Vous êtes sur la page 1sur 34

Isolation thermique temprature

ambiante. Bases physiques


par

Catherine LANGLAIS
Ingnieur civil des mines
Chef de service Isover Saint-Gobain
Centre de recherches industrielles de Rantigny

et

Sorn KLARSFELD
Docteur de lUniversit de Paris
Ancien chef de laboratoire Saint-Gobain Recherches

1.
1.1
1.2

Dfinitions et domaine dapplication.................................................


Dfinitions ....................................................................................................
Domaine dapplication ................................................................................

2.
2.1
2.2
2.3

Caractrisation morphologique des isolants ...................................


Description du problme ............................................................................
Classification des matriaux poreux et des isolants ................................
Caractristiques morphologiques des isolants.........................................

4
4
4
5

3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Mcanismes des transferts de chaleur ..............................................


Hypothses de base ....................................................................................
Conduction ...................................................................................................
Convection naturelle ...................................................................................
Rayonnement...............................................................................................
Application aux isolants fibreux.................................................................
Superisolants. Bases thoriques et exprimentales.................................

10
10
10
11
15
17
18

4.
4.1
4.2

Performances dun isolant et facteurs environnants ....................


Influence de lhumidit................................................................................
Vieillissement thermique ............................................................................

21
21
24

Pour en savoir plus...........................................................................................

BE 9 860- 2

Doc. BE 9 862

epuis les annes 1970, tous les pays industrialiss poursuivent une politique
dconomie dnergie, ce qui a provoqu un dveloppement considrable
du secteur de lisolation thermique. Ce dveloppement sest manifest avec
vigueur dans le domaine de la normalisation internationale (ISO, CEN) et nationale (AFNOR), ce qui a favoris llaboration de nombreuses rglementations,
de plus en plus rigoureuses, et la mise en place de la certification ACERMI en
France.
Le domaine de la recherche fondamentale et industrielle a subi aussi, et en
parallle, une croissance importante pour une meilleure comprhension des
phnomnes physiques de base, une amlioration des isolants existants, une
recherche de nouveaux isolants et de nouvelles applications. Enfin, les moyens
mtrologiques pour une caractrisation plus prcise et plus large des matriaux
isolants (proprits thermophysiques et mcaniques, rsistances au feu et au
vieillissement, etc.) ont t amliors afin de leur assurer une garantie qualit.
A une isolation thermique, on peut associer un matriau, un produit ou un systme isolant. Cet article sera consacr en priorit aux matriaux isolants, leur
fonctionnement et leur caractrisation thermophysique.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 1

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

Les matriaux isolants modernes sont dans leur grande majorit des matriaux poreux lgers, au sein desquels le transfert de chaleur se fait la fois par
conduction et rayonnement. Le caractre semi-transparent de certains de ces
matriaux, mme la temprature ambiante, a suscit un grand nombre dtudes et a ncessit une remise en question du traitement traditionnel de ces
matriaux, ainsi quune reconsidration de la terminologie utilise pour dcrire
leurs proprits. Les tudes de base sur le fonctionnement des isolants ont port
principalement sur la meilleure comprhension des transferts de chaleur et de
masse par convection naturelle et force, et par rayonnement en milieu poreux
semi-transparent. Elles se sont aussi tendues ltude de linfluence des facteurs environnants sur les performances : influence de lhumidit et de la thermomigration et influence de la diffusion des gaz interstitiels diffrents de lair
(vieillissement). Les tudes commences initialement en relation avec des applications spciales, comme la cryognie, lespace, le gnie nuclaire, etc., ont t
progressivement tendues aux produits courants et des tempratures voisines
de la temprature ambiante. Ces connaissances ont permis la modlisation du
fonctionnement des isolants et la prvision de leurs performances en fonction
des paramtres thermophysiques les caractrisant et des conditions dapplication. La modlisation a constitu un important levier dans lamlioration des
produits et loptimisation des conditions dapplication.
Pour le tableau de Notations et symboles se reporter la fin de larticle.

1. Dfinitions et domaine
dapplication

sont considres la temprature de 10 C et sur des matriaux en


tat sec).
Rsistance thermique, R (m2.K.W1) : quotient de la diffrence
de la temprature sur la densit de flux thermique en rgime stationnaire :

1.1 Dfinitions
Les termes ci-aprs mentionns ont t repris daprs les normes
ISO, CEN, NF rfrences [1] [20].
Isolation thermique : terme gnrique utilis pour dcrire le processus de rduction du transfert de chaleur au travers dun systme,
ou pour dcrire le composant ou systme qui est performant pour
cette fonction.
Lisolation thermique peut tre ralise laide dun matriau,
dun produit ou dun systme isolant.
Matriau isolant thermique : substance ou mlange de substances dont les proprits disolation rsultent de sa nature chimique et/ou de sa structure physique.
Produit isolant thermique : matriau disolation thermique
prt lemploi y compris parements ou enduits.
Systme disolation thermique : association de deux ou plusieurs composants dont lun au moins est un produit ou un matriau
isolant. La performance du systme est la performance de lensemble.
Isolant thermique : matriau, produit ou systme qui rduit par
sa prsence le transfert de chaleur travers la paroi sur, ou dans,
laquelle il est plac. Il est caractris par sa rsistance thermique
(exprime en m2.K.W1).
Des limites quantitatives ne peuvent tre tablies qu condition
de dfinir les applications. Par convention, on considre quun
matriau, produit ou systme destin au secteur du btiment, peut
tre dfini comme isolant thermique si le rapport de son paisseur
sa rsistance thermique est au plus gal 0,065 W.m1.K1 et si sa
rsistance thermique est au moins gale 0,5 m2.K.W1 (ces valeurs

BE 9 860 - 2

R = ( T1 T2 ) / | q |

(1)

Pour une couche plane laquelle le concept de conductivit thermique peut sappliquer, et lorsque cette proprit est constante en
fonction de la temprature ou varie linairement avec elle :

R = dl
avec

d (m)

(2)

(W.m1.K1)

paisseur,
conductivit thermique.
Au paragraphe 3 cette grandeur sera note *

Conductance thermique, L (W.m2.K1) : inverse de la rsistance thermique dans des conditions de densit de flux thermique
uniforme :
L = 1R

(3)

Conductivit thermique, (W.m1.K1) : quantit dfinie par la


relation :

q = l T

(4)

Si le matriau est anisotrope, la relation (4) devient :

q = l T
o

(5)

reprsente un tenseur de second ordre

l xx l xy l xz

l = l yx l yy l yz
l zx l zy l zz

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

(6)

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Il peut tre driv de la valeur mesure de q, d et T avec une plaque chaude garde ; il sagit dune caractristique de matriau uniquement lorsque d d (voir figure 1).

R (d )

Radiativit : elle caractrise un matriau isolant en fonction du


transfert de chaleur par rayonnement uniquement : elle est exprime de la manire suivante :
R
P

lr = ( D d D Rr )d > d

(10)

o Rr peut tre considr comme une rsistance thermique due au


seul transfert de chaleur par rayonnement.
Elle peut tre drive des valeurs mesures de q, d et T, sous vide,
lorsque le transfert de chaleur par conduction dans la matrice solide
est ngligeable.

d = d

Zone A

Zone B

Radiativit r
Conductivit en phase gazeuse et solide c
Transmissivit thermique t = c + r
7 Facteur de transfert

Conductivit en phase gazeuse et solide : elle caractrise un


matriau isolant en fonction du seul transfert de chaleur par conduction : comme dans le cas de r elle est exprime de la manire suivante :

lc = ( D d D Rc )d > d

(11)

o Rc peut tre considr comme une rsistance thermique due au


seul transfert de chaleur par conduction.
En gnral c est calcul partir dun modle thorique.

Zone A (d < d)
d/R nest pas constant ;
t
ne peut pas tre mesur ;
7
nest pas une proprit intrinsque du matriau et dpend
des conditions exprimentales
Zone B (d > d)
d/R est constant ;
t
est une proprit intrinsque du matriau indpendante
des conditions exprimentales

Transmissivit thermique : elle caractrise un matriau isolant


en fonction du transfert de chaleur par conduction et rayonnement
combins ; elle est indpendante des conditions exprimentales et
est exprime de la manire suivante :

l t = ( D d D R ) d > d

(12)

o R est la rsistance thermique due au transfert de chaleur par conduction et rayonnement combins.
Conformment aux dfinitions prcdentes, la transmissivit
thermique peut galement tre exprime de la manire suivante :

Figure 1 Rsistance thermique en fonction de lpaisseur


(daprs ISO 9288)

lt = lc + lr

et chaque composante de q exprime par la loi de Fourier sera de


la forme :
T
T
T
q x = l xx ------- + l xy ------- + l xz -------
x
y
z

(7)

Dans le cas des matriaux prsentant une anisotropie simple

(matriaux stratifis) la matrice l se rduit :

l =

lx

0 ly = lx 0
0

(8)

lz

Cette notion na de sens que lorsque la valeur de la conductivit


thermique est indpendante des dimensions gomtriques de
lchantillon et des proprits des surfaces qui le limitent [6].
Si la rsistance thermique mesure ne varie pas linairement
avec lpaisseur (figure 1) et si la conductivit thermique dpend
des conditions de mesure, la norme ISO 9288 prvoit lintroduction
des termes suivants [7] [24] (dans lesquels on suppose que le transfert de chaleur est unidirectionnel) :
Facteur de transfert : il caractrise un produit isolant en fonction du transfert de chaleur par conduction et rayonnement combins. Il dpend des conditions exprimentales et est exprim de la
manire suivante :
7 = q d DT = d R

(9)

(13)

La transmissivit thermique peut tre considre comme tant la


limite atteinte par le facteur de transfert dans des couches paisses
o d > d .
Cette grandeur est parfois appele conductivit thermique apparente, quivalente ou effective.
La dnomination de conductivit thermique quivalente
(note *) sera rserve par la suite ( 3 en particulier) au cas du
transfert de chaleur dans un milieu poreux deux phases, en
absence de transfert par rayonnement et convection naturelle
(voir 2). Le terme de conductivit thermique apparente (note
ap ou *) sera utilis dans le cas o le transfert de chaleur se
fait par plusieurs modes de transfert : conduction, convection et
rayonnement.

1.2 Domaine dapplication


Les isolants thermiques faisant lobjet de cet article sont utiliss
des tempratures situes autour de la temprature ambiante,
domaine que nous situerons conventionnellement entre 20 et
80 C. Les secteurs dapplication de lisolation thermique peuvent
tre trs divers : le btiment, lindustrie, lisolation des routes, la
confection des vtements, etc. Le secteur privilgi reste nanmoins
le btiment (neuf et rhabilitation) : lenveloppe et les installations
affrentes, le conditionnement de lair, le chauffage.
Le domaine dapplication peut stendre facilement la rfrigration et la cryognie (basses et trs basses tempratures), ainsi

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 3

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

qu lindustrie (hautes et trs hautes tempratures), les lois de fonctionnement des isolants restant les mmes. Cette extension dpend
uniquement de la nature des isolants en relation avec leur temprature limite demploi.

2. Caractrisation
morphologique
des isolants

420

Cuivre..........................................................................

370

Dilectriques

(14)

(T1 et T2 sont, respectivement, les tempratures face chaude et face


froide)
qui indique que, pour une temprature moyenne [ T = ( T 1 + T 2 ) 2 ] ,
il faut limiter la densit des flux thermiques | q | travers lisolation
une valeur maximale admissible, | q 0 | , impose par le cahier des
charges ou la rglementation. Pour obtenir des densits de flux
thermiques trs faibles pour des diffrences de tempratures leves, il faut que la rsistance thermique de lisolant, R, soit aussi leve que possible. Pour une couche plane laquelle le concept de
conductivit thermique sapplique, on peut crire :
(15)

ce qui indique que la faible dperdition calorifique serait assure


paisseur donne par des matriaux de faible conductivit thermique. Si lon examine les matriaux homognes disponibles, depuis
les matires solides (mtaux et dilectriques) jusquaux gaz en passant par les liquides, on constate, dans le tableau 1, que les conductivits thermiques extrmes se trouvent dans un rapport de lordre
de 104:1.

19
(1 101)
2,1

Silice............................................................................

12,6 6,7

Verre............................................................................

0,8 1,0

Liquides

( <10 1 )

Eau ..............................................................................
Huile ............................................................................
Gaz

0,6
0,1
( <10 2 )

Air................................................................................

0,024

Dioxyde de carbone...................................................

0,014

Fron ...........................................................................

0,007

2.2 Classification des matriaux poreux


et des isolants

(On pourra se reporter la rfrence [8]).


Au point de vue de la morphologie de leur matrice solide, les
milieux poreux et les isolants peuvent tre classs en trois grandes
catgories :
milieux fibreux (figure 2)
Exemple : laines minrales (verre, roche, oxydes mtalliques,
etc.), fibres organiques (carbone, matires plastiques, cellulose, etc.) ;

La structure poreuse mentionne ou le milieu poreux est un corps


htrogne, form de deux phases disperses, la matrice solide
finement divise et le fluide interstitiel, un gaz.

BE 9 860 - 4

67

Glace ...........................................................................

On remarque la situation privilgie des gaz, en particulier celle


de lair qui, la pression atmosphrique, est la substance usuelle
dont la conductivit thermique est la plus faible. Le recours lair
pour lisolation thermique dun systme est donc une dmarche
naturelle, dmarche dont la mise en pratique se heurte nanmoins
deux difficults : la premire est la facilit avec laquelle des mouvements de convection naturelle peuvent se dvelopper au sein
dun volume dair en prsence dune diffrence de temprature,
accroissant sensiblement le transfert thermique global travers ce
volume ; la seconde est associe la transparence de lair au rayonnement thermique. Ces deux difficults montrent nettement lintrt
dune structure isolante poreuse, bnficiant globalement de la faible conductivit thermique de lair, qui y serait en proportion volumique importante, et dont la phase solide, trs disperse, jouerait le
rle dcrans du rayonnement et entraverait le dveloppement
ventuel de mouvements thermoconvectifs.

Dans la majorit des cas, les isolants thermiques sont des milieux
poreux obtenus par voie industrielle et le gaz interstitiel est lair
ambiant. Lair peut tre remplac par dautres gaz surtout dans le
cas des isolants cellulaires obtenus par lexpansion de matriaux
organiques ou minraux.

(101 102)

Argent .........................................................................

Antimoine ...................................................................

Le rle dun isolant thermique, matriau, produit ou systme,


sexprime par lingalit :

| q | = D T R = l T

Mtaux

Fer ...............................................................................

2.1 Description du problme

( T1 T2 ) R = | q | < | q0 |

Tableau 1 Conductivits thermiques des diffrents


matriaux homognes 20 C (en W/mK)

Figure 2 Matriau fibreux (laine de verre)

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Figure 4 Matriau granulaire (vermiculite)

a organique : polystyrne macroporeux

Exemple : grains et fibres lis, plastiques alvolaires ;


milieux poreux non consolids
Exemple : grains ou fibres non lis ;
milieux poreux cellules ouvertes
Exemple : lponge naturelle, grains ou certains plastiques expanss alvolaires ;
milieux poreux cellules fermes
Exemple : verre cellulaire, certains plastiques expanss alvolaires
comme le polyurthane ou le polystyrne.

2.3 Caractristiques morphologiques


des isolants
b minral microporeux (nanomatriau) : arogel monolitique,
image obtenue laide dun microscope force atomique
(Laboratoire Saint-Gobain/CNRS Aubervilliers)

On pourra se reporter aux rfrences [21], [22] [23].

2.3.1 Porosit
Figure 3 Matriau cellulaire

2.3.1.1 Dfinitions de base et grandeurs associes


milieux cellulaires (figure 3)
Exemple : verre expans, matires plastiques alvolaires, matriaux microporeux, etc. ;
milieux pulvrulents ou granulaires (figure 4)
Exemple : silicate de calcium, perlite, etc. ;
On peut encore classer les milieux poreux et les isolants selon
dautres critres que la forme de la phase solide :
milieux poreux consolids : milieux poreux constitus
dune phase solide continue avec des cavits relies entre elles de
telle faon que la phase gazeuse soit galement continue.

2.3.1.1.1 Choix dune chelle de mesure


Les proprits locales dun milieu poreux dpendent du choix de
lchelle de mesure :
lchelle microscopique, associe une proprit lchelle dun
pore ou dune particule ;
lchelle macroscopique, associe une proprit lchelle dun
ensemble de pores ou particules (figure 5).

2.3.1.1.2 Volume lmentaire reprsentatif (VER)


Il sagit du volume dlimit par une sphre de rayon r et de centre
P, contenant un ensemble de pores ou particules, suffisamment
petit lchelle de lobservation pour que lon puisse lassocier un
point, mais en mme temps suffisamment grand par rapport aux
dimensions des pores ou particules pour en contenir un grand nom-

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 5

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

Vue macroscopique

Domaine des effets


microscopiques

Domaine de dfinition
macroscopique du milieu poreux

(P ) = 1 P [ g

Zone de
dfinition
du VER
Milieu poreux
htrogne
Milieu poreux
homogne

r0

(P ) = 0 P g

Vue microscopique
0

rm

V (P, r0) volume


lmentaire reprsentatif

r0

rM

P [ g le point P se trouve dans la phase gazeuse


P g le point P ne se trouve pas dans la phase gazeuse

L chelle macroscopique
, chelle microscopique
s phase solide
g phase gazeuse

Figure 6 Dfinition de la porosit locale et du volume lmentaire


reprsentatif

Figure 5 Dfinition du milieu poreux [22]

Dune faon plus gnrale, un milieu poreux est considr homogne si les valeurs de toutes les grandeurs physiques le caractrisant sont indpendantes du point considr.

bre et permettre le calcul de moyennes macroscopiques locales,


reprsentatives.

2.3.1.1.6 Grandeur macroscopique moyenne

2.3.1.1.3 Porosit globale

Il sagit de la grandeur < A > correspondant la moyenne de la


valeur locale A ( P ) effectue lintrieur du VER :

1
< A > = ----- A (P ) dV
Vi

Elle se dfinit par le rapport du volume de gaz interstitiel (cavit


entre particules, cellules, etc.) au volume total du milieu :

x = ( V Vs ) V = Vg V

(16)

Si la matrice solide est constitue dun matriau homogne, la


porosit peut tre calcule par la formule :

x = 1 [ ( r r g ) ( r s r g ) ] 1 ( r r s ) si r r g
=0

peut tre un scalaire ou un vecteur,

Vi

est le VER,

peut reprsenter la phase gazeuse (i = g), solide


(i = s) ou les deux phases la fois (i = g + s)

(17)

Tous les paramtres physiques ou thermiques associs au milieu


poreux en relation avec les transferts de chaleur et de masse seront
dfinis de cette manire.

est une grandeur sans dimensions comprise entre 0 et 1 :

x=1

si V = Vs , Vg = 0 ;
si V = Vg , Vs = 0.

Exemples de grandeurs macroscopiques moyennes


Temprature du gaz interstitiel

2.3.1.1.4 Porosit locale (P)


La figure 6 reprsente la variation de la porosit lintrieur de la
sphre de centre P et de rayon r, avec r. On distingue trois zones
dans la variation de (P, r ).
Par dfinition, la porosit locale en P sera celle qui correspond au
palier situ entre rm et rM, o la porosit est constante, cest--dire :

x(P) =

(20)

Vi

lim

r r0
( r m < r 0 < rM )

x ( P ,r )

1
< T g > = -----Vg

g (P )

d Vg

(21)

) d Vs

(22)

Vg

Temprature de la matrice solide

(18)

1
< T s > = -----Vs

T P
s(

Vs

La sphre de rayon r0 nous fixe ainsi lchelle laquelle nous


devons examiner le milieu poreux pour avoir une information
macroscopique, dfinissant ainsi le volume lmentaire reprsentatif (VER).

Temprature du milieu poreux


1
< T > = ---V

T P

( ) dV

(23)

2.3.1.1.5 Milieu poreux homogne


Il se dfinit comme un milieu poreux pour lequel la porosit locale
est indpendante du point considr, cest--dire :

x (P ) = x

BE 9 860 - 6

(19)

avec V = Vs + Vg
Dans la plupart des cas rencontrs dans lutilisation des isolants :
< T g > << T s > < < T >

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Vitesse du gaz interstitiel

1
< v g > = -----Vg

(P ) d V g

(24)

Exemple : conductivit thermique quivalente (*), capacit thermique volumique quivalente pression constante ( cp)*.

Vg

Vitesse de filtration
1
< v > = ---V

g (P ) d V g

(25)

Cest la vitesse quaurait le gaz interstitiel si la matrice solide


nexistait pas (V = Vg). La relation entre la vitesse de filtration et la
vitesse (macroscopique moyenne locale) du gaz interstitiel est :
< v > = x vg

(26)

Pression du gaz interstitiel


1
< p g > = -----Vg

Lhypothse du milieu continu fictif unique permet dintroduire


des grandeurs thermophysiques quivalentes associes au milieu
poreux, dfinies comme des grandeurs macroscopiques moyennes.

2.3.1.2 Porosits de diffrents types de matriaux


Dans le tableau 2 sont prsents les ordres de grandeurs des
porosits de diffrents types de matriaux. La figure 7 prsente un
exemple de corrlation entre la porosit et la masse volumique
(apparente). On peut remarquer que les isolants thermiques lgers,
couramment utiliss (les laines minrales et les plastiques alvolaires), sont des matriaux de trs haute porosit ( > 0,9).

2.3.2 Surface volumique

p g (P ) d V g

(27)

2.3.2.1 Dfinitions et grandeurs associes

Vg
Nota : par la suite, pour des raisons de simplification, la notation < > pour dsigner les
grandeurs macroscopiques moyennes sera abandonne.

2.3.1.1.7 Milieu continu fictif


Cette hypothse permet dassimiler un milieu poreux, htrogne
et discontinu un milieu continu unique, caractris en chaque
point par des grandeurs macroscopiques moyennes. Elle est envisageable grce au passage de lchelle du pore celle dun milieu
poreux homogne laide du VER. Lintrt de cette hypothse dutilisation gnrale est de permettre lapplication des lois de la physique des milieux continus pour la description des phnomnes
ayant lieu dans les milieux poreux (milieux discontinus) et, en particulier, pour les tudes des coulements des fluides et du transfert de
chaleur.

2.3.2.1.1 Surface volumique SV (m1)


Elle se dfinit par le rapport de laire de linterface solide-gaz au
volume total :
S V = A sg V

(28)

Laire de linterface solide-gaz peut aussi tre rapporte au


volume de la matrice solide :

S Vs = A sg V S

(29)

et nous avons la relation :

S V = ( 1 x ) S Vs

Tableau 2 Caractristiques morphologiques de quelques matriaux poreux (daprs [23])


Matriau

Porosit

Surface volumique
SV
(m1)

Permabilit
K
(m2)

Ardoise (en poudre) ......................

0,56 0,66

7 x 105 8,9 x 105

4,9 x 1014 1,2 x 1013

Brique .............................................

0,12 0,34

........................................................

4,8 x 1015 2,2 x 1013

Catalyseur granulaire ....................

0,45

Charbon..........................................

0,02 0,12

Bton standard ..............................

0,02 0,07

Bton bitumineux ..........................

.........................................................

Cuivre (en poudre) ........................

0,09 0,34

Lige (en plaque) ............................ .........................................................

5,6 x

107

........................................................

1013 2,3 x 1011

........................................................

3,3 x 1010 1,5 x 109

........................................................

2,4 x 1011 5,1 x 1011

Fibre de verre.................................

0,88 0,93

56 x 103 77 x 103

Feutre .............................................

.........................................................

........................................................

8,3 x 1010 1,2 x 109


9,5 x 1014 1,2 x 1013

0,56 0,59

Calcaire (dolomite) ........................

0,04 0,10

........................................................

2 x 1015 4,5 x 1014

Sable...............................................

0,37 0,50

15 x 103 22 x 103

2 x 1011 1,8 x 1010

Grs ................................................

0,08 0,38

........................................................

5 x 1016 3 x 1012

0,37 0,49

Sol...................................................

0,43 0,54

Lit de billes sphriques .................

0,36 0,43

6,8 x

105

1,6 x

106

Cuir ..................................................

Silice (en poudre) ..........................

1,2 x

106

8,9 x

105

........................................................

1,3 x 1014 5,1 x 1014


2,9 x 1013 1,4 x 1011

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 7

Porosit

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

La permabilit est une grandeur qui dpend de tous les paramtres morphologiques du milieu poreux : porosit, surface volumique, rangement et forme de cellules ou particules. Cette grandeur,
facilement mesurable laide des coulements dair sec, permet
laccs des caractristiques morphologiques importantes [surface
volumique (finesse), facteur danisotropie] pour caractriser un
milieu poreux.

= 8 kg/m3 = 0,997

1,00
0,99

= 1 --
s
( s = 2 500 kg/m3)

0,98
0,97
0,96

La permabilit est un paramtre indispensable pour dcrire le


transfert de chaleur en prsence de mouvements de convection
naturelle ou force dans les isolants.

0,95

2.3.2.1.4 Loi de Kozeny-Carman (modle du rayon


hydraulique)
Elle exprime la permabilit dun milieu poreux reprsent par un
faisceau de capillaires, dondulations priodiques, travers lequel
lcoulement du fluide se fait daprs la loi de Poiseuille :

0,94
0,93
0,92
0

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200


Masse volumique (kg/m3)

x3
1
K = t -------------------2 ------2( 1 x ) SV

Figure 7 Variation de la porosit en fonction de la masse


volumique pour un isolant en fibres de verre

(35)

avec tortuosit ou facteur de structure.


Pour un milieu poreux non consolid constitu de particules identiques simples :

La surface volumique exprime le degr de division de la matrice


solide et reprsente la finesse de lisolant, proprit morphologique
directement lie aux performances des matriaux isolants.

Elle se dfinit par le rapport de laire de linterface solide-gaz la


masse du milieu poreux (ou matrice solide) :
(30)

Entre Sm, dune part, et respectivement SV et SV s , dautre part,


nous avons les relations :

S m = S V r = S Vs r s

(31)

dp
dimension caractristique des particules,
k0
constante de Kozeny (3,6 < k0 < 5)
Pour des sphres de diamtres dp, le facteur de structure k0 est
4,8.
La fonction K (k0, SV) telle quelle est dfinie par la loi de KozenyCarman sapplique mal au milieu poreux de haute porosit. Des tudes plus rcentes prenant en considration lcoulement du fluide
autour des particules (modle de la trane) proposent dautres
fonctions pour exprimer K et permettent de mettre en vidence la
variation de k0 avec avec et la forme des particules [21].
2.3.2.2 Surfaces volumiques et permabilits des diffrents
types de matriaux

2.3.2.1.3 Permabilit K (m2)


Cette grandeur est dfinie par la loi de Darcy qui exprime la
vitesse de filtration de lcoulement en rgime laminaire dun fluide,
liquide ou gaz travers un milieu poreux cellules ouvertes :

K
v = ---- ( p r g g)
m

(36)

avec

2.3.2.1.2 Surface massique Sm (m2.kg1)

S m = A sg M s

d p2
x3
K = ------------ -------------------2
36 k 0 ( 1 x )

Dans le tableau 2 sont donns des ordres de grandeurs de SV et K


de diffrents matriaux poreux courants.
La figure 8 reprsente la variation de la surface volumique dun
isolant fibreux (laine de verre) en fonction du diamtre quivalent Dp

(32)

des fibres. La surface volumique S Vs ( D p ) , calcule partir du spec-

Pour un gaz en coulement r g g p et la loi de Darcy peut

tre de diamtres dtermins par des mesures au microscope, constitue uniquement une estimation pour donner un ordre de grandeur
des surfaces volumiques atteintes actuellement avec les technologies de fibrage.

scrire en ngligeant ce terme. Dans un milieu poreux isotrope, K


est un scalaire, mais dans le cas plus gnral dun milieu anisotrope,
K est un tenseur de deuxime ordre :

K xx K xy K xz

K = K yx K yy K yz

(33)

Dp est le diamtre quivalent dun isolant fictif constitu de


fibres monodiamtres de mme surface volumique SVs que
celle de lisolant rel de spectre de diamtres di. Nous avons la
relation :

A sg
ni dpi <i- = 4 d------pa = -----4S Vs = --------= -------------------------Vs
1
d pq D p
2
--- n i dpi
4

K zx K zy K zz
et chaque composante de la vitesse de filtration v exprime par la
loi de Darcy sera de la forme :
1
p
p
p
v x = --- K xx ------- + K xy ------- + K xz -------
m
x
y
z

(34)

Pour les isolants fibreux, milieux poreux stratifis, les composantes de la permabilit sont Kx = Ky (x et y dfinissant le plan de stratification) et Kz, ce qui exprime que lisolant est isotrope dans les
plans de stratification mais anisotrope dans les trois dimensions.

BE 9 860 - 8

avec

d pa
d pq
<i
ni

diamtre moyen arithmtique,


diamtre moyen quadratique,
longueur totale des fibres,
nombre de fibres de la classe di

Les figures 9a et 9b reprsentent des permabilits de laines de


verre mesures en fonction de la masse volumique pour diffrentes

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

Surface volumique SVs (cm2/cm3)

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

KV (m2)
40 000
2
1 x 10--8
30 000

SVs =
20 000

Asg
Vs

(m--1 = 103.cm--1)

F = 6,6 (6g)
5
4
3
2

10 000
1 x 10--9

F = 2,8 (3g)
0
0

5
10
15
Diamtre quivalent p (mm)

F = 3,6 (3g)
5
4
3

Figure 8 Variation de la surface volumique en fonction


du diamtre moyen quivalent

F = 3,8 (5g)

2 x 10--10
5

10

20

50

100

200

(kg/m3)

finesses (surfaces volumiques) des fibres et selon les directions perpendiculaires (V ) et parallles (H ) aux plans de stratifications [25].
a permabilit verticale

Lindice de finesse Micronaire SHEFFIELD not par F accompagn par la masse de lchantillon [exemple : F = 3,0 (5g)] est
une mesure conventionnelle de permabilit lair, sous diffrence de pression Dp, constante ; le dbit dair mesur travers
le matriau (sous forme de touffe de fibres sans rangement privilgi) dpend de sa surface volumique (spectre de diamtre).
Cest une des mthodes courantes de contrle des laines de
verre sur les lignes de fabrication. Une autre mesure conventionnelle, quivalente, est celle de lindice de finesse FASONAIRE qui repose sur le mme principe, avec cette fois un dbit
impos et mesure de la diffrence de pression Dp [exemple :
FAS 250 (5 g)]. Cet indice de finesse est utilis pour le contrle
de fabrication des laines de roche. Plus le diamtre de la fibre
est fin, plus lindice Micronaire (le dbit) pour une masse de
fibres donnes diminue et inversement pour lindice FASONAIRE (la diffrence de pression).

KH (m2)

2
1 x 10--8

F = 6,6 (6g)
5
4
3
2

2.3.3 Facteur danisotropie


F = 3,6 (3g)

1 x 10--9

2.3.3.1 Dfinitions
Milieu poreux isotrope : milieu dont les proprits physiques ne
dpendent pas de la direction selon laquelle elles sont mesures
(figure 10a).
Milieu poreux anisotrope : milieu dont les proprits physiques
dpendent de la direction selon laquelle elles sont mesures
(figure 10b et 10c).
Lanisotropie est due la structure gomtrique du milieu : forme
des pores, orientation des particules, etc. Les isolants fibreux constituent un exemple typique de matriau anisotrope. Leur anisotropie
est due au rangement privilgi des fibres dans des plans de stratification (figure 11).
Facteur danisotropie : rapport des valeurs correspondant la
proprit P quand elle est mesure selon deux directions perpendiculaires.

F = 2,8 (3g)
5
4

F = 3,8 (5g)

3
2 x 10--10
5

10

20

50

100

200

(kg/m3)

b permabilit horizontale

Figure 9 Permabilit lair de diffrents isolants fibreux

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 9

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

appliques aux milieux continus suite lhypothse du milieu continu fictif, unique, qui a t adopte pour les milieux poreux ( 2).
PV

PV

PH = PV

PH

Les grandeurs physiques associes [champ de temprature, de


vitesse et de luminance, ainsi que les paramtres thermophysiques
(conductivit thermique, chaleur volumique, etc.)] sont des moyennes macroscopiques effectues dans le volume lmentaire reprsentatif (VER). On suppose dans tous les cas que les conditions de
lquilibre thermodynamique local (ETL) sont remplies.
Nota : cela suppose que la diffrence de temprature maximale lintrieur du VER est
beaucoup plus petite que la diffrence de temprature laquelle est soumis lensemble du
D TL .
systme considr, cest--dire : D T <

a structure isotrope

b structure anisotrope

Lisolant est suppos sec, absence deau en phase liquide ou de


vapeur, et du point de vue physique et chimique lisolant est stable,
absence de ractions chimiques ou de diffusion du gaz interstitiel
travers les parois des cellules si le gaz est diffrent de lair.

PV

PH
PV

PH

Autour dun point, la temprature de la matrice solide et celle du


gaz interstitiel sont gales : Ts = Tg = <T >.

3.2 Conduction
Le transfert de chaleur seffectue par conduction pure, dans la
matrice solide et le gaz interstitiel immobile, en absence de convection naturelle et transfert de chaleur par rayonnement.

c structure anisotrope
Figure 10 Organisation de la phase solide dun matriau poreux

Le champ thermique est dcrit par lquation de conservation de


lnergie :
T
( l * T ) = ( rc p ) * ------(37)
t
avec * notation usuelle pour indiquer que la grandeur se rapporte
un milieu poreux,
( rc p ) * = x ( rc p ) g + ( 1 x ) ( rc p ) s (en J.m3.K1) capacit thermique volumique quivalente pression constante,

KV

(cp)g et (cp)s capacits thermiques volumiques respectivement du gaz interstitiel et de la matrice solide,
KH

* (ou c) conductivit thermique quivalente.


La densit de flux thermique q est exprime par la loi de Fourier :

q = l * T

KH

Figure 11 Anisotropie gomtrique et en permabilit


dun isolant fibreux

Exemple : facteur danisotropie en permabilit lair (figure 9).

FA = K H K V
avec

KH

(m2)

permabilit
horizontale
(coulement
parallle aux plans de stratification) (figure 9b),
KV
(m2) permabilit verticale (coulement perpendiculaire aux plans de stratification) (figure 9a)
Un autre exemple peut tre constitu par le facteur danisotropie en
diamtre moyen de particule ou cellule mesur dans deux plans perpendiculaires. Pour les isolants fibreux courants, FA 2 .

3. Mcanismes des transferts


de chaleur
3.1 Hypothses de base
Les transferts de chaleur par conduction, convection et rayonnement travers les isolants thermiques sont dcrits par les quations

BE 9 860 - 10

(38)

Dans ce paragraphe *est identique la conductivit en phase


gazeuse et solide, note c au paragraphe 1.1 selon ISO 9288.
Par la suite, le terme de conductivit thermique quivalente, qui
dsigne ici *, sera remplac pour des raisons de simplification
par celui de conductivit thermique.
La conductivit thermique * dpendra des conductivits thermiques des deux phases, s et g , mais aussi de la morphologie du
milieu poreux : la porosit en particulier, le degr de division de la
phase solide et la rsistance thermique de contact entre particules
(granules, fibres, etc.). Dune faon gnrale, on peut crire que :

l * = l g* + l *
s

(39)

avec l g* et l*s respectivement les conductions gazeuse et solide


lintrieur du matriau poreux qui peuvent tre diffrentes de g
et s.
De nombreuses tentatives de modlisation ont t faites pour le
calcul de * en assimilant le matriau une structure gomtrique
simple [21] [23] [27].
A titre dexemple, trois modles sont donns pour illustrer ce
type de dmarche :
Modle srie (figure 12a)
1
x 1x
-----*- = ------ + -----------ls
lg
l

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

(40)

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

,,,
,
,
,,
,
,,,
,,,
,,,
,,
,,
Solide

Gaz

*
s

Flux
thermique

Parallle

Srie

a modle srie

g
0

Flux
thermique
Figure 13 Encadrement de la valeur de la conductivit
thermique quivalente

ce qui met en vidence le couplage de s et g lintrieur dun


matriau deux phases.

b modle parallle

P parallle
gaz-gaz
solide-solide

La fraction (1 ) du volume est affecte par la transmission en


srie et la fraction par celle en parallle.
Flux
thermique

( 1 a ) xS + a xP = x

(1 -- P )

l * = a ( 1 xP ) ls

c modle srie-parallle (Willye & Southwick)

Figure 12 Trois modles simples pour le calcul de la conductivit


thermique quivalente

(46)

En agissant sur , P et S le modle permet de situer * dans une


position intermdiaire entre les valeurs extrmes l P* et l S*
(figure 13). Bankvall a adapt le modle srie-parallle aux isolants
fibreux [28].( 3.5.1)
Dans la plupart des applications, * est calcul laide de relations
semi-empiriques, les coefficients tant dtermins partir de rsultats de mesure obtenus laide de mthodes normalises [10] [11].

Modle parallle (figure 12b)


(41)

Les deux modles parallle (P ) et srie (S ) expriment les valeurs


extrmes entre lesquelles doit se situer * (figure 13)

lg ls
-------------------------------------- < l * < x lg + ( 1 x ) ls
x ls + ( 1 x ) lg

(45)

(1 P) caractrise la continuit de la phase solide et la rsistance


de contact entre particules. En effet, sous vide (g = 0), ce modle
prvoit :

S srie
solide-gaz-solide 1 --

l * = x l g+ ( 1 x ) l s

S, P sont les porosits des fractions S et P. Entre , S et P nous


avons la relation :

La figure 14 reprsente daprs [21] [23] des ordres de grandeur


des conductivits thermiques des diffrents types de matriaux
poreux pression atmosphrique et sous vide et phase unique,
solide.

(42)

3.3 Convection naturelle

Modle srie-parallle (de Willye et Southwick) (figure 12c)

ls lg
l * = a [ l g x P + ( 1 x P ) l s ] + ( 1 a ) --------------------------------------------xS ls + ( 1 xS ) lg

(43)

Dans le cas de ce modle, on peut rcrire (43) sous la forme (39)


en mettant :

ls lg
l g* = ax P l g + ( 1 a ) --------------------------------------------xS ls + ( 1 xS ) lg
l s* = a ( 1 x P ) l s

(44)

Le transfert de chaleur se fait comme dans le cas prcdent (


3.2), par conduction, mais en prsence des mouvements du gaz
interstitiel dus aux diffrences de temprature entre face chaude et
froide de lisolant (convection naturelle). Dans certains cas, le mouvement de lair interstitiel peut tre induit par le mouvement de lair
extrieur limitant un isolant ayant une surface non tanche (convection mixte : naturelle et force).
La prsence des mouvements convectifs conduit une augmentation du transport de chaleur global et doit tre vite tout prix
dans lapplication des isolants.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 11

10--5

Cuivre

Laiton

Bronze

Sable humide, verre

Eau

Plexiglas

Laine

Bois

________________________________________________________________________

Air 1atm = 10--5 Pa

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

103

Vide
Isolants

Isolants
multicouche

10--5

Poudres et fibres
avec revtements
rflchissants

10--4

10--3

Matriaux de
construction
satur
avec de leau
ou de lair

Poudres,
fibres,
mousses
et lige

Poudres,
fibres
et mousses

10--2

10--1

Matrice mtallique
satur avec du liquide
ou du gaz

10

102

103
(W.m--1.K--1)

Figure 14 Ordres de grandeur de conductivits thermiques de diffrents types de matriaux poreux et phase unique

3.3.1 quations de base


Hypothses :
lisolant est permable ( cellules ouvertes) ;
lisolant est opaque au rayonnement thermique (absence
de transfert de chaleur par rayonnement) ;
les surfaces dlimitant les faces chaude et froide sont isothermes et impermables ;
lisolant considr est confin dans un espace de forme
paralllpipdique (couche plane) dorientation variable (position horizontale, incline ou verticale).
La vitesse de filtration v et la temprature T satisfont au systme
dquation suivant :
conservation de la masse
r
x ------ + ( rv ) = 0
t

Lanalyse dimensionnelle applique aux systmes dquation (47)


(50) permet lintroduction des nombres sans dimensions moyens
suivants.
Nombre de Rayleigh de filtration

b ( rc p ) g K
Ra * = g --------------------- -----*- D T d
n
l
avec

(48)

(49)

DT, T

diffrence de temprature entre face chaude


et face froide de lisolant, dune part, et
temprature
moyenne,
dautre
part,
caractrisent les conditions thermiques
dapplications,

paisseur de couche

lquation dtat du gaz

r g (T ) = r g 0 ( T 0 ) [ 1 b ( T T 0 ) ]
avec

coefficient dexpansion thermique,

T0

une temprature de rfrence

BE 9 860 - 12

(51)

b ( rc p ) g
Y ( T ) = g --------------------fonction
qui caractrise le gaz et qui dpend
n
de la temprature moyenne T (figure 15),
K
-----*rapport qui caractrise le matriau (gaz et
l
matrice solide),

conservation de lnergie
T
(l * T ) [ ( rc p ) g vT ] = ( rc p ) * ------t

3.3.2 Nombres sans dimensions associs

(47)

conservation de la quantit de mouvements (quation de


Darcy)

K
v = ---- ( p r g g )
m

Le systme dquations (47) (50) dcrit le transfert de chaleur


dans le cas le plus gnral. Le plus souvent, les quations sont simplifies par lintroduction dhypothses supplmentaires : la prise
en considration du rgime stationnaire, la constance des coefficients par rapport T sauf la masse volumique g (T ) (hypothse de
Boussinesq). Pour la rsolution analytique ou numrique des quations, on pourra se reporter [29].

(50)

Si le matriau prsente une anisotropie simple (stratification due


un rangement selon un plan privilgi des particules, comme dans

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

soit lapparition des mouvements convectifs ;


soit le changement de rgime (transition dune structure de
lcoulement une autre suivie des modifications importantes du
transfert thermique).

Y (T ) (W.m--4.K--2)

Dans le cas de couches planes horizontales uniquement (chauffes par en dessous), lapparition du mouvement convectif se fait
brusquement partir dun certain seuil et en fonction de lvolution
de lun des paramtres, par exemple le gradient de temprature.
Dans tous les autres cas, couches verticales ou inclines, la convection naturelle apparat ds quune diffrence de temprature, aussi
faible soit-elle, apparat. Mais au dpart, ce mouvement est peu
intense et le transfert de chaleur a un caractre pseudoconductif ;
par la suite, il peut sintensifier jusquau moment dun changement
de rgime, prvisible par un des critres de transition.

109

108

(cp)g
= Y (T )

107

106

3.3.3.1 Couche horizontale


Il sagit dune couche horizontale infinie, chauffe par en dessous.

105

Le critre dapparition des mouvements convectifs est :

Ra * = Ra c* = 40

104
100

300

500
700
Temprature (K)

(55)

avec Ra c* nombre de Rayleigh de filtration critique.


Nota : lapparition dinstabilits thermoconvectives est prvue partir des quations
(47) (50) en utilisant la mthode des perturbations dans le cas de lhypothse de la thorie
linaire et celle de Boussinesq [29].
Pour Ra * > Ra c* , lcoulement est organis dans une structure

g ( c p )
g
Figure 15 Variation de la fonction Y = -------------------------- avec la

temprature pour le cas de lair la pression atmosphrique [25]

polydrique de cellules adjacentes de type Bnard (figure 16) :


en rgime stationnaire, si
40 < Ra* < 100

le cas des fibres minrales), le nombre de Rayleigh de filtration


scrit sous la forme :

b ( rc p ) g
4 KV KH
Ra * = g --------------------- --------------------------------------------- D Td
n
l H* K V + l V* K H

(52)

Allongement ou rapport de forme (pour la couche disolant en


position verticale)
(53)

Nombre de Nusselt de filtration, moyen

avec

l a*

l*

f ( Ra * ,

100 < Ra* < 500


Dans une couche horizontale chauffe en dessus, des mouvements convectifs ne peuvent pas apparatre.
3.3.3.2 Couche incline
Il sagit dune couche incline infinie, chauffe par en dessous.

A = <d

Nu *

en rgime fluctuant, si

A , a , )

(54)

<

hauteur de lisolation (pour les cas des couches


verticales),

l a*

conductivit thermique apparente en prsence


de convection naturelle,

angle dinclinaison de la couche

Le nombre de Nusselt de filtration, qui est fonction de Ra*, de A,


de langle dinclinaison de la couche, etc., exprime laugmentation
du transfert de chaleur global moyen travers lisolant due la prsence de convection naturelle. Il ne peut tre qugal ou suprieur
1.

Nu* = 1 signifie l a* = l * donc un transfert de chaleur sans convection naturelle.

3.3.3 Critres dapparition et de changement


de rgimes des mouvements convectifs
(cas des configurations fermes)
A laide des nombres sans dimensions, on peut exprimer sous
une forme trs gnrale des critres simples indiquant :

Pour 0 < < 15.


Lcoulement est organis dans une structure polydrique,
comme dans le cas horizontal, qui change avec laugmentation de .
Pour > 15, on observe :
une structure unicellulaire stationnaire

Ra * cos a < Ra c* = 40

(56)

une structure sous forme de rouleaux longitudinaux orients


dans le sens de la pente, en rgime stationnaire ou fluctuant

Ra * cos a > Ra c* = 40

(57)

3.3.3.3 Couche verticale dallongement </d


(gradient de temprature horizontal)
Cest le cas le plus frquent dans lisolation du btiment.
Lcoulement convectif a une structure unicellulaire, dans toutes
les conditions, stable, qui prsente un caractre de couche limite
aux parois : slargissant vers le haut, ct chaud, o le gaz interstitiel monte, et vers le bas, ct froid, o le gaz interstitiel descend. Le
transfert de chaleur global travers la paroi est reprsent par la
relation suivante [30] :

Ra * 1 2
Nu * = 0, 51 ----------
A

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

(58)

BE 9 860 - 13

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

Liquide

Gaz

Nu *

20

, =1
d

, = 2,25
d
, = 4,5

10

, = 10

H
5

, = 20

a rgime stationnaire (cellules polydriques de Bnard)


1
10

t = t1

t = t1 + 20 min

102

Figure 17 Nombre de Nu* en fonction du nombre Ra*


pour diffrents allongements [29]

Ra*
6
d = 200 mm
(A = 11)

d = 150 mm
(A = 15)
d = 100 mm
(A = 22)

t = t1 + 40 min

103 Ra*

3
2
1

b rgime fluctuant avec formation continue de nouvelles cellules

0
0

20

40

60

80

100

T (C)

Caractristiques de lisolant :
Figure 16 Structure des mouvements convectifs
dans une couche horizontale [29]

De nombreuses relations similaires sont disponibles dans la littrature pour dcrire la fonction Nu* = f (Ra*, A).

Ra*/A

< 4, Nu 1 , le nombre de Nusselt est trs proche de 1 et


Si
le transfert de chaleur est quasiment conductif (rgime de conduction) : les isothermes sont parallles aux parois sauf aux extrmits,
le transfert de chaleur se fait par conduction bien que le gaz interstitiel soit en mouvement [31].
La figure 17 reprsente la corrlation entre Nu* et Ra* pour diffrents allongements A.
Ces rsultats ont t obtenus par intgration numrique du systme dquations (47) (50) [29].
Pour un isolant fibreux lger (10 kg/m3), temprature ambiante,
on peut voir daprs la figure 18 que le nombre de Ra* en fonction
de la diffrence de temprature reste dans tous les cas infrieur
10. Ce rsultat rapport sur les courbes de la figure 17 montre que
le nombre de Nu* reste trs proche de 1. On peut conclure que, pour
une telle configuration, leffet de la convection naturelle sur le transfert de chaleur global est pratiquement ngligeable.
Pour plus de dtails concernant lapparition et le changement de
rgime des mouvements convectifs, on pourra se reporter [23].

BE 9 860 - 14

p = 10 kg.m--2
KV = 3,5 x 10--9 m2
KH = 7,2 x 10--9 m2
V = H = 0,045 N.m--1.K--1
d = 100 ; 150 ; 200 mm ; , = 2,2 m
Figure 18 Nombre Ra* en fonction de DT pour un isolant fibreux
lger la temprature ambiante (20 C)

3.3.4 Cas de la couche horizontale limite


sur sa face suprieure (froide) par de lair
Des tudes plus rcentes ont port sur des isolants fibreux lgers
utiliss pour lisolation des combles perdus [32].
Il sagit dtablir linfluence de la convection naturelle ou force de
lair des combles sur lapparition de la convection naturelle lintrieur du matriau isolant horizontal :
soit quand sa face suprieure est couverte par un revtement
mince, impermable lair (configuration ferme) ;
soit quand cette face est libre (configuration ouverte).
Dans le cas de la configuration ferme, linterface fluide-isolant
nest pas isotherme du fait de la convection naturelle de lair du
comble. Le nombre de Rayleigh critique de 40 trouv prcdemment ne sapplique donc plus rigoureusement. Cette non-isothermi-

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Ra*

Rayonnement thermique
0,1 mm 100 mm

TF = --20 C

20

Rayonnement solaire
0,1 mm 3 mm

0 C
104

10

103

102

101

10--1

10

10--2

10--3

(mm)

10 C
1011

1012

1013

1014

1015

1016

(s--1)

1017

0
0

5 d (m)

Temprature face chaude : 20 C


Temprature face froide TF : 10 ; 0 ; --20 C
Permabilit : 3 x 10--8 m2

Infrarouge
0,7 mm 1 000 mm

Ultraviolet
0,4 mm 10--2 mm

Visible
0,4 mm 0,7 mm

Vitesse de lair : 0,2 m/s


Figure 20 Domaine des longueurs donde
du rayonnement thermique [7]
Figure 19 Variation du nombre Ra* en fonction de lpaisseur
de lisolant pour diffrentes tempratures
de la face suprieure froide [32]

cit entrane un dclenchement plus prcoce de la convection au


sein de lisolant. Toutefois, lexprience et la modlisation (en supposant une distribution priodique de la temprature froide) montre
que Nu* reste trs proche de 1 pour des Ra* compris entre 30 et 40,
une augmentation significative du transfert de chaleur (suprieur
10 %) napparaissent que pour Ra* suprieur 40.

Ces deux conditions peuvent tre atteintes par deux voies diffrentes :
en diminuant K par laugmentation de la masse volumique de
lisolant (diminution de ) ou par laugmentation de sa surface volumique (diminution de la dimension moyenne des particules ou cellules) ;
en augmentant lallongement A (pour le cas de la couche verticale) en diminuant d par lutilisation dcrans anticonvectifs placs
paralllement aux surfaces de lisolant.

Dans le cas dune configuration ouverte, la convection au sein


de lisolant dpend du champ de temprature, de vitesse et de pression dans le comble. La pntration de lair ambiant lintrieur de
lisolant peut entraner une augmentation du transfert de chaleur
avant lapparition de la convection naturelle proprement dite au sein
du milieu. Lapproche thorique consiste dterminer les conditions aux limites linterface (champs de temprature et de pression) en fonction des conditions hydrodynamiques de lair du
comble. Chaque configuration est donc un cas particulier, toutefois
les rsultats ont montr sur diffrents cas types que la pntration
de lair au sein de lisolant ne devient significative que pour des Ra*
suprieurs 20. En pratique, cette valeur de 20 nest atteinte que
pour des isolants trs permables, pais et dans des conditions climatiques extrieures trs svres (TF < 20 C) (figure 19).

Les calculs et lexprience ont montr, dune faon gnrale,


quautour de la temprature ambiante, laugmentation du transfert
de chaleur due la convection naturelle, mme pour les isolants de
haute porosit et de faible masse volumique, est pratiquement
ngligeable dans le cadre des hypothses prises en compte. Nanmoins il faut rester vigilant ce mode de transfert qui reprsente un
danger permanent sur les performances optimales dune isolation,
la qualit de la mise en uvre des isolants (absence de dfauts
dexcution) reste un facteur dterminant.

En ce qui concerne linfluence de la convection force sur les performances de lisolation, le sujet est dactualit, en cours dtude,
mais les rsultats disponibles sont plutt rares. Pour la mise au
point du modle tenant compte de la convection force dune lame
dair ventile en contact direct avec un matriau isolant, on peut se
reporter aux rfrences suivantes [33] [34] [35].

Le transfert de chaleur par rayonnement fait intervenir lnergie


du champ lectromagntique dans le domaine de longueurs
dondes du rayonnement thermique (figure 20). Cette forme dnergie et son interaction avec la matire ncessitent lintroduction de
nouvelles grandeurs, monochromatiques, et en particulier les caractristiques radiatives de la matrice solide [36].

Les rsultats thoriques et exprimentaux (mesures in situ) dj


obtenus [32] ont permis de montrer que la pntration dair dans les
isolants lgers, ct froid, nest pas significative pour des vitesses
de lair couramment rencontres dans des cavits ventiles (infrieures ou gales 0,5 m/s) condition que llment de couverture
de toit ou de mur soit tanche lair.

3.3.5 Commentaires
Du point de vue pratique, pour viter compltement (dans le cas
de la couche horizontale) ou rduire au maximum (dans le cas de la
couche incline ou verticale) les effets nuisibles de la convection
naturelle dans un isolant, il faut tenir compte des critres ci-dessus
mentionns : Ra* < 40 et Ra*/A < 4 pour avoir Nu* = 1 ou Nu * 1 .

3.4 Rayonnement

3.4.1 quations de base


Hypothses :
la matrice solide est un milieu semi-transparent, homogne, isotrope, non gris qui absorbe, diffuse et rmet le rayonnement thermique ;
le gaz interstitiel est considr comme transparent au
rayonnement thermique et immobile (absence de convection
naturelle).
Le transfert de chaleur par conduction et rayonnement est rgi
par :

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 15

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

lquation de conservation de lnergie


T
( q c + q r ) = ( rc p ) * ------t

(59)

q c = l c* T

(60)

L '

qr =


n =0

avec

W = 4p

Ln ( s ,D )DdWd n

(61)
dA

l c*

identique dsign au paragraphe 3.2 comme


la conductivit thermique quivalente ;
lutilisation de lindice c dans ce paragraphe est
indispensable pour faire la distinction entre la
conductivit thermique de conduction l c* et la

est associe au transfert radiatif dans certains


cas
lquation du transfert radiatif :

w
1 dL
----- ---------n- + L n = n n2 ( 1 w n )Ln0 [ T ( s ) ] + ------nbn d s
4p

Ln p n ( D i D ) dW i

(62)

Ln ( P , D) reprsente la luminance monochromatique () directionnelle (), grandeur qui caractrise le champ radiatif en chaque point
(P) selon la direction du vecteur unitaire D (figure 21) et L n0 [ T ( P ) ]
la luminance monochromatique du corps noir dans le vide (fonction
de la temprature au point considr), s labscisse curviligne.
Les caractristiques radiatives sont :

n indice de rfraction monochromatique de la matrice solide ;


, , respectivement les coefficients dextinction, de diffusion
et dabsorption ;
n = / albdo monochromatique ;

conductivit thermique de rayonnement l r* qui


O

Figure 21 Dfinition de la luminance


monochromatique directionnelle

paisseur optique : elle se dfinit par le produit entre le coefficient dextinction et lpaisseur totale de lisolant d
paisseur de lisolant
d
t n = b n d = ------------- = -----------------------------------------------------------------------------------------------------1 b n libre parcours moyen des photons n
Un matriau est optiquement pais si, t n 1 , cest--dire si
lpaisseur de lisolant dpasse largement le libre parcours des
photons. Si < 1 le matriau est semi-transparent.
Dans un tel cas, q r peut sexprimer par une relation analogue la
loi de Fourier :

p n ( D i D ) la fonction angulaire de diffusion du rayonnement


depuis une direction D i vers une direction D [36].
A partir du systme dquation (59) (62) et des conditions aux
frontires, en supposant connues les proprits thermophysiques,
conductives et radiatives, du matriau et de ses frontires, on peut
calculer le champ thermique, T (P, t) et le champ de luminance
Ln ( P ) . Par lintermdiaire des relations (60) (61) on peut calculer

q c et q r et leur somme, qui reprsente la densit de flux total :


q = qc + qr
A partir de q et du gradient de temprature moyen < T >
auquel est soumis lisolant, on peut lui associer une conductivit
thermique apparente dfinie par la relation :

l a* = | q | / < T > = ( | q c + q r | ) < T >

(63)

Cette relation dfinit la conductivit thermique apparente telle


quelle est dtermine par les mthodes normalises de mesure
(ISO 8302 et ISO 8301). Cette grandeur est dsigne dans la norme
ISO 9288 sous le nom de facteur de transfert. (voir 1.1 et figure 1).
Dans le cas le plus gnral, les quations de conservation de
lnergie (59) et du transfert radiatif (62) sont couples par lintermdiaire du champ thermique. Les matriaux isolants lgers peuvent
tre assimils des matriaux optiquement pais et les transferts
par conduction et rayonnement traits sparment.

BE 9 860 - 16

q r = l r* T

(64)

o l r* est la conductivit thermique de rayonnement (dsign dans


la norme ISO 9288 sous le nom de radiativit, r). Dans ce dernier
cas, la relation (63) relative aux grandeurs moyennes peut se rcrire sous la forme :

q = l a* T
l a*

l c*

(65)

l r*

o
est la conductivit thermique apparente somme de
=
+
la conductivit thermique de conduction et de rayonnement [38].
La conductivit thermique de rayonnement nest pas accessible
directement par des mesures mais peut tre calcule partir de
lquation du transfert radiatif (62) intgre laide dhypothses
simplificatrices [36].

3.4.2 Expressions pour le calcul de r*


3.4.2.1 Approximation de Rosseland
Elle est applicable loin des frontires ; cest un modle de diffusion.
4p
l r* = ------3

2 0
1 d [ nn Ln [ T ( z ) ] ]
----- ----------------------------------------- dn
bn
dT

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

(66)

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Pour un milieu gris (n = n)

l r*

16 sn 2 T 3
= ----------------------3 bR

(67)

justifie la dnomination de conductivit thermique apparente donne la somme l c* + l r* note auparavant par l a* dans la relation (63).

(68)

Dans la suite du texte, les notations * et l a* seront abandonnes pour des raisons de simplification et nous reviendrons la
notation unique introduite aux paragraphes 1 et 2 pour dsigner la conductivit thermique (selon ISO 9229).

o
p
1
-----R- = -------------34 sT
b

1 dL
----- ---------n- d n
bn d T

3.4.2.2 Approximation de Rosseland modifie


Elle tient compte de la proximit des frontires et de leurs proprits radiatives :
4 n 2sT 3d
l r* = ----------------------------------------------------3
1 1
---- + ----- 1 + --- b Rd
e1 e2
4
avec

(69)

constante de Stefan-Bolzmann,

1 , 2

facteurs dmission des deux surfaces limitant


lisolant

Pour caractriser le comportement thermique dun isolant,


en rgime stationnaire, on mesure dans des conditions normalises une diffrence de temprature DT entre faces chaude et froide
( temprature moyenne associe T ) et une densit de flux thermique | q | . Le rapport D T | q | dfinit sans aucune ambigut la
rsistance thermique de lchantillon mesur R. Par contre, le passage de R peut tre entach derreurs tant donn que R = f (d )
nest pas une fonction linaire de d, d la prsence du rayonnement thermique (voir ISO 9288 et figure 1), [7] [24].

3.5 Application aux isolants fibreux

3.4.2.3 Approximation de Schuster-Schwarzschild


Cest un modle deux flux.

l r* =

d L n0 (T )
p ------------------- d
dT
-------------------------------------------------------------------------------------- dn
3
1
1

0 -------- + -------- 1 + --- ( b n + 2 bn sn ) d


en 1 en 2 4

(70)

avec en 1 , en 2 facteurs monochromatiques dmission des deux surfaces limitant lisolant ;


1
b n = --2

Pour illustrer travers les mcanismes des transferts dcrits dans


les paragraphes 3.2 3.4 comment agissent les diffrents paramtres qui caractrisent lisolant et ses conditions dapplication sur ses
performances thermiques, on a choisi le cas des isolants fibreux. Ce
matriau lger, de haute porosit, reprsente un cas typique de
transfert simultan, par conduction et rayonnement la temprature ambiante. La connaissance de ces corrlations est la base de
loptimisation des conditions de production et dapplication de ces
matriaux.

p2

p n (q ) sin q dq , facteur de rtrodiffusion.

Cette approximation a t applique avec beaucoup de succs au


cas des isolants base de fibres minrales [39].

3.4.3 Commentaires

3.5.1 Influence des caractristiques


morphologiques
sur la conductivit thermique
On pourra se reporter la rfrence [25].

l r*

Daprs lquation (70), on voit que


est fonction des proprits
radiatives de la matrice solide : le coefficient dextinction , les
coefficients dabsorption , de diffusion , = + et de rtrodiffusion b. Ces grandeurs obtenues par calcul (modle de Mie de
diffusion des ondes lectromagntiques) dpendent :
de lindice de rfraction et dabsorption de la matire dont la
matrice solide est constitue ;
des proprits morphologiques de lisolant : la porosit (ou
masses volumiques de lisolant et de la matire dont la matrice
solide est constitue) et la surface volumique SV (degr de division
dcrit par le spectre des diamtres des particules : grains, fibres ou
cellules).
Pour amliorer lisolant par rapport au transfert radiatif, il faut
augmenter son coefficient dextinction, ce qui entrane une diminution de l r* . Cette augmentation peut tre obtenue par lintermdiaire des paramtres morphologiques dj cits : la diminution de
la porosit et laugmentation de la surface volumique SV. La composition chimique de la matrice peut, elle aussi, jouer un rle favorable par lintermdiaire des indices de rfraction n et dabsorption
[39].
Daprs les relations (69) et (70), on remarque que * dpend des
conditions exprimentales (de lpaisseur de la couche disolant d et
de ses facteurs dmission des frontires 1 et 2) et ne reprsente
pas en toute rigueur une proprit intrinsque du matriau, ce qui

3.5.1.1 Influence de la porosit ( )


La figure 22 reprsente lallure type de la courbe exprimentale
= f ( ) temprature moyenne constante (T = 24 C) et SV (ou
finesse) donne.
Relation semi-empirique
La courbe exprimentale de la figure 22 peut tre reprsente de
manire satisfaisante par une relation de la forme :

C
l * ( r ) = A + Br + ---r

(71)

o les coefficients A, B et C sont dtermins par rgression partir


des rsultats de mesure de *(). Il est possible dattribuer une signification simple la relation (71) en considrant que chaque terme
reprsente respectivement A = l g* ; B r = l s* et C r = l r* .

Cette dcomposition de *() est reprsente qualitativement


figure 23 [28] et [37]. La relation semi-empirique (71) met bien en
vidence les diffrents modes de transfert de chaleur mais elle
reprsente une relation fige : les coefficients doivent tre dtermins pour chaque temprature moyenne et chaque type de matriau
(en ce qui concerne son degr de finesse). On peut donner une
signification physique plus prcise ces coefficients tenant compte
des paramtres dont dpendent l g* , l s* et l r* .

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 17

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

* (en 10--3 W.m--1.K--1)


* (en 10--3 W.m--1.K--1)
50

40

45
30
Gaz g
*

40
20

Rayonnement r*

35
10
Solide s*

30
0

20

40

60

80

100

120

(kg/m3)
courbe thorique
rsultats exprimentaux

= 10 kg/m3
* = 45 x 10--3 W.m--1.K--1

0,99

20

40

0,97

0,98
60

80

(kg/m3)

Figure 23 Dcomposition de la courbe l() dans ses 3

composantes reprsentant respectivement g* , s* et r* [28]

= 30,7 m2/kg

d = 80 mm

3.5.1.3 Influence de lanisotropie

indice de finesse micronaire Sheffield F = 2,9 -- 3,1 sous 5 g

Linfluence de lanisotropie gomtrique (distribution en masse et


orientation des fibres, cest--dire la texture du matriau) peut tre
mise en vidence par des mesures de l V* et l H* en fonction de la

Figure 22 Variation de la conductivit thermique en fonction


de la masse volumique

masse volumique (figure 25). Dans tous les cas l H* > l *V , et cette
diffrence augmente avec la masse volumique, cela sexplique par
une contribution croissante de la conduction en phase solide.

Relation semi-empirique amliore

l * ( r ,T ) = 0, 2572 T

0, 81

T
4 s T 3d
+ 0, 0527 r 0, 91 1 + 0, 13 ---------- + ----------------------------------
100 2
--- 1 + br d
e

(72)

avec T = ( T 1 + T 2 ) 2 temprature moyenne (T1 et T2 tant les tempratures des surfaces chaude et froide limitant lisolant),

coefficient dextinction moyen.

La courbe de la figure 22 a t calcule laide de la relation (72),


le coefficient dextinction, b tant dtermin partir des rsultats
de mesure de *(, T ).
3.5.1.2 Influence de la finesse

3.5.2 Influence des conditions dapplication


3.5.2.1 Temprature moyenne dutilisation
La temprature moyenne dutilisation apparat explicitement
dans la relation (72). Son influence se manifeste par le dplacement
des courbes *() vers le haut avec la croissance de T , comme on
peut voir sur la figure 26.
3.5.2.2 Influence de lpaisseur (leffet dpaisseur)
Linfluence de lpaisseur sur *() prvue par la relation (72) est
illustre figure 27 partir des rsultats de mesure. La conductivit
crot avec lpaisseur et elle atteint un palier au-del dune paisseur
critique qui dpend de (), de F (SV) et de la nature de la matrice
solide.

La figure 24 reprsente un rseau de courbes () ( T = 24 C) calcules laide de la relation (72) en faisant varier b . Il permet de
prvoir, pour lensemble des masses volumiques, lamlioration des
produits avec laugmentation de la finesse des fibres dont dpend

3.6 Superisolants. Bases thoriques


et exprimentales

b ( S V ) . On remarque que cette influence est particulirement importante pour les produits lgers de masse volumique autour de
10 kg/m3. La corrlation , (), SV permet loptimisation de lisolant
en agissant sur ses proprits morphologiques.

BE 9 860 - 18

La valeur de rfrence pour les isolants thermiques traditionnels


est la conductivit thermique de la couche dair immobile en
absence de rayonnement la pression atmosphrique [40]. La

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

* (en 10--3 W.m--1.K--1)

* (en 10--3 W.m--1.K--1)

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

50

45

50

V* , H* = f ()

2,5%

H*

45
9%

40

25%

V*

35

30

40

35

0,992

0,984

0,976

0,968

20

40

60

80

(kg/m3)

Figure 25 Conductivit thermique en fonction de la masse


volumique pour deux directions du flux thermique

30
0

20

40

60

80

100

120

140

* (en 10--3 W.m--1.K--1)

(kg/m3)
* = 45.10--3 W.m--1.K--1
(m3/kg)

(m2/kg)

60,509

38,178

10

30,731

12

25,766

15

20,800

55

* = f (, T )

50
45
40

T (C)
60
40
24
10
0
--10

35
30

Figure 24 Variation de la conductivit thermique en fonction


de la masse volumique et diffrentes finesses des fibres, calcule
daprs lquation (72)

matrice solide de lisolant a le rle de bloquer la convection naturelle, de diminuer la transmission du rayonnement thermique et
dassurer dautres proprits physiques indispensables (proprits
mcaniques en particulier, etc.). Dans tous les cas, la conductivit
thermique dun isolant traditionnel sera suprieure la conductivit
thermique du gaz interstitiel

l * > lg

0,992

0,984

0,976

0,964

20

40

60

80

(kg/m3)

Figure 26 Conductivit thermique en fonction de la masse


volumique pour diffrentes tempratures moyennes dutilisation

Entre g et l g* nous avons la relation :

(73)

La thorie cintique des gaz tablit une relation entre la conductivit thermique du gaz libre g et celle du mme gaz confin dans un
volume l g* faisant intervenir le nombre sans dimensions de Knudsen :

Kn = L g d p
avec

Lg

libre parcours moyen des molcules de gaz la


temprature et la pression considres,

dp

la dimension reprsentative du volume o le gaz


est confin (diamtre de pore, distance entre
particules, etc.)

l g* = l g ( 1 + 2 aKn )

(74)

o a est une constante qui dpend de la nature du gaz


(pour lair a = 1,5).
Le libre parcours moyen des molcules dpend de la nature du
gaz (diamtre des molcules) et de ses proprits de transport (viscosit, capacit thermique, etc.) ainsi que de la temprature et de la
pression du gaz. Pour lair Lg peut tre calcul en fonction de p et de
T par la relation simplifie :

T
L g = 2, 27 10 5 --p

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

(75)

BE 9 860 - 19

* (en 10--3 W.m--1.K--1)

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

On augmente Lg en diminuant p pour obtenir L g d p ou


Lg > dp. La transmission de lnergie dagitation thermique dune
molcule lautre est considrablement diminue suite aux chocs
des molcules contre les parois. La conductivit thermique de lisolant * diminue avec p pour atteindre un palier d au transfert de
chaleur rmanent, par rayonnement et conduction solide. Cest le
cas des isolants cellules ouvertes sous vide, les fibres de verre ou
les poudres enfermes dans des volumes tanches lair.

55

50

45

Exemple : Dans le cas dun isolant fibreux, la conductivit thermique peut chuter de 0,03 W.m1.K1 0,005 W.m1.K1.

40

Tout en restant la pression atmosphrique, on diminue le diamtre moyen des pores pour quil se rapproche de Lg. Cest le cas
des matriaux microporeux ou nanomatriaux qui sont obtenus par
des technologies de fabrication particulirement sophistiques.

35

T=
=
=
=
=

30

24 C
9 kg/m3
10 kg/m3
11 kg/m3
12 kg/m3

Exemple : le gel de silice ou arogel constitue un tel exemple.


Sous forme monolithique, ce matriau de masses volumiques comprises entre 50 et 200 kg/m3 prsente une porosit ouverte dont les diamtres des pores se situent entre 103 et 101 mm. Si on prend :
L g d p 0, 07 mm , Kn 1 et daprs (74) :

25

10

20

30

40

50

60
70
paisseur (mm)

Le mme effet peut tre obtenu laide de produits pulvrulents :


poudre de silice ou alumine compacts et opacifis avec des ajouts
doxydes mtalliques.

Figure 27 Variation de la conductivit thermique


avec lpaisseur de mesure

Cette relation provient de lexpression de Lg donne par la thorie


cintique des gaz :

Lg = 1 (
avec

2
2p d p n)

dp

diamtre de la molcule,

n=p/kT

nombre de molcules par unit de volume

Daprs la relation (74), l g* est fonction de Kn, donc du rapport


Lg/dp. En agissant sur la nature du gaz, sur sa pression et la granulomtrie (spectre des diamtres) de la matrice solide, on peut modifier Kn et, par voie de consquence, modifier l g* par rapport g,
avec la possibilit thorique dobtenirL l g* < l g et aussi

< g si Kn

> 1. Les isolants ayant cette proprit ont t appels des superisolants pour les diffrencier des isolants traditionnels.
Si Kn << 1 (Lp << dp) nous avons l g* l g et nous sommes dans
le cas des isolants traditionnels la pression atmosphrique. Pour
lair la temprature ambiante L g 0, 07 mm et lg* ne dpend
pas de p. Une possibilit de diminuer g dans ce cas est de remplacer lair interstitiel avec un autre gaz de masse molculaire plus leve.
Exemple : les mousses de polyurthane expans avec des gaz
lourds (R11 ou quivalents).
Si Kn > 1, il en rsulte daprs la relation (74) une amlioration
potentielle de lisolant, car dans ce cas l g* < l g . Nous sommes en
prsence dun transfert dnergie dit en rgime de rarfaction (ou
effet Smoluchowsky). Trois voies sont possibles pour obtenir ce
rgime.

BE 9 860 - 20

g* = 0, 025/ ( 1 + 1, 5 1 ) < 0, 01 W.m 1 .K 1

Les conductivits thermiques de ces matriaux isolants, pression atmosphrique sont infrieures la conductivit thermique de
lair.
On agit la fois sur la finesse des particules ou des pores et on
diminue en mme temps la pression. Les plaques ou poudres
darogel sous vide (102 bar) peuvent conduire de trs basses
conductivits thermiques, autour de 0,006 W.m1.K1.

La corrlation entre l g* l g , p et dp reprsente sur la figure 28


rsume les trois possibilits damlioration des isolants pour lesquels Kn > 1 et l g* l g < 1 . On remarque que le phnomne de
rarfaction commence des pressions de plus en plus leves au
fur et mesure que le diamtre moyen des pores dp diminue. La
pression atmosphrique (105 Pa) partage le rseau de courbes en
deux zones mettant en vidence la famille disolants microporeux
pour lesquels l g* l g < 1 p > 1 atm (105 Pa).
Exemple : le plus reprsentatif des superisolants est lisolant
multicouche. Il est compos dune succession dcrans rflecteurs,
parallles entre eux, spars par des feuilles intercalaires peu conductrices. Lensemble, confin dans un volume tanche, se trouve sous un
vide pouss (infrieur 102 Pa ou 107 bar), le transfert de chaleur par
conductivit gazeuse et solide tant pratiquement limin.
Les crans sont constitus par des films plastiques (6 12 mm)
mtalliss (paisseur de couche 5 30 nm) de type Mylar. Ce type
disolant est le plus performant de lensemble des isolants thermiques
et autour de la temprature ambiante sa conductivit thermique peut
descendre jusqu 104 105 W.m1.K1 [41].
Nota : dans les annes 1960, la dnomination de superisolant tait rserve aux isolants
multicouches sous vide pouss, utiliss tout particulirement dans le domaine cryognique. Cette dnomination a t ensuite tendue tous les isolants ayant * < air.

Le tableau 3 rsume les ordres de grandeur des performances de


lensemble des superisolants mentionns dans ce paragraphe.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

g*
g

dp = 103 mm

102

10

1
10--1

0,8

0,6
10--2

thermique nominale, ltat sec. La dtermination des performances thermiques des isolants humides est un problme complexe.
Sil est en effet possible de dfinir une conductivit thermique apparente de milieu humide, la mesure de cette conductivit est trs dlicate en raison des flux de masse et des phnomnes de
changement de phase venant sajouter au transfert de chaleur simple. Deux dmarches sont a priori possibles ; il sagit :
soit de rsoudre les quations compltes de transfert de chaleur et de masse et valuer exactement dans les conditions dapplication donnes les effets de lhumidit sur le transfert de chaleur ;
soit de choisir une dmarche plus pragmatique et dfinir, en
fonction des conditions dapplication, la correction apporter la
conductivit thermique ltat sec.
Dans les deux cas, il est ncessaire de savoir dfinir et mesurer la
conductivit thermique humide en fonction de la temprature et de
la teneur en eau l H* ( T ,q < ) qui apparat comme paramtre des quations gnrales dans le premier cas, ou qui est ncessaire pour la
dtermination du facteur correctif dans le second cas.

0,4

0,2

0
1

10

102

103

104

105

106

p (Pa)

Figure 28 Variations relatives de la conductivit gazeuse effective


avec la pression, pour diffrentes dimensions de pores,
la temprature ambiante

Tableau 3 Conductivits thermiques des isolants


traditionnels et des superisolants temprature ambiante
Type disolant

W.m1.K1

Isolants pression atmosphrique


Isolant fibreux (gaz interstitiel : air) ...................

0,033

Couche dair calme sans rayonnement .............

0,025

Isolant cellulaire (gaz interstitiel : CFC 11 ;


polyurthane : 30 kg/m3)...............................

0,020

Isolant microporeux (gaz interstitiel : air ;


arogel : 75 kg/m3) ........................................

0,013

Isolation basse pression (sous vide)


Isolant fibreux
(p 103 bar ; 25 < < 78 kg/m3) ......................

0,007

Isolant microporeux
(p 103 bar ; arogel : < 75 kg/m3) ...............

0,005

Isolant multicouches (p < 107 bar)...................

0,0002

4.1.1 Rle de lhumidit dans le transfert


de chaleur
Sur la figure 29 sont numrs les mcanismes lmentaires du
transfert de chaleur et de masse lchelle dun pore :
conduction dans la matrice solide (1a) et lair interstitiel
humide (1b) ;
conduction dans leau la surface de la matrice solide (2) ;
vaporation et condensation mettant en jeu les chaleurs latentes associes aux changements de phase ; lhumidit sous forme
deau et de vapeur circule contre-courant sous leffet du gradient
thermique et des pores capillaires (3) ;
rayonnement (4) ;
convection naturelle de lair humide qui sera considre
comme ngligeable (5).
Pour faciliter la comprhension des phnomnes qui interviennent, lchelle macroscopique, le flux total de chaleur peut tre
reprsent comme la somme des trois composantes q I , q II et q III :

q I : flux de chaleur d T avec lhumidit en tat dquilibre,


cest--dire flux de masse nul ; le transfert de chaleur est conditionn par la teneur en eau, locale ;
q II : flux de chaleur et de masse avec dplacement contre-courant en phase vapeur et liquide ; le transfert dhumidit seffectue
sous laction de T et de q < tenant compte des proprits du
matriau ;

1a

4. Performances dun isolant


et facteurs environnants

Matrice solide

5
1b
3

Pore ferm
3

Eau liquide

4.1 Influence de lhumidit


Lhumidit environnante sous forme gazeuse (vapeur deau) ou
liquide (eau de condensation ou dinfiltration accidentelle) peut
pntrer dans des isolants en service en diminuant leur rsistance

Figure 29 Mcanismes lmentaires du transfert de chaleur


et de masse lchelle du pore

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 21

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

q III : flux de chaleur associ au changement de phase (vaporation-condensation ; givrage non pris en considration dans notre
cas).

Selon les matriaux (plus ou moins impermables la vapeur) et


les conditions exprimentales (mthode stationnaire ou instationnaire), le terme P < LD Tv peut ou non tre ngligeable devant l*H .

Du point de vue quantitatif, laddition de ces trois composantes


conduit lcriture de lexpression suivante :

Pour un mme matriau, la conductivit thermique apparente


mesure peut ainsi tre gale l*ap ,H ou l*H , ce qui explique en
partie la trs grande dispersion des valeurs de conductivit thermique des matriaux humides trouves dans la littrature.

avec

l H* T

+ g< hv + gv h<

(76)

l H* ( T ,q < )

(W.m1.K1)

gv , g <

(kg.m2.s1) densit de flux de masse en phase


vapeur (v) et liquide (<),

hv , h <

(J/kg) enthalpies massiques des phases vapeur


et liquides

conductivit thermique du matriau

humide,

et

g < = r < ( Dq <q < + D T < T ) + r < K < z


avec q <

T
r<
Dq < , D T < ,
K<

(77)

(m3/m3) teneur en eau volumique,


(K) temprature,
(kg/m3) masse volumique de leau,
diffusivits massiques isotherme (m2/s) et non
isotherme (m2.s1.K1) en phase liquide dues
respectivement au q < et au T ,
(m/s) conductivit hydraulique

g v = r < ( Dq v q < + D Tv T )

(78)

avec D v , DTv diffusivits massiques isotherme (m2/s) et non isotherme (m2.s1.K1) en phase gazeuse dues respectivement au q <
et au T .
Pour le calcul de g v , g < et de q , il faut connatre les champs de
temprature et de teneur en eau, ainsi que l H* et les coefficients de
transfert de masse Dij. Pour la rsolution rigoureuse de ce type de
problme, il faut prendre en compte les quations de conservation
de lnergie et de masse qui ne seront pas mentionnes ici. Se
reporter [52] [53] et [54].

Les mthodes de mesure et les modes de conditionnement des


chantillons peuvent tre trouvs dans [15] et [52].
Le principe consiste se placer dans une configuration ferme
(chantillons ensachs ; surfaces externes impermables leau et
la vapeur deau) permettant lutilisation des quations prcdentes.
La difficult rside dans le fait que lapplication de T modifie
invitablement la rpartition intiale de q < . Toutefois, la variation de
densit de flux themique en fonction du temps (mesure dans un
appareil plaque chaude garde ou fluxmtre) a typiquement
lallure reprsente sur la figure 30, on distingue :
une zone initiale A o | q | = Cte : elle correspond un taux
dvaporation constant sur la face chaude et une distribution quasi
uniforme de la teneur en eau ;
une zone B de transition ;
une zone C o lon atteint un quilibre de teneur en eau mais
avec une distribution non uniforme.
En principe, l H* peut tre value dans la phase A ou C.
En pratique, pour les matriaux de faible permabilit la vapeur
deau (mousses par exemple), le temps ncessaire pour atteindre la
phase C est trs long et les effets des transferts dhumidits sont
trs faibles dans la phase A. La phase A est donc recommande
pour la mesure.
Pour les matriaux de forte permabilit (laines minrales par
exemple), la phase A est gnralement trs courte (voire inexistante
aux forts T ) et la phase C plus accessible pour la mesure. Toutefois, il y a lieu, dans ce cas, dvaluer la redistribution en eau au sein
de lchantillon afin de dfinir l H* ( q < ) .
Dans tous les cas, la conductivit l H* ( q < ) mesure est identique
*
dans la phase A ou la phase C. Par contre l ap
,H est diffrente, ce

qui, dans le cas des isolants de forte permabilit o le terme g v est


important, peut entraner des confusions dans les valeurs dites de
conductivit thermique.

4.1.2 Conductivit thermique


dun matriau humide
Les quations prcdentes permettent de situer du point de vue
quantitatif le problme et de mettre en vidence les paramtres qui
interviennent. Elles permettent aussi de prciser la notion de conductivit thermique associe un matriau humide.
Il est en effet possible de montrer quen rgime stationnaire, en
supposant le systme ferm, g = g v + g < = 0 , lquation (76) peut
tre rcrite sous la forme

q = ( l H* + r < D Tv L ) T

4.1.3 Dtermination de la conductivit thermique


dun matriau humide

(79)

Flux thermique q (W.m--2)

q =

q II + q III

qI

Humidit
en tat
d'quilibre

avec L = h v h < chaleur latente ou enthalpie de vaporisation.


Par analogie avec la loi de Fourier, il est alors possible de dfinir
une nouvelle conductivit thermique apparente du matriau
humide :
*
*
l ap
,H = l H + r < L D Tv

BE 9 860 - 22

(80)

Temps

Figure 30 Variation de la densit de flux thermique


en fonction du temps

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

H
* 3,0

--1
35 < sec < 41 mW.m--1.k
.K--1
12 < < 60 kg/m3
kg/m3

sec 2,8
2,6

H
* 12
sec 11

H
*

--1
43 < sec < 112 mW.m--1.k
.K--1
90 < < 450 kg/m3
kg/m3

10

--1
.K--1
31 < sec < 45 mW.m--1.k
10 < < 125 kg/m3
kg/m3

2,5

2,4

sec

2,2

2,0

1,8

Zone A

1,6

1,4

1,2

1,0

1,5
Zone C
1,0

1
0

10

15

20

25

30

35
, (%)

a polystyrne expans

12

16

20
, (%)

10 12 14 16
, (%)

c laine de verre

b vermiculite

En haut de chaque figure sont indiques les zones de dispersion de masses volumiques et de conductivits thermiques associes prises en considration

Figure 31 Variation du rapport en fonction de la teneur en eau volumique pour trois types diffrents disolants la temprature ambiante

La figure 31 reprsente le rapport l H* l sec en fonction de la


teneur en eau volumique q < (en %) pour trois isolants la temprature ambiante.

Tableau 4 Le facteur de proportionnalit KH pour


diffrents types disolants [52]

Ces courbes ont t traces partir de donnes de la littrature


[52]. Les valeurs de l H* ont toutes t mesures dans la phase A,
sauf pour les laines minrales o les donnes existent dans la phase
A et la phase C. Dans ce dernier cas, le rapport l H* l sec est gal
*
l ap
,H l sec dans la phase A, do une diffrence importante dans les
rsultats obtenus.
Les zones bleues reprsentent, dans tous les cas, la dispersion
des valeurs trouves dans la littrature, imputable principalement
aux variations des caractristiques intrinsques des matriaux souvent non prcises (taille des cellules ou finesse des fibres par
exemple).

4.1.4 Prvision du comportement thermique


dun isolant humide
Comme prcis au dbut du paragraphe 4, deux dmarches sont
possibles une fois connue la conductivit thermique, l H* ( T ,q < ) .
La rsolution complte des quations de conservations dnergie
et de masse est rarement praticable car elle ncessite, outre la connaissance de l H* , celle des coefficients de transfert de masse. Il
existe peu de donnes sur ces coefficients [55].
Lutilisation de valeurs utiles de conductivit thermique corrige
est plus courante. On peut ainsi trouver des formules empiriques
*
dobtention des valeurs corriges de l sec
en fonction dune teneur
en humidit moyenne, choisie par lutilisateur comme reprsentative du domaine dapplication [52] :
H

* +K w
l H* = l sec

avec

w
KH

(kg/m3) teneur massique en eau,


facteur de proportionnalit (tableau 4)

(81)

Isolant

KH
(W.m2.kg1.K1)

Teneur
massique en
eau moyenne
w
(kg.m3)

Polystyrne expans...................

0,00013

<2

Polystyrne extrud....................

0,00010

<2

Fibre de cellulose ........................

0,0005

Bton lger :
300 kg.m3 ..............................

0,0009

600 kg.m3 ..............................

0,0009

< 14

La dtermination des performances thermiques des isolants humides est dlicate ; elle ncessite au pralable une dfinition correcte de la conductivit thermique apparente en prsence
dhumidit, dfinition parfois diffrente selon les auteurs et source
derreurs et/ou de contradictions. Le besoin de mthodes normalises existe et le travail en cours lISO est une tape dans cette
direction.
Il faut galement rappeler que les systmes constructifs doivent
viser ce que les isolants restent secs une fois en place.
Les risques de condensation au sein des produits sont fonction
des conditions de pose ; ils doivent tre vits en prconisant, lorsque cela est ncessaire, un pare-vapeur et/ou une tanchit lair
ct chaud pour limiter les transferts de vapeur par diffusion et convection. Les conditions demploi de ces crans ont fait lobjet de
nombreuses tudes [56].
Les infiltrations deau liquide (eau de pluie) sont parfois invitables ; elles sont en gnral limites une faible zone du produit ct
froid et schent rapidement.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 23

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

(mW.m--1.K--1)

Les tudes in situ montrent que les isolants restent effectivement


secs si une pose correcte a t ralise. Ainsi, les polystyrnes et les
laines minrales, par nature trs peu hygroscopiques et reprenant
faiblement lhumidit, conservent leur conductivit mesure ltat
sec. Tenant compte des infiltrations accidentelles et des teneurs en
eau mesures sur chantier, les normes DIN [14] prvoient pour ces
isolants un facteur correctif sur la conductivit au plus gal 5 %.

4.2 Vieillissement thermique

30
28
26
22
20
18

Le principal problme pos par le vieillissement thermique est la


prvision de cette volution, long terme, qui permet de dfinir la
conductivit thermique utile de lisolant. Deux voies sont utilises
dans ce but :
des mthodes exprimentales dessai, empiriques, de vieillissement acclr ;
la modlisation rigoureuse du phnomne partir des lois du
transfert de masse par diffusion, tenant compte de la nature chimique du polymre, de la morphologie de lisolant et des caractristiques intrinsques du matriau dont dpendent la diffusion et
labsorption des gaz dans sa phase solide.
De nombreuses tudes ont t effectues ces vingt dernires
annes dans ce domaine. Ces tudes ont t acclres suite au
Memorandum de Montral de 1987 qui recommande le remplacement progressif et total du CFC 11 par dautres gaz.

4.2.1 Bases physiques


La figure 32 reprsente la courbe type de lvolution dans le
temps (t ) dune mousse de polyurthane expans au CFC 11/CO2 ,
de 50 mm dpaisseur sur une priode de 30 ans. La courbe
(figure 33) permet de suivre, en parallle avec la courbe (figure 32),
lvolution dans le temps des pressions partielles moyennes des
composants gazeux du mlange ainsi que sa pression totale sur une
priode de 5 ans.
On peut distinguer trois phases :
la pression totale du mlange gazeux reste infrieure la pression atmosphrique (105 Pa) suite au refroidissement du produit,
aprs sa fabrication, entre la temprature dlaboration (< 100 C) et
la temprature ambiante ; dans cette phase de quelques semaines,
presque la totalit du CO2 est limine par diffusion et sa pression
partielle tend vers 0 ;
la diffusion de lair extrieur travers les parois des cellules
pour atteindre, aprs une dure denviron 2 ans, une pression partielle de 105 Pa et, paralllement, la dissolution progressive du
CFC 11 dans lair ;
la diffusion trs lente du CFC 11 pression partielle constante
de lair : la pression partielle du CFC 11 passe de 0,32 0,28 x 105 Pa
en 5 ans.

BE 9 860 - 24

1
Sortie
CO2

Entre
d'air
2

16
0,5 1 2 5 10 20
(semaines)

Le vieillissement thermique concerne les isolants plastiques alvlolaires cellules fermes expanses avec des gaz lourds de conductivits thermiques infrieurs celles de lair la pression
atmosphrique( 3.6). Le cas du polyurthane constitue lexemple
type de ce phnomne.

1 2 5 10 20 30
(ans)
Temps

Figure 32 Vieillissement dune mousse de polyurthane expanse


au CFC 11/CO2. Panneau sous revtement tanche,
dpaisseur 50 mm [57]

(105 Pa)

Le vieillissement de lisolant est fonction de lvolution de sa conductivit thermique au cours du temps, (t ), due la modification
de la composition du mlange gazeux lintrieur des cellules, qui
affecte la conductivit thermique du gaz interstitiel, g(t ). Le changement au cours du temps sexplique par :
la diffusion des gaz dans les deux sens travers les parois des
cellules et par rapport lensemble de lisolant ;
la solubilit du gaz lourd (dissolution/absorption) dans la
matrice solide (parois et squelette des cellules) du milieu cellulaire.
Lvolution de (t ), assez rapide dans une premire phase aprs la
fabrication, est trs lente ensuite (25 ans et plus) et tend vers une
valeur asymptotique, stable.

Sortie CFC
3

24

1,4
Total

1,2
1,0

Air (N2 + O2)

0,8
0,6
0,4
CFC 11

0,2
CO2

0
0

4
5
Temps (ans)

Figure 33 volution des pressions partielles des gaz constituant


le mlange dans le vieillissement du polyurthane expans
au CFC 11/CO2 sur une priode de 5 ans [57]

Pendant les deux phases, la diffusion du CFC 11 vers lextrieur


de lisolant est pratiquement ngligeable et la pression totale du
mlange gazeux atteint 1,3 x 105 Pa.
Le vieillissement naturel de lisolant peut tre suivi par des mesures successives de conductivit thermique.
Par ailleurs, il est possible de calculer la conductivit thermique
du mlange gazeux, (t ) partir des pressions partielles de chaque
composant du mlange, g (pi, t ) (modle de Lindsay et Bromley
[58]). Le principal but de la modlisation et des calculs thoriques du
vieillissement est la dtermination de pi (x, t ) pour chaque gaz constituant du mlange.

4.2.2 Modlisation du transfert de masse

Dans le cadre de lhypothse du milieu continu fictif ( 2.3.1.1.7) et


en supposant que la diffusion de chaque composant du mlange
gazeux est indpendante des autres constituants de ce mlange, le
transfert de masse est dcrit par la loi de Fick.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

2 pi
p
--------i = D i* ----------2t
x

(82)

avec D i* coefficient de diffusion apparente dans le milieu pour chaque gaz i du mlange.

pi (en 105 Pa)

Les pressions partielles de chaque gaz pi (x, t ) (proportionnelles


aux concentrations molaires Ci (x, t ) en fonction du temps et du
point considr sont donnes par lquation :
1,2

1,0

La solution gnrale long terme est donne par :

pi p1 i
4
--------------------- = --p
p0 i p1 i

n=0

0,8

t
( 2 n + 1 )p x
( 1 ) n
----------------- exp D *i ( 2 n + 1 ) 2 p 2 -----2- cos ----------------------------- (83)
2n + 1
d
d

o p0i et p1i expriment les conditions initiales et aux limites du


milieu :

d
d
t = 0, p i = p 0 i pour --- < x < --2
2
d
p i = p 1 i pour x = --2
d
p i = p 1 i pour x = --2

0,6

0,4

0,2

0
--0,025 --0,015 --0,005

Dans ce cas long terme, le nombre sans dimensions de Fourier


associ au phnomne de diffusion doit tre suprieur 0,2 :

D i* t
d2
Fo = -----------2- > 0, 2 ou t > 0, 05 ------*D
d
---
i
2

0,005

0,015

0,025

x (m)

Calculs effectus avec D *i = 4,8 x 10--10 m2/s


Mesures :
3h
71 h
178 h
248 h
354 h

Pour la diffusion court terme (quelques mois), F0 < 0,2 et la solution de lquation (82) est :

d
d
x --x + --pi p1 i
2
2
--------------------- = erfc ---------------------- ercf ---------------------- +
p0 i p1 i
2 ( D i* t )
2 ( D i* t )

(84)

La figure 34 reprsente lvolution dans le temps dun profil de


pression partielle de lair, obtenu partir de lquation (84), pour un
panneau de polyurthane de 50 mm ayant subi un vieillissement
acclr 70 C. La description du transfert de masse peut tre affine en prcisant davantage le mcanisme local de passage du gaz
dune cellule lautre.
Le modle couches successives (successive membrane model :
SMM) permet de lier D i* aux paramtres intrinsques de la matire
solide et la morphologie du milieu. Nous avons dans le cas de ce
modle :

Di Si Fg
D i* = ------------------------------x + ( 1 x ) Si

(85)

avec S i = C pi C gi solubilit du gaz i qui sexprime par le rapport


des concentrations molaires (mol/m3) dans le
polymre, C pi , et dans le mlange des gaz
lintrieur dun pore, C gi ;

Di

coefficient de diffusion intrinsque du polymre


constituant la paroi par rapport au gaz i ;

Fg

facteur gomtrique qui dcrit la morphologie


de la mousse.

Figure 34 Profil de pression partielle de lair dans un panneau


de polyurthane vieilli 70 C [57]

der la dtermination de D i* par une mthode didentification


partir des profils de pressions pi (x, t ) et de lquation (82).
Dtermination des isothermes de sorption de la matrice solide :
partir de cette valuation, on peut calculer Si et Di.
Permabilit, Pi = Di Si : elle est mesure sur film de polymre de
mme composition chimique que celle de la matrice solide.
Analyse quantitative dimage et mthodes optiques de mesure
pour ltude de la morphologie des mousses : elles permettent de
dterminer les dimensions des cellules, lpaisseur de membranes
(mthodes interfromtriques), lallongement et lorientation des
cellules, etc.
A partir des paramtres physiques ainsi obtenus, on peut calculer
le vieillissement thermique de lisolant en fonction du temps et de la
temprature, comme cela est montr titre dexemple sur la
figure 35. Ce rsultat est obtenu pour trois gaz dexpansion diffrents. Le calcul du vieillissement peut prendre en compte galement
le cas des isolants dont les proprits varient dans lpaisseur
(masse volumique, morphologie, etc.) ou qui sont revtus en surface avec des matriaux dtanchit ou de protection.

4.2.3 Mthodes exprimentales.


Rsultats de mesure et calcul

4.2.4 Mthodes dessai

Toutes les grandeurs qui interviennent dans la relation (85) peuvent tre dtermines laide de mthodes de mesures trs performantes [57] [59].

4.2.4.1 Mthode ACERMI

Chromatographie en phase gazeuse : elle permet dvaluer la


composition, les concentrations et les pressions locales des gaz
constituant le mlange en fonction du temps et, galement, dacc-

La prvision de la conductivit thermique long terme de lisolant


est obtenue par une acclration de la diffusion en augmentant la
temprature de stockage [60]. La mthode de vieillissement acclr prvoit deux phases :

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 25

________________________________________________________________________

(mW.m--1.K--1)

Conductivit thermique (mW.m--1.K--1)

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

24
23
22

HCFC 141b
HCFC 123

21
20

CFC 11

25
24
23
22
21
20
19
18
0

100

200

300

400
Temps (j)

19

vieillissement temprature ambiante


vieillissement 70 C

18
17
0

1 000

2 000

5 000
3 000
4 000
Vieillissement 20 C (h)

Figure 36 Vieillissement acclr daprs la mthode ACERMI.


Variation de la conductivit thermique dun lot de panneaux
de polyurthane de masse volumique 32 kg/m2 [60]

Conductivit thermique (mW.m--1.K--1)

a vieillissement temprature ambiante

26

Mesures de sorption :
- solubilits Si
- coefficients de diffusion
intrinsque Di

25
24

HCFC 141b

23
22

Chromatographie
en phase gazeuse :
- coefficient de diffusion
apparente D *
i , daprs
la loi de Fick

CFC 11

21

Calcul des autres D *


i

20

HCFC 123

19
18
17
0

1 000

2 000

3 000
4 000
5 000
Vieillissement 70 C (h)

b vieillissement acclr 70 C
Figure 35 Vieillissement thermique du polyurthane expans
mesur et calcul pour trois gaz dexpansion CFC 11, HCFC 123,
HCFC 141b [59]

premire phase : stockage du lot dchantillon la temprature


ambiante pour une dure moyenne de 7 semaines ;
seconde phase : stockage du lot pour une dure de 9 semaines
une temprature contrle de 70 C.
Le lot est suivi dans le temps selon un procd contrle-qualit.
La valeur de palier de la conductivit thermique obtenue aprs
vieillissement est augmente de 0,001 W1.m1.K1. Les rsultats
obtenus ont t confirms par des mesures de vieillissement naturel
temprature ambiante sur une dure de plus de 20 ans. La
figure 36 prsente un exemple de vieillissement acclr selon la
mthode ACERMI.

Proprits du
revtement :
- permabilit Pi

Chromatographie
en phase gazeuse :
- concentration initiale
du mlange gazeux

Calculs informatiques :
- calcul de la composition du mlange gazeux
en fonction du temps
- calcul de la conductivit thermique du mlange gazeux
en fonction du temps
- calcul de la conductivit thermique de lisolant
en fonction du temps

Courbe de vieillissement (t)

Figure 37 Schma du test numrique de vieillissement dun isolant


gaz interstitiel lourd [58]

4.2.4.2 Mthode de la dcoupe en tranches minces


La prvision acclre du vieillissement du matriau est obtenue
par la dcoupe du panneau initial en tranches minces de 10 mm
[61]. Lchelle de temps est donne par lgalit des nombres de Fo
correspondant, dune part, lpaisseur initiale et, dautre part,
lpaisseur des tranches : (L1/L2)2 = t1/t2.

BE 9 860 - 26

Lacclration de la vitesse de diffusion dun panneau de 50 mm


sera ainsi augmente dun facteur 25 par dcoupe en tranche de
10 mm. Lpaisseur de 10 mm reprsente une limite infrieure indispensable pour conserver la morphologie de lisolant. Cette mthode
suppose nanmoins une bonne homognit de lisolant.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

4.2.4.3 Mthode du test numrique


Cette mthode [57] [59] suppose la mise au point dun modle de
transfert de masse par diffusion et le calcul de g partir de lvolution des pressions partielles des gaz constituant le mlange interstitiel. Pour tre reprsentatif, lutilisation du modle suppose une
connaissance complte des paramtres qui caractrise le type de
polymre et la morphologie de lisolant. La mise au point de mthodes de mesure et dchantillonnage comme celles mentionnes au
4.2.3 est indispensable. LUniversit de Delft a labor une dmarche complte de ce type de test qui fonctionne bien et conduit des
bonnes vrifications exprimentales (figure 35).

Cette mthode thorique, trs souple, permet de changer facilement tous les paramtres qui caractrisent le vieillissement et reprsente un outil important de travail pour loptimisation des produits
et le remplacement du CFC 11.
Le schma de ce test numrique est dcrit sur la figure 37.
Les rsultats obtenus par calcul sont vrifis exprimentalement,
court terme, par des mesures de conductivit thermique en fonction de la temprature (20 et 70 C) mais ils peuvent facilement tre
extrapols long terme avec une trs bonne prcision.

Notations et Symboles
Symbole

Unite

allongement ou rapport de forme

Asg

Dfinition

facteur dabsorption totale


hmisphrique
m2

bn
Ci

mol.m3

cp

J.kg1.K1

dp

Symbole

Unite

eN

Dfinition
paisseur nominale
indice de finesse

aire de linterface solide-gaz

Fo

nombre de Fourier

facteur de rtrodiffusion

Fg

facteur gomtrique (dcrivant la


morphologie dun matriau alvolaire)

concentration molaire du gaz i

FA

facteur danisotropie

m.s2

paisseur

gv , g <

kgm2.s1

densit de flux de masse des phases


vapeur (v) et liquide ( < )

diamtre (de particule, fibre ou pore)

h=
hcv+hr

W.m2.K1

coefficient de transfert thermique


superficiel

dpa

diamtre moyen arithmtique

hcv

W.m2.K1

coefficient de transfert thermique


superficiel convectif

d pq

diamtre moyen quadratique

hr

W.m2.K1

coefficient de transfert thermique


superficiel radiatif

paisseur de lisolant partir de laquelle


la variation de R avec d est linaire

hv , h <

J.kg1

D i*

m2.s1

coefficient de diffusion apparente du gaz i


travers le matriau

W.m1.K1

Di

m2.s1

coefficient de diffusion intrinsque du gaz


i travers la paroi dune cellule

J.K1

D T<

m2.s1.K1

diffusivit massique non isotherme en


phase liquide due au gradient de
temprature

k0

DT v

m2.s1.K1

diffusivit massique non isotherme en


phase vapeur due au gradient de
temprature

m2

Dq <

m2.s1

diffusivit massique isotherme en phase


liquide due au gradient de teneur en eau

W.m2.K1

Dq v

m2.s1

diffusivit massique isotherme en phase


vapeur due au gradient en teneur en eau

Kc

m2

capacit thermique massique pression


constante

acclration gravitationnelle

enthalpies massiques des phases vapeur


(v) et liquide ( < )
coefficient de transmission thermique
linique
constante de Boltzmann
( k = 1,380662.1023 J.K1)
constante de Kozeny

permabilit lair (selon la loi de Darcy)

coefficient de transmission thermique


surfacique (coefficient K)
permabilit lair conventionnelle

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 27

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

Notations et Symboles
Symbole

Unite

Dfinition

Symbole

Unite

Dfinition

m2

tenseur permabilit lair

Rc

m2.K.W1

rsistance thermique de conduction

KH

m2

permabilit lair horizontale


(coulement parallle aux plans de
stratification)

Rr

m2.K.W1

rsistance thermique de rayonnement

KV

m2

permabilit lair verticale (coulement


perpendiculaire aux plans de
stratification)

K<

m.s1

KH

kg.m3

Kn

Ra*

nombre de Rayleigh de filtration

m2

conductivit hydraulique

facteur de proportionnalit dans la


relation l H* = l sec + K H w

Si

nombre de Knudsen

SV

m1

surface volumique rapporte lunit de


volume de milieu poreux

longueur, hauteur

S Vs

m1

surface volumique rapporte lunit de


volume de matrice solide

chaleur latente de vaporisation

Sm

m2.kg1

libre parcours moyen des molcules dun


gaz

abscisse curviligne

temps

surface (aire)
solubilit du gaz i dans la matrice solide
dun matriau alvolaire

J.kg1

Lg

Ln'

J.m2.sr1

luminance monochromatique,
directionnelle

L n0

J.m2.sr1

luminance monochromatique du
rayonnement noir dans le vide

K, C

temprature

Ms

kg

masse de la matrice solide

Tg

K, C

temprature du gaz interstitiel

indice de rfraction monochromatique de


la matrice solide

Ts

K, C

temprature de la matrice solide

n
Nu*

nombre de Nusselt de filtration

<

surface massique

facteur de transmission totale


hmisphrique

pg

Pa

pression du gaz interstitiel

W.m1.K1

pi

Pa

pression partielle du gaz i

m.s1

vitesse de filtration du gaz interstitiel

fonction angulaire de diffusion (depuis

vg

m.s1

vitesse du gaz interstitiel

pn ( D i D )

facteur de transfert

une direction de vecteur unitaire D i vers


une direction de vecteur unitaire D )

Pe*

nombre de Pclet de filtration

m3

volume total de milieu poreux

Pe*

nombre de Pclet de filtration

Vg

m3

volume occup par le gaz interstitiel

Vs

m3

volume de matrice solide

W.m2

densit de flux thermique

qc

W.m2

densit de flux de conduction

qr

W.m2

densit de flux de rayonnement

m2.K.W1

BE 9 860 - 28

rsistance thermique

VER

volume lmentaire reprsentatif

kg.m3

x,y,z

teneur en eau liquide, massique


coordonnes spatiales

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

Notations et Symboles
Symbole

Unite

Dfinition
angle dinclinaison par rapport au plan
horizontal

Symbole

Unite

Dfinition

l H*

W.m1.K1

conductivit thermique du matriau


humide

K1

coefficient dexpansion thermique du gaz


interstitiel

*
l ap
,H

W.m1.K1

conductivit thermique apparente du


matriau humide (en prsence de thermomigration)

m1

coefficient dextinction monochromatique

sec

W.m1.K1

conductivit thermique du matriau en


tat sec

m2.kg1

coefficient dextinction massique, moyen

W.m2.K1

conductance thermique

diamtre quivalent

N.s.m2

viscosit dynamique

facteur dmission monochromatique

m2.s1

viscosit cinmatique

facteur dmission (total hmisphrique)


dune paroi ou revtement dune paroi

facteur dmission (total hmisphrique)


des surfaces environnantes dune paroi

kg.m3

masse volumique

efficacit thermique dun systme


disolation ou installation

kg.m3

masse volumique nominale

teneur en eau liquide volumique

kg.m3

masse volumique du gaz interstitiel

coefficient dabsorption
monochromatique

kg.m3

masse volumique de la matrice solide

r<

kg.m3

masse volumique de leau liquide


contenue dans le matriau humide

porosit

q<

m3.m3

m1

W.m1.K1

conductivit thermique, conductivit


thermique utile

W.m1.K1

tenseur conductivit thermique

( c p )*

J.m3.K1

capacit thermique volumique pression


constante, quivalente du matriau

W.m1.K1

conductivit thermique de conduction en


phase gazeuse et solide

( c p )g

J.m3.K1

capacit thermique volumique du gaz


interstitiel

W.m1.K1

radiativit
conductivit thermique de rayonnement

( c p )s

J.m3.K1

capacit thermique volumique de la


phase solide

l c*

W.m1.K1

conductivit thermique de conduction


dun milieu poreux

W.m2.K4

constante de Stefan-Boltzmann
( = 5,67032 x 108 W.m2.K4)

l r*

W.m1.K1

conductivit thermique de rayonnement


dun milieu poreux

m1

W.m1.K1

transmissivit thermique

tortuosit ou facteur de structure

W.m1.K1

conductivit thermique quivalente dun


milieu poreux en absence de transfert de
chaleur par convection naturelle et (ou)
rayonnement

paisseur optique monochromatique

*
l ap

W.m1.K1

conductivit thermique apparente dun


milieu poreux en prsence de transfert de
chaleur par convection naturelle et
rayonnement

albdo monochromatique

coefficient de diffusion monochromatique

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

BE 9 860 - 29

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE. BASES PHYSIQUES

________________________________________________________________________

Liste des Indices


ap

apparent

IT

isolation translucide

transfert de chaleur par


rayonnement

valeur conventionnelle
transfert de chaleur par
conduction

<

phase liquide

phase vapeur

ct extrieur (dun mur)

valeur nominale

V, H

grandeur dpendant de la
direction de mesure
respectivement
perpendiculaire et parallle au
plan de stratification dun
matriau anisotrope

gaz interstitiel

matrice solide

grandeur monochromatique
rapporte la frquence

ct intrieur (dun mur)

sec

tat sec (absence dhumidit)

1,2

les deux surfaces (chaude et


froide) limitant lisolant

grandeur relative un milieu


poreux

directionnel ; exemple Ln
luminance monochromatique
directionnelle

BE 9 860 - 30

angle solide gal 2 p sr

DD

Liste des Exposants


angle solide gal 4 p sr

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

P
O
U
R

Isolation thermique
temprature ambiante

E
N
par

Catherine LANGLAIS
Ingnieur civil des mines
Chef de service Isover Saint-Gobain
Centre de recherches industrielles de Rantigny

et

Sorn KLARSFELD
Docteur de lUniversit de Paris
Ancien chef de laboratoire Saint-Gobain Recherches

Donnes conomiques
Le march de lisolation thermique
Le volume total du march de lisolation termique reprsente environ
16 millions de mtres cubes par an.

La surface totale du march de lisolation thermique des btiments par


lextrieur reprsente environ 7 millions de mtres carrs par an. La rpartition par type de systme utilis est reprsente tableau B.

S
A
V
O
I
R

Le tableau A reprsente la rpartition par familles de produits en pourcentage par rapport au volume total.

Tableau B Rpartition de lisolation extrieure


par type de systme

Tableau A Rpartition par familles disolants

Type

Pourcentages
de la
famille

Familles
Laines minrales :

du
volume
total
66 %

Laines de verre ...............................................

75 %

Laines de roche..............................................

25 %

Plastiques alvolaires (mousses) :

33 %

Surface
m2

Enduit sur isolant (plutt polystyrne)..........................

4 x 106

Bardage rapport (plutt laines minrales)..................

2 x 106

Vtures et apparents.....................................................

1 x 106

Nota : les valeurs indiques reprsentent des ordres de grandeur et se rfrent


lanne 1996.

polystyrne expans .....................................

83 %

polyurthane ..................................................

10 %

Systmes paritodynamiques

polystyrne extrud ......................................

7%

Environ 1500 logements construits depuis 10 ans ont permis de vrifier


exprimentalement les performances thermiques significatives des systmes
paritodynamiques. Le gain global dnergie stablit en moyenne 15 % [68].

Autres familles disolants...................................

1%

Rfrences bibliographiques
[1]
[2]
[3]

[4]

NF P75-101 1983. Isolants thermiques


destins au btiment. Dfinition.
ISO/DIS 9229 1991 (*). Isolation thermique
matriaux, produits et systmes (projet).
CEN/TC88/WG14//N156 1995 (*). Isolation
thermique. Dfinition des matriaux, produits, composants ; applications et termes
usuels (projet).
(*) Les projets de normes [2] et [3] seront runis dans un seul document dfinitif courant
1998 sous la rfrence ISO 9229.
XP X 07-020 1996. Guide pour lexpression
de lincertitude de mesure.

[5]
[6]
[7]

[8]

[9]

NF X 02-204 1993. Grandeurs, units et


symboles de thermique.
ISO 7345 1987. Isolation thermique. Grandeurs physiques et dfinitions.
ISO 9288 1989. Isolation thermique. Transfert de chaleur par rayonnement. Grandeurs
physiques et dfinitions.
ISO 9251 1987. Isolation thermique. Conditions de transfert thermique et proprits des
matriaux. Vocabulaire.
ISO 9346 1987. Isolation thermique. Transfert de masse. Grandeurs physiques et dfinitions.

[10]

ISO 8302 1991. Isolation thermique. Dtermination de la rsistance thermique et des


proprits connexes en rgime stationnaire.
Mthode de la plaque chaude garde.

[11]

ISO 8301 1991. Isolation thermique. Dtermination de la rsistance thermique et des


proprits connexes en rgime stationnaire.
Mthode fluxmtrique.

[12]

NF X 10-021 1972. Matriaux faiblement


conducteurs. Dtermination de la conductivit thermique. Mthode de la plaque chaude
garde avec chantillon symtrique.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. - Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

Doc. BE 9 862 - 1

P
L
U
S

P
O
U
R

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE _________________________________________________________________________________________

[13]

[14]

E
N

[15]

[16]

[17]

S
A
V
O
I
R

[18]

[19]

[20]
[21]
[22]

[23]

P
L
U
S

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

NF X 10-022 1983. Dtermination en laboratoire des coefficients de transmission thermique des parois de construction par la
mthode de la bote chaude garde.
DIN 52616 1979. Bestimmung der Wrmeleitfhigkeit mit dem Plattengert.
ISO 10051 1996. Isolation thermique. Les
effets de lhumidit sur le transfert de chaleur. Dtermination de la transmissivit thermique dun matriau humide.
ISO/DIS 11561 1996. Isolation thermique.
Vieillissement des matriaux isolants thermiques (projet).
DTU P50-702 1988. Rgles Th-K, rgles de
calcul des caractristiques thermiques utiles
des parois de construction.
NF EN 12524, P50-757 1996. Matriaux et
produits pour le btiment. Proprits en relation avec lnergie. Valeurs utiles tabules.
AFNOR. Recueil de normes franaises. Btiment, isolants thermiques, 1990, dit par
lAFNOR.
ASTM Standards Vol. 04.06, 1988. Thermal
Insulation ; Environmental Acoustics.
KAVIANY (M.). Principles of heat transfer in
porous media. 1991. Springer Verlag.
QUINTARD (M.) et WHITAKER (S.). Transport in ordered and disordered porous
media : volume averaged equations, closure
problems and comparisons with experiments. 1993. Chem. Engng. Sci. 48, p. 2 5372 564.
BORIES (S.) et PRAT (M.). Transferts de chaleur dans les milieux poreux. B 8 250. (1995).
Techniques de lIngnieur, Trait Gnie nergtique, volume B 1I.
DE PONTE (F.) et KLARSFELD (S.). What
property do we measure. Considerations on
a decade of ISO/TC 163. Journal of Thermal
Insulation, 1990, vol. 13, p. 160-190.
KLARSFELD (S.). Transfert de chaleur par
conduction et rayonnement en milieux
poreux semi-transparents. 1985, cole dt
Transferts en milieu poreux , SFT - GUT.
DEGIOVANNI (A.). Conduction. Transmission de lnergie thermique. A 1 530 (1990),
Techniques de lIngnieur. Trait Gnie nergtique, volume B 1I.
MISSENARD (A.). Conductivit thermique
des solides, liquides, gaz et de leurs mlanges.1965, ditions Eyrolles.
BANKVALL (C.). Heat transfert in fibrous
materials. 1973, Journal of Testing and Evaluation, n 3, p. 235-243.
COMBARNOUS (M.A.) et BORIES (S.A.).
Hydrothermal convection in saturated
porous media. 1975, Adv. Hydroscience 10,
p. 231-305.
WALKER (K.L.) et HOMSY (G.M.). Convection in porous cavity.1978, J. Fluid Mech.
Vol. 87, part 3, p. 449-474.
KLARSFELD (S.) et COMBARNOUS (M.).
Analyse des transferts thermiques convectifs
dans les isolants poreux permables. 1980,
R.G.T, XIX, 228, p. 977-983.
LANGLAIS (C.), ARQUIS (E.) et Mc CAA (D.).
A theoretical and experimental study of convective effects in losse fill thermal insulation.1990, ASTM, STP 1030, p. 290-318.
SILBERSTEIN (A.), ARQUIS (E.) et Mc CAA
(D.). Forced convection effects in fibrous
thermal insulation. 1991, ASTM, STP 1116,
p. 292-309.
GRAVES (R.S.), WILKES (K.E.) et Mc ELROY
(D.). Thermal resistance of attic loose-fill

Doc. BE 9 862 - 2

insulations decreases under simulated winter conditions. 1994, Oak Ridge National
Laboratory. Document ORNL/M-3253.
[35]

ARQUIS (E.). Transferts en milieu poreux et


linterface : de lchelle microscopique
lchelle macroscopique. 1993, Thse, Universit de Bordeaux I.

[36]

HUETZ-AUBERT (M.) et KLARSFELD (S.).


Rayonnement thermique des matriaux
semi-transparents. B 8 215 (1995), Techniques de lIngnieur, Trait Gnie nergtique,
volume B 1I.

[37]

VERSCHOOR (J.D.) et GREEBLER (P.). Heat


transfer by gas conduction and radiation in
fibrous insulations. 1952, Trans. ASME, 74,
p. 961-965.

[38]

PELANNE (C.M.). Experiments on the separation of heat transfer mechanisms in low


density fibrous insulation. 1968, Proc. 8 Conference on thermal conductivity p. 897-911.

[39]

LANGLAIS (C.), GUILBERT (G.), BANNER (D.)


et KLARSFELD (S.). Influence of the chemical composition of glass on heat transfer
through glass fiber insulations in relation to
their morphology and temperature.1991,
Proc. of the first conference of the European
Society of Glass Science and Technology,
Sheffield, England. Publi galement dans :
Journal of Thermal Insulation, april 1995,
vol. 18, p. 350-376.

[40]

JAOUEN (J.L.) et KLARSFELD (S.). Heat


transfer through a still air layer. 1983, 1STM,
STP 922, p. 665-676.

[41]

BOISSIN (J.C.) et al. Cryognie, mise en


uvre des basses tempratures. B 2 382
(1993), Techniques de lIngnieur, Trait
Gnie nergtique, volume B 2II.

[42]

DANCKAERT (J.). Isolation thermique


industrielle. B 2 347 (1994), Techniques de
lIngnieur,
Trait
Gnie
nergtique,
volume B 2II.

[43]

SYMONS (J.G.), CLARKE (R.E.) et PEIRCE


(J.V.). The thermal performance of several
australian fibrous insulating materials. 1995.
Journal of Thermal Insulation, vol. 19, p. 7288.

[44]

CAMPANALE (F.) et De PONTE (F.). Certification of polyester fiberboards as reference


materials for the measurement of thermal
resistance. 1992, Commission of the European Communities, Reference Materials
CRM 124, EUR 14080 EN.

[45]

FRICKE (J.), LU (X.), WANG (J.), BUTTNER


(D.) et HEINEMANN (U.). Optimization of
monolithic silica aerogel insulants. 1992, Int.
J. Heat Transfert, vol. 35, n 9, pp. 2305-2309.

[46]

WANG (J.), KUHN (J.) et LU (X.). Monolithic


silica aerogel doped with TiO2 powder and
ceramics fibers. 1995, Journal of Non-Crystalline Solids, 186, p. 296-300.

[47]

FRICKE (J.) et al. Opaque silica aerogel insulation as substitutes for polyurethane foams.
1990, Thermal Conductivity 21, Edited by C.J.
Cremers, H.A. Fine, Plenum Press, NY, p. 235245.

[48]

ACERMI : rglement technique du certificat


de qualification des produits manufacturs
isolants thermiques du btiment, juin 1992.

[49]

ACERMI : certifications et classements des


produits du btiment. Exemples dusage des
proprits certifies, cahiers du CSTB,
novembre 1995, livraison 364.

[50]

AFNOR : recueil de normes franaises. Btiment, scurit contre lincendie. 1987. dit
par lAFNOR.

[51]

CSTB : guide de lisolation par lintrieur des


btiments dhabitation du point de vue des
risques en cas dincendie. Cahier du CSTB,
n 1624, 1980.

[52]

LANGLAIS (C.), SILBERSTEIN (A.) et SANDBERG (P.I.). Effects of moisture on the thermal performance of insulating materials, in
Moisture Control in Building. 1994. H.R.
TRESCHEL, Editor, ASTM Manual Series :
MNL 18. ASTM Publication code Number
(PCN) 28-018094-10.

[53]

BORIES (S.). Transfert de chaleur et de


masse dans les matriaux. Analyse critique
des diffrents modles utiliss, dans
Lhumidit dans le btiment . 1984, Conseil
international de la langue franaise.

[54]

DEGIOVANNI (A.) et MOYNE (C.). Conductivit thermique de matriaux poreux


humides : valuation thorique et possibilit
de mesure. 1987, Int. Journal of HMT, vol. 30,
n 11, p. 2 225-2 245.

[55]

CID (J.) et CRAUSSE (P.). Influence of the


structure characteristics of fibrous heat insulators upon their properties of moisture
transfer. October 1990, Jouranl of Thermal
Insulation, vol. 14, p. 123-134.

[56]

DEMARS (Y.), LANGLAIS (C.) et KLARSFELD


(S.). tude en vraie grandeur de la diffusion
de la vapeur deau travers des parois verticales isoles en maonnerie. Le problme du
pare-vapeur, dans Lhumidit dans le
btiment , 1984, Conseil international de la
langue franaise.

[57]

HOOGENDROORN (C.J.). Thermal ageing,


dans Low density cellular plastics .1994.
Edited by N.C. Heyard and A. Cunningam,
Chapman and Hall. Chap. 6, p. 153-186.

[58]

GLICKSMAN (L.R.). Heat transfer in foams,


dans Low density cellular plastics . 1994,
Chapman and Hall. Edited by N.C. Heyard
and A. Cunningam. Chap. 5, p. 104-152.

[59]

de NAZELLE (G.M.). Thermal conductivity


ageing of rigid closed cell polyurethanne
foams. 1995. Thse, Universit de Delft.

[60]

ROUX (G.), TRAMBLAY (G.) et VENUTI (G.).


Prediction of the long therm insulation value
of PUR foams : the ACERMI Method. 1990,
Journal of Cellular Polymers, vol. 9, p. 278293.

[61]

BOMBERG (M.) et KUMARAN (M.). Evaluation of long term performance of cellular


plastics revised. 1991. ASTM STP 1116, 2nd
volume, p. 123-141.

[62]

FLEURY (G.) et ABRAHAM (B.). Isolation


thermique des faades par lextrieur. CSTB,
1982.
ANQUEZ (J.). Parois me permable
lair, traverse par lair entrant dans le logement. Systme permodynamique. 1982,
tudes et Recherches CSTB n 231, cahier
1784.
ARQUIS (E.), LANGLAIS (C.), KLARSFELD (S.)
et CALTAGIRONE (J.P.). Quelques aspects
fondamentaux sur lisolation dynamique.
1983, Revue Gnrale Thermique, n 256,
p. 321-330.
LANGLAIS (C.) et ARQUIS (E.). Thermal efficiency of counterflow insulation system :
possible applications. 1987, ASTM STP 922,
p. 153-172.
Rgles Th-GV, AFNOR DTU P50-704, avril
1991. Annexe 1 : systme paritodynamique.
CSTB : tude sur lvaluation des performances nergtiques du procd paritodynamique Thermophonie . Contrat EDF
n 94059, mars 1995.

[63]

[64]

[65]

[66]
[67]

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. - Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

_________________________________________________________________________________________ ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE

[68]

[69]

[70]

HAENTJENS (H.). EDF-GDF Services soutient lisolation dynamique. Le Moniteur. 28


janvier 1994.
LINSMEIER (J.) et BECK (A.). Transparent
Wrmedmmer. 1995, Physik in unserer Zeit,
n 5, p. 235-241.
GOETZGERGER (A.) et WITTWER (V.).
Translucent insulation for passive solar
energy utilisation in building. 1985 dans
Aerogels ; Edited by J.FRICKE, Physics 6,
Springer Proceedings, p. 84-93.

[71]

[72]

[73]

LANGLAIS (C.) et PICARD (T.). Caractrisation thermique des matriaux minces base
de films rflchissants. 1987, colloque CSTB/
CFI - CSTB Magazine n 4.
de DIANOUS (Ph). Isolants minces rflchissants. Quelles caractristiques thermiques ? Importance des conditions de pose.
1996, Comptes-rendus du 28e colloque CSTB/
CFI, Paris.
QUIN (S.), VENUTI (G.) et BEILLEVERT (N.).
Metrological assessment of a guarded hot

plate apparatus. 1995, Eurotherm Seminar,


n 44, Porto (Portugal). Advances in thermal
insulation.

[74]

QUIN (S.) et HAMEURY (J.). Thermal conductivity measurements on insulating materials. Results of a Round Robin test between
laboratories and manufactures. 1996. 14th
European Conference ou Thermophysical
Properties, Lyon.

Normalisation et certification
Normalisation

les produits et leurs proprits ; leur classification selon certaines proprits et tolrances associes (spcifications) ;
les rgles de calcul des systmes.

Loutil normatif en tant que document de rfrence dans le domaine des isolants thermiques joue un rle dcisif pour les produits et pour assurer les proprits. Le but est de garantir une meilleure qualit pour amliorer les changes
commerciaux et la comptitivit sur des bases objectives dapprciation de
leurs proprits.

Le tableau C indique les rfrences des normes de caractrisation des principaux isolants thermiques (spcifications) pour lUnion europenne (EN-Normes
europennes - Produits pour lisolation thermique pour lquipement du btiment et les installations industrielles. Normes labores par le Comit europen
de normalisation, CEN, en prparation), les tats-Unis (ASTM/ANSI [20]) et la
France (AFNOR ).

Sont normalises :
la terminologie : grandeurs, units, symboles ;
les mthodes de mesure ;

Tableau C Normes de dfinition et caractrisation


des principaux isolants thermiques (spcifications)
EN (1)

ASTM

Laine de roche .............................................

D88065

Laine de verre..............................................

D88065

Fibres silice-alumine ...................................

C892

D88067

C552

Polystyrne expans...................................

D88072

C578

NF T 56-201

Polystyrne extrud ....................................

D88070

Polyurthane ...............................................

D88071

C591

NF T 56-203

Mousse phnolique ....................................

D88069

Mousse souple lastomre ........................

D88066

C534

Silicate de calcium ......................................

D88068

C656

Perlite (en vrac) ..........................................

C549

Vermiculite (en vrac)...................................

C516

Lige.............................................................

C640

NF B 57-054

Le certificat ACERMI sapplique aux isolants du Btiment de toute nature,


conforme la norme NF P75-101 et prsentant un pouvoir isolant significatif. Il
vise les isolants manufacturs dont la constance des caractristiques fait lobjet
dun contrle qualit par le fabricant lui-mme. Ce systme de contrle mis en
place est vrifi par lACERMI qui effectue des visites en usines et des essais sur
prlvements.
Il existe trois types de certificats ACERMI pour apprcier le pouvoir isolant et
les proprits daptitude lemploi des isolants du btiment :

S
A
V
O
I
R
P
L
U
S

(1) Normes produits en cours dlaboration

La certification de qualification ACERMI est attribue la demande des producteurs de produits isolants thermiques par lAssociation pour la Certification
des Matriaux Isolants (ACERMI).

E
N

AFNOR

Verre cellulaire ............................................

Certification

P
O
U
R

certificat A : certification de la rsistance thermique relle R en fonction


de lpaisseur nominale du produit (R est exprime en m2.K/W) ;
certificat B : certification des caractristiques ISOLE et dune valeur
forfaitaire de la rsistance thermique ;
certificat C : certification de la rsistance thermique relle en fonction de
lpaisseur du produit et certification des caractristiques ISOLE .
Ces trois types de certificats rpondent autant de besoins diffrents de certification. Il nexiste entre eux aucune hirarchie.
Chaque produit certifi est accompagn dune tiquette informative (marquage) comportant lindication du pouvoir isolant certifi du produit par sa
rsistance thermique (certificat A) et attestant les niveaux daptitude lemploi
ISOLE auxquels il satisfait (certificat B et C). La prsence du logo ACERMI sur
cette tiquette ou lorsquil est possible sur le produit lui-mme apporte la garantie de la fiabilit de ces informations.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. - Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique

Doc. BE 9 862 - 3

P
O
U
R

ISOLATION THERMIQUE TEMPRATURE AMBIANTE _________________________________________________________________________________________

Organismes et laboratoires spcialiss


(Liste non exhaustive)
ACERMI Association pour la certification des matriaux Isolants, Paris.
AFNOR Association Franaise de Normalisation.

E
N

CEN Comit europen de Normalisation. Comit Technique TC88 : Matriaux et produits isolants thermiques.
CFI Comit franais de lIsolation, Paris.
CSTB Centre Scientifique et Technique du Btiment.
FIW Institut de recherche pour les isolants thermiques de Mnich, Allemagne.

IFT Istituto di Fisica Tecnica, Universita di Padova, Italie.


IRMM Institut pour les matriaux et mesures de rfrence, commission de
Communauts europennes, Belgique.
ISO Organisation Internationale de Normalisation. Comit Technique
TC 163 : Isolation thermique.
LNE Laboratoire National dEssais. Centre de caractrisation des proprits
thermophysiques des matriaux.
NPL National Physical Laboratory, Thermophysical Properties section,
Grande Bretagne.

S
A
V
O
I
R
P
L
U
S

Doc. BE 9 862 - 4

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. - Techniques de lIngnieur, trait Gnie nergtique