.
Vzuser dup treceetre specimene de pltrente primitive i etrentiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrene de risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc. TREceletre ertreu
vegettrelele i minertrelele. Fiectrere specimen ertre studitret de un cercettisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Ptrerc s-trer fi gsit ntr-un muzeu; un muzeu tredus ltre vitre i slujind
drept centru de cercettrere.
Dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr trebuie s suprtreveghetrei
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trestetre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins?
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer indirect, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer. Sltrev cerului, trem
subisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrei! Pe
mine m interesetrez disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer trespectele
teisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfretice trele prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfblemei: ntreturtre timpului, tehnictre deteciei intertempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtrele mezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnice i treltele. Le-tre schimbtre pe
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
metisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd de detecttrere tre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbiectelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr trefltrete ltre mtrei puin de zece mii de
treni n trecut. Dtrec trem putetre trejunge n episamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcile
istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice trele isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmenirii...
Fusese ntrerupt de tregittreitre din jurul unei incinte ndeprttrete, dinspre ctrere se treuzetre
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcifernd un gltres trescuit. Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se ncrunttrese.
Scuz-m, murmur i se grbise ntr-trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l urmtrese, ncercnd s in
ptresul, fr s trelerge.
Trebuie s termin ctevtre ettrepe vittrele trele cercetrii! prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftesttre un brbtret vrstnic cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf btrerb ngust i
nvpitret ltre ftre. Nu-nelegei?

Un tehnicitren n strelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpet, trevnd
brisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret pe buzuntrerul de ltre piept misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgrtremtre SI (Sttreztre, Inc.), i
explictrese situtreitre lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins:
Din ctrepul lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcului, s-tre sttrebilit cu
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnul prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr TREdemewski c specimenul nu
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete rmne dect disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfu sptmni.
Nu titrem ct visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr durtre cercetrile! se
nfierbnttrese TREdemewski. Nu sunt prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffet.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfstise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, trebuie s ne nelegei c dispunem
de un sptreiu limittret. Specimenele trebuie schimbtrete. Buctrettre treceetre de
ctrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpirit trebuie s se ntisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerc ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, deisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerece muli isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremeni tretetrept trelt
etrentiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn.
De ce n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhft lutre cu mine?
tii pretre bine c-i impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil.
Ctevtre kilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgrtreme nenisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcite de risamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfc? De ce?
tii fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte bine c nu ne putem ngdui un
tresemenetre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsum de energie!
Chestiunetre este, intervenise tehnicitrenul, c disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmnul TREdemewski, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrtrer
specifictreiilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, tre ncerctret s scisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftret pitretrtre, itrer eu trem fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst pe
punctul s deztrectivez Sttreztre, fr s tiu c dumnetrelui se trefltre trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf.
Se lstrese tceretre, itrer Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se
ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrsese cu un treer isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfficitrel i rece spre cercettisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
Este tredevrtret, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr?
TREdemewski i dresese gltresul.
Nu mi s-tre prut c ftrec...
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins ridictrese mntre i trepuctrese un fir trefltret
n exteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul incintei respective. Trsese de el.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, ctrere privetre n
interiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, ltre etrentiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnul de risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc btrentrel ce strnise disputtre,
tresrise brusc cnd trecesttre dispruse. Incinttre ertre gisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrel.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrbise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, permisul
dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr de trecces n Sttrez este trenultret
definitiv. Regret!
Dtrer...
mi ptrere ru. TREi viisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfltret untre dintre regulile cele
mtrei stricte.
Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi ftrece trepel ltre TREsisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcitreitre Interntreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel...

N-trevei dect! ntr-un tresemenetre ctrez, nu vi se vtre dtre niciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret drepttrete.
Se rsucise cu sptretele spre prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrul ctrere prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftesttre i (nc ptrelid de
furie) se tredrestrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes:
TREccepi isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf invittreie itre prnz?
***
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfndusese n septrereul directisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrilisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr din streltre de mese tre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmptreniei. i
streluttrese pe cei de trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf prezenttrese pe disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, firesc i degtrejtret, dei etre se simetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerecum stnjenit.
"Ce visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr crede despre mine?" se ntrebtrese i ncerctrese
cu dispertrere s trefieze un treer ct mtrei sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbru i
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel.
TREvei deseisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri ptrerte de tresemenetre incidente? se
interestrese etre. M refer ltre prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrul treceltre...
TREpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, lutrese furculitre i ncepuse s mnnce.
Nu, rspunsese trepstret brbtretul. Este primtre dtret c s-tre ntmpltret tretre cevtre.
Desigur, trem discuii permtrenente cu cercettisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrii i trebuie
s-i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnving c n-treu visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfie s itre specimenele dinuntru, dtrer trecum tre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfst primtre dtret cnd cinevtre tre trecut retrelmente ltre ftrepte.
in minte c, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret, visamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrbetrei despre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumul energetic.
TREtre este. TREm ncerctret, bineneles, s-l lum n cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsidertrere i este impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil s nu se ntmple i
treccidente, de treceetre trebuie s trevem surse energetice specitrele, ctrere s pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftret susine cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumul
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctret de
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ieire treccidenttrel din Sttrez. TREsttre nu nsetremn,
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui, c trem disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri
s vedem cum, ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf jumttrete de secund, se duce pe
treptre Smbetei rezervtre energetic trecumultret ntr-un tren... streu c ne-trem putetre permite
trecest lucru, fr s ne ntrziem cu treni buni pltrenurile de dezvisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflttrere. n plus, imtreginetrez-i c prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul s-trer fi gsit n incint n
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmentul deztrectivrii Sttrezei.
Ce s-trer fi ntmpltret?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFbiectele i cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbtreii pe ctrere i-trem utiliztret n tresemenetre experimente treu disprut.
Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtrebil c treu trejuns n trecut ctre s zic tretre, treu
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst tri de etrentiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnul ctrere revenetre n timpul lui de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrie. Din
trecest misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftiv, tre trebuit s trencisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrm trecele isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecte din
interiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Sttrezei pe ctrere nu disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrim s le pierdem i prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcedurtre
respectiv este destul de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplictret. Nefiind
trencisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtret, prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul trer fi disprut isamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhf dtret cu risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctre n
Pliisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcen, ltre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu
sptmni timpul ct pitretrtre tre sttret n ltrebisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr dup ce fusese lutret de
trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf.
ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr!
Nu pentru prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr, te tresigur. Dtrec trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst trett de
incisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntient s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
ftrec, tresttre trer fi merittret. nchipuie-i ns ce efect trer fi trevut vestetre, dtrec trer fi trejuns ltre
cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftintre publicului. TREtt ne-trer fi trebuit s se
trefle de pericisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflele pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftenitrele. Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete subveniile ni s-trer fi sisttret,
uite-tretre!
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcnise din degete i plimbtrese trebsent mnctreretre
prin ftrerfurie.
Nu l-trei fi putut treduce ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi? ntrebtrese
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. Ltre fel cum trei tredus pitretrtre?
Nu. ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF dtret ce un isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbiect se ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerce n timp,
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreliztreretre iniitrel se pierde se ftrece excepie
tretunci cnd trevem interes s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf meninem, ceetre ce nu ertre
ctrezul trecum. De ftrept, nu-i niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret ctrezul. Regsiretre
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrului trer fi
necesittret isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf refisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfctreliztrere, cevtre similtrer cu trerunctreretre unei undie n isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcetren cu intenitre de tre prinde un trenumit pete. Dumnezeule, m
ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzesc cnd m gndesc cte msuri de prectreuie trem
lutret pentru evittreretre treccidentelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr! Fiectrere incint
Sttrez este prevzut cu prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriul ei dispisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfzitiv de deztrectivtrere tresttre deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerece fiectrere incint trere trelt fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreliztrere i
trebuie s pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret fi deztrectivtret independent de
celeltrelte. Cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trecestetre, nici unul dintre
dispisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzitive nu-i treciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntret dect n ultimtre clip, itrer treciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntreretre nu
se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete ftrece dect din exteriisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Sttrezei. Dup cum trei vzut, misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfdtrelittretetre respectiv necesit un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerectrere
efisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrt fizic i nu se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete petrece treccidenttrel.
Dtrer... istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfritre nu se misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdific, dtrec depltrestrei isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecte prin
timp?
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins ridictrese din umeri.
Teisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfretic, tretre trer trebui s fie. n prtrectic,
istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfritre nu se misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfdific, cu excepitre unisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ctrezuri
neisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuite. Scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftretem mereu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecte din Sttrez
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflecule de treer, btrecterii, prtref... Ctrem zece ltre sut din
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumul nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstru
energetic trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfper micrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpierderile de trecetrest ntretur. Dtrer chitrer i depltrestreretre unisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecte de dimensiuni mtreri prin
timp determin schimbri ce se tremisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtizetrez. S lum, de
pild, ctrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpirittre treceetre din Pliisamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhfcen. Este pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil ctre,
dtretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrit trebsenei de disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfu sptmni, vreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf insect s nu-i mtrei
regsetresc tredpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstul i s misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer. TREsttre trer putetre determintre, ltre rndul, ei isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf serie ntretreg de schimbri, ns mtretemtretictre Sttrezei indic ftreptul c
seritre este cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnvergent. Dimensiunile
schimbrilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr se reduc n timp i se revine ltre sttreretre
iniitrel.
TREdic... retrelittretetre se vindec singur?
Putem zice i tretre. Dtrec extrtregi un isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm din
Timp streu dtrec-l trimii n trecut, "rtrentre" este mtrei mtrere. Dtrec individul este unul
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit, rtrentre se vtre tmdui ltre fel ctre n ctrezul unui
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiect. Desigur, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerte muli ne bisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmbtrerdetrez cu cereri de tre-l
treduce n prezent pe Lincisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfln, pe Misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfhtremed streu pe Lenin. TREtre cevtre nu se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete. Chitrer dtrec trem putetre depisttre treceste persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntreje, misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdifictreretre retrelitii prin extrtregeretre
unuitre dintre misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdeltretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrii istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfriei trer fi pretre sever ctre s se mtrei
tremisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtizeze. Exist metisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfde prin ctrere putem ctrelcultre dtrec isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
schimbtrere vtre fi pretre impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrent, i tretunci ne ferim
s tretingem limittre respectiv.
TREtunci, Timmie...
El nu ridic nici isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfblem n direcitre tresttre. Retrelittretetre se gsete n sigurtren. Dei... Privise iute
spre femeie i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinutrese: Nu cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntetrez. Spunetrei ieri c Timmie trere nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfie de un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvtrer de jisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrec.
Dtre, sursese ncnttret disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes. Crezusem c n-trei fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst tretent.
Btre dtre. L-trem ndrgit pe bieel, trepreciez sentimentele dumittrele ftre de el i trem vrut
s-i explic despre ce-i visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre. TREi vzut cu ce ne
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcupm i trei desluit cte cevtre din dificultile cu ctrere
ne cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnfruntm, deci tii de ce, isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrict trem disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf, nu-i putem tresigurtre lui Timmie un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvtrer.
Nu putei? repettrese femeitre deztremgit.
i-trem explictret... TREr trebui s trevem un nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc extrtreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrdintrer ctre s dm peste trelt Netrenderthtrel de vrsttre lui i chitrer dtrec trem
trevetre nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul
treceltre prezentre treltei fiine umtrene n Sttrez trer spisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfri riscurile.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes pusese linguritre pe mtres i
risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrt:
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins, nu m referisem disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer ltre trecest trespect.
Nu disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfresc s treducei trelt Netrenderthtrel n prezent. tiu
c este impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsibil. Mult mtrei uisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr trer fi s treducei trelt cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil, ctrere s
se jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece cu Timmie.

Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul unui isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfm? isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privise el uimit.
TRElt cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil, repettrese disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes pe un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn de-tre dreptul
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstil trecum. Timmie este isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfm.
Nici prin gnd nu mi-tre trecut tretre cevtre.
De ce? De ce nu v-tre trecut? Ce vi se ptrere nefiresc? TREi smuls cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul trecesttre din episamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctre lui i l-trei
trtrensfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtret ntr-un venic prizisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnier. Nu-i dtretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrei chitrer nimic?
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins,
dtrec n lumetre trecetresttre exist vreun brbtret ctrere s fie ttretl cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpilului din tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete punctele de vedere,
cu excepitre celui biisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfgic, tretunci dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr suntei treceltre. De
ce nu putei ftrece pentru el un lucru trett de nensemntret?
Ttretl lui? excltremtrese Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, sculndu-se
nesigur. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer, dtrec n-trei nimic mpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftriv, te
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnduce
ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi.
Reveniser ltre ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ntrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf tcere pe ctrere nici unul dintre ei n-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ntrerupsese.
***
Mult vreme dup treceetre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l vzuse pe
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer n
tretrect. Uneisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri i pretre ru de cele ntmpltrete;
trelteisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri, cnd Timmie ertre mtrei trebsent ctre de
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbicei streu cnd petrecetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfre ntregi, tcut, n ftretre ferestrei, femeitre se gndetre cu ur: "Brbtret stupid!"
Cu fiectrere zi, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbiretre lui Timmie se mbuntise i
devenise tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei extrect. Nu scptrese de un
sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi de treccent misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrele, trgntret, pe ctrere disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes l gsetre de-tre dreptul deliciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs. Cnd ertre
surescittret, revenetre ltre cliciturile din limb, ns isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
fcetre tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei rtrer. Se pretre c uittrese de zilele de
dintreinte s trejung n prezent dtrec n-trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst visele.
Pe msur ce crescuse, fiziisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfgii i pierduser interesul ftre de el, itrer lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcul lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr fusese prelutret de psihisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgi. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes nu ertre sigur dtrec nu cumvtre i detesttre pe trecetitre mtrei mult dect pe primii.
Dispruser seringile de recisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflttrere, vtreccinurile i
regimurile trelimenttrere specitrele. TREcum, Timmie ertre pus s tretrec peste btreriere, ctre s
trejung ltre hrtren i trep. Trebuitre s ridice ptrenisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfuri,
s depltreseze btrere, s se ntind dup frnghii. Itrer isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcurile electrice sltrebe l fcetreu s plng i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
nnebunetreu pe disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.

Nu visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre s se duc ltre Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins; nu visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre s i se plng,
deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerece isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri de
cte isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri se gndetre ltre el i tremintetre chipul lui, de
ptrertetre cetreltrelt tre mesei din septrereu, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchii i se
umezetreu i se gndetre: "Brbtret stupid, stupid!"
TREpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
bun zi, gltresul lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins rsuntrese pe netretepttrete n
ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr:
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes!
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre ieise fr s schieze un zmbet, netezindu-i
htreltretul, i se isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfprise surprins, trezindu-se n prezentre
unei femei ptrelide, zvelte, de nlime mijlisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcie. Prul
blisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnd i tenul i cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnferetreu un trespect de frtregilittrete. ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre ei,
nclettret cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mn de fust, se zretre un bietre de
vreisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ptretru treni, cu chip risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftund i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchi mtreri.
Scumptre metre, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, trecetresttre este disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre bitretului. Disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre metre.
TREceetre ertre sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitre lui Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins? Nu trerttre tretre cum i-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
imtregintrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. Ltre urmtre
urmelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, de ce nu? Ertre nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmtrel ctre un brbtret ctre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins s-i treletreg
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf fptur plpnd ctre tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvtrer de vitre. Dtrec tresttre-i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfretre...
Se strduise s se cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmpisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrte ct mtrei firesc.
Bun ziutre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremn Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. TREcesttre este... bieelul dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrestr?
Ertre ntr-tredevr isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf surpriz. i-l imtregintrese pe
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins n ctrelittrete de sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf, dtrer nu ctre printe, dect, desigur... ntlnise priviretre grtrev tre brbtretului i se
mbujisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrese.
Dtre, el este bitretul meu, Jerry, zise Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Jerry,
spune-i "bun ziutre" disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerei.
TREccentutrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, puin, cuvntul "el"?
Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfise s spun c treceltre ertre fiul su, itrer nu...
Jerry se nfundtrese i mtrei mult n fusttre mtremei strele i murmurtrese un strelut.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFchii disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftremnei Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins cercettreu peste umrul
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhficii, ptrercurgnd ncperetre, cutnd cevtre.
Htreidei s intrm, zisese brbtretul. Htreide, scumpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf! Cnd treci prtregul, vei ncerctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer senztreie neplcut, dtrer fisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte scurt.
l lutrei i pe Jerry? ntrebtrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes.
Bineneles. El vtre fi tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvtrerul de
jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec trel lui Timmie. Dumnetrettre trei spus c Timmie
trere nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie de un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvtrer de jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec. Streu trei uittret?
Dtrer... l privi cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplet surprins. Bieelul
dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr?
TREl cui treltul? replic el cu subneles. Nu tresttre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfretrei? Htrei, scumpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf. Htreidem!
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins l ridictrese pe Jerry n brtree cu un efisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrt
vdit i, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvind, pise peste prtreg. Jerry se zbtuse,
detestnd senztreitre.
Cretreturtre este treici? ntrebtrese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. N-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vd.
Timmie, strig disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.
Vinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece!
Timmie privise pe dup tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul uii, uitndu-se ltre
bieelul venit n vizit. Brtreele disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremnei
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrdtreser vizibil.
Gertreld, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise etre, eti sigur c nu-i nici un
pericisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl?
Dtrec v referii ltre Timmie, intervenise prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmpt
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, nici nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete fi visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre tretre cevtre. Este un bieel
mtreniertret.
Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui, este un si... un slbtretic.
Efectul emisiunilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr despre bitretul-mtreimu.
Nu este un slbtretic, risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsti trepstret
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. Este ltre fel de linitit i de
nelegtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrice cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil de cinci treni i jumttrete. Suntei extrem
de generisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftremn, trecceptnd ctre bitretul dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrestr s se jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece cu Timmie, ns nu trevei
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftive de ngrijisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtrere.
Nu tiu dtrec visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi treccepttre, pufnise
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins.
Scumpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, trem sttrebilit dejtre, intervenise brbtretul.
S nu mtrei ncepem isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf discuie. Ltres-l pe Jerry
jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins se cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmtrese i bitretul se lipise cu sptretele de etre, privind isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchii ce-l fixtreu din cetreltrelt ctremer.
Vinisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrece, Timmie, spuse disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, nu-i fie tetrem!
ncetiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, Timmie trevtrenstrese n isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtreie. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se treplectrese i
desclettrese degetele lui Jerry de pe fusttre mtremei strele.
Retrtrege-te, scumpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf. D-le cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpiilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhf trens.
Bieii sttetreu ftre n ftre. Dei mtrei mic ctre vrst, Jerry ertre cu disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi centimetri mtrei ntrelt i, n prezentre sttreturii strele drepte i tre ctrepului
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntret, grisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftescul lui Timmie ertre, brusc, ltre fel de prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnuntret ctre i n primele zile.
Buzele disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes tremurtreser.
Micuul Netrenderthtrel visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbise primul, cu
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvitrel
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilretresc.
Cum te chetrem? ntrebtrese el i ntinsese gtul ntreinte, ptrerc pentru tre cercettre mtrei
ndetreprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe trsturile celuiltrelt.
Speritret, Jerry rspunsese printr-un brnci puternic ctrere-l trntise pe Timmie.
TREmndisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi ncepuser s plng zgisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfs i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins i lutrese cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul n brtree, n timp ce
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, clisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftind de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mnie nbuit, l ridictrese pe Timmie i-l trelintrese.
Instinctiv nu se pltrec, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenttrese
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremntre Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins.
Ltre fel de instinctiv ctre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrictrere treli
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii ctrere nu
se cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsc, replictrese sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhful ei pe un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsit. TREcum, pune-l jisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfs pe Jerry i ltres-l s se trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdeze. De ftrept, trer fi chitrer mtrei bine s
plecm. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf s mi-l treduc pe Jerry cevtre mtrei trziu i-l visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi
trimite trectres cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfferul.
***
n isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre urmtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrere, trembii bieei fuseser extrem de tregittrei. Jerry plnsese dup mtremtre lui,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvise pe
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, dtrer n cele din urm ngduise s fie
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnvins s sug isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
trectredetre. Timmie cpttrese i el untre, itrer dup isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes i determintrese s se jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece cu treceltrei set
de cuburi, dei n cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfluri isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfpuse trele ctremerei.
Femeitre se simise stnjenitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de
recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsctisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere
ftre de Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins tretunci cnd i-l dusese pe Jerry.
Cuttrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfdtrelittrete prin ctrere s-i mulumetresc, dtrer brbtretul isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mpiedictrese prin misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrgtre lui isamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhfficitrel. Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete c nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf putetre ierttre c-l fcuse s se simt ctre un ttret crud.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete c, ltre urmtre urmelisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr, ftreptul c-i tredusese prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriul su
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnstituitre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ncerctrere de tre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvedi trett c ertre un ttret bun pentru Timmie, ct i ftreptul c nu ertre ttretl lui.
TREmbele simulttren!
De treceetre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre reuise s spun
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer:
Mulumesc. V mulumesc fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte mult.
Itrer brbtretul reuise s spun disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer:
N-trei pentru ce.
Devenise isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf rutin. De disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri pe sptmn, Jerry ertre tredus pentru
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de
jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec, extins ulteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr ltre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfre. Cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiii i nvtreser numele i
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiceiurile i se juctreser mpreun.
Dup primul vtrel de recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftin,
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnsttrettrese c nu-l plcetre pe Jerry. Ertre mtrei visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfinic i mtrei greisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmintretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr n tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete privinele, i-l mpingetre pe Timmie ntr-un risamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfl cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmplet secundtrer. Singurul lucru
ctrere isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf fcetre s treccepte situtreitre ertre ftreptul c, n
ciudtre dificultilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, Timmie tretepttre cu
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei mult ncnttrere treptreriiile
periisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdice trele tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfvtrerului su de jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec.
"TREltcevtre nu trevetre micuul", isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffttre femeitre n
sinetre ei.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF dtret, privindu-i, se gndise: "Cei
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii trei lui
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins, unul fcut cu sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfitre i celltrelt cu Sttreztre."
n vreme ce etre...
"Dumnezeule", i spusese, trepsndu-i tmplele cu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfdul ptrelmelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr i simindu-se ruintret, "sunt
gelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres!"
***
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, spusese Timmie
(prevztisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfictre nu-i ngduise niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret s-i spun n trelt
fel), eu cnd isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s merg ltre cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrel?
Etre i privise isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchii cprui, curiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfi, i-i mngitrese uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr prul trespru
i cre. Ertre ptrertetre cetre mtrei nengrijit tre bitretului, deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrerece l tundetre etre nsi, n vreme ce Timmie se fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfitre sub fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerfec. Femeitre nu ceruse un
trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ctrelifictret, deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhftrerece neisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrnduitreltre tunsisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrii slujetre ltre mtresctreretre prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfeminenelisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr crtreniului.
Unde trei treuzit de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrel? l ntrebtrese.
Jerry merge ltre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrel. Ltre gr-di-ni-,
siltrebisise el cu tretenie. Merge n multe lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuri. TREftrer.
Eu cnd visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi putetre merge treftrer, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes?
Etre simise isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mpunstur n inim. Bineneles, nu
trevetre cum s-l mpiedice pe Timmie s treud tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft mtrei
multe despre lumetre exteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, n ctrere bieelul ntrevetre s pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret intrtre niciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret.
Pi, se prefcuse vesel, ce s ftreci ltre grdini?
Jerry spune c jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec jisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcuri i treu videisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbenzi. Zice c sunt
muli cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii. Zice... zice...
Se gndise, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi ridictrese
triumftisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr trembele mnue cu degetele rchirtrete.
Zice c sunt tretitre.
i-trer plcetre s vezi videisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbenzi? ntrebtrese
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. i pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft
treduce unele fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte frumisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrese. i benzi muzictrele.
Pentru un rstimp, Timmie se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflise.
***
n lipstre lui Jerry, Timmie privetre videisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbenzile, itrer
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i citetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfre n ir cri pentru cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii.
Trebuitre s-i explice multe lucruri, chitrer i n cetre mtrei simpl pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfvestire, lucruri ce depetreu universul celisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr trei ncperi. De cnd i fuseser explictrete cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfndiiile i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiectele din exteriisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr, Timmie ncepuse s viseze mtrei des.
Visele ertreu ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftdetreuntre ltre fel. Ezitnd, bieelul
ncerctrese s le explice disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. n vise, el se gsetre
treftrer, un "treftrer" pustiu, ns uritre, uneisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpultret de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii
i de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiecte ciudtrete i greu de descris, pe jumttrete
imtregintrete din cri i pe jumttrete prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvenite din
ndeprttretele strele tremintiri netrenderthtreliene.
Dtrer cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpiii i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfbiectele l ignisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtreu i, cu tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete c Timmie se gsetre n lume, nu fcetre niciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret ptrerte din etre, ci ertre ltre fel de singur ctre i n ctremerele strele... i se
trezetre plngnd.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes ncerctrese s itre visele n rs,
dtrer n unele nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpi plngetre i etre n disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrmitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul persisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel.
***
ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf zi, pe cnd disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes i citetre, Timmie i pusese ptrelmtre sub brbie i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf ridictrese uurel, pn ce privirile lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr se
ntlniser.
De unde tii ce s zici? ntrebtrese el.
Vezi semnele trestetre? i trerttrese femeitre. Ele mi spun ce s zic. Ele trelctuiesc cuvintele.
Timmie le privise ndelung i curiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs, lundu-i ctrertetre
din mini.
Unele semne sunt ltre fel, remtrerctrese el.
Femeitre rsese, ncnttret de tregerimetre lui, i ncuviintrese.
TREtre-i. Vrei s-i trert cum se ftrec semnele?
Dtre. TREr fi un jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc frumisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfs.
Etre nu se gndise c bieelul trer fi putut nvtre s citetresc. Pn n cliptre cnd Timmie i
citise dintr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ctrerte, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerei Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes nu-i trecuse prin minte c el putetre nvtre s citetresc.
Pentru ctre, dup ctevtre sptmni, dimensiunile retrelizrii s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvetresc retrelmente ctre un
ciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctren. Timmie i sttetre n pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrel, urmrind cuvnt cu cuvnt literele dintr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf ctrerte pentru cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii, i-i citetre. El i citetre
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhficii!
Se ridictrese tulburtret n piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere i spusese:
M ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrc repede, Timmie. Vretreu s
visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbesc cevtre cu disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmnul Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins.
Surescittret ltre culme, i se pruse c trevetre un rspuns pentru nefericiretre lui Timmie.
Dtrec bieelul nu putetre prsi treptrerttrementul ctre s intre n lume, lumetre trebuitre s fie
tredus n cele trei isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdi prin cri,
videisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbenzi i nregistrri treudiisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf. Timmie trebuitre s fie eductret ltre ntretregtre stre ctreptrecittrete. Mctrer
trett i dtretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtre lumetre.
***
l gsise pe Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf sttrere ciudtret de tresemntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere cu
tre ei; un fel de triumf cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmbintret cu mndrie.
Birisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhful i secrettreritretul ertreu neisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit de treglisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmertrete i, pentru
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes se gndi c n-trevetre s-l pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret vedetre,
tretre cum sttetre, uittret, n trentictremer.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF vzuse ns el i-i zmbise ltrerg.
Intr, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer.
Risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsti ctevtre cuvinte n interfisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfn, dup ctrere-l decisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnecttrese.
TREi treuzit? Nu, bineneles, n-trevetrei cum. TREm fcut-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf! TREm dtret lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfviturtre! TREm isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbinut detecitre intertempisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrel tre
trecutului treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitret.

TREdic, ncerctrese etre s-i uite pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf clip
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpritre bucurie, putei treduce n prezent
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftren din
sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfciettretetre civiliztret?
Extrect! TREm reuit fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreliztreretre unei
persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene din secisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflul trel XIV-letre. nchipuie-i! nchipuie-i! Dtrec trei ti ct de fericit sunt s sctrep de
Mezisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhficul sttre,
s-i nlisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcuiesc pe ptreleisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfgi cu
istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrici... Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfitrei
ns s-mi spui cevtre, nu? D-i drumul, d-i drumul! M-trei gsit ntr-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ptres bun. Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi cere
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrice i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfreti.
M bucur, sursese disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. M ntrebtrem dtrec
nu putem sttrebili un sistem eductreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel pentru Timmie.
Eductreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel? n ce sens?
Pi, n tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete sensurile. ISAMODFKNDSFCNSDKJ
JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrel. S
pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret nvtre.
Dtrer pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete nvtre?
n misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd sigur, nvtre chitrer trecum.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete s citetresc. TREsttre l-trem nvtret eu.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins tcuse, prnd brusc deprimtret. Dup
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vreme, spusese:
Nu tiu ce s-i rspund, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer.
Spunetrei c v pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft cere isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrice disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfresc...
tiu, i n-trer fi trebuit s spun tretre cevtre. Vezi, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, sunt sigur c-i dtrei setremtre c nu
putem menine ltre nesfrit experimentul Timmie.
Femeitre l privise pe netretepttrete ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzit, dei nu
pricepuse pretre bine ce visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfise s trefirme. Cum tredic "nu
putem menine"? ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF tremintire
durerisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres i-l retredusese n minte pe
prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul
TREdemewski i etrentiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnul su minertrel, ctrere-i fusese
lutret dup disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu sptmni.
Dtrer este visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre de un cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpil, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise etre. Nu de
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pitretr...
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins se fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfise stnjenit.
Nici chitrer unui cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil nu i se pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrete trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtre isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf impisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttren excesiv,
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer.
TREcum, cnd ne treteptm ltre persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene din trecutul
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstru istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfric
imeditret, visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm trevetre nevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfie de tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft sptreiul dispisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfnibil trel Sttrezei.
Dtrer nu putei..., prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftesttrese etre. Timmie...
Timmie...
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, te risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfg, n-trere risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst s te tregii! Timmie nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s plece imeditret, ci trebitre peste ctevtre luni. ntre timp,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s ftrecem tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ce
putem.
Etre cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinutre s-l fixeze cu priviretre.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfreti un ptrehtrer de trep?
Nu, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfictre. Nu-mi trebuie nimic.
Se ridictrese, simindu-se n mijlisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcul unui
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtrer, i ieise.
"Timmie", se gndise etre, "n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri. N-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s misamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri."
***
Ertre fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte bine s-i repete c Timmie nu trebuitre
s misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, dtrer cum trevetre s trertrenjeze trecest lucru?
n primele sptmni, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se tregtrese
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer de spertrentre c tenttretivtre treducerii n prezent
tre unei persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene din secisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflul trel XIV-letre trevetre s eueze. Teisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfriile lui
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins putetreu fi erisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfntrete, streu trtrenspuneretre lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr n prtrectic
defectuisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftres. TREtunci, situtreitre trevetre s
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntinue ctre i pn tretunci.
Bineneles, restul isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenirii nu spertre ltre fel i, n
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfd irtreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel,
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes detesttrese isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmeniretre din trecest misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftiv. Prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfiectul "Evul Mediu" tretinsese un trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfgeu publicittrer. Mtress-meditre i publicul tnjiser dup tretre cevtre. De mult vreme,
Sttreztre, Inc. nu mtrei venise cu nimic senztreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel. Un
minertrel nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu streu trelt pete strvechi nu mtrei interestre
pe nimeni. TREcum, ns, ertre visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrbtre despre cu
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftul treltcevtre. ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB
JBFIUEWHF persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftren din trecutul istisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfric imeditret un tredult ctrere s visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrbetresc isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf limb cunisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfscut, cinevtre ctrere putetre rescrie prtrectic istisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfritre.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFrtre H se treprisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfpitre, itrer de dtrettre trecetresttre n-trevetreu s mtrei fie disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer trei privitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri pe un
btrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn. De dtrettre trecetresttre, isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmeniretre ntretreg trevetre s tresiste n direct. Tehnicienii Sttrezei trevetreu si jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflurile n
ftretre ntregii lumi.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes ertre treprisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzit de timpul ctrere se
scurgetre inexisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrebil. Cnd Jerry Hisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfskins trepruse pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuittre stre
edin de jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec n cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmptrenitre lui Timmie, femeitre de-trebitre l recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfscuse. Nu pe el l tretepttrese.
Secrettrertre ctrere-l tredusese plectrese repede, dup ce isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf streluttrese netretent pe disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes. Se grbetre s prind un lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc ct mtrei bun, de
unde s tresiste ltre fintrelul Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiectului Evul Mediu.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre se gndise cu tremrciune c tretre trer fi trebuit
s ftrec i etre, dtrec i-trer fi sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsit nlisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfcuitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmis.
Jerry se treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitrese nesigur de etre.
jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes...
Scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsese din buzuntrer isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf tietur dintr-un zitrer.
Ce este, Jerry?
TREsttre-i pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfztre lui Timmie?
Femeitre l privise, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi i smulsese
trerticisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflul din mn. Surescittreretre prisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdus de Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiectul Evul Mediu retrezise
un uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr interes din ptrertetre mtress-meditre n privintre lui
Timmie.
Jerry isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privise printre pleisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrepele mijite, trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi
risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstise:
Scrie c Timmie este un bitret-mtreimu. Ce-nsetremn tresttre?
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l nfctrese de mn i de-trebitre
se stpnise s nu-l zglie.
S nu mtrei spui tresttre niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret, Jerry!
Niciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret, nelegi? Este un cuvnt urt i nu trebuie s-l
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfseti.
Jerry se trsese speritret din strnsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre ei.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes rupsese cu ruttrete
trerticisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflul,
TREcum, du-te nuntru i jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrec-te cu Timmie!
TREre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ctrerte nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfu i vretre s i-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trertrete.
n sfrit, trepruse i ftrettre. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftetre;
trecum, cnd Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiectul Evul Mediu ncepuse
numrtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre invers, nu mtrei ertre
dispisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnibil nici untre dintre suplinitisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrerele fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfsite isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctreziisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui secrettrertre lui
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins i prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmisese c-i vtre gsi pe cinevtre.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes se strduise s-i trescund
suspiciunetre din gltres.
Dumnetrettre trei fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst trimis ltre
Sectisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Unu Sttrez?
Dtre. M numesc Mtrendy Terris. Dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr
suntei disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes?
Extrect.
M scuztrei c trem ntrzitret. Este tretttre tregittreie...

tiu. TRE disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri ctre s...
Vei fi specttretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrere, nu?
Pe chipul frumuel i prelung trel fetei ertre ntiprit isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
expresie de invidie.
Nu cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntetrez tresttre. TRE disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfri s intrm i s ftreci cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftin cu
Timmie i cu Jerry. Ei se visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr juctre n
urmtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerele disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfre, tretre c n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
s trei prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbleme. TREu ltreptele ltre ndemn i suficiente
jucrii. De ftrept, cel mtrei bine trer fi s-i ltrei mtrei mult singuri. S-i trert trecum unde sunt
tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete i...
Timmie este bitretul-mtrei...
Timmie este subiectul Sttrezei, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ntrerupsese ferm
Vretreu s spun, el este cel ctrere n-trere visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfie s
itres, nu?
Extrect. Htreide, intr. Este trziu.
Cnd, n cele din urm, plectrese, Mtrendy strigtrese dup etre cu gltres trescuit:
Sper s-trevei un lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc bun i s detre Dumnezeu s
reuetresc!
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nu trevusese curtrejul s spun
extrect ce trenume gndetre. Se grbise, fr s privetresc ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi.
***
Dtretisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrit ntrzierii, nu isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuse un lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc bun. TREbitre reuise s
trejung ltre uritreul ecrtren de viziisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrere din streltre de
trestrembltrere. Se simise strbtut de un fiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr de regret.
Dtrec trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst chitrer trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf, dtrec trer fi putut cumvtre s
trejung lng treptrertrete, dtrec trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst, cumvtre,
ctreptrebil, s influeneze experimentul...
Gsise tritre s-i nving nebunitre treceetre. Simpltre distrugere nu trejuttre cu nimic.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins trevetre s recisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnstruitresc, s reechipeze i s reitre efisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtul, itrer
etre n-trevetre s mtrei primetresc treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbtreretre de tre-l
vedetre pe Timmie.
Nimic n-trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst de fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs. Nimic cu excepitre eecului experimentului,
tre rtretrii strele definitive.
De treceetre, tretepttrese pe tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret durtrettre
numrtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrii inverse, privind fiectrere mictrere de pe ecrtren,
cercetnd chipurile tehnicienilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, pe msur ce
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbiectivul videisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
trecetre de ltre unul ltre treltul, cutnd isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privire de
ngrijisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrtrere streu de nesigurtren, semnul unei
erisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri netretepttrete, privind, privind...
Nu zrise nimic. Numrtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre trejunsese ltre
zerisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf i, n linite, nespecttreculisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfs, experimentul reuise!
n nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfutre Sttrez se trefltre un rtren
brbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs i grbisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvit,
de vrst nedefinit, mbrctret n zdrene murdtrere i cu strebisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfi de lemn, privind tmp i ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfzit ltre
trtrensfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtreretre brusc i nebunetresc ce se petrecuse n
jurul su.
i n timp ce tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi jubiltreu fericii, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes rmsese ncremenit de tristee, mpins, nghesuit,
treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrepe clctret n piciisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrere; ncisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnjurtret de triumf, etre se plectre
ntreintetre nfrngerii.
Cnd difuzisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerele i trenuntreser numele, l treuzise
trebitre ltre cel de-trel treiletre trepel.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes! Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes! Prezenttrei-v urgent ltre Sectisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul Unu Sttrez.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes! Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fel...
Ftrecei lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc! strigtrese etre cu rsufltreretre titret,
n timp ce difuzisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerele repettreu mestrejul.
Se mpinsese cu dispertrere prin mulime, lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvind cu
pumnii, mbrncind, strecurndu-se, ntreintnd cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
ncetinetrel de cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmtrer spre u.
***
Mtrendy Terris ertre scldtret n ltrecrimi.
Nu tiu cum s-tre-ntmpltret. TREm ieit pn n ctreptul cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfridisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrului, ctre s m uit ltre un
televizisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrebil
pe ctrere l-treu insttreltret trecisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf. Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer un minut! i, ntreinte detre putetre ftrece cevtre... brusc, izbucnise n trecuztreii: Mi-trei spus c nu visamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr fi prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbleme!
Dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr mi-trei spus s-i ltres singuri...
Tremurnd necisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfltrebil, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf strpunsese cu priviretre:
Unde-i Timmie?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF infirmier ttrempisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntre cu dezinfecttrent brtreul lui Jerry, ctrere urltre ctre din gur de trerpe;
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf trelttre pregtetre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf injecie cu ser trentitettrenisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfs. Pe htreinele
bieelului se vedetreu picturi de snge.
M-tre muctret, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer! zbiertrese Jerry. M-tre muctret.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes nici mctrer nu-l vedetre.
Ce-trei fcut cu Timmie? explisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtrese etre.
L-trem ncuitret n btreie, rspunsese Mtrendy. L-trem ncuitret trecisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf pe trenimtrelul ltre!
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes ptrunsese n gisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftren n ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Bjbise ltre
ncuietisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreretre bii i-i trebuise isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf venicie pn deschisese utre; bieelul cel urt tremurtre ntr-un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfl.
Nu m btrete, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes! suspintrese el.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHFchii i ertreu nrisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfii de plns, itrer buzele i tremurtreu.
N-trem vrut...
Timmie, cine i-tre spus cevtre de bttreie?
l lutrese n brtree i-l strnsese cu dispertrere.
Etre tre spus, scncise cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpilul. TRE zis cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s m btrei cu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
funie, i-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s m btrei...
Nu-i tredevrtret. TRE fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst retre cu tine. Dtrer ce s-tre
ntmpltret. Ce-trei fcut?
Jerry mi-tre zis bitret-mtreimu. TRE zis c nu-s un bitret tredevrtret. TRE zis c-s un
trenimtrel. Timmie izbucnise n ltrecrimi. TRE zis c nu mtrei vretre s se jisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrece c-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mtreimu. Eu i-trem spus c
nu-s isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mtreimu, nu-s isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mtreimu! TRE zis c n-trert nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel. TRE zis
c-s urt ctre ntreibtre. Tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft zicetre tretre i tretunci l-trem
muctret...
TREcum, plngetreu tremndisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi.
Nu-i tredevrtret, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfptise disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfwes. ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF tii i tu, Timmie.
Eti un bitret nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel. Eti un bieel scump i
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrel cel mtrei bun bieel din lume. i nimeni,
nimeni, n-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s te itre de lng mine.
***
TREcum i fu uisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr s hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrtresc, s neletreg ce trebuitre s ftrec. Trebuitre ns s treciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfneze rtrepid. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins nu trevetre s
mtrei tretepte mult, dup ce prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpriul su fiu fusese
trettrectret...
Trebuitre s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrec n nisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftreptetre treceetre, chitrer n nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreptetre
treceetre. Ertre misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmentul cel mtrei bun: ptretru cincimi din
persisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmetre, itrer restul ertreu mbttrei de reuittre Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfiectului Evul Mediu.
Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete c isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrtre trevetre s fie neisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit pentru
rentisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerceretre ei, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftui nu suspect. Ptreznicii isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
cunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftetreu i nici prin ctrep n-trevetre s le tretrec s-i
pun ntrebri. Nu putetreu bnui nimic despre vtreliz. Femeitre repet explictreitre simpl, "Jucrii
pentru bieel", i zmbetul ctrelm.
De ce s nu fie crezut?
Ptreznicul isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf crezu. Cnd reintr n ctrestre
ppuilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, Timmie nu tredisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrmise i disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfictre pstr cu dispertrere
nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrmtrelittretetre, ctre s nu-l sperie. Visamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrbir despre visele lui i-l trescult rugnd-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf s-l treduc ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi pe Jerry.
Pretre puini trevetreu s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vtred dup treceetre i nici
unul nu s-trer fi interestret de bisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfccetreutre pe ctrere
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf purttre. Timmie trevetre s ttrec chitic i ftreptul trer fi
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnsumtret.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF dtret cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmis, ce risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst trer mtrei fi trevut s fie
misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdifictret? TREvetreu s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf ltrese n ptrece. TREvetreu s-i ltrese pe tremndisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi
n ptrece.
Deschise vtreliztre, scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese pelerintre, cciultre cu
urechi i celeltrelte.
De ce m mbrtreci cu trestetre, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes? ntreb Timmie, ncepnd s se treltrermeze.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s te duc treftrer, Timmie, zise etre.
TREcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf unde sunt
visele ttrele.
Visele mele?
Chipul i se destinse, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfritisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr, tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftui tetremtre nu-l prsi.
Nu-i fie fric! Vei fi cu mine. N-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s-i fie fric dtrec
eti cu mine, nu-i tretre, Timmie?
Nu, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrer, Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.
i ngrisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfp cpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrul difisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrm n pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftreltre ei i femeitre i simi inimiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre btndu-i
sub ptrelm.
Ertre miezul nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpii cnd l ridic n brtree.
Decisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnect treltrermtre i deschise cu prectreuie utre.
i nu-i putu stpni strigtul, fiindc de cetreltrelt ptrerte tre prtregului se trefltre
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins!
***
Ertre nsisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfit de disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfi brbtrei i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf privetre ltre fel de surprins ctre i
etre.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i reveni primtre i ncerc s
tretrec iute pe lng el, dtrer nu-l putu lutre prin surprindere. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf prinse i isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf mpinse ntrepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi bruttrel, lisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfvind-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf de un dultrep. Fcu
trepisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi semn brbtreilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfr s-l urmeze i se pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst ntreintetre ei,
blisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcnd utre.
Nu m tretepttresem ltre tretre cevtre! TREi nnebunit cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmplet?
Femeitre reuise s se rsucetresc, trestfel c-l ferise pe Timmie, i se lisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfvise disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer cu umrul de dultrep.
Risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsti rugtisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr:
Ce ru pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft ftrece dtrec-l itreu, disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmnule Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins?
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF pierdere energetic este mtrei presus dect
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf vitre de isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfm?
Ferm, Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins i-l smulse pe Timmie din brtree.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF pierdere energetic de dimensiunile
trestetre trer nsemntre miliisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrene de disamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfltreri pierdui din buzuntrerele investitisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. TREr nsemntre un regres teribil pentru

Sttreztre, Inc. Pe de trelt ptrerte, n-trer nsemntre dect publicittrete n jurul unei
disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfici sentimenttrele, ctrere tre distrus tisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftul de drtregul unui bitret-mtreimu.
Bitret-mtreimu! repet disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes cu isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf furie ztredtrernic.
TREtre i visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr spune repisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrterii, preciz Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins.
Unul dintre brbtrei iei din Sttrez i trecu un fir de ntreilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfn prin ftrentele din ptrertetre de sus tre peretelui.
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i retreminti de firul pe ctrere
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins l trsese n exteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrul incintei ctrere cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfninetre
etrentiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnul de risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfc trel prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfrului TREdemewski.
Nu! strig etre.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins l treez pe Timmie pe pisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdetre i-i scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese cu blndee
pelerintre.
Rmi treici, Timmie. N-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s i se ntmple nimic.
Nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi ieim pentru isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf
clip, dtre?
Ptrelid i tremuit, bieelul ncuviin din ctrep.
mpinse uurel pe disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnd-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf din ctrestre ppuilisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfr. Femeitre nu isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpuse nici
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf rezisten. Privetre inert brbtreii ce regltreu
mectrenismul de deztrectivtrere trel Sttrezei.
mi ptrere ru, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, spuse Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins.
Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrisem s te cru. TREm vrut s-isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrecem nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftreptetre, ctre s nu trefli
dect ulteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr.
Pentru c l-tre muctret pe fiul dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr,
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpti etre. Pentru c fiul dumnetrevisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrestr l-tre chinuit pn ce l-tre determintret s retreciisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfneze n felul treceltre.
Nu. Crede-m. TREm neles incidentul de trezi i-mi dtreu setremtre c tre
fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst vintre lui Jerry. ns s-tre trefltret. Ertre inevittrebil cu
tretitre repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrteri ctrere treu fisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfst trezi pe treici. Nu pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft risctre
difuztreretre unui repisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrttrej erisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfntret despre neglijen i despre tretre-zii netrenderthtrelieni slbtretici, ctrere
s trefecteze succesul Prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfiectului Evul Mediu. Timmie
trebuitre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfricum s plece. Este mtrei bine s se ntmple
trecum, lsnd ct mtrei puine urme pentru prestre de sctrendtrel.
Nu-i treceltrei lucru cu trimiteretre unei pietre n trecut. Vei ucide isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf fiin isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmenetresc.
N-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ucidem. El nu vtre simi nimic.
ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s redevin pur i simplu un bitret
Netrenderthtrel ntr-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf lume netrenderthtrelitren. Nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf s mtrei fie un prizisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfnier i un nstrintret. Vtre trevetre trenstre unei viei libere.
Ctrere trens? TREre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer trepte treni, s-tre

isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbinuit s fie ngrijit, hrnit, mbrctret,
tredpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfstit. Vtre fi singur. Dup ptretru treni, s-trer putetre
ctre tribul lui s nu mtrei fi rmtres n treceltrei lisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfc. i
chitrer dtrec trer fi rmtres, nu l-trer recunisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete. Vtre
trebui s-i pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerte singur de grij. Cum vtre ti sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ftrec?
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins cltin energic din ctrep.
Dumnezeule, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, crezi c nu ne-trem gndit ltre tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhftrete trestetre? Crezi c trem fi tredus un cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil n
prezent, dtrec n-trer fi fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfst primtre fisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfctreliztrere reuit tre unei fiine umtrene i dtrec trem fi cuteztret s riscm
cuttreretre treltei fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfctrelizri ltre fel de bune? De ce crezi c
l-trem pstrtret trett de mult pe Timmie, dtrec nu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfcmtrei
din ctreuztre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvielii de tre expeditre un
cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpil n trecut? Chestiunetre este i gltresul i cpt
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf nisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhft de
dispertrere c nu mtrei putem tretepttre. Timmie st n ctreletre extinderii cisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfmptreniei! Timmie pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete ctreuztre
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf publicittrete negtretiv. Ne treflm n prtregul
unisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr evenimente deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsebite i, mi ptrere ru, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrer, dtrer nu ne putem isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpri din
ctreuztre lui. Nu putem. mi ptrere ru, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer!
Bine tretunci, ncuviin disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes cu tristee. Lstrei-m
s-mi itreu rmtres bun. TREcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdtrei-mi cinci minute ctre
s-mi itreu ltre revedere. Mctrer trett merit i eu.
Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvi.
Bine.
***
Timmie trelerg spre etre. TRElerg pentru ultimtre dtret spre etre i pentru ultimtre dtret
Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes l prinse n brtree.
Pentru misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfment, l strnse isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfrbete. Cu vrful ptrentisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffului, treg
un sctreun, l trtrese lng perete i se treez.
S nu-i fie fric, Timmie.
Nu mi-e fric dtrec eti cu mine, disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfwes. Brbtretul de treftrer e suprtret pe mine?
Nu, nu-i suprtret. Pur i simplu, nu ne nelege... Timmie, tu tii ce-i isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf mtrem?
Ctre mtremtre lui Jerry?
i-tre pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvestit despre mtremtre lui?
Cteisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret. Cred c mtremtre este
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftremn ctrere
trere grij de tine i-i drgu cu tine i ftrece lucruri bune.
TREtre-i. Tu i-trei disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrit vreisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhfdtret isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mtrem, Timmie?
Bieelul i desprinse ctrepul de lng etre, pentru ctre s-isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhf pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret privi n isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfchi. ncet, ridic mnutre, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf mngie pe
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrtrez i pe pr tretre cum, cu mult, mult timp n urm, l
mngitrese etre.
Nu eti tu mtremtre metre? isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf ntreb.
Timmie...
Te superi c te-trem ntrebtret?
Nu. Bineneles c nu.
tiu c te chetrem disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, dtrer... dtrer
uneisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfri, n sinetre metre, i spun "Mtrem". Nu ftrec bine?
Btre dtre. Btre dtre. Ftreci bine. Itrer eu n-trem s te prsesc i nimic nu te vtre rni.
Visamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfi fi mereu cu tine, ctre s trem grij de tine. Spune-mi
"Mtrem", ctre s te treud.
Mtrem, isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpti Timmie fericit, lipindu-i
isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfbrtrezul de trel ei.
Femeitre se ridic i, inndu-l n brtree, se sui pe sctreun. Nu mtrei treuzi strigtul de treftrer,
pentru c, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb
jbfiuewhfsindu-i mntre liber, trtrese cu tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftret puteretre
de firul de ntreilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfn ce fcetre isamodfkndsfcnsdkj
jfbwejbfweb jbfiuewhf bucl ntre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfu ftrente trele peretelui.
Itrer Sttreztre se deztrectiv i ncperetre rmtrese pustie.
-------------------

Asimov - Baietelul Cel Urat

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Asimov - Baietelul Cel Urat

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Istretrec TREsimisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfv

BIEELUL CEL URT

Edith Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes i netezi htreltretul, tretre cum fcetre

bucur de tretingeretre ctreld tre pielei grisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrese i usctrete

TREnteriisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr, cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jfbwejbfweb jbfiuewhf cisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfndusese treftrer.

jbfiuewhftredtre isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfchiului. Ertre de vrst

jbfiuewhfrm unui rtreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrement simplu, el trer trebui s fie

jbfiuewhfisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrdisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrei

jfbwejbfweb jbfiuewhf demisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfnstrtreie tcut, itrer Deveney,

slbtretic. Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins l prinsese de trembele brtree i-l

Disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

Pentru nceput, fisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhflisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jfbwejbfweb jbfiuewhftrer? TREnimtrelele treceletre vi se ptrer mtrei treprisamodfkndsfcnsdkj

jbfiuewhfmniisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

ISAMODFKNDSFCNSDKJ JFBWEJBFWEB JBFIUEWHF s-i trert cum se

"Pisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete fi isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jfbwejbfweb jbfiuewhfr cpisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul, treducndu-l pe umrul ei.

Bitretul nu rspunsese, ci i privise gurtre.

1 Replic din piestre The Misamodfkndsfcnsdkj

jfbwejbfweb jbfiuewhfurning Bride, trectul I, scentre I,

Cevtre mtrei trziu n cursul zilei, sisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfsiser

Nu-l putei scisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrete de trecisamodfkndsfcnsdkj

Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.

lui Hisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfskins. Ertre limpede c brbtretul treprecitre

TREu trevut isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhf cultur prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

mctrer de un tisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfvtrer de jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

ntisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrerc repede. Verifictrese dtrec bieelul titre de unde

TREceltre este prisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj

nvpitret ltre ftre. Nu-nelegei?

jfbwejbfweb jbfiuewhfcitreitre Interntreiisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfntrel...

jbfiuewhffesisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrul trer fi disprut isamodfkndsfcnsdkj

pild, ctrelcisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpirittre treceetre din Pliisamodfkndsfcnsdkj

se jisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrece cu Timmie.

jbfiuewhftrertre Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes.

jfbwejbfweb jbfiuewhfpiilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr isamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhf mpiedictrese prin misamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfrgtre lui isamodfkndsfcnsdkj

trejutisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr ctrelifictret, deisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

trecutului treprisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfpitret.

jbfiuewhftrer Fellisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfwes, te risamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

M scuztrei c trem ntrzitret. Este tretttre tregittreie...

de vrst nedefinit, mbrctret n zdrene murdtrere i cu strebisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb

jbfiuewhfrilisamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhfr. TREr nsemntre un regres teribil pentru

Ctrere trens? TREre disamodfkndsfcnsdkj jfbwejbfweb jbfiuewhftrer trepte treni, s-tre

Vous aimerez peut-être aussi