Vous êtes sur la page 1sur 20

Banc

de
montage

Sommaire
1- Sources dexploitation......................................................................................................................1
2- Prparation du banc de montage (pour acquisition).........................................................................1
2.1- Branchez le matriel ncessaire................................................................................................1
2.2- Rglages sur lordinateur :........................................................................................................2
3- Les importations de donnes (Acquisition des sources)..................................................................4
3.1- Depuis un magntoscope..........................................................................................................4
3.2- Depuis un camscope DV........................................................................................................7
3.3- Depuis un CD.........................................................................................................................10
3.4- Depuis un DVD ou K7 audio.................................................................................................10
3.5- Depuis un micro.....................................................................................................................10
3.6- Depuis une image...................................................................................................................11
4- Montage des squences..................................................................................................................12
4.1 L'agencement des lments...................................................................................................12
4.2- Le son.....................................................................................................................................13
4.3 Les transitions..........................................................................................................................14
4.4- Les textes et gnriques..........................................................................................................15
5- Encodage et exportation.................................................................................................................16

1- Sources dexploitation
NB : le matriel doit tre rserv au moins 48h avant lutilisation. Si le matriel doit sortir
du lyce, une convention de sortie est ncessaire.
A partir du camscope numrique :
Si possible, utilisez un pied pour viter les vibrations, surtout lors de lutilisation du zoom.
Les mouvements de camra doivent tre lents pour ne pas avoir de saccades.
A partir dun micro :
Lors des enregistrement il est ncessaire de rserver la table de mixage en plus du micro.
Rservez la salle entire pour ne pas avoir de bruits parasites.
A partir de K7, CD ou DVD :
Le matriel est toujours disponible sur le banc de montage.
Attention aux droits dauteurs, aucune utilisation illgale nest permises.
Dans tous les cas, prparez lavance les squences importer au montage vido.
Pour bien sy retrouver, notez par n de squence, dure, dbut, fin et description.

2- Prparation du banc de montage (pour acquisition)


2.1- Branchez le matriel ncessaire
Pour le camscope, branchez son alimentation sur secteur ainsi que le raccord DV ( cot
de la prise alimentation). Ce cble DV doit tre connect au botier externe pos sur
ltagre (celui-ci tant reli au PC).
RCA
S-Vido

DV

NB : la seule prise DV sur le botier sert la fois dentre et de sortie.

Le camscope doit tre allum avant lordinateur.


Pour les CD et DVD, vous navez pas de branchement faire puisque les lecteurs sont
dans lordinateur.
Pour une K7 VHS, branchez en sortie du magntoscope les RCA audio (rouge et blanc) et
le S-vido (noir) jusquau botier, (branchez en entre sur ce botier).

Page 1

RCA

S-vido

Pour une K7 audio, branchez de la mme faon que la platine K7 au botier, les cbles
RCA audio.
Pour le micro, le brancher larrire de la table de mixage, et branchez celle-ci au botier
avec RCA audio comme prcdemment.

2.2- Rglages sur lordinateur :


Ayant allum au pralable les lecteurs sources, allumez lordinateur.
Pour votre nouveau projet, il vous faut crer un nouveau rpertoire dans le poste de
travail , sur le lecteur Data E:.

Lancer Premire en Double-cliquant sur licne Adobe premire 6


Vous avez une premire fentre comme ci dessous :

Allez sur Pinnacle Systeme DV500-PAL puis la sous partie Pinnacle DV PAL .
Cliquez sur OK.
Vous tes maintenant prt pour lenregistrement des squences sources.
Page 2

Remarque : de nouvelles fentres souvrent, elles nous serviront pour faire le


montage.
La fentre projet :
tous les lments imports ou crs sy trouvent. Attention, sauvegardez trs
rgulirement pour ne pas perdre le travail.

La fentre instant vido RT :


on y trouve les rglages analogiques ou DV ncessaires aux importations et exportations.

La fentre montage :
les passages vido et audio y sont ajusts par vos soins.

Page 3

La fentre moniteur :
elle permet de visualiser la vido de la fentre montage (sans les effets de transitions,
rubrique montage)

3- Les importations de donnes (Acquisition des sources)


3.1- Depuis un magntoscope
a) Allez sur la fentre instant vido RT, puis sur la flche et rglages :

une nouvelle fentre apparat

Page 4

Pour lexportation sur VHS, Cliquez sur Analogique et mettre le format sur S-vido
b) Rglage du projet :
Gnral : mode ddition : Pinnacle AVI

Acquisition : Pinnacle AVI capture

acquisition vido coche


acquisition audio coche

entre S-vido
passage vido coch

Page 5

entre audio:
passage audio coche

c) Tableau des rglages :

Format vido :
PAL

mode : Pinnacle AVI (25i/s ; Millions de couleurs ; 16 bits-stereo)


Exportation, vido.
La squence vido est alors envoye jusquau magntoscope et visible lcran, faire
enregistrer sur le magntoscope.

Page 6

3.2- Depuis un camscope DV


Il sagit denregistrer le film DV du camscope sur le disque dur du Pc.
a) Allez sur la fentre instant vido RT, puis sur la flche et rglages :

Sortie sur DV au format DV logiciel

Page 7

b) Fichier, acquisition, acquisition vido


Dans la fentre acquisition vido , onglet configuration puis cliquez sur Editeur
dans la zone rglages dacquisition .

1- Format dacquisition sur Pinnacle AVI capture , cliquez sur paramtre


et dans entre vido : mettre sur DV : Canon Recorder .

Page 8

2- Toujours sur longlet configuration , cliquez sur Editeur dans la zone


prfrences.

Slectionnez le chemin denregistrement des squences, savoir, votre rpertoire cr


au dbut.
Pour le pilotage de matriel, choisir la ligne Pinnacle DV device contrle
Remarque : le camscope est maintenant pilot depuis la fentre lcran de
lordinateur. (lecture sur lordinateur = lecture sur le camscope)
Faire lecture lcran de lordinateur, la vido apparat.

Ds que le passage enregistrer est prt, cliquer sur le petit point rouge pour commencer
lenregistrement.
Pour arrter, un simple clic de souris lcran suffit. Il est alors demand un nom de
fichier que vous tapez. (pas besoin de commentaires).
Aprs avoir fait ok, le fichier apparat dans le rpertoire dsign et est lisible.

Page 9

3.3- Depuis un CD
Il suffit douvrir le fichier situ sur le CD

Vous avez la petite fentre qui suit, on peut alors linsrer au montage.

3.4- Depuis un DVD ou K7 audio


Dans les deux cas, il faut brancher la platine vers le botier.
Le branchement ce fait de prfrence en SVHS, sinon en RCA.
Ne pas oublier les rglages sous Adobe premire (instant vido RT, rglages du projet)
Pour le reste, lacquisition se fait comme pour une K7 VHS.

3.5- Depuis un micro


Il faut brancher la table de mixage via les RCA vers le botier.
Faire lacquisition vido comme pour une K7 VHS.

Page 10

Dans la fentre rglages du projet , dcocher la case acquisition vido

Puis cliquer sur paramtres et dcocher la case passage vido

Vous tes prt faire lacquisition.

3.6- Depuis une image


Il faut respecter la taille maximale de la vido (en gnral 720x576, et en JPG de bonne
qualit)

Page 11

4- Montage des squences


4.1 L'agencement des lments
Maintenant que vous avez fait lacquisition de toutes les sources, vous allez pouvoir les
agencer votre guise.
Ds que vous ouvrez un fichier, il se met dans une nouvelle fentre ; en cliquant sur
limage, on peut glisser/dposer le fichier dans la zone vido ou audio de la fentre
montage.
Ce fichier apparat aussi dans la fentre projet, dici, on peut le remettre autant de fois que
ncessaire.
a) Dposez ainsi chaque lment les uns aprs les autres.
NB : le curseur sur la barre des temps de la fentre
indique lendroit de la visualisation dans la fentre

montage
moniteur.

Fates lecture et le curseur se dplace.

Si un passage est trop long, vrifier que cet outil

soit slectionn. ( cet endroit

) sinon, rester appuy sur loutil dj apparent pendant 1 seconde et


relcher le clic sur loutil voulu. En mettant le curseur de la souris juste une extrmit de
llment, vous pouvez le rduire ou ltirer dans la limite de lacquisition initiale.
NB : pour plus de prcision, privilgiez la
1 image .

visualisation en

En revanche, si vous souhaitez couper un morceau


au milieu de
llment, travaillez en image, choisir loutil cutter
et cliquez de
part et dautre de la partie indsirable. Reprendre
loutil curseur
, cliquez droit sur llment supprimer et faire supprimer et raccorder .
Pour ne garder que la vido ou que le son, cliquez sur llment puis sur cet outil en bas
de la fentre
, il dissocie la vido du son, vous pouvez maintenant cliquer sur lun
Page 12

des lments pour le supprimer.


NB : Ne pas oublier de ractiver lassociation
derreur.

juste aprs pour ne pas faire

Pour faire durer une image quelques secondes, prendre loutil


llment et tirer jusqu la dure voulue.

, aller au bout de

4.2- Le son
Pour couper une parole, faites comme prcdemment, travaillez en image et servez vous
de loutil cutter. Ecoutez le passage (plusieurs fois si ncessaire) et le reprer pour
lliminer grce laxe du temps.
Pour diminuer ou augmenter le volume dun lment, cliquez

sur le triangle situ gauche

NB : vous devez tre sur loutil

, vous obtenez ceci :

Le trait rouge reprsente le volume du son. Pour le baisser, allez lun des bouts de
llment et dplacer le point rouge vers le bas, tout le trait se dplace (inversement pour
augmenter le volume).
Si lors du passage dun lment un autre vous trouvez que le changement sonore est
trop brusque ou ne convient pas, vous allez pouvoir diminuer le volume entre ces deux
passages ; et si vous le souhaitez, le faire augmenter petit petit.
Pour cela, fates un clique sur la barre rouge, un point apparat. Vous pouvez maintenant
vous en servir pour modifier le volume depuis ce point ou jusqu ce point en tirant sur lun

des points.
Fates plusieurs points pour modifier le volume un endroit prcis.

Page 13

4.3 Les transitions


Les transitions sont des effets que lon peut faire chevaucher deux vidos raccordes.
Si la fentre des transitions nest pas visible lcran, vous pouvez lactiver en allant dans
fentre puis afficher transitions

Dans la fentre montage, sous la ligne vido, se trouve celle des transitions, cest l que
vous pouvez les glisser/dposer via la fentre des transitions.

Pour visualiser les effets, fates un double clique sur lun deux.
Lorsque vous fates la lecture du montage, les transitions ne sont pas toujours visibles. En

faisant un clique droit sur la barre jaune, fates zone de travail et rendu , le logiciel cr
des fichiers de prvisualisation. Aprs cette manipulation, les transitions et autres effets
sont visibles.
Une fois insre, la transition peut-tre raccourcie ou rallonge. (le plus souvent, il est

Page 14

prfrable de la rduire un peu)

4.4- Les textes et gnriques


Les textes peuvent tre insrs en lieu et place dune vido, ils peuvent aussi tre surimprims en les mettant dans vido2 du montage.

Allez dans fichier puis nouveau et titre .

Trois possibilits soffrent vous, vous pouvez choisir de faire un texte fixe

ou droulement vertical ou encore horizontal (gnrique de


fin).
Pour un gnrique de fin droulement horizontal, allez la ligne plusieurs fois
avant de commencer taper le texte pour avoir un cran entirement vierge et, de mme
laissez un cran vierge la fin du texte pour que celui-ci arrive lcran par le bas et
finisse en haut.

Page 15

Pour un texte fixe, vous pouvez choisir de le faire sans modles ou avec.

Dans la fentre modle, vous avez le choix des thmes. Si vous souhaitez sur-imprimer le
texte limage, choisissez un modle ayant une partie quadrille grise et grise fonce.
Cette partie reprsente lespace qui sera visible du film. appliquer et retravaillez le
texte dj prsent.

Pour enregistrer votre texte, cliquez sur


, il vous est demand denregistrer. Nommez
votre fichier, il apparat dsormais dans la fentre projet ; fates un glisser/dposer pour
linsrer dans le montage.
Nhsitez pas tirer le gnrique de fin pour que le texte ne dfile pas trop vite.

5- Encodage et exportation
NB : pour exporter la squence, il faut agrandir la barre jaune sur toute la longueur de la
vido.

Cette barre reprsente la zone de travail exporter.


Pour vrifier si tous les formats dexportation sont corrects, allez sur projets et
tableau des rglages

Cliquez sur longlet exportation et vrifiez que le format est le mme que celui du
projet.
Exemple : si cest du PAL dans le
projet, dans lexportation (vido), mettez la mme chose.
Page 16

Avant de lancer lexportation, fates un clique droit sur la barre jaune, zone de travail et
rendu , le logiciel cr des fichiers de prvisualisation.

Pour exporter sur VHS, allez sur fichier , exporter le montage et exportation
vido .

Faites, sur le magntoscope, enregistrer ; et lancez lexportation. Cela dure le temps du


montage.
Pour exporter sur DVD, allez dans fichier , exporter le montage et Adobe MPEG
encoder .

Page 17

Attention la norme vido, indiquez le nom du fichier et lemplacement de sortie (vrifiez


au pralable si la place de destination est suffisante).
Vous pouvez maintenant quitter Adobe premire et lancer DVDit.

Faites dmarrer un nouveau projet et choisissez la mme norme vido que votre
projet. Cliquez sur le petit bouton mdia
en bas droite, et faites un
glisser/dposer de vos fichiers encods depuis le poste de travail jusqu cette fentre :

Puis glissez les deux fichiers dans le carr premire


Faites finaliser et paramtres vido .

Sur longlet projet , nommez le disque.


Enfin, faites graver un DVD

Choisissez le graveur HP DVD et crer un disque .

Page 18