Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SEMANA 6
Semana
Tema
Seis
PERSPECTIVA
LATINOAMERICANA DE LOS
ESTUDIOS
CULTURALES.
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
Subtemas
Entregable
Lectura
Introduccin: Origen de
los estudios culturales
latinoamericanos.
1.El inters por la
modernidad
1.1. El lugar de los
medios de
comunicacin en la
modernidad
latinoamericana.
2. El uso social de la
comunicacin.
3. La hibridacin cultural
y el consumo cultural.
Entregar el segundo
formato del
proyecto de
investigacin.
Lectura Uno:
ORTIZ, Renato. De
la modernidad
incompleta a la
modernidadmundo. (Tomado
de la web)
Lectura Dos:
SPIELMANN, Ellen.
Nosotros
habamos hecho
estudios culturales
mucho antes de
que esta etiqueta
apareciera. Una
entrevista con Jess
MARTN BARBERO.
EN Revista Dissens
N 3.1997 (Tomado
de la web).
Lectura Tres:
GARCA CANCLINI,
Nstor. Culturas
Hbridas, Poderes
Oblicuos. (Tomado
de la web).
.
Richard, Nelly. Globalizacin acadmica, estudios culturales y crtica latinoamericana. En libro: Cultura, poltica y
sociedad Perspectivas latinoamericanas. Daniel Mato. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales,
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina. 2005. p.188.
Todos
ellos
reconocieron
la
importancia
de
entender
la
socio-poltico
de
la
regin
lo
exiga:
Nuevos
Movimientos
SPIELMANN, Ellen. (1997). Nosotros habamos hecho estudios culturales mucho antes de que esta etiqueta
apareciera. Una entrevista con Jess MARTN BARBERO en Revista Dissens N 3.Berln:1997.
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
La
Ilustracin. Las cuatro corrientes pretenden dar lugar a un ser humano/ sujeto
de razn capaz de dirimir su destino sin la influencia de la Iglesia o de otras
ideas supersticiosas que no estn fundamentadas en la ciencia. Esto tuvo fuerte
influencia en las formas de dirigir a los pueblos, dando lugar a la idea del
Estado- Nacin y permitiendo la expansin del sistema econmico capitalista,
producto de la Revolucin Industrial.
Para alcanzar la consolidacin real de un Estado- Nacin, en Europa se pens
en la educacin como instrumento enculturizador de una nueva sociedad. Por
ello a travs de la escuela se eliminaron las diferencias culturales (lengua, mitos,
conocimientos, modales, forma de pensar y asumir la vida) y se dio lugar a una
nica cultura dirigida desde la nueva clase burguesa (producto tambin del
sistema econmico capitalista). Por lo tanto los pueblos dejaron de ser pueblos
y se convirtieron en una nacin (una lengua, una religin, una forma de ver y
asumir la vida). Adems, en la escuela se solidific la idea del Estado al ensear
que era ste el que diriga a la nacin y por lo tanto sus leyes deban ser
respetadas. Todo este proceso tard ms de un siglo. (Para entender mejor el
proceso de modernidad ver video diapositivas: La modernidad Europea).
Lo que tard un siglo en Europa, se quiso imponer en Amrica Latina en pocos
aos tras el afn de los gobernantes, que subieron al poder despus de los
movimientos de independencia, de imitar el proyecto de modernidad de
Europa o incluso el de Estados Unidos. Pero no se percataron que era muy
complicado hacerlo en pases que tenan mltiples diferencias culturales en su
interior, que no tenan fuertes corrientes filosficas como si lo haba tenido
Europa y en el que la religin primaba ms que la educacin. A esto se sum
que los gobernantes asumieron que para que la regin fuera moderna bastaba
con traer tecnologa, fbricas, imitar la arquitectura europea, entre otras cosas
y olvidaron que era fundamental involucrar a la gente en tal proyecto, es decir,
convertirlo en parte de sus vidas cotidianas. Por ello Renato ORTIZ plantea que:
Mi propuesta es considerar la modernidad como un discurso, un lenguaje a
travs del cual los latinoamericanos toman conciencia de los cambios que se
producen en sus pases. En este sentido, la modernidad no es slo un tipo de
organizacin social, es tambin una narrativa, una concepcin del mundo que
se articula con la presencia real o idealizada de elementos diversos:
urbanizacin, tecnologa, ciencia, industrializacin, etctera.3
Los siguientes puntos retoman los planteamientos ms importantes del texto De
la modernidad incompleta a la modernidad-mundo del autor en cuestin, en
ORTIZ, Renato. De la Modernidad incompleta a la modernidad-mundo. En: Revista Nueva Sociedad. Nmero 166. MarzoAbril de 2000. Consultado el 7 de octubre de 2011 en: http://www.etcetera.com.mx/2000/381/ensayos.html
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
adaptan de acuerdo con los intereses y las conveniencias locales. Tal vez, el ejemplo
ms elocuente de la distancia entre los principios del iluminismo y la realidad
oligrquica sea la introduccin de la Declaracin de los Derechos del Hombre en la
Constitucin brasilea de 1824. La universalidad de los ideales democrticos choca
completamente con las exigencias de una sociedad esclavista.
La ruptura con Espaa y Portugal reorganiza las estructuras poltico-administrativas y
jurdicas de cada pas. El sueo bolivariano pretenda hacer de la Amrica hispnica
un espacio poltico unificado, pero en la realidad prevalecen los intereses de los
sectores locales. Sucede que los Estados nacionales latinoamericanos se construyen a
partir de estas organizaciones coloniales previas. Ese es el momento cuando la
problemtica de la modernidad, por primera vez, se impone a los latinoamericanos. Ya
no se trata de seguir los pasos de las antiguas metrpolis, ahora las prioridades son
otras. Las revoluciones nacionales redefinen los parmetros de las sociedades
latinoamericanas, Espaa y Portugal dejan de ser un patrn de referencia, que es
sustituido por otro: la modernidad de algunos pases europeos. Francia e Inglaterra y, a
fines del siglo, Estados Unidos.
El debate europeizacin versus americanizacin es fuerte entre los intelectuales
latinoamericanos en el cambio de siglo, como si fuese necesario elegir entre dos
campos antagnicos. La modernidad perifrica slo poda, por lo tanto, expresarse
como un simulacro de la modernidad europea. Esta imitacin poco convincente de lo
que pasaba "all afuera" tena como contrapartida la imposibilidad de que las
instituciones modernas se arraigaran plenamente en Amrica Latina. Las instancias
polticas,
los
organismos
legales,
la
economa
capitalista,
eran
vistos
como
incompatibles con el legado tradicional. Hay, por lo tanto, en Amrica Latina, sobre
todo a finales del siglo XIX y comienzos del XX, un profundo pesimismo en relacin con
la modernidad.
Valorar la modernidad como positividad no significa, sin embargo, obtenerla. El
dilema latinoamericano est en el proceso de su realizacin. Los Estados nacionales
deben construir lo que an no poseen. En ese sentido, lo que se desea slo puede ser
encontrado en el futuro. En Amrica Latina la modernidad es siempre un proyecto (en
el sentido sartreano del trmino), una utopa, algo que pertenece al porvenir. Por eso,
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
escolares
en
todos
los
niveles
(primario,
secundario,
universitario),
consolidacin y expansin del crecimiento urbano a partir de los aos 40, introduccin
de nuevas tecnologas de comunicacin, particularmente la televisin.
Amrica Latina:
los
discursos
que
hoy
todos
tenemos
en
estos
pases
10
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
con las industrias culturales. Estas, por su capacidad abarcadora, difunden sin
grandes obstculos gustos, maneras de pensar, concepciones de vida, que
rpidamente echan races en los hbitos populares. Las industrias culturales
redefinen, por lo tanto, el panorama cultural latinoamericano.4
Esto es punto central de las agendas de los investigadores latinoamericanos,
quienes encontraron que eran las clases populares las que alimentaban sus
discursos y transformaban la vida cotidiana a partir de los contenidos
mediticos. En ese sentido el concepto de lo popular cambi de configuracin,
pues no se asumi desde la perspectiva de los Estudios Culturales Ingleses ni
desde los Estudios Culturales Norteamericanos.
La clase popular de Amrica Latina es resultado de la combinacin de la forma
de vida del universo rural y la yuxtaposicin de ideas citadinas y cosmopolitas
que empezaron a imponerse desde mediados del siglo XX a travs de los
medios. Se trata, entonces, de coexistencia e hibridacin de lo tradicional y lo
moderno. Es tambin un grupo marginal, olvidado por el Estado, que migr del
campo a la ciudad cuando el proyecto modernizador se distanciaba de las
reas rurales y se concentraba en las zonas industriales y capitalistas.
En el siglo XX, vivir en las zonas rurales signific vivir en el abandono y bajo la ley
del ms fuerte. De esta manera se mantuvieron tensiones de poder ejercidas
por los caudillos, durante todo el siglo, lo cual aument la migracin a las
ciudades de los hombres y mujeres que vivieron de la tierra y las minas y que
llegaron a las urbes en busca de nuevas perspectivas. Esta clase popular ha
construido su identidad desde lo popular, en la periferia, al margen de la clase
Ibd.
11
5CERVANTES,AnaCecilia.LaTelenovelaColombiana:Unrelatoquereivindiclasidentidadesmarginadas.En:
InvestigacinyDesarrollo.Vol.13.Nmero002.UniversidaddelNorte,Barranquilla,2005.p.5.
12
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
MARTIN BARBERO, Jess. Oficio de Cartgrafo. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 2002. p.58.
13
14
Ibd.p.124.
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
Enelsiguientelinkencuentrantodalahistoria
(tambinestcomolecturacomplementaria):
http://www.quintadebolivar.gov.co/coleccionEspada
03.html
15
dos
teoras
fundamentales
de
los
estudios
latinoamericanos:
la
9SCHNAIDER,Rominaetal.ComunicacinparaPrincipiantes.Mensaje.BuenosAires:EraNaciente,2007.p.178
16
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
10
ORTIZ, Renato. Mundializacin y cultura. Bogot: Convenio Andrs Bello, 2004. p.37.
17
culturales,
de
formaciones
sociales
estructuras
y
del
11
12
ORTIZ. Op.Cit. p. 37
MARTIN. Op.Cit. p.38.
13
18
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
19
para
ser
relacionadas
con
una
sociedad
de
consumidores
14ORTIZ,Renato.Mundializacinycultura.Bogot:ConvenioAndrsBello,2004.p.35.
20
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
15
21
22
[ POLITCNICO GANCOLOMBIANO]
Todo lo expuesto en este documento deja ver con claridad el aporte que
desde Amrica Latina se ha hecho a la investigacin en el campo de la
comunicacin.
BIBLIOGRAFA
CERVANTES, Ana Cecilia. La Telenovela Colombiana: Un relato que reivindic las
identidades marginadas. En: Investigacin y Desarrollo. Vol. 13. Nmero 002.
Universidad del Norte, Barranquilla, 2005.
GARCA CANCLINI, Nstor. Culturas hibridas, estrategias para entrar y salir de la
modernidad. Mxico: Grijalbo, 2003.
MARTN BARBERO, Jess. De los Medios a las Mediaciones. Bogot: Convenio Andrs
Bello, 2003.
MARTN BARBERO, Jess. Oficio de Cartgrafo. Travesas Latinoamericanas de la
Comunicacin en la Cultura. Fondo de cultura econmica, 2002.
MATO, Daniel (ed.). Estudios Latinoamericanos sobre cultura y transformaciones
Sociales en tiempos de globalizacin. Buenos Aires: Clacso, p.185 y 199.
ORTIZ, Renato. Mundializacin y cultura. Bogot: Convenio Andrs Bello, 2004.
ORTIZ, Renato. De la Modernidad incompleta a la modernidad-mundo. En: Revista
Nueva Sociedad. Nmero 166. Marzo- Abril de 2000. Consultado el 7 de octubre de
2011 en: http://www.etcetera.com.mx/2000/381/ensayos.html
23