379

EL TRABAJO DE METALES EN EL VERGEL:

UNA APROXIMACIN DESDE ISLA MOCHA
Roberto Campbeffl

Se presentan los resultados obtenidos a partir del estudio tcnico de piezas metlicas y escorias de Isla Mocha (y
Coronel). Este dio paso a una primera evaluacin respecto al trabajo de metales en el Complejo El Vergel (X-XVII d. C.).
Se establecen los parmetros geogrficos y temporales bsicos de esta tecnologa, como tambin ciertas caractersticas de
su proceso productivo. Por ltimo, son planteados vnculos con tradiciones contemporneas (nimas-Diaguita, Aconcagua
e Inca) e hiptesis sobre su desarrollo y transfonnacin en tiempos ya histricos.
Palabras claves: Trabajo de metal es, anlisis tcnicos, Complejo El Vergel.

The rcsults obtaincd from the technical study of metallic artifacts and slags of Isla Mocha (and Coronel) are presented.
This gives risc toa first evaluation concerning metal-working at the El Vergel Complex (IO'h -I7'h A.D.). The basic
temporary and geographical parameters of this technology are established, as well as certain characterstics about its
productive process. Finally, some linkages to contemporary traditions are exposed (nimas-Diaguita, Aconcagua, and
Inca) and hypothesis about its dcvelopment and transformation in already historica l times.
Key words: Mctal-working, tcchnical analyses, El Vergel Complex.

"Ellos (los kofkeches) tenan conocimiento de estos metales (cobre, plata y oro)
y saban como trabajarlos para hacer adornos. N o estaban completamente en la edad de piedra.
Esto en s es muy interesante y significativo sobre esta civilizacin."
(Bullock 1955: 140)

Introduccin
Este trabajo se inserta en el marco del proyecto Fondecyt 1020272: "Estrategias adaptativas entre
los grupos El Vergel en las costas septentrionales de la Araucana". Las problemticas de investigacin de este son: (a) la domesticacin y/o uso de Jos vegetales (maz, porotos, quinoa, cereales), (b) la
domesticacin y/o uso de los animales (guanaco), (e) la metalurgia y/o el uso de los metales (cobre)
y (d) la variabilidad cultural interna en El Vergel y su expresin en el espacio y el tiempo (tipos de
inhumacin, formas cermicas, instrumental ltico y seo, entre otros) (Quiroz etal. 2001).
Nuestra labor ha estado centrada en lo que es el trabajo de metales, problemtica que ha tenido un
escaso desarrollo en la arqueologa chilena. Ello es aun ms evidente en zonas perifricas a los
grandes desarrollos andinos, como es claramente el caso de laAraucana. Aparejado a esto hemos
observado la poca claridad conceptual con que se ha tratado a esta tecnologa, lo que lleva en
ciertos casos que se haya homologado o mal interpretado algunos trminos.
Es por ello que optamos desde el inicio por el concepto de "trabajo de metales", y no por el de
metalurgia, puesto que en el primero queda incluida esta ltima (Budd y Taylor 1995). Esto ya que
la metalurgia "consiste en reducir los minerales para obtener el metal" (Mohen 1992:73), mediante
2
el uso de fuego. En dicho caso, el empleo de metales nativos quedara excluido .

380

Roberto Campbell

Isla Mocha

Figura l. Sitios arqueolgicos de laAraucana.

Es importante aclarar entonces que los metales nativos, a diferencia de los restantes minerales
(carbonatos, xidos, sulfuros, entre otros), se encuentran formados exclusivamente por un determinado metal en estado casi puro. En cambio, dichos otros minerales, presentan uno o ms elementos
constituyndolos. Son estos e lementos los que hay que aislar, por medio de la metalurgia, para
poder utilizar el metal contenido.
Por tanto slo desde el momento con que se cuenta con metalurgia, debiera esperarse la presencia
de restos como escorias y estructuras de combustin especficas para ello. Adems podran aparecer crisoles, moldes y posibles prcticas de minera. De todas formas debemos de aclarar que
previo a la aparicin de la metalurgia propiamente tal, puede darse un dominio del fuego que
permita, por ejemplo, la utilizacin de ste para ablandar y/o templar los metales.
Sin embargo, la idea de entender la metalurgia como un estadio tecnolgico, entraa el problema de
que no todos los minerales son beneficiables de idntica forma. Es decir, cada mineral y metal tiene
mtodos de obtencin y trabajo distintos (temperaturas, fundentes, etc.) entonces la presencia de
3
metalurgia para algunos de ellos, no es sinnimo de que esta se utilizase para todos .

El trabajo de metales en El Vergel: Una aproximacin desde isla Mocha.

38 1

Figura 2. Yacimientos mineros de la Araucana.

El metal de Isla Mocha

La intencin de nuestra investigacin era entregar una primera aproximacin respecto al trabajo de
metales presente en el Complejo El Vergel, buscando desentraar primeramente las caractersticas y
condiciones de ste. Al mismo tiempo, esperbamos poder subsanar algunos prejuicios respecto al
trabajo de metales de la Araucana, referidos principalmente al supuesto escaso nmero de piezas
metlicas, los problemas de conservacin de stas y las dificultades analticas que implica su estudio.
Fueron analizadas en primer lugar siete piezas de Isla Mocha y dos de Coronel. En el caso de Isla
Mocha, estas correspondan a un pendiente (sitio P 12-1 ); tres aros circulares planos (sitio P21-l);
un aro cuadrangular con muesca, una pulsera y un anzuelo (sitio P25-l ). En el de Coronel, a un aro
cuadrangular con muesca y una pulsera (sitio Co-2). En un momento posterior, agregamos al
anlisis dos fragmentos de escoria, recuperados en los sitios P 12-1 y P3 1-1 de Isla Mocha.
A la fecha, solo contamos con dataciones para los contextos de P21-l (1.455
4
(1.680 100 d.C.).

80 d.C.) y P25-1

382

Roberto Campbell

El anlisis de las piezas y escorias

Las piezas y escorias fueron estudiadas en el Laboratorio de Caracterizacin de Minerales del
Departamento de Ingeniera de Minas de la Universidad de Chile (Almendras 2002 y 2003). A
travs de estos anlisis esperbamos saber cul era el principal metal constituyente de las piezas, si
ste tena un origen nativo o metalrgico y algunos de sus rasgos de manufactura. En una segunda
etapa, incluimos las escorias, esperando determinar si estas eran naturales o artificiales (metalrgicas), qu mineral se estaba reduciendo y algunas caractersticas de dicho proceso.
En el caso de las piezas, se realiz una observacin previa bajo la lupa binocular, para luego proceder a extraer una pequea muestra de cada una de stas, la que fue observada en el microscopio
metalogrfico.
Los resultados sealaron que todas las piezas de la Isla Mocha estaban manufacturadas en cobre
obtenido por reduccin de minerales, excepto los tres aros circulares planos los que eran de plata
nativa. Por su parte, el aro de Coronel era de cobre nativo, en cambio, la pulsera era de cobre de
reduccin. Ninguna de las seis piezas de cobre de reduccin presentaba seas de haber alcanzado
los 1.083 C, temperatura de fusin del cobre. En cuanto a las tcnicas de manufactura, pudimos
evidenciar martillado, enroscado, muescado, raspado, modelado, y una posible unin mecnica.
Para el anlisis de las escorias, se realiz un corte transparente y se extrajo una pequea muestra
para su anlisis. Los resultados indicaron que las escorias eran artificiales, es decir, producto de un
proceso de reduccin de mineral. La materia prima que se estaba reduciendo era algn mineral
sulfurado de cobre, con la particularidad de haberse alcanzado una temperatura de alrededor 800
e, inferior a la temperatura de fusin del cobre.

Pl2-1: Pendiente

P21-t: Aros drc:ulares planos

Coo

PZS-1: Pulsera, Aro 01adranguw con muesca y anzuelo

J
Co-2: Pulsera y Aro cuadrangular con muesca

Figura 3. Piezas analizadas.

El trabajo de metales en El Vergel: Una aproximacin desde isla Mocha.

383

P31-1: Escoria

P12-1: Escoria

---

---1CII"

Figura 4. Escorias analizadas.

Revisin Anexa
Como parte de nuestra investigacin y como modo de contextualizar adecuadamente nuestros
5
resultados es que procedimos a realizar una revisin (bibliogrfica y museogrfica ) relativa a las
piezas metlicas de la Araucana, como tambin respecto a los recursos mineros de esta.
La presencia ms temprana para la tecnologa de metales en la Araucana la tenemos hacia fines
del siglo XII d. C. Esto est documentado en una urna del sitio de Fundo San Jorge (Angol-Cancura)
(Bullock 1970:53-55, 107-108, 200-201) fechada en 1.195 70 d.C. (Adn y Mera 1997), y
correspondiendo a un par de aros circulares simples de cobre. Le sigue cronolgicamente Padre
Las Casas, sitio fechado en 1.280 80 d.C. (Gordon 1978), donde hay presentes (a lo menos) aros
cuadrangulares con muesca y un aro circular simple-pulsera. Por ltimo, debemos agregar, que en
la costa de Cauquenes (sitio Dunas de Rahue), se han hallado evidencias de trabajo metalrgico
con fecha de 1.240 80 d.C. (Gaete y Snchez 1995).
A partir de esta revisin, tambin hemos podido constatar que la presencia de metales en tiempos
prehis~nicos parece estar circunscrita a los sectores de valle y costa entre los ros Bio-Bio y
Toltn . Nos parece lgico pensar en la presencia de esta tecnologa al norte del Bio-Bio, sin
embargo, no hay reporte de piezas metlicas hasta la cuenca del Cachapoal. Ya en tiempos histricos esta tecnologa se presentara en sectores andinos, trasandinos y al sur del Toltn.
El trabajo de metales observado en la Araucana estuvo orientado casi exclusivamente a la produccin de piezas de adorno o suntuarias, principalmente aros. Dicho fenmeno se corresponde con el
tratamiento que recibi esta materialidad a travs de la prehistoria sudamericana (Lechtrnan 1993).
Adems, las piezas prehispnicas podran ser caracterizadas por ser de un tamao pequeo, ms
bien simples y no presentar decoracin grabada.

384

Roberto Campbell

Por ltimo, gracias a este trabajo de re-lectura pudimos constatar la existencia de nuevas piezas,
las que enriquecen significativamente el conjunto de piezas que son adscribibles a El Vergel. Junto
con los ya clsicos aros cuadrangulares con muesca, coexisten otros dos tipos que hemos denominado aros circulares planos y aros circulares simples. Los primeros han s ido reportados en sectores
7
de costa o cercanos a esta como Isla Mocha, La Candelaria y Gomero (Seguel1968) , correspondiendo a entierros extendidos, posiblemente de tiempos prehistricos tardos e histricos tempranos.
Los circulares simples se encuentran especialmente en el sector de Angol (Bullock 1955, 1970), en
su mayora en entierros en urnas y desde el inicio del trabajo de metales en la Araucana. Los
8
cuadrangulares con muesca, por su parte, ocupan todos los sectores (incluso trasandinos) y tipos
de entierro, y su extensin temporal alcanza hasta tiempos histricos.
Adems de las pulseras ya referidas (P25- l y Co-2), debimos crear una categora denominada
"aros circulares s imples-pulseras", para incluir piezas que por tamao, forma y contexto no son
claras sobre su funcionalidad. Incluimos aqu piezas de Padre Las Casas y La Candelaria.
En cuanto a los recursos mineros, realizamos un registro de los yacimientos metlicos de cobre y
plata de las regiones VIII, IX y X (norte de la provincia de Valdivia). Este est basado en informes
de geologa econmica y de prospecciones mineras, mayoritariamente inditos (Alfara 1974, 1976,
s/f. , Aller 1911, lvarez 197 1, Callao y Alfara 1982, Di Biase y Skrmeta 1975, Enami 1988,
Officer 1917, Oyarzn et al. 1982a, 1982b, Quezada 1972, Thbault 1966).
A travs de este trabajo, descubrimos que los yacimientos cuprferos y argentferos eran ms bien
escasos en esta rea y que la mayora de ellos se hallaba en sectores de la cordillera andina.
Respecto a los de cobre, y ubicados entre el Bio-Bio y el Toltn, cuatro nos fueron de especial
inters (Mahuilque, Reln o San Pedro de Reln, Mina Vieja o Nuevo Ro Tinto y Playa Casa de
Piedra), por ubicarse en sectores de costa. De hecho, la cercana que presentan Mahuilque, Reln,
Mina Vieja y Playa Casa de Piedra, nos lleva a pensar en la existencia de un hipottico "distrito
minero", a l que denominamos "Ti ra - Lleu-Lleu". Esta rea bien podra servir de articulador de
gran parte de la evidencia metlica de la Araucana.
Ya al sur del Toltn se presentan otros cinco yacimientos cuprferos (Quitrahue, Pirn A lto, Zona
de Queule-Toltn, rea de Pirn y rea de Reumn). Los tres primeros se encuentran distribuidos
en la cuenca del Toltn. En cambio, los dos restantes, entre el Cordn Mahuidanche-Lastarria y el
ro Calle-Calle.
Respecto a los yacimientos de plata, de slo 7 en toda el rea revisada, el nico yacimiento no
cordillerano es el de Reln o San Pedro de Reln.
Todos los yacimientos mencionados (al igual que la gran mayora de los de la zona sur), presentan
minerales de tipo sulfurado. Calcopirita, bomita y sulfuros indeterminados, en el caso del cobre; y
galena, en el de la plata.

Conclusiones
Una vez presentada nuestra informacin, esperamos ya haber logrado uno de nuestros primeros
objetivos, este es el de concientizar sobre la necesidad de abordar adecuadamente los restos metlicos en la investigacin arqueolgica, mostrando la relevancia que estos pueden tener.

El trabajo de metales en El Vergel: Una aproximacin desde isla Mocha.

385

En cuanto a los resultados obtenidos con los materiales de Isla Mocha, estos nos fueron extremadamente auspiciosos al ponernos en contacto con el proceso productivo de las piezas. Nos parece
importante hacer hincapi en las especiales caractersticas de este, como es el caso de las temperaturas y los minerales. Esto ya que la literatura especializada rara vez menciona la obtencin de
cobre a temperaturas inferiores a la de fusin y adems el uso de minerales sulfurados es tenido
como un fenmeno ms bien tardo en la secuencia del uso de metales. De hecho, estas condiciones nos llevan a pensar que se puede estar reduciendo mineral cobre en un fogn domstico. Esto
sin la gran parafernalia que clsicamente es asociada al trabajo de metales.
Co-2
(Coronel)

P25-l
(Isla Mocha)

Fundo Pichi Quillot:l

Padre Las Crasa

(Angol)

Hijuela Pedro Salas

(Angol)

8 8 B
Gorbea-3

Paicavi Grmde

Calle Pral
(Angol)

tl_______)

.!
'

Coleccion T:zchabran
(Conrulmo)

Sitio del Mercado

(Angol)

La Candelaria

'-

--.;

Figura 5. Aros cuadrangu lares con muesca.

Por otra parte, dimos con piezas que, a la fecha, son nicas como las pulseras de Isla Mocha y
Coronel, el anzuelo y el pendiente de Isla Mocha. De hecho estas dos ltimas nos llevan a pensar
en posibles vinculaciones va costera con Chile Central , puesto que en contextos Aconcagua se han
encontrado piezas muy similares a stas.
Ligado a ello est el tema de la presencia de plata nativa en Isla Mocha, en un contexto fechado en
1.455 80 d.C. Segn hemos podido revisar, la presencia de plata (y oro) en Chile Central se
asocia a la presencia inca (Campbell y Latorre 2003), y por tanto, podramos pensar en una difusin
en el manejo de este metal hacia a la Araucana. Ello nos parece ms sustentable tambin por la
cercana que presenta la isla con el hipottico distrito minero de Tira-Lieu-Lleu. Por tanto, podramos estar frente a un trabajo sobre plata previo al contacto.
La existencia de enroscados y perforaciones, rasgos tecnolgicos tambin presentes en Aconcagua,
nos hacen pensar nuevamente en una transferencia de conocimiento relativo a la manufactura de

386

Roberto Campbell

o
Gomer o

Goroea-3

~~~.m
P2 1-1

(Isla Mocha)

(00
,.......

Pulseras:
P25- J

o o
o
o o

"Aros circulares simples-Pu lser:~s":

l':ldre Las Casos

Aros circulares simples:

Contulmo ('?)

f1 ('
d
~

.,

l.

,,/.

1\'
\

'-.:::>

La Candelaria

n
,....,.

Figura 6. Aros circulares planos.

Co-2
(Coronel)

U>~~>

La Candelaria

Fundo Las Moros

(Angol)

Fundo San Jorge

(Angol)

Oo

Figura 7. Pulseras, aros circulares simples, pulseras-aros.

piezas metlicas. Nos es ineludible referir tambin el "aire de familia" que tienen los aros cuadrangulares con muesca con algunas piezas nimas y Diaguitas. Respecto a esto, nos es a lo menos
curioso la poca cantidad y diversidad de piezas que se observa en los contextos Aconcagua de
Chile Central, al momento de compararlos con los de El Vergel. No hemos logrado hallar una
respuesta a esta interrogante que nos surge, mas all de las que apuntan a actitudes hacia esta
tecnologa que reflejaran particularidades culturales muy especiales (Lemonnier 1993).
Por ltimo, queremos hacer referencia al tema de la continuidad hacia tiempos histricos del trabajo de metales de El Vergel. Nuestra apreciacin personal es que este trabajo desaparece en algn
momento del siglo XVI{ como producto del contacto con el espaol y de la serie de transformaciones sociales y culturales que sto acarre en la Araucana (Boceara 1999, Bengoa 2003). De
forma tal que junto con el ocaso del trabajo de metales de El Vergel, vemos el surgimiento en el
siglo XVIII de la Platera Araucana o Mapuche (Reccius 1985).
Este proceso estara evidenciado por la desaparicin de algunas piezas como son los aros circulares planos, los aros circulares simples y las pulseras. Adems en algn momento, posiblemente
alrededor del contacto, se produce la incorporacin de piezas nuevas como son los tup u y las
hachas de cobre. Mas tardamente comenzaran a manufacturarse piezas de mayor tamao,
volumtricas o tridimensionales, complejas y compuestas y con decoracin grabadas; surgen nuevos tipos de aros (discoidales, trapezoidales, campanuliformes), y grandes y emblemticos adornos
como trarilonco y sequtZ Aparejado a esto se produce el recambio tecnolgico del cobre como
principal soporte material, por la plata espaola.

Agradecimientos
A Daniel Quiroz (Investigador Responsable Proyecto Fondecyt 1020272), a Fernanda Falabella (Profesora Gua de
Prctica y Tesis) y a todos los que de una forma u otra han cooperado al desarrollo de esta investigacin.

El trabajo de metales en El Vergel: Una aproximacin desde isla Mocha.

387

Notas
Arquelogo, Uni versidad de Chile. E -mail: densidad 1OOO@yahoo.com
Una discusin m as detallada puede revisarse en Campbell y Latorre (2003).
Tenem os e l caso de la coexiste nc ia de cobre metalrgico junto con oro y plata nativos.
En e l caso de P1 2- 1 y P31-1 no hay dataciones del contexto exacto de procedenc ia de las piezas. Para P12-1 las
dataciones de l sitio lo ubican e ntre e l 1.250 y e l 1.495 d. C. ; y para P31-l , entre el 1.040 y e l 1.520 d. C. E l sitio
Co-2 no cue nta au n con datacio nes.
Musco de Historia Natura l de Concepcin, Museo Mapuche Jua n Antonio Ros de Caete y M useo Stom de
Ch iguayantc.
La condicin de fronte ra del ro Toltn nos parece a lo menos sugerente. Esto s i consideramos que este r o se plantea
como " lmite" para los dos estilos decorativos tardos de l sur de Chile (Vergel y Valdiv ia) (Castro y Adn 2001 ), como
tambi n histricamente e ntre los grupos mapuches y huillichcs (Silva 1984).
Aunque tambien aparecen e n el sitio de Gorbea-3 (Gordon et a l. 1972-73).
Cueva Haichol (Femndcz 1988-90), Cerro La Muela (Goi 1986-87), Cementerio Rebolledo Arriba (Hajduk 1981-82).
En este punto se hace patente la importancia crono lgica de Is la Mocha e Isla Santa Ma r a .

Bibliografa
Adn, L. y R. Mera.
1997. la 7iadicin Cermica B!cmma rojo sobre blanco en la regin centro-sur: los est1los Vergely f/a/divia. Propuesta
Tipolgica MOJj!gica-Decorativa de la A(forer!a. Manuscrito.
Alfaro,G.
1974. Evaluacin del sector m!i1ero en la VIII Regin. ln.rlilulo de Investigaciones Geolgicas, Concepcin. Scmageomin-Santiago. Manuscrito.
1976. Prospeccin de minerales bsicosy ftrrosos en A rauco. lnstilulo de Investigaciones GeolgicOJ; Ojlc!i10 Regional
Concepcin. Scmageom in-Santiago. Manuscrito.
s/f. Disrnbucin de los 111/iero/es metlicos en lo VIII Regin y Provincia de Mol/eco-IX Regin. /nstilmo de fm;estigociones GeolgiC(I.I; Santiago. Sem ageomin-Santiago. Manuscrito .
Aller, F. D.
19 11. Grandes yaclinienlos de cobre en Queuco. Sem ageomin-Santiago. Manuscrito.
Almendras, E.
2002. El lt.W de los metales en lo A!'Ouconlo Septentrional. Isla Mocho. Santiago. Manuscrito.
2003. Anrlisir tex/u/'0/ de 1/ticos. Arouconlo Septen/nonal. Isla Mocho. Santiago. Manuscrito.
lvarez, O.
1971. Prospecc:idntmiletv en la ::ona central-sur del pa!s. lnstilu!o de ftwesligaaones Geolgicas. Scmageomin-Santiago.
Manuscrito.
Bengoa, J.
2003. Historia de los antiguos mapuches del sur. Catalonia. Santiago.
Boccara,G.
1999. Etnogncsis mapuche: resistencia y restructuracin entre los indgenas del centro-sur de Chile (Siglos XVI-XY!ll).
ffirpanic American ffirtorical Review 79(3):425-461 .
Budd, P. y T. Taylor.
l 995. The faerie smith meets the bronze industry: magic versus science in the interpretation of prehistoric metal-making.
Wodd Archaeo/ogy 27(1 ): 133- 143.
Bullock, D.
1955.Umas funerarias prehistricas de la regin de Angol. Bole!II del Museo Nac1ona/ de Historio Natural, XXVI (5).
1970. la Culturo Kojked1e. Museo Di liman Bullock, Publicacin N 15, Angol.
Campbcll, R. y E. Latorre.
2003. Rescatando una materialidad olvidada: Sntesis, problemticas y perspectivas en tomo al trabajo prehispnico de
metales de Chile Centra l. Bole!II de la Sociedad Chilena de Arqueolog!a 35-36: 47-6 1.
Castro, Y. y L. Adn.
200 l. Abriendo dialogas. Una mirada entre la Etnohistoria y la Arqueologa del rea Centro-Sur de Chile: asentamientos
en la zona Mapuche. Revista Werkn 2:5-35.
Di Biasc, F. y J. Skanneta.
1975. Ceo/og!o e f11 ven!ario Mti1ero de las PmvlilcitJs de B!o-810 y Mal/eco. Instituto Nacional de Investigacin de
Recursos Naturales-Corfo. Manuscrito.

388

Roberto Campbcll

Enami.
1988. Plan ele desarrollo r/e la Pequetia y Mediana Minera. Semageomin-Santiago. Manuscrito.
Femndez, J.
1988-90 La Cueva de Ha icho!. Arqueologa de los pinares cordilleranos del Neuqun. Anales de Arqueologla y Elnologla
43-45( 1-3). Mendoza.
Gaete, N. y R. Snchez.
1995. Patrn al farero Pelluhue: un estilo decorativo "El Vergel" al norte del Itata?. Hombre y Desierto 9(1): 381-384.
Goi,R.
1986-87. Arqueologa de sitios tardos en el valle del ro Mallco, Provincia de Neuqun. Relaciones de la Socieelael
Argentti10 de Anlropologla XVII(I):37-66.
Gordon,A.
1978. Urna y canoa funeraria. Una sepultura doble excavada en Padre Las Casas, Provincia de Cautn, IX Regin, Chile.
Revista Chilena de Antropologla 1:61-80.
Gordon, A.; J. Madrid y J. Monlen.
1972-73. Excavacin del Cementerio Indgena en Gorbea (Sitio Go-3), Provincia de Cautn. Actas del Y/ Congreso
Nacional ele Arqueologla Cllilena (Santiago 1971 ):50 1-514.
Hajduk, A.
198 1-1 982. Cementerio "Rebolledo Arriba", Departamento Alumin, Provincia de Neuqun. Relaciones de la Sociedad
Argetlltila de Antropologla XIV(2): 125-145.
Lcchtman, H.
1993. Techno logies ofPowcr: The Andcan Case. En C01{/iguralions qj'Power ti1 Complex Society: Holislic Anthropology
ti1 Theory and Practice, editado por J. Henderson y P. Netherly, pp. 244-280. Cornell University Press, Ithaca.
Lemonnier, P.
1993 (2002). 1ntroduction. En Technological Choices: Transforma/ion ti1 Material Cultures Slilce rhe Neolithic, editado
por P. Lemonnier, pp. 1-35. Routledge, London.
Mohcn, J.
1992. Me1alurgia Prehistrica: ti1/roduccin a la paleometalurgia. Masson, S.A. Barcelona.
Officer, H. G.
1917. J?epon on tl1e Nuevo l?io linio Mti1e, lituo, Chile. Sem ageomin-Santiago. Manuscrito.
Oyarzn, Seplveda & Asoc. y Cia. Ltda.
1982a. Tomo J: Geologla Econmica. Secretaria Regiona l de Planificacin y Coordinacin Regin del Bo-Bo. Semageomin-Santiago. Manuscrito.
1982b. Tomo 4: Anlisis de la minena metlica y no merlica. reas de inters productivo. Secretaria Reg ional de
Planificacin y Coordinacin Regin del Bo-Bo. Semageomin-Santiago. Manuscrito.
Quezada, N.
1972. ftwentario de posibles yacimientos. Codelco. Semageomin-Santiago. Manuscrito.
Quiroz, D.; M. Snchez, M . Massone y L. Contreras.
200 l. Estraregias adaplativa.l entre los gntpos El ftgel en las costas septentrionales de la Araucama. Santiago. Manuscrito.
Rcccius, W.
1985. Evolucin y caracterizacin de la platera araucana. En Plarera Araucana, pp. 17-31 . Museo Chileno de Arte
Precolombino y Banco O'Higgins, Santiago.
Snchcz, M.
1997. El periodo alfarero e n la Isla Mocha. En La isla de las palabras rolas, compilado por D. Quiroz y M. Snchez, pp.
103-1 31. Biblioteca Nacional de Chile y Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Santiago.
Segucl,Z.
1968. Excavacin de salvamento cerca de la localidad de Gomero". l?ehue 1:57-62. Concepcin.
Silva, O.
1984. En torno a la estructura social de los mapuches prehispnicos. CUHSO 1( 1):89-1 15.
Thbault, J.
1966. J?apport sur les 1i1dices de pyrite de lima el Puralaco. Instituto de Investigaciones Geolgicas-Santiago. Manuscrito.