Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NICOLA LAGIOIA
a Storia
fat t a d i
quanto /
c in noi di
criminale;
/ La bont senza tempo.
Chiunque chieda alle feste
natalizie unulteriore possibilit per riflettere sul proprio
posto oltre che nei centri
commerciali nel vasto mondo dellavventura umana, avr
sempre in W.H. Auden una
guida e un fratello. da poco
uscito per Adelphi un magnifico cofanetto con le Poesie
scelte di questo gigante della
modernit (pp. LXXVI-890,
70). Grazie alle rinnovate traduzioni di Massimo Bocchiola
e Ottavio Fatica, addentrarsi
tra i versi di Auden vorr dire
incontrare la mente prodigiosa, eppure cos umana, di un
poeta che seppe attraversare
il Novecento abbandonando,
su un versante, il conformismo con la scusa dellimpegno
e, su quello opposto, la speculare pericolosit del mito. Auden punt dritto alla compassionevole condizione di noi individui, cos fragili, soli, eppure cos capaci di trascenderci
quando riusciamo a evitare
che solitudine e fragilit ci
rendano strumenti dellorrore. Siamo dei disastri. Ma siamo limitati anche nel peggio.
Dunque, siamo capaci di un
certo amore, di ironia e senso
dellamicizia, di sorprendenti
slanci erotici nonch di pa-
AVVENTURE UMANE
Nicola Lagioia