Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONCEPTO: Obligacin que pesa sobre una persona de colocar a quien se ha causado
un dao, por la violacin de un deber jurdico, en la misma situacin en que ste se
encontrara con anterioridad a dicho acto.
PARALELO
ENTRE
EXTRACONTRACTUAL
RESPONSABILIDAD
Responsabilidad contractual
Se regula en el Ttulo XII del Libro IV (del
efecto de las obligaciones).
Art. 1545 a 1559 CC
Proviene del incumplimiento de un contrato,
suponiendo un vnculo jurdico previo.
El dolo y la culpa son de suma relevancia, para
determinar la extensin de la indemnizacin
(dolo) y el grado de diligencia requerido en el
contrato (culpa)
La culpa admite graduaciones: culpa lata o
grave, leve o levsima (art. 1547 CC).
El incumplimiento se presume culpable, y el
deudor debe acreditar que ste se produjo por
caso fortuito o fuerza mayor.
La plena capacidad se adquiere a los 18 aos.
CONTRACTUAL
Responsabilidad extracontractual
Se regula en el Ttulo XXXV del Libro IV (de
los delitos y cuasidelitos).
Art. 2314 a 2334 CC.
Proviene de la ejecucin de un hecho ilcito,
dolo o culpable, que no supone la existencia de
ningn vnculo jurdico previo.
Carece de importancia que la falta sea dolosa o
culpable, pues la ley no establece diferencias al
tratar la reparacin del dao.
La culpa no admite graduaciones de ningn
tipo.
El demandante acreedor debe acreditar que
el perjuicio ocasionado es imputable a dolo o
culpa del demandado.
La plena capacidad se adquiere a los 16 aos,
sin perjuicio de la responsabilidad por los
hechos de menores de 16 aos y mayor de 7, si
acta con discernimiento.
Los autores de un delito o cuasidelito son
solidariamente responsables del dao causado,
constituyendo un caso de solidaridad pasiva
legal (art. 2317 inc. 2 CC).
No es necesaria la mora, ya que al no existir un
vnculo jurdico previo del cual emane una
obligacin, mal puede haber retardo culpable
en el incumplimiento de la misma.
La prescripcin de la accin ser de 4 aos,
contados desde la perpetracin del acto
culpable o doloso.
La prescripcin no se suspende, por ser una
prescripcin de corto tiempo.
El dao moral siempre estuvo incluido en la
reparacin extracontractual. De esa forma, la
ley confiere al juez mayor amplitud para fijar
1 Existe un caso en el cual por el solo ministerio de la ley, se impone a los contratantes
responsabilidad solidaria (art. 2317 inc. 2 CC), relativo al dolo como maquinacin fraudulenta.
1
PRINCIPIOS:
Alterum non laedere: No daar a otro. El que ha cometido un delito o
cuasidelito que ha inferido dao, es obligado a la indemnizacin (art.
2314).
Reparacin integral del dao: Por regla general, todo dao que pueda
imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por
sta (art. 2319).
Imprevisible.
Externo.
CLASES DE DAO:
Patrimonial: Prdida pecuniaria o detrimento del patrimonio.
o Dao emergente: Empobrecimiento real y efectivo que sufre el
patrimonio de una persona.
o Lucro cesante: Prdida del incremento neto que habra tenido el
patrimonio de la vctima, de no haber ocurrido el hecho por el cual
el tercero es responsable. Considera un grado razonable de
probabilidad en la percepcin de los ingresos. De lo contrario se
considera prdida de una chance.
Moral o extrapatrimonial: Son las lesiones a los intereses
extrapatrimoniales de la vctima. Hay diversas concepciones del dao
moral:
o Pretium doloris
o Lesin de un bien o derecho de la personalidad
o Perjuicio del gusto de vivir
Prueba del dao moral
o No requiere acreditacin: Ocurre en circunstancias personales que
no se pueden probar.
o Debe probarse: Es la regla general, y se admite todo tipo de
pruebas.
Avaluacin del dao moral: Se toman en consideracin factores como:
o Consecuencias fsicas.
o Consecuciones psquicas.
o Consecuencias sociales.
o Grado de afeccin o vnculo con la vctima.
ATENUANTES DE RESPONSABILIDAD:
Dao causado parcialmente por culpa de la vctima: Si es la nica causa, es
un eximente de responsabilidad.
Clusula de irresponsabilidad vlida: El afectado por un delito o cuasidelito
puede renunciar a la indemnizacin, una vez cometido el ilcito. Se puede
extender la clusula a la culpa leve y/o levsima, pero se debe considerar:
o Si el dao recae en las cosas: La clusula es vlida
o Si el dao recae en las personas: La clusula no es vlida, porque
no se puede disponer de la integridad de las personas.
CARACTERSTICAS DE LA ACCIN:
Es personal: Se ejerce contra la persona responsable del dao.
Es mueble: Persigue el pago de una suma de dinero, o la ejecucin de un
hecho, los que se reputan muebles (art. 581).
Es patrimonial: Por ende es renunciable, transigible, cedible y prescriptible.
10