Renault CAPTUR

Explore your life

Renault Captur incarna un nuovo modo di vivere
lauto. Captur, primo crossover urbano di Renault,
agile, dinamico ed elegante. Forte del know-how di
casa Renault, Captur esplora nuove strade quanto
a design, comfort... e piacere!

Alla scoperta di
Captur
Il suo design si esprime con linee morbide, fluide
ed equilibrate. Oltre ad essere originale, grazie alla
carrozzeria bicolore e allofferta di personalizzazione,
consente a ognuno di proiettarvi la propria vita e i
propri desideri.

Urban easy life

Per esplorare il territorio, o pi precisamente
tutti i territori, pi equipaggiati si , meglio . Per
agevolare i vostri spostamenti, Renault Captur ha
pensato a tutto: dal tablet multimediale connesso
100% touchscreen Renault R-LINK Evolution alle
motorizzazioni performanti, passando per lassistenza
alla partenza in salita, i sedili sfoderabili o la carta
Keyless-Drive Hands-free che libera mani e mente
Con una mano aprite il maxi cassetto Easy Life:
macchina fotografica, bottiglia dacqua, ogni cosa
trova il suo posto alla delicata luce di LED colorati.
Con laltra prendete gli occhiali da sole nel vano
sopra la plancia. E lasciatevi coccolare dolcemente
da interni fuori del comune!

C tanto
da esplorare!
Evasione. Sotto un cielo limpido la natura respira, i
colori risaltano. Le motorizzazioni Renault ENERGY
sobrie, rispettose e discrete mettono il loro talento al
servizio dei vostri viaggi. Allinterno, tutto a portata
di mano, di sguardo: un vero piacere! Traboccante di
generosit, Renault Captur offre agli occupanti un
abitacolo luminoso.

Captur Style

Captur anche sinonimo di eleganza. Dei colori, delle linee e della personalizzazione. Sportivo, luminoso e chic, Captur si lascia ammirare da sguardi
invidiosi con la sua carrozzeria bicolore, il suo stripping Losange, la sua bellezza angelica Il divano posteriore scorrevole permette di privilegiare,
in base alle necessit, lo spazio per i passeggeri seduti dietro o il volume di carico. Ed ecco spuntare dal bagagliaio, come per magia, mazze da golf e palline.
Voci e risate invadono la notte Le sfide si susseguono.

Renault Captur
allo scanner
Prima di dare vita a Renault Captur abbiamo ripensato
tutto: spirito delle forme, intelligenza dellarchitettura,
filosofia delle motorizzazioni. Il risultato? Uno
spazio interno modulabile a piacimento, scomparti
portaoggetti ovunque, motori sobri e puliti. E una
personalit che colpisce.

Touch & explore

Lanciatevi nellavventura digitale!
Con Renault R-LINK Evolution, il tablet multimediale
connesso 100% touchscreen con schermo capacitivo,
esplorate in tutta semplicit numerose funzioni:
navigatore TomTom LIVE, multimedialit, telefonia
potete anche ridurre i consumi di carburante e
scaricare unampia gamma di applicazioni. Con i nuovi
equipaggiamenti DAB (Digital Audio Broadcasting)
vi aspetta unesperienza acustica ancora migliore.
In movimento, restando connessi!
Con Renault R-LINK Evolution accedete ai vostri
contatti, ai vostri contenuti musicali, alle applicazioni
utili su Internet! Tutto a portata di dita grazie al
touchscreen o ai comandi al volante.
E mediante il riconoscimento vocale intuitivo
R-LINK Voice, potete dettare un indirizzo, chiamare
direttamente un contatto della vostra rubrica,
telefonare o lanciare unapplicazione.

Sistema di navigazione R-LINK Evolution

Beneficiate delle applicazioni preinstallate (e-mail,

R-LINK Tweet, Renault Assistance, previsioni meteo)
e dei servizi LIVE. Con il R-LINK Store scoprite e
scaricate tante altre applicazioni per lauto (e-guide,
prezzi dei carburanti), applicazioni informative
(Euronews, Metro), pratiche (TomTom Places),
per il tempo libero, culturali o turistiche, senza
dimenticare le previsioni meteo
Media Nav Evolution, un sistema multimediale
semplice e accessibile
Con il tablet touchscreen integrato, consente di
accedere a funzionalit utili e pratiche: navigatore,
radio, musica in streaming audio e telefonia viva voce
grazie alla tecnologia Bluetooth. Con Renault Media
Nav Evolution, lessenziale della multimedialit a
portata di mano.
Sistema di navigazioneMedia Nav Evolution

Energia pura
Piacevoli e affidabili, robusti e sobri, i motori Renault ENERGY a benzina e diesel non dimenticano cosa devono alla formula 1:
tecnologia, sobriet, flessibilit, robustezza. Se Renault Captur al vertice della sua categoria in termini di rapporto qualit/prestazioni,
non di certo un caso...
ENERGY TCe 90 Stop & Start
100% turbo, 100% efficace.

TCe 120 EDC Stop & Start

Potenza e controllo.

Il nuovo propulsore a benzina ENERGY TCe 90

un motore turbo a 3 cilindri da 898 cm3 che
sprigiona i suoi 90 CV come se niente fosse!
La coppia massima arriva a 150 Nm con la funzione
overboost, per un dinamismo ottimizzato e riprese
ancora migliori. Il motore assicura accelerazioni
decise sin dai bassi regimi (90% della coppia
disponibile a 1 650 giri/min), evitando frequenti
cambi di marcia e rendendo la guida in citt
decisamente piacevole. I consumi si limitano a
5.1 l/100 km* e le emissioni di CO2 sono pari a
soli 113 g/km*.

Il nuovo motore a benzina TCe 120 EDC coniuga

potenza e gestione dei consumi (5.5 l/100 km* e
125 g/km* di CO2). un propulsore energico e
reattivo, e allo stesso tempo possente e silenzioso.
I suoi 120 CV erogano una coppia pari a 190 Nm
a 2 000 giri/min. Per un piacere di guida ancora
maggiore, abbinato a un cambio automatico a
doppia frizione EDC a 6 rapporti.

ENERGY dCi 90 Stop & Start

Piacere e sobriet.
Il nuovo motore diesel ENERGY dCi 90
semplicemente il migliore della sua generazione!
Con consumi in ciclo misto pari a soli 3.7 l/100 km*
ed emissioni di CO2 di 95 g/km*, assicura una guida
particolarmente sobria ma anche gradevole,
con riprese e potenza disponibili ai bassi regimi:
i suoi 90 CV e la coppia (220 Nm) vi portano dove
desiderate.

Cambio automaticoEDC
Per un comfort e un piacere di guida maggiori, il cambio automatico a 6 rapporti e a doppia frizione EDC disponibile con i motori TCe 120 e dCi 90.
Il passaggio alla marcia superiore avviene rapidamente, con flessibilit, senza sobbalzi n perdita di accelerazione. I consumi sono paragonabili a quelli di
un cambio manuale.
* consumi ed emissioni omologati secondo le norme applicabili

Avventura allinterno

Straordinariamente pratico, Renault Captur ha pensato ai pi intraprendenti

progettando vani portaoggetti degni di questo nome. Il cassetto Easy Life,
con una capacit di 11 litri, accoglier tutti i vostri tesori. Accessibile e pratico,
questo scomparto XXL unidea geniale! Le reti portaoggetti dietro ai sedili
anteriori (a seconda delle versioni) possono ospitare giornali, documenti,
taccuini o... guide di viaggio. E se non bastasse, potete sempre contare su
uno scomparto chiuso sopra la plancia.

Per il massimo comfort di tutti, labitacolo generoso e modulabile. La distanza

alle ginocchia nella seconda fila arriva a 21.6 cm! Il divano posteriore a 3 posti
ribaltabile 1/3-2/3 e trasformabile in superficie piana anche scorrevole,
e consente di giocare con i volumi e organizzare labitacolo a seconda della
necessit del momento. Il bagagliaio*, a sua volta, dispone di un pianale
multiposizione, amovibile e reversibile (a seconda delle versioni).
* da 377 dm3a 455 dm3 con il divano posteriore in posizione avanzata

Renault CAPTUR
Serie limitata OUTDOOR
Evadete verso nuovi orizzonti

Spazio di
libert
Con questa serie limitata OUTDOOR,
Captur pronto per nuove avventure.
Grazie allExtended Grip, resta sempre
aderente al terreno, insensibile
agli elementi della natura. Le sue
motorizzazioni potenti, il sistema
di navigazione integrato nel tablet
touchscreen R-LINK Evolution e il look
esclusivo lo rendono perfetto per partire
in esplorazione del mondo.

La rete Renault simpegna

- Rispondere alle vostre richieste internet entro 24 ore lavorative
- Consentirvi di effettuare una prova del modello scelto fra quelli disponibili, subito o su appuntamento
- Informarvi sullavanzamento dellordine della vettura, fino alla consegna
- Restituirvi il veicolo dopo ogni intervento in officina rispettando lora e il prezzo convenuti
- Offrirvi in omaggio tutti gli interventi effettuati in officina senza il vostro accordo

Cromozona Tutti i colori di Captur

- Offrirvi un anno di garanzia su ricambi e mano dopera per gli interventi effettuati in officina

Atelier creativoLe versioni degli interni

- Premiare la vostra fedelt, offrendovi vantaggi esclusivi

- Assicurarvi una soluzione di mobilit

RENAULT sempre a vostra disposizione

Contattate il nostro servizio relazione clientela:
E-MAIL: contact.suisse@renault.ch
TELEFONO: 0800 80 80 77

Personalizzazione Tutte le possibili combinazioni

Accessori Gli equipaggiamenti che definiscono uno stile
Dimensioni Volumi e dimensioni

Cromozona
Tetto
Noir toile (TE)

Tetto
Bleu Pacifique (TE)

Tetto
Ivoire (OV)

Tetto
Noir toile (TE)

Bleu Pacifique (TE)

Tetto Ivoire (OV)

Bleu Marine Fum (OV)

TettoBleuMarine Fum(OV)
Tetto
Ivoire (OV)

Ivoire (OV)
Tetto Noir toile (TE)

Noir toile (TE)

Tetto Orange Arizona (TE)
Tetto
Noir toile (TE)

Tetto
Orange Arizona (TE)

Tetto
Gris Cassiope (TE)

Gris Cassiope (TE)

Tetto Noir toile (TE)

Orange Arizona (TE)

Tetto Ivoire (OV)

Tetto
Gris Platine (TE)

Rouge Flamme (TE)

Tetto Noir toile (TE)

Gris Platine (TE)

Tetto Noir toile (TE)

OV: vernice opaca

TE: vernice metallizzata
Foto non contrattuali

Atelier creativo

Atelier creativo

LIFE

LIMITED (LIFE +)

Rivestimenti interni in tessuto LIFE Bleu/

Carbone Fonc

Monocolore: colore unico della carrozzeria e del

tetto
Retrovisori esterni Noir Grain
Retrovisori esterni elettrici e termici con sonda di
temperatura (asferico lato conducente)
Cerchi in acciaio da 16" con design Aero
Rivestimenti interni in tessuto LIFE Bleu/Carbone
Fonc
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
Sedile conducente regolabile in altezza
Regolatore-limitatore della velocit

Carta Renault Keyless-Drive:

chiave formato tessera con comando a distanza,
pulsante Start/Stop in plancia, chiusura
centralizzata delle porte
Lunotto riscaldabile
Cassetto portaoggetti Easy Life Bleu Turquoise
(11 l) con illuminazione interna

Cerchi in acciaio da 16" (di serie)

Rivestimenti interni in tessuto LIMITED

Cerchi in lega da 16"

Vetri posteriori oscurati
Fari fendinebbia
Badge LIMITED
Rivestimenti interni in tessuto LIMITED
Volante in pelle*
R-Plug & Radio MP3 4x20 W con Bluetooth
viva voce + Plug & Music (AUX/USB/iPod)

Climatizzazione manuale con filtro antipolline

Sensori di parcheggio posteriori
Alzacristalli elettrici anteriori (a impulso lato
conducente)
Cassetto portaoggetti Easy Life Ivoire (11 l) con
illuminazione interna
* pelle di origine bovina

Cerchi in lega da 16"

(di serie)

Atelier creativo

Atelier creativo

INTENS (LIMITED +)

OUTDOOR (INTENS +)

Nellimmagine rappresentata R-LINK Evolution e alcuni optional

Bicolore: personalizzazione del colore della

carrozzeria e del tetto
Retrovisori esterni colore tetto
Sedili sfoderabili
Bordi delle bocchette di aerazione e della console
centrale Chrome Brillant
Renault Media Nav Evolution: sistema multimediale
integrato con touchscreen da7", navigatore, radio,
prese jack e USB, streaming audio Bluetooth e kit
cellulare viva voce Bluetooth, satellite di comando
al volante, cartografia dellEuropa occidentale

Sedili sfoderabili
Gris Clair/Gris Cendr

Sedili sfoderabili
Carbone Fonc

Sedili sfoderabili Carbone Fonc

con tema Losange

Sedili sfoderabili
Orange/Carbone Fonc

Sensore pioggia/luce
Climatizzazione automatica con filtro antipolline
Carta Renault Keyless-Drive Hands-free:
sblocco automatico delle porte e/o del portellone
avvicinando la mano alla maniglia, chiave formato
tessera con comando a distanza, pulsante
Start/Stop in plancia, chiusura centralizzata
delle porte

Rivestimenti interni in pelle*

Carbone Fonc/Gris Clair

Cerchi in lega da17" Noir

(di serie)

Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

Rivestimenti interni in TEP/tessuto Carbone
Fonc/Rouge
Sedili anteriori riscaldabili
Sensori di parcheggio posteriori
Renault R-LINK Evolution: sistema multimediale
integrato con touchscreen da 7", navigatore, radio,
prese jack e USB, streaming audio Bluetooth e kit
cellulare viva voce Bluetooth, satellite di comando
al volante, cartografia dellEuropa
Extended Grip
Protezioni dei paraurti anteriore e posteriore
* pelle di origine bovina

Rivestimenti interni in TEP/

tessuto Carbone Fonc/Rouge

Cerchi in lega da 17" Noir

(di serie)

Personalizzazione

2 Pack tema interni

Temi Captur e Losange solo su interni scuri
Tema Map solo su interni chiari

Personalizzazione interni

Tema Captur

Tema Map

Tema Losange

Volante tema Captur e sedili

sfoderabili Orange/Carbone
Fonc con tema Captur

Volante tema Map e sedili

sfoderabili Bleu/Ivoire con tema
Map

Volante tema Losange e sedili

sfoderabili Carbone Fonc con
tema Losange

1
1

1 Decorazioni interne: bordi delle bocchette di aerazione, bordi della console centrale, bordi degli altoparlanti, colore e luce del cassetto Easy Life
2 Pack Tema (volante + sedili) 3 Sedili Zip Collection

3 SediliZip Collection

1 Decorazioni interne

Sfoderabili e lavabili in lavatrice

Disponibili con interni chiari o scuri

Ivoire/Gris Clair
Decorazioni interneBleu Turquoise

4 Sedili in pelle/tessuto plastificato

Decorazioni interneOrange Arizona

Gris Clair/Gris
Cendr

Orange/Carbone
Fonc

Bleu/Ivoire

Orange/Ivoire

Carbone Fonc

Carbone Fonc
con tema Losange

TEP/tessuto Gris

TEP/tessuto
Carbone Fonc/
Rouge

Pelle Carbone
Fonc/Gris Clair

Personalizzazione

Personalizzazione

Personalizzazione esterni

2 Stripping
(Tetto o cofano)

Scoprite alcuni esempi di configurazione per gli esterni e gli interni con lofferta di
personalizzazione Arizona, Azur e Manhattan.

1 Cerchi
Solo in combinazione con vetri posteriori oscurati

ARIZONA

Cerchi in lega da17 Ivoire

Stripping

Cerchi in lega da17 Noir

3 Personalizzazione esterni
Ciascun pack comprende modanatura della calandra, bordi dei fendinebbia, fascetta laterale e fascia posteriore colorati.

Stripping Captur: sul tetto

PersonalizzazioneOrange
Stripping Captur

Pack Look esterni

Modanatura della calandraOrange Bordi dei fendinebbiaOrange

Fascetta lateraleOrange

Cerchi

Fascia posterioreOrange

PersonalizzazioneIvoire

Stripping Map: sul cofano

e al lato conducente

Modanatura della calandraOrange

Bordi dei fendinebbiaOrange

Fascetta lateraleOrange

Fascia posterioreOrange

Pack Personalizzazione interni

Modanatura della calandraIvoire

Bordi dei fendinebbia Ivoire

Fascetta lateraleIvoire

Fascia posterioreIvoire

Bordi dei fendinebbia Noir

Fascetta lateraleNoir

Fascia posterioreNoir

PersonalizzazioneNoir

Modanatura della calandraNoir

Stripping Losange:
sul tetto e sul portellone

Pack sedili Captur

Volantetema Captur

Sedili sfoderabili Orange/Carbone

Fonc con tema Captur

Cerchi in lega da17 Noir

Personalizzazione

Personalizzazione

AZUR

Stripping

MANHATTAN

Stripping

Stripping Map

Pack Look esterni

Modanatura della calandraIvoire

Cerchi

Bordi dei fendinebbiaIvoire

Fascetta lateraleIvoire

Fascia posterioreIvoire

Pack Personalizzazione interni

Pack sediliMap

Cerchi in lega da17 Ivoire

Stripping Losange

Pack Look esterni

Modanatura della calandraNoir

Cerchi

Bordi dei fendinebbiaNoir

Fascetta lateraleNoir

Fascia posterioreNoir

Pack Personalizzazione interni

Volante tema Map

Sedili sfoderabili Bleu/Ivoire con

tema Map

Pack sediliLosange

Volante tema Losange

Sedili sfoderabili Carbone Fonc

con tema Losange

Cerchi in lega da17 Noir

Accessori

Accessori

Esterni

Trasporto

2.
1. Carenatura anteriore e posteriore.
Dotate il vostro Captur di questo pack
grigio satinato per sottolinearne laspetto
e conferirgli un look pi simile a quello
di un SUV.2. e 3. Gusci dei retrovisori
e terminale di scarico. Distinguetevi
e optate per questi elementi cromati che
daranno un tocco sportivo ed elegante al
vostro Captur.4. Soglia del bagagliaio. In
acciaio inox spazzolato, protegge la soglia
di carico del vostro veicolo aggiungendo
un pizzico di eleganza.

1.

1.

2.

3.

4.

1.

4.

3.

5.

1. Box da tetto. Grazie al sistema di fissaggio rapido, si aggancia in pochi minuti alle barre sul tetto
di Renault e offre un vano di carico supplementare. Apertura su entrambi i lati per un migliore
utilizzo e sistema di bloccaggio del box in posizione aperta per semplificare le operazioni di carico.
2. Barre sul tetto trasversali. Testato secondo le normative pi severe, questo set composto da
2 barre in alluminio sul tetto garantisce una buona compatibilit tra il veicolo e le barre. Facile e
rapido da montare, vi permetter di trasportare il box da tetto, il portasci o il portabici in assoluta
sicurezza.3. Portasci. Dotato di due dispositivi antifurto, questo portasci facilissimo da utilizzare
permette di trasportare in totale sicurezza fino a 4 paia di sci (o 2 snowboard). 4.Portabiciclette.
Si fissa a qualunque tipo di gancio di traino e vi permette di trasportare agevolmente fino a
3 biciclette.5. Gancio di traino con sfera amovibile. Mantiene inalterata lestetica del vostro
Captur grazie alla sfera rimovibile in pochi secondi senza ricorrere a utensili specifici. Presso la
rete Renault disponibile anche un gancio di traino a collo di cigno.

Accessori

Accessori

Interni

Multimedialit e sistemi di assistenza alla guida

2.

1.

4.

3.

5.

6.

1. Bracciolo. Il bracciolo centrale anteriore

offre, oltre a un maggior comfort di guida,
un vano portaoggetti supplementare.
Disponibile in 2 colori: Carbone o Gris.
2. Griglia di separazione. Assicura
una netta separazione tra il bagagliaio
e labitacolo riservato ai passeggeri.
laccessorio indispensabile per garantire
lincolumit del vostro animale da
compagnia.3. Seggiolino per bambini.
Facile da installare grazie al sistema
ISOFIX. Viaggiate sempre in assoluta
sicurezza con i vostri bambini. 4. Tendine
parasole. Pensate al comfort dei vostri
passeggeri scegliendo questo set di
tendine parasole per i sedili posteriori.
5. Tappetini in gomma. Proteggono
labitacolo del veicolo contro lo sporco.
Molto pratici, si lavano semplicemente
con acqua. 6. Tappetini Premium.
Questi tappeti per labitacolo proteggono
efficacemente la moquette originale del
veicolo abbinandosi perfettamente con
lallestimento interno del vostro Captur.
Disponibili in 4 colori (arancione, blu,
grigio, avorio), sono coordinati agli interni
del vostro veicolo.

1. Lettore DVD. Scoprite il lettore DVD

Nextbase Click & Go, composto da due
schermi da 9, due supporti di aggancio
e due cuffie. Si applica con la massima
semplicit ai poggiatesta ed in grado di
riprodurre DVD, di visualizzare immagini
JPG o leggere file MP3.2. Supporto per
tablet. Grazie a questo supporto fissato
alle aste dei poggiatesta anteriori, i vostri
tablet multimediali saranno ancorati
saldamente al sedile e consentiranno
ai passeggeri di leggere comodamente
o di visualizzare un video in tutta
tranquillit. 3. Sensori diparcheggio.
Questo sistema semplifica le manovre
e permette di parcheggiare con rapidit
e semplicit.4. Allarme. laccessorio
indispensabile per garantire la sicurezza
del vostro veicolo. Riduce efficacemente
i rischi di furto del veicolo e degli oggetti
allinterno dellabitacolo.

1.

2.

3.

4.

Dimensioni

Servizi Renault. Effetto serenit.

I contratti di manutenzione
Renault
Che ne dite di guadagnare tempo e liberare la mente
dai pensieri? Optate allora per la manutenzione
programmata. Ci sono momenti o fasi in cui la vostra
Renault necessita di cure particolari: la revisione
periodica, il rabbocco dei liquidi, la verifica delle parti
soggette a usura e la loro eventuale sostituzione,
secondo le raccomandazioni del costruttore.
100% serenit:
- Il know-how della rete Renault e la qualit dei
ricambi originali Renault
- Migliore valorizzazione del veicolo in caso di
rivendita
- Manutenzione del veicolo con costi sotto controllo

Contratti destensione di garanzia

VOLUME DEL BAGAGLIAIO (dm)

Volume VDA (norma ISO 3832,
sotto il copribagagli, min./max.)
Volume massimo, sedili posteriori ribaltati
(fino al padiglione)

377/455
1 235

DIMENSIONI (mm)
A
Passo
B
Lunghezza totale
C
Sbalzo anteriore
D Sbalzo posteriore
Carreggiata anteriore (con pneumatico di
E
riferimento da 15, misurata alla base della ruota)
Carreggiata posteriore (con pneumatico di
F
riferimento da 15, misurata alla base della ruota)
G Larghezza totale senza retrovisori
H Altezza a vuoto
H1 Altezza a vuoto con portellone aperto
J
Altezza soglia di carico con peso a vuoto
K
Altezza libera dal suolo sotto carico
L
Distanza alle ginocchia nella 2a fila
M Larghezza ai gomiti anteriore
M1 Larghezza ai gomiti posteriore

2 606
4 122
866
650
1 531
1 516
1 778
1 566
2 031
732
170
215
1 380
1 370

DIMENSIONI (mm) (continuazione)

N Larghezza alle fasce anteriore
N1 Larghezza alle fasce posteriore
Altezza sotto il padiglione a 14 della 1a fila
P
(sedili anteriori)
sotto il padiglione a 14 della 2a fila
P1 Altezza
(sedili posteriori)
Larghezza massima dentrata del bagagliaio
Y
Larghezza massima del bagagliaio
Y1 Larghezza inferiore ingresso del bagagliaio
Y2 Larghezza interna tra passaruota
Z
Altezza apertura posteriore
di carico massima (dallingresso del
Z1 Lunghezza
bagagliaio ai sedili posteriori ribaltati)
di carico dietro i sedili
Z2 Lunghezza
(divano in posizione avanzata/arretrata)
Z3 Altezza di carico sotto il copribagagli

1 368
1 330
905
860
905
1 010
983
990
685
1 512
884/724
595

Nel periodo successivo allacquisto di un veicolo nuovo

o doccasione, noi di Renault ci facciamo carico delle
riparazioni e della sostituzione di pezzi meccanici,
elettrici ed elettronici che si rivelano difettosi.
Lestensione di garanzia prolunga i vantaggi della
garanzia del costruttore ed valida fino a 6 anni. Entro
12 mesi dalla data della prima messa in circolazione
possibile stipulare un contratto destensione di
garanzia Renault a condizioni particolarmente
vantaggiose. Per un pizzico di serenit in pi.
Viaggiate a cuor leggero:
Per voi, la massima tranquillit. Beneficiate di una
garanzia del costruttore per 3 anni o 100 000 km*:
riparazione gratuita (ricambi e manodopera),
assistenza 24 ore su 24 in caso di guasto
immobilizzante con riparazione sul posto o traino
allofficina, garanzia di 3 anni sulla vernice con
chilometraggio illimitato, garanzia anticorrosione di
12 anni con chilometraggio illimitato.

- Vale il primo termine raggiunto, chilometraggio

illimitato per i primi due anni
- La vostra auto sempre in mano alla migliore rete
di esperti
- Ricambi originali per qualsiasi tipo di intervento
- Una garanzia fino a 6 anni e/o 150 000 km*

Servizi connessi
Con Renault R-LINK Evolution, riconosciuto come
migliore sistema multimediale in Europa**, i servizi
sono anche allinterno della vostra auto. Innovativi e
intuitivi, offrono funzioni che al giorno doggi vengono
ritenute essenziali: rimanere connessi con il mondo
che vi circonda, disporre di sistemi di assistenza alla
guida che vi aiutano a ottimizzare i vostri tragitti e
avvisi di sicurezza tra i pi performanti.
Il top della vita a bordo:
- Navigazione: cartografie preinstallate con
aggiornamenti gratuiti durante il primo anno.
Potete poi decidere di prolungare labbonamento
per i mesi successivi in assoluta semplicit, con un
download on-line dal R-LINK Store.
- Informazioni sul traffico: la viabilit in tempo reale
suivostri tragitti sempre a colpo docchio.
- Catalogo applicazioni: reinventate in ogni istante
la vita a bordo scaricando dal R-LINK Store nuove
applicazioni come Google Calendar, E-Mails,
R-LINKTweet...

* vale il primo dei due termini raggiunto

** fonte: studio SBD 2014

Sicurezza per tutti

Il tema della sicurezza al centro delle preoccupazioni di Renault. Captur ne un esempio eccellente, dotato com dei sistemi
di sicurezza attiva e passiva tra i pi innovativi e performanti sul mercato.

Protezione.
I passeggeri sono protetti da struttura rinforzata, airbag frontali altamente efficaci, airbag
laterali testa/torace, sensore di pressione per rilevare limpatto, cinture di sicurezza con
pretensionatori e limitatori di carico (sedili anteriori), poggiatesta anti colpo di frusta,
funzione limitatore di carico (sedili laterali posteriori), sedili anteriori anti-submarining
(Fix4sure), 3 dispositivi di fissaggio ISOFIX (anteriore + posteriore laterale) a 3 punti.

Assistenza alla partenza in salita.

In caso di partenze in pendenza, la pressione sul sistema frenante viene mantenuta
automaticamente per 2 secondi per dare il tempo al conducente di effettuare la manovra.

Sensori di parcheggio.
Per semplificarvi le manovre di parcheggio, questi sensori vi informano della presenza di
eventuali ostacoli dietro il veicolo con una serie di segnali acustici con cadenza sempre pi
ravvicinata. Questo sistema pu essere integrato da una telecamera di retromarcia che
riproduce limmagine sullo schermo del sistema di navigazione e visualizza modelli di guida.

Illuminazione in curva.
Allingresso in curva, il fendinebbia del lato verso cui girate si accende automaticamente per
assicurarvi un campo visivo pi ampio.

Renault CAPTUR

Abbracciate la vita

Proseguite lesperienza Renault Captur

su www.renault.ch

La presente pubblicazione stata redatta al fine di fornire le informazioni pi corrette ed aggiornate alla data di stampa. Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte partendo dai prototipi. Nellambito della sua politica di miglioramento
continuo dei prodotti, Renault si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche tecniche dei veicoli descritti e presentati. Eventuali variazioni sono comunicate ai concessionari Renault nel minor tempo possibile. A seconda dei Paesi in cui
il veicolo commercializzato, le versioni possono variare o determinate dotazioni (di serie, optional o di accessori) non essere disponibili. Per ricevere informazioni aggiornate, vi consigliamo di rivolgervi al vostro concessionario locale o di fare riferimento ai
listini prezzi attualmente in vigore. Causa i limiti nelle tecniche di stampa, i colori riprodotti nella presente brochure possono variare leggermente rispetto ai colori reali della vernice o dei rivestimenti interni. Tutti i diritti riservati. Senza lautorizzazione scritta
da parte di Renault, vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo.
Renault raccomanda

Crdits photo : E. Chmil, S. Pommier, O. Banet, A. Bernier Printed in EC 77 11 540 411 Giugno 2016
RENAULT SUISSE SA si riserva il diritto di modificare senza preavviso tanto i modelli quanto le loro caratteristiche, equipaggiamenti e accessori.