28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

tecladosintetizadoranalgicocomacompanhamentocomplexa
efiltroanalgicoreais

EstedefinitivamenteumdosmaisinteressantesCasioteclados,porqueelepossuiumfiltrodesintetizador
analgicogenunocomenvelopedefiltroecutoffslidersdecontrole/ressonncia,muitasvariaesde
acompanhamentoecontrolesdevolumeseparados.Almdisso,temummaravilhoso"estreocoro"rotary
speaker/lesliesimuladorqueproduzumgrandetipode"hemsync"mentemquinaefeitocomstepless
velocidadeajustvel,oquetornaacoisaperfeitaparacrebroondasdesincronizaocaractersticas
psicadlicasmeditaooutekknotrancemsica.Umaversomenordesteinstrumentocomaschavesde
mdioporteenohaltofalantesembutidosfoilanadocomoCasioMT400V.

Todososcursoresdesteinstrumentosorealpotencimetrosanalgicose,portanto,stepless.Oestreocoro
LFOtambmpodemodularofiltroem"wahwah"modo,oquetornaotpico"wokachika"somconhecidoa
partirdecertos1970funk(?)Msicas.Agrandeunidadedeacompanhamentotem4baixoe4variaesde
acordeseomesmonico,escuroesonoramentemontonatonsgravessquarewavecomoosom"rgo"do
HingHonEK001.Nomodofingeredchordoacompanhamentotocamaisnotas,maisteclasso
pressionadas,eissofuncionaperfeitamentecomtodasascombinaesdeteclasnoacorde,oquepermite
padresdesomdeacompanhamentomuitoversteis.(Estecomportamentoflexvelabsoluta,noimporta,
claro,verYamahaPSS390paraumexemploirritantementeteimoso.)E,apesardeesteinstrumentotemj
muitosrecursosembutidos,hmesmoaindalotesdeeastereggsmatrizdotecladoadicionaisparadescobrir,o
quetornaEleperfeitoparadobradecircuito.

principaiscaractersticas:
49teclasdetamanhocompleto
2altofalantesembutidos(estreo,razovelgrande,massomumpoucomaante)
8notasdepolifonia(apenas4notascomacompanhamento)
Polifoniade4notasnaseodeacordes
Controlesdeslizantesanalgicosseparadosparavolumeprincipal,ritmo,acompanhamentoebaixo
12semiOBSpresetritmos{rock,pops,disco,16beat,swing,balanolatino|Bossanova,samba,
beguine,tango,valsa,slowrock}selecionadosporbotesdebloqueio+botodeseleo.
20semiOBSpresetsons{rgo,piano,cravo,flauta,obo,trompete,violino,celesta,bandolim,
engraado|rgodetubulao,elec.Piano,vibrafone,clarinete,acordeo,chifre,violoncelo,harpa,
elec.Guitarra,tomcsmico}selecionadoporbotesdebloqueio+botodeseleo.
Interruptordeacordes{off,fingered,casiochord}
4variaesdegraves
4variaesdeacordes
deslizadordetempo
Botortmicodepreenchimentoesincronizao
Interruptordevibrato{desligado,vibrato,vibratoretardado}
Interruptordesustentao{off,sustain,reverb.}
Filtroderessonnciaanalgico(12dB?)Comcontrolesdeslizantesanalgicospara{ataque,
decaimento,nveldesustentao,corte,ressonncia}
Filtrointerruptordefontedeentrada{off,tom,ritmo,baixo/acorde,rudo}("rudo"=rudobranco
disparadopeloritmo)
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

1/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

"Estreocoro"rotaryspeaker/lesliesimulador(combaseemumacombinaodedeslocamento
panormicaepitch)
Slideranalgicopara"stereochorus/wahspeed"
VozprincipalIC="NECD931C011,8431KY"(42pinosDIL)comtimbresbaseadosem2tonsde
ondaquadradamultipulsemistocomdiferentesenvelopesdigitais,aquelessodiferentementebaixa
passagemfiltradaatravsdecapacitores.
AcompanhamentoCPU="NECD930G011,8434XK"(80pinosSMD),queproduzdiferentes
tonalidadesmultipulsesquarewave(parcialmentecomcapacitorenvelope)epulsosdedisparopara
tamboresanalgicosexternos.
Percussoanalgica{base,lao,pratoaberto,pratofechado,tombaixo,tomalto,xilofone}que
aparentementenousarudodetransistor.Otimbredepratosoamaneirametlicomeiaeassemelhase
aumdosYamahaPS2,portanto,podesermisturadoapartirde2registodedeslocamentorudosde
feedback.
botodesintonia
Soquetedecontroledoenvelopedofiltro
Jacksparasustainepedais"footvolume"(volumedevozprincipal)
ParaadaptadorAC,sadadelinhaefonedeouvido

ovosdePscoa:
HtoneladasdegrandeseastereggsdamatrizdotecladoParadetalhesvejaabaixo.
Arpejocom4variantes
3envelopesadicionaisdevozprincipal(paracadasompredefinido!)
baixomanual
Octave(1oitavaparabaixoduranteoacompanhamento)
(Simulaasteclaspressionadas,provavelmenteparaumpedal)
transpor
Memriadeacordeson/off
Sustain+reverbsimultaneamente

notas:
EmboraoCASIOCT410VeMT400Vsobastanteraros,existemmuitosoutrostecladosCasioantigossem
ofiltrosintetizador,aquelessomaisoumenoscombasenamesmaclassedehardwareefceisdeencontrar
emeBay.Emseguida,euvouexplicarumpoucomaisdetalhadodoqueohabitualcomomodificareste
instrumento,porqueparticularmenteonicosoandosquarewaveacompanhamentoCPUvaleapenaser
exploradoumavezquemuitosinstrumentosCasionoremotamentefazerusodetodasassuas
caractersticas.ConcluoqueoespcimeemdestaquemaiscompletosdestaclassehardwarefoiaCasioMT
65/MT68,quetemamesmaCPUacompanhamentoechipdesomvozprincipalcomooCT410V/MT
400V,masinclui4arpejoe4envelopeVariantes(masnenhumfiltrosynth).Esteacompanhamentoquase
toflexveljogvelcomooTestronum,e,portanto,tambmaceitaqualquercombinaodenotas
desarmnicasenoapenasaquelespoucosqueoestabelecimentotenhadefinidoaser"acordes".Quandoo
ritmoestdesligado,osinterruptoresdeseleoderitmoalternamostimbresdeacordesdebaixoedergo
entre4multiplicaesdeondaquadradaetambmosinterruptoresdevariaodeacordesegravesos
alteram.Osinstrumentosdestaclassedehardwarepodemserreconhecidospelosnomesderitmosesons
predefinidos(osnomesdesom"engraado"e"tomcsmico"sofceisdelembrar)etambmacontagemde
12ritmose20sonseapossvelpresenadeinterruptoresdebloqueioparaVriosacorde,baixoe/ouarpejo
variantesdicaparaele.
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

2/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

ApercussoanlogodoCT410Vsombastantemedocres(semcrescendotekknobaseousemelhante),maso
tempodedecaimentodetodosostamborespodeserajustadocompotencimetrostrimmernoPCBprincipal,
ecomotodosostamboresanalgicospodemsercertamentemodificadoVriasmaneiras.
As20vozesprincipaissopredefiniesfixasenodefinidaspelousurio,masexistemvriosswitchesde
modo(vibrato,sustainetc.)queasmodificam.Avozprincipalgeralmentesoaumpoucomaantequando
noenviadoatravsdofiltrodesintetizadorIssotemaverparcialmentecomaltofalantesembutidos
embutidos,mastambmhumcapacitor1nFquedesnecessariamenteamortecetodosostimbresjoglo
foraestritamenterecomendadoeirmelhorarosomsignificativamente.(EmfrenteaestemeuCasioMT45
parecemuitobrilhanteporpadro,apesardeeletemamesmaCPUacompanhamento.)Avozprincipalsons
doCT410Vconsistemem2mistossuboscillatorstomsquarewavecomdiferentesmultipulsesediferentes
envelopesdevolumedigitais,Aquelesso(dependendodopreset)abafadospor4condensadoresdefiltro
diferentes.Nagamadegravesmuitossonssetransformamemumzumbidoronronantemaisoumenosbuzzy,
sonoro,queumelementodeestilocaractersticodesquarewaveinstrumentosbaseados.Estesbaixospode
assemelharsealgunsdosefeitossonorosPOKEYfamososnaAtariXLhomecomputersesomuito
diferentesdacrescenteondadecomportamentogravessinegradualmentemaismaanteemaismaantedos
mdiosYamahasonsdetecladoFM.Quandosustaindesligado,todosossonsparamquaseimediatamente
apssoltaratecla,eospredefiniesdesomtambmnocontmvibratonemtremolo.
Particularmenteopianoeostimbresde"bandolim"soamrealmenteaborrecidos,etambmalarguradepulso
muitoestreitadobandolimfazsoarmuitoirrealebuzzyemnotasbaixas.Comodecostumecom
instrumentossquarewave,o"trompete"maantesoamuitoartificial(masumtimbredetrompetemuito
melhorpodesergeradousandoofiltrosynth).Osommaisrealistaosomdosrgos,flautaeclarinete.O
"engraado"presetumaespciederugidobrutoslapdigital(creakyescolhidoebass)quesoacomo
"ennng!"(Possivelmentefoiinicialmentedestinadoaserchamadode"funky",maspareciaartificialpara
isso?).O"tomcsmico"predefinidosoasimplesmentecomoumtomdesaxofonesimples,assimeuachoque
seunomeestranhoerainicialmentebastanterelacionadocomsuas3variantesdeenvelopecomutveis
(normalmentenoestodisponveisnesteinstrumento,maspodemseradicionadosporumamodificao
fcil)Porqueelesotransformamemumtimbrede"meow"defadigadesintetizadordedesvanecimento
progressivamentelentoesombrio,quefazusoaudveldocrossfadingentreos2subfatos.Ambosossons
pertencemaosmaisbrilhantesemaisinteressantesdesteinstrumento.
Tecnicamente,oCT410Vcompletamentemono,almdequeavoz
principalopcionalmentepsprocessadopelo"coroestreo"circuito,oque
tornaumcampodedeslocadosversodelealternadamentepanesquerdae
direitaparaaproximarumefeitoaltofalantegiratrio.Avozprincipal(
"tom")ouoritmoouobaixo+acordeouumafontederudobranco(cortada
peloritmo)podemserpsprocessadospelofiltrosintetizadorpassabaixo
analgico.
Ofiltrotemcontrolesdeslizantesparacorte,ressonnciaeumgeradorde
envelopecomcontrolesdeslizantesparaataque,decadnciaenveldesustentao.Comodecostume,ocut
offremovetodasasfreqnciasacimadeumdeterminadovalor(ouseja,abafaosomouatosilencia
completamentequandodefinidomuitobaixo),enquantoaressonnciaaumentaasfreqnciasprximasao
valordecorteedestaformaumaltoressonnciaconfiguraotimbreMaisocaoumetlica.Oenvelopedo
filtromodulaovalordecorte.Nomododevozprincipal("tom")iniciadopeloinciodecadanovanota
(ignorandoaduraodatecla),eporquehapenasumfiltromonofnico,duranteojogopolifnicoo
envelopedofiltroafectasimultaneamentetodasasnotasactualmentemantidas,Quepermiteumefeitode
portointeressanteporquepodemanterpressionadasasnotasapagadasousilenciosas(peloenvelopedo
filtro)e,emseguida,soarnovamentecomobrilhocompletodurantecadanovanotatocadapela
reinicializaodoenvelopedofiltro.Aocontrriodisso,quandoofiltroatribudoa"bass/chord",seu
envelopenoreiniciacomcadanovosomdeacorde,maspareceignorarnovasnotasdebaixo/acordeto
longoqueseuenvelopeaindaestnafasedeataqueoudecadncia.Assim,comritmosrpidose
configuraesdeenvelopelento,tornaseumtipodesom"wokachika"(comooconhecidodamsica1970
funk(?)Eomaisantigotema"SesameStreet")emvezdeseguirexatamenteosacordes.Destaformao
padrodeacompanhamentoficadiferentementeestressado/fraseadomudandoritmoouataque/decadncia
configurao,queforneceumefeitointeressanteparatekkno.Emvezdestegeradordeenvelope,ovalorde
cortepodeseralternativamentemoduladopelaondatriangularLFOdocoroestreo(noimportaseoefeito
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

3/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

chorusestatualmenteligadooudesligado)selecionando"wahwah",oquefazumvarreduracontnuado
filtroQuepode(dependendodoajustedosliderdecorte)resultaremefeitosdiferentementefortesdetremolo
suavea"wokachika"oucortarosom.(Aocontrriodeumenvelopedevolumenormal,todosesses
envelopesdefiltrodesaparecemosomnosmaissilencioso,mastambmtornlomaismaante,reduzindo
osagudosemprimeirolugar.)Bemcomoocoroestreocomoofiltrodesteinstrumentotemumpoucofinoe
ligeiramentesperosoandobaratoOpampchiptimbre.Noestadonomodificadoofiltronopermiteum
nvelderessonnciarealmentealto,eemressonnciatotalosinalperdebastanteintensidadedegraves.
Felizmente,algumascurvasdecircuitossimplesajudamafazlooscilarbemeobtersonsdecasacidos
razoavelmenterazoveis.
Tambmhmesmoumatomadadeentradadeenvelopedefiltro,quefoioriginalmentedestinadoaligaro
CasioBFC1respirarcontroladordefiltroumacaixapretapequenacomumbocal,comqueofiltrodecut
offvalordevesercontroladaporsoprandooscomoTocandouminstrumentodesopro.(Provavelmenteesse
recursofoiconcebidocomoumprodutocompetitivoparaumdispositivodeentradarespirarsemelhantede
Yamahafamoso'sDX7sintetizadordeFM,quetambmtinhaumconectordeentradaespecialparaele.)
Infelizmentenemritmo,nemacompanhamentosoprogramveispelousurio,etambmnonemUm
sequenciadorinternonemcapacidadesMIDI.

modificaes:
Diododeproteodepolaridadeadicionado,polaridadedafontedealimentaocorrigida.
Switchesadicionadosparatodososeastereggsmatrizdeteclado.
Vozprincipalearpeggiovolumepoteadicionado.
Filtroesomestreochorus(vozprincipal)entradasdesomadicionado.
Filtromelhorou.
Estreoatualizadocompotencimetrosdeintensidadeedistoro.
4principaistimbredevoz/distoropotesadicionados.

Circuitodobradetalhes
LayoutdoPCB
QuandooCT410Vaberto(chavesvoltadaparabaixo,todasasvistasnoladodasolda),existemaolado
devriosoutrosmenores2grandesPCBs.AinferioraPCBprincipal("M485MAIM(D)")Daesquerda
paraadireitadivididonasseguintesreas:
Filtrodesintetizadoranalgico(comressonnciaesustainpresettrimmer)
Seodepercussoanalgica(comtrimmersdedecadnciadetambor)
Nomeio:geradorprincipaldosomdavoz(soundchipNECD931C)eosciladordopulsodedisparo
(abaixo)
AcompanhamentoCPUNECD930G(quetambmexaminaamatrizdechaves)
OPCBsuperior("M487ASIM(A)")contmprincipalmenteoamplificadordepotncia,eemuma
pequenaseodireitaoefeito"estreochorus".umaboaidiaparaadicionarumdiododeproteode
polaridadeeestenderoscabosdecompartimentodebateriacurto,umavezquetendemarasgarmuito
frequentementeduranteotrabalhonaeletrnica.OsoutrosPCBscontmsomentecircuitoshelpersimples
comodiodosdematrizchave.OsPCBssobastantegrandesumolhar,apesardeistocomoprojetadopara
ospequenostecladosdasrieCasioMT,assim,concluoqueaCasioMT400Vcontmprovvelqueo
mesmoPCB,masnotemaltofalantesembutidosporarazoqueestesPCBtomartantoespao.

AcompanhamentoCPUD930G
ANECD930GumdoschipsmaisinteressantessquarewaveacompanhamentojfeitopelaCasio,porque
emboraelepossuiapenas12ritmos,temparacadaumdeles4acorde,4gravese4variantesdearpejoe
caractersticasmaravilhosasbaixosquarewavemultipulsoescuroesonoramentezumbinteEtonsde
acordescomdiferentespadresdepulsos.Todosostonstmlinhasdesadaseparadas(aqueles
parcialmenteprecisamdecapacitoresdeenvelopeexterno)etambmpossuisadasdetriggerseparadas
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

4/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

paratamboresanalgicos.OchipSMDde80pinospossuilinhasdeentradadematrizdetecladoprprias
parachavesdecontroleechavesdeseodeacompanhamento,eaparentementetambmpodeatuarcomo
umdecodificadordematrizdetecladoparasecomunicar(atravsdeumaportaserial?)Comumacaixade
somdevozprincipalexterna(oNECD931CinocasodaCasioCT410V),enquantoemoutros
instrumentos(porexemplo,omeuCasioMT45)esterecursonoutilizado.Amaioriadospinosde
matrizchaveestonotopoe2noladoesquerdodopacotedechip.Asadadesomeaslinhasdedisparodo
tamborestonaparteinferior.Bassearpejoempregamumcapacitorenvelopeparasuafasedeliberao.
Aparentemente,umantecessordiretodestaclassehardwarefoioD910GacompanhamentoCPUeD990G
chipdesomdevozprincipal,aquelesforamutilizadosnaCasioMT60.

matrizdeteclado
61

60

59

58

57

52

70

fora1

fora2

fora3

fora4

fora5

out9

fora
10

fora11

O.
rgode
tubos

R.
rocha

C.
BASS1

em
51
1

O.
flauta

R.
sincronizada

R.
pops

C.
BASS2

em
50
2

O.
trompete

R.
start/stop

R.
disco

O.
obo

R.
fillin

R.
16batida

O.
violino

O.
Envelope1

R.
balano

O.
O.
interruptor
envelope2
debanco

R.
balano
Latina

R.
transposio
seleccionar
em

55

54

fora
fora7 out8
6

oitava
reteno
para

detecla
baixo

C.
baixo
C.

o
casio
manual

71

pino

54

O.
transposio
C.

seleccionar
definido memria

56

fora12 em

C.
em
49
CHORD1 3
C.
chord2

em
48
4

O.
em
47
sustentar 5
O.
vibrato

em
46
6

C.
arpeggio1

O.
em
adiada
45
7
vibrato

C.
C.
C.
memria
arpejo dedos
modode

C.
arpeggio2

O.
reverb.

em
44
8

Todososnomesdefunodesconhecidosenmerosdeentrada/sadanestegrficoforamescolhidospor
mim.Aslinhasdeentradasoativasbaixa,ouseja,reagememGND,assim,todasasfunesso
acionadasporumswitchemsrieparaumdiododeumpino"in"paraum"out".

lenda:
O

=Tecladotecladonaseodeacompanhamento

"O"

=Tecladetecladonaseodevozprincipal(ouseja,processadaporumsoundchipexterno)

verde

=ProcessadopelacaixavocaldevozprincipalexternaD931C

sublinhado

=Funoprecisadebloqueiodechave(ouseja,permaneceativaapenasportantotempoo
interruptorestfechado)

ritmo

acorde

O.

=Orquestra(somdavozprincipal)

laranja
fundo

=Easteregg(recursonoconectado)

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

5/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

vozprincipalsons("tom")
H10sonsdevozprincipaisselecionadospor5entradasdebotoindividuaisemcombinaocom
umaentradadeinterruptordebancoqueprecisaserpressionadasimultaneamente(porexemplo,
usandobotesdebotode2vias).EmboraosomselecioneinterruptoresdoCT410Vesttravando,a
CPUmemorizaoltimobotopressionadoe,portanto,tambmiriatrabalharcombotesnormais.
Umbloqueio"select"switchselecionaentre2conjuntosdecada10sons,oquetornanototal20
diferentes.(OCT410Vusatodoseles,maspossivelmentetecladosmenoresno.)
OssonsdevozprincipaissogeradospeloD931Csoundchip.Aocontrriodevriosinstrumentos
Casiomaisantigos,durantenotastrillednoocupaumnovocanaldesompornotarepetida,mas
reutilizaapenas1canaldesomporteclapressionada.Issoajudaapouparpolifonia,mastambm
tornaosommaischatoporqueimpedeophasingtpicoeefeitodeaumentodevolumeconhecidode
Casiospolifnicosmaisantigos.Aindanotenhocertezaporqueapolifoniadevozprincipal
reduzidade8para4notasquandoacorde/baixoouacompanhamentoestoativos,apesarde
tambmoacompanhamentoCPUcomoaprincipalvozsoundchipconterseusprpriosconjuntosde
geradoresdetonstotalmenteindependentes.Euspossoimaginarqueporumafalhadedesigno
tecladodecodificadordematriznoacompanhamentoCPUcontmmuitopoucamemriaparalidar
commaisde8teclassimultaneamentepressionadoparabaixo,oquefazcomquereduzirapolifonia.

seleodoenvelope
ACasioMT65/MT68tem2interruptoresdebloqueioparaselecionar4principaiscombinaes
envelopeenvelopedevoz,aquelespodemtambmseradicionadosaqui.OO.Envelope1funo
alteraocrossfadingdos2envelopessuboscillatordeumsomdevozprincipal,enquantooO.
envelope2mudaprincipalmenteataxadeataquedeambosossuboscillators.Oqueambosos
interruptoresmudamexatamentedependemuitodosompredefinidoatualmenteselecionado(por
exemplo,coma"mandolina"elestambmreduzemavelocidadedetoque).

ritmos
Existem6ritmosselecionadospor6entradasdebotoOBS.Emboraoritmoselecioneinterruptores
doCT410Vesttravando,aCPUmemorizaoltimobotopressionadoe,portanto,tambmiria
trabalharcombotesnormais.Umbloqueio"select"switchselecionaentre2conjuntosdecada6
ritmos,oquetornanototal12diferentes.(OCT410Vusatodoseles,mastecladosmenorescomoo
MT45no).

Variaesdeacordes,baixosearpegios
As4variaesdeacordessoselecionadasporuminterruptorde4etapasdebloqueioquealterna2
entradasindependentesdeseleodeacordesatravsdetodasas4combinaespossveis.O
interruptordevariaodegraves4passofuncionadamesmaformacomentradasdiferentes,e
tambmexistem2entradasparaumcomutadordevariaode4arpejo,aquelesquenoso
utilizadosnoCT410Vporpadro(vejaabaixo).MuitosoutrostecladosCasiotambmusamapenas
umpequenosubconjuntododestaformapossvel64variaes.

baixomanual
MeuCasioMT45temuminterruptor"manualdebaixo"quetransformaaseodeacompanhamento
dotecladoemumbaixorgomonofnico.AocontrriodobaixonormaldoCT410V,estebaixo
noselimitaaoalcancedeumaoitava,etambmpodesertocadoemconjuntocomritmoesem
acompanhamento(obaixonormalpicadopeloacompanhamentoquandooritmoativado).
Infelizmente,nomododebaixomanual,apolifoniadevozprincipalaindareduzidade8para4
vozesapesardobaixonecessitarapenasde1.

oitavaparabaixo

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

6/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

Uminterruptoraquitranspeavozprincipal1oitavaparabaixo(funcionaapenasnomodode
acordes).

memriadeacordes
ComaCasioMT45ajusteesteinterruptorfazacordesdorgo(semritmo)ouacordesde
acompanhamento(comritmo)detmquandosuasteclassoliberadasQuandodesligado,acordeou
acompanhamentoambosparamquandotodasasteclasnaseodeacompanhamentosoliberadas,o
quepermiteumjogomaisflexvel.ComoCT410Vacordesdorgoemvezdesimplesmente
segurarNuncaeacordesdeacompanhamentomantenhasempre.Estecomportamentocontrolado
porumdiodofixosoldadonamatrizchave.

ChordMemory mododememriadeacordes
ritmoem cordasdetm
(in7>OUT4)

(in8>out9)

no

sim

no

no

no

sim

sim

sim

OCT410Vtemumdiodofixoemin7>OUT4,enquantooMT45temnestelocalointerruptor
"ChordMemory"e,aparentemente,odiodovezemin8>out9.Assim,comaCT410Vsoldarum
comutadoremsriecomodiododein7>OUT4eadicionarumdodofixadoemin8>out9.

retenodetecla
Esserecursoestranhosimulaquetodasasteclasdevozprincipaispermanecempressionadas/ficam
presas.Somenteapsoinstrumentoficarsempolifonia,asprimeirasteclaspressionadasso
liberadasnovamentecomcadanovateclapressionada.Emboraestefoiprovavelmentedestinadoa
umpedal,tambmuminterruptoraquipodesermusicalmenteinteressanteparaexperimentar.Por
exemplo,comsonsdecadentesissosimplesmentefazumasustentaomaislonga,ecomtons
contnuosparatekknotranceetc.voccomeasuasmoslivresparajogarcomofiltro,coroestreo
ouacompanhamentoetc,enquantoavozprincipalpermanececonstante.

Sustain+reverb.
Apesardochipdesomsuportasustentar+efeitodereverberaoaomesmotempo,ointerruptor
deslizantenaCT410Vsoferecelosseparadamente.Ointerruptorfuncionaporumaaladeplstico
comumamoladefolhaquepressionaparabaixoumafolhadeplsticocondutoratravsdeaberturas
emumafolhadeisoladoremcontatosderastreamentoPCB.Assimeusimplesmentecortaraponte
deplsticonafolhadeisoladorentre"sustain"e"reverb".Edobrouafonteumpoucomaislisapara
baixo.Destaformaointerruptorirligaraambososcontactossimultaneamentequandocomutada
paraumaposiointermdia.Infelizmente,estabagunadenotacausadadurantejogopolifnicopor
curtocircuitoaslinhasdematrizdechavein5comin8pelafaltadediodosnomeio.Portanto,
coloqueiumdiododegermnionalinhaapartirdo"reverb"dachave.Sadaparacorrigirisso.(Um
diododesilcionofuncionouaquiporquejexistemoutrosdiodosemsriequecausaramuma
quedadetensomuitoalta.)

arpejo
MeuCasioMT45temarpejo,eumMT65/MT68incluiat4variaesselecionveisdeles.
Eurealmenteamoesteefeitochinkingacompanhamentortmico,queIMOumdoselementos
maistpicoseinteressantesestilodetecladoseletrnicosclssicos,portanto,umapenaque,
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

7/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

commaistarde,CasioeYamahatecladosfoiomitidoporqueosfabricantes,aparentemente,
consideraseforademoda.
Almdisso,oCT410Vestfaltandoesterecurso,apesardesuaD930Gmesmoteriaapoiado4
variaesdomesmo.Felizmente,podeseratualizadocomele,emboraestesejaumpouco
complicado.ApartemaisfciladicionaroC.arpejonointerruptore,opcionalmente,um
interruptorde4passodeout11comdiodosparaselecionaros4variaesdearpejopor
contagembinriaatravsdetodasascombinaesde{C.arpeggio1,C.arpeggio2},ouseja,
1=aberto,2=in7>out11,3=in8>out11,4=in7>out11ein8>out11.Infelizmente,isso
aindanoproduzirnenhumsom,porqueaeletrnicatambmprecisaseratualizadacomum
pequenocircuitoanalgicoparageraroenvelopededecaimentoparaoarpejo.Copieieste
circuitodomeuCasioMT45,semqueeucertamentenuncateriadescobertocomoisso
funciona.
Otomdeondaquadradaemitidonopino6doD930Geossinaisdecontroledoenvelopeso
opino79eopino12.DevidoaissoumICSMD,eleprecisadeumferrodesoldafino,uma
mocalmae/ouboasorteparaSoldarfiosparaospinos.Teoricamente,opino6seria
suficienteparaobterumarpejo,masconsistiriadesimplestonsdergocontnuo,aquelesque
ficamtocandoparasemprequandooarpejoparado.ParaobteroclssicoCasiosomarpejo,
osseguintescomponentesdevemseradicionados:
Conecteumcapacitoreletrolticode1Fdopino12aoGNDeconecteum
resistorde100kOhmdopino12aopino6.Conecteumdiododopino6
atravsdeumresistorde22kOhmaopino79.Conecteumresistorde22
kOhmaopino6eaosseusoutrosTerminarumatampade8.2nFcontra
GNDeumcapacitorde10nF,cujaextremidadeabertasetornarasadadesomdoarpejo.
umaboaidiaparamontaressescomponentesemumaplacafilhapequenofioenrolado,que
podeserhotgluedemalgumlugarabaixodoD930GnoPCBprincipal.Paracontrolede
volumedearpejo,conecteasadadesomdearpejodaplacafilhaatravsdeumcaboblindado
comaextremidadedireitadeumpotencimetrodelogde100kOhm,suaextremidade
esquerdacomGNDeseupinodelimpavidrossetornarasadadearpejocontroladopor
volume.(Eumonteiopoteentre"volumeprincipal"e"ritmovolume"slider.)
Asadadopotencimetrodovolumedoarpejopodiaserteoricamenteconectadacommuitos
lugaresparacomearosomaudvel.Euadicioneiaquiuminterruptordeslizantede3posies
paraencaminharosomdiretamenteatravsdoamplificadordesada("normal"),ouatravsda
vozprincipal("tom"ouseja,processadopor"estreochorus"efiltrodetimbreefiltro
synthquandoelesModificaravozprincipal)ouatravsdofiltrosynth:
Asadadointerruptornaposio"normal"seconectacomofiobrancodocabochorus
blindado,queoesquerdodedoisdessescabosparabaixonomeiodametadeesquerda
doPCBprincipal,quevaiparaoamplificadordesada.
Asadanaposiode"tom"(vozprincipal)seconectacomopinomaisdireitadeum
mdulodematrizderesistorpretonomeiodoPCB,quepareceatuarcomoDACparao
D931Cdevozprincipal.Issomodificaoarpejoportudooquerealmentemodificaavoz
principal(incluindoseuscapacitoresdeabafamento).
Asadanaposio"filtro"seconectaatravsdeumresistorde2,2kOhmcomuma
almofadadesoldadivididadeaparnciaestranhaabaixodopotencimetrodetrimmerde
ressonnciadefiltronoladoesquerdodaPCBprincipal.Estaalmofadadesolda
redondaeconsistede2metadessemicircularescomumapequenapontenomeio
Provavelmentefoiconcebidocomoumjumpercuttableparafinsdeteste.
Paraapartesuperioresquerda,vocverosnovosinterruptoresdemododearpejo.Abaixodelesesto
interruptordememriamanualdebaixoeacorde.

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

8/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

Tomadasdeentradadefiltroechorus
Paraenviarumsinalexternoparafiltro+chorus,conecteumjackcinchatravsdeumatampade100nFem
srieparaumresistorde1kOhmcomopinomaisdireitadeummdulodematrizresistorpretonomeio
doPCB,quepareceagircomoDACparaoPrincipalvozsoundchipD931C.Issomodificaosomexterno
portudooquerealmentemodificaavozprincipal(incluindoseuscapacitoresdeabafamento).
Paraenviarumsinalapenasatravsdofiltro(emqualquermodo),conecteumjackcinchatravsdeuma
tampade100nFemsrieparaumresistorde2,2kOhmcomaalmofadadesoldadivididaaparncia
estranhaabaixodopotencimetrodetrimmerderessonnciadefiltronoladoesquerdodoPCB.Esta
almofadadesoldaredondaeconsistede2metadessemicircularescomumapequenapontenomeio
Provavelmentefoiconcebidocomoumjumpercuttableparafinsdeteste.Osinalexternodestaformaser
enviadosempreatravsdofiltro,noimportaseofiltroprocessasinaisinternosnomomento.(Atagora,
nadaestaactivaroenvelopedofiltro,oscontrolosde"nveldesustentao"e"corte"devemser
configuradossuficientementealtoparaobterosinalexternoaudvel).

Estastomadaspodemserprovavelmentetambmusadascomosadasseparadas.

Controledevolumedavozprincipal
Particularmentequandoseusaofiltro,irritantequenoexistacontroledevolumeindependenteparaa
vozprincipal.Paraadicionarum,corteotraodopino1,2noopamp"45582"nomeiodoPCBprincipal.
Ligueoladoopampcomopinodireitodeumpotencimetrodelogde22kOhm,esuasadadelimpador
comooutrofimderastreamento.Conecteopinoesquerdodopoteatravsdeumcapacitorde10Fcom
GND.(Estecontroledevolumenofuncionaquandoavozprincipalpassapelofiltroaparentementeo
filtrorecebeosinaldeoutralinhaqueignoraoscapacitoresdesilenciamentodetimbre.)

Aquieuadicionei2potencimetrosparaavozprincipal("tom")econtrolesdevolumede
arpejo.

Mudanadetimbreedistoro
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

9/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

AvozprincipalsonsdoCT410Vconsistemem2tonssquarewavemultipulsosmisturadoscomdiferentes
padresdeimpulsosediferentesenvelopesdevolumedigitais.Asformasdeondasoemitidasatravsde
umarrayderesistoresDAC(?)Esopsprocessadaspor4capacitoresdefiltragemdebaixapassagem,
quesocontroladasatravsdeuminterruptoranalgico"4066".Essastampasdefiltrotmosvalores
{4.7nF,33nF,5.6nF,470pF}eestolocalizadosesquerdadoNECD931Csoundchip.O4066
controladoDCpelosoundchip,epodetambmsercontroladofacilmenteporinterruptoresexternospara
modificarostimbres.(Estecircuitodefiltrotimbrepartedogeradordesomvozprincipalenotemnada
avercomocutoffadicional/ressonnciadofiltrosintetizadordoCT410V).
Eusoldadouminterruptorde4canaisalternandoparaaslinhasdecontroleparao4066paratornaras4066
entradas(pinos5,6,12,13)comutvelentresuassadasdesadadesomoriginale4controlesexternos.Em
vezde4interruptoressimpleseuconecteiaquioslimpadoresdepotencimetrosde410kOhmpara
permitircontroleanalgicosobreessasentradas(usecabosblindadoscontrazumbido).O4066neste
instrumentocomutasuacargacompletamente"off"emtensesabaixodecercade2,8Vetotalmente"on"
emcercade2,87V,assim,ospotesprecisamdecercade2,8Vnaesquerdae2,87Vnaextremidadedireita.
Parageraressastenses,constru2divisoresdetenso,cadaumdelescompostode[umacorrentefeitade
umresistorde330Ohm,umcortadorde100Ohmeumresistorde220Ohmemsrie]deGNDa+5V.O
retentordoprimeirodivisordetensoestconectadocomospinos"esquerdos"dos4poteseoretentordo
segundocomospinos"direitos".Ostrimmerstmdeserajustadosatqueospotencimetrosbloqueiem
todosossonsquandototalmentegiradosparaaesquerdaedeixemnopassarsemdistoroquandogirados
umpoucomenosdoquetotalmentedireita.
Ofiltrocondensador#1pareceserumaproteoderudopopousimilar,porquequandoseupotegirado
totalmentefechar(esquerda),osomdevozprincipalsilenciado,independentedasoutrasconfiguraesde
pote.Cap#2e#3simplesmentemodificarotimbre.Comestespotesestoemumaposiointermediria
(entreesquerdaedireita)ossonssetornamgradualmentemaissilenciososedistorcemdeformas
interessantes.Cap#4tambmmudaotimbre,massecomportaespecial,porquequandoseupoteestem
umaposiointermediria,hmuitoesttico,cantarolando,edependendodosoutrosajustesdo
potencimetrooampretendemesmoatootaltopelaautooscilao.Htambmumbarulhoenquantoo
pote4girado(amenosqueosomsejasilenciadocomopote1).

direita,vocvosnovospotencimetrostimbrecomchavedebypassparao
modonormal.
Esquerdaaoladodelessoasopesparaocontroledeenvelope,esperachave,
oitavaetransposio.
Nocantosuperioresquerdovocpodeveraconfiguraointermediria
acrescentado"sustentar+reverb"Paraointerruptordeefeito.

Ateno:Quandoavozprincipalencaminhadoatravsdofiltrosynth,essespotesnofazernadajquea
vozprincipal,aparentementeignoraastampasdefiltrotimbrenormaisparaisso.

removerdullness
EmcomparaocomaCasioMT60ouMT45,oCT410Vsoabastanteaborrecido.Umarazoparaisso
soosgrandesaltofalantescommdiosagudos,masaprincipalrazoumcapacitortotalmenteintile
permanentementeativo1nFpertodasprincipaistampasdefiltrodevoznomeiodoPCBprincipal.Este
tampoirritantefaztodosossonsmaantes,queporexemplofazcomqueoclipedeataquedecravo
caractersticoquaseinaudvel.Portanto,estritamenterecomendadodesconectarestesilencioso.

Faixadetempoestendida
AocontrriocomCasiosmaisvelhos,otempomximoderitmodoCT410Vumpoucolento.Um
capacitorde10nFnaextremidadesuperiordireitadaPCBprincipalcontrolaoosciladordetempo.
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

10/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

Substituaopor1.7nFparaacelerarotempomuito.(Ovalormnimoaindaemfuncionamentopodevariar
entreaamostradeinstrumento,umavezquecomumatampaligeiramentemenoromeuCT410Vparouo
ritmocompletamente.)Devidoaissotambmsobeotempomnimoumpoucoalto,ligueaextremidade
abertadopotencimetrotempocomumResistnciade680kOhmemsriecomumpotencimetrode
trimmer(porexemplo,300kOhm)contraGND.Ajusteoaparadordeformaqueoritmoparedeparar(o
arpejopodefazerumtomcontnuoaqui)quandoopotencimetrodetempomovidoparaomnimo.Isto
irfornecerlheointervalodetempopossvelmximo.(Comarpejodetempocompletosoatimo.)

Melhoriadaressonnciadofiltro
OfiltrodesintetizadordoCT410Vsoaumpoucochato,porqueeleserecusavaloreselevadosde
ressonncia.ApesardehaverumaparadorderessonncianametadeinferioresquerdadoPCBprincipal,os
ajustesaltosdelecomemmuitobaixo.Piorainda,emvezdesuavementetweetingpertodafreqnciade
corte,emconfiguraesderessonnciaaltaofiltroopamptendeacorreramokederepentechiarsem
avisoterrivelmentealto(cercade10vezesdoresto)comoumapitodapolciaemummuitomaior
Frequnciadoqueovalordecorte.Parafazerofiltrosecomportarbem,soldarnofiobrancodocabo
blindadocinzadopotederessonncia(reasuperioresquerdaPCBprincipal)umcapacitor56nFemsrie
paraumpotencimetrotrimmerde6,8kOhm(comoresistnciaajustvel)contraGND.Ajustando
alternadamentearessonnciapredefinidaeonovoaparador,agoravocpodeajustarofiltroparaumtweet
amigvelemtornodafreqnciadecorteemvolumebaixosemexplodirsuasorelhas.Ofiltropodedesta
formaatmesmouivarcomseguranaemautooscilaoporseuenvelopeautomticononvelmximode
ressonnciaesustentaosemchiarinsuportvelalto,eelevaipararassimqueonveldesustentaoouo
envelopecaiabaixodovalornecessrio.Issotambmpermitequeosefeitossonorosda"casacida"sejam
agradveis,emboraotimbresejaumpoucodiferentedeumTB303.(Infelizmentenohnenhum
seqenciador,assimvocspodeenviaroacompanhamentoatravsdofiltro.)
Ateno:meAlgumporemailqueestemodnofuncionacomCasioMT400Vdevidoahardware
diferente.Notenhocertezaseambosostecladossorealmentetecnicamentediferentesousehmesmo
umerronaminhadescrio.Istooqueeleescreveu:
Umpardenotas.No400vhopotencimetrodaressonncia,direitoaoladodeleo
potencimetrodecorte.Ajustandoestesdoispossvelcomearofiltrosoar
consideravelmentebom.Tambmafiaodiferente,entoeunopoderiaobteromodpara
trabalharsemterumaquedadrsticanovolumenasadadofiltro.
Noarpegiador,avozprincipalamesma,masosfiltrossecosedefiltrosodiferentes.
Particularmente,eunopoderiaencontrarofiltroin.Omelhorqueeupoderiafazerobtlo
roteadoatravsdaentradabas/acorde.Elefazcoisasestranhasparaoamplificadore
envelopedobaixo,masparecemuitolegal.Adistorochorusumpoucodiferentetambm.
Sevocquerqueeulheenvieamostrasdesomoufotosdasplacas,entomeavise.
Obrigadoporsertointrpidocomocircuito,oarpegiadoradicionamaravilhasaosomea
distroochorusmuitodivertidodejogar.

circuitobaixo
AsadadegravesdoD930Gempregaumcircuitomuitosimilardocapacitordoenvelopecomooarpejo.
constitudoporumcapacitoreletrolticode1F(paraduraodedecaimento)dopino11aGNDeum
resistorde82kOhmdopino11aopino5.Humdiododopino5atravsdeumaresistnciade22kOhm
paraopino80.OsomemitidoatravsUmcapacitoreletrolticode1Fdopino5.
InteressantequeaCasioMT45produzsonsgravesmaissuave,maismaanteemaispressurefulqual
timbreseassemelhaaumaondatriangularouRolandTB303(semressonncia),enquantooCT410Vbaixo
umtommontonosquarewavemaissonoro.OMT45tem,emvezdatampadoenvelopede1F,umde
0,47F,eatrsdatampadesadade1Fsegueseumresistorde220kOhmcontraGND,umresistorde
120kOhmcontra+5Veumresistorde47kOhmparaoamplificador,Issofazcomqueadiferena.OCT
410Vtemdepoisdeatampadesada1Fumcabopretoqueconduzaumaentradadopotencimetrode
volumebaixo,easualimpeza(?)Desadaestligadocomumtampo22nFabafamentocontraGND(3cm
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

11/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

localizadaabaixodocabodebaixovolumedorecipientepertoOcantonapartesuperiordomeiodoPCB
principal)eosresistoresconduzemosinalaoamplificador.Colocandoatampadeabafamentocomuma
maiorfazobaixorealmentemaismaante,masapesardistonosoarrealmentetolisoepressionando
comooMT45Umatampaadicionalmuitograndeaquiapenasreduzovolumedegravesdemais.Euacho
queoscircuitosMT45temumaresistnciainternamuitomaiore,portanto,noamortecerobaixo,tanto
quantoovolumematerialbassvolumedoCT410Vfaz.(Quandoeuexperimenteicomaadiodo
potencimetrogravesaoTestrondescobricomportamentosemelhante.)Aumentarovalorcapenvelopefaz
adecadnciadegravesmaislenta(e,portanto,osommenosseco),masissotambmnoimitaosomdo
baixoMT45.(OMT45tematummenoremvezdeumatampamaior,masissoprovavelmentecausado
pelamaiorresistnciainternadorestodoseucircuito,porquenoparecediminuirosilnciobaixomuito
maisrpido.CertamentepotencimetrospodemSeradicionadoaquiparafazeroenvelopeeabafaros
valoresdocapacitorajustveisetc.,maseunomodifiqueiisto.)
Possivelmente,oCT410Vtemintencionalmenteummenorgravesmenosgravescommaisovertonespara
sommaisfortequandoprocessadopelofiltrodesintetizador.Quebaixosoa"melhor"umaquestode
situaoougostopessoalenohnenhumarespostaobjetivaparaisso.

Modificaodecoroestreo
Oestreochorusumaunidadeseparadaquepodepsprocessaravozprincipal.Pretendeuseaproximar
umefeitodoaltofalantegiratriopanningumaversodeslocadapassodosinalesquerdoedireito,que
misturadocomosinaloriginal,masnofatoassemelhasebastantemuitoosinaldohemsyncdeuma
mquinadamente,econseqentementepodeSermuitoutilizadoparaamsicademeditao,porquea
velocidadedocorosteplessajustvelporumcontroledeslizante.Ocircuitodeestreochorusest
localizadonoladodireitodoamplificadorPCBContm3ICspequenos(cada8pinos,decimaparabaixo:
"MN3209","MN3102","4558DD1")evriosmateriaisdiscretoscom2(?)Transistores.Euaindano
tenhocertezadecomoopitchshiftingfunciona,masacoisatodapareceseranalgica.
controledeintensidade
NoCI"4558DD1"humresistorde82kOhmnopino7,queseconectaatravsdeumresistorde47
kOhmcomopino6.Paratornaraintensidadedoefeitocontrolvel,removaoresistorde82kOhme
substituaoporumpotencimetrode100kOhmExtremidadeesquerdanopino7,limpadornotrao
paraoresistorde47kOhm).

efeitossonoros
Conecteolimpadordopotencimetrodeintensidadecomodeoutropotencimetrode100kOhm.
ConectesuaextremidadedireitacomumaextremidadedotransistorT6,esuaextremidadeesquerda
atravsdeumcapacitorcomaextremidadedireita.Destaforma,naposiomdiaosom
permanecerclaro,enquantogirandoparaadireita,opanningcontnuovaigradualmentetransformar
emblipscurtose,finalmente,produzirumhelicpterocomothrobbing.Quandosevirouparaa
esquerda,omesmoefeitosermaissuaveeemvezdissosetransformaremumaespciedechiado,
queseassemelhaHammonddistororgo.Otimbredoguinchodependedovalordocapacitor
47nFparecemuitointeressante.Comosefeitosthrobbingblipummontedementemquinacomo
efeitosdesompsicodlicosparamsicademeditaooutrancetekknopodeserproduzido,eeste
potencimetrotambmmudaoenvelopedefiltrodesintetizadornomodowahwah.

Ocoroestreopodesermodificadoemmuitasoutrasmaneirase,porexemplo,transformaseem
coisascomoumasirenedapolciaamericanaoufazefeitosdephasingestranhoquandoshortedcom
resistoresoucapacitoresemdeterminadoslugares.Masosefeitosdasirenesoindependentesdo
sinaldeentrada,quebastantechato,portanto,eunoinstallos.
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

12/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

Ateno:Porrazesdesomeunoinstalaraquiresistoresdeproteconaslinhasparaospotencimetros
EmboraacorrentemedidaatravsdospotesapenasalgunsmAenadacorrequente,podehaveraindaum
pequenoriscorestantededanosalongoprazoparaoestreochorusICs.(Eunotinhameiosdeverificar,
porexemplo,acorrentedepico.)EporqueestesICssopossivelmentepeasespeciaisquenosofeitas
mais,asubstituioseriaprovavelmentedifcil.(MasasmesmasICs,certamente,tambmforamutilizados
emoutrosCasioinstrumentosestreodamesmapoca,essassomenosrarosdoqueoCT410VeMT
400Ve,portanto,podesermaisfcildeencontrarnocasodepeasdereposio.

tamboresanalgicos
Ossonsdepercussosototalmenteanalgicosetmtrimmersparaajustedetempodedecomposio,
assimelespodemsercertamentemodificadosdemuitasmaneiras.Comoelessoacionadosporpulsosem
linhasdesadaindividuaisdoD930G,seriacertamentepossvelmodificarosritmospredefinidosmuito
mutandotamboresindividuaisouatmesmoconectlosatravsdeumamatrizdecomutadoremdiferentes
ordens(oslidedevariaoderitmo"SuperDrums"SwitchdecertosCasiosantigospossivelmenteo
mesmo).(Eunomodifiqueiisso.)TecladosdiferentesCasiocomoD930Gtambmpodeserequipado
compercussovariandominhaMT45tem,porexemploalgunstambores(2)TomsmenosdoqueoCT
410V.

pitchbend
Esteinstrumentojtemumbuiltintuningpotencimetro,aquicertamentefacilmenteumoumais
pitchbendpotespoderiaseradicionado.(Eunoadicioneiumainda.)Massejaadvertidoqueoosciladordo
pulsodedisparoACcontrolado,assimnoconetaoscontatossimplesdosensoraqui,porqueinundariam
seusistemanervosocommaladjustingepotencialmentecncerquecausaocrapdaaltafreqncia.

shitshot
Aovoltaraligarafichadafontedealimentao,osenvelopesdesomdavozprincipalmudammuito.A
maioriadessessonsshitshotdistorcermuitoduranteojogopolifnico.Enquantoosustaineovibratose
comportamcomodecostume,aoperaodosbotes"envelope"adicionadossempreredefinidaparaum
sompadro.Tambmselecionandooutrosomlimpaessessons(comoesperado),assimconcluoque,assim
comocomtecladosYamahaFM,oD931Csoundchipprogramadocomparmetrosdesnteseumanica
vezpelaCPUprincipalD930GquandoumsomselecionadoemantmessesparmetrosEmregistros
internosatumnovosomouenvelopeselecionado(ouumshitshotmesseslos).
Especialmenteapsessasmodificaes,oCT410Vconstituiumsintetizadoranalgicosomrespeitvelque
podefazermuitosefeitossemelhantes,comoconhecidosdesdeoinciodeJeanMichaelJarrefuncionaCom
oarpejomisturadonavozprincipaleencaminhadoatravsdofiltrodesintetizador,vocpode,porexemplo,
obteroestilotpicodenuvensdemelodiaatmosfricachinkingconhecidaapartirdessesregistros.
Infelizmentenadaprogramvel,oquelimitaoinstrumentoaseusritmoseacompanhamentospadro,
emborapermitammuitasvariaes.(Semqualquersequenciadorvoctambmdesejabreveumsegundopar
demosparapremmarchaparaosbotesaojogarsobreele,masosprimeirosMoogsintetizadorestambm
notinhanenhumdequalquermaneira,eJarretocadaaovivo,apesardeisso.;))
EuliemumfrumquequandoCasiodesenvolveuseusprimeirossoundchips,elesforaminstadosa
transmitirosseusdadosdeformadeondadigitaisentreCPUechipdesomemumformatoestranhobaseada
emvaloresincrementaisparaevitarconflitoscomumapatentergodetubosdigitaispelofabricantergo
daigrejaAllen,Quehaviaintroduzidooconceitobanaldeadicionarumenvelopedigitalaamostrasde
formadeondadigital.EunotenhocertezaseosomquadradosimplesdoD931Crealmenteafetadopor
isso,masadistoroshitshotpodeteravercomincrementosincorretossomasaquelescausamum
deslocamentoDCnaformadeondadesadaqueexcedeafaixaDAC.OartigofrumfoiescritoporRobin
Whittleeeuincluloaquiparafinseducacionais,porquemencionaochipD931Cepodeajudaratrazermais
luzparaatecnologiadesntesedesomdehistricosCasioteclados:

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

13/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

Re:[musicdsp]patentes(osoftsynthfoipatenteadoem1997)
ParamusicDSPdaCalArtsshokoedu
Assunto:Re:[msicaDSP]patentes(asoftsynthfoipatenteado1997)
De:RobinWhittle<rwdefirstprcomau>
Date:Thu,14deoutubrode200022:56:37+1100
Organizao:primeirosprincpios
Referncias:<Pine.LNX.4.21.0010131840120.5467100000daCalArtsshokoedu>
<00101412325300.00991delinuxhostlocaldomain><39E832AD.FA73C0CDde
cableinetcouk>
ResponderparamusicDSPdaCalArtsshokoedu
Sender:Proprietriomsicadspdeshokocalartsedu
Emrelaoapatentesdeinstrumentosdigitaismusicais,porvoltade1981quandocomeceia
modificaraCasioM10,euconheciumsujeitoqueeraoagenteaquiparargosdigitaisAllen.Estes
eramsrios"rgodetubulao",comocoisasparaigrejas,cheiodechipsRockwellLSIcomtampa
demetalredondacobre,pacotesdeplsticopretocomquadinlineescalonadaleva.
ElemegarantiuqueAllentinhalicenciadoumapatente,porumRalphDeutsch(sebemmelembro,e
eunopenseinissopor18anosouassim),quefoiparauminstrumentomusicalquetrabalhoupor
armazenarumarepresentaodigitaldeumaformadeondaEmsuamemria.Elememostrouas
patenteseuaindapossotercpiasemalgumlugar.
FicouintrigadocomosCasiosaprimeiraproduodetecladosdigitais.Eleestavaconvencidode
queusavamumaformacuriosadesntese,onomedeWalshFunctionsalgumaabstrao
matemticadepoucaimportnciabviaporqueeletinhacertezadequeCasionoiriaquererser
pegonaspatentesmundiaisdeAllen.
OchipCasioM10eseusirmosnaMT30MT31,CT201(oprimeiroCasio4oitavas,tamanho
grande,doischipscomdiferentesformasdeonda)trabalhamgerandocomplexos16ondaspasso
(SuponhoqueissodoqueeuSabersobreumchipposteriorquedescrevoabaixo),oitonotasdecada
vez.Asondassofeitasdeduasformasdeondacomponenteenohcontroledeenvelopebruto
sobrecadaum.Asomadas8ondasaparececomoumnmerobinriode14bitsaumataxade
amostragemdecercade500kHz.Issosignificabom,ntidas,noaliasedtonsaltos!ODACera
inversoresqueconduziamumamatrizderesistoresR2Rpara12bitsealgumasresistnciasparaos
menossignificativos2bits.Nohouveamostraeesperaapenasumopampassimqueanomalias
detemponosbitsdochipeoinversormatoutaxascausadaspicosquandoaondapassoude10000x
para01111x.
Asformasdeondaforambastantebrutoe,claro,feitodedegrausdeescada.Osinalpassouporum
LPFanalgicocomutvelmasmeusmodscontornamisso.Euatfizumafalhasuperlowmexido
14bitsplacamodDACduplaparaoCT202,usandoaredeCasioR2Rpadroealgumas
resistnciasextra,trimpotsecriteriosamentecronometradoHC174travasdemodoqueosaumentose
quedasbordaseramsimtricos.
Maistarde,em1982,CasioproduziuumsomsemelhanteMT65eseuequivalenteemtamanhoreal.
OchipdesomnesteumLSI42pinospersonalizadoquetemasuanotadereproduoeformasde
ondacarregadoneleporumaCPUexternaesoftware.Emseguida,descobrioprotocoloparafalar
comochipeescreviumprogramaemC(BDSCparaZ80CPM)paragravardadosdeformadeonda
nochipatravsdaportaparaleladeumBigBoardI.
ArazopelaqualeumencionaroCasioqueochip(oNECD931)norealmentereceber,ou
aparentementearmazenar,formasdeonda.Recebeuearmazenou*increments*eusouestasetapas
parageraraformadeonda.Seseusincrementosnosomaramat0,entotodosostiposde
problemasocorreram!
Deixemeverosmeusarquivos..Emmenosdeumminutoeuencontreiapatente!
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

14/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

USPatentOffice2deJunhode1970Patente3.515.792
RalphDeutsch,ShermanOaksCalif.CedentedaNorthAmericanRockwellCorporation.
Umgdigitalelectricoemqueumarepresentaodigitaldeumaformade
ondadetubodegarmazenadanumamemia.Umsintetizadorde
frequnciaactivadoporumateclamanualoudepedalproduzumafrequnciaderelgio
emNf,emquefafrequnciadanotaseleccionadaeNonmerodepontosde
amostradaformadeondaarmazenada.Aformadeondadigitalizadalida
repetidamentenafrequnciaderelgiogeradaeconvertidaemformaanalgicapara
produzirumanotamusicalcomumaformadeondacorrespondentearmazenadana
memria.Oscircuitossofornecidosparasomarnotasdigitaisquesotocadas
simultaneamenteParamoldarcadanotaemataqueedecadnciausandooperaes
digitaisEparalerformasmltiplasdeondaarmazenadasparaimplementarparadas
harmnicasedemutao.
Nohmenonaarteanteriordegeraodesoftwaredemsicaemboraeuachoqueningum
usouumcomputadorparafazerum*rgo*.

Usandoincrementos(emborasimples+/1,+/2+/4+/8)foiprovavelmentemaisdifcildoque
simplesmentearmazenaraformadeonda,elevouamenosflexibilidadedoqueumaformadeonda
armazenadamaseuachoqueCasiofezissoElesnotinhamquesepreocuparcomapatenteAllen.
Assim,aforaopacadaleidepatentestornouuminstrumentopopularmaisestranho,oupelomenos
maisidiossincrtico.
AcabeideencontrarmeuarquivodocoparaochipnoMT65oD931.Todososguffestlem
comofalarcomele.EutenhoCcdigotambme8chipsD931,setenoutilizados.Eueracapazde
carregarnovasformasdeondaparaoD931nomeuMT65edepoistocloapartirdoCPUdoMT
65atravsdoseuteclado,ouainterfaceMIDIqueeuadicionei.EutambmfizumsegundoD931em
umaplacaexternacomumafontederelgioindependenteparaqueeupudesseterduasformasde
ondaedesafinar.
Umapesquisanawebpara:
"RalphDeutsch"epatente
levaa:
http://www.allenorgan.com/book/jbook.htm
Ondehduaspginasembranco,intitulado:
Honrandoapropriedadeintelectualdeoutros
RalphDeutscheoladoescuro
Entremuitasoutraspginasigualmentevaziasquesereferemalitgiosdepatentes.Oautoro
fundadordorgodeAllenJeromeMarkowitz,quemorreuem1991.Estiveradabblingempatentes
eletrnicasdorgodesdeos1930s.Tenhoalgumaspatentesdeleaqui,apartirde1973,sobre
canalizaesinternasdentrodergosdigitais.

Robin
dupswapdropalistadediscussomsicaDSPesite:dadosdeinscrio,FAQ,arquivodecdigo
fonte,arquivolista,resenhasdelivros,linksDSPhttp://shoko.calarts.edu/musicdsp/

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

15/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

EutinhabaixadoumregistrodedemonstraosomdoCasiotone202,quefoiosucessordiretodoCasiotone
201,maso202nopareciatermuitomaisnatural(squarewaveno)soandotimbresdoqueomeuCT410V
(D930G/conjuntodechipsD931CComoMT65).Masagoraeuachoqueissofoiprovavelmentesim
causadoporumestdiodegravaoprocessadapsouusointeligentedefaixasdeoitavalimitadas,porque
osmeus(maistardecomprado)prpriosespcimedeambosostecladossoambastantesemelhantes,aolado
queo201podeatdesafinarsuas2suboscillatorscontraParaproduzirumefeitodecoro.MeuCasioMT70
casocontrrio,produztodososseussonsatravsdamisturaemvezdesquarewavesapenas2tonsmuito
maante(aparentementeondassenoidaisdigitais),apesardeeleproduzossonsdamesmaformadigitalmente
atravsdeumamatrizresistorDACcomooCT410V.MeuCasioMT60casocontrrio,soamuitoparecido
comoCT410V,portanto,Casio,aparentementeproduziumltiplasvariantesdeformadiferentesonoridade
destehardwaresntesedesomprecoce,oque(pelomenoscomoCasiotone202)teveoanncionome
fantasiasntese"consoantevogal".
Porrazesdeespaoeporquenopossojogarbemnestasteclasdopianoenormes,euoriginalmentetinhaa
intenodecompraromenorCasioMT400VemvezdoCT410V,masmuitoparecidocomo
insensatamenteasCasioCZ101,noeBayelesforamvendidosapenasparaospreosdalua(200etc.),
assimeucompreiotamanhorealCT410Vvez(oquepareceseraindamaisraro).Maspelafaltadealto
falantesinternos,umMT400Vprovavelmenteteriatomadotantoespao,eemrelaoaosgrandesPCBs
dentrodomeuespcime,teriasidomuitomaisdifcilinstalaraquitodososswitchesepotencimetrosqueeu
adicioneiaomeuCT410V.TambmnoconfundiroMT400VcomaCasioMT800,quesemelhante,
masnotemsintetizador,umacompanhamentoteimosoebanaleapenas12sonspredefinidos.
CasioMT400V(EsteapenasumeBayimagem.Eunopossuoum)

HumaabundnciadeoutrosinstrumentosnaclassehardwareD930G/D931C,essessogeralmentemais
baratoefcildeencontrarnoeBay,mastodoselesestofaltandoofiltrodesynthemuitasvezesmuitos
outrosrecursos.Taisinstrumentospodemserreconhecidospeloritmoepelosnomesdesom(osnomesde
som"engraado"e"tomcsmico"sofceisdelembrar)etambmacontagemde12ritmose20sonsea
possvelpresenadeinterruptoresdebloqueioparaacordemltiplo,Baixoe/ouarpejovariantesdicapara
ele.
OCT410V/MT400VdemeuconhecimentoonicoinstrumentoCasiocomumverdadeirofiltro
sintetizadoranalgicoeemtemporealanalgicosliders.Algummedisseporemail,quetambmaCasio
HTsintetizadoresdasrieHT700,HT3000,HT6000,HZ600tevefiltrosanalgicos,masestesso
sintetizadoresMIDIsemcontrolesdeslizantesemtemporeal.OHT700eoHT3000tinhambasicamente
umageraodesombastantesimilardoCT410V,mascomumritmodeacompanhamentoePCMdiferente
etotalmenteprogramvel.OHT6000foiocarrochefedestesinstrumentoseteveparacadacanalde
polifoniamesmoumfiltroprprioeporcanal4subosciladoresdesafinveisaquelesquepodemser
ajustadosparadiferentescurvasdevelocidade.EuinicialmentepenseiqueoHT"analgicodemodelagem"
srieseriaanalgicovirtualeinternamentebaseadoemCasioFMdigitalvariantedistorodefase(havia
muitosdessesrumores),maselemedissequeoPCBdeseuHT6000contmrealmentefiltroanalgico
hardwareCom"NJM2090"chipsemuitostrimmers.
OutrostecladoscomomesmochipdefinidocomooCT410V(masnoumfiltrosynth)e49teclasdemdio
porteincluemaCasioMT65/MT68,aCK500(MT65com2decksdecassetes,rdio,apenas12sons
predefinidos)daCasioMT100(comequalizador)eaCasioMT45/MT46(somentemesma
acompanhamento,noprincipalvoz).TecladosemtamanhointeiroincluemoCasiotone404/405(caso
woodgrainfalsocomoCasiotone401),oCasiotone610(ouCT610?,Semelhantecom61teclasechorus
estreo,woodgraineaversoprataexiste),osemelhanteCT620,provavelmenteoCasioCT605(61teclas,
mono),aCasioCT430(49teclas,estreo)eaCasioCT310(mono,49teclas,apenas12sons,masmesmo
acompanhamentotudovistonoeBay).ProvavelmentetambmoCasiotone7000(caixademetalbegecom
teclas61tamanhoreal,digitalprogramveisefeitosdecoroestreo,sequenciadorcomarmazenamentoem
http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

16/17

28/10/2016

CasioCT410V(MT400V)

fita,displayLCD,mesmos12ritmospredefinidos)baseiasenestaclassedehardware,apesardeseus20sons
predefinidosOBSsemiincluiralgunsDiferentesnomespossivelmenteporqueestessocontroladosatravs
deumaCPUexterna.Almdisso,aCasioMT210parecesermembrodestaclassedehardware(49teclasde
mdioporte,chorusestreo,funcionacomoMT65semosbotesdevariaoenvelope)poucosdos20
nomesdesompredefinidassejamalteradas(provavelmentepordefiniesdevariaoenvelopecomfio)e
sobreeBayalgumalegouquetinharitmoPCM,assim,possivelmente,assadastamborgatilhodeseu
controleacompanhamentoCPUumaamostraexternobaseadoritmoIC.Aprimeiravezquetambmno
entanto,queCasioMT800eMT85/TA86(comoROMPackeiluminaochave)serianestaclassede
hardware,masasuaCPUpareceterumnmerodesoftwarediferentee,assim,sdamesmafamlia.Um
sucessordoCT410V/400VMTfoiaCasioHT700/HohnerKS49midi(temMIDImasinfelizmentesoa
frioecarecedecontrolesemtemporeal).

Aremoodestesparafusosanulaagarantia...

http://weltenschule.de/TableHooters/Casio_CT410V.html

costas

17/17