Vous êtes sur la page 1sur 10

!

!
!!

"#$%&!'(!$&)$*+,$%&!-./!

!
!
0!1("2+3!(45,$5&+2(3!'(!2+!$&)$*+,$%&6!
!
"# $%&'()*'+%!%,-./-0'1,%0+%!2%1!3%&41+'2-#!
5# 6)!+7!,/&,-#!
8# 94%&+3'!('&/:0#!
;# <%0!(-&+43'#!
!
!
-!7+353!'(!#&+!$&)$*+,$%&!7158(3$5&+26!
!
"# 94)&+3'+%!'(43'2-#!
5# ='>1%!40!.4,(1/2-!'1!(3-&(%.+-#!
8# ='>!1'!/0?/+'./:0#!
;# 6/!@-!+%AB!C+7AD!
E# F-0G/3,'./:0!H"I!6'.'!'1!(3-&(%.+-!%1!.-,(3-,/&-!2%!+/%,(-#!
J# F-0G/3,'./:0!H5I!F-0G/3,'!%1!.-,(3-,/&-!2%!+/%,(-#!
K# F-0G/3,'./:0!H8I!L*%02'!1'!&/*4/%0+%!%M(-&/./:0#!
N# F4%1*'!%1!+%1)G-0-#!
!
!
9!*$753!'(!+,(1,+4$(&*56!
!
"# $/3%.+-#!
5# O02/3%.+-#!
8# 67(%3!O02/3%.+-#!
!
!
$4751*+&*(6!P1!-QR%+/?-!2%!1'!11','2'!0-!%&!S4%!1'!(%3&-0'!&%!3%70'!.-0+/*-!0/!S4%!
G/3,%!%0!+4!0%*-./-#!!
!
P1!-QR%+/?-!2%!1'!11','2'!%&!&'Q%3!&/!1'!(%3&-0'!%&+T!'Q/%3+'!'!1'!(-&/Q/1/2'2!2%!U'.%3!40!
0%*-./-!.-0+/*-!@!&/!+/%0%!Q4%0'!'.+/+42B!@!&/!%&!'&VB!%0?/'31%!40!?/2%-!('3'!S4%!?%'!2%!
S4)!&%!+3'+'#!6%!+3'+'!2%!'Q3/3!'1!(3-&(%.+-B!0-!2%!.%33'31-#!
!
<7!%3%&!%1!,%0&'R%3-!.4@-!+3'Q'R-!%&!%0+3%*'3!40'!U%33',/%0+'!S4%!U'Q1%!(-3!+/#!P&-!
%&!24(1/.'Q1%#!W-!+%!/0+%3(-0*'&!%0+3%!%1!(3-&(%.+-!@!1'!U%33',/%0+'!S4%3/%02-!&%3!+7!
S4/%0!%M(1/S4%!+-2-#!X4%!1'!U%33',/%0+'!1-!U'*'!(-3!+/#!!
!

P1! (3-&(%.+-! 0-! 2%Q%! ?%3! %1! 0%*-./-! Y'! +3'?)&! +4@-Z#! $%Q%! ?%31-! Y*3'./'&! '! +/Z#!
[%.4%32'I!%3%&!,%0&'R%3-B!0-!,%0&'R%#!
!
W-! +%! (3%-.4(%&! +'0+-! (-3! 1'&! ('1'Q3'&#! \-! ,T&! /,(-3+'0+%! %&! +4! %0%3*V'B! (-&+43'! @!
('&/:0#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

22+4+'+!$&$,$+2!3$&!5:;(,$%&6!
!
!
6'142-!0-3,'1!]Y=-1'B!.:,-!%&+T&D!^/%0!@!+7D!^/%0!+',Q/)0Z#_!P&(%3'&!'!S4%!&%!U'*'!1'!
('4&'!+V(/.'!2%&(4)&!2%!S4%!',Q-&!&%!U'0!&'142'2-!@!&%!(3%*40+'3-0!.:,-!%&+'Q'0#!
!
`3'&%!"I!a@%BA##!C+/%0%&!40!,/04+-B!S4%!%&+-@!.-33/%02-D!
!
]6/! +%! 2/.%! S4%! &VB! .-0+/04'&#! 6/! 2/.%! S4%! 0-B! (3%*70+'1%! '! S4)! U-3'! (4%2%&! ?-1?%3! '!
11','31-#_!
!
`3'&%!5I!<%!11',-!(-3!40!+%,'!,4@!(40+4'1#!!
!
`3'&%!8I!$%&2%!S4%!+%!.-0->.-B!&/%,(3%!,%!U'&!('3%./2-!40'!(%3&-0'A##!!
!
]='>1%!40!.4,(1/2-!&/0.%3-!'!1'!(%3&-0'B!2%&.3/Q%!'1*-!2%!)1!S4%!2%!?%32'2!+%!*4&+%!@!
'2,/3%&#_!
!
`3'&%!;I!P&+-@!.-,%0>'02-!40!0%*-./-!.-0!40!%S4/(-!2%!&-./-&B!S4%!&%!(4%2%!+3'Q'R'3!
%0!('3'1%1-!'!1-!S4%!40-!U'.%!0-3,'1,%0+%#!W-!&)!&/!%&+-!&%'!('3'!+/!-!0-B!(%3-!&/!@-!+%!
2/%3'!40!?/2%-!2%!"E!,/04+-&!S4%!3%&4,%!%1!(3-@%.+-B!C+7!1-!?%3V'&D!
!
]6/! +%! 2/.%! S4%! Y2%(%02%! 2%! S4)! &%! +3'+'ZB! /0&/&+%! %0! S4%! R4&+',%0+%! (-3! %&-! S4/%3%&!
2'31%! %1! ?/2%-B! (-3S4%! 'UV! %&+T! 1'! /0G-3,'./:0#! 6/! '.%(+'B! .-0+/04'&#! 6/! 2/.%! S4%! 0-B!
./%33'&!%1!+%,'!'UV#_!
!
`3'&%!EI!Cb'3'!.4T02-!+%023V'&!?/&+-!%1!?/2%-!.-0!&%*43/2'2D!
!
]X4%!)1!+%!2%G/0'!2V'#_!
!
`3'&%! JI! acB! %0+-0.%&! &/! +%! 11','3'! %1A##! ]2/! 40! 2V'! 2%&(4)&! 2%! 1-! S4%! )1! 2/R-_B! @'! 1-!
+%023V'&!?/&+-!.-0!&%*43/2'2B!C?%32'2D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!&VB!.-0+/04'&#!6/!+%!2/.%!S4%!0-!%&+T!&%*43-B!S4%!3%'R4&+%!1'!G%.U'!)1!&-1-#_!
!
`3'&%!KI!CL!S4)!07,%3-!@!U-3'!%&!,%R-3!11','3+%D!
!
]$%G/0'0!.1'3',%0+%!G%.U'B!U-3'!@!%1!07,%3-!'1!S4%!1-!?'&!'!11','3#_!
!
`3'&%! NI! b%3G%.+-B! +%! 11',-! %1! 2V'A##! '! 1'&A##! %0+-0.%&#! a@%B! '0+%&! 2%! .-1*'3! 40'!
(3%*40+'B!'S4V!%0+3%!0-&I!`4%3'!2%!+%0%3!,T&!2/0%3-B!CS4)!%&!%M'.+',%0+%!1-!S4%!%&+T&!
Q4&.'02-!'1!U'.%3!40!0%*-./-D!P0!-+3'&!('1'Q3'&B!CS4)!%&!1-!S4%!U'3V'&B!&/!+4?/%3'&!%&%!
2/0%3-!%M+3'B!S4%!0-!%&+T&!(42/%02-!U'.%3!+-2'?V'D!
!
!

]$)R'1-!S4%!&%!%M(1'@%#!6/!&-1-!2/.%!Y,T&!+/%,(-Z!-!Y,T&!2/0%3-ZB!(3%*70+'1%!('3'!S4)!
1-&! S4/%3%! -! &/! U'@! '1*40'! ,%+'! S4%! +/%0%! (%02/%0+%#! P0.4%0+3'! 40! Y(-3! S4)Z!
%&(%.VG/.-#_!
!
`3'&%!dI!P0+-0.%&!S4/%3-!(%2/3+%!S4%!?%'&!%1!?/2%-!.-0!%&-!%0!,%0+%I!S4%!%&+-!(-23V'!
2'3+%!%&%A##!S4%!S4/%3%&!('3'A##!<%!11',-!%1!2V'A##!'!1'&A##!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

22+4+'+!$&$,$+2!,5&!5:;(,$%&6!<&5!3(1=!4#2*$&$)(2>!?&5@A!
!
!
6'142-!0-3,'1!]Y=-1'B!.:,-!%&+T&D!^/%0!@!+7D!^/%0!+',Q/)0Z#_!P&(%3'&!'!S4%!&%!U'*'!1'!
('4&'!+V(/.'!2%&(4)&!2%!S4%!',Q-&!&%!U'0!&'142'2-!@!&%!(3%*40+'3-0!.:,-!%&+'Q'0#!
!
`3'&%!"I!a@%BA##B!C+/%0%&!40!,/04+-B!S4%!%&+-@!.-33/%02-D!
!
]6/! +%! 2/.%! S4%! &VB! .-0+/04'&#! 6/! 2/.%! S4%! 0-B! (3%*70+'1%! '! S4)! U-3'! (4%2%&! ?-1?%3! '!
11','31-#_!
!
`3'&%!5I!<%!11',-!(-3!40!+%,'!,4@!(40+4'1#!!
!
`3'&%!8I!$%&2%!S4%!+%!.-0->.-B!&/%,(3%!,%!U'&!('3%./2-!40'!(%3&-0'A##!!
!
]='>1%!40!.4,(1/2-!&/0.%3-!'!1'!(%3&-0'B!2%&.3/Q%!'1*-!2%!)1!S4%!2%!?%32'2!+%!*4&+%!@!
'2,/3%&#_!
!
`3'&%!;I!P&+-@!.-,%0>'02-!40!0%*-./-!.-0!40!%S4/(-!2%!&-./-&B!S4%!&%!(4%2%!+3'Q'R'3!
%0!('3'1%1-!'!1-!S4%!40-!U'.%!0-3,'1,%0+%#!W-!&)!&/!%&+-!&%'!('3'!+/!-!0-B!(%3-!&/!@-!+%!
2/%3'!40!?/2%-!2%!"E!,/04+-&!S4%!3%&4,%!%1!(3-@%.+-B!C+7!1-!?%3V'&D!
!
]6/! +%! 2/.%! S4%! Y2%(%02%! 2%! S4)! &%! +3'+'ZB! /0&/&+%! %0! S4%! R4&+',%0+%! (-3! %&-! S4/%3%&!
2'31%! %1! ?/2%-B! (-3S4%! 'UV! %&+T! 1'! /0G-3,'./:0#! 6/! '.%(+'B! .-0+/04'&#! 6/! 2/.%! S4%! 0-B!
./%33'&! %1! +%,'! 'UV#! 6/! +%! (3%*40+'! &/! %&+-! %&! 941+/0/?%1B! .-0+/04'&! .-0! 1'! &/*4/%0+%!
G3'&%#_!
!
`3'&%!EI!6VB!C(-3D!
!
]6/! 1'! 3%&(4%&+'! %&! (-&/+/?'! &-Q3%! 1'! /024&+3/'B! .-0+/04'! 2%&2%! 1'! `3'&%! "e! 2%! %&+%!
*4/:0#!6/!1'!3%&(4%&+'!%&!0%*'+/?'!&-Q3%!1'!/024&+3/'!&/*4%!'Q'R-#_!
!
`3'&%!JI!CX4)!U'&!%&.4.U'2-D!C\'!U/&+-3/'!%&!+4@'!-!2%!'1*4/%0!,T&D!
!
]$)R'1-!U'Q1'3#!$/'33%'!?%3Q'1#_!
!
`3'&%!KI!<%!%0+/%02-B!&/!@-!U4Q/%3'!%&.4.U'2-!+-2-!%&-B!(%0&'3V'!1-!,/&,-!S4%!+7#!b%3-!
R4&+',%0+%! (-3! %&-! +%! 11',-! ('3'! (3%*40+'3+%! &/! ?%3V'&! 40! ?/2%-! 2%! "E! ,/04+-&! S4%!
3%&4,%!%1!(3-@%.+-#!6/!+%!1-!,'02-B!C1-!?%3V'&D!
!
]6/!/0&/&+%!%0!&%3!0%*'+/?-!-!/0.14&-!2/.%!S4%!%&!40'!%&+'G'#_!!
!
`3'&%!NI!^4%0-B!&/!%&+-!%&!'&V!2%!,'1-B!%&-!S4/%3%!2%./3!5!.-&'&I!-!S4%!,%!U'0!%0*'f'2-!
'!,VB!.-0!1-!.4'1!&-@!40!+-0+-#!a!S4%!@-!&)!S4%!%&!'1*-!,'1-!@!+%!S4/%3-!%0*'f'3!'!+/#!
P0+-0.%&B!C.4T1!2%!1'&!5!&-@I!+-0+-!-!%,Q'4.'2-3D!
]6/!%1!(3-&(%.+-!0-!&'Q%!S4)!2%./3!@!Q'R'!1'!*4'32/'#_!

!
`3'&%! dI! 9/3'B! @-! %&+-! 1-! ?-@! '! U'.%3! .-0+/*-! -! &/0! +/B! (%3-! ,%! %0.'0+'3V'! S4%! G4%3'!
.-0+/*-#!6/!+%!,'02-!%1!?/2%-B!C1-!?%3V'&D!
!
]6/!1'!3%&(4%&+'!%&!(-&/+/?'B!.-0+/04'&#!6/!1'!3%&(4%&+'!%&!0%*'+/?'B!./%33'&!%1!+%,'!'UV!
.-0!','Q/1/2'2#_!
!
`3'&%!"eI!Cb'3'!.4T02-!+%023V'&!?/&+-!%1!?/2%-!.-0!&%*43/2'2D!
!
]X4%!)1!+%!2%G/0'!2V'_!
!
`3'&%! ""I! acB! %0+-0.%&! &/! +%! 11','3'! %1A##! ]2/! 40! 2V'! 2%&(4)&! 2%! 1-! S4%! )1! 2/R-_B! @'! 1-!
+%023V'&!?/&+-!.-0!&%*43/2'2B!C?%32'2D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!&VB!.-0+/04'&#!6/!+%!2/.%!S4%!0-!%&+T!&%*43-B!S4%!3%'R4&+%!1'!G%.U'!)1!&-1-_!
!
`3'&%!"5I!CL!S4)!07,%3-!@!U-3'!%&!,%R-3!11','3+%D!
!
]$%G/0'0!.1'3',%0+%!G%.U'B!U-3'!@!%1!07,%3-!'1!S4%!1-!?'&!'!11','3#_!
!
`3'&%! "8I! b%3G%.+-B! +%! 11',-! %1! 2V'A##! '! 1'&A##! %0+-0.%&#! a@%B! '0+%&! 2%! .-1*'3! 40'!
(3%*40+'B!'S4V!%0+3%!0-&I!`4%3'!2%!+%0%3!,T&!2/0%3-B!CS4)!%&!%M'.+',%0+%!1-!S4%!%&+T&!
Q4&.'02-!'1!U'.%3!40!0%*-./-D!P0!-+3'&!('1'Q3'&B!CS4)!%&!1-!S4%!U'3V'&B!&/!+4?/%3'&!%&%!
2/0%3-!%M+3'B!S4%!0-!%&+T&!(42/%02-!U'.%3!+-2'?V'D!
!
]$)R'1-!S4%!&%!%M(1'@%#!6/!&-1-!2/.%!Y,T&!+/%,(-Z!-!Y,T&!2/0%3-ZB!(3%*70+'1%!('3'!S4)!
1-&! S4/%3%! -! &/! U'@! '1*40'! ,%+'! S4%! +/%0%! (%02/%0+%#! P0.4%0+3'! 40! Y(-3! S4)Z!
%&(%.VG/.-#_!
!
`3'&%!";I!P0+-0.%&!S4/%3-!(%2/3+%!S4%!?%'&!%1!?/2%-!.-0!%&-!%0!,%0+%I!S4%!%&+-!(-23V'!
2'3+%!%&%A##!S4%!S4/%3%&!('3'A##!<%!11',-!%1!2V'A##!'!1'&A##!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

1(*54+!'(!,5&*+,*5!,5&!('$8$,+,$%&!'(!#72$&(6!
!
3$!)$5!(2!)$'(5.!
!
!
`3'&%!"I!=-1'BA##!Cg/&+%!%1!?/2%-D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!&VB!.-0+/04'&#_!
!
`3'&%!5I!CX4)!G4%!1-!S4%!,T&!+%!*4&+:D!
!
]$)R'1-!S4%!&%!%M(1'@%#!<%!?'!&%3?/3!('3'!2'3+%!.4%0+'!&/!2%!?%32'2!?/-!%1!?/2%-!-!%&+T!
/0?%0+T02-&%_!
!
`3'&%!8I!P0!40'!%&.'1'!2%1!"!'1!"eB!&/%02-!"!Y.%3-!/0+%3)&!%0!%&+-Z!@!"e!S4%!Y%&+T&!"eeh!
/0+%3%&'2-!%0!?%3!,T&!/0G-3,'./:0ZB!C%0!S4)!07,%3-!%&+'3V'&!+7DZ!
!
6/!+%!3%&(-02%0!"iEI!!
YW-!U'@!(3-Q1%,'#!9%!('3%.%!%0+-0.%&!S4%!%&+-!0-!%&!('3'!+/#!CL!S4/)0%&!.-0-.%&!S4%!
(-23V'0!%&+'3!/0+%3%&'2-&!%0!40!0%*-./-!.-,-!)&+%DZ!]\%!(/2%&!3%G%3/2-&_!
!
6/!+%!3%&(-02%0!JiNI!!
Yj%0/'1#!Cb-3!S4)!%3%&!%&%!07,%3-D!CX4)!0%.%&/+'3V'&!('3'!&%3!40!d!-!"eDZ!]$%R'!S4%!%1!
(3-&(%.+-!+%!2/*'!1-!S4%!0%.%&/+'!('3'!&%0+/3&%!,T&!/2%0+/G/.'2-!.-0!1'!(3-(4%&+'_!
!
6/!+%!3%&(-02%0!di"eI!!
Yb%3G%.+-B! %0+-0.%&! 3%40T,-0-&! %0A##! ]2%G/0'0! 14*'3B! 2%! (3%G%3%0./'! +4! .'&'_! ('3'!
,-&+3'3+%!1'!-(-3+40/2'2!2%!0%*-./-!.-,(1%+'#!<%0*-!%&+'&!5!-(./-0%&!2%!2V'!@!U-3'I!
A##!@!A##!CF4T1!+%!'.-,-2'!,T&DZ!]\-!'*%02'&!/0,%2/'+',%0+%!@!.-0+/04'&!.-0!1'!G3'&%!
2%!'Q'R-_!
!
`3'&%! ;I! \/&+-B! '*%02'2-#! a@%B! '1*-! ,4@! /,(-3+'0+%I! %&%! 2V'! ?'! '! %&+'3! .-0,/*-! ,/!
&-./-! kkkkkkkB! @-! +3'Q'R-! .-0! )1#! P&! 40-! 2%! 1-&! 1V2%3%&! ,T&! /,(-3+'0+%&! 2%! 04%&+3-!
%S4/(-#! L&V! S4%! +%! (/2-! S4%! &%'&! &7(%3! (40+4'1! (-3S4%! 0-&! ?'! '! 2'3! "! U-3'! 2%! &4!
+/%,(-#!l1!%&!40'!(%3&-0'!,4@!-.4('2'#!CF4%0+-!.-0!S4%!&%'&!(40+4'1D!CF-0G/3,'2-!
%1!2V'A!'!1'!U-3'A##!%0A##!D!
!
]6T.'1%!%1!.-,(3-,/&-#_!
!
!
!
!
!
!
!
!

1(*54+!'(!,5&*+,*5!,5&!71(3(&*+,$%&!*B!35256!
!
3$!)$5!(2!)$'(5.!
!
!
`3'&%!"I!=-1'BA##!Cg/&+%!%1!?/2%-D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!&VB!.-0+/04'&#_!
!
`3'&%!5I!CX4)!G4%!1-!S4%!,T&!+%!*4&+:D!
!
]$)R'1-!S4%!&%!%M(1'@%#!<%!?'!&%3?/3!('3'!2'3+%!.4%0+'!&/!2%!?%32'2!?/-!%1!?/2%-!-!%&+T!
/0?%0+T02-&%_!
!
`3'&%!8I!P0!40'!%&.'1'!2%1!"!'1!"eB!&/%02-!"!Y.%3-!/0+%3)&!%0!%&+-Z!@!"e!S4%!Y%&+T&!"eeh!
/0+%3%&'2-!%0!?%3!,T&!/0G-3,'./:0ZB!C%0!S4)!07,%3-!%&+'3V'&!+7DZ!
!
6/!+%!3%&(-02%0!"iEI!!
YW-!U'@!(3-Q1%,'#!9%!('3%.%!%0+-0.%&!S4%!%&+-!0-!%&!('3'!+/#!CL!S4/)0%&!.-0-.%&!S4%!
(-23V'0!%&+'3!/0+%3%&'2-&!%0!40!0%*-./-!.-,-!)&+%DZ!]\%!(/2%&!3%G%3/2-&_!
!
6/!+%!3%&(-02%0!JiNI!!
Yj%0/'1#!Cb-3!S4)!%3%&!%&%!07,%3-D!CX4)!0%.%&/+'3V'&!('3'!&%3!40!d!-!"eDZ!]$%R'!S4%!%1!
(3-&(%.+-!+%!2/*'!1-!S4%!0%.%&/+'!('3'!&%0+/3&%!,T&!/2%0+/G/.'2-!.-0!1'!(3-(4%&+'_!
!
6/!+%!3%&(-02%0!di"eI!!
Yb%3G%.+-B! %0+-0.%&! 3%40T,-0-&! %0A##! ]2%G/0'0! 14*'3B! 2%! (3%G%3%0./'! +4! .'&'_! ('3'!
,-&+3'3+%!1'!-(-3+40/2'2!2%!0%*-./-!.-,(1%+'#!<%0*-!%&+'&!5!-(./-0%&!2%!2V'!@!U-3'I!
A##!@!A##!CF4T1!+%!'.-,-2'!,T&DZ!]\-!'*%02'&!/0,%2/'+',%0+%!@!.-0+/04'&!.-0!1'!G3'&%!
2%!'Q'R-_!
!
`3'&%! ;I! \/&+-B! '*%02'2-#! CF4%0+-! .-0! S4%! &%'&! (40+4'1D! CF-0G/3,'2-! %1! 2V'A! '! 1'!
U-3'A##!%0A##!D!
!
]6T.'1%!%1!.-,(3-,/&-#_!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

3$!&5!)$5!(2!)$'(5>!'+2(!#&+!5751*#&$'+'!4=36!
!
!
`3'&%!"I!=-1'BA##!Cg/&+%!%1!?/2%-D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!0-!(-3S4%!&%!-1?/2:!-!0-!+4?-!+/%,(-#_!
!
`3'&%!5I!Cb'3'!.4T02-!+%023V'&!?/&+-!%1!?/2%-!.-0!&%*43/2'2D!
!
]X4%!)1!+%!2%G/0'!2V'_!
!
`3'&%! 8I! acB! %0+-0.%&! &/! +%! 11','3'! %1A##! ]2/! 40! 2V'! 2%&(4)&! 2%! 1-! S4%! )1! 2/R-_B! @'! 1-!
+%023V'&!?/&+-!.-0!&%*43/2'2B!C?%32'2D!
!
]6/!+%!2/.%!S4%!&VB!.-0+/04'&#!6/!+%!2/.%!S4%!0-!%&+T!&%*43-B!S4%!3%'R4&+%!1'!G%.U'!)1!&-1-#_!
!
`3'&%!;I!CL!S4)!07,%3-!@!U-3'!%&!,%R-3!11','3+%D!
!
]$%G/0'0!.1'3',%0+%!G%.U'B!U-3'!@!%1!07,%3-!'1!S4%!1-!?'&!'!11','3#_!
!
`3'&%!EI!b%3G%.+-B!+%!11',-!%1!2V'A##!'!1'&A##!%0+-0.%&#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

3$!&#()+4(&*(!&5!25!C+!)$3*5>!*5,+!2+!#1"(&,$+!'(!3#!751D#E!F!,$(11+!
(2!*(4+6!
!
!
`3'&%!"I!=-1'BA##!Cg/&+%!%1!?/2%-D!
!
]6/! +%! 2/.%! S4%! 0-! (-3S4%! &%! -1?/2:! -! 0-! +4?-! +/%,(-B! 1%! 2/.%&! 1-! 2%! 'Q'R-B! (%3-! .-0!
9mn! Q4%0'! '.+/+42#! W40.'! +%! ,-1%&+%&! 0/! +%! (%1%%&#! $)R'1%! ?%3! S4%! 3%'1,%0+%! 1-!
S4/%3%&!'@42'3#_!
!
`3'&%!5I!a@%B!'S4V!%0+3%!0-&B!C+7!2%!?%32'2!S4/%3%&oQ4&.'&A##D!b-3S4%!0-!('3%.%!S4%!
+4?/%3'&!,4.U'!43*%0./'#!
!
]6/! /0&/&+%! %0! 1'! G'1+'! 2%! +/%,(-B! 1%! 2/.%&! 1-! 2%! 'Q'R-B! WmPgL9PW<P! .-0! 9mn! Q4%0'!
'.+/+42#!W40.'!+%!,-1%&+%&!0/!+%!(%1%%&#!$)R'1%!?%3!S4%!3%'1,%0+%!1-!S4/%3%&!'@42'3#_!
!
`3'&%! 8I! ^4%0-B! &/! 0-! (4%2%&! U'.%3+%! %1! +/%,(-! ('3'! ?%3! 40! ?/2%-! 2%! "E! ,/04+-&B!
%0+-0.%&!.3%-!S4%!+',(-.-!?'&!'!(-2%3!U'.)3+%1-!('3'!+3'Q'R'3!40!0%*-./-#!\-!S4%!0-!
S4/%3-!S4%!('&%!%&!S4%!2%0+3-!2%!J!,%&%&!,%!2/*'&!S4%!(-3!S4)!0-!+%!'?/&)#!P&+-!1-!
?-@! '! U'.%3! .-0+/*-! -! &/0! +/B! (%3-! ,%! U4Q/%3'! %0.'0+'2-! S4%! G4%3'! .-0+/*-#! W-! +%!
(3%-.4(%&#!<-2-!Q/%0#!\-!2%R',-&!'UV#!6/!%0!'1*70!,-,%0+-!?%&!%1!?/2%-B!+7!,%!'?/&'&#!
!
]6/!%1!(3-&(%.+-!3%'../-0'B!@!2%./2%!?%3!%1!?/2%-B!*%0/'1#!6/!0-!3%'../-0'B!@!+%!2/.%!S4%!
-cB!S4%!)1!+%!'?/&'B!'.'Q'&!2%!.-0G/3,'3!S4%!%&'!(%3&-0'!0-!+/%0%!43*%0./'!3%'1,%0+%!@!
%&!,%R-3!2%R'31-!/3#_!

Vous aimerez peut-être aussi