Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contenido
CDIGO DE COLORES DE TRASPORTE DE MATERIAL..................................3
PRIMERO QUE ES ESO DE NFPA?..................................................................................3
QU TIENE QUE VER CON EL ROMBO?...........................................................................3
CUL ES EL ROMBO?................................................................................................. 3
AZUL/SALUD.............................................................................................................. 4
ROJO/INFLAMABILIDAD.................................................................................................. 4
AMARILLO/INESTABILIDAD/REACTIVIDAD...........................................................................4
BLANCO/ESPECIAL....................................................................................................... 5
ILUMINACIN..........................................................................................6
Incandescencia..................................................................................................... 6
Descarga elctrica................................................................................................. 7
TIPOS DE LUMINISCENCIA..............................................................................................7
EVOLUCIN DE LAS LMPARAS ELCTRICAS.......................................................................7
CRITERIOS DE RENDIMIENTO.......................................................................................... 8
LMPARAS INCANDESCENTES......................................................................................... 9
LMPARAS HALGENAS DE TUNGSTENO.........................................................................10
LMPARAS HALGENAS DE TUNGSTENO.........................................................................12
LMPARAS FLUORESCENTES TUBULARES.........................................................................12
LMPARAS FLUORESCENTES DE TAMAO REDUCIDO..........................................................13
LMPARAS DE INDUCCIN........................................................................................... 13
LMPARAS DE HALURO METLICO..................................................................................15
LMPARAS DE SODIO DE BAJA PRESIN..........................................................................16
LMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIN..........................................................................16
CONDICIONES NECESARIAS PARA EL CONFORT VISUAL............................16
FACTORES QUE DETERMINAN EL CONFORT VISUAL............................................................17
NIVELES DE ILUMINACIN............................................................................................ 18
UNIDADES Y MAGNITUDES DE ILUMINACIN.....................................................................19
FACTORES QUE AFECTAN A LA VISIBILIDAD DE LOS OBJETOS...............................................19
DISTRIBUCIN DE LA LUZ; DESLUMBRAMIENTO.................................................................21
SISTEMAS DE ILUMINACIN...................................................................22
ILUMINACIN
GENERAL UNIFORME.................................................................................22
Cul es el Rombo?
ILUMINACIN
La iluminacin en lo que respecta al rea industrial debe tener presente un gran
nmero de luminarias ya que deben abarcar espacios muy grandes y extensos,
tambin deben poseer caractersticas distintas a luminarias convencionales o
residenciales como poseer mayor potencia, brillo, incandescencia y aceptar los
cambios bruscos de voltaje. Estos tipos de luminarias se crearon con el fin de
facilitar los procesos producidos de distinto trabajos industriales, adems de
relacionar la cantidad de luz utilizada con respecto a las ubres realizadas. Para
esto es necesario analizar la tarea visual a desarrollar y determinar la cantidad
y tipo de iluminacin que proporcione el mximo rendimiento visual y cumpla
con las exigencias de seguridad y comodidad como tambin seleccionar el
equipo de alumbrado que proporcione la luz requerida de la manera
satisfactoria.
TIPOS DE LAMPARAS E ILUMINACION
DESCARGA ELCTRICA
La descarga elctrica es una tcnica utilizada en las modernas fuentes de luz para el
comercio y la industria, debido a que la producci6n de luz es ms eficaz. Algunos
tipos de lmparas combinan la descarga elctrica con la fotoluminiscencia.
Una corriente elctrica que pasa a travs de un gas excita los tomos y molculas
para emitir radiaci6n con un espectro caracterstico de los elementos presentes.
Normalmente se utilizan dos metales, sodio y mercurio, porque sus caractersticas
dan lugar a radiaciones Otiles en el espectro visible. Ninguno de estos metales emite
un espectro continuo y las lmparas de descarga tienen espectros selectivos. La
reproducci6n del color nunca ser idntica a la obtenida con espectros continuos. Las
lmparas de descarga suelen dividirse en lascategorfasde baja o alta presi6n, aunque
estos trminos s6lo son relativos, y una lmpara de sodio de alta presi6n funciona a
menos de una atm6sfera.
TIPOS DE LUMINISCENCIA
La fotoluminiscencia se produce cuando la radiaci6n es absorbida por un s6lido y
reemitida en una longitud de onda diferente. Cuando la radiaci6n reemitida est
dentro del espectro visible, el proceso se denomina fluorescencia o fosforescencia.
La electroluminiscencia se produce cuando la luz es generada por una corriente
elctrica que pasa a travs de ciertos s6lidos, como los materiales fosf6ricos. Se
utiliza en cuadros de instrumentos y
letreros luminosos, pero no ha demostrado ser una fuente de luz prctica para
la iluminacin de edificios o exteriores
Evolucin de las lmparas elctricas
Aunque el progreso tecnolgico ha permitido producir diferentes lmparas, los
principales factores que han influido en su desarrollo han sido fuerzas externas
al mercado. Por ejemplo, la produccin de las lmparas de filamentos que se
utilizaban a principios de siglo slo fue posible cuando se dispuso de buenas
bombas de vaco y del proceso de trefilado del tungsteno. Con todo, fue la
generacin y distribucin de electricidad a gran escala, para satisfacer la
demanda de iluminacin elctrica, la que determin el crecimiento del mercado.
La iluminacin elctrica ofreca muchas ventajas en comparacin con la luz
generada por gas o aceite, como la estabilidad de la luz, el escaso
mantenimiento, la mayor seguridad que supone no tener una llama desnuda y
la ausencia de subproductos locales de combustin. Durante el perodo de
recuperacin que sigui a la segunda Guerra Mundial, lo importante era la
productividad. La lmpara fluorescente tubular se convirti en la fuente de luz
dominante porque con ella era posible iluminar fbricas y oficinas sin sombras y
comparativamente sin calor, aprovechando al mximo el espacio disponible. En
la Tabla 46.1 se indican los requisitos de vataje y rendimiento lumnico de una
lmpara fluorescente tubular tpica de 1.500 mm. En el decenio de 1970
aument el precio del petrleo y los costes energticos se convirtieron en una
parte importante de los costes de explotacin. El mercado demandaba
lmparas fluorescentes que produjesen la misma cantidad de luz con un menor
consumo elctrico, por lo que se perfeccion el diseo de la lmpara de varias
maneras. A medida que se aproxima el fin de siglo, aumenta la conciencia de
los problemas ambientales globales. Factores como el mejor aprovechamiento
de las materias primas escasas, el reciclaje o la seguridad en el vertido de los
productos y la continua preocupacin por el consumo de energa (sobre todo
de la generada a partir de combustibles fsiles) influyen en el diseo de las
lmparas actuales
Criterios de rendimiento
Los criterios de rendimiento varan segn la aplicacin. En general, no existe
una jerarqua concreta de importancia de estos criterios. Rendimiento lumnico:
la emisin de lmenes de una lmpara determinar su idoneidad en relacin
con la escala de la instalacin y la cantidad de iluminacin necesaria.
Coloracin y reproduccin del color: se aplican escalas y valores numricos
independientes a la coloracin y a la reproduccin del color. Es importante
recordar que las cifras slo son orientativas y que algunas slo son
aproximaciones. Siempre que sea posible, debern realizarse valoraciones de
idoneidad con.
mparas reales y con los colores o materiales aplicables a la situacin. Vida til
de la lmpara: la mayora de las lmparas tienen que ser reemplazadas varias
veces durante la pervivencia de la instalacin de alumbrado y los diseadores
deben reducir al mnimo los inconvenientes para los ocupantes como
consecuencia de las averas espordicas y del mantenimiento. Las lmparas
tienen muy diversas aplicaciones. La previsin de vida til media suele ser un
compromiso entre coste y rendimiento. Por ejemplo, la lmpara de un proyector
de diapositivas durar unos cuantos cientos de horas, porque es importante
que alcance el mximo rendimiento lumnico para conseguir una imagen de
buena calidad. Por el contrario, algunas lmparas de alumbrado de carreteras
pueden durar hasta dos aos, lo que representa unas 8.000 horas de
encendido. Adems, la vida til de la lmpara se ve afectada por las
condiciones de trabajo, por lo que no existe una cifra vlida para todas las
situaciones. De igual manera, la duracin efectiva de la lmpara puede venir
determinada por diferentes formas de deterioro. El fallo fsico, como la rotura
del filamento o de la propia lmpara, puede venir precedido de una reduccin
del rendimiento lumnico o de cambios en la coloracin. La duracin de la
lmpara resulta afectada por condiciones ambientales externas como la
temperatura, la vibracin, la frecuencia de encendido, las fluctuaciones de la
tensin de alimentacin, la orientacin, etctera. Es preciso observar que la
vida media establecida para un tipo de lmpara es el tiempo que tardan en
Lmparas de induccin
Recientemente han aparecido en el mercado lmparas que utilizan el principio
de induccin. Son lmparas de mercurio de baja presin con revestimientos
trifosfricos y cuya produccin de luz es similar a la de las lmparas
fluorescentes. La energa se transmite a la lmpara por radiacin de alta
frecuencia, aproximadamente a 2,5 MHz, desde una antena situada en el
centro de la lmpara. No existe conexin fsica entre la bombilla y la bobina.
Sin electrodos u otras conexiones almbricas, la construccin del recipiente de
descarga es ms sencilla y duradera. La vida til de la lmpara se determina
principalmente por la fiabilidad de los componentes electrnicos y la constancia
del flujo luminoso del revestimiento fosfrico.
Lmparas de mercurio de alta presin Las descargas de alta presin son ms
compactas y tienen mayores cargas elctricas; por consiguiente, requieren
tubos de descarga de arco hechos de cuarzo para soportar la presin y la
temperatura. El tubo de descarga de arco va dentro de una envoltura exterior
de vidrio con una atmsfera de nitrgeno o argnnitrgeno para reducir la
oxidacin y el chisporroteo. La bombilla filtra eficazmente la radiacin
ultravioleta del tubo de descarga de arco
colores correctos,
ausencia de luces intermitentes o efectos estroboscpicos.
Es importante examinar la luz en el lugar de trabajo no slo con criterios
cuantitativos, sino tambin cualitativos. El primer paso es estudiar el puesto de
trabajo, la precisin que requieren las tareas realizadas, la cantidad de trabajo,
la movilidad del trabajador, etctera. La luz debe incluir componentes de
radiacin difusa y directa. El resultado de la combinacin de ambos producir
sombras de mayor o menor intensidad, que permitirn al trabajador percibir la
forma y posicin de los objetos situados en el puesto de trabajo. Deben
eliminarse los reflejos molestos, que dificultan la percepcin de los detalles, as
como los brillos excesivos o las sombras oscuras. El mantenimiento peridico
de la instalacin de alumbrado es muy importante. El objetivo es prevenir el
envejecimiento de las lmparas y la acumulacin de polvo en las luminarias,
cuya consecuencia ser una prdida constante de luz. Por esta razn, es
importante elegir lmparas y sistemas fciles de mantener. Una bombilla
incandescente mantiene su eficiencia hasta los momentos previos al fallo, pero
no ocurre lo mismo con los tubos fluorescentes, cuyo rendimiento puede sufrir
una reduccin del 75 % despus de mil horas de uso.
Niveles de iluminacin
Cada actividad requiere un nivel especfico de iluminacin en el rea donde se
realiza. En general, cuanto mayor sea la dificultad de percepcin visual, mayor
deber ser el nivel medio de la iluminacin. En varias publicaciones se ofrecen
hacia el techo y la parte superior de las paredes, y tercero, las fuentes de luz
deben instalarse a la mayor altura posible, para minimizar los brillos y
conseguir una iluminacin lo ms homognea posible (vase la Figura 46.13)
ILUMINACIN GENERAL E ILUMINACIN LOCALIZADA DE APOYO
uminacin general e iluminacin localizada de apoyo Se trata de un sistema
que intenta reforzar el esquema de la iluminacin general situando lmparas
junto a las superficies de trabajo. Las lmparas suelen producir
deslumbramiento y los reflectores debern situarse de modo que impidan que
la fuente de luz quede en la lnea directa de visin del trabajador. Se
recomienda utilizar iluminacin localizada cuando las exigencias visuales sean
que todos estos factores deben combinarse de acuerdo con las caractersticas
y necesidades de un determinado puesto de trabajo. Por lo dems, es posible
citar varias normas prcticas bsicas y generales que pueden contribuir a crear
un ambiente habitable. Los colores brillantes provocan sentimientos de
confort, est- mulo y serenidad, mientras los colores oscuros tienden a tener un
efecto deprimente. Las fuentes de luz de colores clidos ayudan a reproducir
bien los colores clidos. Los objetos de colores clidos son ms agradables a
la vista con luz clida que con luz fra.
Los colores claros y apagados (como los pasteles) son muy apropiados como
colores de fondo, mientras que los objetos deben tener colores ricos y
saturados.
Los colores clidos excitan el sistema nervioso y transmiten la sensacin de
que aumenta la temperatura.
Los colores fros son preferibles para objetos. Tienen un efecto calmante y
pueden utilizarse para producir el efecto de curvatura. Los colores fros
contribuyen a crear una sensacin de descenso de la temperatura.
La sensacin de color de un objeto depende del color de fondo y del efecto de
la fuente de luz sobre su superficie.
Los ambientes fsicamente fros o calientes pueden atemperarse utilizando
iluminacin clida o fra, respectivamente.
La intensidad de un color ser inversamente proporcional a la parte del
campo visual normal que ocupe.
El color puede influir en la apariencia espacial de una habitacin. El techo de
la habitacin parecer ser ms bajo si sus paredes se pintan de un color claro y
el techo y el suelo de color ms oscuro, y parecer tener un techo ms alto si
las paredes son ms oscuras y el techo claro
Donde:
Lt = luminancia de la tarea;
Lb = luminancia del fondo; y ambas luminancias se miden en cdm2. Las
lneas verticales de esta ecuacin significan que todos los valores de contraste
de luminancias han de considerarse positivos. En el contraste de una tarea
visual influyen las propiedades de reflectancia de la propia tarea (vase la
Figura 46.21)
Obstruccin
Si se instala una lmpara en una caja opaca, con una sola abertura para que
salga la luz, la distribucin de la luz ser muy limitada, como puede verse en la
Figura 46.22.
Reflexin
DISTRIBUCIN DE LUMINANCIAS
La distribucin del flujo luminoso de una luminaria es importante para
determinar las condiciones visuales que se experimentarn en consecuencia.
Cada uno de los cuatro mtodos de control ptico antes descritos
proporcionar a la luminaria diferentes propiedades de distribucin del flujo
luminoso. En las reas donde hay instaladas PVD (pantallas de visualizacin
de datos) suelen producirse reflejos cegadores. Los sntomas que se suelen
experimentar en tales situaciones son una
reduccin de la capacidad para leer correctamente el texto de una pantalla,
provocada por la aparicin de imgenes de alta luminancia no deseadas en la
propia pantalla, normalmente procedentes de luminarias instaladas en el techo.
Puede crearse una situacin en la que estos reflejos tambin aparezcan en
papel sobre un escritorio o mesa de trabajo. Si las luminarias de un ambiente
interior tienen un fuerte componente de flujo luminoso descendente en vertical,
cualquier papel sobre una mesa situada debajo de una de estas luminarias
reflejar la fuente de luz hacia los ojos de un observador que est leyendo el
MEDICIN
Estudios de iluminacin
Frecuentemente se utiliza una tcnica de estudio fundamentada en una
cuadrcula de puntos de medicin que cubre toda la zona analizada. La base
de esta tcnica es la divisin del interior en varias reas iguales, cada una de
ellas idealmente cuadrada. Se mide la iluminancia existente en el centro de
cada rea a la altura del tablero de una mesa (tpicamente a 0,85 metros sobre
el nivel del suelo) y se calcula un valor medio de iluminancia. En la precisin
del valor de iluminancia media influye el nmero de puntos de medicin
utilizados. Existe una relacin que permite calcular el nmero mnimo de puntos
de medicin a partir del valor del ndice de local (Room Index, RI) aplicable al
interior analizado.
t
La relacin mencionada se expresa de la forma siguiente:
Nmero mnimo de puntos de medicin = (x + 2)2
donde x es el valor del ndice de local redondeado al entero superior, excepto
que para todos los valores de RI iguales o mayores que 3, el valor de x es 4. A
partir de la ecuacin se obtiene el nmero mnimo de puntos de medicin, pero
las condiciones suelen requerir la utilizacin de un nmero de puntos superior a
este mnimo.
BIBLIOGRAFIA
Referencias Chartered Institution of Building Services Engineers (CIBSE).
1993. Lighting Guide. Londres: CIBSE.
. 1994. Code for Interior Lighting. Londres: CIBSE. Comisin Electrotcnica
Internacional (CEI).
1993. International Lamp Coding System. IEC document no. 123-93. Londres:
CEI. Comisin Internacional de Iluminacin (CIE).
1992. Maintenance of Indoor Electric Lighting Systems. CIE Technical Report
No. 97. Austria: CIE.
Lighting Industry Federation. 1994. Lighting Industry Federation Lamp Guide.
Londres: Lighting Industry Federation.