ESCOLA TCNICA ESTADUAL

VASCO ANTONIO VENCHIARUTTI

CURSO TCNICO EM SEGURANA DO TRABALHO

Danielli de Oliveira Carvalho

Fernando Silva
Jaqueline Muniz de Lima Vieira
Jos Willis de Souza Cavalcante
Natlia Eugenio Rodrigues

Proteo de Mquinas em Marcenaria: Aes Imprescindveis para

Preveno de Acidentes

Jundia
2009

Danielli Oliveira
Fernando Silva
Jaqueline Muniz de Lima Vieira
Jos Willis
Natlia Rodrigues

Proteo de Mquinas em Marcenaria: Aes Imprescindveis para

Preveno de Acidentes

Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao

Curso de Tcnico em Segurana do Trabalho da
Escola

Tcnica

Venchiarutti,

Estadual

como

Vasco

requisito

parcial

obteno do diploma de nvel tcnico.

Professor Orientador: Andr Magossi

Jundia
2009

Antonio
para

Danielli Oliveira
Fernando Silva
Jaqueline Muniz de Lima Vieira
Jos Willis
Natlia Rodrigues

Proteo de Mquinas em Marcenaria: Aes Imprescindveis para

Preveno de Acidentes

Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao

Curso de Tcnico em Segurana do Trabalho da
Escola

Tcnica

Venchiarutti,

Estadual

como

Vasco

requisito

parcial

obteno do diploma de nvel tcnico.

Jundia, 16 de dezembro de 2009

Antonio
para

AGRADECIMENTOS

Agradecemos a Deus por nos dar perseverana e fora. Sem ele seria impossvel
conquistar nossos ideais, as nossas famlias por nos apoiarem e nos entenderem e aos
professores por dividirem os seus conhecimentos conosco, acreditarem e no desistirem de
ns. A todos que fizeram parte desta caminhada nosso muito obrigado.

RESUMO

Os nmeros de acidentes com mquinas no Brasil uma verdade incontestvel. As

marcenarias no fogem desta realidade. Sendo um dos ramos de atividade mais antigos de
todo mundo, a atividade de marceneiro encontra, atualmente, a necessidade de um aumento de
produtividade, que inmeras vezes vem acompanhada por um ambiente hostil e agressivo. O
presente estudo coletou dados estatsticos e realizou visitas tcnicas em ambientes de
marcenaria, sendo verificadas situaes de risco grave em mquinas e equipamentos, o que
caracteriza a necessidade de medidas de controle de tais riscos, enfatizando a preveno de
acidentes atravs de protees especficas nas principais mquinas empregadas neste setor
econmico.

Palavras-chave: Proteo, Mquinas, Marcenaria.

SUMRIO

1. Introduo................................................................................................... 07
1.1. Objetivo..................................................................................................08
2. Desenvolvimento......................................................................................... 09
2.1. Situao atual..........................................................................................09
2.2. Mquinas e Protees Serra de Fita.....................................................10
2.3. Desempenadeira......................................................................................17
2.4. Lixadeira................................................................................................. 20
2.5. Tupia....................................................................................................... 24
2.6. Serra Circular..........................................................................................30
3. Concluso.....................................................................................................39
4. Bibliografia.................................................................................................. 40
5. Anexos.......................................................................................................... 19
6. Glossrio...................................................................................................... 30

1. INTRODUO

As marcenarias apresentam riscos comuns indstrias em geral, porm numa maior

proporo. Isto se deve ao fato das atividades e mquinas apresentarem risco elevado de
acidentes.
Protees diversificadas e adequadas se fazem necessrio a cada mquina, a fim de
propiciar um ambiente com condies mais seguras.

1.1. OBJETIVO

O objetivo do presente estudo demonstrar que atravs de medidas tais como a

readaptao de maquinas j existente com instalao de dispositivos de segurana, ou quando
necessrio, a aquisio de novos equipamentos, pode se conseguir um local de trabalho mais
seguro.

2. DESENVOLVIMENTO

Devido ao crescimento de explorao da madeira juntamente com o crescimento do

setor mobilirio do pas, a cada dia, a indstria madeireira vem requisitando novos
profissionais. No entanto, a falta de instruo, o descuido e o prprio ambiente de trabalho
tornaram este segmento da economia, o setor com o maior nmero de acidentes do trabalho
do pas.

2.1. SITUAO ATUAL

Algumas empresas, principalmente as de pequeno e mdio porte, ainda encontram-se

alienadas as normas de segurana e por esta razo que foi detectada a necessidade de
desenvolver um estudo a respeito de Protees de Mquinas em Marcenaria, com Aes
Imprescindveis para a Preveno de Acidentes.

2.2 MQUINAS E PROTEES - SERRA DE FITA

Serra de fita uma mquina cuja fita de serra se movimenta continuamente pela
rotao de volantes e polias acionadas por um motor eltrico. Ela tem uma versatilidade de
trabalho muito grande, podendo realizar quaisquer tipos de cortes retos ou irregulares, tais
como crculos ou ondulaes. Tambm pode ser utilizado para corte de materiais muito
espessos, difceis de serem cortados na serra circular.
A serra de fita consiste em um bastidor curvo que suporta o volante superior e inferior
colocados em um mesmo plano vertical e sobre os quais circula uma serra sem fim. A
bancada ou mesa de trabalho usada para apoiar a madeira a ser cortada, operao efetuada
pela poro descendente da serra. As guias da fita esto situadas na parte superior e inferior a
bancada e, parcialmente, na zona de corte.
O volante inferior recebe o impulso do motor e transmite atravs da fita o movimento
ao volante superior, conseguindo, assim, o movimento do conjunto.

Serra de fita Fonte: Organizao Internacional do Trabalho (2001)

Os acidentes com esta mquina se produzem pelas seguintes causas:

a) Queda da fita fora dos volantes;
b) Ruptura e projeo da fita;
c) Contato com a fita na zona de corte.

Queda da Fita Fora dos Volantes:

Para evitar a queda da fita dever ser dada a mesma uma tenso adequada para que sua
aderncia aos volantes seja justa, evitando assim, o deslocamento transversal da fita sobre os
volantes como consequncia da presso exercida pela parte posterior da pea que se est
serrando.
O paralelismo correto dos eixos dos volantes favorece a aderncia da fita no volante
evitando tores. Deve-se verificar periodicamente o estado da superfcie dos volantes para
favorecer a aderncia. As superfcies dos volantes devem ser providas de material absorvente
que limite o afastamento da fita sobre o volante, diminua o rudo e absorva as variaes
instantneas do esforo de corte.
Ruptura e Projeo da Fita
A ruptura da fita pode ser evitada tomando as precaues anteriormente citadas e as
medidas a seguir descritas:

Evitar aumentos na velocidade de funcionamento;

Revisar com frequncia as fitas para detectar imperfeies nos dentes ou possveis
operaes solda para recompor a fita;

Eliminar as fitas desgastadas pelo uso;

Acoplar a velocidade de funcionamento da serra ao tipo de madeira a ser serrado;

Assegurar um correto triscado. O triscado tem como objetivo facilitar um corte

livre, isto , as pontas dos dentes devem abrir um caminho mais largo que a espessura
da lmina de corte para evitar que se estabelea um rolamento entre a superfcie da
lmina e as paredes do corte, impedindo deste modo o possvel lanamento da pea
por aprisionamento pela lmina. Como norma geral o triscado deve alcanar 1/3 da
profundidade do dente e no sobressair mais que o dobro da espessura da fita da serra;
Apesar da implantao das medidas anteriormente citadas, com certa frequncia, a fita

se rompe e a nica soluo eficaz para evitar sua projeo sobre as pessoas consiste em
proteger os volantes e as pores ascendentes e descendestes da fita com a instalao de
carcaa envolvente, de resistncia adequada. Deve-se deixar descoberta apenas a poro da
fita necessria para o corte.
Contato com a Fita na Zona de Corte
O problema principal da zona de corte a proteo da mesma. Existem dois tipos de
protetores que podem ser utilizados: os automticos e os regulveis.
Os protetores automticos se elevam com a passagem da pea e descem aps a
passagem da pea. So bastante eficazes apesar de apresentarem o problema de que, em certas
ocasies, a prpria mo do operrio poder levant-lo permitindo o acesso da mesma a zona de
risco.

Protetor de regulagem automtica -Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
(1984)

O protetor de regulagem manual no apresenta a inconvenincia anterior, mas precisa

da interveno do trabalhador regulando a altura do mesmo em funo da pea a ser serrada.
De uma forma geral, o protetor regulvel, apesar da inconvenincia da necessidade de
regulagem a cada situao de corte, mais seguro. O protetor deve ser ajustado o mais
prximo possvel da pea a ser serrada e mantido assim durante o uso da serra.
Sempre dever ser usado uma guia ou rgua quando se realiza cortes retilneos.
Para peas rasas, a guia dever ser baixa para permitir o ajuste do protetor o mais
prximo possvel da pea.
Deve ser utilizada uma pea de madeira adicional para pressionar a pea trabalhada
contra a guia, e um basto empurrador para aproximar a pea da lmina, bem como, para
remover restos de materiais prximos dela.

Esquema de um protetor de regulagem manual -Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en
el Trabajo (1984)

Protetor de regulagem manual - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
(1984)

Protetor do Volante Inferior e Superior

Para proteger de possveis acidentes causados pela quebra da lamina da serra de fita,
necessrio um protetor ao suporte do volante superior e inferior, de forma que, quando se
partir a lamina no salte do volante para os lados, evitando o risco do operador se cortar.

Corte de Peas Redondas

A serra fita mquina especializada em corte de peas redondas. necessrio utilizar,
nesta situao, dispositivos especiais de apoio s peas para evitar o giro intempestivo no
sentido da direo de corte. O giro da pea provocaria uma maior seo de corte pela fita, de
uma forma demasiadamente rpida, e poderia dar lugar a um bloqueio do sistema com
conseqente ruptura da fita.

Dispositivo auxiliar para o corte de peas redondas - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo (1984)

Dispositivo auxiliar para o corte de peas redondas acoplado a um suporte sob presso - Fonte: Espanha
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (1984)

Dispositivo com piv para corte circular regular - Fonte: Reino Unido Health and Safety Executive (1997)

As mos devem ser mantidas em uma posio segura, devendo estar o mais longe
possvel da serra e nunca em linha com ela. Pode-se utilizar moldes fixados a frente da serra
para trabalhos em srie para facilitar e tornar mais seguro o trabalho.

Corte com o uso de molde e suporte - Fonte: Reino Unido Health and Safety Executive (1997)

Cortes especiais como chanfro, bisel, cavilha e cortes diagonais exigem protees
adaptadas a cada caso, como: suportes especiais, topes, guias e mecanismos empurradores
adaptados ao tipo de trabalho a ser executado.

Corte com o uso de guia e suportes na serra de fita - Fonte: Reino Unido Health and Safety Executive (1997)

Corte diagonal na serra de fita - Fonte: Reino Unido Health and Safety Executive (1997)

Dispositivo auxiliar para o corte de peas instveis -Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo (1984)

Outras medidas de segurana:

Nas serras de fita muito importante verificar se os volantes esto exatamente no mesmo
plano.
No executar na serra trabalhos, que pelas suas caractersticas, obriguem a introduzir tores
na fita que ponham em risco a sua integridade.
Na serra de fita importante existir uma proteo que envolva a maior parte do curso da
serra, de modo a que, em caso de ruptura, a fita no escape para o exterior.
Introduzir na serra uma tenso tal que no permita o seu bambeamento, mas que tambm
no provoque a sua ruptura.
No permitir que o operador ou qualquer outra pessoa se coloque lateralmente linha de
corte da serra.
2.3. DESEMPENADEIRA
A desempenadeira uma mquina utilizada para tornar plana uma superfcie de
madeira e/ou derivados. Ela formada por uma bancada retangular que, por sua vez, est
composta por duas mesas, entre as quais est situado o porta-ferramenta (porta-lminas). As
mesas esto situadas em alturas diferentes e o desnvel pr-regulado entre elas determina a
retirada do material. Parte importante da mquina a rgua de topo ou guia de alinhamento
que serve de apoio s peas a serem trabalhadas. Algumas mquinas incorporam um segundo
porta-ferramenta vertical que permite trabalhar simultaneamente dois lados da madeira.

Funcionamento
Ao se impulsionar a pea da primeira para a segunda mesa, obtm-se a retirada de
material de acordo com o desnvel pr-regulado entre elas. Normalmente h um manpulo que
permite a regulagem da altura da mesa, o que determina a quantidade de material a ser
retirado por "passada". Essa regulagem deve ser feita de acordo com as dimenses e o
material a ser trabalhado, por exemplo, para peas estreitas de madeiras macias pode-se retirar
at 4mm por passada, j para madeiras mais duras no recomendvel mais do que 2mm por
passada. Alm disso, quando se retira uma quantidade menor de material, a superfcie tende a
ficar com melhor acabamento.

A presso que exercida sobre o material feita pelas mos do operador.

Acidentes
Os acidentes que ocorrem nesta mquina geralmente so causados ou pelo contato das
mos do operador com as lminas da ferramenta ou pelo retrocesso da pea que est sendo
trabalhada.
Para cada uma dessas causas de acidentes existem protees que diminuiriam os riscos
ao operador:
Contato das mos com as lminas de corte
O contato das mos com as lminas de corte pode ocorrer nas duas zonas da mquina:
na parte posterior e na parte anterior guia de alinhamento.
A regra de proteo que se aplicam a todas as mquinas cobrir a parte da ferramenta
de corte que no se utiliza. Na desempenadeira tambm funciona assim.
A parte posterior deve dispor de uma proteo telescpica fixa, que estar presa na
poro superior da guia de alinhamento, deslocando-se apenas com a movimentao da guia.

Na parte anterior guia de alinhamento, existe uma poro da ferramenta de corte

ocupada pela prpria pea que est sendo trabalhada e uma poro livre da ferramenta de
corte. Por isso o protetor nesta parte da mquina deve ser auto-regulvel e o mais mvel
possvel para permitir a passagem das peas que esto sendo trabalhadas e retroceder
automaticamente a sua posio inicial sem a necessidade de atuao do operrio.

Retrocesso da pea
O retrocesso da pea se produz pela existncia de ns ou outros defeitos na madeira ou
pelo aplainamento de peas muito curtas. Na primeira situao, deve-se eliminar as madeiras
com defeitos, e na segunda situao recomendvel a utilizao de dispositivos empurradores
(equipamentos de proteo individual, com formatos diversos, que permitem aproximar as
peas das lminas, evitando a aproximao das mos em relao s lminas de corte).

2.4 LIXADEIRA
As lixadeiras tm como objetivo remover toras; acertar madeiras macias; tornar plana
e lisa uma superfcie visando um futuro tratamento, como exemplo: a pintura, como
resultando um pr-acabamento.
Podendo este trabalho ser realizado a mo ou mquinas, existe uma variedade de
lixas em funo do perfil a superfcie a tratar.
So equipamentos de fcil operao que substitui a serra mrmore em cortes a seco.

Lixar manualmente geralmente reservado aos acabamentos, aps o grosso do

trabalho ter sido efetuado com a mquina.
Este trabalho pode ser to perigoso como serrar ou cortar. A lixa deve estar em bom
estado e com uma presso moderada.
Um grande problema no lixamento o empastamento pelo p gerado durante a
operao.

Utilizar lixas, com efeito, antiesttico que evitando o empastamento;

Usar o sistema adequado de exausto e aterramento;

Observar as peas com cola ou com massas esto realmente secas, evitando o
empastamento prematuro;

Nas correias de lixar criam-se pontos em que os trabalhadores podem ter aprisionado
parte do corpo ou das roupas. Estes pontos com possibilidade de aprisionamentos devem ser
protegidos com uma proteo em forma de campana que forme parte de um sistema de
aspirao de p.

Sistema de aspirao para lixadeira - Fonte: Estados Unidos da Amrica: Occupational Safety and Health
Administration,1992

compreendido por um corpo principal cujas laterais apresentam inferiormente,

sapatas de assentamento e so espaadas por barras de sustentao superiores e inferiores
estas ladeadas por um eixo de ajuste vertical que provido de volante e extremado por cames
que estabelece contato com rguas guias, sobre as quais se verifica roldanas pertencentes a
uma mesa deslizante que se desloca para frente e para trs, paralelamente com os canais de
percurso dispostos nas laterais da mquina, cujas faces externas incorporam rolo de arraste
envoltos por uma cinta de lixa, sendo um rolo movido e outro motor, estes coberto por
carenagem protetora e ligado em polias que por meio de correias esto ligadas a um motor
eltrico, sendo que o rolo movido dispe de ajuste longitudinal que por meio de manpulos
permite sua aproximao e distanciamento do rolo motor.
Lixadeira de Fita
As Lixadeiras de Fita so normalmente utilizadas em uma posio fixa montada num
suporte.

A Saco para poeiras;

B Punho de Guia;
C Pinas de fixao (lixa);
D Folha de abrasivo;
E Fendas de ventilao;
F Travamento do interruptor;
G Interruptor;
H Base Oscilante;
Antes de iniciar a operao deve-se fixar firmemente a pea a lixar sobre uma base
estvel, certificar-se de que a superfcie no tem obstculo, segurar firmemente a lixadeira e a
utilizar de culos de proteo e uma mscara anti poeiras.
Lixadeira de Disco
Lixadeira manual com motor, com extremidade provida de dispositivo para adaptar os
discos de lixa.
Especialmente adequadas para lixar superfcies redondas interiores e exteriores.
Apresenta movimento giratrio e orbital adicional da base de apoio, prato de apoio com
fixao auto-aderente e possibilidade de aspirao externa. Tambm adequada para polir
superfcies pequenas.

Constituem procedimentos bsicos como colocar o disco de corte na mquina valendose de chaves apropriadas e operar o maquinismo depois de instalada a capa de proteo.
Em trabalhos na vertical, o uso do protetor de disco obrigatrio, e ele dever estar
em perfeito estado, sem que esteja amassado.
Ao colocar ou tirar o disco da Lixadeira, faa sempre uso da chave de pino.
Ao executar a tarefa, no fazer uso nem de fora nem peso excessivos na Lixadeira.

Cuidados em geral

Verificar se a Lixadeira a ser utilizada a correta para o seu trabalho, pois existem
diversas mquinas com potncia, rotao e peso diferente.

Use sempre equipamento de proteo individual (EPI), especialmente luvas de raspa,

protetor auricular e culos de segurana.

Lembre-se, conforme a NR-18 (18-22-1)- A operao de mquinas e equipamentos

que exponham o operador ou terceiros a riscos s pode ser feita por trabalhador
qualificado e identificado por crach..

No treinamento o operador deve adquirir informaes sobre a construo

(caractersticas tcnicas) do equipamento e desenvolver habilidade no uso do mesmo.

de fundamental importncia que a mquina esteja em perfeitas condies de uso,

caso contrrio chame a manuteno. (No tente consert-la)

2.5 TUPIA
A Tupia uma mquina de grande versatilidade.
Esta mquina possui um eixo vertical que permite at 6.000 rpm situado no centro de
uma bancada ou mesa; sobre este eixo se fixa uma srie de ferramentas retas ou circulares
(fresas) que, em seu giro em alta velocidade, vai conformando a madeira em funo do perfil
da ferramenta de corte. So utilizadas, geralmente, para realizao de entalhes e molduras.

Para cada tipo de trabalho escolhida a velocidade mais adequada em funo da

ferramenta de corte, da madeira a trabalhar e da profundidade do corte.
Existem dois tipos de trabalho na tupia fixa:
Trabalho com guia: a pea de madeira aproximada ferramenta de corte apoiando-a
sobre as semi-rguas da guia e sobre a prpria mesa da mquina.
Trabalho sem Guia ou direto no eixo Porta Ferramentas: realizado quando a pea a
trabalhar dispensa o uso das rguas guias deixando apenas um ponto de apoio que o prprio
eixo Porta Ferramenta.
Os trabalhos realizados diretamente no eixo Porta - Ferramentas so extremamente
mais perigosos que os que se realizam com guia, pois o contato com a ferramenta de corte
muito mais fcil de acontecer.
Contato com a ferramenta de corte
o principal problema a resolver nesta mquina, j que a diversidade de trabalhos que
podem ser realizados com a tupia obriga a dispor de um grande nmero de protetores que, em
muitos casos, so de complicada colocao - motivo pelo qual acabam no sendo utilizados.
Os acidentes na tupia podem ocorrer tanto na zona de trabalho, como na parte
posterior da guia. Na parte posterior as leses so menos freqentes, j que no existe
proximidade das mos durante o trabalho. A parte posterior deve ser coberta de forma a evitar
o contato dos trabalhadores com a ferramenta de corte. Para trabalhar corretamente na tupia, a
pea deve ocultar a ferramenta de corte, isto , deve-se trabalhar com a ferramenta de corte
oculta
Sistemas de proteo
A proteo dos riscos da tupia apresenta solues variveis segundo o mtodo de
trabalho utilizado, inexistindo uma proteo nica adequada. possvel obter uma proteo
aceitvel para a maioria dos trabalhos adotando-se um sistema ou combinao de sistemas
adequados de proteo.

As operaes devem ser realizadas com a ferramenta de corte coberta pela pea a ser
trabalhada (ferramenta no vista);

A alimentao deve ser no sentido contrrio ao giro da ferramenta de corte;

Sentido da alimentao da pea - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
(1983)

Adicionar uma contra-placa de madeira dura (cerca falsa) s rguas guias que diminua
o espao entre as guias, deixando exposta apenas a parte da ferramenta a ser utilizada,
garantindo uma continuidade na alimentao da pea. Pode ser necessrio adicionar
contra-placas diversas compatveis com os variados trabalhos a serem realizados;

Contra-placa de madeira (cerca falsa) e sistema de aspirao cobrindo a poro posterior da

Fresa - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (1983)

Instalar cobertura na parte posterior da ferramenta de corte; podendo-se acoplar na

mesma um sistema de aspirao localizada.

Desenho esquemtico da tupia com proteo para parte posterior da fresa - Fonte: Espanha Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo (1983)

Sistema de Preveno - Trabalho com Guias

Sistemas Protetor-Pressor: com guias, com telas transparentes, com lminas
metlicas, com pentes. A pea fica presa por duas faces (mesa de deslizamento e pressor
vertical) e pelos dois cantos (guia de apoio lateral e pressor horizontal).

Sistema Protetor-Pressor com tela transparente - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en
el Trabajo (1983)

Sistema Protetor-Pressor com pentes - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
(1983)

Sistema Protetor-Pressor com pentes - Fonte: Organizao Internacional do Trabalho (2001)

Protetores tipo tnel: consiste em colocar paralelamente s rguas guias uma

segunda rgua guia situada a uma distncia daquelas em funo da grossura da pea de
madeira a ser trabalhada.

Sistema protetor tipo tnel - Fonte: Nova Zelndia Occupational Safety and Health Service of the Department
of Labour (1988)

Protetores tipo jaula: pode ser utilizada tanto para peas retas quanto curvas; pode-se
utilizar visor transparente com plstico duro na poro anterior;

Protetor tipo jaula adaptado para o trabalho com peas retilneas - Fonte: Nova Zelndia Occupational Safety
and Health Service of the Department of Labour (1988)

Sistema de Preveno - Trabalho sem Guia:

De um modo geral, sempre que possvel, deve ser colocado acima da fresa. usado
tanto para apoiar a pea como para apoiar o gabarito.

Cobertor-Pressor de lunetas metlicas

Sistema cobertor-pressor de lunetas metlicas - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo (1983)

Protetor de tela louca: disco de material transparente de alta resistncia, com dimetro
exterior mnimo, em relao a extremidade mais saliente da fresa, de 2,5 cm.

Protetor de tela louca - Fonte: Espanha Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (1983)

Dispositivos empurradores
So medidas complementares s protees existentes. Sua utilizao bsica para
peas pequenas, assim como instrumento de ajuda para o fim de passadas para peas grandes.
So de formas variadas e utilizadas tanto para trabalho com guias ou sem eles.

2.6 SERRA CIRCULAR DE BANCADA

uma mquina de corte, cuja ferramenta constituda de um disco circular, provido
de arestas cortantes em sua periferia, montado num eixo, que lhe transmite movimento
rotativo e potncia de corte, sendo o conjunto acionado por um motor eltrico, atravs de
polias e correias.
Partes Componentes da Serra Circular:

Coifa Protetora.

Cutelo Divisor ou Lmina Separadora;

Disco de Corte;

Empurrador;

Fixador;

Guia de Alinhamento;

Mesa / bancada;

Motor e Transmisso de Fora.

Coifa Protetora
A finalidade da coifa evitar o toque acidental do operador com a lmina da serra.
Para que esta produo seja eficaz devem ser observados os seguintes critrios: ser constituda
de material resistente que garanta a reteno de eventuais partes da lmina que podem vir a
ser projetados em direo ao operador; ser preferencialmente auto-ajustvel, devido a
praticidade quando se trabalha com vrias espessuras diferentes de material a serem cortados
e ter largura em torno de 35 mm, lisa e sem parafusos ou porcas que gerem salincias, para
no dificultar a passagem do dispositivo de fim de curso (empurrador).

Cutelo Divisor ou Lmina Separadora

O cutelo divisor usado para evitar o aprisionamento do disco, o que pode causar o
retrocesso da madeira ou ainda o lanamento da pea serrada em direo ao operador.

Disco de Corte
Os dentes do disco da serra circular devem ser mantidos em bom estado, afinados e
travados. Quando no puder ser afiado o disco deve ser substitudo e inutilizado.

Empurrador
Em toda bancada deve estar disponibilizado ao operador um empurrador para o
corte de peas de pequenas dimenses, bem como para o corte em final de curso, evitando um
eventual contato das mos do operador com o disco de serra.
Fixador
O fixador um dispositivo utilizado para dar firmeza na pea de cantos brutos a ser
serrada, evitando que a mesma se movimente durante a operao.
Guia de Alinhamento
A guia de alinhamento um dispositivo destinado a auxiliar no corte alinhado da
madeira, proporcionando maior firmeza madeira que estiver sendo beneficiada. Atua ao
mesmo tempo, como um elemento de proteo, pois evita o esbambear da madeira, o que
poderia causar o retrocesso e causar acidentes.
Mesa / Bancada
Os tipos mais comuns de bancada so confeccionados em madeira ou metal. Devem ter
boa estabilidade e fixao no cho, que dever ser plano e resistente; essencialmente deve
possuir extenso suficiente para corte de peas de comprimento mdio.
Transmisso de fora
O motor dever estar bem instalado na bancada e devidamente protegido contra
poeiras e intempries, como tambm devidamente aterrado. O sistema de transmisso
(correias e polias) dever estar protegido por guardas adequadas.
A instalao da serra circular dever ser feita em local que restrinja o acesso de
pessoas aos operadores especializados e pessoas autorizadas. Alm, das recomendaes

normais, ser considerado o espao em torno da mquina, que dever ser adequado, em
funo das caractersticas da madeira a ser trabalhada e do tipo de operao. As peas devem
ser trabalhadas com segurana e no deve existir interferncia com outras operaes
circunvizinhas.
A serra circular deve ser disposta de maneira a facilitar os trabalhos de inspeo,
manuteno e consertos, bem como possibilitar uma fcil alimentao e retirada de materiais.
Devem ser sinalizadas as reas de ao da serra, atravs de faixas amarelas no piso.
A organizao e limpeza do ambiente tambm merecem ateno especial. A remoo
automtica do material no mais utilizvel no momento do corte ou diariamente importante
para a organizao e condies adequadas do ambiente de trabalho. recomendvel instalar
dispositivos de aspirao para a retirada de resduos finos (serragem e poeira). As poeiras
resultantes do corte de certos tipos de madeiras so irritantes e sua inalao constante pode
levar doenas graves como o surgimento de tumores nas vias respiratrias superiores.
Acidentes
Como a serra circular um equipamento que oferece muitos riscos de acidentes, sua
operao requer sempre trabalhadores qualificados, instalao adequada, dispositivos de
proteo e regulagem e manutenes peridicas.
Os acidentes ocorrem devido a seguintes causas:

Contato direto com os dentes do disco;

Retrocesso da pea a cortar;

Projeo do disco ou parte dele.

Contato com o disco de corte

Os acidentes podem ocorrer por contato tanto na parte superior quanto na parte
inferior do disco.
Contato inferior geralmente produzido quando se procede a eliminao de aparas ou
serragem que se acumulam na parte inferior da mquina durante o uso. A soluo definitiva
para o problema a instalao de um sistema de aspirao que elimine estes resduos
conforme vo sendo produzidos. Com este sistema se consegue um efeito duplo:

Protege-se a parte inferior do disco que este estar dentro do sistema de aspirao,
impossibilitando possvel contato com a rea de corte;

No permite a acumulao de materiais altamente combustveis (no desejvel que

permaneam em grande quantidade devido ao risco de incndio). Alm disso, reduzse o acmulo de p no ambiente de trabalho melhorando consideravelmente as
condies de trabalho.

Contato superior
A parte superior do disco deve ser protegida por capas de proteo. Existe uma grande
variedade das mesmas. Com a instalao das capas de proteo se consegue dois efeitos: a
proteo ante um fortuito contato com o disco e a proteo ocular do trabalhador, j que
minimizada a projeo de partculas. A capa de proteo no evita a necessidade de utilizao
de culos protetores.
A capa de proteo deve ser forte e facilmente ajustvel. Deve ser de formato e
extenso suficiente para cobrir o mximo possvel a serra. Deve ser dotada de extenses
laterais e ser mantida ajustada o mais prximo possvel da superfcie da pea trabalhada. A
utilizao de capas de proteo confeccionadas com material plstico recomendvel j que
existem materiais altamente resistentes, como o metacrilato e policarbonato, que permitem
uma viso perfeita da operao de corte.
Retrocesso ou projeo da pea:
Na preveno deste risco recomendada a utilizao de cutelo divisor (divisor
dianteiro). A funo principal deste elemento impedir que o entalhe, aberto na madeira por
ao do disco, se feche permitindo que a madeira bloqueie o disco de corte, propiciando o
rechao da madeira pelo disco, projetando-a contra o operrio. O cutelo divisor atua como
uma cunha, impedindo que as partes da pea que est sendo serrada se fechem sobre o disco.
Como retrocesso das peas bastante freqente que se apresentem dois tipos de
leses: a produzida pelo impacto da pea contra o operrio e o possvel contato das mos com
o disco, desequilibradas de sua posio normal.
O cutelo divisor consiste em um elemento metlico que pode adotar diversas formas
(geralmente quarto de lua ou de trapzio misto), devendo ter, logicamente, uma espessura
mxima igual ao disco e seu perfil deve ser nivelado para permitir a passagem da pea.
Dever ter certa rigidez e coincidir exatamente com o plano de corte.

Nas operaes de corte de grande longitude conveniente a utilizao de cunhas que,

introduzidas no corte da madeira, impeam o fechamento destas atrs do cutelo divisor.
O retrocesso ou projeo da madeira pode ser facilitado, tambm, por:

Presso insuficiente das mos do operrio sobre a pea que est sendo serrada;

Variao da resistncia de penetrao da madeira pela existncia de ns e

irregularidades;

Serra defeituosa por perda do fio ou denteado;

Depsito de resina sobre o disco que tende a prender a madeira;

Manobra fortuita que leve a pea diretamente a parte superior do disco.

O dimetro da menor serra que pode ser usada com segurana deve ser marcado na

mquina. Uma lmina de dimetro menor que o indicado (em geral at 60% do dimetro da
maior lmina que pode ser utilizada) ter uma velocidade de corte perifrica baixa e cortar
insuficientemente.
Projeo do disco ou parte dele:
So fatores predisponentes:

Utilizao de disco em velocidade superior a recomendada pelo fabricante;

Fixao incorreta do disco no eixo;

Disco desequilibrado;

Emprego de madeira com incrustaes duras;

Abandono de ferramenta junto ao disco;

Utilizao de discos desgastados.

conveniente um sistema de frenagem que faa parar a serra em no mximo 10 segundos

aps ser desligada.

Estatsticas de acidentes envolvendo a Serra Circular

Inovao de uma serra de mesa para reduo de ferimentos

A SawStop inventou e fabrica serras de mesa equipadas com um exclusivo sistema de
segurana que reduz bastante o risco de ferimentos para o operador. A SawStop desenvolveu
um sistema eletrnico de deteco que induz um sinal eltrico na lmina e que monitora o
sinal para detectar mudanas. Em comparao com a madeira, o corpo humano possui
capacitncia e condutividade eltricas intrnsecas relativamente grandes, que fazem o sinal
cair (e a serra parar) quando uma pessoa toca na lmina.
O sistema de segurana quando detecta o contato acidental com a lmina giratria,
para a lmina em milissegundos. Com sede em Wilsonville, Oregon, a empresa desenvolveu
seu um sistema de segurana como resposta ao maior nmero de acidentes relacionados a
serras nos EUA. Esses acidentes resultaram em mais de 60.000 ferimentos, 3.000 amputaes
e U$ 2 bilhes em custos relacionados a ferimentos a cada ano. As serras de mesa da SawStop
reduzem drasticamente o risco de ferimentos. O contato com uma lmina SawStop resulta em
um mero arranho, em vez de em um ferimento de grandes propores, o que costuma
acontecer com uma serra comum.
Medidas gerais de proteo para o trabalho com serras:
Ao introduzir o material em uma serra de bancada, as mos devem ser mantidas fora
da linha de corte. Nenhuma defesa pode evitar que uma pessoa deixe as mos em contato com
a serra se as mos acompanham o material at a serra. Ao cortar a madeira com a guia de

alinhamento prximo a serra, dever ser utilizado uma ferramenta ou dispositivo para
empurrar a pea trabalhada at a serra.
A lmina da serra deve situar-se de modo que sobressaia o mnimo possvel acima do
material. Quanto mais baixo est a lmina menor ser a possibilidade que se produza um
retrocesso. uma boa prtica manter-se fora da linha do material que est sendo cortado.
recomendvel utilizar um avental de couro grosso ou outra proteo para o abdmen.
sempre perigoso serrar sem apoio. O material deve ser apoiado em uma guia de
alinhamento.
A serra deve ser adequada ao trabalho. uma prtica pouco segura cortar
longitudinalmente a madeira com uma serra de bancada sem um sistema antiretrocesso.
recomendvel utilizar cutelo divisor (lmina dianteira separadora).
perigosa a prtica de retirar a capa de proteo devido a pouca distncia entre a serra
e a guia de alinhamento. Pode-se utilizar uma tbua suplementar sob a madeira a ser serrada,
utilizando ferramentas adequadas para prend-las.
Deve-se evitar o corte transversal de peas longas em uma serra de mesa. O
trabalhador ter que exercer uma presso considervel com a mo prxima a lmina da serra.
As partes da madeira que ultrapassam o tamanho da mesa podem ser golpeadas por
transeuntes. O material longo dever ser serrado por uma serra circular pendular
(destopadeira) com uma bancada de apoio adequada.
O trabalho que deva ser realizado em mquinas especiais de alimentao automtica,
no dever ser efetuado em mquinas genricas de alimentao manual.
Para o ajuste da guia de uma serra de mesa, sem a retirada dos mecanismos de
proteo, deve-se fazer uma marca permanente sobre a mesa para indicar a linha de corte.
Deve-se parar totalmente a mquina antes de ajustar a lmina ou a guia; e desconectla da rede eltrica antes de trocar a lmina.
A capa de proteo, bem como o cutelo divisor, deve inclinar-se com a serra,
impedindo que a proteo toque a serra.
Deve-se utilizar uma escova ou outro instrumento para limpar a serragem e os pedaos
que sobraram das madeiras serradas.
A serra deve dispor de vrios tipos de mecanismos de proteo. No h nenhum
mecanismo que possa servir para todas as funes que as serras podem desempenhar.

Peas longas devem estar adequadamente apoiadas atravs de mesas de extenso ou

suportes adequados. Se um segundo trabalhador utilizado para remover as peas cortadas, a
mesa deve ser estendida de tal forma que a distncia entre o bordo traseiro da mesa e a lmina
da serra seja superior a 120 cm. O assistente deve se manter sempre no bordo traseiro da
mesa, longe da serra. Embora o cutelo divisor diminua o risco de acidentes, no o elimina.

3. CONCLUSO

Os exemplos de protees demonstraram que a adoo destas medidas pode ser a

grande diferena entre o acidente e o trabalhador saudvel. Com base no estudo exposto
podemos concluir que, embora, um ambiente de marcenaria seja uma ambiente hostil as
protees nos maquinrio propiciam um local de trabalho mais seguro para os marceneiros.
Como sugesto para trabalhos em marcenarias sugere-se, portanto, a implementar
anteparos e /ou dispositivos

de segurana, semelhantes s apresentadas,

em todas as

mquinas de marcenaria a fim de evitar qualquer tipo de contato com as lminas de corte e
consequentemente minimizando as chances de acidentes.

4. BIBLIOGRAFIA