ADMINISTRACIN

58

Foto: http://w1.siemens.com/

Las Mejores Herramientas

Para Ingenieros en la Web 2.0
Camilo Marn Villar
Periodista Metal Actual

Las nuevas
tecnologas
ofrecen una
larga lista de
servicios para
profesionales
y tcnicos.

Lamentablemente, la
informacin tcnica e
industrial en Internet no
se encuentra organizada,
sino que est almacenada
desordenadamente
y alojada en diversas
partes del mundo. El
problema, entonces, es
cmo encontrarla. Para
esta tarea slo hay que
aprender algunos trucos
y saber cmo y dnde
buscar.

Internet es el invento ms importante del siglo pasado, con ms de 1.000 millones de conexiones y cerca de
2.000 millones de personas que la utilizan. La red, es quiz el mejor ejemplo del ingenio del hombre, una nueva
forma de comunicacin virtual que rompi las fronteras
geogrficas, conect el mundo y permiti la creacin de
nuevas formas de preservacin y transferencia del conocimiento, mucho ms universales y trascendentes.
Como herramienta para los profesionales, Internet viene
como anillo al dedo, y en el caso de la ingeniera, cualquiera sea su especialidad, la red es una fuente de informacin
muy valiosa, an ms, con la llegada de la web 2.0 (1), la
evolucin de las aplicaciones tradicionales hacia un sistema
ms rpido, interactivo y enfocado al usuario final. En la

WWW.METALACTUAL.COM

ADMINISTRACIN

nueva plataforma, los usuarios comparten contenidos propios y utilizan

aplicaciones en lnea. En esta etapa,
la informacin es lo que prevalece,
alrededor de sitios muy actualizados
con contenidos especficos y con la capacidad de ofrecer servicios de interaccin: foros, videochat, blogs, descargas en lnea, Ofoto (comunidades
fotogrficas), CMSs (administradores
de contenido) y bsquedas por palabras claves (etiquetas tags).
La utilidad de estos recursos es un
asunto vital para los ingenieros, el
problema es que muchas veces se
desconoce cmo mejorar las bsquedas y cmo encontrar aquellas pginas que contienen la informacin o
el servicio que se necesita. En ocasiones, el cibernauta se pierde en medio
de un inmenso ocano digital, cada
vez ms complejo y con abundantes
contenidos irrelevantes.

Un Mar de un Centmetro de
Profundidad

Foto: www.fkanigroup.com/

La web es una tecnologa imperfecta,

en constante evolucin y desarrollo,
en la que fcilmente se pierde tiempo valioso sin tener ningn resultado favorable. Segn el Departamento de Ingeniera de la Universidad
Carlos III de Madrid Espaa, hasta el 2006 haban registradas 4.200

En Internet no existe el control

alguno de los contenidos, se ha
perdido la tradicional edicin.
La calidad de la informacin no
est contrastada y falta.

WWW.METALACTUAL.COM

Foto: http://w1.siemens.com/

Si desea encontrar material grafico,

video, infografas o audio consulte
servicios especficos para este tipo
de formato.

millones de pginas, la mayora con

ms de tres subpginas, adems de
28 millones de sitios con contenidos
e informacin sobre ingeniera o relacionados con la profesin.
Si a esto se suma que, se calcula el
tiempo promedio de la actualizacin de una pgina en 44 a 72 das,
la mayora de la informacin en Internet ofrece contenidos actualizados de forma constantemente, por
ello entre 10 y 15 por ciento de los
resultados de cualquier bsqueda ya
han perdido vigencia y son enlaces
fallidos. As mismo, la constante acumulacin de informacin hace que
el tamao de la red crezca de forma
exponencial, en promedio 26.3 por
ciento anualmente.
En igual sentido, la excesiva tendencia de identificar Internet solamente
con las pginas web, hace que frecuentemente se olvide que en la red
existen otros sistemas de informacin muy tiles: FTP (transmisin directa de ficheros), NNTP (grupos de
noticias y listas de distribucin), IRC
(chats), Z39.50, SRie, Wais (bases de
datos), SQL (servicios interactivos),
etc, los cuales son subutilizados.
Por otro lado, hay informacin que
no es recogida por las herramientas

de bsqueda comunes, cerca de

100.00 pginas de bases de datos
pblicas, ms de 550.000 millones
de documentos tcnicos en formato
Adobe Acrobat (PDF), cientos de revistas electrnicas de carcter cientfico y miles de catlogos, biografas
y servicios que se pierden en las olas
de este mar digital.

El Que Sabe Cmo Buscar,

Encuentra
La parte de la web que no es fcil hallar con los buscadores tradicionales,
se denomina Internet invisible(2), sin
embargo, la mejor forma de referirse a esta informacin es depp web
(Internet profunda) o no registrada, ya que en realidad no es que sea
invisible, sino que no est incluida
en los escaneaos tradicionales y slo
hay que saber cmo y dnde buscar
para encontrarla.
Una excelente solucin, para mejorar y depurar la investigacin tcnica en la Internet Profunda, son los
multibuscadores; sistemas en los que
el usuario filtra la informacin de
dos o ms buscadores tradicionales y
recibe una respuesta unificada de las
diversas fuentes.

59

60

ADMINISTRACIN

Un buen ejemplo de ello lo constituye

Scirus (www.scirus.com), un proyecto
de Elsevier Science, una importante
editorial cientfica, que ha producido un motor capaz de enviar las preguntas de los usuarios a las bases de
datos de reconocidas organizaciones,
como la Nasa, la Sociedad Matemtica Europea y la Asociacin cientfica
BioMed Central, entre otras.

contrar material relevante dentro del

mundo acadmico y la investigacin.

Scirus registra un poco ms de 90

millones de pginas web, publicadas
en servidores convencionales, pero
siempre vinculadas con instituciones acadmicas o cientficas. De este
modo, el usuario de Scirus tpicamente un investigador o un profesional cuando realiza una bsqueda en este motor obtiene dos tipos
de resultados: 1) sitios web relacionados con la ciencia, tecnologa, industria y academia, etc.; 2) artculos
de revistas o registros referenciales
procedentes de bases de datos de
organizaciones cientficas.

As mismo, un buen ejemplo de otro

multibuscador es Vivsimo (www.
vivisimo.com), el cual unifica resultados (o sea, elimina duplicados) y
los distribuye por grupos o categoras automticamente. Es decir, no
se limita a buscar en otros motores,
tambin procesa las listas antes de
ofrecerlas al usuario, entregando
una informacin depurada.

Foto: http://scholar.google.es/, www.scirus.com

Otra herramienta recomendada para

profesionales e ingenieros es Google
Acadmico (http://scholar.google.es/),
un buscador especializado que permite hallar bibliografa tcnica y en-

Google Acadmico y
Scirus son buscadores
especializados que permiten
encontrar bibliografa
tcnica y material relevante
dentro del mundo
acadmico y la investigacin.

Realiza bsquedas en un gran nmero de disciplinas y fuentes como, por

ejemplo, estudios revisados por especialistas, tesis, libros, resmenes y
artculos de fuentes como editoriales
acadmicas, sociedades profesionales,
universidades y otras organizaciones.

La web tambin cuenta con pginas

que realizan bsquedas por grupos
temticos, es el caso de Clusty (http://
clusty.com), un site en el que el usuario puede limitar su investigacin en
portales de noticias, video, imgenes,
blog, gobierno, empleo y comercio,
entre otros. Pero si lo que se busca
son archivos multimedia, existe Vdoogle (http://vdoogle.com/index.php),

un motor que permite buscar en los

sitios ms importantes de videos compartidos, busca hasta en 17 pginas
entre las que se incluyen: youtube,
myspace, google videos y aol, etc.

Caja de Herramientas
A continuacin, se recopila una serie de herramientas tiles y gratuitas disponibles en la web, de inters
particular para los ingenieros, con
un fin nicamente informativo y no
comercial, para el mejoramiento del
uso de las nuevas tecnologas y su
aplicacin en beneficio de los procesos industriales.
Como la mayora de las selecciones,
esta es una lista subjetiva y limitada,
seguramente Internet cuenta con muchos ms servicios por nombrar, por
ello Metal Actual estar constantemente buscando nuevas pginas para
recomendar en una futura entrega.

En Colombia
www.revistaingenieria.unal.edu.
co: revista Ingeniera e Investigacin es uno de los medios de
difusin de las labores docentes,
cientficas y tcnicas que realiza la
Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de Colombia, en el
pas y en el exterior. En ella se publican artculos sobre investigaciones
cientficas, desarrollos tecnolgicos
originales e inditos en las diferentes disciplinas relacionadas con la
ingeniera y las ciencias aplicadas,
as como artculos de revisin y actualizacin, traducciones tcnicas y
dems trabajos que contribuyan al
desarrollo de la ingeniera.
www.aciem.org: pgina web de la
Asociacin Colombiana de Ingenieros, una completa gua con informacin de noticias, eventos, cursos
y ofertas laborales. Que ofrece informacin especializada en las diferentes reas de la ingeniera. En
ella el navegante, puede consultar
investigaciones recientes, adelantos, historia y todo lo relacionado

WWW.METALACTUAL.COM

Foto: www.revistaingenieria.unal.edu.co

Colombia cuenta con un destacado

nivel en materia de publicaciones de
ingeniera, prueba de ello es la revista
virtual de la Universidad Nacional de
Colombia.

con la profesin. Adems es posible registrarse y recibir

semanalmente el newsletter y publicar investigaciones
propias, consultar el directorio empresarial y algunos
documentos tcnicos, con enlace directo a la Sociedad
Americana de Ingenieros Mecnicos.
http://sci.org.co: web de la Sociedad Colombiana de Ingenieros, es una entidad sin nimo de lucro, de carcter
acadmico, cientfico y gremial, cuya misin es el mejoramiento de la calidad de vida y el bienestar de la humanidad mediante el avance de las ciencias y de la ingeniera. All encontrar noticias, eventos, ofertas laborales,
normas y leyes y un foro interactivo. Adems una lista
de las sociedades afines a la ingeniera en Colombia.
www.aprendes.com: mtodo interactivo para aprender
matemticas. Es un complemento ideal para los estudiantes de ingeniera. Contiene teora y prctica interactiva de los temas comunes a los programas de las asignaturas de matemticas de los primeros cursos de escuelas
y facultades: lgebra lineal, clculo infinitesimal, geometra, ecuaciones diferenciales, etc. Para acceder a los
servicios de este portal necesita registrarse.

Motores de bsqueda
www.portal-industrial.com.ar: portal argentino dedicado
al sector industrial. Contiene secciones de noticias, artculos, eventos y un buscador de empresas especializadas.
www.interempresas.net: este es un buscador industrial
y empresarial en espaol donde la bsqueda se puede
hacer segn el producto, el rea o el tema de inters.
Cuenta con excelentes artculos especializados con gran
diversidad temtica.

WWW.METALACTUAL.COM

ADMINISTRACIN

Foto: http://w1.siemens.com/

se estructura en subforos segn las

principales ramas de la ingeniera:
aeronutica, automocin, ingeniera qumica, ambiental, informtica,
electricidad y electrnica, geotcnica, industrial, materiales, mecnica
y civil.
http://groups.google.com: portal
de foros de Google, incluye ciencia
y tecnologa.

Diccionarios tcnicos
www.babylon.com/: se trata de un
software de traduccin de textos a
mltiples idiomas.

La informacin que se publica

en Internet no obedece
a ninguna estructura de
organizacin, por ello
los motores de bsqueda
tradicionales registran toda
clase de sitios.

www.quiminet.com/index.php:
portal en espaol dirigido a la ingeniera qumica. Dispone de gran
cantidad de informacin en todos
los temas relacionados con el sector: equipos, negocios, procesos,
noticias, etc.
www.thefabricator.com: portal en
ingls sobre tecnologas de fabricacin en la industria metalmecnica
y sus proveedores. Contiene temas
como: ensamblajes, diseo CAD/
CAM, corte, tratamiento trmico,
mecanizacin, metalurgia, robtica, punzonado, tuberas, soldadura, etc. Adems de proveedores
ofrece amplias explicaciones sobre
tecnologas de fabricacin.
www.lib.washington.edu/: el web
site de la biblioteca de la universidad de Washington permite
realizar bsquedas bibliogrficas
exhaustivas sobre cualquier tema
relacionado con la ingeniera.
www.yet2.com: un buscador de
temas tecnolgicos, en el que se
encuentran cientos de reseas sobre las ms avanzadas y novedosas
tcnicas de procesos industriales. El
portal permite registrarse y enva un
newsletter con las ltimas noticias

www.proz.com/: portal especializado en traducciones entre mltiples lenguajes. Incluye diferentes

herramientas tiles, como glosarios especializados y diccionario de
sinnimos.
www.eng.fsu.edu: buscador College of Engineering de la Universidad de Florida es un estupendo
sitio para buscar informacin especializada para todos aquellos profesionales que investiguen cualquier
rea temtica relacionada con la
industria. Contiene temas sobre
ingeniera aplicada a la industria
y cientos de artculos interesantes
que puede consultar libremente.

www.sapiensman.com/ESDictionary/index.htm: en el tema de glosario tcnico ingls - espaol este

portal es una excelente herramienta. Logra traducir trminos tcnicos complejos relacionados con la
ingeniera y la industria.

Foto: http://w1.siemens.com/

62

Foros para ingenieros

www.soloingenieria.net: foro en el
que se abordan problemas comunes en ingeniera.
www.cientificosaficionados.com/
foros/: esta pgina contiene un
buen nmero de foros, algunos
son muy interesantes para desarrollar aplicaciones industriales: tcnicas de vaco, fsica de partculas,
qumica, hidrgeno, electrolisis,
mquinas, mecnica, materiales,
electrnica, electroesttica, alto
voltaje y ptica.
www.eng-tips.com: foro en ingls,
en el que miles de profesionales y expertos participan en la discusin de
problemas tcnicos especializados.

Los foros especializados son

una valiosa herramienta para
interactuar con colegas acerca
de diferentes temas, compartir
investigaciones y resolver
problemas tcnicos.

WWW.METALACTUAL.COM

Buscadores de normas
www.asme.org/: normas Asme. Si lo que quiere es hacer
un diseo mecnico o mejorar un diseo ya existente,
una de las referencias indispensables son las normas
Asme de American Society of Mechanical Engineers.
http://www.asse.org: The American Society of Safety
Engineers elabora normas destinadas a la proteccin de
las personas y el medio ambiente. En las que se incluyen
cuestiones diversas como la demolicin de edificios, la
elevacin de materiales y personas, la construccin de
tneles, etc.
www.iso.org/iso/en/ISOOnline.frontpage: Organizacin
Internacional de Normalizacin Tcnica ISO

Calculadoras varias
www.calculatoredge.com/: completo portal de servicios
para el clculo de diversos algoritmos. Ofrece una excelente precisin y calculadoras cientficas para diferentes
reas: mecnica, metalurgia, plsticos, civil, economa,
industrial, electrnica, elctrica, qumica, petrleos, estructural y arquitectura. El servicio ofrece desde el clculo del peso de los metales en una estructura, el clculo de
la velocidad del sonido, hasta una bsica calculadora.
www.algebra-test.com: simulador para problemas de algebra. Recomendado y muy til.
http://www.engineering.com: excelente portal para ingenieros, ofrece diversos servicios, pero se destaca la calculadora para soldadura en el siguiente enlace: www.
engineering.com/Library/ArticlesPage/tabid/85/articleType/ArticleView/articleId/231/Default.aspx
www.engineersupply.com/calc/periodic_table.htm: tabla
peridica de los elementos.

Hoy Internet ofrece estupendas herramientas para

el clculo y solucin de problemas matemticos,
a travs de las cuales el usuario puede solucionar
complejas ecuaciones, descargar gratis software de
clculo e incluso simular un proyecto especfico.

WWW.METALACTUAL.COM

64

ADMINISTRACIN

www.pcb123.com: portal de downloads (descargas gratuitas) para ingenieros electrnicos, especializado en el

free software para diseo de productos electrnicos.
www.lighting.philips.com: portal de la compaa Philips,
ofrece un downloads para el clculo de aplicaciones de
iluminacin. Adems tiene disponible mucha informacin
interesante para ingenieros elctricos.
www.automation.com: excelente revista de automatizacin, especial para amantes de la robtica y mecatrnica.
Las consultas se realizan por temas, entre otros: adquisicin y medicin de datos, intercambio de datos, medidores de caudal, control industrial, Ethernet industrial,
herramientas para el control del movimiento, seguridad
de mquinas y procesos, control basado en PC, sensores,
visin artificial, comunicacin inalmbrica, etc.
www.areadecalculo.com: portal en espaol muy til
para el clculo de construcciones de hormign y acero.
Cuenta con secciones especializadas en muros, zapatas,
vigas y elementos estructurales.
www.duncanamps.com/metal/software.php: calculador
gratis de engranajes.

El acero en la web
www.andi.com.co/camaras/fedemetal/index.asp: portal
de la Cmara de Fedemetal de la Andi. Cuenta con informacin de eventos, noticias, precios, legislacin y normatividad del acero en Colombia.
www.steel.com: portal sobre el acero, con mucha informacin sobre este material, incluyendo noticias
actualizadas.
www.infoacero.cl: portal chileno con informacin sobre
el acero en todo el mundo: corrosin, construccin, precios, tendencias, etc.
http://steel.keytometals.com: portal en espaol sobre el
acero. Ofrece software de seleccin de aceros en versin
demo y otros muchos recursos.
Citas:
1). El trmino Web 2.0 fue acuado por Tim OReilly en 2004 para referirse a una segunda generacin en la historia de la Web basada en
comunidades de usuarios y una gama especial de servicios, como las
redes sociales, los blogs, los wikis o las folcsonomas, que fomentan la
colaboracin y el intercambio gil de informacin entre los usuarios.
2). En 1994 la especialista en internet Jill Ellsworth, utiliz el trmino de
Invisible Web (Internet Invisible), para referirse a la informacin que
los motores de bsqueda tradicionales no pueden encontrar. Michael K.
Bergman. The Deep Web: Surfacing Hidden Value. BrightPlanet, 2001.

Fuentes:
http://todoproductividad.blogspot.com/ - http://www.maestrosdelweb.
com/editorial/web2/ - http://www.herramientas.net/ - http://www.iies.
es/portalIIE/portal/pagina/home.jsp - http://www.wfeo.org/

Recomendaciones para
Bsquedas ms Eficientes
Busque informacin en otros idiomas: la lengua espaola slo
supone una mnima parte de la red, (entre un 2 y 4 por ciento del total) y
por ello, a menos que usted busque algo realmente interesante y popular en Colombia o en pases hispanohablantes, es probable que la informacin verdaderamente til, slo la encuentre en algn recndito lugar
y generalmente en ingls. Los documentos de preguntas y respuestas
sobre temas concretos (FAQ) suelen estar en ingls, as como el resto
de la documentacin tcnica. Adems, la ingeniera en las universidades estadounidenses y europeas est mucho ms avanzada en todos
los aspectos y hace que tanto alumnos como profesores publiquen trabajos e informes muy valiosos, que naturalmente estn en ingls.
Utilice las herramientas de web invisible: acostmbrese a
realizar investigaciones a travs de los buscadores especializados. Si
desea encontrar material grfico, video, infografas o audio consulte
servicios especficos para este tipo de formato. Puede comenzar su
bsqueda en www.internetinvisible.com
Analice y filtre: gran parte de la informacin que hay en Internet
son datos objetivos, pero otra parte son opiniones sin ningn tipo de
fundamento, por ello, cuando localice la informacin deseada tenga en
cuenta algunas pautas para valorar su relevancia. Primero, determine que la fuente sea una institucin, organizacin, empresa o experto
reconocido y verifique la autenticidad de los datos, cifras y fechas; lo
mejor es consultar dos o ms fuentes para comparar. As mismo, lea
con atencin las referencias que el autor utiliza para argumentar la
investigacin y, si es posible, acceda directamente a ellas.
Vaya al grano: si conoce cmo debe aparecer una expresin, digtela como tal (encerrada entre comillas, con todas las palabras). Por
ejemplo, si lo que busca es calcular la deflexin de vigas, debe buscar:
clculo de deflexin de vigas. Tambin, conviene definir el concepto
para reducir el resultado, de este modo se especifica el tema y se
ahorra mucho tiempo. Utilice un espacio en blanco para separar las
palabras, siempre usar minsculas y plurales, ya que los buscadores
los reconocen y generan resultados cuando la palabra se halle tanto
en plural como en singular.
Busque por formatos: buscadores como Google permiten filtrar informacin por formatos especficos. Para realizar esta seleccin debe
escribir el criterio de bsqueda seguido de filetype:extensin de archivo. Por ejemplo, si busca informacin sobre soldadura, pero lo que necesita es una presentacin en Power Point pondr: soldadura filetype.
ppt. Pero, si busca una animacin en flash debe escribir: soldadura
filetype:swf. As con cualquier tipo de archivo (pdf, avi, doc, jpgetc)
No olvide guardar: la manera ms habitual de guardar las direcciones tiles es en los favoritos del navegador. Es una estrategia sencilla,
pero tiene un problema: esos datos se almacenan de manera local
en la PC y no podr recuperarla en otra computadora. Sin embargo,
hay una solucin, y es usar un sitio de marcadores sociales, o social
bookmarking, as podr revisar la carpeta de favoritos desde cualquier
computadora con acceso a Internet. Por lo general, todos funcionan de
manera muy similar, son gratuitos y nicamente exigen algunos datos
de registro. Los ms conocidos son: http://delicious.com, www.finclu.
com, http://ma.gnolia.com/, www.google.com/bookmarks.

WWW.METALACTUAL.COM