PREGUNTA 1

En esta instancia lo invitamos a analizar el siguiente caso:

El Sr. Ricardo Gmez concurre a su Estudio y le comenta que el da 5 de Abril, se encontraba junto a su
familia en la vivienda de su propiedad sita en calle Isaac Newton esquina Bulnes de la ciudad de Crdoba
cuando de pronto sintieron un fuerte impacto y casi instantneamente la cada de una de las paredes de
la cocina- comedor ubicado en el frente de la casa. Parte de dicha pared se le cay encima, causndole
serias lesiones en su cuerpo, fractura de su brazo y pierna derecha. El resto de su familia milagrosamente
no result lesionada. El hecho se produjo, cuando un mnibus del servicio de pasajeros urbanos, se subi
a la vereda e impacto contra la vivienda del Sr. Gmez.
La empresa "25 de Mayo S.A." propietaria del colectivo inform que el colectivo es prcticamente nuevo
(tiene tan slo 2 aos) y peridicamente se efectan tareas de mantenimiento de todos sus vehculos
por lo que ha cumplido con todos los deberes a su cargo.
Otros datos: El Sr. Gmez es Tcnico Informtico. Su familia est constituida por su esposa y dos hijos
menores de edad, Los daos en la vivienda y los muebles de la cocina han sido de gran envergadura.
Debido a ello y adems, por razones de seguridad, la familia de Gmez tuvo que alojarse en un hotel por
el lapso de dos meses
En funcin de la lectura del caso planteado:
Ud. es el abogado del Sr. Ricardo Gmez. Formule un reclamo extrajudicial ante la Compaa de
Seguros "Aseguradora Rio de la Plata S.A.", (donde se encuentra asegurado el colectivo).
Dicho reclamo deber contener fundadamente: responsable/s del accidente, factores de atribucin, daos
a reclamar, nexo causal. Cite jurisprudencia y doctrina aplicable a supuestos como el presente.

FORMULA RECLAMO EXTRAJUDICIAL

Sr. Gerente:
Aseguradora Rio de la Plata S.A.
Dra. Mallo carolina lorena, Abogada, Matrcula
Provincial N 6478, en nombre y representacin del Sr. RICARDO GMEZ, argentino, DNI N
22.274.870., de profesin tcnico informtico, constituyendo domicilio legal en la calle Isaac
Newton esquina Bulnes, de la Ciudad de Crdoba, me presento respetuosamente ante Ud., y
digo:
I.

OBJETO: Que vengo por la presente a interponer Reclamo Extrajudicial contra la Aseguradora
Rio de la Plata S. A, en su carcter de aseguradora de la empresa de transporte 25 de mayo
S.A, con domicilio legal en la calle Ayacucho 5896, de la Ciudad de Crdoba, por los daos
sufridos por mi representado como consecuencia del accidente de trnsito ocurrido el 5 de abril
del corriente ao. Dicho accidente fue causado por la exclusiva culpa y responsabilidad del
conductor del colectivo, el Sr. PEREZ, MARCOS, con DNI N 18.118.034, Colectivo marca
Iveco, modelo 2014, dominio OME-514, , , siendo dicho vehculo propiedad de la empresa de
transporte citada, en mrito de las razones de hecho y de derecho que a continuacin expongo.

II.

HECHOS: El da 5 de abril del corriente ao, siendo las 20.45 hs, el Sr. Ricardo Gmez se
encontraba en su vivienda junto a su familia, conformada por su mujer y sus dos hijos menores
de edad, cuando de manera imprevista y repentina un colectivo de la empresa de transportes
25 de mayo S.A impact sobre su vivienda ocasionando instantneamente la cada de una de
las paredes de la cocina comedor ubicada en el frente de la casa. Parte de esa pared se
cay sobre el Sr. Gmez, ocasionndole serias lesiones en su cuerpo, fractura de su brazo y
pierna derecha.
Tanto las pericias tcnicas policiales como las declaraciones de los testigos, siendo estos
pasajeros del colectivo y vecinos, mencionan, que el conductor manejaba a excesiva velocidad
y gir hacia la mano izquierda (calle Isaac Newton), sin detener la marcha, ste perdi el

control del vehculo debido al exceso de velocidad, provocando la colisin contra el inmueble.
Este hecho importa, en cuanto a la empresa de transportes 25 de mayo S.A., propietaria del
vehculo marca Iveco, modelo 2014, dominio OME-514, una clara responsabilidad civil por ser
titular de una cosa riesgosa en los trminos de los artculos 1757 y 1758 del Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin. El vehculo automotor en movimiento es una cosa riesgosa (Mosset
Iturraspe Jorge Tratado de Responsabilidad por dao) y ante su desplazamiento existe la
contingencia de un resultado daoso (Bustamante Alsina, Jorge Teora general de la
Responsabilidad civil).
Por los daos de gran envergadura producidos en la
vivienda y muebles de la cocina, y por razones de seguridad, el Sr. Gmez y su familia se
vieron obligados a alojarse en un hotel por el lapso de dos meses.
La imprudencia, en orden a la velocidad con que transitaba
el automotor, no debe ser valorada nica y exclusivamente en funcin a su cuantificacin
matemtica, sino fundamentalmente en funcin de las circunstancias del lugar o tiempo que
rodean al hecho, y valorando en qu medida la velocidad ha sido un factor contribuyente o
determinante para la produccin del accidente Cmara de Ap. Civil y Comercial de Paran,
Sala 2, Rodriguez, Ricardo Alberto c/ Altamirano, Ricardo Cesar - 15 de marzo de 1994.
El principal deber de todo conductor es guiar el rodado a
una velocidad prudente, que le permita, adems, estar atento a las variadas contingencias del
trnsito y mantener el dominio de su rodado en toda circunstancia. Maglietti, Alberto R. y otra
c/ Arevalo, Victor Heraldo s/ ordinario. SENTENCIA 4 de Octubre de 2012. CAMARA DE
APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. FORMOSA, FORMOSA. Magistrados:
Bentancur Boonman. Id SAIJ: FA12250219
Cuando se trata de evaluar la velocidad impresa por la
embistente cabe considerarla excesiva cuando no permite al conductor controlar su vehculo
ante la presencia de un obstculo, aunque este resulte imprevisto. El exceso de velocidad debe
apreciarse no solo por los kilmetros por hora de velocidad desarrollada por el vehculo, sino
por el hecho que permita o no al conductor el control de su rodado. Cmara de Ap. Civil,
Comercial, Mina Paz y tributario, Mendoza, Mendoza (Furlotti Marsala Gianella) Clavero,
Walter Hernn c/ Cepparo, Mirko Eduardo s/ daos y perjuicios (accidente de trnsito) y sus
acumulados 4 de julio de 2012.
Resultan responsables la empresa de transporte de
pasajeros por ser propietaria de la cosa riesgosa en los trminos del art. 1113 del Cdigo Civil,
y el conductor del colectivo en los trminos del art. 1109 del Cdigo Civil, por el accidente de
trnsito sufrido por los pasajeros, pues se ha demostrado que el chofer invadi el carril de
circulacin de la mano contraria sin causa alguna de justificacin, embistiendo el guardarrail,
para terminar impactando en la estructura lateral de hormign armado del puente,
provocndole serias lesiones fsicas a los viajeros. FALLOS CAMARA DE APEL. EN LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA, MAR DEL PLATA, BUENOS AIRES
(Mora - Riccitelli - Sardo) Castiglioni, Carlos H y otros c/ Municipalidad de General Pueyrredn
y otros s/ pretensin indemnizatoria SENTENCIA del 14 DE AGOSTO DE 2012 Nro. Fallo:
12010089
Dichos hechos expuestos, que dan motivo a este reclamo
extrajudicial, se encuentran enmarcados jurdicamente en el supuesto de responsabilidad
derivada de la intervencin de cosas, segn lo prev el artculo 1757 y 1769 del Cdigo Civil y
Comercial vigente, los cuales establecen ART 1757: Hechos de las cosas y actividades
riesgosas. Toda persona responde por el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de
las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o
por las circunstancias de su realizacin. ART 1769: Los artculos referidos a la
responsabilidad derivada de la intervencin de cosas se aplican a los daos causados por la
circulacin de vehculos.
El fundamento de la responsabilidad es el motivo que
impone reparar los daos y perjuicios ocasionados y consiste en reparar los mismos
afrontando la obligacin de indemnizar, dejando indemne a la vctima tal como se encontraba
con anterioridad a ocurrir el evento daoso.
III.
DAOS:
1.- DAOS MATERIALES: Frente y pared de su
vivienda, mobiliario e instalaciones de la cocina destruidos por la colisin, los cuales se
encuentran acreditados por los presupuestos realizados, fotos del momento posterior al

accidente y facturas de gastos realizados al respecto, todo lo cual asciende a la suma total de
PESOS CIEN MIL ($100.000).
2.- GASTOS MEDICOS: Gastos realizados por mi
representado en relacin a las lesiones producidas y al tratamiento posterior (medicamentos,
placas radiogrficas, gastos ortopdicos, tratamiento kinesiolgico de recuperacin de
movilidad de las partes afectadas), los cuales estn acreditados por las facturas y presupuestos
de los mismos, todo los cual asciende a una suma total de PESOS QUINCE MIL ($15.000).
3.- INCAPACIDAD SOBREVINIENTE:. Dentro del concepto de incapacidad sobreviniente

debe incluirse cualquier disminucin fsica o psquica que afecte tanto la capacidad productiva de la
vctima como aqulla que se traduzca en un menoscabo en cualquier tipo de actividad que
desarrollaba con la debida amplitud y libertad. La reparacin comprende no slo el aspecto
laborativo del damnificado, sino tambin todas las consecuencias que afectan la personalidad
ntegramente considerada.
De modo que el dao no slo se refiere a una merma de aptitudes que sufre el individuo sino
que comprende tambin cualquier disminucin mensurable econmicamente que experimente aqul
con los consiguientes trascendidos negativos que esas disminuciones generan en el patrimonio
(CNCiv., Sala D, 03/10/1995, P., M. O. c/ Establecimiento Geritrico La Residencia SRL; LL, 1996E, 3).
Como es sabido, la afectacin de la integridad fsica o psquica que arroja una secuela que
impide definitivamente el restablecimiento del estado de cosas de que gozaba la persona con
anterioridad al suceso daoso, debe indemnizarse de acuerdo con las particulares circunstancias de
cada caso, pues no todo ataque contra la integridad corporal o la salud de una persona genera
incapacidad. A tal efecto, es menester la subsistencia de secuelas que el tratamiento o asistencia
prestados a la vctima no logran enmendar o no lo consiguen totalmente (CNCiv., Sala H,
13/10/2004, Alvarez, Susana Patricia c/Spiniello, Carlos y otros s/Daos y perjuicios).
Se aprecia en miras de lo funcional, pero el origen puede ser anatmico, fisiolgico o una
combinacin de ambos (conf. Zavala de Gonzlez, Matilde, Resarcimiento de Daos, T. 2a, pg.
344).
Para evaluar el resarcimiento, no es necesario recurrir a criterios matemticos para, sino que
deben tenerse en cuenta las circunstancias personales del damnificado, la gravedad de las secuelas,
los efectos que stas puedan tener en su vida laboral y de relacin.
Por esos motivos, debe adoptarse un criterio que en cada supuesto contemple las especficas
circunstancias que rodean a la vctima, como ser la edad, la preparacin intelectual o capacitacin
para el trabajo, el grado de disfuncin sufrida y su incidencia para sus actividades actuales o futuras.
En lo que atae especficamente al dao psquico, resulta conveniente recordar que cualquier
merma de las aptitudes psquicas de un individuo constituye un dao resarcible.
El dao psquico es una alteracin de la personalidad, es decir, una perturbacin profunda del
equilibrio emocional de la vctima, que guarda adecuado nexo causal con el hecho daoso e importa
una significativa descompensacin que perturba su integracin en el medio social (CNCiv., Sala C,
20/09/1999).
Para establecer el dao psquico se ha de proceder de la misma manera que para determinar el
deterioro fsico, es decir, probada la existencia de dicho dao, resulta necesario distinguir entre el
que se ha producido como consecuencia directa del acaecimiento del siniestro y aquel que se ha
derivado de la situacin personal anterior del damnificado (CNCiv., Sala J, 21/10/1999). Adems, la
cuantificacin de la magnitud del dao psicolgico a los fines de su indemnizacin requiere
compulsar la medida en que dicha mengua repercutir patrimonialmente en la situacin del
damnificado, tanto en la realizacin de sus actividades diarias -aun cuando no generen ingresos-,
como as tambin en todos los aspectos de su vida que, de manera indirecta, incidan en sus
perspectivas de evolucin material o en mayores erogaciones para su sustento (CNCiv., Sala A,
12/11/1999).
En el caso de autos, las secuelas que ha dejado el violento accidente son de orden fsico y
psquico.
En la faz fsica, el violento impacto provoc fractura de su brazo y pierna derecha , lo cual
motiv el uso de yeso para inmovilizar sus extremidades fracturadas y su consecuente reposo
durante el lapso de 60 das, complicando el desarrollo de mis labores profesionales.

En lo tocante a la incapacidad psquica, sta se ha presentado en funcin de los sntomas y las

inhibiciones surgidas a consecuencia del hecho traumtico del accidente, a partir del cual sufro de un
profundo temor a que un hecho similar vuelva a ocurrirme, padeciendo de recurrentes e intromisivos
recuerdos del accidente que sufr, pesadillas frecuentes y sustos abruptos y repentinos.
Por este motivo, reclamo reparacin del dao por
incapacidad sobreviniente la suma total de PESOS CIEN MIL ($100.000).
4.- DAO MORAL Y PSCICOLOGICO: El dao moral
sufrido por el Sr. Gmez y su familia a causa del accidente, gener angustias, aflicciones
anmicas y frustraciones relacionadas a la incapacidad de ejercer su profesin, sumado a la
angustia producida por tener que abandonar su hogar por un lapso de dos meses y la prdida
de efectos personales. Los daos psicolgicos del Sr. Gmez y familia, al ver la destruccin de
parte de su hogar, al sentir el impacto del colectivo sobre la vivienda.
Por ello reclamo la suma total de PESOS SESENTA MIL
($60.000).
IV.

LIQUIDACION: Por lo tanto, el presente reclamo extrajudicial correspondiente a este rubro

asciende a la suma total de PESOS DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL ($275.000).

V.

DERECHO: Fundo el derecho que asiste a la pretensin de mi representado en lo dispuesto en

los arts. 1738, 1757, 1758 y concordantes del Cdigo Civil y Comercial, Ley de Transito 24.449;
doctrina, jurisprudencia y legislacin aplicable al presente caso.
VI. PRUEBAS:
1.- TESTIMONIAL:

VII.

LOVATTO, ANTONELLA, D.N.I. 25.365.269, con domicilio en calle Isaac Newton 3410,
Ciudad de Crdoba.
GONZALEZ, DIEGO, D.N.I. 20.598.024, con domicilio en La Rioja 1022, ciudad de
Crdoba.
PANOZZO, EZEQUIEL, D.N.I. 35.455.032 con domicilio en calle Bulnes 3658, ciudad
de Crdoba.
2.- DOCUMENTAL:
Actuaciones policiales labradas el da del accidente.

Copia del certificado mdico labrado por el mdico interviniente en la atencin

inmediata al accidente.

Fotografas tomadas despus del accidente.

Presupuesto del costo de reparacin del inmueble.

Facturas de gastos mdicos.

Factura de gastos en Psiclogos.

Presupuesto de kinesilogo para el tratamiento de rehabilitacin del Sr. Gmez.

Factura del hotel donde se hospedaron el Sr. Gmez y su familia.

PEDIDO:

1).-

Se

haga

lugar
al
extrajudicial.

presente

2).- Se admita la prueba ofrecida.

reclamo

VIII.

HONORARIOS: En cuanto a los honorarios profesionales de los letrados intervinientes, estimo

los mismos en un 20% del total de la indemnizacin que en definitiva acordemos. Siendo la
finalidad de esta presentacin la de lograr un acuerdo extrajudicial, considero prudente un
lapso de 15 das corridos a partir de la fecha de recepcin del mismo, para obtener una
respuesta conveniente para las ambas partes, haciendo desde ya reserva de ampliar los
montos, en caso de tener que accionar judicialmente.

GOMEZ, RICARDO

MALLO, CAROLINA LORENA