INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.

doc

Table des matires

1.

DESCRIPTION TECHNIQUE DU DISPOSITIF.................................................................................... 2

1.1. SPHRE NEUVE SOUS TALUS DE TEXSOL .................................................................................................... 2
1.1.1. Objectif............................................................................................................................................ 2
1.1.2. Particularit .................................................................................................................................... 2
1.1.3. Principe de mise en oeuvre ............................................................................................................. 2
1.2. SPHRE EXISTANTE AVANT MISE SOUS TALUS DE TEXSOL ......................................................................... 4
1.2.1. Objectif............................................................................................................................................ 4
1.2.2. Particularit .................................................................................................................................... 4
1.2.3. Principe de mise en oeuvre ............................................................................................................. 4
1.3. RSERVOIR HORIZONTAL SOUS TALUS ....................................................................................................... 7
1.3.1. Fonction .......................................................................................................................................... 7
1.3.2. Particularit .................................................................................................................................... 7
1.3.3. Principe de mise en oeuvre ............................................................................................................. 7

2.

EXIGENCES TECHNIQUES .................................................................................................................... 9

3.

RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES .................................................................................................. 9

Page 1 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

1.

DESCRIPTION TECHNIQUE DU DISPOSITIF

1.1.

SPHERE NEUVE SOUS TALUS DE TEXSOL

1.1.1. Objectif

Protger les sphres contre dventuelles agressions thermiques ou mcaniques et permettre

limplantation dun rservoir neuf de grande taille pour une emprise au sol extrmement
limite.
1.1.2. Particularit
Cette technique de couverture des rservoirs par une paisseur de 0,60 m de Texsol a t
reconnue quivalente la mise sous talus de terre (paisseur 1 m.) de ces mmes rservoirs au
sens de larrt du 9 novembre 1989 relatif aux conditions dloignement auxquelles est
subordonne la dlivrance de lautorisation des nouveaux rservoirs de gaz inflammables
liqufis. Cette quivalence a t reconnue par courrier du Ministre de lEnvironnement,
rfrenc DPPR/SEI/HB/MF en date du 03 mai 1995 et adress aux Prfets. De la mme
manire, le Ministre de lIndustrie a confirm cette quivalence par courrier rfrenc
DARPMI/DGAP/DM-T/P n 27 769 en date du 18 aot 1995.
1.1.3. Principe de mise en uvre
La sphre est protge par une couverture Texsol dont l'paisseur de la couche suprieure est
de 0,60 m. au minimum. Le parement extrieur est inclin 75 environ partir du terrain
naturel.
La sphre est protge contre la corrosion par deux systmes de protection :

lun passif, qui se prsente sous la forme dun revtement multi-couches,

lautre actif, qui est un systme de protection cathodique.

La sphre repose gnralement sur un coquetier en bton arm. Cette solution coquetier
permet la sphre de se comporter telle une membrane. De ce fait, aucun raidisseur nest
install sur lenveloppe. La surface sphrique du coquetier est recouverte par 25 mm de
Noprne coll directement sur le bton.
La hauteur du ple infrieur de la sphre par rapport au niveau du sol est denviron 1 m. Un
tunnel est prvu pour laisser le passage aux canalisations. Cette galerie est ensuite ensable.
Dans le prolongement de ce tunnel se trouve une galerie de visite (non ensable) dans laquelle
se trouvent les organes de scurit (vannes motorises,).
Enfin, pour une meilleure intgration dans le paysage, la vgtalisation de lensemble peut
tre ralise par mise en oeuvre du procd Texsol vert avec grillage daccrochage et systme
dirrigation.

Page 2 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

Page 3 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

1.2.

SPHERE EXISTANTE AVANT MISE SOUS TALUS DE TEXSOL

1.2.1. Objectif

Protger les sphres existantes contre dventuelles agressions thermiques ou mcaniques et

prniser les sites existants.

1.2.2. Particularit
Cette technique de couverture des rservoirs par une paisseur de 0,60 m de Texsol t
reconnue quivalente la mise sous talus de terre (paisseur 1 m.) de ces mmes rservoirs au
sens de larrt du 9 novembre 1989 relatif aux conditions dloignement auxquelles est
subordonne la dlivrance de lautorisation des nouveaux rservoirs de gaz inflammables
liqufis.
1.2.3. Principe de mise en oeuvre
La sphre est protge par une couverture Texsol dont l'paisseur de la couche suprieure est
de 0,60 m. au minimum. Le parement extrieur est inclin 75 environ partir du terrain
naturel.
La sphre est protge contre la corrosion par deux systmes de protection :

lun passif, qui se prsente sous la forme dun revtement multi-couches,

lautre actif, qui est un systme de protection cathodique.

La sphre sous talus est recalcule pour tenir compte des nouvelles contraintes et notamment
des alas sismiques locaux.
La sphre existante repose sur ces pieds mtalliques. Ceux-ci sont renforcs par mise en place
de demi-coquilles soudes extrieurement. De plus, les pieds sont parfois remplis de bton.
Un tunnel est prvu pour laisser le passage aux tuyauteries. Cette galerie est ensuite ensable.
Dans le prolongement de ce tunnel se trouve une galerie de visite (non ensable) dans laquelle
se trouvent les organes de scurit (vannes motorises et clapets hydrauliques le cas chant).
Enfin, la vgtalisation de lensemble peut tre ralise par mise en oeuvre du procd Texsol
vert avec grillage daccrochage et systme dirrigation.

Page 4 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

Page 5 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

1.3.

RESERVOIR HORIZONTAL SOUS TALUS

1.3.1. Fonction

Protger les rservoirs horizontaux contre dventuelles agressions thermiques ou mcaniques

et concilier les contraintes denvironnement et dexploitation.

1.3.2. Particularit
Les grands rservoirs (jusqu 3 500 m3) sont gnralement assembls sur place et implants
sur un lit de sable. Les rservoirs de plus petites dimensions (moins de 600 m3) sont construits
en usine et arrivent sur site prs tre installs.
1.3.3. Principe de mise en oeuvre
Les rservoirs de plus petites dimensions reposent soit sur lit de sable soit sur des fondations
dtermines partir des tudes de sol et qui tiennent compte des alas sismiques du site.
Aprs leur mise en place, il sont recouverts dune couche de sable suivie dune couche de
terre, lensemble assurant une couverture dun mtre dpaisseur minimum soigneusement
compacte. Le talus peut tre ensuite vgtalis.
Afin de rsister aux efforts dus la couche de terre, le rservoir est dot de renforts internes.
Pour prserver lenveloppe du rservoir, il est dot de deux types de protection contre la
corrosion :
lune passive (revtement de surface),
lautre active (protection cathodique).

Page 7 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

Page 8 sur 9

INERIS DRA- PREV - Avril 2005 - 46059/GIL-mise-sous-talus-vers1.doc

2.

EXIGENCES TECHNIQUES

Les exigences techniques dfinir pour un dispositif sont la dclinaison des exigences
techniques de la fonction de scurit qui lui est associe.
Ces exigences techniques sont indiques dans le document intitul dtermination des
fonctions de scurit et de leurs exigences techniques identification des barrires
techniques de scurit.
Dans le document intitul Prsentation de la mthodologie pour lidentification des
barrires techniques de scurit et de leurs exigences techniques , lINERIS propose une
grille permettant de dfinir les exigences techniques dlments de scurit. Cette grille est
adapter au dispositif tudi.

3.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

[1] Isabelle Vuidart Etude sur les quipements de rservoirs de stockages de liquides et
de gaz liqufis INERIS 1996
[2] Marc Caumont Etude sur les quipements de rservoirs de stockages de liquides et de
gaz liqufis INERIS 1998

Page 9 sur 9