Revista Potencia Ed 128

FRUM PREDIALTEC
Congresso, paralelo ExpoPredialTec,

rene especialistas das reas de
eltrica e de energia solar fotovoltaica
Agosto2016
Mercado
Aumento da demanda contribui para
que o setor solar fotovoltaico fortalea
sua cadeia produtiva no Brasil
EDITORA
A N O 13
N 128
Eltrica, Iluminao, Automao,

Sustentabilidade e Sistemas Prediais
12 anos
Edio especial de aniversrio
Investimentos no setor
ANO 13 N 128 Potncia
Na contramo da maior
crise econmica do Brasil,
empresrios investem pesado
nos negcios. A ampliao
das fbricas e o lanamento
de produtos so as estratgias
mais adotadas
Evento Comprovando que a construo civil ter grande importncia para a

retomada do crescimento do Pas, Feira Construsul 2016 rene mais de 65 mil
visitantes e deve gerar negcios superiores a R$ 450 milhes nos prximos meses
Mais de 4.000 profissionais j

passaram pelas 14 etapas do Frum
PORTO ALEGRE
LOCAL
Auditrio da AMRIGS
Av. Ipiranga, 5311
Partenon
Porto Alegre (RS)
INFORMAES SOBRE PATROCNIO

PUBLICIDADE@HMNEWS.COM.BR
(11) 4225-5400
PATROCINADORES:
Data
15/09
08H-18H
pblico
elo
ore
A pel
ad
O
D
A
V
PRO
AGORA A VEZ DE
RECEBER O FRUM QUE FALA
DIRETO COM OS PROFISSIONAIS
DOS DIFERENTES RAMOS DE
ATUAO EM INSTALAES
ELTRICAS.
o s p a t r o cin
INSCRIES
GRATUITAS
PARA O
FRUM
WWW.FORUMPOTENCIA.COM.BR
Etapas Realizadas
RIO DE JANEIRO (RJ)
BRASLIA (DF)
BELO HORIZONTE (MG)
CAMPINAS (SP)
FORTALEZA (CE)
18/10
22/11
PRXIMAS
Etapas 2016
SO PAULO (SP)
RECIFE (PE)
COORDENAO PROFESSOR
HILTON MORENO
WWW.FORUMPOTENCIA.COM.BR | FACEBOOK.COM/REVISTAPOTENCIA | LINKEDIN.COM/COMPANY/REVISTAPOTENCIA

REALIZAO:
MDIAS OFICIAIS:
sumrio
10
10 Matria de capa
58
Apesar da delicada situao econmica, chama

ateno o grande nmero de investimentos
promovidos pelas empresas para ampliao da
capacidade produtiva e lanamento de produtos.
Essa movimentao pode ser vista como um sinal da
confiana dos empresrios no Pas.
28 frum predialtec
Outras sees
05 ao leitor
06 Holofote
24 Artigo Hlio Sueta
64 Artigo Fator de
Potncia
66 Espao Abreme
82 projeto Conectar
84 artigo arc-flash
86 economia
92 vitrine
96 agenda
97 link direto
98 Recado do Hilton
potncia
Segurana, capacitao de mo de obra e potencial

de mercado foram alguns dos temas abordados
durante o congresso, realizado em paralelo feira
ExpoPredialTec. Os debates reuniram especialistas
das reas de instalaes eltricas e energia solar
fotovoltaica.
48 Mercado
A demanda da sociedade por fontes mais limpas de

energia vem propiciando o franco crescimento do
segmento fotovoltaico em todo o mundo. No Brasil,
essa indstria comea a formar uma cadeia produtiva
mais robusta, embora ainda haja a necessidade de
mais apoio.
48
58 Caderno ex
Especialistas e empresas com atuao no segmento

de reas classificadas precisam ficar atentos ao
novo texto da Srie de Normas NBR IEC 60079
Atmosferas Explosivas, que passou por revises. As
mudanas envolvem as protees de equipamentos
tipo m e tipo d.
70 radar GE
Prxima de completar 100 anos de atividades no

Brasil, a GE tem motivos de sobra para comemorar
este momento. Patrocinadora oficial dos Jogos
Olmpicos e Paralmpicos Rio 2016, a empresa
forneceu uma srie de solues para os eventos,
como os itens de iluminao.
76 construsul
Em meio a um clima de grande otimismo, a Construsul,

uma das principais feiras do Pas na rea da construo
civil, superou as expectativas dos organizadores e
expositores. Evento, realizado em Novo Hamburgo (RS),
recebeu mais de 65 mil visitantes.
E X P E D IE N TE
ao leitor
Fundadores:
Elisabeth Lopes Bridi
Habib S. Bridi (in memoriam)
XII
128
Agosto'16
Publicao mensal da HMNews Editora e Eventos,

com circulao nacional, dirigida a indstrias, distribuidores, varejistas, home centers, construtoras,
arquitetos, engenharias, instaladores, integradores
e demais profissionais que atuam nos segmentos
de eltrica, iluminao, automao e sistemas
prediais. rgo oficial da Abreme - Associao
Brasileira dos Revendedores e Distribuidores de
Materiais Eltricos.
Diretoria
Hilton Moreno
Marcos Orsolon
Conselho Editorial
Hilton Moreno, Marcos Orsolon, Carlos Soares Peixinho, Daniel Tatini, Francisco Simon, Jos Jorge Felismino Parente, Jos Luiz Pantaleo, Marcos Sutiro, Nellifer Obradovic,
Nemias de Souza Noia, Paulo Roberto de Campos, Roberto
Varoto, Nelson Lpez, Jos Roberto Muratori e Juarez Guerra.
Redao
Diretor de Redao: Marcos Orsolon
Editor: Paulo Martins
Fotos: Ricardo Brito
Jornalista Responsvel: Marcos Orsolon
(MTB n 27.231)
Colaborou nessa edio: rica Munhoz
Departamento Comercial
Executivos de Vendas:
Ceclia Bari, Willyan Santiago,
Jlia de Cssia Barbosa Prearo e Rosa M. P. Melo
Gestores de Eventos
Pietro Peres e Dcio Norberto
Gestora Administrativa
Maria Suelma
Produo Visual e Grfica
Estdio AMC
Impresso
Grupo Pigma
Gestor de Mdias Digitais
Ricardo Sturk
Contatos Geral
Rua So Paulo, 1.431 - Sala 02 - Cep: 09541-100
So Caetano do Sul - SP
contato@hmnews.com.br
Fone: +55 11 4225-5400
Doze meses atrs, escrevamos esse editorial celebrando onze anos

de vida da Revista Potncia e o primeiro ano da publicao em sua
nova casa, a HMNews Editora e Eventos. Num piscar de olhos, l se
foram doze meses e hoje celebramos, juntamente com toda a nossa
equipe, a consolidao da revista e da empresa.
Em plena crise econmica brasileira, fizemos como as empresas
que ilustram a matria de capa desta edio e investimos tempo e
recursos em nosso negcio. Melhoramos a qualidade grfica da revista, aumentamos o nmero de pginas, qualificamos o mailing de
leitores, colocamos no ar o portal e a FanPage da revista, atualmente
com milhares de acessos e seguidores.
Poucos meses aps assumirmos a Revista Potncia, criamos o Frum Potncia e o Frum Potncia Eletricista Consciente, eventos tcnicos presenciais itinerantes, que rapidamente se tornaram sucesso e
referncia de qualidade e conhecimento na rea eltrica.
Ainda desafiando a situao econmica incerta do Pas, lanamos
em abril deste ano um novo ttulo: Revista da Instalao. Essa publicao, indita e exclusiva no mercado nacional, trata todos os meses de temas ligados s instalaes prediais, tais como eltrica, gua
fria, gua quente, esgoto, gs, incndio, ar-condicionado, instalao
fotovoltaica, etc.
E no vamos parar por a. Novos produtos e servios sero oferecidos em breve pelo Grupo HMNews. com muito suor e comprometimento de todos que celebramos neste ms de agosto nosso segundo
aniversrio de empresa e o dcimo segundo ano da Revista Potncia.
Somos gratos a todos que nos apoiam nesta jornada: clientes, fornecedores, leitores, internautas e congressistas. Ser a ponte confivel
entre pessoas e empresas que tm conhecimento com aquelas que
dele necessitam a nossa misso permanente. Que muitos outros
anos ainda venham por a.
o tempo voa......
ano
Boa leitura!
Redao
redacao@hmnews.com.br
Fone: +55 11 4746-1330
Comercial
publicidade@hmnews.com.br
F. +55 11 4225-5400
Conceitos e opinies emitidos por entrevistados e

colaboradores no refletem, necessariamente, a opinio
da revista e de seus editores. Potncia no se responsabiliza pelo contedo dos anncios e informes publicitrios. Informaes ou opinies contidas no Espao Abreme
so de responsabilidade da Associao. No publicamos
matrias pagas. Todos os direitos so reservados. Proibida a reproduo total ou parcial das matrias sem a
autorizao escrita da HMNews Editora, assinada pelo
jornalista responsvel. Registrada no INPI e matriculada
de acordo com a Lei de Imprensa.
Marcos
orsolon
Fotos: Ricardo Brito/HMNews
Fechamento Editorial: 18/08/2016

Circulao: 23/08/2016
Hilton
Moreno
potncia
Holofote
Aes e novidades dos
players do setor.
holofote
Spotlight
Activities and news from
main sector players.
Spotlight
Actividades y noticias de los
principales actores del sector.
Foto: Fotolia
A Celpa, subsidiria do
Grupo Equatorial, e a empresa
Landis+Gyr anunciaram no incio
de agosto um acordo para trazer
o primeiro projeto de Smart Grid
ao estado do Par. O projeto
compreende comunicao por
rdios, Tecnologia Mesh integrada
com o sistema de medio
centralizada, SGP+M na regio
central de Belm permitindo o envio
de dados de medio e anlises
em tempo real. A aplicao desta
tecnologia permite melhor gesto

de perdas no tcnicas, eficincia
operacional e otimizao da
gesto do sistema.
O estgio inicial do projeto prev
a instalao e integrao de
medidores em 25 mil clientes da
Celpa e aconstruo do sistema
Smart Grid com capacidade para
atender 45.000 consumidores.
O contrato da soluo Smart
Grid com ampliao do Sistema
de Medio Centralizada para a
Celpa o mais recente de uma
srie de acordos firmados pela
Landis+Gyr. Desde o incio de
2013, a empresa garantiu as duas
maiores implantaes na histria
desta indstria com a British Gas
e a Tokyo Electric Power Company,
alm do maior contrato de Smart
Grid do Brasil, no estado do Rio
de Janeiro, com a Light.
Concurso para
estudantes
Esto abertas at o dia 6 de
setembro, para universitrios
de todo o Brasil, as inscries
para o EDP University
Challenge, concurso realizado
pela EDP Brasil. Criado com
o objetivo de estimular os
alunos a colocarem em prtica
os conhecimentos tericos
no mundo corporativo, o
concurso estimula os
jovens a proporem
aes de marketing
e comunicao sob o
tema Segurana nas
redes eltricas A vida
sempre em primeiro
lugar.
Em sua stima edio,
o EDP University
Challenge voltado a
estudantes de graduao
ou ps-graduao
Foto: Fotolia
potncia
em Administrao, Estratgia,
Marketing, Comunicao e Design.
Tambm sero aceitos candidatos
de outros cursos que demonstrem
conhecimentos suficientes nas
reas pertinentes premiao,
que visa promover as melhores
iniciativas sobre riscos de acidentes
envolvendo a rede eltrica e
como prevenir ocorrncias de tal
natureza.
Para concorrer, os participantes do
EDP University Challenge devem
se organizar em grupos de dois
a cinco integrantes, no sendo
necessrio cursarem a mesma
instituio de ensino. Recomendase o acompanhamento de um
docente, embora esse no seja um
pr-requisito.
O concurso conta com dois perodos
de inscries, um no primeiro
semestre, cujo prazo se encerrou no
Novo
presidente
O Green Building Council
Brasil (GBC Brasil),
organizao no governamental
responsvel pela certificao
de construes sustentveis
no Brasil, anunciou no dia 9 de
agosto o executivo Eduardo
Eleutrio, diretor-geral da Isover,
empresa do Grupo Saint-Gobain,
como seu novo presidente. O
anncio foi feito pelo atual
presidente do GBC Brasil, Manoel
Gameiro, aps eleio promovida
pela ONG no incio de agosto.
A vice-presidncia do GBC
Brasil ficar a cargo de Antnio
Lacerda, vice-presidente da BASF.
dia 26 de abril, e outro no segundo

semestre. Todos iro concorrer entre
si, e os 10 melhores trabalhos sero
selecionados por uma consultoria
para seguir fase final. A avaliao
contemplar diversos critrios,
incluindo a criatividade, inovao e
sustentabilidade do projeto.
A cerimnia de premiao da
equipe vencedora da edio 2016
acontecer no primeiro semestre
de 2017. Na ocasio, sero
premiados equipe e orientador,
respectivamente, com R$ 16 mil e
R$ 8 mil. O segundo melhor time
receber R$ 8 mil e o docente, R$
4 mil.Informaes no site: http://
www.edp.com.br/pesquisadoresestudantes/edp-university-challenge
Foto: Divulgao
Rede Inteligente
holofote
Aes comemorativas
Foto: Divulgao
O Grupo Tigre comemorou

no dia primeiro de agosto
seus 75 anos de vida. E,
para marcar a data, a empresa
desenvolveu algumas aes especiais
para o mercado, comunidade e
colaboradores. Entre as iniciativas
esto o novo portal do Grupo, um
aplicativo para profissionais de
construo, um livro sobrea trajetria
da empresa e o projeto Construindo
um Mundo Melhor. Todos com um
objetivo comum: revisitar valores e
abrir portas para os prximos anos de
histria da companhia.
So 75 anos de liderana,
construdos de maneira muito
slida. A Tigre assim, uma empresa
familiar que est cada vez mais forte,
mais humana e mais profissional,

concebida a partir da mente
visionria e empreendedora de
Joo Hansen Junior, resume o
presidente Otto von Sothen.
Para Felipe Hansen, presidente
do Conselho de Administrao, a
perenidade de uma empresa como
a Tigre depende basicamente da
seriedade e responsabilidade com
que o negcio conduzido. Isso
est refletido na maneira tica,
transparente e responsvel com
que olhamos cada um dos nossos
pblicos e com que tratamos as
pessoas, em todas as operaes
desenvolvidas, em todas as
etapas do processo, com todos os
parceiros envolvidos.
Portal de informaes
energticas
A Secretaria de Energia
e Minerao do Estado
de So Paulo lanou em
agosto o seu novo portal na
internet (www.energia.sp.gov.
br). O site do rgo apresenta
informaes detalhadas dos
principais energticos produzidos
e consumidos no Estado de So
Paulo, como energia eltrica,
petrleo e seus derivados, gs
natural, minerao, biomassa
e energias renovveis. O site
resultado de um trabalho de seis
meses do Grupo de Comunicao e
Marketing da Secretaria de Energia
e Minerao, liderado
pelo coordenador da
rea, Armando Junior.
Realizamos um
benchmark completo
analisando as principais
ferramentas online do
setor de energia, tanto
no Brasil quanto no
exterior, e com o apoio
potncia
das equipes tcnicas da Secretaria

produzimos novos textos, mapas,
grficos e tabelas, que esto em
linha com a diretriz estratgica
do governo de So Paulo no setor
energtico, explica Armando
Junior.
Os municpios paulistas agora
contam com a ferramenta chamada
Dados Municipais. As 645 cidades
sabero facilmente o seu consumo
anual de energia eltrica e gs
natural, divididos nas categorias
residencial, industrial, comercial,
rural e iluminao pblica. A
ferramenta tambm apresenta o
volume utilizado no municpio de
gasolina, etanol, diesel, querosene,
GLP, coque e asfalto.
Uma das novidades no site o
hotsite Dados Energticos, que
traz informaes voltadas para o
pblico tcnico, que acompanha
o setor de energia. Nessa pgina,
o usurio encontra dados de
gerao, transmisso e distribuio
Parceria
na rea
eltrica
O Grupo HMNews, que
publica a Revista Potncia,
a Revista da Instalao e organiza
os Fruns Potncia e Potncia
Eletricista Consciente, acaba de
firmar uma parceria com o Papo
de Eletricista, primeiro podcast, no
sentido puro da palavra, da rea
eltrica brasileira.
Atravs dessa parceria, as duas
empresas iro trabalhar juntas
como Parceiros de Contedo
para o desenvolvimento de
material para profissionais
ligados rea eltrica,
em especial eletricistas e
instaladores. O objetivo gerar
contedo de alto nvel tcnico,
em formato de podcasts, que
ajudem esses profissionais
a ter acesso s novidades
e tendncias tecnolgicas,
informaes sobre normas
e regulamentaes e dicas
prticas para o seu dia a dia.
O Papo de Eletricista pode ser
acessado atravs do site: www.
papodeeletricista.com.br.
de energia eltrica, bem como

ndices de desempenho das
concessionrias e quantidade
deconsumidores cativos e livres.
A produo de biomassa,
dividida por cana de acar,
licor negro, resduos da madeira
e biogs apresentada em
nmeros, assim como o potencial
solar, elico e hidreltrico
remanescente do Estado.
matria de capa
INVESTIMENTOS
A economia reage
Alicerado nos investimentos promovidos
pelas empresas e no potencial de
crescimento do mercado, setor
eletroeletrnico brasileiro
demonstra fora e poder
de recuperao.
Por Paulo Martins
:
Foto
lia
Foto
10
potncia
crise que assola o Pas desde o ano passado acarretou

srias consequncias para
as empresas e trabalhadores, como alta da inflao e dos juros,
baixo nvel de atividade econmica e
desemprego.
Em meio a esse ambiente conturbado existe uma espcie de universo paralelo, onde o dinheiro no d em rvores,
mas o otimismo e a confiana so fortes e o planejamento uma ferramenta
muito utilizada no dia a dia.
Esse mundo formado por empresas que vm promovendo uma srie de
investimentos, no s para suportar melhor este perodo de crise, mas tambm a
fim de se preparar para encarar o futuro.

Tanto no segmento industrial, quanto
no comercial e de servios, h muita coisa acontecendo no setor eletroeletrnico,
como construo de fbricas, aumento da
capacidade de produo e ampliao do
portflio. forte tambm o ingresso de
novos players em reas mais novas, como
a de energias renovveis.
Claro que a consolidao de todas
essas aes ainda permanecer na dependncia da esperada reao da economia, mas em muitos casos os primeiros resultados positivos j podem ser
percebidos.
A filial brasileira da SEL (Schweitzer Engineering Laboratories) uma
Despite the current Brazilian troubled economic times,

there are several examples of companies that has
been investing in the country. The expansion of their
headquarters and the product portfolio growth are
some of the motivations of the companies. It is also
strong the entry of new players in promising areas, such
as photovoltaic energy.
das empresas que optaram por investir

neste momento. Desde maro a companhia funciona em nova sede, o que lhe
permitiu expandir suas capacidades. A
unidade funciona no Parque Empresarial
Techno Park, em Campinas (SP), totalizando 5 mil metros quadrados de rea
dedicados a solues de proteo, controle e automao de sistemas eltricos
de potncia.
Graas s novas instalaes a empresa implantou o modelo de Lean
Manufacturing (manufatura enxuta),
obtendo maior otimizao das tarefas e reduo dos custos da rea fabril, alm de aumentar a capacidade
de produo de painis em cinco ve-
A pesar de los tiempos de dificultades econmicas que

Brasil atraviesa, hay varios ejemplos de empresas que
estn invirtiendo en el pas. La expansin de sus sedes
y el aumento de la cartera de productos son algunas de
las motivaciones de estas empresas. Tambin es fuerte
la entrada de nuevos actores en reas prometedoras,
tales como la energa fotovoltaica.
potncia
11
matria de capa
INVESTIMENTOS
CAMPINAS (SP)
Fotos: Divulgao
Novas instalaes da filial

brasileira da SEL permitiram
empresa aumentar a capacidade
de produo de painis em cinco
vezes e a diversificar o portflio.
zes, com possibilidade de chegar a mil

painis montados por ano. A SEL tambm passou a diversificar os modelos
produzidos, acrescentando ao portflio
painis e gabinetes indicados para uso
em religadores e redes de distribuio
subterrneas.
A nova sede conta ainda com uma
rea dedicada para a equipe de engenharia desenvolver projetos eltricos e
realizao dos Testes de Aceitao em
Fbrica (TAF). Um espao climatizado
e dedicado com 300m para as atividades de TAF est alocado prximo
produo. A medida proporciona ampla interao entre as reas, ajudan12
potncia
do a fomentar qualidade e a agilidade na execuo dos projetos, testes e

ensaios.
Tambm foram ampliadas as reas
doHospital de Produtos, uma oficina
especializada em reparos e converses
de equipamentos, e do Laboratrio de
Proteo e Automao - onde as dvidas dos clientes so reproduzidas,
testadas e solucionadas. Por fim, as
instalaes da Universidade SEL - diviso da empresa responsvel por ministrar cursos - dobraram de tamanho,
passando a receber at quatro turmas
simultneas de treinamentos.
Desde a mudana para a nova sede
a SEL admitiu vinte pessoas e trabalha

com a possibilidade de promover novas
contrataes at o final do ano. O investimento total na planta foi de R$ 3
milhes, e a motivao para isso veio
do prprio mercado, uma vez que os
clientes passaram a sugerir o desenvolvimento tambm de sistemas completos. Com esta mudana a SELpassou para um novo patamar. Passamos
de fornecedores de rels de proteo
para uma empresa que fornece sistemas. E, ao invs de estagnarmos com
a crise econmica, estamos ampliando investimentos e crescendo ainda
mais, posiciona-se a empresa.
Outras duas empresas do setor tambm esto mais perto de mudar-se para
uma nova casa: a WAGO, especialista
em conexes eltricas e automao, e a
Exatron, fabricante de sensores de presena, rels de iluminao e automao
residencial.
A multinacional alem WAGO comemorou dez anos de atividades no Brasil
em 2015 e mantm atualmente uma
unidade em Itupeva, interior paulista,
onde emprega 65 colaboradores. No
dia 11 de agosto a empresa promoveu
o lanamento da pedra fundamental de
sua sede prpria, em Jundia (SP).
A planta totalizar 3,2 mil m2 de
rea construda na primeira etapa, em
terreno de 16 mil m2. Prevista para iniciar as operaes em fevereiro de 2017,
a unidade permitir triplicar a capacidade de estoque e de produo de montagem de rguas de bornes da empresa,
alm de comportar mais funcionrios
no escritrio.
A nova sede est sendo projetada
considerando quatro etapas de maneira a comportar futuras expanses. Em
matria de capa
INVESTIMENTOS
Foto: Divulgao
JUNDIA (SP)
Executivos da multinacional alem

WAGO comemoram lanamento da
pedra fundamental da sede prpria
da empresa, que deve iniciar
atividades em 2017.
uma primeira fase, a unidade contar

com Centro de Distribuio, Customer
Support (atendimento tcnico e comercial a clientes e parceiros), rea de
configurao e montagem de rguas de
bornes, reas administrativa e financeira e espao til para fabricao local
to logo surja a necessidade. Ao final
das quatro etapas previstas, a planta
ter capacidade para acomodar at mil
funcionrios.
A cerimnia de lanamento da pedra fundamental da nova sede contou com a presena de funcionrios,
do diretor geral da WAGO no Brasil,
Marcos Salmi, e do CFO da matriz da
empresa, Axel Brner. Na ocasio,
o executivo disse que a companhia
aposta no Brasil como local estratgico para a consolidao dos negcios. Temos aqui um grande nmero de clientes globais com produo
local que precisamos apoiar. Nestes
dez anos de operao conquistamos
resultados muito satisfatrios e nos
tornamos bastante competitivos no
mercado. A evoluo das atividades
tem sido to representativa que no
tivemos dvidas em investir em algo
maior, vislumbrando um futuro promissor. Estamos convictos de que a
WAGO Brasil um caminho sem volta.
Que venha a nova sede e os prximos

dez anos, discursou Brner.
Ainda como parte da cerimnia,
a WAGO reuniu em uma cpsula do
tempo diversos objetos, como jornais do dia, fotografias e catlogos e
produtos da empresa. Tambm foram
anexadas duas cartas contendo informaes sobre o atual momento e destacando as expectativas para o futuro.
As mensagens foram escritas pelo CEO
da WAGO, Sven Hohorst, e por Marcos
Salmi. A cpsula permanecer exposta
no showroom do novo edifcio at ser
aberta, daqui a 25 anos. Desejamos
que at l o Brasil e o mundo sejam
melhores para os nossos filhos e trabalharemos para que a WAGO Brasil
se estabelea como potncia em suas
reas de atuao no mercado brasileiro, comentou Salmi.
Sediada em Porto Alegre, a Exatron

ir se mudar para o Parque Canoas de
Inovao (PCI), na regio metropolitana
da capital gacha. A opo pela transferncia foi motivada pelo excelente
desempenho da empresa no mercado.
Devido ao crescimento acelerado de
20% ao ano, nos ltimos anos, precisvamos aumentar a infraestrutura fabril,
administrativa e de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovao, explica o diretor-
superintendente Rgis Sell Haubert.
Aps conversar com vrias prefeituras, surgiu a deciso de mudar-se para
o municpio de Canoas. Dentre as oito
cidades que avaliamos, o projeto do PCI
CANOAS (RS)
Projeto da futura sede da Exatron,

que ir agregar trs novas linhas
de produo na unidade: eltrica,
automao residencial e chuveiros.
Foto: Divulgao
14
potncia
Fo
to
: Fo
tol
ia
chamou ateno, pois vimos sinergia com

o nosso interesse em formar um ecossistema com empresas de tecnologia e inovao, conta Haubert. De acordo com
o executivo, a ideia que haja interao
entre os vizinhos do condomnio, no
sentido de buscar solues comuns, complementares e compartilhadas.
Atualmente a Exatron ocupa uma
rea de 4 mil m2, sendo 3,5 mil m2 construdos. No PCI a empresa ter uma rea
de 20 mil m2, sendo 10,5 mil m2 de construo, com possibilidade de ampliao
futura para 16 mil m2.
Alm de todos os processos da empresa, o complexo do PCI ir receber
tambm o showroom e laboratrios de
ensaios da Exatron. A companhia planeja agregar trs novas linhas de produo
na nova unidade: eltrica, automao
residencial e chuveiros, gerando mais
de 50 novos produtos. Tambm estamos criando a diviso de Internet das
Coisas, um mercado promissor alinhado com as estratgias de crescimento
da empresa, adianta Haubert.
A previso de que a Prefeitura de
Canoas disponibilize at novembro prximo a rea com a execuo da infraestrutura necessria para que a obra da
nova sede da Exatron seja iniciada. Os
projetos arquitetnicos esto prontos, e
os executivos, em fase de finalizao.
A estimativa de que a construo demore um ano.
potncia
15
matria de capa
INVESTIMENTOS
Desta forma, a mudana pode ocorrer

no incio de 2018.
Conforme revela Haubert, a nova
planta proporcionar a criao de 200
postos de trabalho - dez por cento desses colaboradores atuaro no desenvolvimento de produtos. O investimento to-
tal, envolvendo construo, mquinas e

equipamentos chega a R$ 20 milhes.
Com a nova sede, a expectativa da
empresa atingir um novo patamar
de crescimento. Hoje a Exatron tem
uma participao de 30% no mercado
de linhas de rels fotocontroladores e
sensores de presena para controle de

iluminao, sendo lder no segmento.
Com o lanamento das linhas eltrica, automao residencial e chuveiros
pretendemos dobrar o faturamento da
empresa em no mais do que trs anos,
calcula Haubert.
Ampliao de portflio
Foto: Divulgao
Completando 40 anos de atividades, a gacha Tramontina Eletrik atua

em trs divises diferentes - materiais
eltricos, equipamentos para atmosferas
explosivas e peas injetadas de alumnio.
Seguindo a premissa de oferecer
toda a gama de produtos e acessrios
indispensveis para a execuo de um
bom projeto de instalao eltrica, a empresa direcionou seus recentes investimentos para a ampliao de portflio,
com o lanamento de linhas prprias
em segmentos nos quais no atuava at
ento: duchas, disjuntores e quadros de
distribuio. Esse aumento de portflio
possibilita a entrada em novos mercados
e, de certa forma, facilita as negociaes
16
potncia
com os revendedores, que podem oferecer aos seus clientes servios completos
com a qualidade Tramontina, comenta
o diretor Roberto Aimi.
A empresa estreia no segmento de
disjuntores com uma linha completa
para proteo de circuitos eltricos que,
alm dos disjuntores tradicionais, inclui
opes em caixa moldada, interruptor
DR, DPS, protetores contra raios e quadros de distribuio.
O carro-chefe so os disjuntores
TR3kA e TR6kA, que atuam como dispositivos eletromecnicos de segurana, desarmando a rede eltrica de determinado circuito em caso de sobrecarga e curto-circuito. J as Duchas
Sense possuem verses eletrnicas e

eltricas.
Segundo Roberto Aimi, o foco da
empresa com os lanamentos buscar
a ampliao do mercado, com a presena da marca Tramontina Eletrik em
um grande nmero de materiais eltricos. Outra possibilidade o crescimento
tambm no exterior, principalmente nos
pases da Amrica Latina.
CARLOS BARBOSA (RS)
A Tramontina Eletrik investiu

recentemente na ampliao de
seu portflio com o lanamento
de linhas de duchas, disjuntores e
quadros de distribuio.
Empresa de Curitiba amplia

portflio ao iniciar a produo
de novos modelos de cubculos
blindados para aplicao em
Mdia Tenso.
Sobre a aceitao das novas linhas

pelo pblico, o diretor da Tramontina
Eletrik destaca que o mercado est sempre em busca de novas solues, tanto
em termos de matrias-primas quanto
de tecnologias, e isso ocorre tambm no
segmento de materiais eltricos. Ele diz
que o fato de estampar uma marca de
qualidade reconhecida, como a Tramontina, facilita a aceitao, mas observa
que o momento adverso da economia
exige cautela nas negociaes. Quando a economia vai bem, o mercado da
construo cresce e a comercializao
desses produtos tambm. Os lanamen-
Foto: Divulgao
FBIO AMARAL | ENGEREY

PAINIS ELTRICOS
tos das linhas de chuveiros e disjuntores ampliaram a variedade de solues

do nosso catlogo, compensando a diminuio nas vendas de alguns itens,
revela Aimi.
A Engerey Painis Eltricos, de Curitiba (PR), tambm investiu na ampliao

do portflio. A empresa anunciou recentemente o incio da produo de Cubculos Blindados de Mdia Tenso 17,5 kV,
INVESTIMENTOS
utilizados em instalaes eltricas com

potncia de transformao superior a
300 kVA. A soluo atende indstrias
de mdio e grande porte, edifcios e centros comerciais, tanto em ambientes externos quanto internos. A procura por
estes produtos aumentou bastante, ento decidimos incorpor-los ao portflio
da empresa, diz Fbio Amaral, diretor
da Engerey.
Segundo o executivo, entre as motivaes da empresa para esse investimento destaca-se a necessidade de
oferecer a gama completa de painis
eltricos, uma vez que a Engerey j mantinha em catlogo os painis de Baixa
Tenso convencionais e/ou certificados
conforme norma IEC 61439, e de MdiaTenso, com os painis compactos
isolados a SF6, linha SM6 da Schneider.
Para complementar a linha faltavam os
Cubculos Blindados de Mdia Tenso
at 17,5 kV, observa.
Amaral conta que no houve neste
momento a necessidade de promover
grandes mudanas na configurao da
planta da Engerey, pois a empresa j
estava preparada para a produo dos
painis de grande porte desde sua ltima ampliao, em 2013.
Os investimentos, portanto, estiveram voltados ao treinamento e qualificao das equipes de projetos e comercial
e dos novos funcionrios. Contratamos
profissionais principalmente da rea mecnica, reestruturando este departamento na empresa, comenta o executivo.
Na avaliao de Amaral, a ampliao
do portflio foi uma deciso acertada.
A Engerey est convicta de que est investindo de maneira correta neste projeto. Estamos trabalhando fortemente na
Maior aplicao das normas

de segurana contribuiu para
estimular empresa a passar
a distribuir Equipamentos de
Proteo Individual (EPIs).
MARCO ANTNIO STOPPA |
REYMASTER
18
potncia
toli
: Fo
o
Fot
divulgao desta ampliao de portflio.

J comearam a surgir vrias cotaes e
algumas se reverteram em vendas, dentro do esperado. A linha cada vez mais
completa de painis possibilita o fechamento de pacotes turn-key em conjunto
com parceiros nas reas de instalao
eltrica, comemora.
Segundo Amaral, a Engerey hoje
um dos principais montadores de painis do Sul do Brasil, com uma gama de
produtos ampla e parcerias slidas com
grandes fornecedores de equipamentos
eltricos. Buscamos cada vez mais ser
reconhecidos pela qualidade e inovao
de nossos produtos e pela confiana em
nosso sistema de gesto, destaca.
Empresa tradicional no setor de materiais eltricos, a paranaense Reymaster

agora distribui Equipamentos de Proteo Individual (EPIs). A deciso de oferecer essa linha de produtos deve-se ao
crescimento do mercado de EPIs, motivado pela aplicao da NR 10 (Norma
Regulamentadora do Ministrio do Trabalho que trata da Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade). A
Reymaster integra as aes que buscam
a conscientizao do trabalhador e das
empresas em minimizar riscos de acidentes com mtodos de preveno e uso
de EPIs, comenta o diretor Marco Antnio Stoppa. Outro motivo que estimulou a empresa a investir nessa rea a
necessidade que muitos clientes tm de
encontrar tudo o que precisam em um
s lugar, inclusive itens de segurana.
Outro investimento recente da Reymaster na loja foi a implantao de uma
nova rea de recebimento de materiais,
com 500 m de rea construda e capacidade para receber mais de 5.000 itens/
ms. O espao visa oferecer um melhor
atendimento aos fornecedores e transportadoras parceiras, alm de agilizar
os trabalhos. Apesar da crise, estamos
investindo e aperfeioando ainda mais
nossos processos internos a fim de praFoto: Divulgao
matria de capa
recertificao da empresa pela norma

ISO 9001/2015.
Diante de todas essas aes, as perspectivas para o futuro so positivas. Estamos confiantes de que o pior j passou.
O cenrio projetado de crescimento e
j estamos preparados. Somos uma das
maiores (distribuidoras) do Pas e queremos ser reconhecidos pela excelncia no
atendimento. Estamos investindo forte
na capacitao da equipe e em parcerias
com as melhores marcas do setor, bem
como na gesto de recursos e projetos
voltados melhoria de todos os nossos
processos, garante Stoppa.
Foto: Fotolia
ticarmos a excelncia em nosso atendimento, diz Stoppa.

O executivo refora que a empresa
sempre investe durante as crises, procurando adotar uma postura agressiva
nesses momentos - como agora, com
a ampliao da capacidade fsica e do
portflio de produtos: A linha de EPIs
uma demanda de nossos clientes, que
preferem centralizar as compras em um
s lugar. Considerando o pouco tempo
que iniciamos essa distribuio, os resultados so timos, alm de possibilitarem
a ampliao da base de clientes. Tambm neste ano a Reymaster investiu na
Novo player
Com mais de 30 anos de experincia na fabricao de equipamentos para
acesso em altura (como cestos areos
para manuteno em subestaes e pos-
tes de energia), a Socage mantm boas

perspectivas para sua atuao no Brasil.
Desde 2011, a companhia j distribuiu mais de 200 mquinas no Pas, por
intermdio de sociedade com uma empresa local. No ano passado, no intuito

de ampliar sua atuao na Amrica Latina, iniciou os trabalhos com uma filial
matria de capa
INVESTIMENTOS
TRABALHO EM ALTURA
Foto: Divulgao
Especialista italiana na
produo de cestos areos para
manuteno em subestaes e
postes de energia, Socage abriu
filial no Brasil.
prpria no interior de So Paulo, onde

ficam o corpo tcnico e o espao para
montagem e fabricao de equipamentos.
No Brasil est sendo iniciada a fabricao da nova linha de equipamentos isolados - cestos areos de 10 a 15 metros
de altura. O primeiro modelo comercializado chama-se forSte 13,5 AI, cesto areo instalado em veculos para trabalhos
com altura de at 13,5 metros. A empresa promoveu investimentos recentemente
para o lanamento da nova linha de cestos
areos e fortalecimento da marca no Brasil e planeja aplicar mais recursos no Pas
no prximo ano. Pretendemos para 2017

um aumento dos investimentos de 50%
em relao a 2016, visando a ampliao
da linha de cestos areos isolados,conta
a gerente de Marketing Anglica Lebante.
Sobre as motivaes da Socage, Anglica diz que a empresa conseguiu identificar oportunidades no segmento de elevao para o setor de eletricidade. Vamos apresentar nosso projeto com uma
proposta que une a experincia e a capacidade da Socageem fabricao de equipamentos com a necessidade que existe
no Pas de maior tecnologia nos equipa-
mentos isolados, abrindo um novo mercado para ao. Essa nova linha de produtos
pensada principalmente para o Brasil e
Amrica Latina, por isso a fabricao ser
nacional e seremos um polo de exportao
desses equipamentos, revela.
O cesto areo isolado da Socage j
comeou a conquistar seu espao no
mercado brasileiro. O lanamento oficial
acontece neste ms de setembro, j com
unidades vendidas para o Brasil e pases
como Colmbia e Mxico. Aps o primeiro modelo apresentado (forSte 13,5 AI),
a empresa trabalha com a previso de
lanar mais duas solues, para 10 e 15
metros de altura, em algumas verses.
De acordo com Anglica Lebante, a
companhia visa grandes oportunidades
de negcios no Brasil por se tratar de
um pas com dimenses continentais,
capaz de se tornar um polo de exportao da srie de produtos isolados para
toda a Amrica Latina. A Socage tem
planos ambiciosos no mercado brasileiro
e ser lder do segmento no Pas. Nossa
perspectiva se tornar referncia na fabricao de cesto areo para o mercado
latino-americano, avisa a executiva.
Energias renovveis seguem atraindo

expressivo volume de investimentos
Conforme amplamente divulgado na
mdia tradicional e especializada, o setor
de energias renovveis vem passando
por enorme crescimento no Brasil, motivado pela boa disponibilidade de recursos naturais e pela busca crescente por
fontes mais limpas. Diante de tamanho
potencial, os anncios de investimentos
por parte de companhias estrangeiras na
rea tm sido frequentes.
Joint venture formada pela Sunlu20
potncia
tion - lder no fornecimento de sistemas

de energia solar - e Ciel & Terre International, fabricante francesa de tecnologias para usinas flutuantes de gerao
fotovoltaica, a Ciel & Terre Brasil anunciou a instalao de uma linha de montagem no Pas para fabricar flutuadores
de energia solar, com investimentos que
somam R$ 35 milhes em dois anos.
Os planos da Ciel & Terre envolvem
a fabricao do flutuador Hydrelio no
Polo Industrial de Camaari, na Bahia.

A finalidade ser atender s encomendas da primeira srie de usinas solares
flutuantes do Brasil, que funcionaro em
reservatrios da Eletronorte, em Balbina
(AM), e da Chesf, em Sobradinho (BA).
Segundo a empresa, a capacidade
inicial da linha de montagem de flutuadores ser de 30 a 50 megawatts (MW)
por ano. Com a fabricao em territrio
brasileiro, a nossa inteno oferecer
INVESTIMENTOS
aos clientes a possibilidade de linhas de

crdito bastante atrativas, como o Finame, observa Orestes Gonalves, scio-
diretor da Ciel & Terre Brasil.
Entre as maiores empresas globais
no segmento de energias renovveis, a
Canadian Solar anunciou um investimento de R$ 2,3 bilhes em projetos
de fabricao e gerao de energia solar fotovoltaica no Brasil.
Do montante previsto, R$ 80 milhes
sero aplicados na implantao de uma
fbrica de painis solares em Sorocaba
(SP). A unidade deve proporcionar a criao de 400 empregos diretos e 1.500
indiretos e ter capacidade de produo
anual de 350 MW de painis solares fotovoltaicos. O valor consiste em Investimento Estrangeiro Direto trazido ao Pas com
apoio da Apex-Brasil (Agncia Brasileira
de Promoo de Exportaes e Investimentos) e da Investe So Paulo (Agncia
de Promoo de Investimentos e Exportaes do Governo do Estado de So Paulo).
J o investimento nos projetos de
gerao de energia solar ser financiado
pelo BNDES, atendendo s regras de contedo local exigidas. Por meio de leiles
promovidos pelo governo federal, a CaRIO DE JANEIRO
nadian Solar conquistou a concesso de

lotes de energia de reserva que totalizam
aproximadamente 400 MWp. Os projetos de gerao sero implementados nos
municpios de Pirapora e Vazante (MG).
O potencial de crescimento do mercado solar no Brasil e as regras estabelecidas animaram os investidores. Os
leiles de energia de reserva promovidos
pelo governo federal representam um
fomento implementao de fontes de
energia renovveis em larga escala, aumentando a segurana do fornecimento
de energia eltrica no Pas e reduzindo
os riscos de desequilbrio entre a oferta
e a demanda, destaca Shawn Qu, CEO
da Canadian Solar.
Foto: Divulgao
Presidente francs Franois

Hollande prestigiou lanamento no
Brasil de projeto do Grupo Total na
rea de energia solar fotovoltaica.
Foto: Divulgao
matria de capa
22
potncia
MERCADO PROMISSOR
Ciel & Terre Brasil anunciou a

instalao no Pas de uma linha
de montagem para fabricar
flutuadores para gerao de
energia solar.
No dia 5 de agosto, o Grupo Total segunda maior empresa do mundo no

setor de energia solar fotovoltaica - lanou oficialmente seu primeiro projeto
nessa rea no Brasil.
Previsto para ser inaugurado em dezembro prximo, o trabalho prev a instalao de 962 painis solares fotovoltaicos da Sunpower - empresa do Grupo
Total - no novo picadeiro da Sociedade
Hpica Brasileira, no Rio de Janeiro. Inaugurado recentemente, o espao recebeu
durante as Olimpadas o Club France, a
casa do Comit Nacional Olmpico e
Esportivo Francs (CNOSF).
O diretor-geral da Total E&P do Brasil, Maxime Rabilloud, disse que a companhia mantm compromisso cada vez
maior com a sustentabilidade e que investir nesta fonte de energia no Pas
devido ao enorme potencial nesta rea.
O momento histrico que o Brasil vive,
de receber as Olimpadas, contribuiu
para que, por meio destas parcerias com
o CNOSF e a Hpica, pudssemos deixar um legado cidade-sede dos Jogos
2016, destaca.
artigo
NBR 5419
A ABNT NBR 5419:
2015 - Um ano aps a publicao

Complexidade da nova norma faz com
que profissionais busquem treinamentos
mais minuciosos para um melhor
entendimento do documento e para
aprimorar as tcnicas de proteo
contra os raios.
ABNT NBR 5419 na sua verso de 2015 foi publicada

em 4 partes, em 22 de maio
de 2015. Passado mais de
um ano da sua publicao, este artigo
descreve, sob o ponto de vista do autor,
como foi e est sendo a aceitao desta
nova verso da norma, as principais dvidas dos usurios, as mudanas que esto enfrentando mais dificuldades de implementao, como esto sendo disseminados os novos conceitos e treinados os
usurios, alm de outros aspectos legais
e de inspees.
A verso anterior da NBR 5419 havia sido publicada em 2005, com apenas
42 pginas, e era uma das normas da
ABNT mais utilizadas na rea eltrica.
Com a publicao das 4 partes da verso
de 2015, com mais de 300 pginas, esta

verso de 2005 foi cancelada (em 22 de
junho de 2015) e muitas dvidas surgiram em relao a este novo documento.
A primeira grande dvida em relao aplicabilidade deste novo documento: Seria apenas para as novas
edificaes ou para todas as existentes?
No prefcio de cada uma das 4 partes da verso de 2015 est claro que
esta verso cancela e substitui a verso
de 2005. Desta forma, entende o autor
deste artigo que a verso de 2015
aplicvel a todas as edificaes, tanto
as novas como as existentes, uma vez
que a verso anterior no existe mais.
bom ressaltar que a verso de
2015 bem mais completa, apresenta uma quantidade maior de conceitos
Just over a year after its publication, the new version

of NBR 5419 still raises doubts among professionals of
the electric sector that deal with lightning protection
systems.
24
potncia
cientficos, mais segura e foi baseada

na norma internacional, a IEC 62305,
que foi publicada pela primeira vez em
2006, tambm em 4 partes, e que possui
uma reviso publicada em 2010. Desta forma, este assunto, da maneira que
tratado tanto na IEC como na verso
2015 da NBR 5419, j vem sendo trabalhado desde 2006 nos pases europeus,
asiticos e tambm da Amrica (inclusive da Amrica do Sul, tal como ocorre
na Colmbia).
Em relao fiscalizao e exigncia
de implantao da proteo nas estruturas novas e/ou existentes, esta cabe
aos rgos municipais (assim como j
era para a verso anterior), aos Corpos
de Bombeiros (a as Instrues Tcnicas
so estaduais) e este tipo de proteo
tambm citado na NR-10, que uma
norma regulamentadora do Ministrio
do Trabalho, portanto, em nvel federal.
Na prtica, na maioria dos municpios, esta fiscalizao falha ou inexistente e, at hoje, muitos dos responsveis por estas fiscalizaes ainda no tm
conhecimento das mudanas que ocorreram com a publicao da verso de 2015.
Uma grande mudana na verso de
2015 que agora a proteo contra as
descargas atmosfricas no se restringe
a um Sistema de Proteo contra Des-
Poco ms de un ao despus de su publicacin, la nueva

versin de la norma NBR 5419 sigue planteando dudas
entre los profesionales que se ocupan de los sistemas de
proteccin contra rayos.
Article
Exclusive articles written by
recognized market experts.
Artculo
Artculos exclusivos escritos por
reconocidos expertos del mercado.
Foto: Fotolia
Artigo
Artigos exclusivos escritos por
reconhecidos especialistas do mercado.
cargas Atmosfricas (SPDA), mas sim a

um conjunto de SPDA com as MPS (Medidas de Proteo contra Surtos), podendo ainda englobar outros sistemas
de proteo, tais como os sistemas de
combate a incndio.
Desta forma, agora a proteo contra os raios no feita apenas para a
estrutura, mas tambm para os sistemas
eletroeletrnicos dentro da estrutura.
Um ponto que tem trazido muitas
dvidas aos usurios da norma a parte
2, que trata do gerenciamento de risco.
atravs deste gerenciamento de risco
que so obtidas as medidas de proteo
necessrias. Na verso anterior, o Nvel

de Proteo para definio das caractersticas do SPDA era obtido em uma
tabela ou um grfico, em funo da utilizao da estrutura. Na nova verso
resultado da anlise de risco realizada,
clculo que no trivial e que necessita
de uma planilha de clculo bem elaborada e complexa.
Alguns programas computacionais e
planilhas eletrnicas foram desenvolvidos para esse fim, o que torna a tarefa
mais fcil, porm, a interpretao dos
parmetros a serem utilizados nestas
planilhas deve ser bem estudada e es-
pecificada para se obter os resultados

esperados. Nesta anlise de risco se
busca, no clculo dos riscos, as medidas de proteo necessrias para que
este risco fique com um valor dentro dos
tolerveis (indicados na norma). Desta
forma, muitas interaes e combinaes
de medidas de proteo so realizadas,
sendo que agora podemos ter diversas
solues para uma mesma estrutura.
Este gerenciamento de risco atua
tambm no aspecto custo-benefcio
quando se calcula as perdas econmicas.
Assim, os custos das perdas so analisados podendo indicar que a proteo
potncia
25
NBR 5419
justificada ou no, desde que abastecidas com valores prximos dos reais e os
clculos realizados corretamente.
As mudanas indicadas na Parte 3
(Danos fsicos a estruturas e perigos
vida) so de mais fcil compreenso pois,
no geral, so variaes de dimenses e/
ou materiais, sempre em favor da segurana. Algumas pequenas mudanas no
subsistema de aterramento (abolio do
aterramento tipo a, por exemplo), no
dimensionamento das malhas captoras
(Mtodo de Faraday com malhas com
dimenses menores) e no ngulo de proteo (Mtodo da Franklin cujos ngulos
so obtidos em curvas), nos materiais a
serem utilizados no SPDA (diferenas em
sees e tipos de materiais) e no clculo
das distncias de segurana. As medies
de continuidade eltrica quando se usam
componentes naturais da estrutura tambm tiveram mudanas significativas em
relao verso anterior.
Outras mudanas que esto causando muitas dvidas, principalmente
queles usurios que trabalhavam somente com o SPDA na verso antiga,
so as Medidas de Proteo contra
Surtos (MPS) para a proteo dos sistemas eltricos e eletrnicos internos na
estrutura (parte 4).
As MPS bsicas so: Aterramento e
equipotencializao; Blindagem magntica e roteamento das linhas; Coordenao de DPS e Interfaces isolantes. Muitos
dos conceitos apresentados nesta parte
j eram utilizados na literatura cientfica,
mas agora fazem parte da norma. Da a
necessidade dos usurios se informarem
Foto: Fotolia
artigo
e entenderem estes conceitos e aplic-

los na proteo dos equipamentos internos estrutura, mas tambm para
evitar descargas disruptivas internas nas
instalaes que possam dar incio a exploses, incndios, choque s pessoas
ou queima de equipamentos.
Nestas medidas de proteo, uma
boa especificao dos Dispositivos de
Proteo contra Surtos (DPS) coordenados essencial, associada s demais medidas, principalmente aterramento, equipotencializao e blindagens (espaciais e
de condutores). Estas medidas, principalmente para edificaes existentes, so
complexas e requerem um estudo aprofundado para cada caso em particular.
Em termos de divulgao destes
conceitos que agora fazem parte da
norma, muitas palestras esto sendo
realizadas em grandes centros, principalmente pelos participantes que mais
atuaram na reviso da norma. Alm das
palestras, diversos treinamentos esto
sendo realizados (geralmente treinamentos de aproximadamente 24 horas) para usurios da norma que esto
se atualizando e procurando um melhor
entendimento do documento.
Na viso do autor deste artigo, neste primeiro ano da nova norma poucos
profissionais desta rea se arriscaram a
fazer novos projetos e estudos de adequao de sistemas conforme estes documentos. Procuraram, neste primeiro
momento, um treinamento mais minucioso para um melhor entendimento do
documento e aprimorar as tcnicas de
proteo contra os raios.
26
potncia
Foto: Divulgao
Hlio Eiji Sueta
Especialista do Instituto de
Energia e Ambiente da USP
e secretrio da comisso da
norma NBR 5419 - Proteo
contra descargas atmosfricas.
metering
energy | gas | water
smart grids
transmission & distribution
smart cities
it & telecom
renewables
energy efficiency
water
management
13 - 15 | Setembro | 2016
Transamerica Expo Center | So Paulo | Brasil
Participe do principal encontro de utilities

da Amrica Latina.
NOVIDADE: CONFERNCIA PANORMICA
Trs dias de apresentaes, quatro palcos simultneos e cinco macrotemas
METERING
SMART GRIDS
SMART CITIES
RENEWABLES
WATER
Saiba mais sobre esta novidade e veja a programao completa. Acesse o site.
www.latin-american-utility-week.com
/latinamericanutilityweek
Patrocnio Diamante
Patrocnio Platinum
Patrocnio Ouro
@lauw_16
/lauwexhibition
Patrocnio Prata
Patrocnio Bronze
COLORI QUADRICROMIA
COLORI PANTONE
Nero 100%
Pantone black
C 100%
M 32%
Y 0%
K 0%
Pantone 3005
Organizao
Evento
Frum Predialtec 2016
Primeira edio do
Frum Predialtec,
realizada em
So Paulo, rene
profissionais
instaladores de
diversas reas
prediais.
28
potncia
Frum para
instaladores
Reportagem: Marcos Orsolon e Paulo Martins
ntre os dias 12 e 14 de julho,

o Pavilho de Exposies do
Anhembi, em So Paulo, abrigou mais uma edio da ExpoPredialTec. Remodelada, a stima edio
do evento apresentou como principal
novidade seu novo perfil, passando a
agregar novos segmentos de mercado,
envolvendo vrias tecnologias para sistemas e instalaes prediais.
Nessa nova formatao, alm dos

tradicionais expositores ligados rea
de automao, o evento tambm contou com empresas de sistemas eltricos, energia solar, incndio, gs, segurana eletrnica, udio e vdeo, iluminao e redes, entre outros.
Edilberto Almeida, diretor da Cardoso Almeida Eventos, que a empresa organizadora da ExpoPredialTec,
destaca que, com este novo perfil, a
feira tende a se fortalecer ao longo
das prximas edies, gerando boas
oportunidades tanto para os expositores (atravs de novos negcios e
parcerias), quanto para o pblico visitante, que ter acesso s principais
novidades do mercado.
O propsito do evento promover a integrao entre profissionais
The first edition of Forum Predialtec, organized by

HMNews Group, a three-days event, gathered over
two hundred professionals from sectors such as water
plumbing, gas, solar, air-conditioning and fire. Sections
on electrical and photovoltaic installations caught the
publics attention.
e empresas ligados s novas reas

abordadas, o que permitir elevar o
nvel de servio, qualidade, segurana
e eficincia das edificaes. Com isso,
profissionais, construtoras, empreendedores e incorporadoras podero reduzir custos e melhorar sua produtividade, competitividade e imagem no
mercado.
Simultaneamente Feira, aconteceram trs fruns tcnicos, formados
por palestras de profissionais renomados do setor: IV Frum Aureside de
Tecnologias de Informao, o Frum
PredialTec e o Frum Direcional Condomnios.
Acompanhando o novo perfil da
feira, foi realizada a primeira edio
do Frum PredialTec, organizado pelo
Grupo HMNews, com durao de trs
Con tres das de duracin, primera edicin del Foro

Predialtec, organizado por Grupo HMNews, atrae a ms
de doscientos profesionales de las reas hidrulica,
gas, solar, aire acondicionado y fuego. Las secciones de
instalaciones elctricas y fotovoltaicas llaman la atencin
del pblico.
potncia
29
Evento
Novo perfil
Evento desse ano contou com a

presena de importantes empresas
da rea eltrica e de automao.
dias. E ele foi um dos destaques da

feira. Nossas expectativas com este
frum foram superadas. Trata-se de
um evento indito e inovador na rea
de instalaes e sistemas prediais que
agradou tanto o pblico presente,
quanto os palestrantes. O alto nvel das
apresentaes, alis, foi o ponto alto,
sendo elogiado por vrios congressistas, comemora Hilton Moreno, diretor
do Grupo HMNews e responsvel pela
organizao do Frum.
Assim como a feira, o Frum, montado no formato de um congresso tcnico, reuniu vrias reas das instalaes prediais em um nico local, com
palestras apresentadas por renoma-
dos profissionais de eltrica, hidrulica, gs, ar-condicionado, incndio,

aquecimento de gua solar e energia
fotovoltaica. Segundo Hilton, os te-
mas foram selecionados com o intuito de antecipar tendncias e discutir

o avano das novas tecnologias das
reas abordadas.
Nas prximas pginas vamos apresentar os mdulos de

Instalao Eltrica e Instalao Fotovoltaica do Frum PredialTec 2016.
30
potncia
A REVISTA DA INSTALAO
DECOLOU COM SUCESSO.
AGORA S FALTA SUA EMPRESA
EMBARCAR NESSA!!!
A nica publicao brasileira
dedicada 100% ao mercado
de instalao nas reas de gs,
hidrossanitria, eltrica, fotovoltaica,
eletromecnica, HVAC, solar,
incndio, dados e manuteno.
Finalmente a rea de instalao
passa a ter uma revista exclusiva
onde os profissionais da rea tm
acesso a um canal de comunicao
e informao prprio do segmento.
A Revista da Instalao foi

escolhida pelo Sindinstalao-SP
como seu veculo oficial de
comunicao.
CARACTRISTICAS:
Tiragem: 8.000 exemplares
Circulao: Nacional
Periodicidade: Mensal
Distribuio gratuita
MAIS INFORMAES:
PUBLICIDADE@HMNEWS.COM.BR
(11) 4225-5400
FACEBOOK.COM/REVISTADAINSTALACAO
WWW.REVISTADAINSTALACAO.COM.BR
Realizao:
EDITORA
Evento
Instalao
eltrica
Segurana das instalaes, eficincia

energtica e integrao tecnolgica
estiveram entre os principais temas
abordados pelos palestrantes.
s profissionais que acompanharam as palestras do

mdulo Instalao Eltrica da primeira edio do
Frum PredialTec saram bastante satisfeitos com o contedo apresentado pelos
especialistas convidados. O alto nvel dos
palestrantes chamou a ateno, assim
como as informaes passadas por eles,
que envolveram temas como normalizao, segurana nas instalaes, avano
tecnolgico e eficincia energtica.
A primeira palestra do dia foi ministrada por Hlio Sueta, especialista do
Instituto de Energia e Ambiente da USP
e secretrio da comisso da norma NBR
5419, que fez a apresentao Reviso
da norma NBR 5419 Proteo contra
descargas atmosfricas.
Sueta, que uma das maiores autoridades neste assunto, fez um apanhado
geral sobre as principais alteraes feitas na nova verso da norma, que vigora desde 22 de junho de 2015, mas que
32
potncia
ainda gera muita dvida junto aos profissionais da rea. Isso porque a nova
verso bem mais completa e abrangente em relao ao texto que estava
valendo at o ano passado (de 2005),
comentou o especialista.
A verso nova da NBR 5419 tem
309 pginas (contra 42 da antiga). E
ela foi estruturada em quatro partes,
sendo: Parte 1 (princpios gerais), com
67 pginas; Parte 2 (gerenciamento de
risco), com 104; Parte 3 (danos fsicos
e perigo vida), com 51; e Parte 4 (danos internos da estrutura proteo dos
equipamentos), com 87 pginas.
Para ilustrar a importncia desse documento, Sueta apresentou ao pblico
alguns dos principais danos que os raios
podem causar s pessoas e edificaes.
Por exemplo, quando o raio cai na quina
de uma edificao e arranca lascas, ou
quando atinge uma rvore e causa um
incndio. H ainda situaes em tanques
de combustveis, como ocorreu em 2013,
Foto: Fotolia
Reportagem: Marcos Orsolon
The section on Electrical Installations of the first

edition of Forum Predialtec gathers outstanding
technical experts who discussed issues such as safety,
energy efficiency, lightning protection and technology
integration.
Seccin de instalaciones elctricas de la primera edicin

de Foro Predialtec rene a expertos de alto nivel tcnico
que discutieron cuestiones tales como la seguridad en
las instalaciones, la eficiencia energtica, la proteccin
contra rayos y la integracin de la tecnologa.
potncia
33
Foto: Ricardo Brito/HMNews
Evento
Em mdia, por ano morrem

de 100 a 130 pessoas no
Brasil devido a descargas
atmosfricas diretas.
Hlio Sueta | IEE/USP
quando dois tanques de etanol pegaram

fogo devido a descargas atmosfricas.
O mais grave, no entanto, o risco
vida das pessoas. Em mdia, morrem de 100 a 130 pessoas no Brasil
devido a descargas atmosfricas diretas, principalmente no campo e na
praia, ressaltou.
Detalhando o documento, Sueta
afirmou que os cuidados com os raios
passam a ser mais abrangentes do que
eram na norma antiga. Primeiro,
preciso analisar qual a ameaa real da
descarga atmosfrica e isso feito pela
norma na Parte 1, que traz os principais
conceitos. Depois feito um gerenciamento de riscos, ou seja, so calculados
os riscos devido a essa descarga, na estrutura e nas pessoas. Isso est na Parte 2, que tambm a parte que define
quais as medidas de proteo a se adotar. Ou ser o SPDA (Sistema de Proteo Contra Descargas Atmosfricas) ou
ser uma MPS (Medidas de Proteo
contra Surto).
Alis, essa uma novidade. Com a
nova norma surge o chamado PDA
Proteo contra Descargas Atmosfricas.
O pessoal estava muito acostumado
a falar apenas SPDA como a proteo
contra o raio, das estruturas. Mas agora
a gente fala PDA, pois no existe mais
uma proteo nica. O SPDA a proteo da estrutura. E isso a gente encontra na Parte 3. O PDA, por sua vez, a
soma do SPDA e do MPS Medidas de
Proteo contra Surtos. Essa uma sigla que vai ficar to famosa quanto o
SPDA e essas medidas a gente encontra na Parte 4, explicou o especialista.
Segurana em edificaes antigas

O tema segurana nas instalaes
eltricas dominou a segunda apresentao do dia. Valdemir Romero, diretor-executivo do Sindicel-SP e diretor do Departamento da Indstria da Construo da
Fiesp (Deconcic), foi o responsvel pela
inspeo tcnica peridica em edificaes

existentes para a verificao das condies mnimas de segurana e, quando for
o caso, exigncia de regularizao.
O objetivo desse projeto sensibilizar a todos para mudarmos a cultura
palestra Segurana em edificaes existentes construdas h mais de 15 anos.

A apresentao se baseou em um
projeto desenvolvido em torno do Deconcic, cujo objetivo principal a criao de
uma Lei Federal que torne obrigatria a
preciso que as edificaes com

mais de 15 anos passem por
inspees peridicas
que verifiquem seu
nvel de segurana.
34
potncia
Foto: DollarPhotoClub
Valdemir Romero | Sindicel-SP
Evento
brasileira quanto a segurana nas edificaes mais antigas. Isso porque, com o
passar do tempo, melhoram as especificaes, as normas, as exigncias e aquilo que era seguro quando foi construdo, precisa passar por retrofit. Ou seja,
muitas das edificaes com mais de 15
anos eram seguras, mas com o tempo,
deixaram de ser.
E ele completou: Queremos que seja
feita uma inspeo que detecte, porventura, que uma edificao com mais de 15
anos pode ter necessidades de melhoria.
verificar se a edificao segura ou no.
Outro objetivo a conscientizao
dos usurios sobre a importncia da
preveno e reduo dos riscos de acidentes e danos s pessoas e ao patrimnio. Isso muito importante. Quando
tivermos essa conscientizao as coisas
tendem a melhorar.
Um detalhe importante que o
grupo de trabalho sugere que a eventual lei, ou sua regulamentao, estipule a aplicao escalonada das inspees, de acordo com o perfil das
edificaes. Definimos como primeiro
plano buscar as edificaes com afluncia de pblico. A partir do momento que tivermos edificaes com este
perfil (geralmente comerciais e pblicas), ser mais fcil fazer com que
a obrigatoriedade seja efetivada. A

partir desse nicho, podemos estender
para outros locais. Por exemplo, aps
trs anos podemos pegar outras edificaes no residenciais. E depois de
dez anos chegaremos s edificaes
de uso residencial com mais de quatro
pavimentos. Ento, temos um projeto
que nasce hoje, mas que passa por um
processo de conscientizao ao longo
do tempo, completou Romero, lembrando que as inspees no sero limitadas parte eltrica, envolvendo
tambm as instalaes hidrulicas, de
gs, segurana e combate a incndio e
a prpria estrutura do prdio.
Certificao de instaladoras
36
potncia
as no veem a necessidade de um profissional de eltrica fazer suas residncias,

lamentou. Sem contar os casos em que a
pessoa contrata um profissional, mas ele

no tem a devida qualificao.
Para mudar esse quadro, Andrade
Foto: Fotolia
Andr Ramos de Andrade, coordenador de Sistemas Prediais da Tecnisa,

pegou como gancho a apresentao de
Hlio Sueta para introduzir a palestra
Qualinstal Eltrica, que um Sistema
de Avaliao da Conformidade das Empresas Instaladoras e Instalaes Eltricas, criado e conduzido pela Abrinstal
Associao Brasileira pela Conformidade e Eficincia das Instalaes.
No caso da NBR 5419, houve uma
grande melhora. Mas de nada adianta
a norma se no tivermos um bom profissional para executar o servio. Porque a norma um papel que precisa
ser pego e colocado em prtica. Se isso
no ocorrer, no adianta nada ter a norma, comentou.
Andrade lembrou que trabalhar com
eletricidade exige cuidado. E apresentou
alguns dados da Abracopel, de 2014,
que indicam que h muita insegurana
nessa rea. Nesse ano, mais de mil acidentes com eletricidade foram registrados, ocasionando 627 mortes.
Um dos pontos que explica esse alto
nmero de acidentes a ausncia da figura do engenheiro eletricista nas residncias unifamiliares informais. Para se
ter uma ideia, em 90% dos casos no h
participao desse profissional. As pesso-
De nada adianta a norma se no

tivermos um bom profissional
para executar o servio.
Andr Ramos de Andrade |
Tecnisa
entende que a certificao das empresas instaladoras e, consequentemente,

de seus profissionais, uma ao de
grande importncia. E isso pode ser feito hoje atravs do Qualinstal Eltrica.
A Abrinstal uma associao para a
conformidade das instalaes e das empresas de instalaes. o rgo que vai
certificar as empresas e instalaes dentro das normas existentes. Ou seja, basta
fazer o mnimo dentro da norma para que
a instalao se torne segura, comentou.

Mas para que um sistema de conformidade setorial?
Andrade respondeu: Para combater o no atendimento normalizao
aplicvel. J temos muita norma para
instalaes eltricas, regulamentaes,
s que preciso aplicar isso tudo. Tem
que colocar em prtica.
Entre os objetivos do Qualinstal Eltrica esto: garantir o nvel de qualidade dos servios de instalao; ampliar
a competitividade das empresas instaladoras; aumentar a segurana das
instalaes e dos usurios; viabilizar o
aumento de produtividade da cadeia
da construo civil predial e de infraestrutura, e aumentar o mercado das empresas instaladoras atravs de servios
com qualidade.
Para que isso ocorra, o programa
est estruturado em alguns pilares, que
incluem os projetos (ter um bom projeto), fabricantes (produtos de qualidade),

as instaladoras (integradora de tudo), a
mo de obra e o usurio final, que ter
segurana nas suas instalaes eltricas.
Fechando a apresentao, Andrade
falou sobre a participao da Tecnisa no
Qualinstal. Ns abraamos essa causa
na empresa. A certificao do Qualinstal no obrigatria, mas optamos por
contratar s empresas certificadas pelo
Qualinstal. Como tinham poucas empresas certificadas, optamos por ser o
exemplo. Nosso departamento de instalaes virou exemplo. Nossa contribuio foi munir o pessoal da Abrinstal com
informaes sobre como isso est acontecendo para que eles direcionem esse
servio para as empresas interessadas.
E ele finalizou: Hoje, toda instalao nossa segue o procedimento da
Qualinstal Eltrica. Nossa certificao
ocorreu no final do ano passado, mas
estamos nesse processo h trs anos.
E valeu pena, pois aumentamos nossa produtividade e, o mais importante,
houve grande reduo nos chamados
de assistncia tcnica.
Eficincia energtica
eltricas de baixa tenso Parte 8-1:
Eficincia energtica), norma publicada
em 2014 e que trata da eficincia das
instalaes eltricas, fornecendo:
Requisitos e recomendaes para a
parte eltrica do sistema de gerenciamento de energia da ISO 50001
(NBR ISO 50001:2011).
Requisitos e recomendaes para

projetar uma instalao adequada
de modo a tornar possvel o geren-
Foto: Fotolia
Com a palestra A futura norma NBR

sobre eficincia energtica das instalaes eltricas e a situao da reviso da
NBR 5410, Hilton Moreno, consultor da
Cobrecom e diretor do Grupo HMNews,
destacou que no sculo XXI no basta
ter instalaes eltricas seguras. preciso que elas tambm sejam eficientes.
Mais que isso, Hilton destacou que
j existe uma norma internacional que,
se for aplicada, pode contribuir de forma
efetiva para este fim. a IEC 60364-81: Low-voltage electrical installations
Part 8.1: Energy efficiency (Instalaes
potncia
37
Evento
Uma instalao eltrica capaz

de prover um nvel adequado
de servio e segurana com
o menor consumo de energia
eltrica possvel.
Hilton Moreno | Grupo HMNews
ciamento do desempenho energtico

da instalao.
Em linhas gerais, a norma fala que
uma instalao eltrica capaz de prover um nvel adequado de servio e segurana com o menor consumo de energia
eltrica possvel. Mas isso s possvel
desde que se sigam as recomendaes e
exigncias da NBR 5410 e da IEC 603648-1, afirmou o especialista, lembrando

que o documento pode ser aplicado em
edificaes residenciais, comerciais, industriais e de infraestrutura.
Mas a vem a pergunta: Teremos
uma NBR baseada nessa norma?
Esse tema j est sendo discutido no
Brasil. Segundo Hilton, a norma IEC j foi
traduzida e, no momento, um Grupo de
Trabalho da CE 64.01 (reviso da NBR
5410) foi formado para analisar e propor
o texto para CE. Uma vez concluda esta
etapa, ser decidido pela CE se o texto
ser incorporado NBR 5410 (anexo)
ou publicado como norma separada.
Sobre a reviso da NBR 5410, que
est em andamento, Hilton no acre-
dita em grandes alteraes em relao

ao texto atual, em vigor. Entre outros
pontos, h a tendncia para se exigir
o uso de materiais no halogenados
em BD 2-3-4, independentemente da
rea ser de comum ou no; uma possvel recomendao ao uso de dispositivo AFDD (Arc Fault Detection Device / IEC 62606), conforme indicado na
IEC60364-4-42 (Proteo contra efeitos trmicos); uma possvel recomendao utilizao da NBR 15920 (Dimensionamento econmico de condutores); a reviso na previso de carga
de iluminao residencial (VA/m) em
funo da extino das lmpadas incandescentes e da tendncia crescente
do uso de LEDs e lmpadas econmicas; a previso de criao de GTs para
elaborao de projeto de norma para
canteiros de obras e reviso da NBR
13570 (afluncia de pblico); alm da
reativao do GT para elaborao de
NBR sobre instalaes eltricas fotovoltaicas.
Outra apresentao que chamou

a ateno foi a de Renato Prado, consultor na rea de segurana eletrnica
e automao, que ministrou a palestra
A tendncia crescente das plataformas
integradas nos sistemas de segurana
eletrnica.
Em linhas gerais, Prado falou sobre
as plataformas integradas e as oportunidades do mercado de automao predial integrada com segurana eletrnica.
H oportunidades cada vez maiores nas reas de automao predial e
residencial, pois percebemos que, at
por conta das tarifas de eletricidade, as
vantagens trazidas pela tecnologia, ou
pelo acrscimo da inteligncia, integrao e automao dos sistemas muito
grande, citou Prado, que deu um exemplo: No condomnio em que moro ns
implantamos um sistema de deteco
de movimento para acionamento da
38
potncia
Sistemas de segurana eletrnica
H oportunidades cada
vez maiores nas reas
de automao predial e
residencial.
Renato Prado | consultor
iluminao das escadarias e tivemos

uma economia de 50% na conta de
eletricidade.
Para ilustrar sua apresentao, o especialista deu um apanhado geral sobre
a evoluo da tecnologia de segurana
eletrnica, que partiu, h duas ou trs
dcadas, de sistemas analgicos para sistemas em IP, depois hbridos, sem fio, com
biometria, vdeo analtico, enfim, estamos
trazendo cada vez mais inteligncia aos
sistemas. Inclusive utilizando a nuvem,
Smartphones, IoT (Internet das Coisas) e
IoE (Internet de Todas as Coisas).
Essa evoluo teve impactos altamente positivos. Antigamente um sistema de alarme no se comunicava com
o de cmeras, gerando restries. A integrao traz mais inteligncia e interatividade. Com isso, uma grande vantagem
, por exemplo, a gesto dos eventos e
histricos utilizados, completou.
Evento
Revoluo
em curso
Aproveitamento do sol como fonte
para gerao de energia propicia
surgimento de uma forte indstria
no mundo, a fotovoltaica.
Favored by high levels of solar irradiation, Brazil has

great potential in the photovoltaic sector. During
the first edition of Forum Predialtec, in Sao Paulo,
industry and academia experts discussed the main
issues of the sector, such as the need to qualify the
workforce and to prepare technical standards.
40
potncia
Favorecido por los altos niveles de radiacin solar, Brasil tiene un

gran potencial en el segmento fotovoltaico. Durante la primera
edicin del Foro Predialtec, en Sao Paulo, expertos de la industria
y del mundo acadmico discutieron las principales cuestiones
relacionadas con el sector, tales como la necesidad de calificar la
mano de obra y la preparacin de normas tcnicas.
Reportagem: Paulo Martins
impacto na economia mundial provocado pelo desenvolvimento da energia solar fotovoltaica to

grande que, apesar de relativamente novo, o setor
j visto por especialistas como fator indutor de
uma nova revoluo industrial.
Privilegiado pelo alto ndice de incidncia solar, o Brasil
constitui um enorme mercado a ser desbravado. Entretanto,
o Pas ainda precisa resolver uma srie de pendncias que
podem atravancar o crescimento da rea.
Dos vrios problemas espera de soluo, vlido destacar alguns, em especial. O primeiro envolve a necessidade
de melhorar urgentemente a qualidade da mo de obra dos
trabalhadores. O segundo consiste em buscar avanos tanto
no campo regulatrio quanto no normativo.
Esses e outros assuntos foram temas de debates durante
a primeira edio do Frum PredialTec, realizado entre 12 e
14 julho, em So Paulo. Confira nesta matria as principais

consideraes feitas pelos especialistas que participaram das
discusses, representando empresas, associaes de classe
e a academia.
Como se sabe, a Gerao Distribuda de energia, e mais
especificamente o setor solar fotovoltaico, est crescendo a
taxas vertiginosas no mundo inteiro, criando muitas oportunidades para empresas e profissionais diversos. Em pases
mais desenvolvidos, como Estados Unidos, Alemanha e Japo,
o aproveitamento dessa fonte tem sido intenso nos ltimos
anos. No Brasil, o primeiro registro de fabricao de mdulos
(ou painis) solares data de 1979, mas s agora esse setor
comea a ganhar corpo de verdade. A primeira usina fotovoltaica a produzir eletricidade em escala comercial foi inaugurada somente em 2011. Uma aproximao entre o grande
pblico e essa fonte se deu com a realizao no Pas da Copa
Foto: Fotolia
potncia
41
Evento
Avano do mercado deve-se a fatos

como os leiles de energia solar
fotovoltaica e a regulamentao
do sistema de Gerao Distribuda.
CARLOS EVANGELISTA | ABGD
do Mundo de 2014, que deixou como

legado as instalaes fotovoltaicas feitas nas coberturas de alguns estdios.
Entretanto, conforme destaca Carlos Evangelista, presidente da Associa-
o Brasileira de Gerao Distribuda (ABGD), a grande virada

desse mercado deve-se prinBIOMASSA
cipalmente a trs fatos: a
ELICA
Chamada 13/2011 da Aneel
BIOGS
(Agncia Nacional de Energia
Gerao
Eltrica), que incentivou a inDistribuda
sero da gerao fotovoltaica
na matriz brasileira; a realizao
de leiles especficos de energia solar fotovoltaica e a regulamentao do
SOLAR
sistema de Gerao Distribuda, tambm pela Aneel.
A Gerao Distribuda foi regulamenbuda vale citar o autoconsumo remoto,
tada inicialmente pela Resoluo Normaque permite ao gerador utilizar crditos
tiva n 482, de 2012. Trs anos depois a
em outra unidade consumidora (uma
Aneel publicou outra Resoluo, a de n
empresa pode produzir energia no gal687, revisando o documento anterior. Enpo e utilizar os crditos no escritrio),
tre as inovaes constantes na REN 687
e a gerao compartilhada (sistema que
destaca-se a ampliao das fontes (todas
possibilita que diversos interessados se
renovveis), a redefinio dos limites (mirenam em um consrcio ou cooperaticrogerao: at 75 kW; mini: at 5 MW)
va, instalem micro ou minigerao dise a simplificao do acesso (formulrios
tribuda e utilizem a energia gerada para
padronizados por faixa de potncia).
reduo das faturas de energia).
Tambm entre as novas regras da
Segundo definio do Instituto NaAneel para mini e microgerao distriFoto: Fotolia
42
potncia
Soluo Completa em
Fios e Cabos Eltricos
Cabo Mackflex Solar Tech

SN 1,8kVcc
Alm de oferecer excelncia em qualidade, tecnologia e
segurana a um preo competitivo, a Cobremack, est
sempre proporcionando solues sob medida para
atender as necessidades do seu projeto.
Os Cabos Mackflex Solar Tech SN 1,8kVcc, so
desenvolvidos para instalaes de sistemas de Energia
Fotovoltaicos (Painis Solares).
Proteo contra os raios UV;
Livre de Halognios e Metais pesados;
Baixa emisso de fumaa e gases txicos;
No propagao e auto extino do fogo;
Cobre Eletroltico Estanhado;
Temperatura Permanente de 90C, 120C at
20.000hrs de uso e Curto-circuito de 250C;
www.cobremack.com.br
contato@cobremack.com.br
facebook.com/cobremack
@cobremack
Evento
cional de Eficincia Energtica, Gerao

Distribuda uma expresso usada para
designar a gerao eltrica realizada
junto ou prxima do consumidor, independentemente da potncia, tecnologia
e fonte de energia.
Grosso modo, no sistema de Gerao Distribuda a energia produzida
no prprio local de consumo (como em
residncias, por exemplo). J a Gerao
Centralizada caracteriza-se pela dependncia de grandes usinas, que produzem e transmitem a energia para os
locais de consumo por meio de linhas
de transmisso.
Entre os benefcios da GD, destacam-se a gerao no ponto de consumo e a reduo de perdas (hoje, 15%
da energia eltrica gerada no Brasil se
perdem na transmisso e distribuio);
economia em investimentos de transmisso; economia na conta de energia;
alta confiabilidade; utilizao de fonte
renovvel e abundante; gerao de empregos especializados e baixo impacto
ambiental. A Gerao Distribuda envolve basicamente o uso de fontes renovveis de energia, como solar fotovoltaica,
biogs, biomassa, elica e hidrulica (Pequenas Centrais Hidreltricas).
ENERGIA RENOVVEL
EMPREGOS
PELO MUNDO
Empregos (em milhares)
Alemanha
769
355
3.523
644
Frana 170
Brasil
Estados Unidos
918
China
Resto da
Europa
ndia
416
16
frica do
Norte
Resto da 17
frica
frica do Sul
388
Japo
141
Bangladesh
28
Fotovoltaica
Solar
2.772
Biocombustvel
1.678
Energia Elica
1.081
939
822
Aquecimento Solar/
Resfriamento
Biomassa
Hidreltrica
(pequena)
Energia
Geotermica
CSP
(Energia Solar
Concentrada)
8.1
382
204
160
14
Biogs
500
Milhes de
empregos
em 2015
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
No inclui os postos de trabalho em fornos melhorados, carvo e da lenha.

Esta uma estimativa de anlise setorial e no considera empregos em grandes hidreltricas.
Fonte: IRENA
Nmeros expressivos
De acordo com Carlos Caf, diretor
do Studio Equincio - empresa especializada no segmento fotovoltaico -, no
mundo, as instalaes solares cresceram
em mdia 41% ao ano, entre os anos
de 2000 e 2015, ou seja, o mercado
praticamente duplica a cada dois anos.
Ainda segundo o especialista, estudos apontam que em 2016 sero instalados 69.000 MW de painis solares
pelo mundo. No Brasil, mesmo com o
Uma das urgncias que movem
o segmento fotovoltaico so as
severas mudanas climticas que
tm sido registradas no mundo.
CARLOS CAF | STUDIO EQUINCIO
44
potncia
momento poltico-econmico complicado, at maio de 2016 j tnhamos

instalado no Pas o equivalente a todo
o ano de 2015, e o mercado deve crescer acima de 150% este ano, informa.
Segundo dados da Aneel, no ms
de maio o Brasil concentrava 3.565 ligaes de Gerao Distribuda, sendo
a maioria (800) no Estado de Minas
Gerais. Considerando o tipo de fonte,
a grande maioria (3.494) constituda
por sistemas fotovoltaicos.
Quanto ao potencial do mercado, a
Aneel estima que a Gerao Distribuda ter 1,2 milho de consumidores, em
2024. At 2050, a expectativa de que
13% das residncias do Pas tenham
Com a evoluo prevista, a estimativa de que a energia solar fotovoltaica represente 3,3% do total
energia proveniente de fonte fotovoltaica, segundo a Empresa de Pesquisa

Energtica (EPE).
da matriz eltrica brasileira, em 2024

(em 2014, essa fonte nem aparecia
na estatstica).
Mudana de filosofia
se empregam fontes como solar, elica,
mar motriz e biomassa.
Outra questo importante a conectividade da internet como rede de
compartilhamento de energia interativa
e continental - milhes de pessoas iro
gerar sua prpria energia compartilhando-a com o mundo por meio de redes
inteligentes de distribuio, assim como
as pessoas criam e compartilham informaes atravs da internet.
Os demais aspectos so: transio
da mobilidade para veculos eltricos e
uso de clulas de combustvel; transfor-
Conforme os especialistas, a energia

solar fotovoltaica est baseada em cinco pilares principais. O primeiro envolve uma tendncia de maior aproveitamento das energias renovveis - cresce
no mundo a preocupao de migrar da
economia carbonizada para a descarbonizada, se afastando dos combustveis
fsseis. Assim, a economia est migrando - de uma cultura baseada em depsitos (combustveis fsseis e energia nuclear), onde a velocidade de explorao
dos recursos representa uma via s de
sada, para uma cultura de fluxos, onde
mao do patrimnio imobilirio em microgeradores de energia e emprego de

sistemas de armazenamento de energia
nas edificaes.
De acordo com Carlos Caf, uma das
urgncias que movem todas essas iniciativas so as severas mudanas climticas
que tm sido registradas no mundo. A
utilizao de energias renovveis e distribudas um dos principais mecanismos para, pelo menos, manter a meta de
no aumentar em dois graus centgrados a temperatura mdia no planeta,
observa o diretor de Studio Equincio.
Especialistas elaboram norma

especfica para o segmento
Quando se fala em sistemas fotovoltaicos, principalmente dentro do conceito de Gerao Distribuda, comum que
se pense no aspecto econmico, ou seja,
quanto ser preciso gastar, qual ser o
prazo de retorno, etc.
Entretanto, preciso elevar os aspectos tcnicos a um mesmo nvel de
importncia. Conforme destaca Marcelo Almeida, profissional do Instituto de

Energia e Ambiente da Universidade de
So Paulo (IEE/USP), o sucesso de uma
instalao fotovoltaica depende de vrios aspectos, como projeto, qualidade
dos equipamentos e da instalao em si,
inspeo e capacitao de profissionais.
Para nortear atividades tcnicas e proporcionar maior segurana para trabalhadores e usurios essencial dispor de regras, e exatamente isso que est sendo
providenciado. Um time de especialistas
trabalha no momento na elaborao de
um projeto de norma especfico para a
rea de instalaes eltricas fotovoltaicas.
De acordo com Almeida, que coordena o Grupo de Trabalho da Associao
Sucesso da instalao
fotovoltaica depende do projeto,
qualidade dos equipamentos e
da instalao em si, inspeo e
capacitao de profissionais.
MARCELO ALMEIDA | IEE-USP
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

responsvel pela elaborao do regulamento, a norma importante para garantir a qualidade das instalaes eltricas de sistemas fotovoltaicos e tambm
a segurana de pessoas e equipamentos.
Esse instrumento tambm facilita a atribuio de responsabilidades em questes contratuais, permitindo a posterior
verificao do cumprimento de obrigaes, e padroniza, na medida do possvel, as caractersticas das instalaes
eltricas de sistemas fotovoltaicos.
importante ressaltar que hoje no
existem normas tcnicas brasileiras que
abordem adequadamente as instalaes
desses sistemas, em especial a parte de
corrente contnua (arranjo fotovoltaico). O que se tem como referncia, no
momento, uma norma internacional,
a IEC60364-7-712:2002 - Electrical
installations of buildings Part 7-712:
Requirements for special installations or
locations - Solar photovoltaic (PV) power supply systems (Ed.1). Entretanto,
potncia
45
essa norma considerada antiga, no

abrangendo todos os detalhes das instalaes fotovoltaicas - ela no considera
as demais normas e os equipamentos
mais atuais e no se aplica aos sistemas
fotovoltaicos isolados.
Segundo Marcelo Almeida, a norma
que est sendo desenvolvida englobar tanto a Gerao Centralizada quanto a Distribuda e sistemas fotovoltaicos
conectados e no conectados rede.
O novo regulamento ser baseado na
IEC/TS62548:2013 - Photovoltaic (PV)
arrays - Design requirements (Ed.1) e
est sendo pensado de maneira a complementar a norma ABNT NBR 5410 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso,
que uma importante referncia para
a rea eltrica.
Foto: Fotolia
Evento
Associao prepara programa de

certificao de instaladores
No campo das energias renovveis,

a fonte solar fotovoltaica a que mais
gera empregos no mundo. No Brasil,
em particular, para que o crescimento
do setor no fique atravancado, ser
necessrio melhorar a qualidade da
mo de obra existente e formar novos
especialistas.
Pensando nisso, a ABGD est elaborando um programa que visa certificar

os instaladores fotovoltaicos. A ideia
que esses profissionais passem por uma
avaliao a fim de testar e comprovar
seus conhecimentos.
De acordo com Carlos Evangelista,
a medida visa proporcionar maior segurana para o mercado como um todo. A
instalao fotovoltaica simples, mas,
se no tomar cuidado, pode-se colocar
em risco o cliente, o prprio instalador
e a qualidade da instalao, alerta o
presidente da ABGD.
Carlos Caf, que coordena o programa de certificao de instaladores dentro da ABGD, confirma que a falta de
qualificao do trabalhador pode ocasionar danos como choques, incndios e
No d para pensar em
zerar a conta de energia usando
a fonte solar, pois concessionrias
podem cobrar uma tarifao
mnima do consumidor.
MARCELO SOARES | PASSO PADRO
46
potncia
problemas na rede eltrica, entre outros.

Estes desafios podem ser vencidos com a qualificao profissional,
em conjunto com o programa de certificao - ambos necessrios crescente credibilidade e profissionalismo que
este mercado exige. No h espao para
improvisos ou solues com o jeitinho
brasileiro, completa.
Os nmeros comprovam a importncia de se investir na qualificao do
instalador. Nada menos do que 57% dos
empregos gerados no setor fotovoltaico
esto relacionados atividade de instalao. O restante est distribudo pelas
reas de fabricao, projeto, vendas e
distribuio.
Durante a palestra que apresentou
no Frum PredialTec, Carlos Caf citou
os diversos programas de certificao
de instaladores existentes no mundo
e garantiu que a ABGD pretende reunir o que de melhor eles tm e trazer
esse contedo para a realidade brasileira no programa que ser implementado no Pas.
Nmero de conexes de Gerao

Distribuda no Brasil
4000
3565
3500
3494
3500
3000
3000
2687
2500
2500
2000
2000
1785
1500
1500
1144
1000
762
37
Elica
Hidrulica
Fonte ANEEL/Maio/2016
15
TOTAL
Solar/Elica
13
Biomassa
Biogs
jan-mar/14
mai/16
out-dez/13
jan-mar/16
jul-set/13
out-dez/15
abr-jun/13
jul-set/15
jan-mar/13
500
abr-jun/15
75
556
jan-mar/15
43
425
out-dez/14
17
293
jul-set/14
189
abr-jun/14
122
Anterior
dez/12
500
Solar
Fotovoltaica
1000
4000
Nmero de conexes
por Fonte 3565
Fonte ANEEL/Maio/2016
Relao entre consumidores e

concessionrias tem conflitos
Marcelo Rodrigues Soares, diretor da
empresa Passo Padro, especializada em
treinamentos na rea de engenharia eltrica, falou sobre pontos polmicos envolvendo a conexo de instalaes prediais
fotovoltaicas e os padres de entrada das
distribuidoras de energia eltrica.
Ele lembrou que o Brasil possui 63
concessionrias de distribuio de energia eltrica, e que eventualmente surgem impasses entre os requisitos estabelecidos pelas empresas e os projetos.
De acordo com Soares, um dos proble-
tolia
mas acontece quando uma resoluo

normativa emitida pela Aneel tem carter administrativo, no trazendo especificaes tcnicas, cabendo s distribuidoras solucionar a questo. O que
acontece: ficam 63 problemas para serem resolvidos. Uma (distribuidora) no
conversa com a outra, cada uma elabora
sua norma de conexo, exemplifica.
A cobrana de ICMS feita quando o
produtor de energia fotovoltaica injeta o
excedente na rede foi outro ponto abordado por Soares. De acordo com ele,
aps muitas dvidas e discusses, chegou-se a um consenso mais satisfatrio:
o imposto ir incidir somente sobre
a diferena entre a energia consumida e a energia injetada na
rede no ms. Mas, para que o
usurio se beneficie dessa regra, preciso que o estado
em questo tenha assinado um convnio com o
Conselho Nacional
de Poltica Fazendria. Para Soares, a
tendncia que
todas as unidades da federao concordem em aderir ao acordo.
Outro ponto que normalmente gera

dvida se a conexo da instalao fotovoltaica ocorrer em baixa ou mdia
tenso. De acordo com o Soares, essa
definio cabe distribuidora de energia.
A polmica principal, entretanto, envolve as obras que o morador pode ter que
vir a fazer para adequar a microgerao
distribuda rede. A grande questo
que no se pode colocar um sistema fotovoltaico maior que a capacidade da
instalao da casa. Ou melhor, at pode,
mas ser preciso pedir aumento de carga
para a distribuidora.
Por fim, Soares recomenda que o
proprietrio no se iluda, pensando em
zerar sua conta de energia com a instalao de sistemas fotovoltaicos. Isto
porque a concessionria de energia tem
direito de cobrar uma tarifao mnima
do consumidor, ou seja, mesmo que o
usurio exporte para a rede energia suficiente para cobrir seu uso, todo ms ele
ir continuar recebendo a referida conta.
Desta forma, Soares entende que
melhor economizar na instalao,
instalando um sistema um pouco menor do que aquele que seria necessrio para cobrir todo o consumo de
eletricidade.
Foto: Fo
potncia
47
Mercado
Produtos para gerao fotovoltaica
Prontos para
avanar
Com a insero cada vez maior
da gerao fotovoltaica
matriz energtica brasileira,
players do mercado trabalham
para criar uma cadeia produtiva
consistente no Pas. Avano
ainda depende de alguns fatores,
como formao de mo de obra
aproximadamente 40 anos, empresas capacitadas

aguardam o momento de crescimento do mercado
de equipamentos para solues fotovoltaicas no
Brasil. Entretanto, mesmo com esse longo
perodo para a formao de uma indstria consistente, o Pas no foi capaz de deslanchar como,
talvez, se esperava. Mas se por um lado o tempo
no foi aliado sob o ponto de vista prtico, por
outro proporcionou acmulo de conhecimento
e de condies de fabricao em todos os elos
da cadeia fotovoltaica. E justamente isso que
est fazendo a diferena neste momento, agora sim, de estabelecimento desse tipo de matriz energtica.
A informao respaldada por quem entende e h muito acompanha o assunto, o
diretor do Grupo Setorial de Sistemas Foto48
potncia
Foto: Fotolia
e apoio governamental.
Mercado
Perfil de importantes setores do
mercado, baseado em entrevistas com
executivos, profissionais e usurios.
Market
Profile of key market sectors, based
on interviews with executives,
professionals and users.
Mercado
Perfil de los sectores clave del
mercado, basado en entrevistas con
ejecutivos, profesionales y usuarios.
Reportagem: Erica Munhoz

With the growing participation
of photovoltaic generation in the
Brazilian energy matrix, industry
and market players invest and
work to build a comprehensive
production chain in the country.
Evolution also depends on
stronger government support and
manpower training.
Con la creciente participacin

de la generacin fotovoltaica en
la matriz energtica brasilea,
industria y actores del mercado
invierten y trabajan para formar
una cadena productiva completa
en el pas. La evolucin tambin
depende de un mayor apoyo del
gobierno y formacin de mano
de obra.
potncia
49
Mercado
voltaicos da Associao Brasileira da

Indstria Eltrica e Eletrnica (Abinee),
Ildo Bet: Temos tecnologia e pessoal
qualificado, como doutores e mestres.
Ainda estamos no incio das atividades
de fabricao, mas ganharemos volume assim que a insero da energia
aumentar sua taxa de penetrao no
mercado de energia eltrica, tudo alavancado pelos leiles realizados e pelos que acontecero. Por enquanto no
temos uma demanda interna suficiente
para produzir tudo aqui, mas estamos
no caminho.
Diante de uma cadeia em formao,
todo e qualquer avano torna-se representativo. Assim como a conscincia coletiva de como e quanto avanar com
responsabilidade. Ao mesmo tempo em
que j esto sendo fabricadas no Pas
estruturas de fixao, cabos, string box,
entre outros componentes mecnicos,
por questo de escala, os mdulos fotovoltaicos importados ainda so a realidade mais prxima por serem mais
baratos que os montados localmente.
Porm, com a entrada de novos fabricantes de peso, os preos tendem a
melhorar para Gerao Distribuda, e
no somente para os leiles. O mesmo acontece com os inversores: poderiam ser fabricados aqui, mas ainda
Futuro promissor
Em cinco anos, de acordo com
dados recentes, a fatia da eletricidade gerada nas 20 maiores economias do mundo a partir do sol e
do vento saltou mais de 70%. Num
sinal de que a fuga de combustveis fsseis comea a se cristalizar em algumas regies, pases do
G-20 produziram coletivamente 8%
de sua eletricidade a partir de parques solares e elicos e outras fontes consideradas verdes em 2015,
contra 4,6% em 2010. Atualmente,
sete membros do grupo geram mais
de 10% de sua eletricidade a partir dessas fontes, enquanto que em
2010 eram apenas trs.
Liderados pela Alemanha, esses
sete pases atuam fortemente rumo
a uma energia mais verde. Segundo
dados do grupo de pesquisa Bloomberg New Energy Finance (BNEF), os
renovveis fazem parte de 36% do
mix energtico do pas europeu. Reino Unido, Itlia e Frana geram mais
de 19% de sua eletricidade a partir
de renovveis. Brasil e Austrlia chegam a 13% e 11%, respectivamente.
Para os 28 membros da Unio Europeia, o nmero ficou em 18%. Impor-
tante ressaltar que o levantamento

no inclui a energia hidreltrica, uma
das mais antigas fontes renovveis. O
objetivo da pesquisa foi mesmo destacar o crescimento de novas formas
de energia, como campos solares e
elicos. Essas fontes tm recebido
subsdios pesados em muitos pases,
enquanto os governos tentam combater o aquecimento global.
Dados mais detalhados da Agncia Nacional de Energia Eltrica
(Aneel) do conta de que os recursos energticos do Brasil poderiam
fazer com que o Pas tivesse uma
das mais diversificadas matrizes
energticas do mundo. Segundo o
rgo, o sistema eltrico brasileiro
composto por 64,9% de fonte hidreltrica, 28% trmica, 5,6% elica,
1,4% nuclear e 0,1% solar, gerando
mais de 141 GW de energia/ano. Balancear esta equao torna-se vital
para que o Pas tenha um sistema
eficiente, que garanta produtividade e crescimento de diversos setores.E justamente por esses nmeros
possvel vislumbrar como o futuro
tende a ser, de fato, promissor para
a cadeia fotovoltaica.
no existe lastro que torne a produo

local competitiva.
Tambm considerado um entrave
em funo dos altos investimentos exigidos, a difuso da purificao de silcio
teria que ser uma deciso estratgica
do Pas.O Brasil tem grandes jazidas
de minrio de quartzo para a produo
do elemento qumico em grau solar,
mas exporta sem agregar valor, gerando grande perda para a nao. Como
o custo da energia eltrica que inviabiliza a sua purificao, mandatria uma ao por parte do governo
de modo a viabilizar a produo no
s para o mercado local, mas tambm
global, afirma Ildo Bet.
Embora o Brasil apresente grandes
entraves, trata-se de um potencial mercado produtor e consumidor. E sob esse
prisma tem caminhado para um bom e
estruturado comeo com a montagem
de mdulos fotovoltaicos j obedecendo
ao Plano de Nacionalizao Produtiva
(PNP) do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES).
Ainda estamos no incio das

atividades de fabricao, mas
ganharemos volume assim que a
demanda pela gerao fotovoltaica
aumentar no Brasil.
Ildo Bet | Abinee
50
potncia
Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas
ENERGIA SUSTENTVEL
PARA PROJETOS INOVADORES
Gerar energia limpa atravs de um recurso natural como a
luz do sol um dos grandes desafios do mundo. A WEG
est no mercado de Energia Solar utilizando toda a sua
tecnologia para produzir, com o mximo de eficincia,
solues para o consumo inteligente de energia.
Energia Limpa,
Sustentvel e Econmica
Transformando energia em solues.
www.weg.net
Mercado
Principais desafios
O retorno de investimento das

indstrias no segmento fotovoltaico
ainda longo, de aproximadamente 5 anos para projetos de gerao
distribuda, conta Casiano Rodrigo
Lehmert, gerente do departamento
de Vendas de Energia Solar da WEG.
Entretanto, a possibilidade de se financiar equipamentos nacionais e
cadastrados com recursos do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES), a taxas
atrativas, pode fazer a diferena no
momento da tomada de deciso. J
para o mercado de gerao centralizada (usinas), o principal desafio
manter a regularidade dos leiles.
Outro ponto crucial levantado
por Lehmert a assistncia tcnica. Quando o cliente compra um
produto no espera ter problemas,
mas se tiver, precisa de suporte profissional. E para que a vida til dos
equipamentos seja longa, manuteno e instalao devem ser corretas:
Hoje, a WEG um dos poucos fabricantes que j produz inversores no
Brasil e possui ampla rede de assistncia tcnica. E preciso ressaltar
que aqueles clientes e investidores
que buscarem somente produtos importados e baratos podem no futuro
ficar sem apoio.
Para Wagner Ogura, gerente de
Mercado de Energia da Weidmller,
condio que a indstria fotovol-
taica que est se formando evite a

todo custo o erro ocorrido na de energia elica, cuja interligao entre os
parques construdos e as empresas
de transmisso/distribuio de energia no se concretizou: necessrio atentar tambm para melhorias
constantes nos equipamentos e nas
instalaes, visando sempre o maior
rendimento e menor custo por KW gerado. E para garantir segurana dos
usurios e dos equipamentos e rendimento do sistema so imprescindveis normas regulamentadoras que
assegurem o melhor custo benefcio.
De imediato, o principal desafio
do segmento, na opinio Thatiane
Roberto, diretora de Novos Negcios da Globo Brasil, a reviso de
todas as polticas que desestimulam
a produo nacional. Em seguida,
necessrio controlar a qualidade dos
produtos que chegam e que so fabricados aqui, aumentando o grau de
exigncia dos testes realizados pelo
Inmetro e sendo menos tolerante
com itens inadequados: Hoje, quem
produz um mdulo fotovoltaico no
Brasil paga cerca de 40% a mais de
impostos do que quem importa, o
que torna o desenvolvimento da indstria nacional impossvel. Isso
muito grave e precisa ser revisto com
urgncia. preciso criar um ambiente atrativo para novas indstrias se
instalarem.
ABNT j com muita antecedncia para

inversores. O Inmetro, no seu programa
de etiquetagem de mdulos, tambm
est bem estruturado, apenas precisando de mais agilidade. Em relao
certificao de instaladores, cursos e
instalaes estamos atrasados e precisamos acelerar para que o setor no
tenha projetos ruins e prejudique este
mercado nascente. A Abinee, junta-
mente com outras associaes, universidades, escolas, Senais, entre outros,

est trabalhando muito para solucionar
essegap. Com a certificao de mdulos e inversores, j estamos evitando
que entremprodutos no conformes e
de baixa qualidade, indiscutivelmente
um grande mrito da academia, empresas, concessionrias e da Abinee/
Cobei/ABNT, destaca Bet.
Foto: Fotolia
Segundo Bet, o Grupo Setorial da Abinee,

fundado em janeiro de 2011, liderou todo
esse processo de fazer nascer um novo
setor dentro da economia e, atualmente, est mais dedicado normalizao e
tratativas com seus associados que tm
interesse de falar com o governo a fim
de viabilizar a indstria.
A questo da normalizao est
bem equacionada, fizemos as normas
52
potncia
Foto: Fotolia
Por dentro da indstria

Reflexo de um potencial mercado
consumidor, o produtor tem se desdobrado para alavancar essa indstria, que tem tudo para ser rentvel,
j que o setor de energia solar hoje um dos que mais crescem no Brasil. Segundo dados da Associao Brasileira
de Energia Solar Fotovoltaica
(Absolar), a gerao fotovoltaica um mercado estimado em
R$ 620 milhes,
a partir dos 99
projetos de gerao de energia
solar j contratados em leiles,
Brasil um dos
pases com maior
potencial de
avano na gerao
fotovoltaica.
cujo investimento da ordem de R$

12,5 bilhes at 2018.
Na esteira do promissor mercado, as empresas correm para investir
e demarcar seu lugar ao sol, caso da
WEG, que tem linha completa de equipamentos eltricos para o mercado de
energia solar fotovoltaica, tanto para
gerao distribuda (residncia, comercial e indstria) como para centralizada
(usinas). Dentre os principais equipamentos, destacam-se inversores solares, eletrocentros, string box, cubculos
MT, transformadores, subestaes elevatrias e sistemas de monitoramento.
O portflio j representa participao
de aproximadamente 30% no mercado de gerao distribuda.
Casiano Rodrigo Lehmert, gerente do departamento de Vendas de
5XDGRV&RTXHLURV6DQWR$QGUp63&(3
(PSUHVDFRP6*4,62
*UDXGHSURWHomR,3
3DLQpLVGHFRPDQGR
%RWRHLUDVGHFRPDQGR
&KDYHVOLJDGHVOLJD
0RQWDJHPFRPGULYHUGHSRWrQFLD
3LQWXUDFLQ]DPXQVHOO1
Mercado
Entrave
Foto: Fotolia
Formao de
mo de obra
fundamental para
o crescimento
desse mercado.
Energia Solar da WEG, explica que

a demanda ainda pequena, mas o
potencial grande, com volume de
vendas aumentando ano a ano: O
mercado brasileiro novo, mas com
crescimento exponencial. Por isso, a
WEG investe de 2% a 3% da receita em pesquisa e desenvolvimento.
Como somos fabricantes de inversores industriais, de trao e elico
j temos infraestrutura pronta para
produo dos solares e estamos confiantes no segmento. Tanto que apostamos em novas linhas: inversores
string (SIW600), eletrocentros solares e inversores centrais de 1.500 V,
o mais recente lanamento.
Com linha de produtos composta
por string box, com aplicao no interfaceamento completo de uma usina para micro e minigerao e tambm
grandes parques solares, e junction
box, para painis solares, a Weidmller Conexel lder mundial de mercado em string box para conexo, prote54
potncia
o e monitoramento. Conta tambm

em seu portflio com itens para toda
as conexes de uma instalao fotovoltaica, com exceo de inversores e
painis. A cada ano, investe cerca de
8% do faturamento em pesquisa e desenvolvimento.
ao
ivulg
D
Foto:
Globalmente, produz 120.000

caixas de string box, sendo mais de
8 GW de potncia instalada, para serem comercializadas no mundo todo,
volume que aumenta a cada ano. Em
especial no Brasil, e devido aos leiles
de energia, este nmero deve subir
consideravelmente, acredita Wagner
Ogura, gerente de Mercado de Energia da Weidmller: O custo da gerao de energia eltrica das termoeltricas est equiparado ao das energias
renovveis, mais especificamente da
gerao solar. Aliado a isso, o governo
est incentivando as empresas a fabricarem produtos e componentes para
o mercado fotovoltaico. Seguindo essa
O governo est incentivando

as empresas a fabricarem
produtos e componentes para
o mercado fotovoltaico.
Wagner Ogura |
Weidmller Conexel
Desenvolver e aprimorar a energia

solar no nosso Pas faz parte do
objetivo da Globo Brasil.
Thatiane Roberto | Globo Brasil
no volume de vendas da distribuda a

cada ms. A expectativa para o prximo ano de 60 MWp. Desenvolver
e aprimorar a energia solar no nosso
Pas faz parte do objetivo da Globo
Brasil. Em abril deste ano, comeamos
a produzir mdulos fotovoltaicos com
4 barramentos. Entre outras vantagens,
a nova configurao aumenta a eficincia do mdulo e sua durabilidade e
diminui o risco de interrupo. O modelo, j produzido em outros pases,
era raro no Brasil. Mas agora padro
em nossa fbrica, conta Thatiane Roberto, diretora de Novos Negcios da
Globo Brasil, que anuncia o lanamento
Foto: Divulgao
linha, lanamos string box para 1.500

VDC, uma tendncia de mercado solicitada pelos fabricantes de inversores
de frequncia.
Nos ltimos dois anos, a Globo
Brasil, produtora de mdulos fotovoltaicos de silcio policristalino ou
monocristalino, de 60 ou 72 clulas,
investiu aproximadamente R$ 5 milhes em pesquisa e desenvolvimento,
treinamento de equipe, contratao
de profissionais com experincia no
segmento, aquisio de unidades de
testes e monitoramento, entre outros,
em busca de aprimorar a produo
de mdulos fotovoltaicos. E continuar com os aportes a partir de 2017,
aplicando anualmente 5% do faturamento bruto.
Com atuao nas geraes distribuda e centralizada, a empresa tem
experimentado significativo aumento
de um mdulo fotovoltaico para este

ms: seguramente um dos mais modernos do mundo. Mais leve, mais eficiente, com maior durabilidade e mais
sustentvel.
Mercado
A energia solar uma das fontes

alternativas e renovveis que est
crescendo e ganhando cada vez
mais espao no Pas.
Rafael Verrone Ruas | IFC Cobrecom
Bastante positiva, a executiva da

Globo acredita que a energia solar est
acontecendo no Brasil e a demanda
justifica ao menos dez grandes indstrias de cada produto. Mas para que
isso acontea, o Pas precisa derrubar
algumas barreiras para a chegada de
outros fabricantes. Para ela, o Brasil

tem capacidade para produzir o que
consome: Podemos desenvolver toda
a nossa cadeia e, com isso, gerar milhares de empregos e fortalecer a nossa prpria economia. No precisamos
ficar dependentes de variaes cambiais e riscos do processo de importao. Alm disso, um produto nacional
tem a possibilidade de financiamento
pelas linhas de crdito dos bancos de
fomento, como BNDES e Banco do Nordeste, o que torna a energia solar ainda
mais acessvel populao. O potencial do mercado tambm tem chamado
a ateno de empresas tradicionais da
rea eltrica, que comeam a investir
em solues para a rea fotovoltaica.
o caso da IFC - Cobrecom Fios e Cabos
Eltricos, empresa 100% nacional, es-
pecializada na fabricao de condutores eltricos de baixa tenso, que optou

por entrar no segmento em 2016, com
a produo de cabos para uso especfico em instalaes fotovoltaicas.
Em tempo recorde, cerca de doze
meses, a empresa idealizou o projeto
do cabo Solarcom, que acaba de chegar ao mercado. Com cobertura nas cores preta, vermelha ou azul, o produto,
criado e testado a partir dos mais criteriosos padres nacionais e internacionais para transmitir energia limpa das
placas solares, foi concebido para uso
em instalaes de baixa tenso.
Segundo Paulo Eydio Bonanni, da
Engenharia da IFC - Cobrecom, este
cabo para tenses nominais de 0,6/1
kV/CA e at 1,8 kV/CC, o cabo formado por fios de cobre eletroltico e
estanhado com encordoamento classe
5 (flexveis), com isolao e cobertura
em composto poliolefnico termofixo de
alta estabilidade trmica, com temperatura de servio de -40C a 90C, com a
mxima temperatura de operao para
120C por 20.000h.
DPS para aplicaes fotovoltaicas

Os dispositivos de proteo contra surtos (DPS) so usados
para proteger as instalaes eltricas de ataques de raios com
incidncia direta ou indireta nas edificaes e contra surtos
oriundos de manobras como: seccionamento de linhas de potncia, mudanas bruscas de carga ou comutao de motores.
As instalaes fotovoltaicas, geralmente, se localizam no
exterior dos edifcios e podem ser submetidas a impactos diretos e indiretos das descargas atmosfricas. A instalao de
painis fotovoltaicos sobre a cobertura do edifcio no aumenta o risco de um impacto direto de um raio, no entanto,
a nica proteo eficaz contra um possvel impacto direto
o SPDA, sendo que os efeitos de um eventual impacto indireto podem ser atenuados com eficcia pelo uso de DPS.
As sobretenses nas instalaes fotovoltaicas no so
apenas de origem atmosfrica, tambm se deve considerar
as sobretenses causadas por manobras na rede eltrica, conectada a jusante. Estas sobretenses podem danificar inversores e painis: o que explica a necessidade de proteger a
entrada e a sada do inversor.
56
potncia
Em instalaes sem para-raios, o lado DC de um sistema fotovoltaico afetado pelos surtos de tenso induzidos
por raios que caem na sua proximidade.
Em corrente contnua, s possvel instalar centelhadores em srie com os varistores, pois, como a corrente contnua
nunca cruza o zero, uma vez desencadeado o arco no centelhador, ele se desfaz apenas com o auxlio de varistores que,
uma vez terminado o surto de tenso, voltam aos valores de
resistncia elevados, limitando a corrente e permitindo a desativao do arco no centelhador.
Na ausncia at este momento de uma norma brasileira,
recomenda-se a utilizao de dispositivos conforme a norma
EN 50539-11 - Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c.
- Part 11: Requirements and tests for SPDs in photovoltaic
applications.
A norma EN 50539-11 prev testes de laboratrio muito
rigorosos no produto, especialmente na simulao do comportamento do DPS no final da vida til (por envelhecimento
Foto: Fotolia
fotovoltaica a forma de produo

de energia eltrica que mais cresce no
mundo. Por esses motivos, a Cobrecom
acredita no potencial desse mercado,
ou surtos de tenso). Esses testes, decorrentes da experincia

prtica adquirida em vrios anos com sistemas fotovoltaicos
de pequeno e grande porte, levou ao desenvolvimento e
produo de varistores novos de melhor desempenho pelos
fabricantes de componentes, bem como produo de novos
disjuntores trmicos, para os fabricantes de DPS.
A norma, portanto, introduz novos conceitos e definies
que o projetista deve consultar. Esses valores, se forem seguidos, ajudam a resolver a antiga questo sobre a proteo de
reserva: os fusveis e os disjuntores passam a ser inteis. A
norma exige que o DPS seja capaz de suportar os valores de
corrente de descarga declarados, com a aplicao da tenso
contnua mxima operacional Ucpv, sem que suas caractersticas sejam alteradas. Alm disso, em caso de falha, o DPS
deve ser capaz de suportar a Iscpv sem causar situaes perigosas. Isso significa que, por projeto, o DPS deve ser capaz
de resistir corrente Iscpv e dar conta dela.
Para os sistemas fotovoltaicos, a Finder possui diversos
produtos, porm, quando o tema gerao distribuda, a
empresa concentra seus recursos na linha de dispositivos de
proteo contra surto (DPS), produtos esses com caractersti-
j que uma maneira mais sustentvel de se obter energia eltrica, afirma Rafael Verrone Ruas, diretor da IFC
- Cobrecom.
cas especficas, em conformidade com as principais normas

visando segurana dos equipamentos, instalaes e principalmente dos usurios dessa tecnologia.
Alm da linha de DPS, a Finder possui em seu portflio rels auxiliares, temporizadores, rels biestveis, rels rpidos,
rels de monitoramento de corrente e tenso, aquecedores,
ventiladores e termostatos para painis, rels rpidos para
disjuntores, dentre vrios outros produtos. O importante
que estes produtos vm acompanhando a evoluo tecnolgica, aportando inovaes como o caso do SmarTimer, temporizador que pode ser acionado e programado diretamente
no smartphone via NFC por um aplicativo Finder Toolbox.
Jos Juarez Guerra
Diretor Comercial para

Brasil e Argentina
da Finder e vicepresidente do Grupo
Setorial Fotovoltaico e
coordenador do GT Mo
de Obra Abinee.
Foto: Divulgao
A energia solar uma das fontes

alternativas e renovveis que esto
crescendo e ganhando cada vez mais
espao no Pas. Alm disso, a gerao
potncia
57
caderno atmosferas explosivas caderno atmosferas explosivas caderno atmosf
caderno ex
Normalizao
Aperfeioamento
constante
N
Partes da norma brasileira que regulamenta
a proteo de equipamentos para uso em
atmosferas explosivas passam por reviso;
legislao brasileira mantm a convergncia

com os demais pases membros da IEC.
58
potncia
o Brasil, a rea de atmosferas explosivas constitui um

segmento bastante dinmico, devido s constantes
inovaes tecnolgicas promovidas pelos
fabricantes e tambm evoluo do prprio mercado consumidor, cada vez mais
consciente da importncia de manter suas
instalaes em segurana.
feras explosivas caderno atmosferas explosivas caderno atmosferas explosivas

Caderno Ex
Notcias, produtos, normas e
informaes sobre instalaes
eltricas em reas classificadas.
Explosive Atmospheres (Ex)

News, products, standards and
other information on Ex electrical
installations.
Following the evolution of the market, technical standards

are periodically reviewed in order to keep meeting the
needs of society. It just has happened in the explosive
atmospheres area in Brazil, with the announcement of
the revision of the Standard Series IEC 60079 - explosive
atmospheres. The changes involve Part 18: Equipment
protection by encapsulation m and Part 1: Equipment
protection by flameproof enclosures d.
Atmsferas explosivas (Ex)

Noticias, productos, normas y dems
informaciones sobre las instalaciones
elctricas Ex.
Siguiendo la evolucin del mercado, normas tcnicas son

revisadas peridicamente con el fin de seguir satisfaciendo las
necesidades de la sociedad. Esto es lo que acaba de ocurrir
en el tema de atmsferas explosivas en Brasil, con el anuncio
de revisin de las normas de la serie IEC 60079 - atmsferas
explosivas. Los cambios incluyen la Parte 18: Equipos de
proteccin por encapsulado m y la Parte 1: Proteccin del
material por envoltura antideflagrante d.
potncia
59
caderno atmosferas explosivas caderno atmosferas explosivas c
Tambm preciso reconhecer os

avanos ocorridos no campo normativo.
Continuamente, renomados especialistas ligados a empresas e rgos tcnicos
dedicam grande quantidade de horas
para escrever novas normas ou aperfeioar o sistema existente.
Recentemente, a ABNT publicou
duas revises que foram promovidas
na Srie de Normas NBR IEC 60079 Atmosferas explosivas. As mudanas
envolvem a Parte 18: Proteo de equipamentos por encapsulamento m e a
Parte 1: Proteo de equipamento por
invlucro prova de exploso d.
A reviso da NBR IEC 60079-18: Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteo
de equipamentos por encapsulamento
m foi publicada pela ABNT no dia 11
de julho. Esta Parte apresenta requisitos
especficos para a fabricao, ensaios e
marcao de equipamentos, partes de
equipamentos e componentes Ex com
o tipo de proteo por encapsulamento m, com tenso nominal inferior a
11kV, destinados utilizao em atmosferas explosivas de gases inflamveis ou
de poeiras combustveis.
O tipo de proteo por encapsulamento Ex mfaz com que as partes
que so capazes de provocar ignio
de uma atmosfera explosiva por cen-
Foto: Fotolia
Normalizao
telhamento ou aquecimento sejam totalmente encapsuladas em um composto, de modo a evitar a ignio de uma
atmosfera explosiva de gases inflamveis ou de camada de poeira combustvel que possa estar presente no local
da instalao.
Podem ser citados como exemplos
de equipamentos industriais para instalao ou utilizao em reas classificadas que empregam o tipo de proteo por encapsulamento Ex m, geFo
t
caderno ex
o:
60
potncia
Fo
t
oli
ralmente associado com outros tipos

de proteo Ex: solenoides, luminrias,
instrumentos manuais, lanternas portteis, PDAs, placas de circuito impresso e
leitores de cartes RFID.
Dentre as alteraes tcnicas que
foram incorporadas na nova edio
2016 da NBR IEC 60079-18 em relao anterior, publicada em 2009, trs
se destacam:
1-Foram modificados e includos requisitos para acumuladores ou baterias;
2-Foram especificados os requisitos
sobre a proteo contra temperaturas inadmissveis e danos aos
acumuladores ou baterias. Para
equipamentos com nvel de proteo ma, projetados para o EPL
Da, a temperatura mxima de
superfcie deve ser determinada
com o equipamento montado, de
acordo com as instrues do fabricante, e envolto em todas as superfcies disponveis, por uma camada
de poeira com espessura mnima
de 200 mm;
3-Foi especificado que a elevao de
temperatura durante o ensaio dos
equipamentos deve ser um processo
bastante lento. A temperatura final
caderno atmosferas explosivas
deve ser considerada como tendo

sido alcanada quando a taxa de
elevao da temperatura no exceder 1 K/24 h.
A Comisso de Estudo CE 03:031.02
do Subcomit SC-31 do COBEI, responsvel pela elaborao desta norma tcnica brasileira equivalente, acompanhou
todo o processo de atualizao, comentrios, reviso, votao, aprovao e publicao da respectiva norma internacional da IEC 60079-18 Ed. 4.0.
Esta Comisso de Estudo contou
com a participao de profissionais envolvidos com equipamentos e instalaes em atmosferas explosivas, representantes das seguintes empresas:
Bartec, Conaut, Eaton/Crouse-Hinds/Blinda, Melflex, Naville, Nutsteel, Petrobras, Reeme, SEW, Tramontina, Soul
Consultoria e WEG.
J a reviso da NBR IEC 60079-1:
Atmosferas explosivas - Parte 1: Proteo de equipamento por invlucro
prova de exploso d foi publicada pela ABNT no dia 21 de junho. Esta
parte da Srie de Normas NBR IEC
60079 contm requisitos especficos
para a fabricao e ensaios de equipamentos eltricos com o tipo de prote-
Segurana
Reviso da NBR
IEC 6007918 envolve
produtos para
ambientes
com gases
inflamveis
ou poeiras
combustveis.
Com mais de 100 anos de experincia e em constante

busca por inovao, a UL a PRIMEIRA CERTIFICADORA
do Brasil acreditada pelo IECEx a oferecer Certificao
de Pessoas para Atmosferas Explosivas.
Fale conosco para saber mais sobre o

Programa de Certificao de Pessoas para
Atmosferas Explosivas!
Email: hazloc.br@ul.com
Fone: 11 3049-8300
UL.com.br
potncia
61
UL eo logotipo da UL so marcas comerciais da UL LLC 2016
caderno atmosferas explosivas caderno atmosferas explosivas caderno atmosf
o, aquecimento e tomadas, cmeras

para circuitos fechados de TV, tomadas
e plugues industriais, atuadores para
acionamento de vlvulas motorizadas
e invlucros para instrumentos.
Dentre as principais alteraes tcnicas que foram incorporadas na edio 2016 da NBR IEC 60079-1 em relao anterior, publicada em 2009,
destacam-se:
1-Foram includos requisitos para o
nvel de proteo de equipamentos EPL Ga - Ex da (sensores de
detectores catalticos de detectores
portteis Ex);
2-Foram includos requisitos para o nvel de proteo de proteo de equipamentos EPL Gc - Ex dc (dispositivos centelhantes selados, oriundos
do tipo de proteo Ex nC indicados na IEC 60079-15);
3-Foram complementados os meios
de fixao mecnica de juntas resinadas;
4-Foram includas limitaes de materiais para ambientes contendo
acetileno;
caderno ex
Foto: Fotolia
o por invlucro prova de exploso

d, destinados para instalao em
atmosferas explosivas contendo gases
inflamveis. Este tipo de proteo no
adequado para proteo de equipamentos destinados a serem instalados
em reas classificadas contendo poeiras combustveis.
Equipamentos com invlucros prova de exploso so aqueles nos quais
os componentes eltricos internos que
geram centelhas, e que podem causar a
ignio de uma atmosfera explosiva de
gases inflamveis que esteja presente
na instalao, so confinados no interior
de um invlucro que capaz de suportar a presso gerada por uma exploso
interna, e que tambm impede a propagao desta exploso interna para a
atmosfera explosiva de gs ao redor do
invlucro Ex d.
Podem ser citados como exemplos
de equipamentos industriais que utilizam invlucros prova de exploso
para instalao em reas classificadas:
luminrias, botoeiras, painis de distribuio de circuitos de fora, ilumina-
62
potncia
Normalizao
Harmonizao entre normas

nacionais e internacionais contribui
para maior integrao entre os
atores envolvidos na cadeia de
atmosferas explosivas.
Roberval Bulgarelli | COBEI
5-Foram includos requisitos adicionais

para invlucros prova de exploso
contendo fonte interna de liberao
(sistema de conteno de gs);
6-Foram includos novos requisitos
para motores com invlucros Ex d
acionados por conversores de frequncia, tais como a instalao de
RTDs embutidos nos enrolamentos
do estator ou testes do motor em
conjunto com conversor;
7-Foram includos requisitos para invlucros no metlicos, com referncia
Norma IEC 60079-7 (Segurana
Aumentada);
8-Foram includos requisitos de valores de torque para aperto de partes
aparafusadas.
A Comisso de Estudo CE 03:031.02
do Subcomit SC-31 do COBEI, responsvel pela elaborao desta norma tcnica brasileira equivalente, acompanhou
todo o processo de atualizao, comen-
feras explosivas caderno atmosferas explosivas caderno atmosferas explosivas
trios, reviso, votao, aprovao e publicao da respectiva norma internacional da IEC 60079-1 Ed. 7.0.
Esta Comisso de Estudo contou

com a participao de representantes
das seguintes empresas: Bartec, Blinda,
Crouse-Hinds, Melflex, Naville, Nutsteel,

Petrobras, Reeme, SEW, Tramontina, Soul
Consultoria, UL do Brasil e WEG.
Conforme explica Roberval Bulgarelli, consultor Tcnico da Petrobras e

coordenador do Subcomit SC-31 do
Cobei, as Normas Tcnicas Brasileiras
da Srie NBR IEC 60079, elaboradas
pelo Cobei, e publicadas pela ABNT, so
idnticasem contedo tcnico, estrutura
e redao, sem desvios tcnicos nacionais,em relao s respectivas normas
internacionais da IEC.
Seguindo a tendncia e a convergncia normativa mundial dos pases
membros da IEC, incluindo o Brasil, as
normas nacionais que envolvem os processos de avaliao da conformidade de
empresas de prestao de servios Ex,
de competncias pessoais Ex e de equipamentos eltricos e mecnicos Ex so
equivalentess da IEC.
Segundo o especialista, esta poltica de normalizao tem por objetivo
harmonizar as normas nacionais com
a normalizao internacional, de forma a padronizar os procedimentos de
projeto, fabricao, ensaios, marcao,
avaliao da conformidade, instalao,
inspeo, manuteno, reparos, recupe-
Foto: Fotolia
Equivalncia internacional
rao de equipamentos e competncias

pessoais Ex.
Aes como estas contribuem para
a integrao dos fabricantes, laboratrios de ensaios, empresas usurias, organismos brasileiros de certificao de
produtos e de pessoas e provedores de
treinamentos com o mercado e a co-
munidade internacional Ex, bem como

para a elevao dos nveis de segurana, sade, meio ambiente, avaliao de
risco, ensaios, qualidade, desempenho,
confiabilidade, procedimentos de execuo de servios e competncias pessoais
relacionados com as instalaes nacionais Ex, completa Bulgarelli.
artigo
Qualidade de energia
Fator de potncia
sob enfoque econmico
Correo do fator de potncia elimina

perdas internas de energia e evita
penalidades na tarifa.
ator de potncia (FP) uma

quantidade adimensional que
serve para determinar a eficincia com que transformamos
a energia eltrica, e seu valor ideal igual
a 1 (valor unitrio).
Cargas resistivas (lmpadas incandescentes, dentre poucas outras), drenam
da rede eltrica correntes senoidais, em
fase com a tenso da fonte, e no deslocam o FP, preservando o valor ideal (1).
De forma oposta e indesejada, cargas
reativas (motores, indutores, capacitores
e outras) e cargas no lineares (retificadores eletrnicos, lmpadas de descarga
e outras) degradam o FP, afastando-o do
valor unitrio.
Alm de contribuir para piorar o FP da
instalao, e consequentemente diminuir
a eficincia com que feita a transformao energtica, as cargas no lineares
tambm provocam insero de correntes no senoidais na rede eltrica, o que
produz deformaes na forma de onda

da tenso, que se propagam ao longo
da rede eltrica, diminuindo a qualidade da energia.
O fluxo de corrente atravs das resistncias dos condutores eltricos produz
perdas, e para avaliar o impacto do fator
de potncia na intensidade destas perdas vamos considerar, por exemplo, um
motor eltrico de induo, trifsico, 440
V, 75 kW e rendimento ideal.
Manipulando equaes bsicas, e
considerando que o fator de potncia
do motor seja igual a 0,87, obtemos que
para entregar carga sua potncia nominal (75 kW), o motor drena da rede eltrica corrente trifsica igual a 112,51 A.
Os mesmos clculos mostram que,
caso o fator de potncia do motor fosse
unitrio (1,00), ou artificialmente corrigido para alcanar valor unitrio, a corrente drenada da rede eltrica seria de
somente 97,89 A.
Investing in power factor correction allows consumers

to eliminate internal energy losses and prevents that
large users can be punished with fines and extra charges
applied by utilities.
64
potncia
Os nmeros mencionados deixam

evidente que medida que o FP aumentado a corrente drenada da rede
progressivamente reduzida e, no exemplo
dado, com FP unitrio, as perdas provocadas, apesar de no serem eliminadas, so
trazidas para o mnimo possvel.
O relacionamento entre consumidores e as empresas distribuidoras de energia eltrica envolve questes tcnicas e
comerciais, ambas determinadas pela Resoluo 456 da ANEEL (Agencia Nacional
de Energia Eltrica).
Quanto ao Fator de Potncia, a resoluo 456 determina, dentre outras,
as seguintes condies:
No se aplicam a consumidores em
baixa tenso tarifas decorrentes de
fator de potncia.
Demais consumidores so penalizados quando, em base horria, o fator de potncia fica inferior a 0,92
(capacitivo ou indutivo).
Neste artigo passaremos a referenciar o FP inferior a 0,92 como FP desajustado.
Expressando em outras palavras,
hoje, pela resoluo 456, para os pequenos consumidores (residncias, pequenos comrcios e outros), ainda no se
Invertir en la correccin del factor de potencia permite a los

consumidores eliminar las prdidas internas de energa y
evita que los grandes usuarios sean penalizados con multas
y tarifas extras aplicadas por los concesionarios.
Artigo
aplica penalidade por operao com FP

desajustado. Contudo, importantssimo
citar, apesar de estarem livres de penalidades financeiras por desajuste de FP, a
corrente eltrica maior que o necessrio
continua a produzir perdas eliminveis
dentro de suas instalaes, o que, inevitavelmente, provoca aumento do valor de
sua conta de energia. Ressalta-se, contudo, que existe tendncia para que as
regras comerciais sejam alteradas, passando tambm a penalizar os pequenos
consumidores em casos de operao com
FP desajustado.
Quanto aos grandes consumidores
(indstrias e outros), hoje, pela resoluo
456, quando operando com FP desajustado, alm de conviverem com as perdas internas eliminveis e seu custo,
tambm so obrigados a pagar significativos valores devido ao desajuste, ou,
para evit-los, so obrigados a investir e
instalar sistemas de correo.
A forma mais usual para fazer correo do Fator de Potncia atravs da
implantao de capacitores em paralelo
com as cargas e barramentos eltricos.
A opo por esta forma prende-se diversos fatores, sendo os principais: baixo
custo, simplicidade de clculo, facilidade
de instalao e estabilidade operacional.
Os pontos mais usuais para implantao dos capacitores de correo so:
Na rede primria, imediatamente
aps o ponto de conexo com a
concessionaria.
Nas barras secundrias dos transformadores.
Nas diversas barras de cargas.
Article
Os tipos de equipamentos mais usuais

para a implantao da correo so:
Banco de capacitores automticos,
de grande capacidade, com chaveamento atravs de contatores eltricos.
Banco de capacitores automticos,
de grande capacidade, com chaveamento atravs de semicondutores.
Capacitores fixos, de pequena capacidade.
Capacitores fixos, comutados junto
prpria carga.
Dentro da capacidade e dos ajustes
implantados nos equipamentos da fronteira do consumidor com a concessionaria,
nada o impede, sob o ponto de vista tcnico, de operar com fator de potncia desajustado, seja indutivo ou capacitivo. Sendo assim, o FP da fronteira uma questo
fundamentalmente econmica, que deve
ser avaliada e definida com base em conceitos relativos a investimentos financeiros.
A ttulo de exemplo, vamos considerar o projeto tcnico-econmico de uma
instalao real, vida til de 20 anos, demanda de 2.200 kW, conexo no nvel
13,8 kW, tarifa A4, operando em regime
contnuo, FP 0,87 indutivo.
Com base nas tarifas de energia e de
demanda reativa, o custo operacional,
somente devido ao excesso de reativo,
em 20 anos, caso no se faa a correo
do FP, de R$ 8 milhes. Com base em
valores de mercado, o custo para adquirir/instalar equipamentos e corrigir o FP,
trazendo-o de 0,87 para 0,95 indutivo,
de somente 0,6 milho de reais.
Comparando os valores anteriormente mencionados fica evidente que
Artculo
extremamente compensatrio investir em equipamentos corretores de Fator

de Potncia.
Excluindo o barramento de fronteira
com a concessionria de energia, os demais barramentos das instalaes eltricas
do consumidor no so monitorados e no
so submetidos a tarifao por excesso de
reativo, porm, se operando desajustado,
fora do FP unitrio, o fluxo de corrente,
que poderia ser minimizado, continua a
produzir perdas eltricas; o que novamente remete a questo para ser avaliada sob
conceitos de investimentos financeiros.
Para o mesmo exemplo anterior, e contando com ajuda de programa computacional, especialista em fluxo de potncia,
obtm-se que fazer a correo do FP junto aos barramentos das principais cargas,
ao invs de faz-lo no barramento de conexo com a concessionaria de energia,
propicia reduo de 26 kW, o que, em 20
anos, significa reduo de 2 milhes de
reais na conta de energia eltrica.
Resumindo, o consumidor pode fazer
sua correo de FP instalando equipamentos somente na fronteira com a concessionria, o que lhe evitar as penalidades por FP desajustado, mas que no
reduzir suas perdas internas. De outra
forma, com o mesmo desembolso, ou at
com desembolso menor, ele poder fazer
a correo do FP de fronteira instalando
os equipamentos na baixa tenso, junto
s prprias cargas, o que, alm de lhe evitar as penalidades por desajuste de FP,
tambm reduzir suas perdas internas;
aumentando sua eficincia e reduzindo
sua conta de energia.
Paulo de Tarso
e P. Coutinho
Engenheiro eletrnico,
mestrando em sistemas
eltricos de potncia
pela UFPB.
potncia
65
espao abreme
Editorial
Carlos Peixinho
Diretor Colegiado Abreme - abreme@abreme.com.br
onsiderando o alto preo econmico

e social que ainda estamos pagando
pelos eventuais ajustes polticos e
econmicos, vale refletir sobre o potencial momento de inflexo positiva que a
atual conjuntura pode apresentar.
Pases em diferentes graus de avano industrial e processo civilizatrio, assim como
o nosso, percebem acelerao no processo
de transformao das diversas dimenses
em relaes de comrcio, produo, tecnologia e conciliao com as necessidades sociais.
Precisamos definir premissas para construir o
futuro: papel e tamanho do governo, qualificao e eficincia da mo de obra, ambiente
favorvel aos negcios, investimento, comrcio exterior, poupana, financiamento, inovao, tolerncia e proteo ao risco.
chegada a hora de enfrentar velhos desafios de nosso Pas, que, ao longo do tempo,
se misturam entre causa e efeito. Juros altos,
sistema tributrio que pune a produo e reduz competitividade com demais pases, inflao, taxa de cmbio, redes de proteo social,
urbanizao, meio ambiente, distribuio de
renda ampliada atravs de trabalho mais produtivo e empreendedorismo, etc.
Experincias bem-sucedidas no nosso e
em outros pases confirmam que estas questes devem ser equacionadas localmente, ou
seja, municpios, distritos e estados da federao devem ser imponderados para realizarem
suas potencialidades e servirem s suas poEspao Abreme
Notcias e informaes sobre os
distribuidores e revendedores de materiais
eltricos, de iluminao e automao.
66
potncia
Associao Brasileira dos Revendedores

e Distribuidores de Materiais Eltricos
Brasil - Um Pas
em processo de
transformao
pulaes. Os excedentes econmicos devem
ser estimulados a serem reinvestidos em localidades com baixa gerao de poupana e
com maior retorno e potencial de crescimento.
Da mesma forma, devemos aumentar
nossa atrao por recursos excedentes de outras entidades fora do Brasil. rgos internacionais confirmam que h excesso de capital
em busca de oportunidade de investimento
para regies em desenvolvimento. Atualmente, como consequncia da instabilidade em
vrias partes do mundo, o capital excedente
permanece subutilizado e protegido em poucos pases estveis, porm, com baixo retorno
de investimento. Nossa misso conquistar
a confiana dos investidores nacionais e internacionais para atrair recursos financeiros e
humanos organizados em projetos inteligentes para os tempos atuais.
Com nossas caractersticas tropicais, devemos acelerar a eficincia de nossa matriz
energtica, manter a excelente conquista das
ltimas dcadas no setor agropecurio e continuar mapeando as riquezas minerais e pesquisando suas aplicaes. fundamental organizar as relaes do mundo acadmico com
o mundo corporativo e alavancagem de capital. Trata-se, portanto, do conhecimento aplicado e do aprimoramento das interfaces entre
universidade, indstria e mercado de capitais.
Nossa contribuio como membros das
cadeias produtivas exercitar as melhores
prticas em alocao cada vez mais eficiente
Espao Abreme
News and information on the
distributors and retailers of electrical,
lighting and automation products.
de pessoas, processos, produtos e servios.

no exerccio dirio de melhoria contnua que
produzimos melhores empresas e o aprimoramento das pessoas e dos mercados.
Para tanto precisamos estar atentos tambm para as transformaes tecnolgicas que
esto ocorrendo no mundo.
Com o conceito do mundo conectado estamos entrando na era das fbricas inteligentes onde controle e informao se integram,
buscando a excelncia operacional, e a tecnologia base responsvel por este conceito o
IoT Internet of Things (Internet das Coisas).
A Internet das Coisas (IoT) a conexo
lgica de todos os dispositivos e meios relacionados ao ambiente produtivo em questo,
os sensores, transmissores, computadores, clulas de produo, sistema de planejamento
produtivo, diretrizes estratgicas da indstria,
informaes de governo, clima, fornecedores,
tudo sendo armazenado e analisado em um
banco de dados, ou at mesmo nas nuvens.
Mas este conceito pode ser aplicado no
nosso dia a dia como, por exemplo, num hospital, onde os pacientes podem utilizar dispositivos conectados que medem seus batimentos cardacos ou presso sangunea e
os dados coletados so enviados em tempo
real para o sistema que controla os exames.
Portanto, as incertezas no deveriam nos
paralisar, pois alguns dos nossos mercados esto entre os maiores do mundo e as oportunidades continuam a nossa disposio.
Espao Abreme
Noticias e informaciones sobre los
distribuidores y comerciantes de productos
elctricos, alumbrado y automatizacin.
Prmio
ABREME
Fornecedores
A tradicional premiao que mobiliza os revendedores e

distribuidores de todo o Pas chega sua 12 edio.
A pesquisa que apontar os premiados ser novamente
conduzida pela NewSense, empresa com mais de 30 anos no
mercado de pesquisa e consultoria. Os trabalhos de campo
comearam em 27 de julho, sob a coordenao
do professor Jos Paulo G. Hernandez, docente da
Escola de Comunicao e Artes da Universidade
de So Paulo, diretor da NewSense e
responsvel tcnico pela rea de
Pesquisa e Consultoria de Marketing.
Revendedor
Quando receber o questionrio da

pesquisa, responda-o, expresse sua
opinio e nos ajude a reconhecer
os seus melhores parceiros. Sua
opinio e participao so de
fundamental importncia para
a justia e o sucesso do
Prmio Abreme
Fornecedores.
Realizao
Apoio de Divulgao
Revista
Pesquisa
2016
Artigo
Foto: Divulgao
espao abreme
Sandra Road Cosentino

Scia da rea trabalhista do escritrio
Cabanellos Schuh Advogados
associados.
uito se fala, atualmente, em

compliance, mas, de fato, as
empresas ainda no tm entendido a importncia do implemento
de um programa neste sentido.
O termo compliance vem da lngua
estrangeira e representa o dever de estar
em conformidade aos postulados normativos e legais, sintetizando o prprio princpio
da legalidade.
Todos sabem, pelo senso comum, que
ningum ser obrigado a fazer ou deixar de
fazer alguma coisa seno em virtude de lei,
sendo este princpio insculpido no artigo 5,
II, Constituio Federal.
Assim, a obrigao dos indivduos pautarem suas condutas pela obedincia lei
elemento indispensvel para manter uma
vida social organizada.
Transferindo esta premissa para as relaes de trabalho, persiste a obrigao
de obedincia s leis para que se garanta
um ambiente laboral saudvel e produtivo
e acresce-se a necessidade de observncia
dos postulados normativos, estabelecidos
nas convenes e acordos coletivos de trabalho que regem determinada categoria
profissional. Dentro deste cenrio passou a
se entender altamente recomendvel para
as empresas a criao e observncia de um
programa de compliance, que representaria um mecanismo idneo para demonstrar
68
potncia
O compliance
nas relaes de
trabalho
o comprometimento com o cumprimento da
lei, valendo-se da autorregulao a fim de
alcanar este objetivo.
Atualmente, quando a fiscalizao das
empresas atravs do Ministrio Pblico do
Trabalho e do Ministrio do Trabalho e Emprego se faz cada vez mais atuante, a implementao de referido programa assume inegvel
importncia para se garantir resultados positivos e reduzir o passivo trabalhista.
Assim, inicialmente importante estudar
as caractersticas especficas da empresa e do
setor, criando-se, a partir da, um efetivo e eficaz programa de compliance trabalhista,
com a criao de polticas e procedimentos
que visem a observncia da lei e das normas
coletivas, fiscalizando o seu cumprimento.
Como objetivo acessrio, mas no menos
importante, o efetivo implemento do programa deve gerar um ambiente saudvel e respeitoso no trato interpessoal dos funcionrios.
Um programa eficaz deve, por exemplo:
Criar mecanismos que impeam condutas de preconceito, tratamentos vexatrios, abusos hierrquicos ou supresso de
benefcios assegurados em lei ou normas
coletivas;
Criar cronograma de promoo de palestras, cursos e treinamentos, inclusive de
reciclagem;
Conter previso de submisso da empresa
a auditorias de controle;
Criar mecanismos preventivos de exame dos fornecedores de prestadores de

servios;
Criar programas de acompanhamento dos
funcionrios, tanto na fase seletiva, quanto na contratual.
Aps a criao de referido programa de
compliance faz-se necessrio constante
esforo para que o mesmo seja observado
e cumprido.
Assim, de forma razovel, legal e criteriosa, devem ser adotadas medidas que
possibilitem a aplicao de penalidades a
eventuais infratores dos mecanismos criados,
possibilitando uma ligao entre as normas
da empresa e observncia da lei e das clusulas normativas.
A empresa, assim, consegue interligar a
sua gesto com o cenrio jurdico-legal, possibilitando a melhoria do ambiente de trabalho, o aumento da produtividade e a reduo
do passivo trabalhista.
V-se, assim, que o objetivo precpuo
dos programas de compliance na seara
trabalhista a conduo dos negcios com
tica e legalidade, de forma que seja observado um ambiente empresarial saudvel,
reduzindo-se o passivo trabalhista advindo de condenao judicial ou as autuaes
administrativas.
Portanto, inegvel que um programa
de compliance trabalhista eficaz promove

inegvel que um
programa de compliance
trabalhista eficaz promove
o aprimoramento do
ambiente corporativo,
gerando reduo
de custos, de forma
absolutamente direta.
o aprimoramento do ambiente corporativo,
gerando reduo de custos, de forma absolutamente direta. As medidas de controle de
conduta, atravs da implementao de prticas de governana corporativa, permitem
prevenir, identificar e sanar condutas lesivas
no mbito trabalhista.
Isto assume um contorno inegavelmente relevante nos dias atuais em que a crise
assola as empresas, o que tem gerado nefasta necessidade de implemento de muitas demisses, com imediato aumento das
demandas judiciais, onde so cada vez mais
correntes pleitos indenizatrios, por assdio
moral, por exemplo.
Logo, caso corretamente implantado, observado e fiscalizado um eficaz programa de
compliance, promover a reduo do nmero de demandas judiciais e da quantificao de valores condenatrios.
Aplicando-se a questo em pauta terceirizao, por exemplo, pelo enfoque do
compliance justificar-se-ia implementar
um mecanismo pelo qual, antes de contratar
um prestador de determinado servio, houvesse um controle preventivo, o que evitaria
futuros prejuzos em condenaes impostas
por responsabilizao subsidiria ou, ainda,
danos imagem da empresa que poder ver-
se envolvida em irregularidades de outrem.
Outra questo importante a ponderar
que as empresas devem conhecer bem os
seus empregados, o que deve ocorrer tanto no processo seletivo quanto aps a contratao.
Por isto o programa de compliance
tambm deve prever mecanismos a serem
observados na contratao dos empregados e
posteriormente, sendo previstas, por exemplo,
avaliaes funcionais e pessoais peridicas,
com a instituio de procedimentos de controle que assegurem que o empregado no
cometa atos ilcitos que possam comprometer
a imagem e o patrimnio da empregadora.
Assim, necessrio, por exemplo, que
sejam previstos, regulamentados e implementados treinamentos, palestras, poltica
de boas vindas e participao nos lucros, o
que incrementa o comprometimento do funcionrio com a empresa.
notrio que as relaes entre superiores
e subordinados ou at entre os prprios funcionrios de mesmo nvel hierrquico podem
no ser muito amistosas no ambiente corporativo, causando ento srios problemas de
relacionamento, que podem ensejar casos de
assdio tanto moral quanto sexual e/ou discriminaes, onde o funcionrio que se sente humilhado e pressionado pede demisso
da empresa e ajuza reclamatria trabalhista.
Para isso muito importante a adoo
de cdigos de conduta tica e tambm de canais de denncia de prticas abusivas dentro
da empresa, onde o funcionrio no se sinta
acuado. Isto pode ser regulado no programa
de compliance.
, assim, inegvel que um plano adequado de compliance norteia a organizao
da empresa, prevenindo desconformidades
legais ou normativas, demonstrando tica
sociedade e aos rgos de fiscalizao.
As empresas que possuem rotinas de
compliance crescem de forma sustentvel
e concreta, pois implementam um mecanismo
altamente preventivo onde so identificados
os riscos e pontos vulnerveis, permitindo,
assim, sua correo antes que sejam realizados os prejuzos.
Logo, o compliance necessrio a
qualquer empreendimento, independentemente do seu tamanho, j que o implemento
e observao de regras afetas a tica e lega-
lidade blindam a empresa de suas prprias

vulnerabilidades.
A efetividade do compliance est diretamente ligada importncia que se atribui
aos padres de honestidade e integridade,
inexistindo um padro de normas prontas ou
um cdigo pr-estabelecido, pois as regras
devem necessariamente refletir a realidade
de cada organizao.
Atualmente, a gesto inteligente deve
avaliar os riscos de seu empreendimento,
para poder identificar as melhorias cujo implemento necessrio a fim de obter maiores vantagens na rea concorrencial, minimizando o passivo trabalhista e diminuindo as
condenaes judiciais e autuao administrativas, o que gerar incremento na produtividade e impedir qualquer mcula a imagem da empresa.

FUNDADA EM 07/06/1988
Rua Oscar Bressane, 283 - Jd. da Sade

04151-040 - So Paulo - SP
Telefone: (11) 5077-4140
Fax: (11) 5077-1817
e-mail: abreme@abreme.com.br
site: www.abreme.com.br
Diretoria Colegiada
Francisco Simon
Portal Comercial Eltrica Ltda.
Jos Luiz Pantaleo
Everest Eletricidade Ltda.
Jos Jorge Felismino Parente
Bertel Eltrica Comercial Ltda.
Paulo Roberto de Campos
Meta Materiais Eltricos Ltda.
Marcos Augusto de Angelieri Sutiro
Comercial Eltrica PJ Ltda.
Nemias de Souza Nia
Eltrica Itaipu Ltda.
Carlos Soares Peixinho
Ladder Automao Industria Ltda.
Conselho do Colegiado
Reinaldo Gavioli
Maxel Materiais Eltricos Ltda.
Diretor-Executivo
Amauri Mendes Pedro
Secretria Executiva
Nellifer Obradovic
potncia
69
radar
Negcios
Patrocinadora oficial
dos Jogos Olmpicos e
Paralmpicos Rio 2016,
GE fornece ampla
gama de solues para
os eventos, incluindo
itens de iluminao,
para distribuio
eltrica e segurana
energtica.
Reportagem: Marcos Orsolon
Solues
olmpicas
D
esde que entrou no Brasil, em 1919, a GE tem participado ativamente do desenvolvimento do Pas. Tanto, que
suas solues so encontradas em praticamente todo o
territrio nacional, seja em obras de infraestrutura ou
equipando empreendimentos residenciais, comerciais e industriais
de todos os portes.
Obviamente, nesse momento histrico em que o Brasil acaba de
sediar mais uma etapa das Olimpadas, a companhia no poderia
ficar de fora. E sua presena foi marcante, tanto como patrocinadora oficial dos Jogos Olmpicos e Paralmpicos Rio 2016, quanto
no fornecimento de equipamentos para a infraestrutura olmpica,
incluindo parte da iluminao das arenas, solues para controle e
segurana energtica e sistemas de distribuio eltrica.
Foto: Divulgao/Erica Ramalho EMOP
70
potncia
Foto: Divulgao/Ivo Gonzalez

Foto: Divulgao/Roberto Rangel
Uma das intervenes da companhia

ocorreu no Centro Internacional de Transmisso (IBC, em ingls), estrutura onde
foram geradas todas as imagens que alimentaram a programao de veculos de
comunicao de todo o mundo. O local
recebeu mais de 10 mil profissionais de
imprensa, de quase 200 empresas, e demandou um sistema energtico robusto.
Para auxiliar seu funcionamento durante o evento, a GE, por meio da diviso Energy Connections, forneceu todo
o sistema de distribuio eltrica do IBC,
incluindo equipamentos como transformadores, painis de baixa e mdia tenso e componentes menores que vo
embarcados na estrutura fornecida. Sem
contar uma equipe in loco de aproximadamente 35 pessoas distribudas em diferentes localidades para garantir o melhor desempenho do sistema.
Outra ao de grande importncia da

GE ocorreu na parte de segurana energtica. A companhia foi responsvel pelo
monitoramento e controle da energia dos
Jogos, trabalho que teve incio na reta final dos preparativos para as competies.
A implantao dos sistemas de proteo
e distribuio de energia e sistemas de
backup das arenas teve incio nos meses
finais e, em alguns casos, nas ltimas semanas que antecederam a Cerimnia de
Abertura dos Jogos Olmpicos.
Nesse trabalho, a GE Energy Connections implementou uma srie de processos fast-track com base na experincia
acumulada nos ltimos cinco Jogos Olmpicos (que contaram com a participao
da companhia) para ajudar a ampliar o
fornecimento de energia para mais de 32
locais e instalaes olmpicas.
A GE tem uma longa histria de
fornecimento de solues de segurana

para o suprimento energtico nos Jogos
Olmpicos, desde 2006. Desde ento, a
GE tem aprendido algumas lies valiosas sobre como implantar sistemas de
energia completos em diversos locais e
instalaes esportivas, em um cronograma altamente apertado, afirma Rohan
Kelkar, diretor geral para o negcio de
Energy Connections.
Para os Jogos Rio 2016, a GE forneceu mais de 3 mil sistemas de fornecimento de energia ininterrupta (UPS)
trifsicos e monofsicos. Em funo desse grande nmero de equipamentos, foi
importante ter uma padronizao para
as plataformas centrais. Ao padronizar
previamente suas unidades de UPS SG
e TLE, as questes de comissionamento
e implantao de sistemas de proteo
de energia foram simplificadas.
Experincia e planejamento
fizeram a diferena
Obviamente, um trabalho dessa
magnitude envolve muito planejamento e troca de informaes. Por isso, antes das especificaes finais serem implementadas, a GE compartilhou sua
ampla experincia e complexidade de
dados coletados em edies anteriores
dos Jogos Olmpicos com o Comit Organizador Rio 2016 para desenvolver
uma lista ideal de requisitos.
Graas a esta iniciativa, foi possvel economizar tempo na execuo
dos trabalhos e, de outro lado, garantir que a tecnologia, configuraes de
Official sponsor of the Olympic and Paralympic Games

Rio 2016, GE provides wide range of solutions for the
infrastructure of the events, including lighting systems,
equipment for electrical distribution and energy safety.
Company also takes advantage of the Games to start
commemorations of its centenary in Brazil, which will be
celebrated in 2019.
sistemas e servios de apoio fossem

especificados com antecedncia. Ainda
de olho no tempo, a companhia atuou
antecipadamente com suas equipes de
produtos em todo o mundo e com os
principais parceiros no Brasil para desenvolver um cronograma abrangen-
Patrocinadora oficial del Juegos Olmpicos y Paralmpicos

Rio 2016, GE ofrece amplia gama de soluciones para la
infraestructura de los eventos, incluyendo los sistemas de
iluminacin, equipos de distribucin elctrica y seguridad
energtica. Compaa tambin se aprovecha de los Juegos
para comenzar las celebraciones de su centenario en
Brasil, que se lleva a cabo en el ao 2019.
potncia
71
Negcios
te de aquisio, fabricao, logstica

e suporte.
Um aspecto que exigiu certa preciso no planejamento e execuo dos
trabalhos que no havia margem
para erro. Ou melhor, no havia prazo
extra. Diferente de muitas de nossas
implementaes comerciais, quando o
prazo final s vezes varia, a Cerimnia
de Abertura dos Jogos Olmpicos, em 5
de agosto, era um prazo que no poderia ser descumprido, lembra Mauro Scappini, gerente snior de Servio
para Produtos de Energia Crticos da
GE Energy Connections.
Com essa presso por trs, e um
grande desafio logstico pela frente, a
GE optou por preparar kits de energia para facilitar a instalao de todos
os componentes de uma rede global de
sistemas de energia.
Para os Jogos Olmpicos, analisamos cada uma das 32 instalaes para
Foto: Divulgao/Eduardo Zappia
radar
continer de equipamentos e sistemas

prontos para implementao em cada
uma das venues, comenta Scappini.
quais fornecemos os sistemas de energia

e, assim, determinamos que o melhor seria entregar kits completos em um nico
Iluminao tambm apresentou desafios
72
potncia
dade possui reas de jogo distintas. No

jud, foram duas reas de competio
de 16x16 m, totalizando 32x16 m. J na
luta olmpica foram trs reas de 12x12
m, um total de 36x12 m. Ou seja, para
no comprometer a qualidade luminotcnica, o time da GE conversou com
a OBS (Olympic Broadcasting Services)
e com as Federaes dos esportes envolvidos para entender os requisitos de
iluminao de cada modalidade e para
as transmisses de TV.
No caso da Arena Carioca 2, uma
das exigncias era que apenas os tatames de competio fossem iluminados.
Com a diferena de tamanho da rea
Mais do que contribuir

para o sucesso dos Jogos, a GE
trabalhou para deixar um legado
sustentvel para as geraes
futuras do Rio de Janeiro.
Rafael Santana | presidente e
CEO da GE para a Amrica Latina
em cada esporte, a companhia teve que

realizar um planejamento e j deixar algumas configuraes de iluminao preFoto: Divulgao
Em seu trabalho para os Jogos Olmpicos Rio 2016, a GE tambm forneceu

cerca de 200 mil pontos de luz para iluminar mais de 4,3 milhes de metros
quadrados, em mais de 80 locais ligados
aos Jogos, incluindo quase metade das
arenas de competio, como a Arena de
Tnis, o Veldromo, as Arenas Cariocas
1, 2 e 3, e a lagoa Rodrigo de Freitas.
Com o intuito de oferecer as melhores solues luminotcnicas para cada
rea, a companhia desenvolveu estudos personalizados para garantir que
a iluminao no atrapalhasse o desempenho dos atletas e assegurasse a
melhor qualidade para as transmisses
televisivas.
Nesse contexto, o maior desafio foi
realizar a iluminao de arenas que receberam mais de um esporte durante os
Jogos. Um exemplo a Arena Carioca 2,
que abrigou as competies de jud at
12 de agosto e de luta olmpica a partir do dia 14. Ocorre que cada modali-
viamente prontas para que durante os

Jogos apenas pequenos ajustes fossem
necessrios.
Tal planejamento foi essencial para
dar agilidade na preparao da arena
entre as competies de um esporte e
outro, j que no haveria tempo hbil

para instalar novas lmpadas ou fazer
os ajustes em todas elas.
O Maracan, palco das cerimnias
de abertura e encerramento e de jogos
de futebol, tambm teve sua iluminao
de campo GE ajustada para os requisitos de transmisso dos Jogos Olmpicos.

No caso, a principal mudana envolveu
a tecnologia Flickr Free, em funo das
transmisses de televiso ocorrerem em
alta resoluo.
monitoramento remoto em duas reas movimentadas da cidade: as ruas do

bairro da Lapa e o Parque do Flamengo,
incluindo ciclovia e pista de Cooper.O
projeto ajudar a reduzir os gastos com
energia eltrica e manuteno, alm de
oferecer maior conforto visual e melhorar a visibilidade de pedestres e veculos que circularem pelas duas regies.
As vantagens so alcanadas graas

ao sistema de telegesto da GE, chamado de LightGrid, que permite a medio
precisa distncia e em tempo real do
consumo de energia. A tecnologia torna
possvel customizar a intensidade produzida pelas lmpadas, o que beneficia
ainda mais a economia de energia que
a tecnologia LED j proporciona.
Presente no Brasil desde 1919, a GE

encontrou nos Jogos Olmpicos e Paralmpicos uma grande chance para iniciar as
comemoraes de seu centenrio no Pas.
E, aproveitando sua tradio nas cidades
que sediam os Jogos Olmpicos e Paralmpicos, a companhia oficializou no dia 16
de agosto seu legacy gift para o Rio de
Janeiro, com aes que visam o benefcio
da populao, da cidade e seus visitantes.
Rafael Santana, presidente e CEO
da GE para a Amrica Latina, destaca
que, mais do que contribuir para o sucesso dos Jogos, a GE trabalhou para
deixar um legado sustentvel para as
geraes futuras do Rio de Janeiro. Por
isso efetuou uma srie de doaes para
melhorar os cuidados com a sade da
populao e evoluir a iluminao pblica
em reas de grande movimento.
O primeiro presente envolveu 24
equipamentos mdicos de diagnstico por imagem e solues de IT da GE
Healthcare para o Hospital Municipal
Souza Aguiar, uma das maiores unidades de emergncia da Amrica Latina e
principal hospital de trauma da cidade
do Rio de Janeiro. As reas mais beneficiadas foram o Centro Cirrgico e de
Medicina Diagnstica, possibilitando
com que mais pacientes sejam atendidos pela instituio, que normalmente
realiza 600 cirurgias por ms.
um grande orgulho para a GE
oferecer esta doao. Por meio destes
equipamentos, o hospital amplia seu
potencial de cirurgias em mais de 30%,
contribuindo para atender melhor a populao, comemora Santana.
Alm disso, a GE entregou para o Rio
de Janeiro mais de 1,6 mil luminrias de
LED e um sistema de iluminao com
Fotos: Divulgao
Legado para a cidade
potncia
73
Evento
Construsul 2016
A caminho da
retomada
Feira no Sul do Pas revela

otimismo dos profissionais
do setor da construo
civil em relao volta do
crescimento da economia.
om um pblico visitante superior a 65 mil pessoas, e

a possibilidade de gerar um volume de negcios prximo a meio bilho de reais, a 19 edio da Construsul- Feira Internacional da Construo, pode ser
considerada um sucesso. Realizada entre 3 e 6 de agosto, a exposio ocupou uma rea de 25 mil metros quadrados no espao
76
potncia
Reportagem: PAULO MARTINS
de eventos Fenac, em Novo Hamburgo (RS). Os visitantes puderam conhecer as novidades apresentadas por 420 empresas
expositoras, alm de participar de 15 eventos paralelos, entre
palestras, seminrios e congressos.
Os organizadores da feira demonstraram satisfao com
os resultados obtidos nesta edio. Alm do pblico, que
superou nossas expectativas, o volume de negcios tem tudo
para ultrapassar os R$ 450 milhes projetados inicialmente.
Os corredores e os estandes estiveram lotados nos quatro dias
e os expositores esto bem contentes com a quantidade de
pblico qualificado que participou, resumiu Paulo Richter,
diretor da Sul Eventos.
O executivo conta que percebeu uma expectativa positiva
por parte dos visitantes, expositores e pblico em geral, em relao ao futuro da construo civil no Pas. O que ficou muito
claro para ns foi o sentimento de otimismo demonstrado por
todos. As pessoas esto convictas de que a instabilidade econmica est passando e que o segmento da construo civil
2 0 1 6
vai se recuperar muito em breve, comenta Richter.

Tambm diretor da Sul Eventos, Luiz Incio Sebenello destacou o amplo mix de produtos exposto, o que agradou em
cheio os visitantes. O conjunto de expositores foi excelente.
Apresentamos uma variedade muito grande de produtos inovadores para a construo civil. Tivemos apresentaes de tecnologias novas e os visitantes conheceram sistemas que ainda
no entraram em comercializao, mas que j tm interessados
aguardando, observa.
Outros aspectos positivos foram a diversidade e a qualificao do pblico presente. Entre os visitantes, destacavam-se
vrios profissionais ligados ao setor da construo civil, como
lojistas, construtores, empreiteiros, arquitetos, engenheiros, designers e estudantes da rea.
A avaliao feita pelos expositores tambm revela satisfao com os contatos feitos na Construo.
A distribuidora de materiais eltricos e hidrulicos Plenobras, de Porto Alegre, aproveitou a feira para anunciar uma
parceria com a fabricante Bosch. Somos distribuidores das
principais marcas do mundo. O que trouxemos de novidade,
The 19th edition of Construsul - International

Construction Fair was a success. It was held on August
3-6, in the city of Novo Hamburgo (RS). The event
was attended by over 65,000 people and resulted in
business about R$ 450 million. The event was marked
by the optimism of visitors and exhibitors about the
future of the construction industry.
neste ano, foi a entrada da linha de ferramentas e acessrios da Bosch, informa o diretor geral da Plenobras, Gerson R. Salles.
Fabricante de solues de iluminao, a Taschibra apresentou novidades em luminrias e tecnologia LED e considerou excelente o movimento de visitantes presentes na feira.
Clientes com os quais trabalhamos h tempo passaram pelo
estande, buscando ampliar o mix de produtos ou querendo
desenvolver ainda mais o ponto de venda. Alm disso, houve
muitos visitantes que ainda no trabalham com a Taschibra e
nos procuraram porque reconhecem a qualidade da marca,
destaca Natalie Schreiber Felippi, diretora da empresa.
A 20 edio da Construsul j tem data marcada. O evento
est programado para ocorrer entre os dias 2 e 5 de agosto de
2017, tambm no Centro de Eventos e Negcios da Fenac, em
Novo Hamburgo. Para mais informaes, acompanhe o site do
evento: www.feiraconstrusul.com.br.
Confira nas prximas pginas algumas das novidades apresentadas pelas empresas do setor eletroeletrnico na Construsul
deste ano.
Fue un xito la 19 edicin de Construsul - Feria Internacional

de la Construccin, que tuvo lugar entre el 3 y el 6 de agosto
en la ciudad de Novo Hamburgo (RS). El evento cont con
la presencia de ms de 65.000 personas y se puede estimar
alrededor de R$ 450 millones en negocios. El evento estuvo
marcado por el tono optimista de visitantes y expositores
sobre el futuro de la industria de la construccin.
potncia
77
Evento
Construsul 2016
Steck
A empresa destacou novidades como as linhas
Mdulo Extra Baixa Tenso, Adaptadores Quick, Pratika Box, Ouro Box VDI e tomadas
e interruptores residenciais Sophie. A soluo
Ouro Box VDI (foto) chega para deixar a linha
de quadros mais completa. Com amplo espao
interno para interligaes e passagem de cabos, o produto ideal para dispositivos de voz
(telefonia), dados (rede) e imagem (TV), sendo
que todos podem ser concentrados em apenas
um local. O produto feito em termoplstico
autoextinguvel, possui um maior nmero de
entradas para eletrodutos, placa de montagem
mvel com pr-furos para parafusos e porta reversvel com abertura a 180
Norton
Uma mquina precisa e rpida, a Clipper
SC181 foi desenvolvida para abertura de
canaletas em qualquer tipo de parede, seja
ela de tijolos, blocos de cimento, com ou
sem reboco, gesso e paredes do sistema
drywall para implantaes, por exemplo,
de redes eltricas e encanamentos. Vem
com dois discos diamantados de 180 mm
e com motor de 1,8 kW capaz de realizar
cortes de at 60 mm de profundidade e at
45 mm de largura com facilidade. A SC181
conta com rodas frontais, que possibilitam
a execuo de cortes amplos, e com punhos ergonmicos. Pesa 6,5 kg.
Vonder
Focada no desenvolvimento de produtos modernos e de alta performance para o trabalho
profissional, a Vonder possui uma linha completa de Geradores a Gasolina, ideais para a
gerao de energia emergencial em campings,
chcaras, fazendas, estabelecimentos comerciais, condomnios, residncias, indstrias, empresas de manuteno, entre outros. O Gerador
a Gasolina GGV 7100 VONDER o mais robusto
da linha, com indicador de nvel de combustvel, regulador de tenso automtico (sistema
AVR que evita picos de tenso), voltmetro,
sistema de partida manual retrtil com opo
para partida eltrica, bastando apenas acoplar
a bateria (no acompanha), sistema de alerta
de nvel do leo e trs tomadas de sada (1 127 V~ e 1 - 220 V~ tradicionais e 1 - 220 V~
industrial trs pinos). Conta com motor quatro
tempos refrigerado a ar, potncia de 15 hp, cilindrada do motor de 420 cm e rotao do eixo
do motor de 3.600 rpm.
Carborundum
Para melhor atender a demanda do mercado da construo e s necessidades dos construtores, serralheiros e instaladores em geral, a Carborundum (marca da Saint-Gobain Abrasivos) est lanando o
PREMIER Versatil. O novo disco de corte diamantado da famlia PREMIER possibilita o corte de at seis
tipos diferentes de materiais: ao, inox, PVC, alumnio, azulejos e pedras. Est disponvel nas verses:
180 x 1,6 e 115 x 1,0. Os produtos so fabricados em conformidade com a rigorosa norma internacional para Superabrasivos EN 13236.
Gaia Indstria
Especialista na rea de automao, a empresa disponibiliza uma vasta linha de produtos para cinemas residenciais e salas corporativas, como telas de projeo, lifts, suportes, movimentadores, mecanismos deslizantes e trilho
motorizado para cortina. Verstil, o Elevador para Monitor at 20 Modelo GLI 303 pode ser usado conforme a
imaginaoe necessidade do cliente. O mecanismo pode ser facilmente aplicado no interior de mveis, permitindo que o equipamento fique protegido quando no estiver em uso. O acionamento feito por controle remoto ou
contato seco. A soluo apresenta movimento silencioso e harmonioso.
78
potncia
Biltech
Taschibra
A linha de pendentes Unique (foto) foi uma das principais atraes da empresa. Os produtos so
ideais para quem busca modernidade, sem abrir mo de estilo e economia proporcionada pelo
LED. Os modelos variados aproveitam a versatilidade do ao, alumnio e tecido, proporcionando
ambientes nicos e aconchegantes. Outra novidade foi a Linha Energia Solar LED. Com mais de
dez modelos, os itens so equipados com baterias recarregveis que garantem autonomia de at
8 horas. A praticidade tambm chama a ateno, j que os produtos dispensam cabeamento eltrico. Alm disto, os refletores, spots e espetos tm acendimento e desligamento automtico. Destaque ainda para a luminria Netuna LED. Projetada especialmente para quem busca economia,
ela chega a ser at 50% mais econmica que uma fluorescente comum.
Zagonel
A Biltech uma importadora e distribuidora de

produtos de alta tecnologia visando o uso racional dos recursos naturais, economia de energia,
conforto, bem-estar e sade dos usurios. Alm
da ampla linha de modelos de aspiradores centrais BEAM/Electrolux e InterVac, ela distribui
tambm equipamentos de automao residencial e comercial, alm de produtos de udio e
vdeo de marcas consagradas, como Leviton,
BitWise Controls, NetStreams, iPort, Insteon e
EISSOUND. Na Construsul, a empresa demonstrou suas novidades em centrais de aspirao e
solues para sonorizao de ambientes, automao de iluminao wireless e automao de
comandos eletrnicos.
A empresa apresentou sua linha de iluminao profissional LED, com destaque para a Luminria a Prova de Exploso Marcao Ex nC
IIB T3 (foto). Com potncia de 120 W e ndice
de proteo IP66, o produto est disponvel
nas temperaturas de cor de 5.000 e 6.500 K.
Demais caractersticas tcnicas: Fator de Potncia > 0,98; ndice de Reproduo de Cor 80
e ngulo de abertura de 120. Outras novidades apresentadas foram a Luminria Slim LED
de embutir e sobrepor e Lmpada Tubular LED
T5, de 16 e 32 W.
Ilumi
Tradicional marca de materiais eltricos, a Ilumi destacou lanamentos como a disponibilidade da nova Tomada Tripla Monobloco nas
linhas Safira, Stylus e Slim; as tomadas HDMI
e a Linha de Extenses em barra (foto) com
cabo PP redondo de 20A. Este produto est
disponvel nas cores branca e preta e em trs
tamanhos: 1,5, 3 e 5 metros.
Rotoplast
Especialista na produo de climatizadores
evaporativos, a empresa catarinense disponibiliza ao mercado mais de 30 modelos de aparelhos, distribudos entre as Linhas Plus, Confort,
Standard, Teto, Siroco e Exaustor. Voltados para
aplicao nos mais diversos tipos de ambientes, os climatizadores Rotoplast so ecologicamente corretos, possuem design arrojado, maior
robustez e destacam-se ainda pela eficincia.
potncia
79
Evento
Construsul 2016
Iriel
Empresa do Grupo Siemens, a Iriel participou da Construsul em parceria com a distribuidora Plenobras. Um dos destaques foi a linha de interruptores e tomadas Duale UP (foto), que traz um
novo design, sem parafusos aparentes e interruptores de toque silencioso. A Duale UP inova com
o suporte nico 2 em 1, com um sistema em que um suporte 4x2 acoplado a outro forma um suporte 4x4. A Iriel apresentou tambm a linha Imperia Brilho, com novas opes de placas brancas com extra brilho e os modelos da linha BRAVA!, que dispe de diversas tecnologias, como o
carregador USB e a Tomada Duplex, proporcionando agilidade na obra, com instalao at 70%
mais rpida que duas tomadas convencionais.
G-LED
Um dos destaques da empresa no evento foi a Luminria Linear LED. Soluo integrada, econmica e verstil, a luminria vem pronta para instalar. Disponvel nas seguintes verses: 18 W 60 cm bivolt (substitui 2 x 18 W = 36 W) e 36 W 1,2 m bivolt
(substitui 2 x 36 W = 72 W).
Frontec
O Fixador Frontec de PVC indicado para fixao de tubulaes, entre outros materiais.
Quando utilizado com a Cola Multiuso Frontec, possui aderncia nos mais variados tipos
de superfcies, como madeira, metal, paredes de alvenaria, placa cimentcia e drywall.
Pode ser utilizado com at duas abraadeiras
(uma de at 5 mm de largura e outra de at 8
mm). Quando aplicado em ambiente externo,
recomenda-se a utilizao de abraadeira de
nylon 6.6 com proteo UV. Este fixador possui modelo assimtrico que funciona como
uma barreira de reteno, evitando o escorrimento da cola. J a Cola Multiuso Frontec foi
desenvolvida para vedao e fixao de materiais nos mais diversos substratos, inclusive
em reas midas. O produto oferece qualidade e velocidade aplicao, sem precisar furar as superfcies.
Altronic
Os Mini disjuntores Altronic so equipamentos de alta tecnologia que protegem fios e cabos eltricos contra curto-circuitos e sobrecargas de corrente, proporcionando aplicaes seguras e econmicas em instalaes eltricas, residenciais, comerciais e industriais. Os dispositivos so certificados conforme a norma NBR NM 60898-1, curva C e esto disponveis em diversas verses
monopolar, bipolar, tripolar e tetrapolar. A empresa destacou tambm sua nova linha de Protetores de Surto, os Quadros de Distribuio de Embutir e Sobrepor, a Boia de Nvel e o Programador
Digital Dirio/Semanal modelo PDST-01.
Elysia
Especializada em sistemas de energia solar fotovoltaica, a empresa atua nas reas residencial, comercial, educacional e rural. Oferece solues completas com amplo rigor
tcnico, garantindo a satisfao do cliente e de investidores. Durante o evento, destacou
alguns de seus produtos, como os mdulos fotovoltaicos, inversores, String Box CC e as
estruturas de fixao em alumnio.
80
potncia
Ecolite
A empresa lanou uma linha de produtos LED.
Os destaques foram as luminrias - industriais,
comerciais e pblicas - e os refletores, que contam com uma nova tecnologia, batizada de
Recorde. Recentemente, a Ecolite atingiu o
topo no ranking brasileiro de eficincia energtica em lmpadas LED, atingindo 131 lm/W.
A tecnologia agora est disponvel em todos
produtos da marca.
Pincis Atlas
A linha Alizares Molduras composta por barras decorativas produzidas em poliestireno reciclado, que podem ser aplicadas em rodaps,
roda tetos, molduras e em qualquer altura da
parede. O lanamento vem em seis modelos
com design e espessura diferenciados e que
podem ser aplicados em ambientes internos
e externos, j que o produto no mofa, no
apodrece, no entorta e pode ser lavado com
gua. Todas as peas possuem 2,40 m de comprimento e podem ser instaladas na horizontal
ou na vertical. Com design moderno e praticidade na hora da instalao, a grande novidade
o rebaixamento especial para a passagem de
fios no eltricos, como os cabos de televiso
e telefone, dando adeus aos fios expostos ou
o uso de canaletas.
DWT Brasil
A empresa levou feira sua linha completa de
ferramentas eltricas, que se caracterizam pela
robustez e elevada resistncia, ideais para as
mais diversas reas de atuao profissional e
industrial. Entre os destaques estiveram as furadeiras, parafusadeiras, serras mrmore, entre muitas outras, alm de lanamentos como
discos de corte diamantados, brocas, lminas
de serra tico-tico, alm das mquinas e acessrios que fazem do mix DWT um dos mais completos do mercado. A Serra Mrmore MS-115
(foto) possui potncia de 1.400 W e rotao
de 12.000 rpm. O produto verstil para uso
na construo civil, com regulagem para corte
em ngulos de at 45, com profundidade mxima de corte de 26 mm (45) e 37 mm (90).
Ideal Home
A empresa desenvolve projetos e implantao de sistemas de automao predial que proporcionam alto desempenho operacional para as edificaes. A automao integrada e inteligente da
Ideal Home proporciona mais economia, conforto, segurana e sade. A empresa prope o gerenciamento, controle e operao total do prdio por meio do Supervisrio Predial Building Management System (BMS). possvel fazer o controle e acionamento dos sistemas de climatizao;
iluminao; cortinas, persianas e toldos; claraboias; udio ambiente; bombas e motores; piscinas,
saunas, cascatas e espelhos dgua; portes de veculos e pedestres; irrigao inteligente; vlvulas hidrulicas e de gs e diversos equipamentos eletroeletrnicos. Tambm possvel obter relatrios personalizados dos itens automatizados, como tempo de operao de bombas e motores,
consumo de leo diesel de grupos geradores, etc.
Jet Pool Spas

A empresa destacou a linha de hidromassagem
Galaxie Luxo, para seis pessoas. Caractersticas:
superfcie em acrlico Lucite, termo moldado
a vcuo; revestimento trmico e acstico em
poliuretano expandido; 3 travesseiros; 2 motobombas de 2,2 Hp; 2 controladores de ar dos
hidrojatos; 20 hidrojatos (mdios, pulsadores
e jumbo); filtro Unicel importado; sistema de
automao e aquecimento digital (5.000 W)
e 1.200 litros. Dimenses: 2,37x2,37x0,87 m.
potncia
81
projeto conectar
Automao e a construo civil inovadora
Ilha da Automao, a AURESIDE proporcionou palestras e minicursos para os

visitantes da feira, em sua maioria profissionais que atuam diretamente em
projetos e obras de todo tipo.
Os resultados obtidos foram muito importantes, inclusive para coletar novas necessidades demonstradas pelo pblico visitante no intuito
de gerar novos contedos para seus
treinamentos.
Em outubro ser a vez do Nordeste,
pois participaremos da 4 edio da Feicon Nordeste em Recife. Neste evento, a
Fotos: Divulgao
Neste segundo semestre de

2016, a AURESIDE fez a opo
estratgica de participar de eventos regionais cujo pblico visitante principal est relacionado
ao mercado da Construo Civil.
Ou seja, construtores, arquitetos,
projetistas e engenheiros das reas de obras.
Tem sido notvel a recente utilizao dos sistemas de Automao Residencial e Predial como um
diferencial no competitivo mercado imobilirio brasileiro. Os incorporadores e construtores mais
inovadores tm utilizado a tecnologia para destacar seus produtos
e alavancar vendas. Portanto, no
nosso entendimento, existe uma
necessidade urgente de ampliar o
conhecimento dos formadores de
opinio com relao s solues e
os equipamentos que a automao pode oferecer.
O primeiro evento do qual
participamos foi a 19 Construsul,
que aconteceu no incio de agosto, em Novo Hamburgo (RS). Alm
de reunir oito de suas empresas
associadas expondo produtos na
AURESIDE vai realizar a 15 edio do

seu Congresso Habitar, o qual acontecer pela primeira vez fora de So
Paulo, onde ocorreram todas as suas
catorze edies anteriores.
Esta deciso se baseou na apresentao que fizemos no mesmo
evento em 2015, onde pesquisa
conduzida pela organizao da feira
constatou que o tema automao
foi o segundo mais solicitado pelos
visitantes.
Baseados neste dado, no s levaremos ao Nordeste esta edio do
Congresso como convidamos palestrantes de renome para apresentaes
sobre temas de grande relevncia no
momento. Sustentabilidade e eficincia das edificaes, projetos inovadores e as mais atuais tecnologias sero
objeto de exposio, anlise e discusso durante o Congresso.
O programa completo do
Congresso, bem como as
condies para participar
esto disponveis no website
oficial do evento em www.
congressohabitar.com.br
82
potncia
Apoio:
Projeto Conectar
Notcias e informaes sobre o
setor de automao residencial
e predial.
Projeto Conectar
News and information on
the residential and building
automation sector.
Projeto Conectar
Noticias e informaciones sobre
el sector de automatizacin de
viviendas y edificios.
O Curso de Integrador de Sistemas Residenciais,

o mais conhecido programa de formao e capacitao
da AURESIDE, atingiu sua centsima turma no decorrer
de 2016 e continua tendo turmas realizadas mensalmente. At o final deste ano, alm das turmas realizadas em So Paulo, capital, esto previstas ainda turmas
em Salvador e Rio de Janeiro. No incio de 2017 ser a
vez de Porto Alegre e Vitria, no Esprito Santo. Todos
os detalhes deste programa, nacionalmente reconhecido, podem ser encontrados no site www.cursodeintegrador.com.br.
Diversos cursos preparados tanto pela AURESIDE
como pelos fabricantes esto tambm disponveis na
verso online. Alguns cursos so transmitidos em tempo
real pela internet, enquanto outros j tm uma verso
Fotos: Fotolia
Treinamentos previstos
gravada em vdeo e que pode ser assistida no momento mais adequado. Destacamos o curso Passo a passo
de um projeto integrado de Automao Residencial
que, alm de descrever em detalhes as etapas do projeto, permite ao participante, ao final, baixar um modelo completo de projeto, com legendas e documentao.
Confira a agenda de cursos sempre atualizada em

www.projetoconectar.com.br.
NOVAS PARCERIAS
DA AURESIDE
Nossos associados podem adquirir o software de projeto especfico para

Automao Residencial CaddProj em condies especiais. Para consultar, visite
www.lojadaautomacao.com.br.
Participamos e recomendamos
a nova rede de contatos criada para
profissionais e empresas do setor da
Construo Civil, a Construliga. Dentro desta rede virtual administramos
alguns grupos de discusso e informaes no mbito da Automao Residencial e Predial e sugerimos que
todos interessados no tema participem. Acesse www.construliga.com.
br e faa seu cadastro gratuitamente.
AURESIDE
Associao Brasileira de Automao
Residencial e Predial
Rua Hilrio Ribeiro, 121
CEP 04319-060
So Paulo-SP
Fone:(11) 5588-4589
E-mail: contato@aureside.org.br
Site: www.aureside.com.br
Diretoria
Jos Roberto Muratori
Diretor-Executivo
Fernando Santesso
Diretor de Projetos
Euncio Alcntara Cotrim Filho
Diretor de Marketing
George Wootton
Diretor Tcnico
potncia
83
artigo
Segurana
Arc-Flash e a etiquetagem
de quadros eltricos
evido alta estatstica de ocorrncias e gravidade dos

efeitos do fenmeno arc-flash, que em linhas gerais
consiste em uma energia irradiada durante um curto-
circuito, que pode ser de alta intensidade e provocar
queimaduras graves ou fatais, uma das medidas de segurana que
tem sido recomendada a etiquetagem de quadros eltricos.
Tais etiquetas alertam para o problema e contm informaes
para providncias. Lembramos que o ideal sempre que possvel desenergizar um quadro para se fazer interveno (manuteno, inspeo, etc.), porm, esse tema se torna importante para
os casos nos quais esse procedimento no pode ser realizado.
As informaes a gravar nas etiquetas provm de um clculo ou estudo de arc-flash, que em linha gerais quantifica essa energia irradiada em funo de diversos parmetros
como corrente de curto-circuito, tempo de durao do arco e
alguns dados construtivos da geometria do local, definindo
uma equao em funo da distncia ao seu foco ou origem
(centro). Este artigo segue o processo de clculo descrito pela
IEEE 1584 - Guide for Performing Arc-Flash Hazard Calculations, que tem sido muito utilizado.
Dois pontos desta curva energia x distncia so de interesse especial: o da distncia de trabalho e o da distncia de segurana ao arco:
A distncia de trabalho a distncia do corpo (trax / face) de
um trabalhador que pode, por exemplo, estar fazendo manuteno no equipamento. Para esta distncia se calcula a energia incidente e com ela se define a classe do EPI (equipamento
de proteo individual) adequado para este trabalhador, que
visa dar-lhe proteo contra arco, que diga-se de passagem
no total, mas que reduz essa energia a um nvel considerado aceitvel normalizado de 5 J/cm, ou seja, 1,2 cal/cm;
A distncia de segurana aquela na qual a energia incidente j decaiu a 5 J/cm, de forma que nela e alm dela no
obrigatrio o uso do EPI para arco. Assim, quem no atua em
Labeling electrical panels, informing the calculated
incident energy, the class of PPE and the safety distance
from the arc is an important preventive safety measure,
which needs to be practiced everyday by professionals
and spread out in the market.
84
potncia
manuteno ou operao de quadro eltrico e, portanto, sem

EPI contra arco, deve se manter no mnimo a esta distncia
quando ele estiver energizado e aberto, lembrando tambm
que no h segurana total, pois em caso de curto-circuito
estar sujeito a uma energia incidente considerada aceitvel,
como acima j citado.
Tal distncia a que se sugere para delimitar (cercar) a rea
para segurana ao arco para os no envolvidos na manuteno, lembrando, porm, que o limite uma superfcie esfrica
com raio igual a esta distncia e no uma distncia no plano
horizontal, ou seja, o limite em 3D e no em 2D.
Referncias que
sugerem a etiquetagem
No h ainda um requisito explcito em normas oficiais brasileiras solicitando a etiquetagem para o risco de arc-flash, porm, o tema pode ser enquadrado em alguns tpicos de normas
e leis mais genricos sobre segurana. As seguintes referncias
considero que podem sugerir a etiquetagem:
NR-10: solicita medidas para evitar/minimizar o risco eltrico, que inclui arco eltrico. O cumprimento efetivo de diversos outros requisitos da norma pode sugerir a etiquetagem
como medida de segurana para o caso de arc-flash. O
item 10.1.2 referencia o uso de normas internacionais cabveis na ausncia ou omisso das normas tcnicas oficiais
estabelecidas pelos rgos competentes. Acredito que no
futuro esta norma e at outras NRs como a NR-6 de EPI e
NR-26 de sinalizao de segurana possam abordar este
tema de forma mais explcita.
Cdigo de defesa do consumidor: o fornecedor deve evitar e instruir sobre o risco, que considero contar com um
bom-senso universal, j que o consumidor/cliente/usurio
a princpio pode ser totalmente leigo no tema e, portanLa colocacin de etiquetas en los paneles elctricos,
informando la energa incidente calculada, la clase de EPP
y la distancia segura del arco es una importante medida de
seguridad preventiva, que necesita ser practicada diariamente
por los profesionales y divulgada en el mercado.
Article
to, isento de culpa ou responsabilidade, principalmente

na ausncia de avisos e advertncias adequadas providas pelo fornecedor.
NFPA -70 National Electrical Code (NEC) edio 2014: Artigo 110.16 Arc-Flash Hazard Warning solicita a etiqueta
de alerta em quadros eltricos sujeitos a interveno humana quando energizados e referencia a NFPA-70E como guia
para a etiquetagem.
NFPA-70E e IEEE 1584: Orientam para o estudo de arc-flash,
EPI e procedimentos e indicam os parmetros importantes
(energia incidente na distncia de trabalho, categoria do EPI,
distncia de segurana DB).
Um exemplo prtico
A seguir apresentado um exemplo prtico, onde foi programada uma planilha para realizar os clculos, plotar uma curva de
energia x distncia e gerar automaticamente a etiqueta, aplicado ao caso de um CCM de 690 V de uma instalao industrial
com previso de interveno quando energizado.
ARC-FLASH ANALYSIS - ref. IEEE std 1584

Dados:
V (kV) Ibf t (s) G gap D dist. Z aterramento do

curto
(mm) trabalho neutro

(kA)
(mm)
0,69 35,8 0,085
25
455
alta
Resultados
E calculado EPI EPI
(cal/cm)
categ. E

de risco (cal/cm)
DB P arc-blast
(mm)
(kgf/cm)
12,6
1909
25
0,123
Etiqueta sugerida:
ATENO
Risco de Arco Eltrico
EPI apropriado requerido
Tipo de equip.
0,69 kV CCM e painis
Aterramento

no solid. aterrado
Distncia de trabalho

455
(mm)
Corrente de curto-circuito trifsica sim. 35,8 (kA)
Distncia limite de proteo ao arco 1909 (mm)
Energia incidente a
455 (mm) 12,6 (cal/cm)
Categoria de risco (NFPA)
3
xxx
Nome/tag equipamento
CCM-01
No CCM em questo, o curto-circuito trifsico simtrico previsto de 35,8 kA, que produz na distncia de trabalho (455 mm)
uma energia incidente calculada de 52,6 J/cm2 = 12,6 cal/cm2.
Assim, um EPI contra arco de categoria 3 recomendado para
interveno no quadro quanto energizado. Para distncia igual ou
superior a 1.909 mm no necessrio EPI para arco.
Artculo
Concluses
Estudos de arc-flash so necessrios visando fornecer

informaes para definio do EPI e distncia segura ao arco
para quadros eltricos sujeitos a interveno humana quando
energizados. O problema mais grave para quadros com altos nveis de energia incidente (em geral isso ocorre quando a
corrente de curto-circuito elevada e pior ser quanto maior
for o tempo de eliminao do arco).
Observar que corrente de curto elevada tambm comum em
circuitos de BT, principalmente no setor industrial que utiliza transformadores de MT/BT de portes razoveis. A colocao de etiqueta
no quadro informando a energia incidente calculada, a classe do EPI
e a distncia segura ao arco uma medida de segurana preventiva
importante e prtica que vem sendo difundida. A etiquetagem para
fins de advertncia e segurana ao arc-flash j requisito do NEC
(NFPA 70). Alguns clientes industriais de grande porte, mesmo no
Brasil, j solicitam tais medidas para obras de instalaes eltricas.
Acredito que futuramente essa recomendao deva se tornar um
requisito explcito de norma no Brasil tambm.
A necessidade de engenheirar a etiqueta (com clculos) e
o fato de que o nvel de curto-circuito depende principalmente do
sistema eltrico montante do quadro tem direcionado a atividade
do estudo para empresas de engenharia ou consultoria do sistema
ou do projeto de instalaes eltricas, mas em alguns casos est
direcionada para fornecimento pelos fabricantes dos quadros (agregando servio de engenharia a eles). J o fornecimento da etiqueta
pode ser providenciado pelo fabricante dos quadros, fornecidas junto com os quadros quando novos, ou por terceiros, sob encomenda.
Considero recomendvel que empresas de engenharia ou
projetistas que j tenham no seu escopo a memria de clculo de
curto-circuito e/ou estudos de proteo eltrica proativamente considerem ou lembrem seus clientes para agregarem ao escopo o estudo/memria de clculo de arc-flash nos quadros eltricos que
possam vir a sofrer interveno quando energizados e recomendem
tambm a etiquetagem. Alguns softwares disponveis para estudos
de sistema de potncia j incorporam anlise de arc-flash, que
se agregam aos estudos de curto-circuito e de proteo eltrica e
inclusive tambm permitem imprimir as etiquetas.
Edson Bittar Henriques
Engenheiro eletricista
e proprietrio de uma
empresa individual
de engenharia e
consultoria.
Foto: Divulgao
Artigo
potncia
85
economia
Economia
Notcias e dados sobre a economia
do setor, incluindo balanos,
aquisies, fuses e investimentos.
Economy
News and data on the sector economy,
including balance sheets, acquisitions,
mergers and investments.
Economa
Noticias y datos sobre la economa
del sector, incluidos los balances,
adquisiciones, fusiones e inversiones.
Em resposta proposta da cadeia

produtiva do setor da construo de unir
foras para reanimar a economia nacional, o governo federal anunciou no dia 11
de agosto a contratao de 40 mil unidades populares da faixa 1,5 do Programa Minha Casa Minha Vida. O programa
vai atender famlias com renda de at R$
2.350,00 com subsdio de at R$ 45 mil.
Para essa faixa, esto destinados recursos
da ordem de R$ 3,8 bilhes.
O anuncio foi feito pelo ministro das
Cidades, Bruno Arajo, durante o Encontro com a Construo Civil Unindo foras para construir o futuro do Brasil, que
ocorreu no Palcio do Planalto, em Braslia, e foi promovido pela CBIC (Cmara
Brasileira da Industria da Construo),
com o apoio de vrias entidades da rea.
O encontro contou com a presena
de mais de 500 empresrios de toda a
cadeia vertical da construo, abrangendo todos os estados da federao, assim
como seisministros, 10 senadores e cerca de 15 Deputados Federais. Sem contar,
claro, com o Presidente Michel Temer.
No discurso de abertura, Jos Carlos
Martins, presidente do CBIC, ressaltou a importncia do setor para reativar o crescimento da economia nacional e gerar empregos.
E, justamente por esse motivo, o executivo
afirmou que o apoio e incentivo do governo
federal a este setor se torna fundamental.
Durante seu discurso aos presentes, o
ministro enfatizou que a rea da construo civil fundamental para a retomada
do crescimento do Pas. Alm disso, para
reforar a importncia do compromisso
de credibilidade com os parceiros do setor
da construo, ele destacou que, desde
Foto: Fotolia
Incentivo para a construo
que assumiu, o governo Temer trabalhou

para arrumar a casa e priorizou a regularidade dos pagamentos. Segundo Arajo,
tanto no Minha Casa Minha Vida quanto
no Programa de Acelerao do Crescimento
(PAC), o Ministrio das Cidades no deve
um nico real aos parceiros que constroem
habitao popular no Pas e nem um nico
centmetro de medio de obras do PAC.
O ministro tambm anunciou que, em
trabalho conjunto com o Ministrio do Planejamento, Desenvolvimento e Gesto, para
2017 o oramento da habitao vai ganhar
investimento de R$ 7 bilhes de recursos
do FGTS para novas contrataes, fixando
como meta a contratao de 600 mil unidades. Ele informou ainda que, por determinao do governo, tm prioridade de acesso ao
programa Minha Casa Minha Vida as famlias que tenham crianas com microcefalia.
Na mesma linha do ministro, o presi-
dente Temer ratificou que os investimentos na construo civil so fundamentais

para a recuperao do Pas e que tambm importante que o governo mantenha as portas abertas para dialogar com
representantes desse setor. Tanto, que
anunciou a criao de um Frum de Dilogo quinzenal com o setor para discutir oportunidades e estratgias a seguir.
Presente no encontro, Amauri Pedro,
diretor-executivo da Abreme, fez uma avaliao positiva em relao postura do
governo em relao ao mercado da construo civil. Os investimentos no setor
da construo geram impactos diretos na
indstria, distribuio e varejo de material
eltrico. Por isso recebemos com otimismo
esse anncio do governo. verdade que
ainda uma ao tmida, mas ela sinaliza
que o novo governo est atento s necessidades da rea da construo.
Desempenho no segundo trimestre

A Companhia de Transmisso de Energia Eltrica (CTEEP) divulgou no dia 15 de agosto os resultados financeiros do segundo
trimestre de 2016. Entre abril e junho deste ano, a companhia
registrou receita operacional lquida consolidada de R$ 287
milhes, o que representa aumento de 2,8% em relao ao
mesmo perodo de 2015. O lucro lquido totalizou R$ 107,9 milhes e o Ebitda (lucros antes de juros, impostos, depreciao
86
potncia
e amortizao) foi de R$ 174,5 milhes, o que representa avano de

R$ 59,2 milhes em relao ao segundo trimestre de 2015.
At junho, a CTEEP realizou investimentos da ordem de R$ 75,4
milhes. Esses valores foram destinados para reforos, novas conexes, modernizaes e melhorias, capitalizao de pessoal, projetos
corporativos e de telecomunicao. Os recursos tambm foram usados para aportes nas subsidirias.
Programa
Eletricista
Consciente.
Voc precisa se
ligar nessa ideia.
O Programa Eletricista Consciente

uma rede de relacionamento
desenvolvida para profissionais do
setor eltrico.
A cada experincia compartilhada,
o eletricista aprimora seus
conhecimentos e troca
informaes constantemente com
outros colegas de profisso.
Alm disso, os visitantes podem
participar de palestras online
e responder enquetes onde os
pontos so acumulados e valem
prmios.
Acesse
www.eletricistaconsciente.com.br
PARTICIPE!
Iniciativas:
economia
Pequeno
sinal de
recuperao
Foto: Divulgao
Foto: Divulgao
A produo industrial do setor eletroeletrnico cresceu 1,3% no ms de

junho de 2016, em relao a maio, com
ajuste sazonal. Segundo dados da Associao Brasileira da Indstria Eltrica e Eletrnica (Abinee), com base em
informaes do IBGE, o desempenho
foi superior ao apresentado pela indstria geral (1,1%). Este foi o quarto ms
consecutivo de aumento da produo
do setor em relao ao ms imediatamente anterior.
Na comparao com junho do ano
passado, a retrao da produo do
setor eletroeletrnico (-3,5%) tambm
foi inferior ao recuo da indstria geral

(-5,9%). Os resultados no evitaram a
queda de 19,3% no 1 semestre deste
ano em relao ao mesmo perodo do
ano passado. Nessa comparao, o mau
desempenho permanece mais acentuado do que o da indstria geral (-9,1%) e
da indstria de transformao (-8,3%).
Segundo o presidente da Abinee,
Humberto Barbato, a performance ms a
ms dentro de 2016 reflete um maior otimismo por parte do setor. Entretanto, ele
observa que o caminho para a efetiva recuperao ainda deve ser longo. Esperamos que no prximo semestre tenhamos
um desempenho melhor, o que far com
que o setor feche o ano com uma queda
menos expressiva do que a apresentada
nos primeiros seis meses, diz.
Minigerao distribuda
Os estados brasileiros deram um importante passo para atrair investimentos na micro e minigerao distribuda no Pas. Sergipe, Paraba, Piau e Rondnia anunciaram
recentemente a adeso ao Convnio ICMS n 16/2015, que autoriza os governos estaduais a isentarem o ICMS sobre a energia injetada na rede e compensada na gerao
distribuda. O fato torna o Nordeste a primeira regio do Pas a adotar tal medida de
forma integral em todos os seus estados.
Para o presidente executivo da Associao Brasileira de Energia Solar Fotovoltaica
(ABSOLAR), Rodrigo Sauaia, o poder pblico tem dado sinais claros de que enxerga nas
energias renovveis uma grande oportunidade, especialmente em tempos de crise financeira.
Trata-se de uma medida estratgica para incentivar investimentos na rea, movimentar a
economia, atrair empresas e gerar novos empregos de qualidade nos estados. Agora, j so
signatrios do convnio 19 estados e o Distrito Federal, beneficiando cerca de 166 milhes
de brasileiros, o que corresponde a mais de 81% da populao do Pas, comemora Sauaia.
88
potncia
Mais um
recorde
Numa sequncia de recordes sucessivos, a usina hidreltrica de Itaipu tem

o melhor ms do ano, o melhor perodo
de janeiro at julho e vai aumentando
a diferena em relao produo de
2013, quando estabeleceu a melhor
marca anual da histria da usina.
Nesses sete meses foram produzidos
60.481.000 MWh. O aumento de aproximadamente 3,30% em comparao ao
ano histrico. Com desempenho de ponta eficincia energtica e capacidade
plena de atendimento da demanda , a
meta anual dos 100 milhes de MWh
torna-se cada vez mais real em 2016.
Em julho, a Itaipu produziu 8.843.766
MWh e teve a terceira melhor performance do ms em todo o perodo da
usina. a primeira vez que a hidreltrica
consegue manter uma produo mdia
anual acima dos 8 milhes de MWh em
sete meses seguidos. O volume produzido at agora, neste ano, superior at
mesmo ao das dez maiores usinas instaladas no Brasil, que, juntas, somaram 59
milhes de MWh no perodo.
Para o diretor tcnico executivo, Airton Dipp, a alta performance da usina
a consolidao de trabalho bem alinhado entre gesto e otimizao sustentvel dos recursos usados na gerao de energia limpa e renovvel de
Itaipu, para atender os sistemas eltrico
do Brasil e do Paraguai.
CUIDADO, AS APARNCIAS
ENGANAM
A QUALIFIO atua h mais de 20 anos para zelar pela

segurana dos consumidores de fios e cabos eltricos.
A QUALIFIO monitora,
identifica e notifica as
autoridades competentes, as
certificadoras e os fabricantes
que operam de maneira
irregular (em desacordo com
as exigncias das normas e
regulamentos pertinentes).
Fios e cabos eltricos destinados construo civil

devem ser certificados compulsoriamente (obrigatrio), ou
seja, tem seu processo regulamentado pelo INMETRO. Os
produtos certificados devem apresentar na embalagem e
diretamente no produto o smbolo de identificao do
Sistema Brasileiro de Certificao, que deve ser
acompanhado do nome ou logo do Organismo de
Certificao de Produtos credenciado pelo INMETRO.
NO SE ARRISQUE:
FIOS E CABOS ELTRICOS
S COM CERTIFICAO
W W W. Q U A L I F I O . O R G . B R
economia
A Santo Antnio Energia S/A (SAE) alcanou, no primeiro semestre de 2016, lucro operacional de R$ 654,2 milhes, montante que supera em 178% o registrado no
mesmo perodo do ano anterior.
Tal resultado, explica Luiz Pereira de
Arajo Filho, diretor Financeiro e de Relaes com Investidores da SAE, foi possvel
devido reduo significativa dos custos
operacionais da companhia, que somaram R$ 366 milhes no perodo, contra R$
879,7 milhes observados nos primeiros
seis meses de 2015. Essa variao, diz, reflete principalmente dois fatores: menores
custos com liquidao CCEE (especificamente com GSF e FID) e adeso repactuao hidrolgica proposta pela Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel)
no incio do ano.
Outro indicador impactado pela reduo dos custos operacionais foi o EBITDA,
que no perodo atingiu R$ 904,1 milhes
(margem EBITDA de 68%), contra R$ 385,9
milhes (margem EBITDA de 29%). A receita lquida, por sua vez, manteve-se estvel
quando se comparam os primeiros semestres de 2016 e 2015, totalizando, respectivamente, R$ 1.330,4 milhes e R$ 1.334,6
milhes.J os investimentos feitos entre janeiro e junho deste ano somaram R$ 268,9
milhes, e foram destinados construo
e implantao da usina.
Foto: Fotolia
Lucro
operacional
A favor da mar
A ATME Eco Solutions, empresa especializada em eficincia energtica e
recursos hdricos, afirma que est trazendo para o Brasil uma tecnologia para
produzir eletricidade a partir das ondas
do mar, a um preo inferior em relao
a gerao por outras fontes de energias
renovveis, como elica e solar.
O princpio desta nova tecnologia
um conversor de energia criado pela Eco
Wave Power (EWP), de Israel. Projetado
para ser simples e robusto, o equipamento, segundo a companhia, oferece vantagens tcnicas quando comparado a sistemas concorrentes, entre outras razes,
por utilizar materiais de baixo custo, despesas reduzidas com manuteno e expectativa de longa durabilidade.
Ainda ausente da matriz energtica
brasileira, a energia das ondas, ou maremotriz, pode gerar eletricidade a partir
da energia cintica produzida pelo movimento das guas ou pela energia derivada da diferena do nvel do mar entre
as mars alta e baixa. Estudos realizados
pela Coordenao dos Programas de Ps-
Graduao de Engenharia (Coppe) da

Universidade Federal do Rio de Janeiro
apontam para um potencial de 40 GW
para produo deste tipo de energia no
Brasil. Teoricamente possvel extrair at
40 MW de potncia por quilmetro de litoral onde h ondas suaves, de um metro
de altura, e at 1.000 MW onde as ondas
chegam a 5 metros de altura.
O primeiro projeto de energia maremotriz no mundo foi a barragem La
Rance na Frana, h 50 anos. Desde ento, outros projetos foram implantados
com a preocupao de superar desafios
como reduzir o custo de investimento, o
impacto ambiental e os riscos para a navegao. Na corrida por melhorias, o ltimo avano foi a tecnologia da EWP, que
agora est disponvel no Brasil atravs da
ATME Eco Solutions.
Esta tecnologia que estamos trazendo representa um marco na gerao
energtica pelasondas porque apresenta
solues sustentveis, por preos acessveis, afirma Avi Meizler, presidente da
ATME Eco Solutions.
Foto: Fotolia
Investimento
de R$ 40 milhes
90
potncia
A ETD (subestao) Paula Souza, localizada no centro de So Paulo, recebeu

o aporte de mais de R$ 40 milhes nos
ltimos dois anos, para modernizao e
renovao de equipamentos de alta tenso. Nesse trabalho, foi aplicada tecnologia de compactao, automao e digitalizao, visando a melhoria de performance e continuidade do fornecimento
de energia eltrica.
O local recebeu a tecnologia conhecida

como GIS Blindada SF-6, permitindo uma
reduo significativa da edificao que
abriga estes equipamentos, passando de
600 para 200 m. Tambm foi implementado um complexo sistema de comunicao,
composto por cabos de fibra ptica, interligando os equipamentos internos da prpria subestao, alm da interligao com
outras 4 ETDs, totalizando mais de 15 Km.
m
e
t
e
c
o
v
?
s
a
m
e
l
b
o
r
P
a
v
l
o
s
e
R
.
i
u
q
a
se
ou aces
..
br
r
p
e
d
r
o
ved
l
o
s
e
r
.
www
.
m
o
c
.
s
a
oblem
vitrine
Vitrine
Divulgao de novos
produtos e solues.
Showcase
Promotion of new
products and solutions.
Vitrina
Promocin de nuevos
productos y soluciones.
Pendente para salas

amplas
Cristiana Bertolucci Estdio, ateli especializado em iluminao,
apresenta as novas peas de sua linha de luminrias N, que remetem
ao tradicional entrelaado. Alm do abajur, a designer Cristiana Bertolucci passa a oferecer duas opes de pendentes, o N 4 e o N 5.
O pendente N 5 (foto) possui hastes mais compridas que simulam a
formao do n. Utiliza cinco lmpadas E27 ballon, Led globo, globo
fluorescente ou decorativa Nostalgic de filamento e possui formato
mais alongado do n, 45 cm de altura, 82 cm de largura e 110 cm de
comprimento e estrutura de ao, lato ou cobre.
Conector de Derivao
A Building Conectores Eltricos oferece ao mercado
os conectores de derivao da Linha BDER. Com acabamento em poliamida texturizada, as peas esto disponveis na cor branca, com infinitas aplicaes, sendo
largamente utilizadas na montagem de painis eltricos,
quadros de distribuio e fitas eltricas. Disponveis para
corrente de 50 A, permitem a derivao para 1 (BDER
01), 3 (BDER 03) ou 5(BDER 05) fios de at 6 mm, suportando tenso de at 600 V. Possuem terminais em
cobre com tratamento em nquel e sistema de fixao
dos cabos por parafusos.
Cabo para FV
A IFC- Cobrecom Fios e Cabos Eltricos acaba de lanar uma linha de cabos para instalaes fotovoltaicas de baixa tenso. O cabo Solarcom est disponvel para tenses nominais de 0,6/1 kV/CA e at 1,8
kV/CC, sendo formado por fios de cobre eletroltico e estanhado com encordoamento classe 5 (flexveis),
com isolao e cobertura em composto poliolefnico termofixo de alta estabilidade trmica, com temperatura de servio de -40C a 90C e com a mxima temperatura de operao para 120C por 20.000h. Fabricado nas cores preta, vermelha e azul, o Solarcom livre de halognio, tem alta resistncia aos raios
UV e ao oznio, antichama, resistente aos leos minerais, cido, lcalis e amnia e tem tima resistncia mecnica. Disponvel nas sees nominais 4, 6 e 10 mm e pode ser encontrado em rolos de 100 metros ou em bobinas de madeira.
92
potncia
vitrine
Inversor de frequncia
Seguindo o novo conceito de Indstria 4.0, a japonesa Toshiba acaba de lanar um novo Inversor de Frequncia da linha
TOSVERT, chamado de VF-AS3. O equipamento foi produzido
para atender as classes de 240 e 480 V, com potncias de 0,4 a
280 kW para aplicaes em HD (Carga Pesada) e de 0,75 a 315
kW para aplicaes em ND (Carga Normal). Algumas caractersticas: IHM removvel e com opo de idioma em Portugus;
terminais de entrada de pulso para feedback de encoder; comunicao Ethernet; aplicaes dedicadas a controle de bombas,
controle MultiPID; funo calendrio; novo My Function com
mais blocos de programao; placa de terminais removveis e
dois Slots de Expanso de placas opcionais.
Caixa para instalao

aparente
A Tramontina Eletrik desenvolveu uma nova caixa, que
possibilita o uso tanto com canaletas como com eletrodutos.
A novidade faz parte da linha Lizflex, ideal para os segmentos comercial e industrial, e chega s lojas acompanhada
por uma ampla linha de acessrios. A Caixa Lizflex permite
colocar em prtica todas as solues de um sistema de instalao aparente, com resultado perfeito, rapidez e, o mais
importante, sem quebra de paredes. O modelo oferece quatro opes de sada para eletrodutos em trs bitolas (,
e 1), e opo para canaletas nas medidas de 20x10,
40x20 e 50x20 mm. Alm da tampa para trs interruptores
ou tomadas, que utiliza o prtico sistema de encaixe da placa
por presso, e os mdulos nas cores branco brilho e grafite,
minimizando o tempo de instalao.
Cubculos de Mdia
Tenso
Os Cubculos Prodesbus SYStem6, da Prodesmec, foram
desenvolvidos para aplicao em sistemas de distribuio secundria em Mdia Tenso. Tambm podem ser aplicados para
proteo e alimentao de linhas eltricas, nos cubculos de
transformao, plantas de cogerao, bem como plantas fotovoltaicas. So construdos por mdulos padronizados e compactos do tipo metal enclosed prova de arco interno, equipados
com chaves de abertura em carga isoladas em SF6 e disjuntores
a vcuo automtico. Os produtos foram submetidos a todos os
ensaios de tipo em laboratrios oficiais (CESI), de acordo com
as Normas Internacionais IEC.
94
potncia
agenda
setembro/outubro
cursos
Cabeamento Estruturado para Edifcios Comerciais e Data Centers ABNT NBR 14565:2013
Data/Local: 08 e 09/09 So Paulo (SP)
Informaes: (11) 2344-1722 cursos@abnt.org.br
Qualidade de Energia, Eficincia Energtica e Custos

Data/Local: 12 a 14/09 So Paulo (SP)
Informaes: cursos@barreto.eng.br / www.barreto.eng.br
Condutores Eltricos de Baixa Tenso - Bsico I

Data/Local: 24/09 So Paulo (SP)
Informaes: www.sil.com.br
Energias Renovveis em Edifcios Sustentveis

Data/Local: 27/09 So Paulo (SP)
Informaes: cursos@gbcbrasil.org.br
Eventos
13 Congresso Brasileiro de Eficincia Energtica COBEE
Data/Local: 30 e 31/08 So Paulo (SP)
Informaes: (11) 3056-6000 / atendimento@mci-group.com
Brazil Wind Power 2016

Data/Local: 30/08 a 01/09 Rio de Janeiro (RJ)
Informaes: www.brazilwindpower.com.br
China Machinex
Data/Local: 12 a 14/09 So Paulo (SP)
Informaes: www.chinamachinex.com.br
X Conferncia de Pequenas Centrais Hidreltricas, Mercado e Meio Ambiente

Data/Local: 13 e 14/09 Itajub (MG)
Informaes: comunicacao@cerpch.org.br
Frum Potncia
Data/Local: 15/09 Porto Alegre (RS)
Informaes: (11) 4225-5400 e www.forumpotencia.com.br
Encontro Ibero-Americano de Light Design

Data/Local: 21 a 24/09 Ouro Preto (MG)
Informaes: http://pt.eild.org
4 Feicon Batimat Nordeste

Data/Local: 19 a 21/10 - Olinda (PE)
Informaes: www.feiconne.com.br
96
potncia
Potncia facilita o contato rpido e direto, sem intermedirios, entre leitores e anunciantes desta edio.
Consulte e faa bons negcios.
Empresa anunciante
pg.
telefone
Associao de Assistncia a Criana Deficiente
91
(11) 5576-0610
www.aacd.org.br
lzucatto@aacd.org.br
ABB LTDA.
0800-0149111
www.abb.com.br
abb.atende@br.abb.com
ADIX 63

site
(21) 3496-7699
(21) 99962-6192
e-mail
www.adixgroup.com.br paulorana@adixgroup.com.br
AURESIDE
39
(11) 5588-4589
www.aureside.org.br
contato@aureside.org.br
BRVAL ELECTRICAL
19
(21) 3812-3100
www.brval.com.br
vendas@brval.com.br
COBREMACK
43
(11) 4156-5531
www.cobremack.com.br
contato@cobremack.com.br
CUMMINS DO BRASIL LTDA.
23
0800-2866467
www.cummins.com.br
falecom@cummins.com
ELETRICISTA CONSCIENTE
87
www.eletricistaconsciente.com.br
FRUM POTNCIA
2 e 3
(11) 4225-5400
www.forumpotencia.com.br
99
(11) 3457-0300
www.generalcablebrasil.com
vendas@generalcablebrasil.com
74 e 75
(11) 4225-5400
www.revistapotencia.com.br
100
(11) 2118-3200
www.cobrecom.com.br
cobrecom@cobrecom.com.br
15
(16) 3820-1500
www.grupointelli.com.br
contato@intelli.com.br
ISA EXPO CAMPINAS
93
(19) 2519-0527
www.isaexpocampinas.org.br
eventos@isacampinas.org.br
LACERDA SISTEMAS DE ENERGIA
55
(11) 2147-9777
www.lacerdasistemas.com.br
lacerda@lacerdasistemas.com.br
LATIN AMRICAN UTILITY WEEK
27
(11) 3893-1354/1328
OSRAM do Brasil
PHOENIX CONTACT BRASIL
13
(11) 3871-6423
www.phoenixcontact.com.br
marketingbr@phoenixcontact.com.br
PRODUTO SEGURO
95
www.produtoseguro.com.br
QUALIFIO
89
- www.qualifio.org.br
RENETEC ELETROMECNICA LTDA.
53
(11) 4991-1999
www.renetec.com.br
comercial@renetec.com.br
REVISTA DA INSTALAO
31
(11) 4225-5400
www.revistadainstalacao.com.br
publicidade@hmnews.com.br
SEGURIMAX IMPORTAO E EXPORTAO
21
(47) 3231-1111
www.segurimax.com.br
cristian@zeusdobrasil.com.br
STECK
17
(11) 2248-7000
www.steck.com.br
contato.vendas@steck.com.br
TRAMONTINA
35
(54) 3461-8200
www.tramontina.com
eletrik@tramontina.net
UL DO BRASIL
61
(11) 3049-8300
www.ul.com
info.br@ul.com
WEG
51
(47) 3276-4000
www.weg.net
automacao@weg.net
GENERAL CABLE
HMNEWS
IFC COBRECOM
INTELLI - INDSTRIA DE TERMINAIS
ELTRICOS LTDA.
www.latin-american-utility-week.com lais.belinelli@clarionevents.com
0800-557084 www.osram.com.br
sac@osram.com.br
Recado do Hilton
Vistoria das instalaes eltricas
Vila Olmpica do Rio:
medalha de lata em verificao

final das instalaes
98
potncia
rantida para aqueles que fizerem uso

da eletricidade na edificao, alm
da segurana do prprio patrimnio e
dos equipamentos em seu interior. Pelas fotos que foram divulgadas, nada
disso foi feito.
A Portaria 51 do Inmetro, publicada em 2014, embora voluntria, cairia
como uma luva para a certificao das
instalaes eltricas da Vila Olmpica.
Essa portaria tem prescries especficas (critrio de amostragem) para o
caso de conjuntos de prdios semelhantes (pavimentos tipo) situados em
condomnios.
As autoridades pblicas no deveriam permitir a entrega de edificaes sem a vistoria prevista em norma
da ABNT, que foi incorporada a uma
portaria oficial.
No h que se alegar razes de
custo da inspeo para justificar sua
ausncia, pois ele representaria uma
frao desprezvel no conjunto da
obra. No caso particular da Vila Olmpica, a repercusso negativa mundial
que o assunto teve representou um
custo de imagem para a Cidade Maravilhosa e o Brasil muitas vezes superior ao custo de uma vistoria. Nas
demais edificaes no to badaladas como esta, o aumento da segurana para os usurios da edificao
paga por completo o investimento
na inspeo.
Que este caso olmpico acenda
uma potente luz sobre o tema e per-
mita que nosso Pas ganhe em breve

uma medalha de ouro na modalidade
de segurana das instalaes eltricas, ficando assim no mesmo degrau
mais alto do pdio j ocupado por
muitos outros pases.
Para no falarmos aqui apenas de
medalha de lata, at o momento em
que est coluna est sendo escrita
podemos entregar uma medalha de
ouro para o fornecimento de energia
e funcionamento das instalaes eltricas das arenas e demais reas onde
os jogos esto sendo realizados. No
houve at este instante nenhum registro pblico de problemas importantes
com eletricidade, sejam de operao
ou segurana.
Imagine como seriam os Jogos
Olmpicos sem eletricidade, sem luzes, sons, transmisses ao vivo e demais recursos providos pela energia
eltrica.
At a prxima edio. Abraos!
Hilton
Moreno
Cerimnia de Abertura da
Olimpada do Rio surpreendeu o mundo pela beleza, organizao, simplicidade, criatividade, etc. Porm, infelizmente, no houve surpresa na entrega das edificaes da Vila Olmpica.
O que aconteceu por l foi apenas a
repetio de um fato que faz parte da
nossa realidade nacional: no h uma
fiscalizao adequada na entrega de
obras em geral e na instalao eltrica em particular.
Vimos no noticirio a queixa mais
explcita da delegao australiana
(mas no foi a nica a reclamar) em
relao falta de acabamento dos
apartamentos entregues para os atletas e demais membros das equipes.
Imagens de fiaes expostas, caixas
sem tampas e outros descasos rodaram o mundo.
A no observncia da Parte 7 da
NBR 5410 chamou a ateno dos especialistas, principalmente daqueles
que h muitos anos batalham pelo
completo atendimento das prescries normativas nas instalaes
eltricas.
A norma clara ao exigir que toda
instalao eltrica dever ser verificada antes de ser entregue para o usurio. A documentao da instalao
deve ser analisada, uma inspeo visual deve ser realizada e alguns ensaios devem ser feitos. Tudo isso em
nome da segurana que deve ser ga-

Revista Potencia Ed 128

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Revista Potencia Ed 128

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FRUM PREDIALTEC

Congresso, paralelo ExpoPredialTec,

Eltrica, Iluminao, Automao,

Evento Comprovando que a construo civil ter grande importncia para a

Mais de 4.000 profissionais j

INFORMAES SOBRE PATROCNIO

RIO DE JANEIRO (RJ)

BELO HORIZONTE (MG)

WWW.FORUMPOTENCIA.COM.BR | FACEBOOK.COM/REVISTAPOTENCIA | LINKEDIN.COM/COMPANY/REVISTAPOTENCIA

Apesar da delicada situao econmica, chama

Segurana, capacitao de mo de obra e potencial

A demanda da sociedade por fontes mais limpas de

Especialistas e empresas com atuao no segmento

Prxima de completar 100 anos de atividades no

Em meio a um clima de grande otimismo, a Construsul,

Publicao mensal da HMNews Editora e Eventos,

Doze meses atrs, escrevamos esse editorial celebrando onze anos

Conceitos e opinies emitidos por entrevistados e

Fotos: Ricardo Brito/HMNews

Fechamento Editorial: 18/08/2016

tecnologia permite melhor gesto

dia 26 de abril, e outro no segundo

O Grupo Tigre comemorou

mais humana e mais profissional,

das equipes tcnicas da Secretaria

de energia eltrica, bem como

Por Paulo Martins

crise que assola o Pas desde o ano passado acarretou

fim de se preparar para encarar o futuro.

Despite the current Brazilian troubled economic times,

das empresas que optaram por investir

A pesar de los tiempos de dificultades econmicas que

Novas instalaes da filial

zes, com possibilidade de chegar a mil

do a fomentar qualidade e a agilidade na execuo dos projetos, testes e

a SEL admitiu vinte pessoas e trabalha

Executivos da multinacional alem

uma primeira fase, a unidade contar

Que venha a nova sede e os prximos

Sediada em Porto Alegre, a Exatron

Projeto da futura sede da Exatron,

chamou ateno, pois vimos sinergia com

Desta forma, a mudana pode ocorrer

tal, envolvendo construo, mquinas e

sensores de presena para controle de

Completando 40 anos de atividades, a gacha Tramontina Eletrik atua

Sense possuem verses eletrnicas e

CARLOS BARBOSA (RS)

A Tramontina Eletrik investiu

Empresa de Curitiba amplia

Sobre a aceitao das novas linhas

FBIO AMARAL | ENGEREY

tos das linhas de chuveiros e disjuntores ampliaram a variedade de solues

A Engerey Painis Eltricos, de Curitiba (PR), tambm investiu na ampliao

utilizados em instalaes eltricas com

Maior aplicao das normas

divulgao desta ampliao de portflio.

Empresa tradicional no setor de materiais eltricos, a paranaense Reymaster

recertificao da empresa pela norma

ticarmos a excelncia em nosso atendimento, diz Stoppa.

tes de energia), a Socage mantm boas

intermdio de sociedade com uma empresa local. No ano passado, no intuito

prpria no interior de So Paulo, onde

Requisitos e recomendaes para