Vous êtes sur la page 1sur 17

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications

B&R-C

Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
00
200
00
800
01
000
01
040
01
110
01
120
01
140
01
200
01
210
01
290
01
293
01
310
01
320
01
330
01
350
01
351
01
352
01
353
01
354
01
355
01
356
01
357
01
358
01
410
01
420
01
450
01
455
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

510
520
560
561
610
720
730
740
770
780

01
01
02
02
02
02
02
02
02

810
820
000
071
072
073
115
220
225

02
02

226
227

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Les instructions aux Offrants
Conditions supplmentaires
Division 1 - Gnral
Coordination
Sommaire des travaux
Sommaire des travaux - contrats multiples
Restrictions visant les travaux
Solutions de rechange
Allocations
Paiement
Paiement - Services de laboratoires d'essai
Gestion et coordination de projet
Documents d'avancement des travaux
Documents et chantillons soumettre
Sites contamins
Sant et scurit sur les sites contamins
Consignes de scurit incendie - MDN
Rgulation de la circulation
Aroports en service
Gestion et limination des dchets
Dconstruction de structures
Matires dangereus es
Gestion des dchets toxiques
Exigences rglementaires
Rfrences
Contrle de la qualit
Ouvrages historiques - Echantillonnage et essai des
briques
Services d'utilits temporaires
Installations de chantier
Ouvrages d'accs et de protection temporaires
Protection de l'environnement
Exigences gnrales concernant les produits
Etudes et travaux prparatoires
Dcoupage, ajustement et ragrage
Nettoyage
Achvement des travaux
Documents/lments remettre l'achvement des
travaux
[Commissioning] Mise en service
Dmonstration du fonctionnement des systmes
Division 2 - Travaux demplacement
Gogrilles pour le renforcement des sols
Gotextiles
Gomembranes
Enlvement de rservoirs de stockage souterrains
Travaux de dmolition - Structures
Travaux de dmolition - Ouvrages d'amnagement du
chantier
Enlvement du revtement bitumineux existant
Travaux de dconstruction - Structures

Indice de rvision : 0
Page : 2 / 17

Specification title
Instructions to Bidders
Supplementary Conditions
Division 1 - General
Coordination
Summary of Work
Multiple Contract Summary
Work Res trictions
Alternatives
Allowances
Payment Procedures
Payment Procedures: Testing Laboratory Services
Project Management and Coordination
Construction Progress Documentation
Submittal Procedures
Special Procedures for Contaminated Sites
Health and Safety for Contaminated Sites
DND Fire Safety Requirements
Special Procedures: Traffic Control
Special Procedures: Airports in Use
Waste Management and Disposal
Procedures for Deconstruction of Structures
Hazardous Waste Materials
Management of Toxic Waste
Regulatory Requirements
References
Quality Control
Historic Structures: Testing and Sampling Brick Units
Temporary Utilities
Construction Facilities
Temporary Barriers and Enclosures
Environmental Protection
Basic Product Requirements
Preparation
Execution
Cleaning
Closeout Procedures
Closeout Submittals
Commissioning
Demonstration and Training
Division 2 Sitework
Geo-grid Soil Reinforcement
Geo-textiles
Geo-membranes
Removal of Underground Storage Tanks
Demolition of Structures
Sitework Demolition and Removal
Removal of Existing Asphalt Pavement
Deconstruction of Structures

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
02
231
02
232
02
233
02
250
02
261
02
300
02
311
02
312
02
315
02
316
02
317
02
325
02
326
02
336
02
341
02
361
02
362
02
371
02
372
02
373
02
379
02
391
02
392
02
393
02
394
02
451
02
452
02
453
02
454
02
456
02
457
02
458
02
459
02
465
02
466
02
467
02
468
02
476
02
477
02
511
02
521
02
530
02
531
02
541
02
542
02
551
02
552
02
02

553
554

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Dblaiement et essouchement
Taille des arbres
Prservation de la terre vgtale
Ouvrages historiques - Etayage et contreventement
Caissons claire-voie en bois d'oeuvre
Terrassements et travaux connexes [version abrge]
Travaux de nivellement
Travaux de nivellement des arodromes
Excavation, creusage de tranches et remblayage
Excavation dans le roc
Dblai, remblai et compactage en construction routire
Dragage
[Creusage] [Nettoyage et approfondissement] de fosss
Rfection de l'infrastructure [d'une chausse]
Stabilisation des sols la chaux
Lutte chimique contre la vgtation indsirable
Abat poussire
Perrs
Gabions
Assise de roc concass
Prservation des cours deau
Dispositifs d'amarrage
Flotteurs
Ouvrages de protection
Brise-lames en enrochements
Fondations sur pieux - Prescriptions gnrales
Essais de pieux
Gabarits pour battage de pieux
Pieux en bton pilonns en place, base largie
Palplanches d'acier
Pieux en bois d'oeuvre
Pieux tubs en acier
Pieux en acier section en H
Pieux fors
Trous d'ancrage au roc pour pieux
Gabions en palplanches d'acier
Pieux en bton prfabriqus
Pieux caissons encastrs dans le roc
Caissons en bton pour travaux maritimes
Rseaux de distribution d'eau
Puits de captage des eaux
Rseaux d'gout sanitaire
Conduites de refoulement des eaux d'gout
Fosses septiques prfabriques en bton
Champs d'pandage pour fosses septiques
Rseaux thermiques - Tuyauterie de distribution
Rseaux thermiques - Tuyauterie de distribution en
PCV/PRV
Rseaux thermiques - Calorifuges pour tuyauterie
Rseaux thermiques - Installations tuyauterie sous
gaine asschable et testable

Indice de rvision : 0
Page : 3 / 17

Specification title
Clearing and Grubbing
Tree Pruning
Preservation of Topsoil
Historic Structures: Bracing and S horing
Timber Cribwork
Earthwork and Related Work [Short Form]
Site Grading
Airfield Grading
Excavating, Trenching and Backfilling
Rock Removal
Roadway Excavation, Embankment and Compaction
Dredging
Channel [Excavation] [Cleaning and Deepening]
Reshaping [Roadway] Subgrade
Lime Soil Stabilization
Chemical Control of Vegetation
Dust Control
Rip-Rap
Gabions
Crushed Rock Mattress
Preservation of Water Courses
Mooring Devices
Pontoons
Revetments
Rubble Mound Breakwater
Pile Foundations, General
Pile Tests
Pile Driving Templates
Compacted Expanded-Base Concrete Piles
Steel Sheet Piling
Timber Piles
Steel Pipe Piles
Steel H Piles
Bored Piles
Rock Sockets for Piles
Steel Sheet Pile Cells
Precast Concrete Piles
Fixed End Caisson Piles (Rock Socketed)
Concrete Caissons for Marine Works
Water Mains
Water Wells
Sanitary Sewage
Sewage Force Mains
Precast Concrete Septic Tank
Disposal Fields for Septic Tanks
Telethermics - Distribution Piping
Telethermics - Distribution Piping - PVC - FRP
Telethermics - Thermal Insulation
Telethermics - Dryable, Drainable, Testable Conduit
Systems

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
02
555
02

556

02

557

02

558

02

559

02

560

02
02

561
581

02

582

02
02
02
02

583
584
585
591

02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02

620
621
622
630
631
641
661
701
702
703
705
715
721
722

02
02
02

723
731
741

02

742

02
02

743
744

02
02
02
02
02
02

745
746
747
748
751
752

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Rseaux thermiques - Systmes de protection
cathodique
Rseaux thermiques - Installations tuyauterie
calorifuge chemisage de plastique
Rseaux thermiques - Installations tuyauterie enterre
Rseaux thermiques - Installations tuyauterie en
galerie d'acier
Systmes de tuyauteries d'utilits calorifuges en usine
Rseaux thermiques - Installations tuyauterie en
caniveau
Rseaux thermiques - Regards prfabriqus, en acier
Groupes de canalisations encastres dans le bton et
puits d'accs en bton
Conduits lectriques d'usage souterrain pour
enfouissement direct
Lignes montes sur poteaux, et accessoires
Installation de branchement arien
Rseau de branchement souterrain
Mise la terre - Protection des aronefs contre
l'lectricit statique
Rseaux de drainage souterrain
Scellement au bitume des remblais sur drains
Drainage des fondations et du dessous des dalles
gouts pluviaux
Regards d'gout et puisards
Tuyaux pour ponceaux
Etangs de [stabilisation des eaux uses] [rtention]
Granulats - Prescriptions gnrales
Masse volumique sche maximale corrige
Essai d'immersion Marshall
Embranchement ferroviaire
Fondation suprieure stabilise au ciment
Fondation suprieure granulaire
[Nettoyage de chausses] [et] [enlvement de
marquages sur chausses]
Fondation infrieure granulaire
Revtement de sol extrieur en pierre concasse
Revtement de chausse en bton bitumineux prpar
et pos chaud
Revtement en bton bitumineux aux abords des
btiments
Revtements en bton bitumineux [- version abrge]
Revtement de chausse en bton bitumineux mlang
sur place
Bitume d'impression
Couche de bitume d'accrochage
Reprofilage de chaus ses asphaltes
Reprofilage de plates -formes granulaires de chausses
Revtement en pavs de bton prfabriqus
Revtement de chausses en bton de ciment Portland

Indice de rvision : 0
Page : 4 / 17

Specification title
Telethermics - Cathodic Protection
Telethermics - Insulated and Plastic Jacketed Systems
Telethermics - Directly Buried, Loose Fill Insulated,
Systems
Telethermics - Steel Tunnel Systems
Factory Pre-insulated Piping Systems for Utility
Applications
Telethermics - Shallow Inverted Trench (SIT) Systems
Telethermics - Pre-fabricated Steel Manholes
Concrete Encased Duct Banks and Manholes
Direct Buried Underground Cable Ducts
Pole Lines and Hardware
Overhead Service
Underground Service
Aircraft Static Grounding
Sub-drainage
Sub-drain Backfill Sealing With Asphalt
Foundation and Underslab Drainage
Storm Drainage
Manholes and Catch Basins
Pipe Culverts
[Sewage] [Storage] Lagoons
Aggregates: General
Corrected Maximum Dry Density
Marshall Immersion Test
Railroad Siding
Cement Stabilized Base
Granular Base
[Pavement Surface Cleaning] [and] [Removal of
Pavement Markings]
Granular Sub-base
Crushed Stone Paving
Hot Mix Asphalt Concrete Paving
Asphalt Concrete Pavement for Building Sites
Asphalt Concrete Paving [Short Form]
Mixed-in-Place Asphalt Paving
Asphalt Prime
Asphalt Tack Coat
Reshaping Asphalt Pavement
Reshaping Granular Roadbed
Precast Concrete Paving
Portland Cement Concrete Paving

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
02
753
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02

757
761
770
785
786
787
821
822
831
832
841
842
843
844
845
846

02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02

847
870
891
901
906
911
921
922
933
951
952
981
982
983
991

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

000
100
200
300
301
302
306
361
362
371
410
420
450
481

04
04

000
050

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Revtement en bton de ciment Portland aux abords
des btiments
Revtements en bton compact
Marquages de chausse peints
[Trottoirs] [Bordures] [et] [Caniveaux] en bton
Pavages
Traitement de surface au bitume - une seule application
Traitement de surface au bitume - applications multiples
Cltures et barrires grillages
Cltures et barrires en fil mtallique
Murs de soutnement en terre arme
Murs caissons mtalliques
Poteaux indicateurs
Dl inateurs sur poteaux d'acier
Glissires de scurit en cbles
Glissires de scurit en profils d'acier en W
Glissires de scurit en bton
Glissires de scurit en profils d'acier carrs ou
rectangulaires
Dfenses d'accostage
quipements extrieurs
Panneaux de signalisation routire
Prservation des arbres et des arbustes
Arbres, arbustes et couvre sol vgtaux
Terre vgtale et terrassement de finition
Ensemencement mcanique
Ensemencement hydraulique
Gazonnement
Enduit de scellement bitumineux
Enduit de scellement au coulis de goudron de houille
Rainurage des revtements de chausse
Evidement et obturation des fissures de chausses
Nettoyage et colmatage des fissures de chausses
Ouvrages historiques - Dplacement d'ouvrages en bois
Division 3 - Bton
Coffrages pour bton, ouvrages d'taiement
Armatures pour bton
Bton coul en place [version dtaille]
Bton pour tabliers de pont
Bton coul en place [version abrge]
Btonnage sous l'eau
Durcisseurs pour planchers de bton
Traitement des planchers de bton
Bton projet
Elments prfabriqus en bton structural
Prcontrainte par post- tension en usine
Elments prfabriqus en bton architectonique
Bordures prfabriques en bton pour parcs de
stationnement
Division 4 - Maonnerie
Travaux de maonnerie

Indice de rvision : 0
Page : 5 / 17

Specification title
Portland Cement Concrete Pavement for Building Sites
Roller Compacted Concrete Pavements
Painted Traffic Lines and Markings
Concrete [Walks] [Curbs] [and] [Gutters]
Unit Paving
Asphalt Surface Treatment Single Application
Asphalt Surface Treatment Multiple Application
Chain Link Fences and Gates
Wire Fences and Gates
Reinforced Soil Type Retaining Walls
Metal Crib Retaining Walls
Guide Posts
Steel Post Delineators
Cable Guide Rail
Steel W -Beam Guide Rail
Concrete Barriers
Steel Box Beam Guide Rail
Fenders
Site Furnishings
Roadway Signs
Tree and Shrub Preservation
Planting of Trees, Shrubs and Ground Covers
Topsoil and Finish Grading
Seeding
Hydraulic Seeding
Sodding
Asphalt Slurry Seal Coat
Coal Tar Slurry Seal Coat
Pavement Surface Grooving
Routing and Sealing Pavement Cracks
Pavement Crack Cleaning and Filling
Historic Structures: Moving and Relocation of Wood
Structures
Division 3 - Concrete
C oncrete Forms and Accessories
Concrete Reinforcement
Cast-in-Place Concrete [Long Form]
Concrete for Bridge Decks
Cast-in-Place Concrete [Short Form]
Underwater Concreting
Concrete Floor Hardeners
Concrete Floor Treatment
Shotcrete
Plant-Precast Structural Concrete
Plant-Precast Structural Post- Tensioning
Plant-Precast Architectural Concrete
Precast Concrete Parking Curbs
Division 4 - Masonry
Masonry Procedures

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
04
060
04
065
04
075
04
080
04
090
04
211
04
212
04
220
04
230
04
231
04
233
04
270
04
411
04
412
04
420
04
430
04
435
04
511
04
04

911
921

04
04
04

922
923
924

05
05
05
05
05
05
05

000
121
122
141
210
310
411

05
05
05
06
06
06
06
06

500
510
810
000
070
071
072
073

06
06
06
06
06
06
06
06
06

100
101
131
140
150
155
171
180
200

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Mortier et coulis pour maonnerie
Mortiers traditionnels
Ouvrages historiques :- Coulis
Armatures et lments de liaison de la maonnerie
Accessoires de maonnerie
Maonnerie de briques
Maonnerie de blocs d'argile
Elments de maonnerie en bton
Maonnerie d'lments silico-calcaires
Brique silico-calcaire
Pierre silico-calcaire
Maonnerie de briques de verre
Marbre
Granit
Pierre tout-venant
Moellons
Pierre de revtement
Ouvrages historiques - Nettoyage de la maonnerie
traditionnelle
Ouvrages historiques - Remplacement de briques
Ouvrages historiques - Rparation et rejointoiement de
la maonnerie
Ouvrages historiques - Remplacement de pierres
Ouvrages historiques - Rparation de pierres
Ouvrages historiques - Dmontage d'ouvrages en
maonnerie de pierre
Division 5 - Mtaux
Acier de construction pour btiments
Acier de construction pour ponts
Aluminium de construction [pour btiments]
Poutrelles en acier
Platelages en acier
Ossatures poteaux d'acier, soumises des surcharges
dues au vent
Ouvrages mtalliques
Echelles et escaliers mtalliques
Couvre-joints pour joints de dilatation
Division 6 - Bois et Plastiques
Traitement du bois
Ouvrages historiques - Traitement de longue dure
Ouvrages historiques - Elimination des insectes du bois
Ouvrages historiques - Produits de traitement
antiseptiques pour le bois
Charpenterie [version dtaille]
Charpenterie [version abrge]
Ouvrages historiques - Constructions en bois rond
Fondations en bois trait
Platelages en bois
Ouvrages historiques - Bords franc -bord
Fermes en bois prfabriques
Elments de charpente en lamell-coll
Menuiserie

Indice de rvision : 0
Page : 6 / 17

Specification title
Mortar and Masonry Grout
Historic Mortars
Historic Structures: Grouts
Masonry Reinforcement and Connectors
Masonry Accessories
Brick Unit Masonry
Clay Tile Unit Masonry
Concrete Masonry U nits
Calcium Silicate Unit Masonry
Calcium Silicate Brick
Calcium Silicate Building Stone
Glass Masonry Units
Marble
Granite
Collected Stone
Quarried Stone
Dimension Stone
Historic Structures: Cleaning Historic Masonry
Historic Structures: Replacement of Brick
Historic Structures: Masonry Repointing and Repair
Historic Structures: Replacement of Stone
Historic Structures: Repair of Stone
Historic Structures: Stone Masonry Removals
Division 5 - Metals
Structural Steel for Buildings
Structural Steel for Bridges
Structural Aluminum [for Buildings]
Steel Joists
Steel Deck
Wind-Load Bearing Steel Stud Systems
Metal Fabrications
Metal Stairs and Ladders
Expansion Joint Cover Assemblies
Division 6 - Wood and Plastic
Wood Treatment
Historic Structures: Pre-Treated Wood
Historic Structures: Eradication of Insects
Historic Structures: Antiseptic Treatment for Wood
Rough Carpentry [Long Form]
Rough Carpentry [Short Form]
Historic Structures: Period Horizontal Log Work
Treated Wood Foundations
Wood Decking
Historic Structures: Carvel Planking
Prefabricated Wood Trusses
Glued-Laminated Structural Units
Finish Carpentry

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
06
400
06
666
06
911
06
912
06

914

07
07
07
07
07
07
07
07
07
07
07
07

000
120
160
161
170
180
190
211
212
213
215
216

07
07

217
240

07

242

07

271

07

272

07

241

07
07
07

305
311
313

07

314

07
07

315
331

07
07

332
415

07

431

07
07
07
07
07
07

450
461
474
465
471
481

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Ebnisterie
Stratifis de matires plastiques
Ouvrages historiques - Entures d'lments en bois
Ouvrages historiques - Entreposage et protection du
bois
Ouvrages historiques - Remplacement de pices de bois
cintres la vapeur
Division 7 - Isolation thermique et tanchit
Hydrofuges bitumineux
Pare-vapeur en feuilles
Impermabilisants base d'oxyde mtallique
Panneaux d'impermabilisation la bentonite
Revtements pour aires de circulation
Enduits d'impermabilisation
Isolant en vrac
Isolants en panneaux
Isolants en matelas ou en nattes
Isolant de fibres cellulosiques, applicables par projection
Isolants en mousse d'urthanne, applicables par
projection
Isolants en fibres minrales, applicables par projection
Systmes d'isolation et de revtement extrieurs de
faades enduit appliqu sur isolant
Systmes de revtement extrieur enduit appliqu
directement sur le support
Systme d'tanchit l'air (devis descriptif / produits de
marque dpose)
07272 - Systme d'tanchit l'air (devis de
performance)
Systmes d'isolation et de revtement extrieurs de
faades enduit appliqu sur isolant - Panneaux
prfabriqus - Vtures
Ouvrages historiques: couvertures en bton
Bardeaux d'asphalte
Bardeaux de sciage et bardeaux de fente en thuya
(cdre)
Ouvrages historiques: bardeaux de fente et bardeaux de
sciage en bois
Ouvrages historiques - Couvertures en ardoises
Ouvrages historiques - Couvertures en plaques de
gazon
Ouvrages historiques - Couvertures en toile
Ouvrages historiques - Couvertures en fers -blancs et en
tles plombes
Panneaux mtalliques composites pour parements
muraux
Panneaux de ciment arms de fibres
Parement en bois
Parement en vinyle rigide
Parement mtallique faonn
Ouvrages historiques: couvertures en planches
Panneaux de parement double paroi

Indice de rvision : 0
Page : 7 / 17

Specification title
Architectural Woodwork
Plastic Laminates
Historic Structures: Repair of Wood - Splicing
Historic Structures: Storage and Protection of Wood
Historic Structures: Replacement of Curved Wood
Members: Steam Bending
Division 7 - Thermal and Moisture Protection
Bituminous Dampproofing
Sheet Vapor Retarders
Metal Oxide Waterproofing
Bentonite Waterproofing
Traffic Coatings
Water Repellent Coatings
Loose Fill Insulation
Board Insulation
Batt and Blanket Insulation
Spray-applied Cellulose Insulation
Spray in Place Urethane Foam Insulation
Spray-applied Mineral Fiber Insulation
Exterior Insulation and Finish Systems
Exterior Insulation and Finish Systems: Panelized
System
Exterior Finish Systems: Direct Applied
Air Barriers (Descriptive / Proprietary)
Air Barriers (Performance)

Historic Structures: Concrete Roofing


Asphalt Shingles
Cedar Shingles and Shakes
Historic Structures: Wood Shingles and Shakes
Historic Structures: Slate Roofing
Historic Structures: Sod Roofing
Historic Structures: Canvas Roofing
Historic Structures: Tinplate and Ternplate Roofing
Composite Metal Building Panels
Fiber Reinforced Cementious Panels
Wood Siding
Rigid Vinyl Siding
Preformed Metal Cladding/Siding
Historic Structures: Board Roofing
Double Skin Metal Cladding

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
07
510
07

531

07
07
07

541
550
561

07
07
07
07
07
07
07
07
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

610
620
712
724
811
840
900
921
000
110
120
130
181
210
215
260
331
332
333
341
342
351
352
355
361
362
363
371
372
373
460
500
600
710
715
800
920

08

975

09
09
09
09

000
110
130
205

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Etanchits et couvertures membrane bitumineuse
multicouche
Etanchits et couvertures membrane EPDM
Etanchits et couvertures membrane PVC
Couvertures membrane de bitumine modifi
Etanchits et couvertures en bitume caoutchout
appliqu chaud
Couvertures en feuilles mtalliques
Solins et accessoires en feuilles mtalliques
Joints de dilatation prfabriqus pour toitures
Trappes de toiture
Produits ignifuges applicables par projection
Ensembles coupe-feu
Mastic d'tanchit pour joints
Calfatage des bateaux caractre historique
Division 8 - Portes et fentres
Portes et btis en acier
Portes et cadres en aluminium
Portes et cadres en acier inoxydable
Contre-portes en aluminium, avec moustiquaire
Portes en bois
Ouvrages historiques - Portes d'poque en bois
Portes coulissantes en bois et en matires plastiques
Portes [et] [grilles] enroulement vertical
Grilles enroulement latral
Volets enroulement, pour comptoirs
Portes coupe-feu, mtalliques et coulissantes
Portes en verre de scurit
Portes accordon
Portes pliantes panneaux
Portes souples
Portes relevables articules, en bois
Portes relevables articules, en mtal
Portes relevables articules, en matire plastique
Portes guillotine, mtalliques, multi lames
Portes guillotine, en bois
Portes guillotine, mtalliques
Blocs portes dentres automatises
Fentres
Lanterneaux en plastique
Quincaillerie pour portes
Quincaillerie pour armoires et articles divers
Vitrages
Murs-rideaux [ossature d'aluminium et] panneaux en
verre
Murs-rideaux panneaux en verre et joints de mastic
porteurs
Division 9 - Finition
Ossatures murales non porteuses
Ossatures de suspension pour plafonds insonorisants
Fourrures et lattage

Indice de rvision : 0
Page : 8 / 17

Specification title
Built-Up Bituminous (BUR) Roofing and Waterproofing
Ethylene Propylene Diene Monomer (EPDM) Roofing
and Waterproofing
Polyvinyl Chloride (PVC) Roofing and Waterproofing
Modified Bituminous Roofing
Hot Applied Rubberized Asphalt Roofing and
Waterproofing
Sheet Metal Roofing
Sheet Metal Flashing and Trim
Prefabricated Roof Expansion Joints
Roof Hatches
Spray Applied Fireproofing
Fire Stopping
Joint Sealers
Caulking Historic Vessels
Division 8 - Doors and Windows
Steel Doors and Frames
Aluminum Doors and Frames
Stainless Steel Doors and Frames
Screen and Storm Doors: Aluminum
Wood Doors
Historic Structures: Period Wood Doors
Sliding Wood and Plastic Doors
Overhead Coiling Doors [and] [Grilles]
Side Coiling Grilles
Coiling Counter Doors
Sliding Metal Fire Doors
Safety Glass Doors
Accordion Folding Doors
Panel Folding Doors
Flexible Doors
Sectional Wood Overhead Doors
Sectional Metal Overhead Doors
Sectional Plastic Overhead Doors
Multileaf Vertical Lift Metal Doors
Vertical Lift Wood Doors
Vertical Lift Metal Doors
Automatic Entrance Doors
Windows
Plastic Skylights
Door Hardware
Cabinet and Miscellaneous Hardware
Glazing
Glazed [Aluminum] Curtain Walls
Structural Sealant Glazing System
Division 9 - Finishes
Non -load Bearing Wall Framing
Acoustical Suspension
Furring and Lathing

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
09
210
09
212
09
250
09
310
09
330
09
380
09
410
09
420
09
440
09
510
09
546
09
547
09
641
09
642
09
643
09
651
09
652
09
680
09
710
09
721
09
911
09
912
09
961
09
962
09
963
09
971
09

991

09
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

992
000
110
120
160
170
185
200
260
270
350
441
505
522
605
616
618
652
655
675
680

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Enduits de pltre
Ouvrages historiques - Enduits de pltre
Plaques de pltre
Carreaux de cramique
Carreaux et dalles de grs crame
Dalles en pierre de taille naturelle
Terrazzo de ciment portland
Terrazzo prmoul
Terrazzo liant plastique
Elments insonorisants pour plafonds
Plafonds lames mtalliques
Plafonds suspendus
Parquets lames
Parquets mosaques
Parquets sur matriaux rsilients
Revtements de sol souples, en carreaux
Revtements de sol souples, en feuilles
Tapis moquettes
Elments insonorisants pour murs
Revtements muraux en tissus enduits de vinyle
Peinturage d'intrieur
Peinturage d'extrieur
Revtements glacs pouvoir garnissant lev
Enduits lastomriques
Revtements muraux base de granulats
Peinturage des surfaces mtalliques des ouvrages de
gnie civil
Repeinturage d'ouvrages historiques: surfaces
extrieures
Peinturage d'ouvrages historiques: surfaces intrieures
Division 10 - Produits Spciaux
Tableaux
Tableaux d'affichage
Cloisons mtalliques pour salles de toilettes
Cloisons en stratifi, pour salles de toilettes
Cabines de douche et d'habillage
Louvres et vents lames
Protecteurs de murs et d'angles
Planchers surlevs
Mts de drapeau
Signalisation dans les btiments
Armoires vestiaires mtalliques
Extincteurs portatifs [et couvertures de scurit]
Cloisons grillages
Cloisons amovibles panneaux sur montants
Cloisons amovibles sur ossature
Cloisons pliantes
Cloisons accordon
Rayonnages mtalliques de stockage
Rayonnages mobiles de stockage, entranement
mcanique

Indice de rvision : 0
Page : 9 / 17

Specification title
Gypsum Plaster
Historic Structures: Plaster
Gypsum Board
Ceramic Tile
Quarry and Paver Tile
Cut Natural Stone Tile
Portland Cement Terrazzo
Precast Terrazzo
Plastic Matrix Terrazzo
Acoustical Ceilings
Linear Metal Ceilings
Integrated Ceiling
Wood Strip Flooring
Wood Parquet Flooring
Resilient Wood Flooring System
Resilient Tile Flooring
Resilient Sheet Flooring
Carpet
Acoustical Wall Treatment
Vinyl-Coated Fabric Wall Covering
Interior Painting
Exterior Painting
High Build Glazed Coatings
Elastomeric Coatings
Aggregate Wall Coatings
Painting Heavy Civil Metal Surfaces
Repainting Historic Structures: Exter ior Surfaces
Repainting Historic Structures: Interior Surfaces
Division 10 - Specialties
Chalkboards
Tackboards
Metal Toilet Partitions
Plastic Toilet Partitions
Shower and Dressing Compartments
Louvers and Vents
Wall and Corner Guards
Access Flooring
Flagpoles
Building Signs
Metal Lockers
Portable Fire Extinguishers [and Safety Blankets]
Wire Mesh Partitions
Post and Panel Demountable Partitions
Stud Type Demountable Partitions
Folding Panel Partitions
Accordion Folding Partitions
Metal Storage Shelving
Mobile Shelving Storage - Mechanically Operated

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
10
681
10

800

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

000
011
021
055
150
161
162
163
164
171
172
201
211
250
391

11

405

11
11

410
411

12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13

000
311
321
491
492
500
801
000
071
100
110
126
127
201

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

202
281
282
283
285
610
701
702
703
801
811
812

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Rayonnages mobiles de stockage, entranement
lectrique
Accessoires de salles de toilettes, de salles de bains et
de laveries
Division 11 - quipement
Systmes d'aspiration centrale intgre
Portes et cadres de chambres fortes
Rayonnages mtalliques pour bibliothques
Matriel de contrle pour parcs de stationnement
Plates-formes de mise quai
Tables lvatrices de quai
Butoirs de quai
Sas et abris de quai
Incinrateurs monoblocs
Compacteurs d'ordures
Stations commerciales de traitement des eaux
Pompes de puits et lments accessoires
Adoucisseurs d'eau
Stations monoblocs de relevage d'eaux uses - avec
fosse d'aspiration
Rfrigrateurs chambres et conglateurs chambres
prfabriqus
Equipement courant pour cuisines de collectivit
Equipement fabriqu sur demande, pour cuisines de
collectivits
Division 12 - Ameublement et Dcoration
Mobilier de laboratoire en acier
Mobilier de laboratoire en bois
Stores lames verticales
Stores lames horizontales
Mobilier
Plantes d'intrieur
Division 13 - Installations spciales
Sonneries et carillons de porte
Protection contre la foudre
Protection cathodique
Systmes de construction en acier
Btiments prfabriqus
Rservoirs de stockage souterrains pour produits
ptroliers
Rservoirs de stockage hors sol pour produits ptroliers
Dsamiantage - Prcautions minimales
Dsamiantage - Prcautions moyennes
Dsamiantage - Prcautions maximales
Mesures concernant les PCB (polychlorobiphnyles)
Capteurs solaires plans
Systme de gardiennage
Systme de surveillance des portes
Systme de portier lectronique
Horloge et programme transmission lectronique
Commandes d'clairage basse tension
Commandes photolectriques d'clairage

Indice de rvision : 0
Page : 10 / 17

Specification title
Mobile Shelving Storage - Electrically Operated
Toilet, Bath and Laundry Accessories
Division 11 - Equipment
Built-in Vacuum Cleaning System
Vault Doors and Frames
Metal Library Shelving System
Parking Control Equipment
Dock Levelers
Elevating Docks
Dock Bumpers
Dock Seals and Shelters
Packaged Incinerators
Waste Compactors
Commercial Water Treatment Plants
Well Pump Systems
Water Softener E quipment
Packaged Sewage Lift Station - Wet Well Type
Prefab Walk-In Freezers and Coolers
Food Service Catalogued Equipment
Food Service Custom Fabricated Equipment
Division 12 - Furnishings
Steel Laboratory Casework
Wood Laboratory Casework
Vertical Louver Blinds
Horizontal Louver Blinds
Furniture
Interior Plantings
Division 13 - Special Construction
Door Bells/Chimes System
Lightning Protection
Cathodic Protection
Steel Building Systems
Prefabricated Buildings
Oil Storage Tanks - Underground (Including Mounded)
Oil Storage Tanks - Aboveground
Asbestos Abatement [Minim um Precautions]
Asbestos Abatement [Intermediate Precautions]
Asbestos Abatement [Maximum Precautions]
PCB (Polychlorinated Biphenyl) Abatement
Solar Flat Plate Collectors
Security Tour
Security Door Supervision
Building Entrance Control System
Clock and Program - Electronic
Lighting Control Equipment - Low Voltage
Lighting Control Equipment - Photoelectric

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
13
814
13

815

13
13

830
831

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

832
833
834
835
836
840
841
842
843
844
845
846
851
852
853

13
13
13
13
13

920
930
935
961
962

13

966

13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

971
000
120
211
212
241
242
281
301
302
331
421

14
14

430
731

15
15
15

000
010
017

15

051

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Balisage lumineux des aroports - Systme de
commande
Systme de commande (CLP) de balisage lumineux
d'aroport
SGE: Prescriptions gnrales
SGE: Dessins d'atelier et fiches techniques
SGE: Dmarrage et vrification
SGE: Mise en service
SGE: Dossier du projet et dossier d'aprs excution
SGE: Formation
SGE: Identification du matriel
SGE: Rseaux locaux (RL)
SGE: Poste de travail
SGE: Automates programmables (AP)
SGE: Unit de commande principale (UCP)
SGE: Instrumentation locale
SGE: Installation
SGE: Documents de systme
Systmes d'alarme incendie
Systme multiplex d'alarme incendie
Systmes multiplex d'alarme incendie et de
communication phonique
Groupes motopompes d'incendie
Systmes d'extincteurs automatiques sous eau
Systmes d'extincteurs automatiques sous air
Systmes d'extinction au gaz carbonique, par saturation
Systmes d'extinction au gaz carbonique, par projection
locale
Systme d'extinction prcalcul, produit chimique
liquide
Systme prcalcul d'extinction poudre
Division 14 - Systmes transporteurs
Monte-plats lectriques
Monte-charge lectriques
Ascenseurs lectriques
Monte-charge hydrauliques
Ascenseurs hydrauliques
Manuvres d'ascenseurs
Escaliers mcaniques
Trottoirs roulants
Nacelles mcaniques
Plates-formes lvatrices pour personnes en fauteuil
roulant
Plates-formes lvatrices
Passerelles d'embarquement fixes pour passagers
d'avions
Division 15 - Mcanique
Mcanique - Prescriptions gnrales
Portes de visite pour systmes et installations
mcaniques
Soudage de la tuyauterie

Indice de rvision : 0
Page : 11 / 17

Specification title
Airport Lighting Control System
Airport Lighting PLC Control System
EMCS: General Requirements
EMCS: Shop Drawings, Product Data and Review
Process
EMCS: Start-up and Check-out
EMCS: Commissioning
EMCS: Project Records and "As-Built" Records
EMCS: Training
EMCS: Identification
EMCS: Local Area Network (LAN)
EMCS: Operator's Work Station (OWS)
EMCS: Programmable Control Unit (PCU)
EMCS: Master Control Unit (MCU)
EMCS: Field Control Devices
EMCS: Field Installation
EMCS: System Documentation
Fire Alarm Systems
Multiplex Fire Alarm System
Multiplex Fire Alarm and Voice Communication Systems
Packaged Fire Pump
Wet Pipe Fire Suppression Sprinklers
Dry Pipe Fire Suppression Sprinklers
Carbon Dioxide Extinguishing Systems - Total Flooding
Carbon Dioxide Extinguishing Systems - Local
Application
Pre-Engineered Wet Chemical Fire Protection System
Pre-Engineered Dry Chemical Fire Protection System
Division 14 - Conveying Systems
Electric Dumbwaiters
Electric Elevators - Freight
Electric Elevators - Passenger
Hydraulic Elevators - Freight
Hydraulic Elevators - Passenger
Elevator Control Functions
Escalators
Moving Walks
Powered Platforms
Wheelchair Lifts
Platform Lifts
Aircraft Passenger Fixed Loading Bridge[s]
Division 15 - Mechanical
Mechanical General Requirements
Access Doors for Mechanical Systems
Pipe Welding

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
15
053
15

054

15

061

15

071

15
15
15
15
15
15
15

072
075
081
082
083
084
095

15
15
15
15
15
15
15

101
111
112
113
114
121
122

15

125

15
15
15

131
132
141

15
15

142
151

15
15
15
15
15

152
181
182
183
184

15

185

15
15

186
187

15
15

188
191

15
15

192
193

15
15

201
211

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Moteurs, transmissions et gardes pour systmes
mcaniques
Utilisation des installations et des systmes pendant les
travaux
Socles, supports et suspensions pour installations
mcaniques
Dispositifs et systmes parasismiques pour btiments de
type P2
Isolation antivibratoire [et protection contre les sismes]
Identification des rseaux et des appareils mcaniques
Calorifuges pour tuyauteries
Calorifuges pour conduits d'air
Calorifuges pour appareils et lments connexes
Revtements intrieurs insonorisants pour conduits d'air
Nettoyage et mise en route des rseaux de tuyauterie
d'installations mcaniques
Installation de la tuyauterie
Robinetterie - Bronze
Robinetterie - Fonte (vannes, soupapes, clapets)
Robinetterie - Acier moul
Robinets tournant lubrifi
Mesure du dbit et de l'nergie
Thermomtres et manomtres pour rseaux de
tuyauterie
Compensateurs de dilatation, raccords souples,
ancrages et guides de tuyauterie
Installations hydroniques - Pompes
Groupes de rcupration des condensats
Tuyauterie d'alimentation en eau domestique, en fonte
ductile - Branchement gnral
Tuyauterie d'alimentation en eau domestique, en cuivre
Tuyauterie d'vacuation et de ventilation en fonte et en
cuivre
Tuyauterie d'vacuation et de ventilation en plastique
Accessoires pour installations hydroniques
Installations hydroniques - Cuivre
Installations hydroniques - Acier
Tuyauteries lments emmanchs force Installations hydroniques
Vapeur/condensats jusqu' 860 kPa - Tuyauterie en
acier, robinetterie et raccords
Accessoires pour installations vapeur
Circuits frigorifiques - Tubes en cuivre et raccords
connexes
Traitement de l'eau des installations de CVCA
Tuyauterie, robinetterie et raccords - Rseaux de
mazout lger
Tuyauterie, robinetterie et raccords - Rseaux de gaz
Rseaux de distribution d'hydrocarbures - Acier et
polyester renforc
Matriel de station-service avec baies de service
Rseaux d'air comprim

Indice de rvision : 0
Page : 12 / 17

Specification title
Motors, Drives and Guards for Mechanical Systems
Use of Mechanical Systems During Construction
Bases, Hangers and Supports
Seismic Restraint Systems (SRS) - Type P2 Buildings
Vibration Isolation [and Seismic Control] Measures
Mechanical Identification
Thermal Insulation For Piping
Thermal Insulation For Ducting
Thermal Insulation For Equipment
Acoustic Duct Lining
Cleaning and Start- up of Mechanical Piping Systems
Installation of Pipework
Valves - Bronze
Valves - Cast Iron: Gate, Globe, Check
Valves - Cast Steel
Valves - Lubricated Plug
Fluid Flow and Energy Metering
Thermometers and Pressure Gauges - Piping Systems
Flexible Connections, Expansion Joints, Anchors and
Guides
Pumps - Hydronic Systems
Steam Condensate Pumping Units
Domestic Water Supply Piping - Ductile Iron - Incoming
Water Service
Domestic Water Piping - Copper
Drainage Waste and Vent Piping - Cast Iron and Copper
Drainage Waste and Vent Piping - Plastic
Hydronic Specialties
Hydronic Systems: Copper
Hydronic Systems: Steel
Press Joint Piping Systems - Hydronic Systems
Steel Piping Valves & Fittings - Steam & Condensate up
to 860 kPa
Steam Specialties
Copper Tubing & Fittings - Refrigerant
HVAC Water Treatment Systems
Piping, Valves and Fittings - Light Fuel Oil
Piping, Valves & Fittings - Gas
Petroleum Products Distribution System - Steel and FRP
Service Garage Systems
Compressed Air Systems

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
15
301
15
15

401
411

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

440
461
480
510
531
532
551
601
621
622
623
624
641

15

661

15
15
15

701
702
703

15
15
15
15
15
15
15

704
705
706
710
721
722
731

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

732
740
751
761
762
763
764
765
766
767
768
769
771
772
781
805

15

806

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Installations de canalisations d'incendie et de tuyaux
souples
Plomberie - Appareils spciaux
Plomberie - Appareils sanitaires, robinetterie et
accessoires
Plomberie - Pompes
Appareils autonomes de traitement de l'eau potable
Chauffe-eau domestiques
Chaudires monoblocs
Gnrateurs-pulseurs d'air chaud
Gnrateurs-pulseurs d'air chaud, lectriques
Chemines et carneaux
15601 - Installations frigorifiques industrielles
Groupes frigorifiques compresseur alternatif
Groupes frigorifiques compresseur centrifuge
Groupes frigorifiques absorption
Groupes frigorifiques compresseur vis
Tours de refroidissement aspiration d'air et courants
croiss
[Condenseurs vaporatifs] [Refroidisseurs circuit
ferm] [Tours de refroidissement]
Echangeurs-pulseurs d'air chaud - Type console
Echangeurs-pulseurs d'air chaud
Appareils de chauffage / refroidissement rgulation
incrmentale
Cbles chauffants rayonnants
Cbles chauffants pour tuyauteries / rservoirs
Chauffe liquides
Echangeurs de chaleur
Appareils arauliques - Ensemble de blocs autonomes
Appareils arauliques monoblocs
Systme de conditionnement d'air pour salles
d'ordinateur[s]
Groupes de conditionnement d'air en toiture
Pompes chaleur
Humidificateurs
Radiateurs infrarouges
Convecteurs et radiateurs tubes ailets
Plinthes chauffantes - Type rsidentiel
Plinthes chauffantes - Type commercial
Arothermes
Arothermes lectriques
Ventilo-convecteurs
Radiateurs de chauffage lectrique infrarouge
Convecteurs sous habillage
Cbles chauffants pour fondre la neige
Cbles chauffants pour planchers chauffants
Rcuprateurs de chaleur
Hottes et systmes d'extraction de vapeurs d'acide
perchlorique - Inox
Hottes et systmes d'extraction de vapeurs d'acide
perchlorique - Plastique

Indice de rvision : 0
Page : 13 / 17

Specification title
Standpipe and Hose Systems
Plumbing Specialties and Accessories
Plumbing Fixtures and Trim
Plumbing Pumps
Packaged Potable Water Conditioning
Domestic Water Heaters
Packaged Boilers
Forced Warm Air Furnaces
Electric Forced Air Furnaces
Breeching and Chimneys
Process Refrigeration
Packaged Reciprocating Water Chillers
Packaged Centrifugal Water Chillers
Packaged Absorption Water Chillers
Packaged Rotary -Screw Water Chillers
Cooling Towers - Induced Draft Crossflow
[Evaporative Condensers] [Closed Circuit Coolers]
[Cooling Towers]
Forced Air Console Unit
Forced Air Wall Heaters
Incremental Heating and Cooling Units
Heating Cables - Radiant
Heating Cables - Pipe/Tank Tracing
Liquid Heaters
Heat Exchangers
Built-Up Air Handling Units
Packaged Air Handling Units
Computer Room Air Conditioning System
Packaged Rooftop HVAC Units
Heat Pumps
Humidifiers
Infrared Heating Systems
Convectors and Finned Tube Radiation
Baseboard Convectors - Residential
Baseboard Convectors - Commercial
Unit Heaters
Unit Heaters - Electric
Unit Ventilators
Electric Infrared Radiant Heaters
Cabinet Convector Heaters
Heating Cables - Snow Melting
Heating Cables - Floor Warming
Heat Reclaim Devices
Perchloric Acid Fume Hood and Exhaust System Stainless Steel
Perchloric Acid Fume Hood and Exhaust System Plastic

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
15
807
15
808
15
811
15

812

15
15
15
15
15
15

813
820
821
822
823
824

15
15
15
15

825
831
832
833

15
15
15
15
15

840
851
852
861
916

15
15
15

920
950
990

15
15
15

995
997
998

15

999

16
16
16
16
16
16
16
16
16

000
010
051
053
061
062
071
113
121

16
16
16
16
16
16
16
16

122
123
124
126
127
131
132
133

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Hottes
Systmes d'vacuation des gaz d'chappement
Conduits d'air mtalliques basse pression - Jusqu'
500 Pa
Conduits d'air mtalliques haute pression - Jusqu'
2500 Pa
Conduits d'air souples
Accessoires pour conduits d'air
Registres d'quilibrage
Registres de rglage
Registres et clapets coupe-feu et de fume
Batteries de rchauffage pour installation en conduit
d'air
Insonorisation
Ventilateurs de type commercial
Ventilateurs d'usage domestique
Ventilateurs d'extraction monoblocs, de types mural et
de toiture
Elments terminaux de rseaux arauliques
Louvres, prises d'air et autres vents
Grilles, grilles registre et diffuseurs
Filtres air et manomtres connexes
Dispositifs lectriques de commande / rgulation Chauffage et refroidissement
Rgulation pneumatique
Rgulation automatique
Essai, rglage et quilibrage (ERE) des systmes
mcaniques
Commissioning des systmes mcanique
Conditions dessais mcaniques
Fiche de vrification avant mise en service (VAMS)
mcanique
Procdure dessais de fonctionnement exemples
mcanique
Division 16 - lectricit
Electricit - Prescriptions gnrales
Pose de cbles en tranche et en conduits
Compteurs et instruments de tableaux de commutation
Mise la terre du primaire
Mise la terre du secondaire
Attaches et supports
Systme de canalisations sous plancher
16121 - Conducteurs ariens et cbles de transport
d'nergie (1001 15000 V)
Fils et cbles (0-1000 V)
Cbles de tlcommunications - Installations extrieures
Cbles de tlcommunications - Installations intrieures
Systme de cblage modulaire
Systme de commande "Smart Light"
Armoires et botes de jonction, de tirage et de rpartition
Botes de sortie, de drivation et raccords
Conduits, attaches et raccords de conduits

Indice de rvision : 0
Page : 14 / 17

Specification title
Packaged Kitchen Exhaust Hoods
Tail Pipe Exhaust Systems
Ductwork - Low Pressure - Metallic to 500 Pa
Ductwork - High Pressure - Metallic to 2500 Pa
Flexible Ductwork
Duct Accessories
Dampers - Balancing
Dampers - Operating
Dampers - Fire and Smoke
Duct Heaters
Sound Attenuation
Commercial Fans
Domestic Fans
Packaged Roof and Wall Exhausters
Air Terminal Units
Louvers, Intakes and Vents
Grilles, Registers and Diffusers
Filters and Filter Gauges
Electric Heating and Cooling Controls
Pneumatic Controls
Automatic Controls
Testing, Adjusting and Balancing (TAB) of Mechanical
Systems
Mechanical Commissioning
Mechanical Testing Requirements
Mechanical Prefunctional Checklists
Mechanical Functional Tests - Examples
Division 16 - Electrical
Electrical General Requirements
Installation of Cables in Trenches and in Ducts
Metering and Switchboard Instruments
Grounding - Primary
Grounding - Secondary
Fastenings and Supports
Underfloor Distribution System
Power Cable and Overhead Conductors 1001-15000 V
Wires and Cables 0-1000 V
Communications Conductors - Outside Plant
Communication Cables - Inside Buildings
Modular Wiring System
Smart-Light Control System
Splitters, Junction, Pull Boxes and Cabinets
Outlet Boxes, Conduit Boxes and Fittings
Conduits, Conduit Fastenings and Conduit Fittings

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
16
134
16
135
16
136
16
137

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

16
16
16
16
16
16
16
16

138
139
141
151
152
153
161
211

16
16

221
222

16
16

223
224

16
16

225
231

16
16

232
233

Titre de la spcification
Canalisations en saillie et d'appareils d'clairage
Chemins de cbles
Goulottes guide-fils et caniveaux auxiliaires
Raccords pour caniveaux de planchers mtalliques
alvolaires
Colonnes de service intrieures
Elments sorties multiples
Dispositifs de filerie
Connecteurs pour cbles et botes 0-1000 V
Bote de jonction et de drivation pour cbles
Connecteurs et terminaisons de cbles
Armoires pour quipement extrieur
Bornes et connecteurs pour cbles de
tlcommunications - Branchement d'abonn
Moteurs de moins d'un horsepower
Moteurs de 1 200 hp, 0.746 kW 149 kW, jusqu' 600
V
Dmarreurs jusqu' 600 V
Rgulateurs de moteurs - 2000 5000 V (pour endroits
non dangereux)
Centres de commande de moteurs
Groupes lectrognes moteur diesel (refroidis par
liquide)
Groupes lectrognes diesel (refroidis par air)
Groupes lectrognes diesel Annexe B Essais en usine

16
16
16

234
235
236

Groupes lectrognes diesel Annexe A


Installation des groupes lectrognes
Essais - Installation des groupes lectrognes

16

237

16
16
16
16
16
16
16

238
239
241
261
262
271
272

16

273

16
16
16
16
16
16
16

274
275
276
278
281
301
302

16
16
16

303
321
322

Bordereau d'essai - Installation des groupes


lectrognes
Groupe lectrogne moteur diesel
Groupe lectrogne jusqu' 30 kW
Batteries d'accumulateurs et supports
Bloc statique d'alimentation ininterruptible
Chargeurs de batteries d'accumulateurs
Transformateurs secs - Primaire jusqu' 600 V
Transformateurs (isols et protgs) monts sur socle,
pour aides visuelles
Appareillage de chambres de transformateurs, jusqu'
15 kV
Transformateurs de distribution refroidis par liquide
Transformateurs secs
Transformateurs de distribution monts sur socle
Postes de transformation extrieurs, jusqu' 15 kV
Condensateurs de correction du facteur de puissance
Appareillage automatique de commutation de charge
Salles d'opration des hpitaux - Bloc isol
d'alimentation lectrique
Parafoudres du primaire
Disjoncteurs
Disjoncteurs-renclencheurs

Indice de rvision : 0
Page : 15 / 17

Specification title
Surface and Lighting Fixture Raceways
Cable troughs
Wireways and Auxiliary Gutters
Cellular Metal Floor Raceway Fittings
Indoor Service Poles
Multi -Outlet Assemblies
Wiring Devices
Wire and Box Connectors - 0-1000 V
Cable Splice and Junction Boxes
Connectors and Terminations
Outdoor Equipment Enclosures
Terminals and Connectors for Communications
Conductors - Entrance Facility
Motors - Fractional Horsepower
Motors: [1 to 200 hp] [0.746 kW to 149 kW], to 600 V
Motor Starters to 600 V
Motor Controllers - 2000 to 5000 V (Non-Hazardous)
Motor Control Center
Diesel Electric Generating Units (Liquid Cooled)
Diesel Electric Generating Units (Air Cooled)
Diesel Electric Generating Units Appendix B Factory
Test
Diesel Electric Generating Units Appendix A
Installation of Electric Power Generating Equipment
Installation of Electric Power Generating Equipment Test
Chart Information
Installation of Electric Power Generating Equipment Test
Chart
Power Generation Diesel
Power Generation to 30 kW
Storage Batteries and Racks
Uninterruptible Power Systems Static
Battery Chargers
Dry Type Transformers up to 600 V Primary
Pad Mounted Transformers (with Isolation and
Protection) for Visual Aids
Transformer Vault Equipment to 15 kV
Distribution Transformers - Liquid Cooled
Dry Type Transformers
Pad Mounted Distribution Transformers
Outdoor Substation to 15 kV
Capacitors for Power Factor Correction
Automatic Load Transfer Equipment
Hospital Operating Rooms, Isolated Power Supply
Primary Lightning Arresters
Circuit Breakers
Reclosers

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
16
323
16
324
16
16

325
326

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

327
341
361
401
402
411
412
413
414
421
422
423
431
441
442
443
444
451
461
491
492
493

16
16
16

494
505
511

16

512

16

513

16

521

16
16
16
16
16
16

522
524
525
526
527
528

16
16
16
16
16
16

529
531
536
537
539
550

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Systmes de verrouillage
Interrupteurs de charge et fusibles, pour installations
extrieures
Sectionneurs d'isolement jusqu' 15 kV
Coupe-circuit fusibles et fusibles, pour installations
extrieures
Interrupteurs pleine charge
Appareillage primaire de commutation, jusqu' 15 kV
Postes de transformation prfabriqus jusqu' 15 kV
Matriel de branchement
Tableaux de branchement
Disjoncteurs dans l'air
Disjoncteurs sous botier moul
Sectionneurs rupteurs
Interrupteurs fusibles et sans fusibles
Contacteurs
Combinateurs pour pompes d'incendie
Dispositifs de commande
Appareillage secondaire de commutation
Panneaux de distribution disjoncteurs
Tableaux de distribution - type interrupteurs et fusibles
Tableau de commutation de gnratrice - jusqu' 600 V
Tableau de commutation de gnratrice - plus de 600 V
Barres blindes
Transformateurs de mesure
Fusibles - Basse tension
Protection contre les mises la terre fautives
Dispositifs de protection contre les fuites la terre Classe A
Parafoudres de circuits secondaires
Matriel d'clairage
Dispositif lumineux d'approche de prcision de catgorie
I (SSALR)
Balisage lumineux encastr des pistes et des voies de
circulation
Systme PAPI (Indicateur de trajectoire d'approche de
prcision)
Balisage lumineux des aroports - Prescriptions
gnrales
Rgulateurs de balisage lumineux d'aroport
Feux d'identification de piste
Eclairage extrieur par projecteurs
Eclairage des aires de trafic
Indicateur visuel de pente d'approche
Balisage lumineux d'approche haute (et basse)
intensit
Balisage lumineux d'approche basse intensit
Indicateurs lumineux de sortie
Appareils autonomes d'clairage de scurit
Systme central d'clairage de scurit
Assemblage et rection de tours en aluminium
Poteaux et luminaires pour clairage de rue

Indice de rvision : 0
Page : 16 / 17

Specification title
Interlock Systems
Outdoor Load Break Switches and Fuses
Isolating Switches to 15 kV
Fuse Cutouts and Fuse Links - Outdoor
Full Load Interrupter Switches to 15 kV
Primary Switchgear Assembly to 15 kV
Unit Substation to 15 kV
Service Equipment
Service Entrance Board
Air Circuit Breakers
Molded Case Circuit Breakers
Load Break Switches
Disconnect Switches - Fused and Non-Fused
Contactors
Fire Pump Control
Control Devices
Secondary Switchgear
Panelboards: Breaker Type
Panelboards: Switch and Fuse Type
Generator Switchboard To 600 V
Generator Switchboard Over 600 V
Busways
Instrument Transformers
Fuses - Low Voltage
Ground Fault Equipment Protection
Ground Fault Circuit Interrupters - Class "A"
Secondary Lightning Arresters
Lighting Equipment
Simplified Short Approach Lighting System: Runway
Alignment Indicator Lights
Inset Lighting for Airport Runways and Taxiways
Precision Approach Path Indicator System (PAPI)
Airport Lighting: General
Airport Lighting Regulator Assembly
Runway Identification Lights
Floodlighting - Exterior
Apron Floodlighting
Visual Approach Slope Indicator System
High (and Low) Intensity Approach Lighting System
Low Intensity Approach Lighting System
Exit Lights
Unit Equipment for Emergency Lighting
Lighting - Central Emergency System
Aluminum Tower Assembly and Erection
Street Lighting Poles and Luminaires

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.

Annexe 1 : Lots et articles des spcifications


B&R-C
Level 1 Level 2
(Lot) (Article)
16
551
16
552
16
554
16
16
16

555
561
562

16
16
16

563
564
571

16

572

16

701

16
16
16
16
16
16
16
16
16

702
720
722
723
724
851
995
997
998

16

999

Code du document : DOP1001-WMT-001-1-03

Date : 23 juin. 2003

Titre de la spcification
Panneaux lumineux de guidage de la circulation au sol
Manche vent
Dispositif lumineux d'approche omnidirectionnel
(ODALS)
Feux hors sol de bord de piste
Feux d'obstacles (rouges)
Feux clats blancs pour balisage lumineux
d'obstacles, M.I.
Phare de danger (rouge)
Phare d'aroport
Appareillage de commande de gradation d'clairage -
incandescence
Appareillage de commande de gradation d'clairage fluorescent
Bornes et connec teurs pour cbles de
tlcommunications - Installations intrieures
Rseaux de canalisations de tlcommunications
Branchements de service tlphonique
Systme de communication pour hpital
Rseaux d'intercom et d'interphone
Systme de sonorisation
Antennes collectives de tlvision
Commissioning des systmes lectrique
Conditions dessais lectriques
Fiche de vrification avant mise en service (VAMS)
lectrique
Procdure dessais de fonctionnement exemples
lectrique

Indice de rvision : 0
Page : 17 / 17

Specification title
Illuminated Airport Guidance Signs
Wind Cone
Omni-Directional Approach Lighting System (ODALS)
Elevated Edge Lighting for Airport Runways
Red Obstruction Lights
M.I. White Flashing Obstruction Light
Red Hazard Beacon
Rotating Beacon
Lighting Control Equipment - Dimming - Incandescent
Lighting Control Equipment - Dimming - Fluorescent
Terminals and Connectors for Building Communication
Conductors
Telecommunications Raceway System
Incoming Telephone Service
Nurses Call
Intercom, Interphone System
Public Address System
Master TV Antenna
Electrical Commissioning
Electrical Testing Requirements
Electrical Prefunctional Checklists
Electrical Functional Tests - Examples

Le prsent document est la proprit exclusive de B&R-C.


Il ne peut tre diffus en externe sans lautorisation crite du responsable qualit.