Vous êtes sur la page 1sur 6

--~~=~~==========::--------7.

CHA

PIT
ENTRETIEN

7.1

R E

ORDINAIRE

GENERALITES
Le plus

important

est de prter
contrles

pour une efficacit

une

attention

priodiques

parfaite

constante

qu'il

faut

de l'appareil

l'entretien

effectuer

aux

et aux

chances

prvues ainsi qu'une action corrective efficace et rapide vis-vis des petites avaries constates lors de l'utilisation.
Ce chapitre
comprend
les oprations
relatives au moteur et la cellule.
Pour les informations
composants
etc . ),

(modalits
il

d'Entretien"

7.2

spcifiques

faut
et

se
au

concernant

d'excution,
rfrer

"catalogue

au

dits par le constructeur

PROGRAMME

D'ENTRETIEN

excuter

d'entretien
pr-vol

"Manuel

prvues

et ses

dimensions,

d'utilisation

Nomenclature",

et

dernires

(ROTAX).

du STORCH consiste

aux chances

le moteur

serrages,

de

ditions,

Le programme

d'entretien/contrle

en 10 inspections

et numres

(1)

Inspection

(2)

excuter
Inspection journalire:
le dbut des activits de vol

(3)

Inspection toutes les 10 heures de vol:


les 10 heures de vol

(4)

Inspection

toutes

les 20 heures

de vol:

(5)

Inspection

toutes

les 50 heures

de vol : idem

(6)

Inspection

toutes

les 100 heures

de vol:

(7)

Inspection

toutes

les 150 heures

de vol

(8)

Inspection

toutes

les 200 heures

de vol : idem

(9)

Inspection annuelle:
excuter une fois par an indpendamment du nombre total d'heures de vol effectues

(10) Rvision gnrale:


toutes

: excuter

ci-aprs

effectuer

avant chaque vol


tous les jours avant
excuter toutes
idem
idem
: idem

au moteur et la cellule

les 300 heures de vol, dans un atelier

agr.

Pour plus de clart sur ce qui prcde,

voir le schma opra-

tionnel pour l'excution des inspections

priodiques

(Tab. 1).

7.2

7.2.1

Inspection

pr-vol

Se rfrer
dition.
7.2.2

au

par.

2.3

du

Inspection

journalire

Effectuer
oprations

une inspection
suivantes

"Manuel

de

pr-vol

(1)

Vrifier

(2)

Enlever

le capot moteur

(3)

Drainer

les rservoirs

vol",

complte

que la cl d'allumage

dernire

plus

les

a t enleve

du carburant

comme

spcifi

au par. 2.1 du "Manuel de vol"


(4)

Vrifier

l'intgrit

du

caoutchouc et la fixation
d'admission

manchon

amortisseur

du carburateur

sur la pipe

(5)

Enlever la cuve du carburateur


d'eau et de salets

et vrifier

(6)
(7)

Vrifier

la fixation

du filtre air

Vrifier

visuellement

des

bougies

correcte

ainsi

l'tat
que

des cbles

tous

les

(8)

lectriques
Vrifier la fixation

du dmarreur

(9)

Vrifier

de la batterie

(10) Vrifier

la fixation

l'absence

d'allumage

raccordements

l'tat des silent-blocs

(11) Vrifier la fixation de la pompe carburant,


S'assurer
filtre carburant et des durits.
l'absence

en

du
de

de fuites.

(12) Vrifier l'tat gnral du rducteur pignons


(13) Faire tourner manuellement
l'hlice en vrifiant
qu'il n'y ait pas de bruits anormaux
(14) Vrifier la fixation des cbles de commande du moteur
(15) Vrifier la pression des pneus du train principal
de la roulette de nez

et

- Roues principales

: 1.2 - 2.2 kg/cm

(17-31 p.s.i.)

- Roue antrieure

: 0.7 - 1.0 kg/cm

(10-14 p.s.i.)

Uniquement

pour les moteurs

En complment

des contrles/vrifications

dessus, excuter
(16) Vrifier

582 UL :

fixation

:
l'absence

de

(17) Vrifier le niveau du liquide de refroidissement


la fermeture du bouchon du rservoir

et

dommages

la

ce qui suit

(1) (15) ci-

du

radiateur,

et de fuites

7.3

(18) Vrifier

les durits

du liquide

de refroidissement,

en ce qui concerne leur fixation,


et de dommages

l'absence de fuites

(19) Vrifier l'absence de pertes de liquide de refroidissement

au niveau

des ttes

de cylindres

et de

la

pompe
(20) Vrifier

la prsence

des engrenages
Vrifier
(21) Vrifier

d'huile

la lubrification

de la valve rotative.

la fermeture

du bouchon

les tuyauteries

(engrenages valve rotative


qui concerne

pour

la fixation,

de remplissage.

d'huile

de

lubrification

et injection huile) en ce
l'absence

de fuites et de

dommages
(22) Vrifier

l'intgrit

des

fils

frein

de sret

des

bouchons de vidange et de niveau d'huile du rducteur


(23) Reposer

le capot moteur

7 .3 TABLEAU D'ENTRETIEN

20
80
h
X
100
40
150
60
160
220
300
280
X
X
180
140
200
50260
240
X
120
CONTROLE
lubrifier si ncessaire
11.
conduites
de carburant
13. Vrification
Nettoyage rotules
du stick
1

PERIODIQUE

Page 1

CELLULE

160
40
80
60
150
140
50
120
180
300
h
100
200
240
220
260
280

X
X
CONTROLE

20

XX
X

X
X

16.
de jambes
roues
15.Vrification
Vrification
serrage
fixations
palonnier.
20.
Nettoyer
et axes
lubrifier
train
principal
23.
Vrification
fixation
manettes
sur
supports
25.
Remplacement
des
cbles
tlflex
17.
huile
amortisseur
avant

Page 2

7.4

Tableau

d'entreti~

priodique

moteur

RTAX

: 2 : 10:12.5: 25: 50: 75:100:125:150:175:200:225:250:275:300:


et travaux effectuer toutes les X heures
~~**.~*****~~*******~**************~**************~~****************~t**~~~~*~***********~**~***.~~**~***~~~~***~********~t.*****~~~~**~~~~~~~~~*~*~~~~~~
Vrifications
1
2
3
4

)Resserrer
)Resserrer
lContrler
lContrler

les crous de culasse pour les moteurs refroidis par air uniquement
(1)
les vis de la pipe d'echappement
(1)
la corde du lanceur ......................................................
la courronne de dmarreur lectrique

: X
: X
:
:

X
X

X
5 lContrler les bougies ..............................................................
:
x
x
x
X
x
x
X
X
x
6 )Remplacer les bougies ..............................................................
:
x
7 lContler et nettoyer les antiparasites
:
X
X
X2:
8 lContrler l'avance l'allumage (Boschl pour allumage rupteurs uniquement
:
X2:
X
X
9 lContrler l'tat des rupteurs (usure) ................................................
:
X
X
X
101Contrler l'alternateur d'allumage ...................................................
:
X
lllRemplacer les rupteurs et les condensateurs
:
x
x
x
x
x
x
x
X
X
X
121Contrler la tension de la courroie
:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
l31Graisser les rotules d'chappement
avec de la graisse haute temprature
:
X
X
X
l41Remplacer les ressorts dchappement
:
x
X
x
X
X
X
X
X
X
151Graisser les cAbles de commande ...................................................
:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
161Contrler l'quilibrage et le traching de l'hlice (31
:
171Changer les crous de fixation de l'hlice (41 ...................................
:
X
x
X
X
x
X
X :' X
x
:
IBlSettoyer et huiler les filtre air ..........................................
X
X
X : X
X
X
X
191Nettoyer le filtre essence ..................................
:
x
X
:
201Remplacer le filtre essence .........................................
x
X
x
x
X
211Vrifier lets) carburateur(s),
rgler le ralenti. la tensions des cbles
: X
x
x
X
X
221~ettoyer le(sl carburateur(s)
et contrler l'usure du boisseau
:
X
23)Remplacer l'aiguille et le puits de l'aiguIlle ............................
:
X
X
24)Nettoyer et contrOler la pompe essence ...........................................
:
:
:
:
:
: X
X
X
x
x
25)Contrler le niveau d'huile du rducteur ........................................
:
:
:
: X : X : X
X
:.x
26)Remplacer l'huile du rducteur ................................................
'
:
: X:
:
:
:
X
27)Contrler et remplacer, si ncessaire, les rondelles belleville
(rducteur A ou B)
:
:
:
:
:
:
: X
X
28)Vrifier les quatres visses de fixation de l'adaptateur (rducteur A) ............. :
:
:
:
:
:
: X
:<
29)Remplacer l'huile 2 temps du rservoir d'huile ................................
:
:
:
:
:
:
: X
X
30)Contrler la culasse et le piston (5) ...............................................
:
:
:
:
: X:
: X:
: X
X
31)Contrler le jeu des segments (6) .................................................
:
:
:
:
: X:
: X:
: X
X7:
32)Contrler le diamtre des pistons (8) ........................................
:
:
:
:
: X7:
: X7:
: X
X7:
33)Contrler l'usure des segments (8) ...................................................
:
:
:
:
: X7:
: X7:
: X
X7:
341Contrler le jeu des segments dans les gorges (8)
:
:
:
:
: X7:
: X7:
: X
X7:
351ContrOler le diamtre des cylindres (8) ..............................................
:
:
:
:
: X7:
: X7:
: X
X7:
36)Contrler l'ovalisation des cylindres (81 ...........................................
:
:
:
:
: X7:
: X7:
: X
X
37)Remplacer les joints de culasse, d'chappement,
d'admission et d'embase (9) ........ :
:
:
:
: X:
: X:
: X
38)Contrler l'axe de piston et le roulement de pied de bielle .........................
:
:
:
:
:
:
:
:
: X
391Contrler le vilebrequin
(faux-rond, roulements), remplacer les joints spi .......... :
:
:
:
:
:
:
:
: X
40)Rvision complte du moteur (la) ..........................................
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
*****~******.******************.*********************************~*******************************************************************~*********~****~**

Le plan de maintenance publi ci-dessus s'applique tous les moteurs Rotax prvus pour
Notes:
Appliquer la note correspondante
lorsqu'un chiffre est prcis.
(1) Et aprs chaque changement des joints.
(2) Et aprs chaque remplacements des rupteurs.
(3) Et aprs chaque rparation.
(4) Selon les instructions du constructeur
(5) Si l'paisseur de la calamine dpasse 0.5 mm, dcalaminer.
(6) Si les segments sont colls, nettoyer les gorges et les segments, ou remplacer
(1) Si utilisation en atmosphre poussireuse.
(8) Voir limite dans Bulletin service 5 UL 91.
(9) Si les cylindres sont dmonts.
(10) Contacter votre centre Rotax

l'U.L.M

x
X

X
X
:<7:

X7:
X7:
X7:
:<7:
X

: X :