MTODOS DE RECUPERAO

Abertura do sulco
com serra comum.

Carlos Carvalho Rocha

Conhea todas as vantagens desta tecnologia que premia

essencialmente a praticidade.
Efetivamente, a idia de combinar dois
materiais diferentes para obter um simples
material chamado compsito, com propriedades muito superiores, no nova. O prprio concreto armado que o diga. Voltemos
muito mais para trs e observemos que os
antigos egpcios, na poca de Ramss II,
utilizavam fibras da palha, resistentes, em
blocos de argila de diversos tamanhos, obtendo o mximo em compsito, sem qualquer inconveniente aparente.
Nos anos 60, LHermite e Bresson desenvolveram a idia da chapa colada com epxi na superfcie de peas de concreto armado e protendido, de modo a refor-las. Esta
tecnologia, bastante interessante para a poca, sobreviveu at o final dos anos 80, detonada por inconvenientes no momento de
4

sua execuo, tais como:

o peso das chapas e a dificuldade de fixao, considerando-se o pot-life do adesivo epxico;
a corroso da superfcie das chapas e,
principalmente...
falta de planicidade que ocorre na maioria das peas estruturais e que dificultam
a total aderncia das chapas 100% planas.
Alis, este terceiro inconveniente tambm
dinamitou a utilizao dos laminados de
fibra de carbono com 5cm de largura, abrindo a porteira ao reforo estrutural com tecido (manta) de fibra de carbono.
O recente advento da utilizao de barras
redondas de fibra de carbono como elemento construtivo em ambientes corrosivos e

GLOSSRIO

Compsito , basicamente, qualquer material

constitudo por dois ou mais componentes, com
composio, estrutura e propriedades distintas,
separados por uma interface. O concreto, por
exemplo, um compsito, assim como a manta e
a fita de fibra de carbono, o Kevlar, a fibra de vidro
(aplicada).

de reforo (vide RECUPERAR n 45) estrutural, atravs da abertura de sulcos na superfcie da pea, a chamada incorporao
por sulco na superfcie (ISS), seguido da
aplicao de epxi, muito utilizado no reforo de marquizes e tambm em vigas,
lajes e grandes paredes de concreto armado-protendido abriu um novo nicho para o
homo recperus. Inconvenientes? Diramos
que nenhuma no ser o fato de ter-se que
trabalhar com serra de lmina dupla para a
abertura do sulco para a insero da barra
ou usar um disco com fio de corte igual a
4mm.
RECUPERAR Julho / Agosto 2003

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 02

Figura 3 - A Fita MFC sendo testada em ensaio de

trao.

Figura 1 e 2 - A fita de fibra de carbono sendo inserida no sulco previamente preenchido com epxi. A
aplicao do epxi estruturante em ambos os lados da fita antes de sua insero no sulco.

O avano tecnolgico no setor da fibra de

carbono no pra. A nova modalidade apareceu mais rpido que o fenmeno do nosso Ronaldinho l fora: fita de fibra de carbono.

no, atravs do reforo por sulco na superfcie (RSS) utilizando-se um nico corte com
serra tipo Makita permitindo, diante das dimenses da fita de 2mm x 16mm, uma srie
de benefcios. Vamos conhec-los.

A fita de fibra de carbono

Benefcios da FITA MFC

Lanada no mercado como FITA MFC e projetada para ser aplicada em peas estruturais de maneira rpida, pelo mesmo mtodo
de aplicao das barras de fibra de carbo-

Ausncia de corroso em qualquer situao.

Incorporao de armadura verdadeira,
o que facilita, inclusive, o dimensiona-

mento da manta de fibra de carbono, diminuindo-se o nmero de camadas em

servios mais exigentes.
Melhor aderncia com o substrato, comparada manta de fibra de carbono.
No exige preparao da superfcie.
Aps a instalao a fita funciona como
armadura original ficando, inclusive,
protegida de aes mecnicas.
O reforo incorporado superior manta de fibra de carbono.
Rpida e fcil aplicao. Inclusive em
servios submersos, com a utilizao de
epxi especfico.

Esta FITA MFC um diminuto laminado de

fibra de carbono imerso em matriz epxica
especial. O dimetro nominal ou seo
transversal da FITA MFC corresponde ao
de uma barra de ou 6,35mm de dimetro.
fornecido em rolos com 70m de comprimento.

Figura 4 e 5 Aplicao de fita

crepe para
delimitao do local
de insero da fita e a
aplicao do epxi
estruturante
tixotrpico.

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

O reforo estrutural feito com a FITA MFC

baseia-se nas diretrizes Guia para dimensionamento e aplicao de sistemas de reforo de estruturas de concreto com colagem de compsitos de fibra de carbono,
ACI 440.2R-02, Guia para dimensionamento e construo de concreto armado
com barras de fibra de carbono, ACI
440.1R-01 e o Guia para reforo flexo e
cizalhamento de peas de concreto armado
usando a insero por sulco na superfcie
(ISS), do comit 440 (ACI), publicado no
Journal of Structural Engineering, do
American Society of Civil Engineers
(ASCE).
Instalao
Figura 6 - Comportamento tenso-deformao da fita.

Toda e qualquer estrutura, motivo de reforo, necessita ter sua condio investigada
por engenheiro patologista e calculista. O
uso de FITA MFC pela tcnica (ISS) objetiva, alm do reforo puro e simples, a diminuio da aplicao de camadas da manta
de fibra de carbono, viabilizando ainda mais
o uso deste tipo de reforo estrutural.
As regras bsicas de utilizao so as seguintes:
1 Corte, com utilizao de uma serra tipo
Makita, abrindo-se um sulco de 4mm

de largura por 17mm de profundidade.

A largura de 4mm obtida usando-se
disco de corte especial.
2 O sulco dever ser bem limpo utilizando-se um pequeno pincel e aspirador
de ar com bico fino de suco.
3 Aps a limpeza anterior, aplica-se fita
crepe nas laterais do sulco, de modo a
evitar o excesso de adesivo na superfcie do concreto.
4 Aplicao, com preenchimento do sul-

co, de epxi estruturante tixotrpico FC,

disponvel em cartucho duplo, especfico tcnica ISS. A aplicao dever
ser feita encostando-se o bico do mixer
do cartucho no fundo do sulco, de
modo a evitar a formao de bolhas de
ar no adesivo epxico.
5 Aplicao de epxi estruturante nas
laterais da Fita MFC.
6 Insero total da FITA de fibra de carbono MFC no sulco.

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Etiqueta

Intermedirios

Preo
Alto

complicaes

MAIS?...

FIBRA DE CARBONO MFC

Tecido, fita, barras, varas e muito mais.
Tele-atendimento - (0XX21) 2493-4702 - fax (0XX21) 2493-5553 - produtos@recuperar.com.br - Fax consulta n 03
8

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Figura 7 - A
aplicao
complementar
de epxi
estruturante,
com esptula,
para
nivelamento do
sulco j com a
fita de reforo.

Figura 8 - O
reforo feito em
uma laje.
Figura 9 - Esta viga foi armada apenas com armadura de flexo, ou seja, sem
qualquer estribo para atuao contra esforos de cizalhamento. Como se v na
foto, promoveu-se o reforo da condio de cizalhamento por ISS com a FITA
MFC. seguir, ensaiou-se at a rutura por escoamento da armadura de flexo.

7 Com uma esptula retire todo excesso e

limpe a superfcie com estopa e lcool.
8 Aplique uma fita crepe cobrindo o local.
9 24 horas aps, retire a fita crepe, podendo-se usar uma pequena lixadeira
para proceder a remoo da fita crepe.
So muitas as aplicaes da FITA MFC,
predominantemente o aumento da capacidade de flexo e/ou cizalhamento de vigas
e o aumento da capacidade de flexo de
lajes.

Fax consulta n 04

Para ter mais

informaes sobre
Mtodos de
Recuperao.

Instituto de Patologias da Construo

www.ipacon.com.br

REFERNCIAS
Carlos Carvalho Rocha engenheiro civil, especialista em servios de recuperao.
Guia para dimensionamento e aplicao de sistemas de reforo de estruturas de concreto com
colagem de compsitos de fibra de carbono, ACI
440.2R-02.
Guia para dimensionamento e construo de concreto armado com barras de fibra de carbono,
ACI 440.1R-01.
Guia para reforo flexo e cizalhamento de peas de concreto armado usando a insero por
sulco na superfcie (ISS), do comit 440 (ACI),
publicado no Journal of Structural Engineering,
do American Society of Civil Engineers (ASCE).

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 05

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

PISOS INDUSTRIAIS

Survey

fPractice

Pisos de concreto novos.

O primeiro ano de vida. (I)

Carlos Alberto Monge

Conhea as transformaes e o comportamento de um piso de

concreto em seu primeiro ano de vida.

12

que voc tem a soluo para estes problemas ou simplesmente diz ao cliente que
normal?
Por que esto ocorrendo estes problemas? O

que voc dever fazer para corrigi-los? Cerca

de 75% dos pisos industriais executados apresentam problemas no seu primeiro ano de
vida. muito problema em to pouco tempo.

Engenheiros ou tcnicos de empresas que

executam pisos industriais de concreto devem entender que estas placas passam por
acomodaes e se ajustam ao ambiente.
Quer exemplos? Note que, quase sempre
em locais onde o piso encontra-se perfeito
h, algum tempo depois, a surgncia de fissuras ou mesmo trincas. O cliente pode reclamar que o piso est soltando poeira ou,
quando a empilhadeira passa por uma junta de dilatao, faz um tum. freqente,
tambm, a reclamao de que o piso vibra
em determinadas reas. E agora, Jos? Ser

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862 / fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 10

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Survey

fPractice

O que um piso de concreto?

Concreto um produto qumico. Seu principal componente, a matriz cimentcia,
uma mistura de calcrio com argila ou outros materiais similares que, uma vez aquecida a cerca de 1450C, submete-se a uma
fuso parcial, ficando extremamente reativa
e na forma de ndulos chamados clinker. A
seguir, mistura-se o clinker com um pouco
de sulfato de clcio, de modo a permitir a
pega do produto e influenciar a velocidade
com que sua resistncia se desenvolve. Est
pronto o cimento Portland. Pouca qumica? Fique sabendo que a composio dos
clinkers tem aproximadamente 67% de xido de clcio, CaO, 22% de slica, SiO2, 5%
de xido de alumnio, Al2O3 e 3% de outros componentes, estabelecendo-se um sistema qumico de quatro fases chamado de
alita, belita, aluminato e ferrita. O endurecimento ocorre quando h a adio de gua.
Junta-se areia, pedra e, possivelmente, aditivos qumicos. Est pronto o concreto que
chega at sua obra. Um metal, tambm quimicamente reativo, chamado ao, poder ou
no entrar na composio do piso. Parece
fcil faz-lo mas difcil compreend-lo,
j que outras variveis como a cura, o tr-

Um piso recm concretado. Incio de uma

srie de transformaes qumicas.

fego de pessoas, empilhadeiras, a carga de produtos estocados, a umidade,

a temperatura sobre o piso etc, so fatores a ser considerados, induzindo o
pensamento de que pisos de concreto
est mais para arte do que para cincia. No existem dois pisos de concreto exatamente iguais, mas existe um
caminho de problemas que podero
ocorrer em seu primeiro ano de vida.
Ocorrero acomodaes verticais na
placa e, principalmente, encolhimentos (retrao) em suas dimenses.
Fato n 1
Todo piso encolhe
Muitos tcnicos esquecem que todo concreto, inclusive os de alto desempenho ou
alta performance, sofrem retrao, pelo fato

de consumirem duas quantidades bsicas

de gua: uma estrutural, que possibilita a
reao da matriz e a da trabalhabilidade,
que permite o seu lanamento nas condies especificadas. Esta ltima gua, aps

Pisos de concreto para pavimento. Sua performance ou durabilidade depender do cuidado dado ao longo do primeiro ano de vida.

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

13

Survey

fPractice

o endurecimento do concreto, ir evaporar num perodo de tempo to varivel

quanto longo. Claro, saindo a gua, a placa de concreto executada sofrer um encolhimento em suas dimenses laterais,
tpico de uma roupa nova aps a primeira
lavagem. A grande questo quanto de
gua ir volatilizar e qual ser a velocidade deste processo.
Muitos tcnicos esquecem que, aps o lanamento do concreto, dever-se- fazer todo
esforo para reter a gua na placa at que a
matriz sofra todas as reaes necessrias
sua hidratao. Este processo chamado
de cura. Quando bem feito, ter-se- uma
placa resistente e bem durvel. Aps o processo de cura, a velocidade de encolhimento da placa aumenta e, progressivamente,
comea a diminuir.
Velocidade de encolhimento
(retrao) de um piso de concreto
Velocidade de encolhimento (retrao) de
um piso de concreto. Um estudo* da Portland Cement Association (PCA) informa que
um piso de concreto com 15cm de espessura apresenta a seguinte velocidade de encolhimento tpica:

Primeiros 30 dias 15% (apenas!!!)

Restantes 335 dias 50%
Total em um ano 65%

% de retrao em funo da espessura do piso

Se dois pisos de concreto forem feitos da

mesma maneira e nas mesmas condies,
poder-se- dizer que um piso de 20cm de
espessura estar sujeito a uma velocidade de
encolhimento (retrao) menor que o de
15cm.

Portland Cement Association (PCA)

quantidade de encolhimento que um piso

se submete em suas dimenses? Depende
de algumas variveis, incluindo-se a sua
espessura, tamanho da pedra utilizada, fator gua/cimento empregado etc. De um
modo geral, um piso industrial ou comercial bsico com 15 cm de espessura encolhe 3 milmetros para cada 6 metros de sua
dimenso. Se desejar obter mais informaes a respeito da quantidade de retrao
que um piso sofre, os quadros abaixo e acima pertinente ao Boletim 130 do PCA, iro
ajud-lo.

to. O fato de a superfcie superior do piso

estar exposta ao ar faz com que perca
umidade por evaporao, secando rapidamente. Esta secagem provoca o encolhimento da superfcie, acompanhado de
esforos de trao em centenas de micro
regies do pedao de piso. Estes esforos so superiores resistncia (pouca)
de trao do concreto. Logicamente surgem fissuras. Concordamos tambm que
a superfcie do piso, em contato com o

Fato n2
Encolher significa
fissuras e trincas

* PCA (Portland Cement Association) development bulletin #103

Enquanto voc est lendo este artigo, o piso

que voc executou est encolhendo ou, se
desejar, sofrendo um processo fisiolgico
de retrao. Faz parte.
natural que o leitor pergunte agora qual a

Com uma serra daquelas de cortar concreto, tira-se um pedao do piso, digamos de 20cm de largura por 20cm de comprimento em toda a sua espessura de
15cm, para entender o fenmeno em ques-

Idia de micro regies do piso submetidas a

tenses de trao, devido retrao.

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6740 / fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 11

14

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Survey

fPractice

terreno est encolhendo, s que a uma

velocidade bem menor. Este importante
fato engata uma quinta marcha na surgncia de esforos de trao, provocando fissuras e trincas no piso de concreto.
Para abrir a vlvula de escape das crescentes tenses ou esforos de trao que se
acumulam ao longo do piso, com conseqente e incontvel surgimento de fissuras/
trincas, procede-se o corte do piso em pequenas reas ou panos. Este corte efetuado
no piso chama-se junta de contrao, encurtamento, retraimento ou, mais adequadamente, de controle. Elas enfraquecem o
piso a intervalos regulares, fazendo com
que surjam fissuras/trincas sob o corte efetuado e no aleatoriamente.
Um segredo: Para ser efetiva, a junta de
controle tem que ser profunda o suficienGLOSSRIO
Subleito superfcie do terreno preparado e compactado para suportar o piso de concreto.
Sub-base camada de material (brita por exemplo) situada entre o piso de concreto e o subleito.

Pisos sem juntas de

controle ou com mau
dimensionamento.

Pisos com juntas

de controle.

te para enfraquecer o piso, pelo menos

da sua espessura, e dever ser executada
to logo o concreto aceite o trfego de
pessoas (e do equipamento), antes que as
tenses de trao, que se avolumam, excedam a ainda sonolenta resistncia de trao do concreto. A encrenca que, nem
sempre juntas de controle impedem o despontar de fissuras/trincas, e h um caminho de razes. Vamos basculhar quatro
principais.

1 razo:
O arrasto na sub-base
medida que o piso encolhe, arrasta-se
sobre a base na qual foi executado. Se esta
base apresenta regies heterogneas ou diferentes, claro que surgiro bloqueios ou
impedimentos ao arraste e, conseqentemente, trincas surgiro.

Metacrilato
Com viscosidade igual a da gua, o METACRILATO preenche e monolitiza qualquer trinca ou
fissura de at 0,05mm de abertura, em pisos, apenas vertendo-se o produto. Em apenas meia hora,
com o METACRILATO tambm se monolitiza trincas e fissuras em vigas e pilares, de maneira
fcil e rpida. Basta fazer um pequeno furo na parte superior da pea e verter o produto com a ajuda
de um pequeno funil. No fique perdido no tempo das injees.

METACRILATO

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702 / fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 12

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

15

Survey

fPractice

2 razo:
Panos com tamanhos irregulares
O concreto encolhe com velocidades diferentes na superfcie superior e inferior. Se
o piso for cortado em painis com formas
irregulares, podero surgir tenses desiguais durante o encolhimento.
O resultado, claro, so fissuras e trincas.

Nota: Estes espaamentos tambm se aplicam para as distncias entre as juntas de dilatao e
juntas de isolamento de pilares ou juntas de construo. Espaamentos maiores que 4,5m
podem apresentar perda substancial do efetivo intertravamento entre agregados grados que, efetivamente, promovem a transferncia de carga pela junta.

3 razo:
Juntas muito distantes
O portland Cement Association tem uma tabela que apresentamos acima, muito interessante, especificando o espaamento entre

juntas de controle. Como regra bsica, poder-se- usar espaamentos de 60cm a 75cm
para cada 1,5cm de espessura do piso.
Na verdade, o espaamento adequado depender de algumas variveis relacionadas

GLOSSRIO

Pano mal dimensionado.

Juntas de isolamento permitem o movimento vertical e horizontal entre faces adjacentes de

um piso, de pilares existentes em seu meio, assim
como paredes e bases de mquinas. Separa completamente o piso destas peas estruturais, permitindo que cada uma mova-se separadamente.

Panos muito grandes entre juntas de controle

so srios candidatos a terem trincas.

O preenchimento da junta de controle,

com epxi semi-rgido, aps o corte.
Calafetamento da junta de dilatao com elastmero de
poliuretano. Repare a fita crepe isolando a junta e o delimitador
de profundidades vermelho, estabelecendo a profundidade
correta do preenchimento. Repare tambm a junta de controle
(serrada) que atravessa a junta de dilatao. O tratamento
recomendado para esta ltima com epxi semi-rgido.

16

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Survey

fPractice

para cima. Em outras palavras: empenamentos no piso.

Na prxima edio apresentaremos a continuidade dos fatos que afetam substancialmente pisos de concreto em seu primeiro
ano de vida.

Nesta seqncia, observe o

desenvolvimento da carga atuante no
piso pela roda dianteira da empilhadeira.

Fax consulta n 13

Para ter mais

informaes sobre
Pisos de Concreto.

velocidade de encolhimento, como o fator A/C, tamanho do agregado, espessura

do piso etc. Espaamentos maiores que os
sugeridos podero provocar fissuras/trincas at mesmo em panos delimitados na
forma quadrada.

ocorre a uma velocidade superior em relao a da superfcie inferior. Este fenmeno, caso ocorra a uma velocidade rpida, poder puxar as extremidades do piso

4 razo
Empenamentos nas pontas das juntas
Como afirmamos anteriormente, o encolhimento na superfcie superior do piso

Se o empenamento grande,
comumente ocorrem fraturas devido as
cargas do trfego das empilhadeiras.

REFERNCIAS
Carlos Alberto Monge engenheiro civil, especialista em servios de recuperao.
Portland cement association concrete inspection handbook.
ACI committee 302, Guide for concrete floor
and slab constuction, ACI 302.
Robert F. Ytterberg, Shrinkage and curting of
slabs on grade, ACI.
Ralph E. Spears concree floors on ground, Portland cement assocation.

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702 / fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 14

FRESAS

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 15

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

No esquente a cabea. Cortes largos e profundos

em concreto armado fcil, rpido e sem poeira.
Conhea nossa linha de serras de alto
desempenho para concreto armado com corte de
25 a 75mm de profundidade e com largura de 12 a
54mm. Todas com captadores de poeira. Se a
superfcie um problema, utilize a mais moderna
tecnologia de preparao por fresagem com as
FRESAS TVA e TVB. Portteis, leves e sem poeira.
Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 16

17

Survey

CORROSO

fPractice

Evandro Salles Pinto

O que acontece com as estruturas submetidas corroso atmosfrica

provocada pela chuva, cada vez mais cida e poluda?
Um dos problemas mais graves que regies como a nossa vm enfrentando atualmente a chuva cida. Este termo genrico
abrange vrios fenmenos, entre eles a neblina cida, relacionada a precipitaes
substanciais de cidos. A chuva cida conduz a conseqncias ecolgicas danosas e
a presena de partculas de cidos no ar, certamente, tambm tem efeitos diretos sobre
a sade das estruturas de concreto armadoprotendido e, por que no dizer, metlicas.
Este fenmeno refere-se precipitao mais
cida que a chuva natural, no poluda,
ligeiramente cida, devido a presena de
dixido de carbono atmosfrico dissolvido, que forma o cido carbnico:
20

CO2(gs) + H2O (gua) ' H2CO3 (aquoso)

(cido carbnico)

Em seguida, o H2CO3 ioniza-se parcialmente, liberando um on hidrognio, com a resultante reduo no pH de tudo que estiver
ao seu alcance.

H2CO3 (aquoso) ' H+ + HCO3

(cido carbnico) (on bicarbonato)

Devido a essa fonte de acidez, o pH da chuva natural, no poluda, de cerca de 5,6.

Apenas a chuva que apreciavelmente mais
cida que isso, ou seja, com um pH menor
que 5, considerada chuva cida, tendo

GLOSSRIO
Eletrlito condutor inico (usualmente em soluo aquosa).
on um tomo ou grupo de tomos que ganharam ou perderam um ou mais eltrons (da camada externa ou de valncia), passando a carregar
uma carga eltrica.

em vista a presena de quantidades de traos de cidos fortes naturais, o que leva a

acidez da chuva em ar puro a um nvel um
pouco mais alto que aqueles existentes pela
presena apenas do dixido de carbono, CO2.
Quem predomina?
Os dois cidos predominantes na chuva
cida so o cido sulfrico, H2SO4, e o ciRECUPERAR
RECUPERAR Julho
Julho // Agosto 2003

Survey

fPractice

GLOSSRIO
cido clordrico soluo de hidreto (substncia binria do hidrognio com outro elemento) de
cloro ou gs clordrico, em gua. o mais importante dos halgeno-cidos.
Halognios so os elementos flor, cloro, bromo e iodo, vidos para formas substncias salinas,
quando combinam com elementos eletropositivos
como o ferro ionizado Fe++.
Sulfeto de hidrognio (H2S) tambm chamado de gs sulfdrico. Quando em soluo aquosa,
produz o cido sulfdrico. Venenoso.

do ntrico, HNO3. Em termos gerais, a chuva cida precipita-se segundo a direo

do vento em um local distante da fonte
dos poluentes primrios, isto , o dixido
de enxofre, SO2, e xidos de nitrognio,
NO X. Os cidos so gerados durante o
transporte da massa de ar que contm os

poluentes, no respeitando estados nem

fronteiras internacionais em razo do deslocamento de longa distncia que sofrem,
com freqncia, os poluentes atmosfricos. Por exemplo, resinas termeltricas
base de queima de carvo lanam dixido
de enxofre no ar porque seus gases resi-

duais no so tratados e limpos antes da

liberao. A indstria do petrleo emite
tambm dixido de enxofre no ar diretamente como SO2 ou indiretamente com
sulfeto de hidrognio, H2S, quando o petrleo refinado e o gs natural purificado
antes da distribuio. O H2S tambm um
poluente comum nas emisses da indstria de polpa celulsica e papel.
O enxofre, particularmente, pode existir nos
estados de oxidao de 2 a +6 na gua,
confirmando seu estado de resistividade
multidimensional, podendo fantasiar-se de
vrias substncias, extremamente importantes para a corroso. Assim, pode aparecer como ons sulfetos (S2), hidrosulfetos (HS), bisulfatos (H2SO4), sulfeto de
hidrognio (H2S) e os sulfatos SO4 2, este
no to reativo para produzir corroso
(mas ataca o concreto). Com relao ao gs
H2S, considerado um cido fraco. No
entanto, quando ionizado na gua, pode
produzir pH inferior a 4.
Alm da composio qumica da chuva,
suas caractersticas fsicas de precipitao,
como a intensidade, quantidade, freqncia, alm da extenso dos ciclos de secagem e molhagem tambm tm culpa no car-

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 22
RECUPERAR Julho / Agosto 2003

21

L vem chuva e toda aquela molhao...

SILANO CORR

... com

no tem tempo ruim.

Superfcies de concreto aparente agora esto protegidas.
SILANO-CORR um possante hidrofugante especificamente
projetado para o concreto composto com inibidor inico de
ltima gerao que realmente protege o concreto da
degradao ambiental e suas armaduras da corroso. Sua
garantia superior a 10 anos.
SILANO-CORR incolor, no faz pelcula. imperceptvel na
superfcie do concreto.
Voc ainda usa verniz para proteger o concreto aparente?
Voc merece uma soluo melhor. SILANO-CORR.

22

SILANO-CORR
Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
RECUPERAR
Julho / Agosto 2003
Fax consulta n 23

Survey

fPractice

GLOSSRIO
Energia de ionizao energia mnima necessria para ionizar um tomo ou molcula que se
encontra primitivamente em seu estado fundamental.
Polarizao mudana do potencial causada por
fluxo de corrente.
lcalis nome derivado do rabe, pelo qual se
designam as bases dos metais alcalinos (clcio,
sdio, ltio, potssio etc).
Base substncia que, em soluo aquosa, fornece on hidroxila OH (ex.: hidrxido de clcio CaOH).
o oposto do cido.

trio quando de processos de corroso.

Recente pesquisa publicada na Materials
Performance sobre a degradao de revestimentos de fachadas adiciona uma outra
varivel chamada velocidade de fuga das

Materiais que compem

fachadas de edificaes
sofrem com o advento da
chuva cida.

substncias salinas pertinentes ao concreto exposto atmosfera.

Portanto, a incluso de substncias cidas e oxignio dissolvido via chuva nas estruturas, o efeito da energia de ionizao, a con-

O fio da meada da corroso atmosfrica

No lado catdico da corroso, se assumirmos que a pelcula do eletrlito sobre o ao
extremamente fina e neutra ou levemente cida, teremos ali a reao

2H+ + 2e H2 ,
Havendo oxignio (O2) na parada, haver consumo de eltrons e, conseqentemente, o
fino eletrlito (H2O) estar detonando mais corroso com a reao

O2 + 2H2O + 4 4OH .
Caso haja uma boa difuso do oxignio do ar atmosfrico alimentando a fina pelcula do
eletrlito (H2O), presente na superfcie do ao, certamente, teremos uma densidade de
corrente de corroso atuante em funo desta difuso.
No lado andico, consequentemente, ocorre a tradicional dissoluo do ferro

Fe0 Fe++ + 2e ,
onde os produtos da corroso (xidos e hidrxidos metlicos), sua solubilidade na fina pelcula
do eletrlito e a formao de filmes passivos afetaro a densidade da corrente e a velocidade
total da dissoluo do ao.

centrao e difuso inica, os conseqentes potenciais, mudanas de pH e condutividade eltrica introduzem no concreto a
substncia denominada eletrlito, diretor e
ator principal do filme chamado corroso
nas armaduras, com tempo ainda para interferir em sua intensidade e distribuio. A
facilidade com que o oxignio pula o muro
em algumas regies e infiltra-se no eletrlito, provocando um grande processo de difuso deste gs, diferentemente de outros
onde h mais restries, gera corroso devido a aerao desigual.
O eletrlito
A severidade da corroso freqentemente
cresce com o aumento da condutividade
eltrica do eletrlito, exatamente porque
este estado causado pela presena de ons
agressivos e oxidantes (sequestram eltrons) como gs oxignio, os sais inicos
cloretos e substncias cidas.
A condutividade do eletrlito varia muito,
o que pode ser confirmado pelo quadro a
ser apresentado a segui.
A presena, na gua, de bicarbonatos, silicatos e sulfatos aumenta a formao de produtos insolveis de corroso, depolarizan-

A solubilidade dos produtos da corroso aumenta substancialmente as velocidades de corroso,

principalmente quando h a presena dos famigerados e negativos ons cloretos Cl, to
ferozes quanto os tambm negativos ons hidroxilas, OH , para correr atrs dos belos e
positivos ons ferrosos, Fe++, na zona do agrio andica. Nesta queda de brao entre Cl e
OH , os primeiros mostraram-se profissionais, pois enquanto os ons OH matam os pobres
ons Fe++ e se compadecem, formando substncias estveis, os outros matam e corroem
atrs dos Fe++ restantes, ou seja criam espcies instveis (solveis), estimulando mais
corroso.
RECUPERAR Julho / Agosto 2003

23

Survey

do a pilha de corroso. A diminuio do pH

do eletrlito faz aumentar a corroso do ao
devido grande surgncia de ons hidrognio, tambm exmios sequestradores de

alcalinidade no cria a passividade, apenas

oferece conforto suficiente para que ela se
mantenha. Efetivamente, medida que viajamos hipoteticamente ao longo da super-

fPractice

Fax consulta n 24

Para ter mais

informaes sobre
Corroso.

REFERNCIAS

eltrons. Para pH superior a 10, a velocidade da corroso pequena, por este ambiente ajudar a pelcula dos xidos frricos e
ferroso, indivduos passivantes, que barram a introduo do oxignio dissolvido. A

fcie do ao sujeito a eletrlitos diferentes

ou mesmo iguais, mas em concentraes
diferentes, visualizar-se-o diferentes potenciais ou voltagens, o que gera pilhas de
corroso.

Evandro Salles Pinto engenheiro metalrgico

especialista em corroso.
ASTM STP767 Atmospheric Corrosion of Metals..
ASTM STP965 Degradation of Metals in the
Atmosphere..
L.L. Shreir, R.A. Jarman, and G.T. Burstein, Corrosion, vol. 1, Metals/environment reactions.

Instituto de Patologias da Construo

www.ipacon.com.br

Epxis Subaquticos?
Biodur 560
Epxi com fibras de aramida aplicado a rolo. Altssima resistncia
abrasiva e de trao em qualquer tipo de superfcie submersa.
O mais aplicado em servios offshore no mundo todo.
Biodur 561
Massa/Pasta epxica com fibras de aramida. Ideal para aplicar
em superfcies j com perda de seo, de preferncia a mo.
Material obrigatrio em plataformas offshore e em regies de
barragens sujeitas a abraso-cavitao.
Epxi No 500
Epxi em duplo cartucho e com mixer, ideal para chumbamentos
subaquticos. s colocar na pistola e pronto. No escorre.
Pega em poucos minutos.

Estes so os epxis que

aguentam o tranco de
sua obra subaqutica.

24

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 25

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Survey

ANLISE

fPractice

Pinturas
de proteo.
Cada vez mais
problemticas.

Leonardo de Almeida Pinto

Pouco tempo aps a pintura, a pelcula de

proteo comea a falhar. O que fazer?

tarefa das mais difceis querer padronizar um guia

de recuperao de superfcies pintadas, exatamente
porque existe uma variedade quase que interminvel
de problemas em pelculas de tintas e uma multido
de fatores causadores. Por exemplo, o tratamento
aplicado no descolamento de uma pelcula acrlica
(primer e acabamento) da fachada pode no ter nada a
ver com o descolamento de uma pelcula de primer e
acabamento de um poliuretano no mesmo paramento.
Alm do aspecto tcnico que precisa ser decifrado
h, tambm, o aspecto econmico. Assim, se um prdio de 20 andares tem como diagnstico ineficincia
do primer para o descolamento da pelcula, a soluo tcnica correta exigir a remoo completa de
toda a pintura e a aplicao de um novo sistema primer/acabamento. Ocorre, no entanto, que esta no
uma soluo economicamente vivel. Tecnicamente
tambm no tem se mostrado ser 100% correta.
Continua na pgina 30

28

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Quando a Recuperao
Complexa

Acredite, h sempre
uma boa soluo.
Recuperar no to fcil como parece. Consulte um especialista. Recuperar
requer conhecimento amplo e preciso sobre os danos, suas causas, conseqncias e sobre a melhor estratgia a adotar. A viso simplista do problema,
invariavelmente, acarreta sua recorrncia e maiores custos no futuro.
A NCA possui profissionais especializados em clculo, projeto e recuperao
estrutural na rea civil e industrial, oferecendo solues diferenciadas em todos
os campos da construo.

Consulte-nos!

Diagnstico e solues precisas

tel.: (21) 2224-6498 fax: (21) 2509-7775

nca@nca.com.br www.nca.com.br

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

29

O ambiente corrosivo indstrial exige

muito do revestimento protetor como
grande capacidade isolante (dieltrica)
excelente resistncia a substncias
qumicas e a prpria gua, de modo a
bloquear os fluxos da corrente de
corroso pela superfcie.

Fazer o que?
Uma vez detectado o motivo ou a causa do problema
em uma pintura, a primeira coisa a fazer quantificar
o montante do problema. Se a desgraa pouca, ou
seja, apresenta-se em regies localizadas, uma vez feito o mapeamento, bastar uma esptula, uma lixa ou
lixadeira e a correo far-se- sem mistrios, desde que
no se exija 100% de perfeio. J que falamos em
porcentagem, torna-se importante levantar a quantidade das reas efetivamente afetadas e as que se apresentam em vias de fato.
Como j comentamos, mesmo que tenhamos a constatao de uma grande rea comprometida, nem sempre
torna-se necessrio remover todo o sistema aplicado.
Quer ver? Se a pintura de acabamento estiver soltando
ou descamando em relao ao seu primer ou base, talvez porque o filme aplicado tenha sido muito fino ou
com espessura que no tenha garantido sua sustentao, por uma mistura mal feita ou mesmo porque a tinta
final tenha sido de m qualidade, devemos concordar
que dever-se- retir-la e manter o primer intacto. Certo? Claro, tcnica e economicamente correto, mesmo
30

porque no bom expor a superfcie ao ambiente, tanto

da obra quanto do original, seja ela um simples emboo, uma superfcie de concreto ou uma complicada superfcie metlica. Imagine a qualidade do ar diante de
um lixamento eletromecnico, por exemplo.
Agora, imaginemos que o problema tenha sido de tonalidade ou descolorao, quer dizer perda ou desbotamento da cor original, tipicamente uma questo cosmtica e no estrutural como o caso anterior da descamao. Concordamos que bastar uma demo da tinta
de acabamento, desde que sua formulao seja corrigida e, claro, compatvel com a base aplicada. Compatvel significa que pode coexistir com outro. Vamos ver.
Compatibilidade
Compatibilidade lembra um pouco essa histria de
DNA. Quando se pensa em repintura, seja o motivo
qual for, essa a palavra chave. obvio que no poderemos aplicar um epxi, recheado de solvente, sobre
um ltex acrlico. Os efeitos combinados da volatilidade intrnseca do solvente aliado s conseqentes tenses inerentes da cura de toda pelcula certamente iro
RECUPERAR Julho / Agosto 2003

Anlise do revestimento epxico de

uma piscina, motivado pela formao de
bolhas na pelcula (foto menor).

se sempre impossvel. A no ser

que o fabricante assine embaixo.
Com assinatura e tudo ainda
bom fazer um teste, simulando as
piores condies a serem encontradas durante e aps a execuo
do servio. Conseguida a cura total da pelcula de teste, dever-seliteralmente pescar, com direito a uso de
molinete e tudo, o pobre acrlico, extremamente alrgico a solventes. s vezes a compatibilidade aparece ou entra mascarada.
Ento no parece to bvia. Pode um epxi
base de alcatro (que muitos chamam de
coaltar epxi) ser, tempos depois, repintado com o mesmo produto? Por que no?
100% de compatibilidade, no ? Ocorre que
superfcies pintadas com este tipo de polmero so difceis de aceitar repintura, mesmo sendo de sua prpria famlia. A radiao solar, a qumica envolvida e a deteriorao da superfcie confirmam que qua-

fazer o teste de adeso. Correto? No

totalmente. Torna-se necessrio, literalmente, estressar a pelcula segundo as
condies locais para depois executar o
teste de adeso. O problema que quase
sempre a coisa acaba como em novela.
Tudo e todos numa boa, ou seja, a adeso
conseguida com mritos. Simulam-se realmente uma vida real (ou um pouco) para
a pelcula? Trata-se de um problema srio
sobre o qual costuma haver discusso. Negociaes a parte, dever-se- obter pelo
menos dois meses de vida para a pelcula,
para depois fazer o teste. Isto porque
comum, com o passar do tempo, ocorrer
mudanas nas caractersticas das tintas a
dois componentes, como tambm nas tintas que curam pela oxidao com o ar. A
verdade que toda tinta mostra excelente
servio de adeso no incio, algumas porm vo perdendo esta importante caracterstica medida que curam, evidenciando at fissuras e trincas, tornando-se frgeis. Logo, quanto mais tempo ganharmos
para fazer o teste, melhor.
Instalaes de risco exigem constante
monitoramento da pelcula de proteo.

REMOTIM
Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 29

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

31

Adeso
Nas edies nos 21, 32 e 35 da RECUPERAR
foram mostrados os mecanismos de adeso e coeso das tintas. Cada vez mais, entre ns, felizmente, est se exigindo testes
de adeso tanto para a tinta nova aplicada
e curada, quanto para a pelcula antiga, de
modo a conhecer suas condies para receber uma repintura. Em todos os casos,
importante compreender o que, efetivamente, est se medindo quando se faz um teste
de adeso.
O teste de adeso de uma tinta informa:

9
9

Sua resistncia adesiva.

Sua resistncia coesiva.

Quando se faz um teste de adeso, na verdade, est-se medindo a resistncia de um

revestimento em diferentes planos. Primeiro se testar a adeso da pelcula em
relao ao substrato. Segundo, a adeso da
ou entre camadas da tinta, caso exista mais
de uma sobre a superfcie. Tanto no primeiro quanto no segundo estaremos medindo
a resistncia adesiva da tinta na superfcie,
seu poder de coeso e a robustez da cola-

Em situaes como esta, torna-se necessrio

dimensionar o revestimento protetor. Caso
contrrio, toda a estrutura estar comprometida,
inclusive as instalaes.

gem entre as camadas, caso exista mais de

uma demo.

Ocorre que esta adeso extremamente

sensvel a inmeros fatores, razo pela qual,

Impermeabilizao
por Cristalizao?
Quando misturado gua e aplicado como revestimento cimentcio, seus componentes ativos encadeiam uma enorme formao cristalina insolvel
dentro dos vazios, fissuras e trincas do concreto.
PENETRON a mais moderna frmula impermeabilizante para reservatrios, tanques de gua e esgotos, tneis, galeria etc.

PENETRON

Tele-atendimento
(0XX21) 2493-6862
fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br
Fax consulta n 30

32

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

RECUPERAR Julho / Agosto 2003

33
Tele-atendimento
(0XX21) 2493-4702 / fax (0XX21) 2493-5553
produtos@recuperar.com.br Fax consulta n 31

A preparao das superfcies, em todas as

situaes, fundamental. preciso conhecer as
caractersticas do revestimento e aplic-la de
acordo com as instrues do fabricante e
sempre luz de normas especficas.

Os equipamentos para medir a

adeso de tintas e revestimentos.

Fax consulta n 32
Para ter mais
informaes sobre
Tintas e Revestimentos.

REFERNCIAS

no mundo inteiro, existem diversos padres

que estabelecem um mnimo de resistncia
de adeso ou coeso.
De qualquer maneira, preciso entender que
as tintas de proteo com espessura menor
que 500 micrmetros so caonsideradas
como pelculas finas. Quando maiores que
500 micrmetros, a pelcula considerada
espessa. Estas ltimas so chamadas proteo por barreira, enquanto que a primeira
depender essencialmente de suas propriedades dieltricas, resistncia qumica e da
prpria gua para funcionar e durar.
Torna-se importante, em todos os casos,
saber ou conhecer o porqu da pelcula
34

ter falhado antes de tentar refazer o servio, caso contrrio poder-se- entrar
pela mesma porta errada. Um exemplo
bastante comum a utilizao de revestimentos ou tintas com pigmentos de baixa qualidade que, com a radiao solar,
desbotam ou descoram em perodos de
at seis meses! A repintura com tinta
semelhante implicar na mesma patologia.
A tarefa de se investigar o porqu da runa
de uma pelcula de tinta no difcil porm
exige o conhecimento da mecnica da aplicao, da qumica da tinta em questo e de
alguns mtodos analticos.

Leonardo de Almeida Pinto especialista em

tintas e suas patologias.
The Inspection of Coatings and Linings. The
Society for proctective Coatings.
J. Steele, Testing Adhesion of Coating Applied to Concrete.
ASTM D 4787, Continuity Verification of Liquid of Sheet Linings Applied to Concrete
Substrates, gets around the issue of variable
continuity of the concrete substrate by installing a conductive underlayment beneath the
coating film.
J. Steele, Coating Film Thickness in Concrete Sanitary Sewers: How Much is Enough?
J.A. Redner; E.J. Esfandi, and R.P. Hsi, Evaluating Protective Coatings for Concrete Exposed to Sulfide Generation in Wastewater Treatment Facilities.
RECUPERAR Julho / Agosto 2003