Patrimonio y capital social.

Domicilio.
Nombre social.
Objeto
por Diana Demaestri y Mara M. Simone
1. FONDO COMUN. CAPITAL SOCIAL. CONCEPTO

La mayor parte de la doctrina considera al fondo comn o capital social como un

elemento especfico y necesario del contrato de sociedad cuyo concepto se
encuentra contenido en el art. 1, L.S.:
"Habr sociedad comercial cuando dos o ms personas se obliguen a realizar
aportes..."
Aportacin como seala Vivante (1) equivale a:
"...toda prestacin y, por lo tanto, a cualquier cosa que tenga un valor en uso o en
cambio, a cualquier derecho, ya de propiedad, de uso, de usufructo, etc.; tanto si
la prestacin debe hacerse una sola vez al principio de la sociedad, cuanto si debe
hacerse por partes a peticin de quien administre la misma, o continuamente por
toda la duracin de ella, cual ordinariamente practica el socio de industria."
La contribucin de los socios a la formacin del capital, a travs de sus aportes de
acuerdo con lo establecido para los distintos tipos societarios, constituye una
obligacin primordial de stos, que puede habilitar la exclusin del socio que no
cumple con su obligacin, como veremos ms adelante al tratar el tema de mora
en el aporte (art. 37).
Nuestra L.S. regula de manera detallada el rgimen aplicable a esta materia, en
especial para aquellos tipos sociales en que la responsabilidad de los socios se
halla limitada al capital suscripto.
1,1. FUNCIONES. IMPORTANCIA
El capital permite al ente contar con los recursos econmicos necesarios para el
desarrollo de las actividades que los socios se han propuesto cumplir al constituir
la sociedad.
Determina en ciertos tipos sociales el lmite de la responsabilidad de los socios
y constituye una garanta para acreedores y terceros que contratan con la
sociedad, por lo que para su modificacin debe cumplirse con los recaudos
legales.
Fija la participacin de los socios en la utilidades y prdidas, en caso de silencio
del contrato (art. 11, inc. 7: "...ser en proporcin de los aportes...").
Permite determinar las mayoras necesarias para la toma de decisiones (p. ej.: art.
160).
1,2. CAPITAL SOCIAL Y PATRIMONIO
Debemos distinguir los conceptos de capital y patrimonio.
El capital est formado por el conjunto de los aportes en dinero o en especie que
efectan los socios, estimados en una cifra ideal determinada, cuyo importe debe
coincidir con el valor de dichos aportes.
Se incluir en el contrato social o estatuto (art. 11, inc. 4) y permanecer invariable
en tanto no se modifique el contrato social o estatuto de acuerdo con las
previsiones legales.
Contablemente, el capital integra el pasivo de la sociedad, lo cual veda su
distribucin bajo cualquier ttulo que sea, sin la modificacin del contrato en el

aspecto pertinente. Ello se debe a que ste es una garanta para los acreedores
de la sociedad, quienes se encuentran amparados en tal sentido por diversas
disposiciones de la ley (arts. 13, inc. 3; 31; 32; 68; 71; etc.) ( 2).
Se ha expresado que:
"El aporte es la contribucin de cada socio al fondo comn que debe constituirse.
El conjunto de los aportes en dinero o estimados en una cifra determinada, forma
el capital social de la sociedad. Desde el punto de vista contable, este capital es
considerado como una deuda de la sociedad, persona moral, hacia los socios. Es
por eso que en el balance de la sociedad figura en el pasivo. No se lo debe
confundir con el activo social, que comprende todos los bienes que pertenecen a
la sociedad y que despus de algunos aos de explotacin resulta, segn los
casos, superior o inferior al capital" (CNCom., Sala D, 20/3/78, ED, 78-666).
1,3. PATRIMONIO
El patrimonio est constituido por el conjunto de bienes de una persona (art. 2312,
C. Civ.), afectado al cumplimiento de sus obligaciones.
Es un concepto fundamentalmente variable y dinmico, que refleja los resultados
de las operaciones que realiza la sociedad.
Si bien capital y patrimonio, al constituirse la sociedad, son coincidentes o
deberan serlo en tanto y en cuanto los valores asignados a los bienes en
especie se correspondan con su valor real, en la medida en que la sociedad
desarrolle las actividades propias de su giro empresario, la igualdad tender a
desaparecer.
En este sentido, nuestra jurisprudencia (CNCom., Sala A, 10/8/87) ha sealado
que:
"si bien es posible que en un momento dado, patrimonio y capital tengan el mismo
valor y monto, como puede suceder al tiempo de constituirse la sociedad, lo cierto
es que el capital en principio es fijo, invariable, salvo las modificaciones dispuestas
expresamente en virtud de resoluciones societarias de aumento o reduccin,
llevadas a cabo conforme a las normas legales o contractuales. Por el contrario, el
patrimonio, formado por el conjunto de bienes del activo con el cual la sociedad
acta y afronta el pasivo que lo integra, es variable y se modifica segn las
fluctuaciones del valor de los bienes y las operaciones que va desarrollando la
empresa, por lo que durante el giro de los negocios, resultar ms que hipottico
que aqullos coincidan." (3)
1,4. SUSCRIPCION E INTEGRACION DEL CAPITAL
El vocablo capital se utiliza en nuestra L.S. con diversos alcances:

Al mencionar capital social o capital suscripto conceptos que se emplean

indistintamente (art. 186), se hace referencia al conjunto de aportes que los
socios se comprometen a hacer efectivos, asumiendo tal obligacin en el acto
constitutivo o en los posteriores aumentos de capital.
El capital social debe suscribirse totalmente al constituirse la sociedad.

Capital integrado: es aquel que ha sido efectivamente entregado a la

sociedad, cumplimentndose en el modo pactado la obligacin que el socio asume
al momento de la suscripcin.
A modo de ejemplo mencionamos el art. 149, referido a las S.R.L., en el que se
establece que el capital debe suscribirse ntegramente en el acto de constitucin
de la sociedad, debiendo los aportes dinerarios integrarse en, por lo menos, un 25
% en ese momento y pudindose diferir la integracin del saldo hasta un plazo
mximo de dos aos.
1,5. PRINCIPIOS DE ORDENACION DEL CAPITAL

Siguiendo a E. Zaldivar y otros ( 4), podemos decir que la ley regula una serie de
principios conocidos como de ordenacin o regulacin del capital, que
sistematizan y completan su rgimen. Estos son:
a) Principio de determinacin y unidad del capital
Segn este principio, el capital debe ser singular, como cifra que exprese el valor
total del patrimonio en garanta, debiendo estar consignado en el estatuto en una
expresin numrica en moneda de curso legal.
Entre otros, la L.S. consigna este principio en el art. 11, inc. 4, cuando menciona
entre los elementos que debe contener el instrumento de constitucin: "el capital
social, que deber ser expresado en moneda argentina...".
b) Principio de efectividad o correspondencia
El capital debe existir en forma real, concreta, y existir tambin una equivalencia
entre el capital (nominal) y el patrimonio (o capital real), no slo en la constitucin,
sino en los sucesivos aumentos. En resguardo de este principio, la L.S. contiene
algunas previsiones, as, por ejemplo, se establecen reglas para la valuacin de
los aportes de los socios (art. 53); slo se declara lcito el pago de dividendos si
resultan de ganancias realizadas y lquidas correspondientes a un balance de
ejercicio debidamente aprobado (art. 224), etctera.
c) Principio de fijeza o estabilidad
Con este principio se alude al grado de inamovilidad que tiene la cifra del capital
consignada en el estatuto, cuya variacin debe subordinarse al cumplimiento de
ciertos requisitos que la ley establece, por ej., previsiones referidas a la publicidad
del aumento y reduccin del capital (arts. 188 y 204).
d) Principio de intangibilidad
Se concibe como la relacin necesaria e inviolable que debe existir entre el
patrimonio y el valor nominal del capital suscripto que garantiza la solidez de ste
y permite medir su deterioro.
El capital slo puede ser modificado con arreglo a las disposiciones legales
correspondientes; la inalterabilidad del capital se mantiene, no obstante que los
bienes aportados cambien de valor o hayan salido del patrimonio de la sociedad.
Es un principio de orden pblico, que no puede ser modificado por la voluntad de
los socios. Ha sido receptado en nuestra ley a travs de normas estrictas en
cuanto a la integracin de los aportes, la efectiva valuacin de lo aportado en
especie, el aumento y reduccin del capital y los supuestos de fusin y escisin
(art. 83, inc. 2, L.S.), a efectos de evitar la burla a los derechos de terceros.
2. APORTES

Como ya mencionramos, la obligacin de efectuar los aportes constituye una

obligacin esencial de los socios, atento a que permite a la persona jurdica
disponer de un fondo o capital para aplicar a la "produccin de bienes o servicios",
es decir, desarrollar una actividad econmica.
2,1. BIENES APORTABLES
Los aportes pueden consistir en obligaciones de dar o de hacer, excepto en
aquellos tipos sociales en los que se exige que el aporte se constituya en
obligaciones de dar (art. 38).
Las obligaciones de dar se clasifican en:

Obligaciones de dar en propiedad: a travs de las cuales se transmite a la

sociedad el dominio de los distintos bienes: sumas de dinero o aportes en especie
(ej.: inmuebles, crditos, marcas, patentes, etc.).

Conforme al art. 45, L.S., se presume que los bienes se aportaron en

propiedad si no consta expresamente su aporte en uso y goce.

Obligaciones de dar en uso y goce: consisten en permitir a la sociedad la

utilizacin del bien o la percepcin de sus frutos, sin transmitir su propiedad.
Atento a que en este caso el socio conserva la propiedad de los bienes aportados
en uso y goce, salvo pacto en contrario, l deber soportar la prdida total o
parcial del bien cuando sta no fuere imputable a la sociedad o alguno de los otros
socios.
Disuelta la sociedad, el socio puede exigir la restitucin del bien en el
estado en que se hallare (art. 49).
Las obligaciones de hacer o aportes de industria consisten en la prestacin de
servicios o actividad personal del socio. Slo se autoriza en las sociedades de
inters.
El valor de estos aportes se excluye del capital y estas obligaciones no pueden
consistir en prestaciones que corresponden al socio por su calidad de tal, por ej.,
la participacin en la administracin (5).
Segn el tipo social, los aportes pueden consistir:
a)
en las S.R.L., sociedades annimas, o la parte del socio comanditario,
debido a la limitacin de responsabilidad de los socios, los aportes deben ser
bienes determinados susceptibles de ejecucin forzada (arts. 39 y 135), lo que
permite que la sociedad pueda exigir compulsivamente su integracin o que sean
ejecutados por los acreedores sociales.
No pueden aportarse obligaciones de hacer ni obligaciones de dar bienes
en uso y goce, excepto bajo la forma de prestaciones accesorias, cuyo rgimen
veremos ms adelante (art. 45, 2 parte);
b)
en las sociedades colectivas, sociedades de capital e industria, o en la
parte del socio comanditado, considerando que los socios responden en forma
solidaria, ilimitada y subsidiaria con su patrimonio personal, el aporte puede
consistir en obligaciones de dar en propiedad o en uso y goce, o en obligaciones
de hacer o aportes de industria.
En ningn caso es admisible el aporte de "todos los bienes presentes y
futuros de la sociedad" (art. 1651, C. Civ.), ya que no se admiten sociedades de
capital incierto. Est prohibido el aporte de "crdito o influencia personal"; si bien
la L.S. no lo regula especficamente, la doctrina considera aplicable la prohibicin
contenida en el art. 1650 del C. Civ. (5 bis) ( 6).
2,2. MORA EN EL APORTE
La L.S. establece que el aporte es exigible en el plazo determinado en el contrato
social "en las condiciones convenidas" o si no tuviere plazo fijado, desde la
inscripcin de la sociedad (art. 37).
El socio que no cumpla con su obligacin de efectuar aportes en el tiempo previsto
incurre en mora en las condiciones establecidas por la ley:
a)
si se ha fijado un plazo para la efectivizacin del aporte, el socio que no
cumple incurre en mora por el mero vencimiento del plazo (mora automtica, art.
509, C. Civ.) y deber resarcir daos e intereses;
b)
si no tiene plazo fijado, el aporte es exigible desde la inscripcin de la
sociedad.
La sociedad podr optar por exigir el cumplimiento al socio moroso o excluirlo de
la sociedad resolucin parcial del contrato, sin perjuicio de que el socio afectado
pueda efectuar el reclamo judicial correspondiente (art. 37).

En las sociedades por acciones resulta aplicable el art. 193, que prev que la
sociedad podr optar:
a)

por exigir al socio moroso el cumplimiento del contrato de suscripcin;

b)
si estuviera previsto en el estatuto, se podr disponer que los derechos de
suscripcin correspondientes a acciones en mora sean vendidos en remate
pblico o por medio de un corredor de bolsa si se tratare de acciones cotizables,
sin perjuicio de que son por cuenta del socio moroso los gastos de remate,
intereses moratorios y los daos ocasionados;
c)
disponer la caducidad de los derechos, previa intimacin a integrar en un
plazo no mayor de 30 das, con la prdida de las sumas integradas.
Por ltimo, se prev expresamente que, en el caso de las sociedades de
responsabilidad limitada y las sociedades annimas, los aportes dinerarios deben
integrarse en un 25 % como mnimo y completarse la integracin en un plazo
mximo de 2 aos (arts. 149 y 166).
2,3. FORMA DEL APORTE
El aporte del socio deber cumplir con los requisitos que las leyes determinan de
acuerdo con la naturaleza de los bienes (art. 38), p. ej.: escritura pblica e
inscripcin en caso de transmisin del dominio sobre inmuebles, inscripcin en los
registros correspondientes en caso de muebles registrables (automotores).
Nuestra L.S., bajo el ttulo "Inscripcin preventiva", prev un rgimen aplicable a
los aportes para cuya transferencia se requiera la inscripcin en un registro, lo que
tiene por objeto evitar que, durante la formacin de la sociedad, el bien pueda ser
embargado por terceros o enajenado por el propio otorgante.
Cuando para la transferencia del aporte se requiera la inscripcin en un registro,
sta se har preventivamente a nombre de la sociedad en formacin" (art. 38, in
fine).
2,4. DERECHOS APORTABLES
De conformidad con el art. 40, los requisitos a cumplir para el aporte de derechos
(p. ej.: derechos intelectuales, bienes inmateriales) con el propsito, sealado en
la Exposicin de Motivos de la L.S., de "evitar los fraudes que suelen cometerse",
son los siguientes:

que estn debidamente instrumentados;

que se refieran a bienes susceptibles de ser aportados;

que no sean litigiosos.

2,5. APORTES DE CREDITOS

El socio puede ceder a la sociedad derechos crediticios concretos y determinados
contra terceros, a travs de la instrumentacin de la constancia en el contrato
social.
El aportante responde por la existencia y legitimidad del crdito. Si dicho crdito
no pudiera ser cobrado a su vencimiento, el socio contrae la obligacin de integrar
la suma de dinero correspondiente en un plazo de 30 das (art. 41).
2,6. APORTES DE TITULOS
En este caso, la L.S. distingue:

Ttulos que cotizan en bolsa: podrn ser aportados hasta por su valor de
cotizacin.


Ttulos que no fueran cotizables o no se hubieren cotizado por un perodo
de tres meses anterior al aporte, la valuacin deber realizarse conforme al
rgimen que veremos ms adelante, dispuesto por los arts. 51 y sigtes.
2,7. BIENES GRAVADOS
Solamente puede ser aportado por su valor, deducido el gravamen, que deber
ser especificado por el aportante.
Este supuesto resulta aplicable, por ejemplo, en caso de inmuebles gravados con
hipoteca. Si el socio ocultare la existencia del gravamen, incurrira en grave
incumplimiento ante la sociedad, sin perjuicio de la responsabilidad ante el
acreedor respectivo (7).
2,8. FONDO DE COMERCIO
Tratndose de aporte de un fondo de comercio, se practicar inventario y
valuacin, y deber cumplirse con las disposiciones contenidas en la legislacin
que regula la materia (ley 11.867).
Nissen (7) refiere que las disposiciones de la ley 11.867 poseen un doble objetivo:
"proteger a los acreedores del aportante, que puede, con la venta del
establecimiento, dejarlos sin garanta alguna para el cobro de sus crditos y
asimismo liberar a la sociedad por las obligaciones de su antecesor, en tanto el
fondo de comercio no constituye un sujeto de derecho ni un patrimonio de
afectacin".
2,9. REGIMEN DE EVICCION Y VICIOS REDHIBITORIOS EN MATERIA DE
APORTES
2,9,1. EVICCION
Habr eviccin, conforme a los arts. 2089 y sigtes. del C. Civ., cuando el
adquirente por ttulo oneroso es privado o turbado en todo o en parte del derecho,
propiedad, goce o posesin de la cosa, por causa anterior o contempornea a la
adquisicin, siempre que sta fuera ignorada por el adquirente (la sociedad).
En materia societaria, la sociedad estar autorizada a optar entre la exclusin del
socio, sin perjuicio de su responsabilidad por daos, o exigirle a ste el valor del
bien y la indemnizacin por los daos ocasionados (art. 46).
El socio responsable podr evitar la exclusin sustituyendo el bien por otro de
igual especie y calidad, sin perjuicio de su responsabilidad por los daos
ocasionados (art. 47).
En caso de que el aporte fuera el usufructo del bien se aplicar el rgimen del art.
46, referido (art. 48, L.S.).
2,9,2. VICIOS REDHIBITORIOS
Aunque el supuesto no est expresamente previsto en la L.S., el aportante
responde, conforme al rgimen de eviccin sealado anteriormente, por los vicios
re-dhibitorios de la cosa aportada aquellos defectos ocultos, existentes al tiempo
de la efectivizacin del aporte que la hagan impropia para su destino, cuando el
uso posible se disminuye de modo tal que, de haberlo conocido la sociedad, no la
habra aceptado o habra fijado un valor menor al aporte (conf. art. 2164, C. Civ.).
2,9,3. PRESTACIONES ACCESORIAS
En el contrato social pueden pactarse prestaciones adicionales a los aportes, que
no integran el capital.
Su rgimen (contenido, duracin, modalidad, retribucin y sanciones) debe estar
previsto en el contrato.
Deben ser claramente diferenciadas de los aportes.

Dichas prestaciones accesorias no pueden ser en dinero y solamente podrn

modificarse de acuerdo con lo convenido o en su defecto con la conformidad de
los obligados y de la mayora necesaria para la reforma del contrato.
Cuando sean conexas a cuotas de S.R.L., su transmisin requerir la conformidad
necesaria para la modificacin del contrato, salvo pacto en contrario, y si fueran
conexas a acciones, stas debern ser nominativas y se requerir la conformidad
del directorio (art. 50).
Estas prestaciones, de acuerdo con la explicacin contenida en la Exposicin de
Motivos de la L.S., integran el patrimonio, pero no el capital social y han sido
regladas en procura de solucionar los problemas prcticos que plantea la
prestacin de servicios personales por los socios.
Pueden consistir en la entrega de bienes en uso y goce o en la prestacin de
servicios, en aquellos tipos societarios en los que la responsabilidad limitada de
los socios no permite estas clases de aportes (S.R.L. y S.A.).
2,9,4. VALUACION DE LOS APORTES EN ESPECIE
En la mayora de los casos, los socios realizan sus aportes en efectivo. Cuando
esto no ocurre, es decir, cuando el aporte se efecta en especie, la ley regula el
procedimiento de valuacin de tales bienes.
La exactitud de la valuacin reviste mayor importancia en aquellas sociedades en
las que alguno o todos sus socios limitan su responsabilidad, atento a que el
capital constituye el fondo de garanta para los acreedores sociales.
Es por ello que la L.S. dispone que, en el caso de los aportes en especie
efectuados por socios con responsabilidad limitada, se podr optar por la
valuacin en la forma prevenida en el contrato o en su defecto, segn los precios
de plaza o por uno o ms peritos que designara el juez de la inscripcin (art. 51).
2,9,5. S.R.L. Y APORTES DE SOCIOS COMANDITARIOS
En el caso de aportes de los socios de una S.R.L. o de socios comanditarios, la
valuacin deber efectuarse indicando en el contrato sus antecedentes
justificativos, es decir, las pautas o antecedentes (facturas, presupuestos,
informes) que han permitido la determinacin del precio.
Conforme al art. 150, los socios de la S.R.L. son responsables solidaria e
ilimitadamente frente a los terceros por la sobrevaluacin de los aportes en
especie, al tiempo de la constitucin o del aumento del capital, por el plazo del art.
51, ltimo prrafo.
2,9,6. IMPUGNACION DE LA VALUACION POR TERCEROS
En el caso anterior, en los supuestos de quiebra o insolvencia de la sociedad, los
acreedores podrn impugnar la valuacin en un plazo de 5 aos de realizado el
aporte, excepto que dicha valuacin haya sido llevada a cabo judicialmente (art.
51, ltimo prrafo).
2,9,7. IMPUGNACION DE LA VALUACION POR EL SOCIO
El socio afectado por la valuacin puede impugnarla dentro del quinto da de
notificado y la autoridad de la inscripcin resolver con audiencia de los peritos
intervinientes.
2,9,8. SOCIEDADES POR ACCIONES
En las sociedades por acciones, la valuacin deber ser aprobada por la autoridad
de contralor y se har:
1.

Por el valor de plaza, cuando se trate de bienes con valor corriente.

2.
Por valuacin pericial, cuando a juicio de la autoridad de contralor no pueda
ser reemplazada por informes de reparticiones estatales o bancos oficiales.
Por ltimo, se indica que los aportes se admitirn cuando sean efectuados por un
valor inferior a la valuacin, pero se exigir la integracin de la diferencia cuando
fuere superior.
El aportante tendr derecho a solicitar la reduccin del aporte al valor resultante
de la valuacin, lo que deber ser aceptado por los socios que representen las
tres cuartas partes del capital, sin computar el aporte del interesado. De no
aceptarse tal propuesta, el socio deber integrar la diferencia (conforme al art. 53,
L.S.).
3. DOMICILIO SOCIAL: CONCEPTO

La legislacin civil, al igual que la comercial, trae varias disposiciones que hacen
referencia al domicilio y que son de aplicacin a las sociedades.
El art. 44, C. Civ., expresa:
"Las personas jurdicas nacionales o extranjeras tienen su domicilio en el lugar en
que se hallaren, o donde funcionen sus direcciones o administraciones principales,
no siendo el caso de competencia especial."
Por su parte, el art. 90 del citado Cdigo dice:
"El domicilio legal es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contra,
que una persona reside de una manera permanente para el ejercicio de sus
derechos, y cumplimiento de sus obligaciones, aunque de hecho no est all
presente, y as: [...] 3. El domicilio de las corporaciones, establecimientos y
asociaciones autorizadas por las leyes o por el Gobierno, es el lugar donde est
situada su direccin o administracin, si en sus estatutos o en la autorizacin que
se les dio, no tuviesen un domicilio sealado. 4. Las compaas que tengan
muchos establecimientos o sucursales, tienen su domicilio especial en el lugar de
dichos establecimientos, para slo la ejecucin de las obligaciones all contradas
por los agentes locales de la sociedad."
Las normas precedentes identifican al domicilio con el lugar de asiento de la
administracin de las personas jurdicas, lo que se compadece con el concepto de
domicilio como atributo de la personalidad que analizramos en la Unidad temtica
I.
En materia societaria comercial, la cuestin no es tan simple, toda vez que el
concepto expresado se corresponde con la idea de "sede social" y no con la de
"domicilio", que hace referencia a la jurisdiccin territorial en que la entidad es
inscripta.
El art. 11, inc. 2, de la ley 19.550, en su primaria redaccin, estableca que el
instrumento de constitucin deba contener el domicilio de la sociedad. Nada
aclaraba la norma respecto de los alcances del vocablo "domicilio", lo que gener
razonables dudas. La exigencia legal implicaba que se deba incluir en el estatuto
social el lugar del asiento de la administracin de la entidad o, por el contrario,
deba interpretarse que el requerimiento apuntaba a la designacin de la
jurisdiccin territorial?
La doctrina mayoritaria se inclin por esta ltima postura. La interpretacin
contraria, es decir, aquella que entenda que deba obligatoriamente consignarse
en el contrato constitutivo la sede social (calle y nmero) resultaba irrazonable, en
la medida que exiga la reforma estatutaria ante una simple mudanza de oficinas
dentro de la misma jurisdiccin territorial.
La cuestin vino a quedar definitivamente zanjada con el dictado de la ley 22.903 y
la nueva redaccin del art. 11:

"El instrumento de constitucin debe contener, sin perjuicio de lo establecido para

ciertos tipos de sociedad: ...2) La razn social o la denominacin y el domicilio de
la sociedad. Si en el contrato constare solamente el domicilio, la direccin de su
sede deber inscribirse mediante peticin por separado suscripta por el rgano de
administracin..."
3,1. SEDE SOCIAL: CONCEPTO
La doctrina define a la sede social como "el lugar preciso de determinada ciudad o
poblacin, en donde funcionan la administracin y el gobierno de la sociedad" ( 9).
Es decir que la sede social es el lugar en el cual podremos efectivamente ubicar a
una sociedad; es la direccin, o sea la calle y nmero, en la cual sta queda
notificada vlidamente.
Esta circunstancia debe ser registrada por la autoridad de control en el momento
de la constitucin de la sociedad, sin cuyo requisito no ser posible la
regularizacin de la misma.
Si bien la ley 19.550 aclara que "si en el contrato constare solamente el domicilio,
la direccin de su sede deber inscribirse mediante peticin por separado
suscripta por el rgano de administracin", lo normal es que dentro del acta
constitutiva, pero fuera del articulado del estatuto, los socios al momento de la
fundacin de la persona jurdica, establezcan cul ser la sede, inscribindose
consecuentemente en un mismo acto la sociedad juntamente con su direccin.
3,2. REGIMEN LEGAL EN CADA UNO DE LOS TIPOS SOCIETARIOS
3,2,1. CAMBIO DE DOMICILIO
Es necesario remarcar que, a efectos del cambio de domicilio y de la sede social,
los procedimientos son diferentes si esta ltima est consignada o no en el
contrato social.
Para comenzar, diremos que todo cambio de domicilio implica una modificacin
del estatuto, la que debe ser resuelta por el rgano de gobierno de la sociedad.
Esto es as, ya que como necesariamente debe estar en el articulado, toda
variacin de domicilio conllevar la reforma del tem respectivo.
Sin embargo, distintos son los supuestos en cada tipo social.
Si se tratara de sociedades colectivas, el art. 131 de la ley precepta que "toda
modificacin del contrato... requiere el consentimiento de todos los socios, salvo
pacto en contrario". Por lo tanto, ser necesaria la unanimidad, excepto que los
socios al constituir la sociedad o por una reforma posterior, hubiesen establecido
una mayora diferente, nunca inferior a la mayora absoluta (ms de la mitad) del
capital social. Tambin es de aplicacin el artculo citado a las sociedades en
comandita simple y a las de capital e industria, conforme a lo dispuesto por los
arts. 139 y 145, respectivamente.
En las sociedades accidentales o en participacin, al no ser sujetos de derecho y
al no estar sometidas a requisitos de forma, ni inscribirse en el Registro Pblico de
Comercio, no existir un domicilio social. Al decir de la L.S. (art. 362), "los terceros
adquieren derechos y asumen obligaciones slo respecto del socio gestor...". En
consecuencia, cualquier reclamo que deba hacerse se realizar en el domicilio del
socio gestor.
En las sociedades de responsabilidad limitada, los socios pueden haber
establecido en el contrato, como mnimo, la mayora absoluta del capital social,
para las resoluciones que tengan por objeto la modificacin de aqul. En caso
contrario, es decir, cuando no ha sido previsto, se "requiere el voto de las tres
cuartas partes del capital social" y "si un solo socio representare el voto

mayoritario, se necesitar, adems, el voto de otro", de acuerdo con lo que

dispone el art. 160 de la ley.
En el caso de las sociedades annimas y en comandita por acciones, ser
necesaria la celebracin de una asamblea extraordinaria (art. 235 de la ley), la
cual tendr el qurum y las mayoras previstas por el art. 244 de la norma citada.
Para finalizar, diremos que en las sociedades de responsabilidad limitada, en las
sociedades annimas y en las sociedades en comandita por acciones, conforme al
art. 10, L.S., todo cambio de domicilio implicar la publicacin por un da en el
diario de publicaciones legales (Boletn Oficial).
3,2,2. CAMBIO DE SEDE SOCIAL
Existen dos hiptesis posibles para el cambio de la sede social. La misma puede
estar inserta en el articulado o de lo contrario estar fuera de l.
En el primer caso, se seguira el mismo rgimen que para el cambio de domicilio,
razn por la cual nos remitimos a lo que antecede.
En el segundo supuesto, la solucin es diferente, por cuanto no implicar una
modificacin del contrato o estatuto social. Si ste fuera el caso, solamente habr
que notificar dicha circunstancia a la autoridad de contralor, la cual tomar razn
de la nueva sede, siendo a partir de ese momento vlida con respecto a terceros
(art. 12, L.S.).
En estos casos, ser el rgano de administracin el que comunicar la reforma a
la Inspeccin General de Justicia.
3,2,3. DOMICILIO DE SUCURSALES Y FILIALES
A efectos de la descentralizacin econmica, muchas sociedades establecen
sucursales, "entendindose por tales los establecimientos con autonoma jurdica
suficiente para adquirir derechos y contraer obligaciones por cuenta de la sede
central o casa matriz" (10).
Cada una de las sucursales de una sociedad tendr necesariamente una persona
que la represente, con facultades suficientes para obligarla y un domicilio especial,
en el cual podrn hacer valer sus derechos los acreedores que han contratado con
ella y siempre que se trate de negocios efectuados en dicha sucursal.
El art. 5, L.S., establece que el contrato constitutivo y sus modificaciones debern
ser inscriptos en el Registro Pblico de Comercio del domicilio social y adems
"las mismas inscripciones se efectuarn en el Registro Pblico de Comercio
correspondiente a la sucursal".
Por su parte, la res. 6/80 de I.G.J. dispone en su art. 17 que:
"Toda entidad fiscalizada por la I.G.J., que resuelva la apertura o cierre de una
sucursal, agencia, filial u otro tipo de representacin fuera de la Capital Federal
deber comunicarlo a la I.G.J. dentro de los diez (10) das de adoptada la
correspondiente resolucin, informando la sede y domicilio de la misma, y el
nombre y domicilio real del representante o apoderado. La I.G.J. comunicar la
informacin recibida al organismo de control de personas jurdicas de la
jurisdiccin de dichas representaciones."
Diferente es el concepto de las filiales, las cuales, si bien constituyen tambin
descentralizaciones econmicas, son entes totalmente autnomos de la casa
matriz, teniendo patrimonio propio y siendo consideradas como sujeto de derecho.
En consecuencia, con referencia al tema del domicilio, sern tratadas como
sociedades independientes de la casa central.
3,2,4. JURISPRUDENCIA
Diversos fallos judiciales han tratado el tema del domicilio y la sede social.

"La modificacin del domicilio carece de incidencia sobre la competencia judicial si

el traslado de sede social a otra jurisdiccin no se public" (CNCom., Sala D
27/9/88, ED, 131-610).
"Es competente para conocer en el concurso de una sociedad irregular, el juez de
su sede social, que es el del domicilio registrado" (CNCom., Sala D 27/9/88, ED,
131-610).
"Son vlidas todas las notificaciones practicadas en el domicilio social registrado,
de acuerdo con lo establecido por los arts. 11, inc. 2 de la ley 19.550 y 90, inc. 3
del Cdigo Civil" (CNCom., Sala B 4/4/89, ED, 134-502).
"El art. 11, inc. 2, de la ley 19.550 en su actual redaccin establece expresamente
la validez y vinculacin para sociedad de todas las notificaciones efectuadas en la
sede inscripta" (CNCom., Sala C 25/9/87, ED, 134-501).
"De acuerdo con el art. 11, inc. 2, de la ley 19.550, t.o. dto. 841/84, todas las
notificaciones efectuadas en la sede inscripta se tendrn por vlidas" (CNCom.,
Sala B 12/6/87, ED, 134-500).
4. NOMBRE CIVIL Y NOMBRE COMERCIAL. CONCEPTO

Caractersticas de este siglo han sido las polticas orientadas a la libertad de

comercio e industria y a la produccin en masa de bienes y servicios. En un
escenario de creciente competencia entre los empresarios con el objetivo de lograr
la atencin e inters del pblico consumidor, los signos distintivos han adquirido
una relevante importancia.
Los comerciantes, para distinguirse a s mismos, a sus empresas, actividades, a
los locales donde ellas se desarrollan, a los productos y servicios que ofrecen,
recurren a medios instrumentales denominados "nombres comerciales" o
"designaciones", "nombres sociales", "marcas", "emblemas", "enseas", etctera.
De la misma manera en que no se concibe a un ciudadano sin nombre, resulta
difcil suponer la actuacin de un hombre de negocios sin una denominacin que
lo identifique del resto.
4,1. NOMBRE CIVIL
El nombre civil es el trmino o expresin que tiene como funcin identificar a las
personas de manera habitual.
El nombre civil (y, en especial, el apellido) sirve para individualizar y distinguir a las
personas fsicas con respecto a otras, tanto en sus relaciones privadas como ante
el Estado y la autoridad pblica. Es til en este sentido para el ejercicio del poder
de polica y para el control de los deberes y responsabilidades de cada uno. En lo
dems, remitimos a lo expuesto en la Unidad temtica I, al dar tratamiento al tema
de los "Atributos de la personalidad".
4,2. NOMBRE COMERCIAL
El nombre comercial ha sido definido como el nombre (individual o colectivo,
simple o compuesto) bajo el cual los comerciantes, industriales o productores
ejercen los actos de su comercio, industria o explotacin ( 11). El nombre comercial
designa a la organizacin creada por el comerciante, es aquel bajo el cual ste
ejerce los actos de su profesin, se vincula con la clientela y es conocido en el
mercado.
La Ley de Marcas (22.362) define y regula, bajo el nombre de "designaciones", la
proteccin de la figura que en la derogada ley 3.975 era conocida como nombre
de fbrica, de comercio o ramo de la agricultura.
El art. 27 de la ley 22.362 define a las designaciones como el nombre o signo con
que se designa a una actividad, con o sin fines de lucro. El nombre comercial o
designacin (en sentido estricto) tiene como finalidad identificar a la actividad de la

cual el comerciante se sirve o realiza en su trfico mercantil (por ej.: Pizzera Los
Inmortales, Confitera El Molino, Tintorera Tokio, Heladera Verona). La existencia
de una actividad es fundamental para la existencia de un nombre comercial. Si no
hay actividad, no hay nombre comercial.
Constituye un elemento inmaterial del fondo de comercio, gozando de valor
patrimonial y, como tal, es enajenable, pero no es posible su transferencia (sea
inter vivos o mortis causa) independientemente del fondo de comercio del cual
forma parte.
4,3. NOMBRE SOCIAL
Tal como hemos expuesto, el nombre comercial tiene como finalidad la
identificacin del comerciante en el trfico mercantil y es utilizado por aqul como
medio de atraccin de clientela; el derecho industrial se ocupa de su
reglamentacin.
El nombre social, en cambio, y sin perjuicio de poder cumplir la funcin descripta,
seala un mbito de aplicacin determinado: la normativa societaria. Individualiza
en este plano la fisonoma de la sociedad como sujeto de derecho.
La presencia de un grupo social autnomo, distinto de los miembros que lo
componen, justifica la adopcin de un nombre social que representa para la
sociedad el principius individuationis. La sociedad tiene en el nombre social el
instrumento para ejercer sus derechos y contraer sus obligaciones. El nombre
social cumple una funcin que lo caracteriza y distingue de otras expresiones
(nombre comercial, firma, etc.): la imputacin de responsabilidad de los
integrantes del ente social, que puede exceder o no el patrimonio social, segn
sea el tipo societario adoptado. Dado que el mismo explicita la asuncin por parte
de la sociedad de determinada obligacin o la titularidad de un derecho, debe
presentarse con la claridad necesaria y suficiente como para que no existan dudas
acerca de la actuacin de un ente colectivo y no de una persona fsica.
4,4. LA RAZON SOCIAL Y LA DENOMINACION
La expresin "nombre social" en el derecho societario comprende dos formas
distintas de identificacin: la razn social y la denominacin social. El art. 11, inc.
2, L.S., exige que en el contrato constitutivo figure la denominacin o razn social
que adoptar la persona jurdica.
Favier-Dubois (12) enumera los caracteres de la razn social dentro de nuestra
legislacin:
a)
indica la existencia, dentro del ente societario, de socios con
responsabilidad ilimitada y solidaria. Por lo tanto, nicamente podr ser utilizada
por aquellos tipos societarios que tienen por lo menos un socio con este carcter
(sociedad colectiva, en comandita simple, de capital e industria, en comandita por
acciones);
b)
en los tipos sociales mencionados, no pueden figurar en la razn social
aquellos socios que tengan responsabilidad limitada (ni los comanditarios ni los
socios industriales);
c)
estn imposibilitadas de usar razn social las sociedades que no tienen por
lo menos un socio con responsabilidad ilimitada (sociedades de responsabilidad
limitada y sociedades annimas);
d)
si no aparecen en la razn social todos los socios con responsabilidad
ilimitada, contendr las palabras "y compaa" o su abreviatura (art. 126);
e)
la muerte, abandono o exclusin de un socio que figura en la razn social
provocar la modificacin de sta;

f)
se forma con la denominacin genrica de la sociedad (calificacin
tipolgica) que corresponde a su tipo o su abreviatura. Por ejemplo: Juan Prez y
Ca. razn social y el agregado "sociedad colectiva", "sociedad en comandita
simple", "sociedad de capital e industria" o "sociedad en comandita por acciones"
calificacin tipolgica;
g)
la utilizacin de la razn social no es obligatoria para ningn tipo de
sociedad.
La denominacin social distingue el tipo societario en el cual todos los socios
pueden limitar la propia responsabilidad.
"La denominacin, pues, es el nombre de la sociedad en la cual no existe o al
menos no est determinado a priori alguna categora de socio ilimitadamente
responsable; v. gr.: sociedades de responsabilidad limitada, sociedad annima,
etctera." (13)
La denominacin puede consistir en vocablos de fantasa, palabras que se refieran
al objeto de la sociedad o bien contener el o los nombres de los socios
(denominacin subjetiva). En las sociedades de inters, sin embargo, la aparicin
del nombre de los socios implica que estamos en presencia de una razn social, y
no de una denominacin.
La L.S. autoriza a la sociedad colectiva, de capital e industria y en comandita
(simple o por acciones) a actuar bajo una denominacin social, siempre que no
incluya el nombre de los socios (eligiendo un nombre de fantasa, v. gr.: "El
Omb") e indicando a continuacin el tipo societario que se adopta.
Favier-Dubois (14) enumera tambin los caracteres que ofrece la denominacin
social:
a)

puede consistir en una expresin de fantasa;

b)
puede llevar el nombre de una persona fsica (denominacin subjetiva), con
la salvedad expresada anteriormente;
c)
la sociedad de responsabilidad limitada puede usar en su denominacin el
nombre de algn socio (denominacin subjetiva), que no debe confundirse con la
razn social como ya explicramos y debe complementarse con el aditamento
de la calificacin tipolgica (sociedad de responsabilidad limitada), su abreviatura
(soc. de resp. ltda.) o la sigla S.R.L.;
d)
la sociedad annima puede incluir en su denominacin el nombre de una
persona fsica aunque no sea socio (denominacin subjetiva), pero, como ocurre
con la sociedad de responsabilidad limitada, no ser confundida con la razn
social al agregarse su calificacin tipolgica (sociedad annima), su abreviatura
(soc. ann.) o la sigla S.A.
4,5. CARACTERES DEL NOMBRE SOCIAL
El nombre social (ya se trate de una razn social o una denominacin social)
constituye un atributo del ente societario y rene los siguientes caracteres
comunes:
a) Unico
Dado que una sociedad no puede tener ms de una razn social o denominacin
para diferenciarse de otras entidades.
b) Novedad
Implica que el nombre social debe ser inconfundible con los ya existentes. Las
autoridades administrativas competentes ejercen el control de novedad evitando
que ocurran supuestos de homonimia. El art. 8 de las Normas de la Inspeccin
General de Justicia (res. I.G.J. 6/80) le impone al organismo la obligacin de no

conformar "actos constitutivos de sociedades con denominacin igual o similar a

otras ya existentes, que puedan confundirse con instituciones, dependencias o
empresas del Estado o inducir a error sobre la naturaleza y caractersticas de la
entidad. La prioridad en la denominacin se juzgar teniendo en cuenta el ente
que primero se haya presentado ante la I.G.J.". Existen normas similares en las
oficinas con idnticas funciones de la I.G.J. en la mayora de las provincias
(Buenos Aires ley 9.110; Corrientes ley 3.274; Entre Ros ley 5.291;
Mendoza ley 3.872).
Favier-Dubois (h) (15) seala que la vigencia del principio de novedad puede
destacarse en diversos mbitos:
"En primer trmino, el de las sociedades an no inscriptas, mediante el
establecimiento de un sistema preventivo de reserva de nombres sociales, de
modo de evitar frustraciones, oposiciones o problemas al momento de formalizar
la inscripcin de un ente cuyo nombre ya se proyecta.
En segundo trmino, la confrontacin de homonimias entre sociedades en trmite
de inscripcin con el de sociedades ya inscriptas, como el presupuesto para
ordenar la registracin de las primeras.
En tercer lugar, similar confrontacin, pero respecto no ya de una sociedad
inscripta, sino de una sociedad extranjera de prestigio internacional, cuando ello
fuera notorio o mediare concreta oposicin o cuestionamiento al trmite.
Todos estos controles se hacen en la esfera de los presupuestos de las
inscripciones societarias, o sea, por parte de quien tiene a cargo controlar la
legalidad y exactitud de los actos y ordenar su inscripcin en el Registro Pblico
de Comercio, sea juez o administrador, sin que importe dirimir el mejor derecho al
nombre.
Pero hay tambin un control pose registral, en sede contenciosa y a instancia de
los propios interesados, relativo al conflicto entre denominaciones sociales de dos
sociedades ya inscriptas, conflicto distinto al posible entre nombres comerciales,
siendo competentes para el primero los jueces comerciales u ordinarios, y para el
segundo, los federales."
El control de homonimias por parte del Registro Pblico de Comercio exige la
existencia de normas claras que determinen los supuestos en los que un nombre
ser considerado homnimo de otro.
La homonimia entre dos nombres idnticos pertenecientes al mismo tipo social
(homonimia absoluta) resulta bien clara y no provoca polmicas.
Tambin han sido consideradas homnimas, y por lo tanto confundibles, las
sociedades de idntico nombre aunque hubieran adoptado tipos sociales distintos.
De esta manera, en autos Kimsa S.R.L. (Cm. Nac. Com.; Sala D, 30/6/86) se
deneg la inscripcin de una sociedad de responsabilidad limitada por existir
homonimia con una annima. Se aleg que:
"...la diferenciacin por el tipo no resulta suficiente para resolver el caso de
identidad de nombres, pues el tipo adoptado o su abreviatura si bien integran la
denominacin puede ser omitida, lo cual acarrea una especial responsabilidad del
rgano de administracin y representacin que se hubiere obligado en el caso,
pero la sociedad seguir obligada... No es posible permitir el empleo de
denominaciones iguales, ni siquiera en sociedades que tengan distintos objetos,
ya que sta tiene por finalidad delimitar el mbito de la actividad que pueda
desarrollar la sociedad, el que, si bien puede ser distinto, como es libremente
variable, llevara a posibilitar en el futuro que los socios de una sociedad lo alteren
adquiriendo el mismo de la homnima, con lo cual el conflicto sera todava
mayor."

Pero existen otras situaciones ms dudosas, cuya resolucin necesitara normas

claras para evitar inseguridades, incertidumbres o arbitrariedades del rgano
registrador.
Resulta ilustrativo transcribir parcialmente el art. 373 del Reglamento del Registro
Mercantil espaol que establece como homonimias relativas:

La utilizacin de las mismas palabras en diferente orden, gnero o nmero.

La utilizacin de las mismas palabras con la adicin o supresin de

trminos o expresiones genricas o accesorias, o de artculos, adverbios,
preposiciones, conjunciones, acentos, guiones, signos de puntuacin u otras
partculas similares.

La utilizacin de palabras distintas que tengan la misma expresin fontica.

c) Veracidad
Este principio exige que la denominacin o razn social no sea falaz, ni provoque
engaos sobre la responsabilidad o calidad de los socios, sobre el tipo de
sociedad, sobre la actividad que realiza en cumplimiento de su objeto, etctera.
Si se produce el fallecimiento, retiro o exclusin de un socio que figure en la razn
social, debe procederse a su modificacin, porque es imprescindible que en ella
nicamente consten los socios actuales, con responsabilidad ilimitada y solidaria.
Las dudas surgen en el caso de las denominaciones subjetivas (como en las
sociedades annimas o de responsabilidad limitada).
En el supuesto de las S.R.L., las mismas estn facultadas a incluir en su
denominacin el nombre de uno o ms socios. En la eventualidad del
fallecimiento, retiro o exclusin de algunos de ellos, se ha debatido acerca de si
corresponde o no modificar la denominacin.
Al respecto, se han manifestado dos criterios diferentes:

Se ha sostenido que la denominacin debe considerarse inamovible una

vez inscripta, en virtud del principio de inmutabilidad, el cual no resulta afectado
por el cambio en el elenco de socios ( 16). En este caso, un socio que figuraba en la
denominacin social haba fallecido.

En un sentido opuesto, se resolvi que no corresponde que una S.R.L.

(cuya prrroga se solicitaba) permanezca en el uso de su nombre originario, desde
que el mismo inclua el nombre de uno de los socios fundadores (ya fallecido en la
poca de la solicitud de prrroga) (17).
Aos despus, la misma Sala sostuvo que el mantenimiento del nombre del socio
fallecido puede inducir a error a terceros, quienes al vincularse con la sociedad
pueden tener en cuenta, adems del patrimonio, las aptitudes personales de ese
socio (18).
En el caso de las S.A., las diferencias de posiciones expuestas no se presentan,
dado que, como ya se ha explicado, la denominacin de las S.A. puede incluir el
nombre de cualquier persona fsica, sea socio o ajeno a ella, vivo o fallecido.
d) Inmutabilidad
El nombre social no puede ser modificado sino por motivos debidamente
justificables, cumpliendo los requisitos para la reforma del contrato social.
Rovira invoca entre las causales que justifican el cambio de nombre: la alteracin
en forma sustantiva de la base objetiva que originara o fundara la denominacin;
cuando el nombre se constituye en un apndice o derivacin de otros derechos
(tales como licencias de uso de marcas o patentes) o resulta la consecuencia de la
exteriorizacin de una posicin de control por parte de un accionista mayoritario

controlante (art. 33, L.S.) y cesan los presupuestos que fundaron la autorizacin
para usarlo (19).
4,6. LA RAZON SOCIAL Y LA DENOMINACION EN LOS DISTINTOS TIPOS
SOCIALES
4,6,1. SOCIEDAD COLECTIVA
Los socios pueden optar por utilizar una razn social o una denominacin. El art.
126 prev ambos supuestos agregando que "la denominacin social se integra
con las palabras sociedad colectiva o su abreviatura". La ley no determina la
abreviatura que puede emplearse, pero su adopcin requiere ser lo
suficientemente clara para no inducir a equivocacin a los terceros en relacin con
la estructura legal elegida.
El artculo citado dispone tambin en relacin con la razn social que "se formar
con el nombre de alguno, algunos o todos los socios. Contendr las palabras y
compaa o su abreviatura si en ella no figuraren los nombres de todos los
socios". Podramos mencionar como ejemplos: "Jos Aguirre y Ca. Soc. Col.";
"Aguirre, Ramrez y Ca. Soc. Col." o "Aguirre, Ramrez y Villaverde Soc. Col."
(sociedad colectiva integrada por tres socios en total).
Es imprescindible que la razn social se constituya con el nombre de personas
fsicas que renan la calidad de socios, pero no resulta necesaria la inclusin
completa del nombre del socio, siendo suficiente su apellido.
4,6,2. SOCIEDAD EN COMANDITA SIMPLE
El art. 134 admite que el ente acte con una denominacin que se integra con las
palabras "sociedad en comandita simple" o su abreviatura.
Tambin puede desenvolverse bajo una razn social, que se formar
exclusivamente con el o los nombres de los socios comanditados (aquellos que
asumen responsabilidad ilimitada, solidaria y subsidiaria por las obligaciones
sociales).
4,6,3. SOCIEDAD DE CAPITAL E INDUSTRIA
El art. 142 expresa que "la denominacin social se integra con las palabras
sociedad de capital e industria o su abreviatura".
A continuacin, agrega que "si acta bajo una razn social, no podr figurar en ella
el nombre del socio industrial", dado que insistimos slo puede figurar en la
razn social el nombre del socio ilimitadamente responsable (el socio capitalista
en este tipo legal).
4,6,4. SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Nos hallamos en presencia de un tipo social donde los socios (como el nombre lo
indica) contraen responsabilidad limitada y, por lo tanto, no podrn actuar bajo una
razn social.
La denominacin adoptada puede ser:
1. Objetiva: derivada del objeto de la sociedad que le atribuyan los socios.
2. Subjetiva: con indicacin del nombre de uno o ms socios. En todos los casos
la denominacin social debe contener la indicacin del tipo societario (sociedad de
responsabilidad limitada, su abreviatura: soc. de resp. ltda., o la sigla S.R.L.).
Cuando la sociedad utiliza una denominacin subjetiva, solamente puede figurar
en ella el nombre de los socios, quedando excluidas las personas ajenas a la
sociedad.
4,6,5. SOCIEDAD ANONIMA

El art. 164 determina que la denominacin social puede incluir el nombre de una
ms personas de existencia visible y debe incorporar la expresin "sociedad
annima", su abreviatura "soc. ann." o la sigla S.A. Si bien la ley sigue el criterio
de la sociedad de responsabilidad limitada para la formacin de la denominacin
social, introduce una variante al no exigir la calidad de socio para integrar la
misma, abriendo la posibilidad de que sujetos no accionistas figuren en la
denominacin.
Esta denominacin puede constituirse de diversas maneras:
1. Derivndose de su objeto (v. gr.: Papelera Roca S.A.).
2. Adoptando un nombre de fantasa (v. gr.: Alfa S.A.; Excelsior S.A.).
3. Incluyendo el nombre de una o ms personas fsicas (v. gr.: Hctor Zalazar
S.A.).
La misma debe contener en todos los casos la expresin que identifique al tipo
societario.
4,6,6. SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES
El art. 317 establece que "la denominacin social se integra con las palabras
sociedad en comandita por acciones, su abreviatura o la sigla S.C.A.". La ley
omite la posibilidad de formar la denominacin con el nombre de personas fsicas
y ello se justifica cuando el artculo citado agrega que "si acta bajo una razn
social, se aplica el artculo 126", es decir, la inclusin de algn socio en el "nombre
social" transforma a ste en razn social. La razn social en este tipo slo puede
integrarse con el nombre de los socios comanditados (aquellos que asumen
responsabilidad ilimitada, solidaria y subsidiaria).
4,6,7. SOCIEDAD ACCIDENTAL O EN PARTICIPACION
De acuerdo con el art. 361, este tipo societario carece de nombre social.
4,7. UTILIZACION DE LOS VOCABLOS "ARGENTINA", "NACIONAL" U
"OFICIAL"
La res. I.G.J. 6/80, en sus arts. 10, 11 y 12, hace expresa mencin de estos
vocablos, que si bien se refieren slo a las sociedades por acciones, son
extensivos a las dems, en razn de la jurisdiccin de dicho organismo sobre
todos los tipos societarios.
Dicha resolucin dispone:
"Art. 10 Cuando la denominacin incluya las expresiones de Argentina,
Argentina u otras que puedan expresar o sugerir dependencia econmica o
jurdica respecto de entidades constituidas en el extranjero, se requerir:
a)

la acreditacin de la efectiva existencia de la empresa extranjera;

b)
la conformidad prestada por sta para el uso de la denominacin por la
sociedad.
Art. 11 Queda prohibido el uso de la expresin Nacional en el nombre o
denominacin social y en los documentos de la sociedad.
Art. 12 Queda prohibido el uso del vocablo Oficial en su versin castellana o
traducida a cualquier idioma para la designacin del nombre, denominacin, razn
social o para la determinacin del objeto o fines de la sociedad."
4,8. OTROS SIGNOS IDENTIFICATORIOS
4,8,1. FIRMA SOCIAL
La firma social consiste en la mencin del nombre del establecimiento o el nombre
comercial del empresario, aadido generalmente debajo de su firma olgrafa.

Adquiere especial relevancia cuando el comerciante suscribe documentos (v. gr.:

ttulos cambiarios) o contratos. Mientras que la firma subjetiva obliga
personalmente a quien la efecta, la firma social cambia la imputacin normativa
de la obligacin, atribuyndosela a la organizacin mercantil, sea una empresa
unipersonal o una sociedad.
4,8,2. EMBLEMA
El emblema es un signo constituido generalmente por la abreviatura o las iniciales
del nombre comercial (v. gr., VCC; YPF), pudiendo tambin estar constituido con
slo una letra que simbolice el nombre (v. gr.: "T" de Telefnica de Espaa, "S" de
Sheraton).
4,8,3. ENSEA
Se entiende por ensea, divisa o muestra, el distintivo de determinado
establecimiento, formado por dibujos, smbolos, figuras, combinaciones de
colores, destinado a llamar la atencin del pblico, generalmente en forma de
cartel, placa, letras de molde, de relieve, artefactos luminosos, etc., colocados en
el frente del edificio.
Mientras que el nombre comercial identifica al comerciante, la ensea distingue al
establecimiento.
4,8,4. MARCAS
Un mercado moderno y dinmico supone un lugar donde los empresarios tratan de
aumentar su presencia mejorando la calidad de los productos y servicios
existentes, o desarrollando artculos nuevos y ofreciendo nuevas alternativas en
materia de prestaciones, en beneficio de los consumidores.
Estos empresarios solamente pueden lograr estos objetivos usando marcas
comerciales que identifiquen sus mercaderas y servicios y que los distingan de
sus competidores.
La marca es, entonces, el signo mediante el cual un determinado producto o
servicio es conocido y acreditado ante el pblico, signo que es empleado por los
hombres de negocios para distinguir sus productos y servicios respecto de los
ofrecidos por sus competidores (20).
La marca se diferencia del nombre, dado que este ltimo est destinado a
distinguir unas personas de otras (sujeto de derecho) en su vida jurdica; mientras
que las marcas estn destinadas a identificar los bienes y servicios ofrecidos por
quienes las usan. No existe un impedimento (teniendo en cuenta las condiciones
establecidas por la Ley de Marcas) para utilizar un nombre como signo marcario,
pero quien as lo hace ya no emplea ese signo para designarse a s mismo, sino
para identificar sus bienes y servicios.
5. OBJETO SOCIAL

El objeto es uno de los elementos generales del contrato de sociedad, juntamente

con el consentimiento y la forma. El contrato de sociedad (como el resto de los
contratos) slo puede perfeccionarse si el consentimiento de las partes est
referido a un objeto suficientemente preciso como para dar un contenido til a
dicho consentimien-to (21).
Debe distinguirse el objeto del contrato de la sociedad respecto del objeto social y
la actividad social.
5,1. OBJETO DEL CONTRATO SOCIAL
Consiste en las prestaciones a que se obligan los socios aportes al tiempo de
suscribir el contrato constitutivo o con posterioridad.
5,2. OBJETO SOCIAL

Est constituido por los actos o categora de actos (industriales, agropecuarios,

inmobiliarios, etc.) que figuran en el contrato constitutivo y que podr realizar la
sociedad para lograr el fin comn al que aspiran los socios.
No incide sobre el carcter comercial de las sociedades, las cuales son
mercantiles por adoptar uno de los tipos previstos por la ley, excepto en el rgimen
de las sociedades de hecho, donde la naturaleza comercial de los actos
ejecutados determina la aplicacin de la normativa de la Ley de Sociedades.
5,3. ACTIVIDAD SOCIAL
La actividad social es el ejercicio efectivo de los actos que realiza la sociedad en
funcionamiento y que tienden al cumplimiento del objeto. Los arts. 18 y 19, L.S.,
consagran la diferencia entre objeto social y actividad, pues puede existir una
sociedad con objeto lcito que desarrolle al mismo tiempo actividades condenadas
por la ley (v. gr.: la sociedad cuyo objeto consiste en la importacin y exportacin
de mercaderas, realizando esto a travs de operaciones de contrabando).
Asimismo, puede existir una sociedad cuyo objeto est precisamente determinado
en el contrato y que no ejecute actividad concreta alguna tendiente a desarrollarlo.
Ello es causal de disolucin del ente.
5,4. IMPORTANCIA DEL OBJETO SOCIAL
La determinacin clara y precisa del objeto social en el contrato constitutivo
constituye una garanta esencial para la propia sociedad, para los socios y para
los terceros que se vinculan a ella.
Para la sociedad, porque el objeto delimita la competencia del ente, el cual slo
responder por los actos celebrados por sus administradores o representantes
que no sean notoriamente extraos al objeto social (art. 58, L.S.). De esta manera,
el objeto delimita tambin las facultades de los rganos sociales. La actuacin de
los administradores y representantes fuera de los lmites del objeto social se
encuentra ntimamente relacionada con la responsabilidad que stos tienen en el
ejercicio de su cargo.
El objeto en relacin con la sociedad, determina asimismo el destino de la
inversin de los aportes, que no pueden ser dedicados a ninguna actividad no
prevista por los socios sin infringir los trminos del contrato. Influye tambin en la
duracin de la misma, pues la sociedad se disuelve por la consecucin de su
objeto o por la imposibilidad sobreviniente de lograrlo (art. 94, inc. 4).
Para los socios, el objeto social sirve de garanta como se expresara
anteriormente para delimitar las facultades del rgano de administracin, dado
que implica un impedimento para que los administradores inviertan los fondos
sociales en negocios ajenos a la actividad econmica del ente. Protege
indirectamente uno de los derechos esenciales de los socios, que es la
distribucin de utilidades (fin de la sociedad) evitando que las sumas destinadas a
satisfacer las mismas sean afectadas a otras actividades no incorporadas en el
objeto social.
Finalmente, el objeto importa a los terceros, pues les permite tomar conocimiento
de los actos que los administradores y representantes pueden vlidamente realizar
para comprometer a la sociedad.
5,5. REQUISITOS DEL OBJETO SOCIAL
Como elemento esencial del contrato social, el objeto debe ser lcito, posible y
determinado.
a) Lcito
No debe ser contrario a la ley, al orden pblico o a las buenas costumbres. Sera
de objeto ilcito la sociedad constituida para el trfico ilegal de armamento, venta

de estupefacientes, explotacin de menores de edad, etc. El art. 18 establece que

"las sociedades que tengan objeto ilcito son nulas de nulidad absoluta".
La ilicitud debe ser juzgada por la actividad real de la sociedad ms que por el
objeto declarado. La sociedad pudo haber denunciado en su constitucin un objeto
lcito, con la finalidad de ocultar la actividad ilcita de sus integrantes. Estamos en
presencia de la sociedad de objeto lcito con actividad ilcita. La ley llega aqu a la
misma solucin que en el caso anterior, declarando la nulidad absoluta de estas
sociedades.
b) Posible
El objeto debe ser de cumplimiento fcticamente posible. Las cosas o hechos
imposibles de realizacin no pueden ser vlidamente objeto de los actos jurdicos.
El contrato de sociedad (como todo acto jurdico) debe respetar este principio. Si
la imposibilidad de cumplimiento es contempornea al acto constitutivo y adems
es absoluta, la sociedad ser nula. Si la imposibilidad es sobreviniente, se produce
una causal de disolucin.
c) Determinado
El art. 11, inc. 3, exige que el objeto social sea preciso y determinado. La intencin
del legislador ha sido la eliminacin de clusulas ambiguas, pretendiendo tal
como ya se explicara que el objeto social mida la verdadera capacidad de la
sociedad. Por lo tanto, no ser suficiente la descripcin de un objeto de carcter
genrico (v. gr.: "industrial", "comercial", "financiero"), sino que deben detallarse
los distintos actos que la sociedad se propone ejecutar. Ello no impide la
enunciacin de objetos mltiples, con la condicin de que ellos sean precisos y
determinados. El objeto siempre debe guardar una razonable relacin con el
capital social, pues de lo contrario la sociedad no podra cumplir las actividades
para las que fue creada.
6. EL PLAZO DE DURACION

El inc. 5 del art. 11, L.S., establece que el instrumento de constitucin debe
contener:
"El plazo de duracin, que debe ser determinado." Es decir que en todo contrato o
estatuto social debe figurar el trmino por el cual se ha creado la sociedad, el que
puede estar expresado en aos o con la indicacin de la fecha exacta en la cual
vencer la vigencia de la sociedad (p. ej.: "la duracin de la sociedad ser de 10
aos" o "la duracin de la sociedad ser hasta el 9 de mayo de 2010").
Esta exigencia no es slo en beneficio de los socios, los cuales deben saber al
momento de la fundacin hasta cuando estn obligados, sino tambin en beneficio
de los acreedores, los que, en determinados tipos societarios, slo podrn cobrar
sus crditos con la cuota de liquidacin.
A este respecto, el art. 57, L.S., precepta:
"Los acreedores del socio no pueden hacer vender la parte de inters; slo
pueden cobrarse sobre las utilidades y la cuota de liquidacin. La sociedad (por
partes de inters) no puede ser prorrogada si no se satisface al acreedor particular
embargante..."
Al tener este tipo de sociedades el carcter de personales y teniendo en cuenta la
gran responsabilidad que asumen los socios, la persona de cada uno de sus
integrantes es esencial para la continuacin de la misma. A efectos de preservar
dicho carcter, la ley impone la necesidad de que los acreedores particulares de
los socios no puedan obligar a vender la participacin de su deudor.
Cabe hacer notar que, si bien la ley exige la determinacin del plazo, esto no
implica que la sociedad necesariamente se disuelva al vencimiento del mismo, tal

como lo prescribe el inc. 2 del art. 94, L.S. Efectivamente, los socios pueden,
antes del vencimiento, prorrogar el trmino de duracin o reconducirla despus de
cumplido dicho plazo, segn lo prev el art. 95, L.S. No nos extenderemos en este
tema, ya que el mismo ser tratado en la Unidad temtica XI.
En el supuesto en que no se previera el plazo en el contrato social, ser de
aplicacin el art. 17, L.S., el cual textualmente dice as:
"La omisin de cualquier requisito esencial no tipificante hace anulable el contrato,
pero podr subsanarse hasta su impugnacin judicial."
(1) Vivante, C., Tratado de derecho mercantil. Vol. 2: sociedades mercantiles, Ed.
Reus, Madrid, 1932, pg. 33.
(2) Zaldivar, E. y otros, Cuadernos de derecho societario, Ediciones Macchi,
Buenos Aires, 1973, t. 1, pg. 206.
(3) Fallo citado en Man, A. y Pardini, M. con prlogo y comentarios del Dr. R.
Nissen, Ley de sociedades comerciales, Ed. Ad-Hoc, Buenos Aires, 1992, t. 1,
pg. 70.
(4) Zaldivar, E.; Manovil, R.; Ragazzi, G.; Rovira, A.; y San Millan, C., Cuadernos
de derecho societario, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1980, vol. 1, pg. 112.
Vivante, op. cit en nota (1).
(5) Halperin, I., Curso de derecho comercial. Parte general: sociedades, Depalma,
Buenos Aires, 1978, pg. 249.
(6) Halperin, op. cit. en nota (5), pg. 249.
(7) Favier-Dubois (p), E. M., Cuadernos de derecho societario, Abeledo-Perrot,
Buenos Aires, 1978, vol. 3, pg. 170.
(8) Nissen, R., Ley de sociedades comerciales, Abaco, Buenos Aires, 1993, t. 1,
pg. 179.
(9) Halperin, op. cit. en nota (5), pg. 249.
(10) Zaldivar, Manovil, Ragazzi, Rovira y San Millan, op. cit. en nota (4), pg. 237.
(11) Definicin propuesta en el Congreso de la Propiedad Industrial, Pars, 1880,
citada por Di Guglielmo, P., Tratado de derecho industrial, TEA, Buenos Aires,
1951, t. 1, pg. 117.
(12) Favier-Dubois (p), E. M., Sociedades comerciales, El Coloquio, Buenos Aires,
1984, pg. 123.
(13) Ragazzi, G. E., El nombre social. Antecedentes y su tratamiento en la ley de
sociedades comerciales, La Ley 150-1127.
(14) Favier-Dubois, op. cit. en nota (12), pg. 124.
(15) Favier-Dubois (h), E. M., Derecho societario registral, Ad-Hoc, Buenos Aires,
1994, pgs. 92 y 93.
(16) Cm. Nac. Com., Sala A, Denegri Ltda. S.R.L. Revista La Ley, 1980-C-577.
(17) Cm. Nac. Com., Sala B, Langer y Ca. S.R.L., Juan. Revista La Ley, 1978-C443.
(18) Cm. Nac. Com., Sala B, Hirsch S.R.L., Samuel. Revista La Ley, 1980-A-190.
(19) Rovira, A. L., "La denominacin social", en Derecho empresario actual,
Depalma, Buenos Aires, 1996, pg. 973.
(20) Mitelman, C. O., "Las marcas. Rgimen legal en la Repblica Argentina", en
Aplicacin Profesional N 14, Aplicacin Tributaria, Buenos Aires, 1997, pg. 43.

(21) Zaldivar, Manovil, Ragazzi, Rovira, y San Millan, op. cit. en nota (4), pg. 256.