18/7/2016

LEYN30353NormaLegalDiarioOficialElPeruano

564946

NORMASLEGALES
PODERLEGISLATIVO

CONGRESODELAREPUBLICA
LEYN30353
ELPRESIDENTEDELAREPBLICA
PORCUANTO:
ELCONGRESODELAREPBLICA
HadadolaLeysiguiente:

LEYQUECREAELREGISTRODE
DEUDORESDEREPARACIONESCIVILES
(REDERECI)
Artculo1.CreacindelRegistrodeDeudoresde
ReparacionesCiviles(REDERECI)
Crase,enelrganodeGobiernodelPoderJudicial,
elRegistrodeDeudoresdeReparacionesCivilespor
DelitosDolosos(REDERECI),enelqueseinscribe
informacinactualizadadelaspersonasqueincumplan
concancelarelntegrodelasacreenciasporconcepto
dereparacionescivilesafavordepersonasydelEstado
establecidasensentenciasconcalidaddecosajuzgada.
Artculo2.Administracineimplementacindel
REDERECI
ElrganodeGobiernodelPoderJudicialadministra
yactualizamensualmenteelREDERECIdeconformidad
conelreglamentodelapresenteLey.
ElaccesoalainformacincontenidaenelREDERECI
espblicoygratuito.Atalefecto,elrganodeGobierno
delPoderJudicialincorporaensupginawebelvnculo
quepermitaacualquierpersonaconocersucontenidosin
limitacinalguna.
Artculo3.Requerimientodepagoyapercibimiento
deinscripcinenelREDERECI
Consentidaoejecutoriadalasentenciaquedispone
lareparacincivil,elrganojurisdiccionalqueconoceo
conocielprocesojudicialrequierealdeudor,deoficioo
ainstanciadeparte,elpagontegrodedichaacreencia
enelplazodediezdashbiles,bajoapercibimientode
disponersuinscripcinenelREDERECI.
Sitranscurridoelplazomencionadoyeldeudor
persisteensuomisin,leesaplicableloprevistoenel
artculo4.
Artculo4.InscripcinenelREDERECI
Lainformacindescritaenelartculo1seinscribe
deoficioenelREDERECIpordisposicindelrgano
jurisdiccionalcompetenteoporsolicituddelaparte
agraviada.
Losrganosjurisdiccionalescompetentesylas
procuraduraspblicas,debenactuarbajolosprincipios
deeficiencia,oportunidad,celeridadyresponsabilidad
parahacerefectivalainscripcincorrespondienteenel
REDERECI.
Artculo5.Impedimentoparaaccederalejercicio
delafuncinpblicaycontratarconelEstado

http://www.elperuano.com.pe/NormasElperuano/2015/10/29/13052691.html

Jueves29deoctubrede2015/

ElPeruano

unlistadoactualizadodelosdeudoresdereparaciones
civiles,afindeque,bajoresponsabilidad,seanregistrados
enlacentralderiesgodedichainstitucin.
Lainformacinaquesehacereferenciaenelprimer
prrafopuedeserproporcionadaalascentralesderiesgo
privadas,conformealreglamentodelapresenteLey.
Artculo7.Cancelacindelainscripcinenel
REDERECI
LacancelacindelainscripcinenelREDERECI
procedeconelpagontegrodelmontoadeudadopor
conceptodereparacionesciviles,porsolicituddel
interesadoyacompaandoladocumentacinque
acreditedichopago.
Artculo8.Debidadiligenciayresponsabilidadde
funcionarios
Todofuncionariopblicoconcernidodebeverificar,
conladeclaracinjuradaquepresenteelinteresado,
lainformacindisponibleenelREDERECIafinde
aplicar,deserelcaso,loprevistoenelartculo5dela
presenteLey.Lamismaobligacindebecumplirlael
funcionarioencargadodelosprocesosdecontratacinen
empresasdelEstadoyensociedadesdeeconomamixta
comprendidasenlaactividadempresarialdelEstado.
Elfuncionarioqueincumpleconlaobligacinprevista
enelprrafoanteriorycontrataaunapersonainscritaen
elREDERECIincurreenfaltaadministrativasancionada
condestitucinsisetratadepersonalsujetoalrgimende
lacarrerapblica,oencausaldedespidoporfaltagrave
sisetratadepersonalsujetoalrgimendelaactividad
privada.
DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIASFINALES
PRIMERA.Reglamentacin
ElPoderEjecutivoreglamentalapresenteLeyenun
plazonomayordesesentadashbiles,contadoapartir
deldasiguientedesupublicacin.
SEGUNDA.Declaracindedisolucinyliquidacin
delpatrimoniodeldeudor
Sinperjuiciodeloestablecidoenelartculo3dela
presenteLey,esdeaplicacinloprevistoenelartculo
692AdelCdigoProcesalCivil,aefectosdedeclarar
judicialmenteladisolucinyliquidacindelpatrimonio
deldeudorqueincumplalaobligacindepagaruna
reparacincivilafavordelEstado.
DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.DeudoresquelaboranenelEstado
Enelcasodelaspersonasquealmomentodela
entradaenvigenciadelapresenteLeyseencuentren
ejerciendocargopblico,empleo,contratoocomisin
decargopblicoytengandeudaporconcepto
dereparacionesciviles,cuentanconelplazode
quincedashbilescontadosdesdelavigencia
delreglamentodelapresenteLey,paraconcurrir
alrganojurisdiccionalcompetenteysuscribirun
conveniodepagoenelqueautoriceneldescuento
desusremuneraciones.Elreglamentodelapresente
Leyestableceelprocedimiento,porcentajesydems
alcancesrelacionadosalreferidodescuento.
Enelcasoqueeldeudorincumplaconlodispuesto
enelprrafoanterior,laOficinadePersonaldelaEntidad
debeinformarinmediatamentealprocuradorpblico
paraqueestesolicitealjuezelrequerimientodepago

1/4

18/7/2016

LEYN30353NormaLegalDiarioOficialElPeruano
LaspersonasinscritasenelREDERECIestn
impedidasdeejercerfuncin,cargo,empleo,contratoo
comisindecargopblico,ascomopostularyaccedera
cargospblicosqueprocedandeeleccinpopular.Estos
impedimentossubsistenhastalacancelacinntegrade
lareparacincivildispuesta.
Lodispuestoenelprrafoanterioresinaplicablealas
personascondenadaspordelitosperseguiblesmediante
elejercicioprivadodelaaccinpenal.

correspondiente,sinperjuiciodelasdemsaccionesque
resultenadecuadasaladefensajurdicadelEstado.En
elcasoquelaparteagraviadaseaunparticular,laoficina
depersonaldelaentidadcomunicaaljuezcompetente
elincumplimientodelodispuestoenelprrafoanteriory
procedeconelrequerimientodepagocorrespondiente.
Vencidoelplazodelrequerimiento,quenopodr
excederdequincedashbiles,ysieldeudorpersisteen
suomisin,laentidadpblicadescuentaunporcentajede
suremuneracinparaelpagoprogresivodeladeuda.El
porcentajededescuentoseestableceenelreglamento
delapresenteLeyconsiderando,entreotroscriterios,el
totaldelaremuneracinyelmontodeladeudaporla
reparacincivil.

Artculo6.Comunicacinalascentralesderiesgo
ElrganodeGobiernodelPoderJudicialdeberemitir
mensualmentealaSuperintendenciadeBanca,Seguros
yAdministradorasPrivadasdeFondosdePensiones

ElPeruano

/ Jueves29deoctubrede2015

NORMASLEGALES

SEGUNDA.Deudoresconvnculocontractualno
laboralconelEstado
Losdeudoresdereparacionescivilesconvnculo
contractualnolaboralconelEstadoautorizanala
entidadcontratante,dentrodelplazodequincedas
hbilescontadosdesdelaentradaenvigenciadel
reglamentodelapresenteLey,laretencindeun
porcentajedelmontodelacontraprestacin.Vencido
elplazoysieldeudornoautorizaeldescuento,la
entidadpblicacontratanteretieneunporcentajedela
contraprestacinafindecumplirconelpagontegrode
lareparacincivil.
ElreglamentodelapresenteLeyestableceel
procedimientoparalaaplicacindelodispuestoen
elprrafoanterioryloscriteriosparadeterminarel
porcentajearetener,considerando,entreotros,elvalor
delacontratacinyelmontodeladeudaporreparaciones
civiles.
TERCERA.Deudoresbeneficiariosdepensiones
LasadministradorasdelSistemaNacionalde
PensionesydelSistemaPrivadodePensiones,incluyendo
laCajadePensionesMilitarPolicial,retienenhastala
tercerapartedelexcesoembargabledelaspensionesde
conformidadconelnumeral6delartculo648delCdigo
ProcesalCivilalosdeudoresdereparacionesciviles
cuyaspensionesadministran.
ElreglamentodelapresenteLeyestableceel
procedimiento,elporcentajederetencin,losmecanismos
decoordinacininterinstitucionalylosdemsalcances
relacionadosalareferidaretencinyalpagodeefectivo
delosbeneficiariosdereparacionesciviles.
DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS
PRIMERA.Modificacindelartculo10delDecreto
Legislativo1017,DecretoLegislativoqueApruebala
LeydeContratacionesdelEstado
Modifcaseelliterall)eincorpraseelliteralm)
alartculo10delDecretoLegislativo1017,Decreto
LegislativoqueApruebalaLeydeContratacionesdel
Estado,deacuerdoconeltextosiguiente:
"Artculo10.Impedimentosparaserparticipante,
postorocontratista
Cualquieraseaelrgimenlegaldecontratacin
aplicable,estnimpedidosdeserparticipantes,
postoresocontratistas:
(...)
l)LaspersonasinscritasenelRegistrodeDeudores
deReparacionesCiviles(REDERECI),seaa
nombrepropiooatravsdepersonajurdicaen
laqueseaaccionistauotrosimilar,conexcepcin

http://www.elperuano.com.pe/NormasElperuano/2015/10/29/13052691.html

564947

27809,LeyGeneraldelSistemaConcursal,deacuerdo
coneltextosiguiente:
"Artculo101.Rehabilitacindelquebrado
101.1Transcurridoelplazodecincoaoscontado
desdelafechadeexpedicindelaresolucin
judicialquedeclaralaquiebra,cesareste
estado,auncuandoloscrditosnose
hubieranalcanzadoapagarconlosbienes
delquebrado,siemprequeseacrediteque
eldeudornohasidocondenadoporlos
delitosprevistosenlosartculos209o211
delCdigoPenal,ascomoquenotiene
procesopenalabiertopordichosdelitos.No
cesaelestadodequiebrasielquebradono
cumpleconcancelarloscrditosderivados
deunareparacincivilestablecidaafavordel
Estado.
(...)".
CUARTA.Incorporacindelincisoh)alartculo
107yelincisoe)alartculo113delaLey26859,Ley
OrgnicadeElecciones
Incorpranseelincisoh)alartculo107yelincisoe)al
artculo113delaLey26859,LeyOrgnicadeElecciones,
deacuerdoconlostextossiguientes:
"Artculo107.Impedimentosparapostular
NopuedenpostularalaPresidenciaoVicepresidencias
delaRepblica:
(...)
h.Losdeudoresdereparacionescivilesinscritos
enelRegistrodeDeudoresdeReparaciones
Civiles(REDERECI)ylosdeudoresinscritosen
elRegistrodeDeudoresAlimentariosMorosos
(REDAM)".
"Artculo113.Impedimentosparasercandidatos
Nopuedensercandidatosarepresentantesal
CongresodelaRepblicayrepresentantesanteel
ParlamentoAndino,salvoquerenuncienseis(6)
mesesantesdelafechadelaselecciones:
(...)
Tampocopuedenserelegidoscongresistasquienes
noseencuentrendebidamenteinscritosenelRegistro
NacionaldeIdentificacinyEstadoCivil,losdeudores
dereparacionescivilesinscritosenelRegistrode
DeudoresdeReparacionesCiviles(REDERECI)y
losdeudoresinscritosenelRegistrodeDeudores
AlimentariosMorosos(REDAM)".
QUINTA.Incorporacindelincisoe)alnumeral
5delartculo14delaLey27683,LeydeElecciones

2/4

18/7/2016

LEYN30353NormaLegalDiarioOficialElPeruano
delasempresasquecotizanaccionesenbolsa.
m)OtrosestablecidosporLeyoporelreglamentode
lapresentenorma."

Regionales
Incorpraseelincisoe)alnumeral5delartculo14de
laLey27683,LeydeEleccionesRegionales,deacuerdo
coneltextosiguiente:

SEGUNDA.Modificacindelartculo11delaLey
30225,LeydeContratacionesdelEstado
Modifcaseelliterall)eincorpraseelliteralm)al
artculo11delaLey30225,LeydeContratacionesdel
Estado,deacuerdoconeltextosiguiente:
"Artculo11.Impedimentos
Cualquieraseaelrgimenlegaldecontratacin
aplicable,estnimpedidosdeserparticipantes,
postoresocontratistas,incluyendolascontrataciones
aqueserefiereelliterala)delartculo5:
(...)
l)LaspersonasinscritasenelRegistrodeDeudores
deReparacionesCiviles(REDERECI),seaen
nombrepropiooatravsdepersonajurdicaen
laqueseaaccionistauotrosimilar,conexcepcin
delasempresasquecotizanaccionesenbolsa.
m)Otrosestablecidosporleyoporelreglamentode
lapresentenorma.
(...)".
TERCERA.Modificacindelartculo101delaLey
27809,LeyGeneraldelSistemaConcursal
Modifcaseelnumeral101.1delartculo101delaLey

564948

"Artculo14.Impedimentosparapostular
Nopuedensercandidatosenlaseleccionesde
gobiernosregionaleslossiguientesciudadanos:
(...)
5.Tambinestnimpedidosdesercandidatos:
(...)
e)Losdeudoresdereparacionescivilesinscritos
enelRegistrodeDeudoresdeReparaciones
Civiles(REDERECI)ylosdeudoresinscritos
enelRegistrodeDeudoresAlimentarios
Morosos(REDAM)".
SEXTA.Incorporacindelincisof)alnumeral
8.1delartculo8delaLey26864,LeydeElecciones
Municipales
Incorpraseelincisof)alnumeral8.1delartculo8de
laLey26864,LeydeEleccionesMunicipales,deacuerdo
coneltextosiguiente:
"Artculo8.Impedimentosparapostular
Nopuedensercandidatosenlaselecciones
municipales:
8.1.Lossiguientesciudadanos:
(...)

NORMASLEGALES
f)Losdeudoresdereparacionescivilesinscritos
enelRegistrodeDeudoresdeReparaciones
Civiles(REDERECI)ylosdeudoresinscritos
enelRegistrodeDeudoresAlimentarios
Morosos(REDAM)".

SPTIMA.Modificacindelartculo3dela
Ley30322,LeyqueCrealaVentanillanicade
AntecedentesparaUsoElectoral
Modifcaseelliteralfdelartculo3delaLey30322,
LeyqueCrealaVentanillanicadeAntecedentespara
UsoElectoral,deacuerdoconeltextosiguiente:
"Artculo3.Especificacindelainformacin
Lainformacinquepuedesersolicitadaenla
VentanillanicadeAntecedentesparaUsoElectoral
eslasiguiente:
(...)
f)Informacindelosdeudoresdereparaciones
civilesinscritosenelRegistrodeDeudoresde
ReparacionesCiviles(REDERECI)".
ComunquesealseorPresidentedelaRepblica
parasupromulgacin.
EnLima,alossietedasdelmesdeoctubrededos
milquince.
LUISIBERICONEZ
PresidentedelCongresodelaRepblica
NATALIECONDORIJAHUIRA
PrimeraVicepresidentadelCongresodelaRepblica
ALSEORPRESIDENTEDELAREPBLICA
PORTANTO:
Mandosepubliqueycumpla.

http://www.elperuano.com.pe/NormasElperuano/2015/10/29/13052691.html

Jueves29deoctubrede2015/

ElPeruano

losmediosderadiodifusinsonorayportelevisinasu
cargo,conprogramaseducativos,culturales,informativos
ydeesparcimiento
Que,medianteResolucinLegislativaN30351,se
autorizaalPresidentedelaRepblica,seorOllanta
HumalaTasso,parasalirdelterritorionacionaldel30al31
deoctubrede2015,conelobjetodeasistiralEncuentro
PresidencialconelJefedeEstadodeColombiaen
elmarcodelaIIReunindelGabineteBinacionalde
MinistrosdelaRepblicadelPerydelaRepblicade
Colombia
Que,entalsentido,resultanecesariocubrirlas
incidenciasinformativasdedichaactividadoficial,motivo
porelcualseestimaconvenienteautorizarelviajeala
ciudaddeMedelln,RepblicadeColombia,elda30
deoctubredelpresenteao,delosseoresBernabe
ValenzuelaTapia,JessGuillermoMontesApaza,Diego
ViaaRosaPerez,JulioOmarFigueroaFlores,Arturo
HerminioRecuayVillarruel,JorgeFelipePachecoPorras,
SegundoEmilioBrionesCiriaco,NicolsHumbertoJacinto
Rodas,MiguelGerardoAbantoRojas,ydelaseora
MaraBelnParejaEvangelista,integrantesdelequipo
periodsticodelInstitutoNacionaldeRadioyTelevisin
delPer IRTP
DeconformidadconlaLeyN30281,Leyde
PresupuestodelSectorPblicoparaelAoFiscal2015la
LeyN29158,LeyOrgnicadelPoderEjecutivolaLeyN
27619,Leyqueregulalaautorizacindeviajesalexterior
deservidoresyfuncionariospblicos,ysuReglamento
aprobadomedianteDecretoSupremoN0472002
PCMymodificatoriasy,elReglamentodeOrganizacin
yFuncionesdelaPresidenciadelConsejodeMinistros
aprobadomedianteDecretoSupremoN0632007PCM,
ymodificatorias
SERESUELVE:
Artculo1.Autorizarelviajeencomisindeservicios,
alaciudaddeMedelln,RepblicadeColombia,elda

3/4

18/7/2016

LEYN30353NormaLegalDiarioOficialElPeruano
DadoenlaCasadeGobierno,enLima,alosveintiocho
dasdelmesdeoctubredelaodosmilquince.
OLLANTAHUMALATASSO
PresidentedelaRepblica
PEDROCATERIANOBELLIDO
PresidentedelConsejodeMinistros
13052691

PODEREJECUTIVO

PRESIDENCIADELCONSEJO
DEMINISTROS
AutorizanviajedeservidoresdelIRTPpara
cubririncidenciasinformativasdelviajedel
PresidentedelaRepblicaaColombia
RESOLUCINSUPREMA
N2512015PCM
Lima,28deoctubrede2015
VISTO:
ElOficioN0572015PE/IRTP,remitidoporla
PresidenciaEjecutivadelInstitutoNacionaldeRadioy
TelevisindelPer IRTP,y
CONSIDERANDO:
Que,elInstitutoNacionaldeRadioyTelevisindel
Per IRTP,esunorganismopblicoejecutoradscritoa
laPresidenciadelConsejodeMinistros,quetienecomo
objetivollegaratodalapoblacinnacional,atravsde

http://www.elperuano.com.pe/NormasElperuano/2015/10/29/13052691.html

30deoctubrede2015,delossiguientesservidoresdel
InstitutoNacionaldeRadioyTelevisindelPer IRTP,
paralosfinesexpuestosenlaparteconsiderativadela
presenteresolucinsuprema:
BernabValenzuelaTapia
JessGuillermoMontesApaza
MaraBelenParejaEvangelista
DiegoViaaRosaPerez
JulioOmarFigueroaFlores
ArturoHerminioRecuayVillarruel
JorgeFelipePachecoPorras
SegundoEmilioBrionesCiriaco
NicolsHumbertoJacintoRodas
MiguelGerardo,AbantoRojas
Artculo2.Losgastosqueirrogueelcumplimientode
lapresenteresolucinsupremaseefectuarnconcargo
alosrecursosordinariosdelInstitutoNacionaldeRadioy
TelevisindelPerIRTP,deacuerdoalsiguientedetalle:
BernabValenzuelaTapia
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

JessGuillermoMontesApaza
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

MaraBelenParejaEvangelista
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

DiegoViaaRosaPerez
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

JulioOmarFigueroaFlores
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

ArturoHerminioRecuayVillarruel
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

JorgeFelipePachecoPorras
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

SegundoEmilioBrionesCiriaco
ViticoUS$370.00x1da

US$

370.00

4/4