Identificación e Inventariación de Especies Del Jardin Botanico Cochabamba

TCONSULTORIA INDIVIDUAL
IDENTIFICACIN E INVENTARIACIN DE ESPECIES DEL

JARDIN BOTANICO
TERCER INFORME DE AVANCE DE TRABAJO
PREPARADO PARA:
HONORABLE ALCALDIA MUNICIPAL DE COCHABAMBA
DIRECCION DE GESTION AMBIENTAL
Consultor: Lic. MSc. Erika Fernndez Terrazas

Fecha: 28 de Diciembre 2006
COCHABAMBA - BOLIVIA
Catlogo Florstico del Jardn Botnico Martn Crdenas
El catlogo florstico cuenta con 189 especies (Cuadro 1). Se sigui un ordenamiento segn el sistema
taxonmico de Cronquist (1988), encontrndose tres divisiones: gymnospermas (Coniferophyta),
angiospermas (Magnoliophyta) y helechos, licfitos y especies afines (Pteridophyta), As mismo, se
sigui un orden alfabtico de las familias y luego de especies.
Cuadro 1. Lista de especies del Jardn Botnico Martn Crdenas
No.
Familia
Nombre cientfico
Nombre vernacular
AGAVACEAE
Agave americana L.
Agave
AGAVACEAE
Dracaena drago (L.)L.
AGAVACEAE
Yucca sp.
Yuca
AMARYLLIDACEAE
Amaryllis spp.
Amarilis
ANACARDIACEAE
Schinopsis haenkeana Engl. Soto
ANACARDIACEAE
Schinus molle L.
Molle
ANACARDIACEAE
Schinus terebinthifolius
Terebinto
Raddi
8
ANONACEAE
Anona sp.
Chirimoya
APIACEAE
Foeniculum vulgare Mill.
Hinojo
10
APIACEAE
Petroselinum hortense
Perejil
Hoffm.
11
APOCYNACEAE
Aspidosperma quebracho-
Quebracho blanco
blanco Schltdl.
12
APOCYNACEAE
Aspidosperma sp.
13
APOCYNACEAE
Nerium oleander L.
Falso laurel
14
APOCYNACEAE
Vinca minor L.
Vinca menor, opervinca
15
ARACEAE
Zantedeschia aethiopica
Cartucho
(L.) Spreng.
16
ARAUCARIACEAE
Araucaria bidwilli Hook.
Araucaria
17
ARECACEAE
Parajubaea torallyi (Mart.) Janchi coco

2
Burret
18
ARECACEAE
Phoenix dactylifera L.
Dtil
19
ARECACEAE
Washingtonia filifera
Palmera
(Linden ex Andr) H.
Wendl.
20
ASTERACEAE
Bacchanis salicifolia (R. &
Chillca
P.) Pers.
21
ASTERACEAE
Gamochaeta simplicicaulis
Yuracwasa
(Willd.ex Spreng.) Cabrera

22
ASTERACEAE
Matricaria chamomilla L.
Manzanilla
23
ASTERACEAE
Mutisia acuminata Ruiz &
Chirchicoma
Pav.
24
ASTERACEAE
Sylibum marianum (L.)
Cardo mariano
Gaertn.
25
ASTERACEAE
Tessaria integrifolia R.& P. Uri uri
26
ASTERACEAE
Xanthium spinosum L.
Choquechapi o amor seco
27
BETULACEAE
Alnus acuminata Kunth
Aliso
28
BIGNONIACEAE
Catalpa bignonioides
Catalpa
Walter
29
BIGNONIACEAE
Jacaranda mimosifolia D.
Jacaranda, Tarco
Don
30
BIGNONIACEAE
Spathodea campanulata P.
Llamarada de bosque
Beauv.
31
BIGNONIACEAE
Tabebuia spectabilis
Tajibo
(Planch. & Linden) G.

Nicholson
32
BIGNONIACEAE
Tecoma cochabambensis
Guaranhuayo, Kellu Tarku
(Herzog) Sandwith
33
BIGNONIACEAE
Tecoma stans (L.) Juss. ex
Lluvia de oro
Kunth
34
BOMBACACEAE
Ceiba insignis (Kunth) P.E. Toborochi valluno

Gibbs & Semir
35
BOMBACACEAE
Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Toborochi

3
Ravenna
36
BORAGINACEAE
Symphytum officinale L.
Confrey
37
BROMELIACEAE
Tillandsia sp.
Bromelia
38
CACTACEAE
Cleistocactus parviflorus
Cactu
(K. Schum.) Gosselin

39
CACTACEAE
Cleistocactus sp.
Cactu
40
CACTACEAE
Echinopsis lamprochlora
Cactu
(Lem.) Weber ex Friedrich

& Glaetzle
41
CACTACEAE
Echinopsis obrepanda
Cactu
(Salm-Dyck) K. Schum.
42
CACTACEAE
Epiphyllum cf. phyllanthus
Cactu
(L.) Haw.
43
CACTACEAE
Gymnocalycium pflanzii
Cactu
(Vaupel) Werderm.
44
CACTACEAE
Harrisia tetracantha
Cactu
(Labour.) D.R. Hunt

45
CACTACEAE
Opuntia anacantha Speg.
Cactu
46
CACTACEAE
Opuntia ficus-indica (L.)
Cactu
Mill.
47
CACTACEAE
Opuntia sulphurea Gillies
Cactu
ex Salm-Dyck
48
CACTACEAE
Parodia comapana
Cactu
Crdenas
49
CACTACEAE
Rebutia canigueralii
Cactu
Crdenas
50
CACTACEAE
Rebutia neocummingii
Cactu
Crdenas
51
CANNACEAE
Canna glauca L.
Achira
52
CANNACEAE
Canna indica L.
Achira
53
CAPRIFOLIACEAE
Sambucus nigra L.
Saco
54
CARICACEAE
Carica quercifolia (A. St.Hil.) Hieron.

4
55
CASSUARINACEAE
Casuarina equisetifolia L.
Pino, Casuarina
56
CHENOPODIACEAE
Chenopodium ambrosioides Paico

L.
57
CUPRESSACEAE
Cupressus macrocarpa
Ciprs
Hartw. ex Gordon
58
CUPRESSACEAE
Cupressus sp.
59
CYPERACEAE
Scirpus sp.
60
DIPSACACEAE
Dipsacus fullonum L.
Alhehi
61
EUPHORBIACEAE
Croton soratensis Mll.
Verna Verna
Arg.
62
EUPHORBIACEAE
Jatropha gossypiifolia L.
63
FAGACEAE
Quercus robur L.
Roble
64
FAGACEAE
Quercus suber L.
Corcho
65
GERANIACEAE
Erodium cicutarium (L.)
Cicuta
L'Hr. ex Aiton
66
GERANIACEAE
Geranium sp. L.
Malva morada
67
GINKGOACEAE
Ginkgo biloba L.
Gingo
68
LAMIACEAE
Clinopodium bolivianum
Mua negra
(Benth.) Kuntze
69
LAMIACEAE
Melissa officinalis L.
Melisa
70
LAMIACEAE
Mentha citrata Ehrh.
Toronjil
71
LAMIACEAE
Mentha sp.
Menta chilena
72
LAMIACEAE
Mentha viridis (L.) L.
Hierba Buena o menta negra.
73
LAMIACEAE
Rosmarinus officinalis L.
Romero
74
LAMIACEAE
Salvia haenkei Benth.
Sacha salvia o Raja-Raja
75
LEGUMINOSAE
Acacia floribunda (Vent.)

Willd.
76
LEGUMINOSAE
Acacia melanoxylon R. Br.
Acasia
77
LEGUMINOSAE
Acacia visco Lorentz ex
Jarca
Griseb.
78
LEGUMINOSAE
Acasia caven (Molina)
Churqui
Molina
79
LEGUMINOSAE
Bauhinia sp.
Pata de vaca
5
80
LEGUMINOSAE
Caesalpinia spinosa
Tara
(Molina) Kuntze
81
LEGUMINOSAE
Cassia fistula L.
Ascar
82
LEGUMINOSAE
Enterolobium
Oreja de mono
contortisiliquum (Vell.)
Morong
83
LEGUMINOSAE
Erythrina crista-galli L.
Chillijchi
84
LEGUMINOSAE
Erythrina falcata Benth.
Chillijchi
85
LEGUMINOSAE
Erythrina poeppigiana
Ceibo rojo
(Walp.) O.F. Cook

86
LEGUMINOSAE
Inga edulis Mart.
Pacay
87
LEGUMINOSAE
Leucaena leucocephala
Leucaena
(Lam.) de Wit
88
LEGUMINOSAE
Parkinsonia aculeata L.
89
LEGUMINOSAE
Pithecellobium saman
Cina Cina
(Jacq.) Benth.
90
LEGUMINOSAE
Poinciana gilliesii Wall. ex

Hook.
91
LEGUMINOSAE
Prosopis alba Griseb.
Algarrobo, Cupes, Thako
92
LEGUMINOSAE
Prosopis laevigata (Humb.
Algarrobo, Thako
& Bonpl. ex Willd.) M.C.

Johnst.
93
LEGUMINOSAE
Senna spectabilis (DC.)
Carnavalito
H.S. Irwin & Barneby

94
LEGUMINOSAE
Senna weddelliana H.S.
Moto moto
Irwin & Barneby

95
LEGUMINOSAE
Tipuana tipu (Benth.)
Tipa
Kuntze
96
LILIACEAE
Colchicum autumnale L.
Colchico
97
LOGANIACEAE
Buddleia tucumanensis
Kiswara
Griseb.
98
LORANTHACEAE
Ligaria cuneifolia (Ruiz &
Jamillo
Pav.) Tiegh.
6
99
MAGNOLIACEAE
Magnolia grandiflora L.
Magnolia
100
MALVACEAE
Hibiscus rosa-sinensis L.
Cucarda
101
MALVACEAE
Malva parviflora L.
Malva
102
MELIACEAE
Cedrela odorata L.
Cedro
103
MELIACEAE
Melia azederach L.
Paraso
104
MORACEAE
Ficus carica L.
Higo
105
MORACEAE
Ficus elastica Roxb.
Gomero
106
MORACEAE
Morus alba L.
Mora blanca
107
MUSACEAE
Musa paradisiaca L.
Pltano
108
MYRTACEAE
Callistemon citrinus
Cepillo
(Curtis) Skeels
109
MYRTACEAE
Eucalyptus globulus Labill. Eucalipto
110
MYRTACEAE
Eucalyptus torelliana F.
Eucalipto
Muell.
111
MYRTACEAE
Eucalyptus viminalis Labill. Eucalipto
112
MYRTACEAE
Myrcianthes osteomeloides
Arrayan de Chile
(Rusby) McVaugh
113
NYCTAGINACEAE
Bougainvillea glabra
Santa rita
Choisy
114
NYMPHAEACEAE
Nymphea sp.
115
OLEACEAE
Fraxinus americana L.
Fresno
116
OLEACEAE
Ligustrum lucidum W.T.
Ligustro
Aiton
117
OLEACEAE
Ligustrum ovalifolium
Ligustro
Hassk.
118
OLEACEAE
Olea europaea L.
Olivo
119
PAPAVERACEAE
Papaver somniferum L.
Adormidera o amapola
120
PASSIFLORACEAE
Passiflora sp1.
Lok'osti, granada
121
PASSIFLORACEAE
Passiflora sp2.
122
PINACEAE
Pinus spp.
Pino
123
PINACEAE
Pinus sylvestris L.
Pino
124
PIPERACEAE
Peperomia cf. peruviana
Gongonita
(Miq.) Dahlst.
7
125
PIPERACEAE
Piper aduncum L.
126
PITTOSPORACEAE
Pittosporum tobira (Thunb.)
Matico real
W.T. Aiton
127
PLANTAGINACEAE
Plantago major L.
128
PLATANACEAE
Platanus acerifolia (Aiton)
Llante menor
Willd.
129
PLUMBAGINACEAE
Plumbago cf auriculata
Embeleso
130
POACEAE
Chusquea sp.
131
POACEAE
Zea maiz Vell.
Maz
132
POLEMONIACEAE
Cantua buxifolia Juss. ex
Cantuta
Lam.
133
POLYGONACEAE
Rumex sp.
134
PONTEDERIACEAE
Eichornia crassipes
Rompe piedra
(Martius) Solms
135
PROTEACEAE
Grevillea robusta A. Cunn.
Grevillea
ex R. Br.
136
PUNICACEAE
Punica granatum L.
Granada
137
ROSACEAE
Eriobotrya japonica
Nspero
(Thunb.) Lindl.
138
ROSACEAE
Fragaria chiloensis (L.)
Frutilla
Duchesne
139
ROSACEAE
Polylepis besseri subsp.
Kewia, Queua
subtusalbida
140
ROSACEAE
Prunus persica (L.) Batsch
Durazno
141
ROSACEAE
Prunus tucumanensis Lillo
142
ROSACEAE
Psidium guajava L.
Guayaba
143
ROSACEAE
Rosa spp.
Rosa
144
ROSACEAE
Rubus sp. L.
Sarsa mora
145
RUBIACEAE
Coffea arabica L.
Cafeto
146
RUTACEAE
Citrus aurantifolia
Limn
(Christm.) Swingle
147
RUTACEAE
Citrus aurantium L.
148
RUTACEAE
Citrus limon (L.) Burm. f.
Limn
8
149
RUTACEAE
Ruta graveolens L.
Ruda
150
SALICACEAE
Populus alba L.
lamo plateado
151
SALICACEAE
Populus nigra L.
lamo
152
SALICACEAE
Populus tremula L.
lamo tembln
153
SALICACEAE
Salix humboldtiana Willd.
Salix llorn
154
SAPINDACEAE
Dodonaea viscosa Jacq.
Chacatea
155
SOLANACEAE
Brugmansia candida Pers.
156
SOLANACEAE
Cestrum parqui L'Hr.
Andres huaylla
157
SOLANACEAE
Nicotiana glauca Graham
Tabaco
158
SOLANACEAE
Nicotiana tabacum L.
Tabaco
159
SOLANACEAE
Solanum sisymbrifolium
Chitatomate
Lam.
160
SOLANACEAE
Solanum sp.
Kita Huripica
161
SOLANACEAE
Vassobia fasciculata
Guaranhuayo
(Miers) Hunz.
162
TAMARICACEAE
Tamarix gallica L.
163
TROPAEOLACEAE
Tropaeolum majus L.
Capuchina
164
TYPHACEAE
Typha sp.
Totora
165
ULMACEAE
Ulmus sp.
166
URTICACEAE
Urtica cf urens L.
China Itapallo
167
VERBENACEAE
Aloysia triphylla Royle
Cedrn
168
VERBENACEAE
Lippia citriodora (Lam.)
Cedrn
Kunth
169
VERBENACEAE
Lippia lycioides Steud.
Cedrn silvestre o cutucutu
170
VERBENACEAE
Verbena sp.
171
VIOLACEAE
Viola odorata L.
Violeta
PTERIDOPHYTA
172
ASPLENIACEAE
Asplenium sp.
Helecho
173
BLECHNACEAE
Blechnum sp.
Helecho
174
DAVALLIACEAE
Nephrolepis sp1
Helecho
175
DAVALLIACEAE
Nephrolepis sp2
Helecho
176
DAVALLIACEAE
Nephrolepis sp3
Helecho
177
DRYOPTERIDACEAE
Dryopteris sp.
Helecho
9
178
DRYOPTERIDACEAE
Polystichum sp.
Helecho
179
GLEICHENIACEAE
Sticherus
Helecho
180
LOMARIOPSIDACEAE
Elaphoglossum sp1
Helecho
181
LOMARIOPSIDACEAE
Elaphoglossum sp2
Helecho
182
POLYPODIACEAE
Campyloneurum sp.
Helecho
183
POLYPODIACEAE
Niphidium sp1
helecho
184
POLYPODIACEAE
Niphidium sp2
Helecho
185
POLYPODIACEAE
Polypodium sp.
Helecho
186
PTERIDACEAE
Adiantum sp1
Helecho
187
PTERIDACEAE
Adiantum sp2
Helecho
188
SELAGINELLACEAE
Selaginella sp1
Helecho
189
SELAGINELLACEAE
Selaginella sp2
Helecho
En el catlogo florstico se incluy informacin como familia, nombre cientfico, nombre comn,
vernacular o local, descripcin botnica, distribucin, altitud, uso de la planta y una fotografa; el
detalle a continuacin.
a. El nombre cientfico. Esta formado por el gnero, epteto especfico y autor (quien hizo la
primera descripcin de la planta en latn y le dio su nombre). El nombre cientfico es de carcter
universal por lo que se mantiene como tal en todo el mundo.
b. Nombre comn, vernacular o local. Se refiere a aquellos nombres usados por las personas que
habitan en la zona de estudio. En la mayora de los casos se trata de nombres aymaras, o de
origen quechua o castellanos. Son nombres que pueden variar de acuerdo a la regin y tambin
varias especies diferentes pueden ser conocidas con un mismo nombre comn o local.
c. Descripcin botnica. En las descripciones la terminologa no puede acomodarse fcilmente a
un lenguaje sencillo debido a que es necesario utilizar palabras bastante tcnicas. Las
caractersticas de cada espcimen se basan en observaciones directas, las cuales fueron
complementadas con informacin de bibliografa botnica existente como: Croat., T. & D.
Mount (1988); Vasquez, R. (1989), Vsquez, R & P. Ibisch, (2000), CD de Bromelias de
Bolivia de Ibisch, P & R. Vquez, (2000) y la clave de Smith & Downs, (1974), Trealesse, W.
(1945), Moraes, .M. (2003);
los helechos (Tryon, R. M. & A.F. Tryon, 1982); entre la

10
bibliografa de claves y descripciones en general Macbride, F. (1936-1960), Cabrera, et al.,

(1983), Gentry, A. (1993); Vasquz, R (1997); Killeen, T. (1993), Freire, A. (2004), Nee, M.
(2004) y Wood, J. et al. (2005) y algunas pginas web de los herbarios virtuales.
d. Distribucin mundial y en Bolivia.
Inicialmente se muestra una descripcin mundial, luego una distribucin a nivel de Sudamrica
y por ultimo la distribucin en Bolivia. Se tienen las siguientes abreviaciones para los 9
departamentos de Bolivia: CO= Cochabamba, LP= La Paz, CH= Chuquisaca, BE= Beni, TA=
Tarija, PA= Pando, SC= Santa Cruz, OR= Oruro, PO= Potos.
Para cada una de las especies se revis la distribucin a partir de especimenes botnicos en el
Herbario Forestal Nacional "Martn Crdenas" (BOLV), herbarios virtuales del Jardn Botnico
de Nueva York (www.nybg.org), Herbario Neotropical de Chicago (www.fielmuseum.org),
Herbario de Missouri (www.mobot.org) y descripcin, claves e imgenes de muestras vegetales
(www.plantsystematic.org). Esta informacin no se incluye cuando se identific a nivel de
gnero.
e. Altitud. Altitud o rango altitudinal en el que se puede encontrar una determinada especie. Esta
informacin esta basada en la bibliografa citada y pg. web de los herbarios disponibles.
Cuando en la identificacin se llego a nivel de gnero, no se incluye este dato.
f. Uso de las plantas. La informacin respecto fue clasificada segn las categoras de uso
propuestas por Crdenas et al, (2005):
Alimento: incluye especies cultivadas y del bosque, usadas como comestibles.
Artesanal: incluye especies utilizadas como fibras para cestera, pulpa para elaboracin
artesanal de papel, maderas para tallar, semillas y recipientes.
Aserro: Especies maderables empleadas en procesos de transformacin industrial como
ebanistera, chapas, triplex y otros.
Colorante: Plantas usadas para obtener tintes naturales.
Combustible: Plantas utilizadas para lea o carbn.
Construccin: Especies usadas en la edificacin de viviendas, como vigas, cercas, techos,
amarres, etc.
11
Cultural: Especies que son utilizadas en actividades sociales o rituales.

Forraje: Plantas que sirven para alimento animal.
Medicinal: Plantas usadas para tratar o prevenir enfermedades.
Ornamental: incluye especies con uso actual o potencial en el ornato y decoracin de espacios.
Psicotrpicas: incluye especies que producen efectos sobre el sistema nervioso.
Txicos: incluye especies empleadas como venenos para cacera, pesca o que se reconocen
como nocivas para el hombre o animales.
Otro: Incluye especies con usos especficos y que no pueden ser catalogadas en las otras
categoras de uso detenidas en este trabajo.
g. Fotografa. Aunque no en todos los casos se presenta fotografas de las especies en estado frtil
(flores y frutos) y en otros en estado estril.
12
CATALOGO FLORISTICO
1. Familia: AGAVACEAE
Nombre cientfico: Agave americana L.
Nombre comn: Agave
Descripcin: Herbcea sin tallo evidente, con hojas verde-blanco
grisceas con franjas amarillas en el margen. Con flores dispuestas en
una inflorescencia tipo pancula sostenida por un vstago que alcanza
hasta los 10m de alto. Flores hermafroditas. Fruto cpsula que se abre
en el pice.
Distribucin: Distribucin inicial conocida slo para Sudamrica y
actualmente cultivada en diferentes partes del mundo. Norteamrica,
Mesoamrica, el Caribe y Sudamrica (Bolivia, Colombia, Ecuador y
Uruguay). LP, SC.
Altitud: 970-3100msnm.
Usos: Medicinal y artesanal, textil para la obtencin fibra.
Nombre cientfico: Dracaena drago (L.)L.
Nombre comn: Dracaena
Descripcin: Planta palmiforme de hasta 12m de altura, cuyo tallo
aparece ramificado en el extremo. Es de lento crecimiento. Hojas
ssiles, coriceas, de hasta 1m de largo, de color verde-azulado,
puntiagudas. Flores en panoja de color amarillo-verduzco, frutos
pequeos, anaranjados. Frutos tipo bayas de color anaranjado.
Distribucin: Norteamrica y Sudamrica. CO.
Altitud: 2560msnm.
Usos: Medicinal.
Nombre cientfico: Yucca sp.
Nombre comn: Yuca
Descripcin: Arbustiva de 4m de alto. Las hojas son laciniadas y
paralelinervias con un mucrn en el pice. Las flores son muy
fraganciosas y de color crema. Los frutos son cpsulas secas.
Usos: Cultivada como ornamental.
13
4. Familia: AMARYLLIDACEAE
Nombre cientfico: Amaryllis spp.
Nombre comn: Amarilis
Descripcin: Hierba perenne con bulbo de color
caf. Hojas angostas, con nervaduras paralelas.
Flores acampanadas, vistosas y de diversos colores
dependiendo de la variedad, desde blancas con
matices rojos hasta de color rojo entero. Crece de
forma natural en lugares hmedos y semiridos,
llanos o de pendiente fuerte.
Usos: Ornamental. Diferentes especies y variedades.
5. Familia: ANACARDIACEAE
Nombre cientfico: Schinopsis haenkeana Engl.
Nombre comn: Soto
Descripcin: rbol de hasta 12m de alto, hojas
compuestas paripinnadas o imparipinadas, con el
pecolo estrechamente alado, los foliolos numerosos,
pequeos y enteros. Flores en panculas. Fruto
smara con cliz persistente. Con flores de enero a
junio. Crece en los valles secos andinos y en bosque
semideccuo montano, en laderas con pendiente
rocosas o pedregosas, en suelos pobres.
Distribucin: Sudamrica (Argentina y Bolivia).
CO, LP, PO, SC.
Usos: Ornamental.
14
Nombre cientfico: Schinus molle L.
Nombre comn: Molle
Descripcin: rbol aromtico de 5 a 10m de alto,
con corteza agrietada y resina pegajosa, transparente,
amarillenta. Tiene la copa amplia con ramas
alargadas y colgantes; foliolos angostos. Flores
pequeas de color crema. Frutos redondos de color
rojo-rosado con olor a pimienta. Florece casi todo el
ao. Crece en los valles centrales de Bolivia y en los
pases vecinos. Es cultivado en muchos pases
tropicales del mundo por su resistencia a las sequas.
Distribucin: frica, Madagascar, Norteamrica,
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Ecuador, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela).
CH, CO, LP, PO, SC, TA.
Usos: Ornamental, medicinal, comestible.
Nombre cientfico: Schinus terebinthifolius Raddi
Nombre comn: Terebinto
Descripcin: rbol de 12m de alto, tronco con
estras alargadas. Planta ligeramente resinosa. Hojas
compuestas. Flores ocasionalmente bisexuales. Fruto
drupa.
Distribucin: Australia, frica, Madagascar,
Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Bolivia,
Argentina, Brasil, Paraguay, Ecuador y Per.). CO,
LP.
Usos: Ornamental.
8. Familia: ANONACEAE
Nombre cientfico: Anona sp.
Nombre comn: Chirimoya
Descripcin: rboles de hasta 20m de alto. Las
partes jvenes con pelitos estrellados. Hojas
oblongas. Flores generalmente grandes, unisexuales
y hermafroditas. Fruto mltiple con numerosos
carpidios soldados entre s. Crece en diferentes tipos
de ecosistemas tropicales, subtropicales y de valles.
Distribucin: Gnero pantropical, principalmente en
bosques pluviales con pocas especies en zonas
subtropicales y templadas.
Usos: Comestible y ornamental.
15
9. Familia: APIACEAE
Nombre cientfico: Foeniculum vulgare Mill.
Nombre comn: Hinojo
Descripcin: Hierba aromtica 1-1.5m de alto. Hojas angostas tipo
aciculares. Flores pequeas de color amarillo. Frutos capsulares
pequeos, con varias semillas. Cpsula con semillas.
Distribucin: Europa, Norteamrica, Centroamrica y Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y
Venezuela). CO, LP.
Usos: Medicinal y comestible.
10. Familia: APIACEAE

Nombre cientfico: Petroselinum hortense Hoffm.
Nombre comn: Perejil
Descripcin: Hierba anual erecta de hasta 1m de
alto. Hojas palmatilobadas a palmatipartidas,
pecioladas. Flores muy menudas verdes, dispuestas
en una inflorescencia tipo umbela. Frutos amarillos
tipo aquenios. Florece casi todo el ao.
Distribucin: Actualmente cultivada en varios
pases de la zona andina, por sus mltiples usos
incluyendo Bolivia. CO, LP, TA.
Usos: Medicinal y comestible.
11. Familia: APOCYNACEAE

Nombre cientfico: Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl.
Nombre comn: Kacha-kacha, quebracho blanco
Descripcin: rbol de hasta 15m de alto,
frecuentemente se en forma de arbusto de 1 a 3m de
alto, corteza corchosa con grietas horizontales y
verticales. Hojas angostas, rgidas, duras, terminando
en una espina punzante. Flores poco llamativas de
color amarillo-verdoso. Frutos leosos, planos
ovalados y grandes, abrindose al madurar para
mostrar semillas con alas grandes, blancas de la
textura del papel. Florece principalmente en
primavera
de
septiembre
hasta
diciembre.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Paraguay y Uruguay). BE, CH, CO, SC, TA.
Usos: Ornamental, construccin, medicinal.
16

Nombre cientfico: Aspidosperma sp.
Descripcin: rbol pequeo de 3m de alto, con ltex
blanco. Hojas alternas. Inflorescencia terminal o
axilar cimosa, flores pequeas. Fruto tipo folculo,
leoso y generalmente comprimido.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Nerium oleander L.
Nombre comn: Falso laurel
Descripcin: rboles o arbustos de hasta 8m de alto con ltex
lechoso. Hojas enteras coriceas. Flores hermafroditas de color
rosado rara vez de color blanco. Frutos tipo bayas carnosas.
Distribucin: Mesoamrica, Sudamrica, frica, Madagascar y
Asia. CO, LP, SC.
Usos: Ornamental y medicinal.

Nombre cientfico: Vinca minor L.
Nombre comn: Vinca menor, opervinca
Descripcin: Hierba de 15-25cm de alto. Hojas
ovaladas brillantes de color verde oscuro. Flores de
color azul, lila, blanco y rosado. Florece desde
finales de invierno hasta primavera. Se desarrolla en
lugares de semisombra y en sombra.
Distribucin:
Asia,
Europa,
Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica. CO.
Altitud: 2500msnm.
Usos: Medicinal.
17
15. Familia: ARACEAE

Nombre cientfico: Zantedeschia aethiopica (L.)
Spreng.
Nombre comn: Cartucho
Descripcin: Herbcea con un tallo carnoso
subterrneo que rebrota cada ao. Las hojas son
lustrosas, de bordes ondulados, aguzadas hacia la punta
y con la nervadura central bien pronunciada. Las
espatas aparecen en primavera hasta otoo.
Agradablemente
perfumadas.
Se
cultiva
principalmente por sus espatas, que son rganos
decorativos semejantes a ptalos, que rodean el
espdice, es decir, el rgano floral erecto, de color
amarillo.
Distribucin: Originaria de Sudfrica. frica, Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Argentina,
Bolivia, Brasil, Ecuador y Per). CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
16. Familia: ARAUCARIACEAE
Nombre cientfico: Araucaria bidwilli Hook.
Nombre comn: Araucaria
Descripcin: rboles grandes de hasta 35m de alto siempre verdes
con fuste largo recto y cilndrico. Las ramas verticiladas y extendidas
regularmente a manera de pisos. Hojas espiraladas o dispuestas en
dos planos. Estrbilos bisexuales y cuando estn maduros se
transforman en un cono grande y leoso. Las semillas grandes aladas,
soldadas a la escama.
Distribucin: Europa, Norteamrica, Centroamrica y Sudamrica.
CO.
Altitud: 2565msnm.
Usos: Ornamental.
17. Familia: ARECACEAE
Nombre cientfico: Parajubaea torallyi (Mart.) Burret
Nombre comn: Janchi coco
Descripcin: Palmera de unos 20 a 26m de alto con un tronco liso y
delgado. Inflorescencia hasta 1m. de largo, de racimos que salen de
las axilas de las hojas. Frutos ovados, de 2,5 a 5 cm de dimetro.
Crece naturalmente en restos de bosque semi-hmedo en laderas de
los valles. Tambin es cultivada en algunas ciudades de Bolivia.
Distribucin: Endmica de Bolivia. Conocida en el rea protegida
de El Palmar, cerca de Presto en Chuquisaca y de unos pocos lugares
en el valle del Ro Pilcomayo. CO, SC.
Usos: Ornamental.
18

Nombre cientfico: Phoenix dactylifera L.
Nombre comn: Dtil
Descripcin: Palmera de unos 15-20m de alto. Hojas pinnadas. Flores
dispuestas en una inflorescencia tipo racimo y con una espata
protectora. Frutos ovoides, carnosos, cuando estn maduros de color
caf oscuro a negro. Frutos de noviembre a febrero. Actualmente
cultivada como ornamental y comestible en diferentes partes del
mundo.
Distribucin: Norteamrica, Centroamrica y Sudamrica. CO.
Altitud: 2565msnm.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Washingtonia filifera (Linden ex Andr) H.
Wendl.
Nombre comn: Palmera
Descripcin: Palmas mediadas a altas de hasta 10m de alto. Tronco
parcial o totalmente cubierto con bases foliares remanentes. Hojas
palmadas con pecolo reducido. Flores dispuestas en racimos. Fruto
esfrico a ovoide, con una semilla.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Bolivia,
Colombia y Ecuador). CO, LP.
Usos: Ornamental.
20. Familia: ASTERACEAE
Nombre cientfico: Baccharis salicifolia (R. & P.)
Pers.
Nombre comn: Chillca
Descripcin: Arbusto poco resinoso de 2-3 de alto.
Hojas
lanceoladas,
brillantes,
con
puntos
glanduliformes en el envs, enteras o ligeramente
dentadas. Flores organizadas en captulos de flores
liguladas y tubulares, dispuestas en la parte terminal
de las ramas. Crece en lugares intervenidos o con
algn signo de alteracin.
Distribucin: Norteamrica, Centroamrica y
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Paraguay y Per). CO, LP, ST, TA.
Usos: Medicinal.
19

Nombre cientfico: Gamochaeta simplicicaulis (Willd.ex Spreng.)
Cabrera
Nombre comn: Yuracwasa
Descripcin: Hierba de 20-50cm de alto. Hojas pubescentes. Flores
dispuestas en captulos, amontonados en las axilas de las hojas. Las
flores son hermafroditas. Florece de diciembre a marzo.
Distribucin: Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia y
Colombia). CO, LP, TA.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Matricaria chamomilla L.
Nombre comn: Manzanilla
Descripcin: Hierba anual de hasta 1m de alto,
bastante aromtica. Hojas compuestas tipo filiformes.
Flores organizadas en una inflorescencia tipo captulo,
las liguladas de color blanco y las tubulares de color
amarillo. Florece casi todo el ao, Ampliamente
cultivada en diferentes pases del mundo por sus
caractersticas de un efectivo desinfectante.
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile y Ecuador).
CO, LP, ST, TA.
Usos: Medicinal.
Nombre cientfico: Mutisia acuminata Ruiz & Pav.
Nombre comn: Chirchicoma
Descripcin: Arbusto de 1-2m de alto, con hojas
lanceoladas glabras, terminando en un zarcillo.
Inflorescencias en captulos de color anaranjado y
tonos similares, ubicados en los extremos de las
ramitas. Las flores del margen liguladas de color
naranja brillante. Florece de enero a abril. Crece en
bordes de camino y lugares con algn signo de
alteracin.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Per y
Bolivia). CH, CO, LP.
Usos: Medicinal.
20

Nombre cientfico: Sylibum marianum (L.) Gaertn.
Nombre comn: Cardo mariano
Descripcin: Herbcea anual arrosetada de 1.5m de
alto. Casi siempre es mejor sembrarla. Germina en
otoo, luego en la primavera comienza a crecer,
florece y muere en verano. Las semillas muy fciles
de recolectar, estn dentro de los frutos, que tienen
un vilano peloso muy fcil de localizar.
Distribucin: Asia y Sudamrica (Ecuador y
Bolivia). CO.
Altitud: 2560msnm.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Tessaria integrifolia R. & P.
Nombre comn: Uri uri
Descripcin: rboles y arbustos de 3-12m de alto,
con madera blanca, blanda; tallos glabros o
glabrescentes. Hojas alternas, lmina oblanceolada,
atenuada en la base, aguda en el pice, sub-coricea.
Flores levemente fraganciosas.
Distribucin: En Sudamrica (Colombia, Per
Brasil, Bolivia, Chile y noroeste de la Argentina).
Nombre cientfico: Xanthium spinosum L.
Nombre comn: Choquechapi o amor seco
Descripcin: Hierba anual erecta de hasta 1m de
alto. En los tallos y hojas tiene espinas amarillas con
tres puntas. Los tallos presentan pelitos cortos. Hojas
alternas, cuneadas, de color verde brillante en el haz,
y densamente blanco-estrigosa en el envs, el margen
entero hasta con 2 lbulos en la base. Flores
dispuestas en inflorescencias axilares, cubiertas
densamente por pelitos finos. Frutos tipo aquenio.
Crece en lugares alterados o perturbados como
malezas o plantas ruderales propias de los valles.
Distribucin: Asa, El Caribe, Norteamrica,
Centroamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Ecuador, Paraguay y Per). CO, LP, SC.
Usos: Medicinal.
21
27. Familia: BETULACEAE

Nombre cientfico: Alnus acuminata Kunth
Nombre comn: Aliso
Descripcin: rbol de 8-12m de alto, tronco de
color caf claro con unas lneas longitudinales
pequeas. Hojas anchas, aserradas, de color verde
oscuro, lustroso en el haz, con nervios bastante
prominentes en el envs. Flores de dos formas en la
misma planta, las masculinas pndulas y alargadas y
las femeninas conos pequeos, leosos y
persistentes. Florece mayormente de mayo hasta
julio. Crece cerca a cursos de agua o en lugares que
tienen bastante humedad.
Distribucin: Desde Mesoamrica y en Sudamrica
en Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador y Per. .
CH, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.
28. Familia: BIGNONIACEAE
Nombre cientfico: Catalpa bignonioides Walter
Nombre comn: Catalpa
Descripcin: rbol de 9 a 12m de altura y dimetro
de copa de 5 a 8m. Crecimiento muy rpido. Las
hojas son grandes y acorazonadas. Tiene
inflorescencias terminales de flores blancas muy
grandes y vistosas, a principios de verano. Frutos
parecidos a vainas gigantes, que duran hasta el
invierno. Es cultivada como ornamental en diferentes
partes del mundo, debido a que produce buena
sombra en verano. (1)
Distribucin:
frica,
Madagascar,
Europa,
Norteamrica, Mesoamrica y en Sudamrica (Per y
Bolivia). CO.
Altitud: 2560msnm.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Jacaranda mimosifolia D. Don
Nombre comn: Jacaranda, Tarco
Descripcin: rbol deciduo de hasta 10m de alto
de copa amplia. Hojas divididas en foliolos
pequeos y numerosos. Flores tubulares de color
azul (algunas veces blanco), muy vistosas,
apareciendo cuando el rbol se encuentra sin hojas.
Frutos leosos, en forma de un disco ovalado y
aplanado que se abre longitudinalmente. Florece de
22
agosto hasta diciembre. Crece de forma natural en los valles de Bolivia y Norte de Argentina.
Distribucin: frica, Madagascar, Oceana, Norteamrica, Mesoamrica y en Sudamrica en
Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y Venezuela. CH, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Spathodea campanulata P.
Beauv.
Nombre comn: Llamarada de bosque
Descripcin: rbol de hasta 8m de alto. Con
crecimiento rpido. Con inflorescencia tipo racimo, y
flores de color anaranjado. Crece en suelos con poca
cal y ms o menos frtiles. Se multiplica por semilla y
esquejes. Es nativo de frica tropical y muy cultivado
en todos los trpicos y subtrpicos del mundo.
Distribucin: Distribucin mundial, en Asia,
Australia, Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica.
CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Tabebuia spectabilis (Planch. &
Linden) G. Nicholson
Nombre comn: Tajibo
Descripcin: rboles de hasta 18m de alto. Hojas
palmadas de 3 a varios foliolos. Inflorescencia
terminal a veces reducidas a flores solitarias a
menudo vistosas. Frutos tipo cpsula con dehiscencia
perpendicular. Semillas bialadas y corchosas.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Per y
Bolivia). CO.
Altitud: 2560msnm.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Tecoma cochabambensis
(Herzog) Sandwith
Nombre comn: Guaranhuayo, Kellu Tarku
Arbusto decduo de 3-4m de alto. Hojas dividas en
foliolos. Flores cilndricas de color rojo en un
racimo amplio al pice de las ramitas. Florece desde
diciembre hasta abril. Crece frecuentemente en los
valles formando matorrales, tambin en quebradas
hmedas.
Distribucin: Bolivia. CH, CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
23

Nombre cientfico: Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth
Nombre comn: Lluvia de oro
Descripcin: rbol o arbusto deciduo de 2-10m de alto. Hojas grandes,
compuestas con foliolos menores, el envs peludo o sin pelos. Flores
tubulares muy vistosas, de color amarillo, dispuestas en racimos hacia
los pices de las ramitas. Florece durante todo el ao pero mayormente
en agosto y octubre.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica, Sudamrica, Caribe, frica,
Madagascar, Asia y Australia. BE, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.
34. Familia: BOMBACACEAE

Nombre cientfico: Ceiba insignis (Kunth) P.E. Gibbs & Semir
Nombre comn: Toborochi valluno
Descripcin: rbol de hasta 10m de alto, con tronco no engrosado,
armado con espinas, corteza con grietas. Hojas digitadas, foliolos
ovobadas. Inflorescencia terminal, con flores con olor no agradable.
Frutos de color verde.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador,
Paraguay, Per). LP, CO, SC.
Usos: Ornamental.
35. Familia: BOMBACACEAE

Nombre cientfico: Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna
Nombre comn: Toborochi
Descripcin: rbol de hasta 15m de alto, el tronco fusiforme, a
veces muy abombado, la parte mas amplia hasta de 1,5m de dimetro
situada a 2-6m del suelo, con aletones. Armado con espinas agudas
sobre todo cerca a la base del tronco. Hojas penta digitadas.
Inflorescencias de flores axilares solitarias, vistosas levemente
fraganciosas. Frutos tipo cpsula casi aladas en la base, semillas.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia,
Paraguay, Per. CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
24
36. Familia: BORAGINACEAE

Nombre cientfico: Symphytum officinale L.
Nombre comn: Confrey
Descripcin: Hierba de 60-100 cm de altura. Tiene un
rizoma bulboso parecido a la remolacha, con races
negras ramificadas del grosor de un dedo. El tallo es
recto, anguloso, cerdoso y coriceo, con ramificaciones
en la parte superior. Las hojas son alternas, de forma
entre oval y lanceolada y se estrechan a la altura del
pecolo. Las flores son regulares, colgantes y
pedunculadas; se encuentran formando cimas muy
apretadas en el extremo de las ramas. Florece entre la
primavera y el verano. Crece en cultivos abandonados,
orillas de ros y terrenos pantanosos.
Distribucin: frica, Madagascar, Europa, Norteamrica, Mesoamrica y en Sudamrica (Per y
Bolivia). CO.
Altitud: 2560msnm.
Usos: Medicinal.
37. Familia: BROMELIACEAE

Nombre cientfico: Tillandsia sp.
Nombre comn: Bromelia
Descripcin: Herbcea arrosetada de hasta 1m de alto. Las hojas
tienen los bordes enteros. Flores dispuestas en una inflorescencia tipo
racimo. Crece en lugares hmedos.
Usos: Ornamental.
38. Familia: CACTACEAE

Nombre cientfico: Cleistocactus parviflorus (K. Schum.) Gosselin
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Arbusto suculento, ramificado en la base, los tallos
robustos de apariencia erecta. Con flores numerosas, de color rosado
oscuro (fucsia), con abundantes escamas y finos pelos lanosos. Se
distingue de todas las otras especies de Cleistocactus por su estigma
que sobrepasa la flor. Frecuente en laderas pedregosas en matorrales y
bosque seco.
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO
Usos: Ornamental.
25

Nombre cientfico: Cleistocactus sp.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Arbusto suculento, ramificado en la base, los tallos
erectos de hasta 2m de alto. Flores numerosas, de color verde claro,
con muchos pelos. Frutos de color caf cubiertos por pelitos. Florece
desde noviembre hasta diciembre (2).
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Echinopsis lamprochlora (Lem.) Weber ex
Friedrich & Glaetzle
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea suculenta columnar, ramificada solo en la
base, los tallos erectos, robustos hasta 3m de alto, las costillas no
agudas ni segmentadas. Flores de color rosado a morado con el
interior blanco, agrupadas en la parte superior de las ramas, el tubo
largo, peludo carnoso. Frutos totalmente cubiertos por pelos. Crece en
laderas rocosas en lugares cercanos a centros poblados es utilizada
como cercos vivos (2).
Distribucin: Sudamrica. CO.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Echinopsis obrepanda (Salm-Dyck) K. Schum.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Suculenta en forma de cabezuela globosa de unos 10cm
de alto, la base muy ancha dando la apariencia de estar medio
enterrada, normalmente sin hijuelos en la base de la planta, las
costillas agudas y segmentadas con espinas curvadas. Flores basales a
laterales, de color variable, anaranjado o rosado hasta rojo intenso, el
tubo largo con pelos de color caf. Fruto peludo. Frecuente en zonas o
lugares pedregosos, generalmente en lugares planos o cimas de
colinas (2).
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO.
Usos: Ornamental y para la construccin.
26

Nombre cientfico: Epiphyllum cf. phyllanthus (L.)
Haw.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea suculenta colgante, de hasta
2m de largo. Tallos delgados, planos de color verde
vivo, el borde ms o menos curveado, con 2 o 3
espinas en cada curvatura. Flores medianas solitarias,
crecen preferentemente en las ramas jvenes. Fruto
redondeado, semicarnoso de color rojo-anaranjado.
Distribucin:
Mesoamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador,
Paraguay, Per, Surinam y Venezuela). BE, CO, LP,
SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Gymnocalycium pflanzii (Vaupel)
Werderm.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea suculenta muy variable, en forma de
una cabezuela globosa, casi siempre solitaria y sin hijuelos, de
hasta 15cm de alto. Flores normalmente cerca de la parte
central, con tubo corto verdoso, cubierto de escamas
blanquecinas y sin pelos, de color variable, rosado a anaranjado
o salmn. Fruto carnoso, morado al madurar. Crece
principalmente en laderas rocosas por toda la zona de los valles
(2).
Distribucin: Endmica de Bolivia y Paraguay. CO, SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Harrisia tetracantha (Labour.) D.R. Hunt
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Arbustiva suculenta, muy ramificada en la parte
superior, los tallos robustos, erectos de 2 a 5m de alto. Flores de
color blanco, poco numerosas con tubos largos, carnosos con
escamas gruesas pero libres de pelos, saliendo en las ramas nuevas.
Frutos comestibles, rojizos al madurar, cubiertos con escamas
engrosadas en su base. Florece solamente durante la noche en
noviembre y diciembre. Localmente abundante debajo de los
2800m en los valles calientes donde es uno de los cactus mas
comunes.
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO, SC.
Usos: Ornamental.
27

Nombre cientfico: Opuntia anacantha Speg.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Planta suculenta baja, variable en color, verde
intenso en la sombra. Ramas postradas o apoyantes, de hasta
40cm de largo, los segmentos casi cilndricos con espinas y
espinillas. Flores en brotes en segmentos jvenes, de color
amarillo anaranjado. Frutos de color morado, carnosos, lisos,
cubiertos de espinillas. Crece en laderas rocosas por toda la zona
de valles (2).
Distribucin: Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Paraguay). CO, SC.
Usos: Ornamental y comestible.
Nombre cientfico: Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea suculenta, robusta, muy
ramificada con tallos erectos de hasta 6m de alto.
Segmentos jvenes planos y anchos con pocas
espinas pero con espinillas. Flores numerosas,
reunidas en el margen de los segmentos jvenes, de
color amarillo a anaranjado. Frutos carnosos de color
rojo-caf o verdoso (depende de la variedad),
cubiertas de abundantes espinillas muy pequeas.
Abundante en laderas rocosas y frecuentemente
cultivada.
Distribucin: Introducida desde Mjico. Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Bolivia,
Ecuador, Paraguay y Per). LP, SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Opuntia sulphurea Gillies ex
Salm-Dyck
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea suculenta ramificada de hasta
50cm de alto, formando manchones densos.
Segmentos todos anchos, planos, peor con pequeos
tubrculos de donde salen de 2-3 espinas, casi sin
espinillas. Flores pocas, dispuestas en las puntas de
tallos jvenes, de color amarillo vivo. Florece desde
noviembre hasta enero. Frutos carnosos casi lisos, de
color morado intenso, con numerosos espinillos
molestos. Abundante en suelos pedregosos abiertos,
frecuente donde hay arboles dispersos.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Bolivia y Paraguay). CO.
Usos: Ornamental y comestible.
28

Nombre cientfico: Parodia comarapana Crdenas
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea en forma de cabezuela globosa y
suculenta, solitaria y sin hijuelos de hasta 10 cm de alto, las
costillas segmentadas, espinosas. Flores de color amarillo,
anaranjado o rojo, saliendo de la parte central de la planta que es
normalmente peluda con pelos lanosos. Florece en la primavera
(2).
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Rebutia canigueralii Crdenas
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Herbcea variable, de forma de una cabezuela
globosa y suculenta, medio enterrada, de 2 a 3cm de alto,
normalmente solitaria y sin hijuelos y con tubrculos
sobresalientes sobre los cuales salen las espinas. Flores de color
guindo saliendo de la parte central de la planta, con escamas
grandes y libres de pelos. Frutos de color rosado. Florece de
octubre a diciembre. Crece en laderas rocosas y pedregosas (2).
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Rebutia neocummingii Crdenas
Nombre comn: Cactu
Descripcin: Planta en forma de una cabezuela y suculenta, de 15
cm de alto, normalmente solitaria y si hijuelos y con tubrculos
sobre los cuales salen las espinas. Flores de color amarillo
intenso, saliendo de la parte lateral de la planta, cubiertos por
pelos densos antes de florecer. Frutos de color rojo-anaranjado
brillante. Florece en octubre hasta diciembre (2).
Usos: Ornamental.
29
51. Familia: CANNACEAE

Nombre cientfico: Canna glauca L.
Nombre comn: Achira
Descripcin: Herbcea de 1,5m de alto. Hojas lanceoladas con un
pecolo envainador. Inflorescencia con flores de color amarillo.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Paraguay,
Uruguay y Venezuela). BE, CO, SC.
Usos: Ornamental.
52. Familia: CANNACEAE

Nombre cientfico: Canna indica L.
Nombre comn: Achira
Descripcin: Herbcea de 1,5m de alto. Hojas
lanceoladas
con
un
pecolo
envainador.
Inflorescencia con flores de color rojo.
Distribucin:
Asia,
frica,
Madagascar,
Norteamrica,
Mesoamrica
y
Sudamrica
Guyana Francesa, Paraguay, Per y Venezuela).
CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.
53. Familia: CAPRIFOLIACEAE

Nombre cientfico: Sambucus nigra L.
Nombre comn: Sauco
Descripcin: Arbusto de hasta 5m de alto. Con hojas
compuestas e imparipinadas, los foliolos aserrados,
pubescentes en el envs y en la nervadura media, con
estpulas caducas. Flores en cimas multifloras
terminales, a menudo corimbiformes, las ramitas de
las inflorescencias con pelitos pequeos. Frutos tipo
baya con 2-3 semillas.
Distribucin:
Asia,
Europa,
Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Ecuador y
Bolivia). CO, LP.
30
54. Familia: CARICACEAE

Nombre cientfico: Carica quercifolia (A. St.-Hil.) Hieron.
Nombre comn: Gargatea
Descripcin: Arbolito con ltex abundante, el tronco ancho en la
base, hacindose ms delgado en el pice, no ramificado, con hojas y
flores en las extremidades del tronco y ramas. Hojas grandes,
angostas, a veces divididas en lbulos, deciduas en el tiempo seco.
Flores pendulosas de color verde amarillento. Frutos grandes,
carnosos, con semillas grandes. Florece en primavera de octubre a
diciembre. Frecuente en restos de bosque, lugares rocosos y a lado de
cultivos en todos lo valles debajo de los 3000. Muy variable en la
forma de las hojas y otros caracteres de importancia diagnstica.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Per
y Uruguay). CH, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental, combustible.
55. Familia: CASSUARINACEAE
Nombre cientfico: Casuarina equisetifolia L.
Nombre comn: Pino, Casuarina
Descripcin: rbol de 15m de alto, de 3-30 cm
DAP, con ramas delgadas de 2-3mm y cortas. Con
flores en enero y frutos en octubre. Cultivada en
calles y avenidas. Distribucin: frica, Madagascar,
Brasil, Colombia, Ecuador y Per). CO.
Usos: Ornamental.
56. Familia: CHENOPODIACEAE
Nombre cientfico: Chenopodium ambrosioides L.
Nombre comn: Paico
Descripcin: Hierba perenne, aromtica, de pocos
centmetros de hasta 80cm. Tallos ascendentes.
Hojas glandulosas, oval-lanceoladas, sinuadodentadas. Flores en densas panojas terminales.
Crece en tierras abandonadas.
Distribucin:
Asa,
frica,
Madagascar,
Norteamrica,
Mesoamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Paraguay, Per y Venezuela).
Usos: Comestible y medicinal.
31
57. Familia: CUPRESSACEAE

Nombre cientfico: Cupressus macrocarpa Hartw. ex
Gordon
Nombre comn: Ciprs, Pino
Descripcin: rboles de hasta 30m de alto. Con hojas
escamiformes, romboidales, agudas a subagudas u
obtusas, con glndulas resinosas en el haz, finamente
denticuladas en el margen, las hojas de plantas jvenes
aciculares. Monoica con estrbilos masculinos
oblongos, las escamas numerosas. Los estrbilos
femeninos globosos. Frutos tipo conos leosos y
dehiscentes, las brcteas peltadas.
Distribucin:
Distribuido
en
Norteamrica,
Sudamrica, el Caribe y Europa. CO, LP.
Usos: Ornamental.
58. Familia: CUPRESSACEAE

Nombre cientfico: Cupressus sp.
Nombre comn: Pino
Descripcin: rboles de 3m de alto, ramificacin monopdica. Con
hojas escamiformes, romboidales, agudas a subagudas u obtusas, con
glndulas resinosas en el haz, finamente denticuladas en el margen, las
hojas de plantas jvenes aciculares. Monoica con estrbilos masculinos
oblongos, las escamas numerosas. Los estrbilos femeninos globosos.
Frutos tipo conos leosos y dehiscentes.
Usos: Ornamental.
59. Familia: CYPERACEAE

Nombre cientfico: Scirpus sp.
Descripcin: Hierba anual o perenne, rizomatosa o estolonfera con
tallos largos triangulares. Hojas con una lmina desarrolla de forma
laciniada. Inflorescencia capitada en cimas. Fruto tipo aquenio.
Usos: Ornamental.
32
60. Familia: DIPSACACEAE

Nombre cientfico: Dipsacus fullonum L.
Nombre comn: Alhehi
Descripcin: Herbcea de 2m de altura. El tallo
tiene numerosas espinas. Los captulos florales,
formados por la unin de muchas florcitas, son de
color lila o rosa; terminan en unas pas de 6 a 10cm
de longitud. La raz es muy utilizada como
depurativo.
Distribucin:
Norteamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Ecuador y Per). CO.
61. Familia: EUPHORBIACEAE

Nombre cientfico: Croton soratensis Mll. Arg.
Nombre comn: Verna Verna
Descripcin: Arbusto de hasta 2m de alto, con
pelos generalmente estrellados o lepidotos, sin
ltex. Hojas alternas, simples. Inflorescencia
terminal dispuesta como racimos. Flores pistiladas
con frutos tipo cpsulas, con semillas.
Distribucin: Sudamrica (Per y Bolivia). CO,
SC.
Usos: Medicinal.
62. Familia: EUPHORBIACEAE

Nombre cientfico: Jatropha gossypiifolia L.
Descripcin: Arbusto de 0.5-1m de alto con ltex
abundante, las ramas juveniles con glndulas pegajosas de
color rojo-caf. Hojas sostenidas por tallitos largos,
lobulados el margen y ambas caras cubiertas densamente
por pelos suaves, cortos y pegajosos. Flores pequeas de
color guindo. Frutos lustrosos de color verde con guindo.
Florece de noviembre a marzo(3)
Distribucin: frica, Madagascar, Asia, El Caribe,
Mesoamrica, Sudamrica (Argentina, Bolivia, Colombia,
Ecuador, Paraguay, Per y Venezuela). BE, CH, CO, PA,
PO, SC.
Usos: Ornamental.
33
63. Familia: FAGACEAE

Nombre cientfico: Quercus robur L.
Nombre comn: Roble
Descripcin: rbol de hasta 8m. De crecimiento lento con corteza
griscea de tronco erecto y ramificado en la parte basal, bastante liso.
Con la edad el tronco se resquebrajea y se oscurece. Los frutos son
bellotas de 2-4cm de longitud. Crece bastante bien en suelos bien
drenados.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica, Sudamrica y Europa.
CO, LP.
Usos: Ornamental.
64. Familia: FAGACEAE

Nombre cientfico: Quercus suber L.
Nombre comn: Corcho
Descripcin: rbol de hasta 7m. La corteza es griscea de tronco
erecto y ramificado en la parte basal, bastante liso. Las hojas son
simples coriceas y con ondulaciones en los mrgenes. Los frutos son
bellotas de 2-4 cm de longitud. Se desarrolla en suelos bien drenados.
Usos: Ornamental.
65. Familia: GERANIACEAE

Nombre cientfico: Erodium cicutarium (L.) L'Hr. ex Aiton
Nombre comn: Cicuta
Descripcin: Hierba anual o bienal. Con hojas verdes recortadas con unas telillas triangulares en la
base que se extienden sobre numerosas ramas
engrosadas en los nudos. Las flores son de color
violeta rojizo o blancas y rosadas con 5 spalos y 5
ptalos. Crece en praderas secas, campos arenosos, y
bordes de caminos. Es originario de la regin
mediterrnea y desde hace mucho tiempo est
aclimatado en la zona Centroeuropea (3).
Distribucin:
Asia,
frica,
Madagascar,
Norteamrica,
Centroamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per y
Venezuela).
Usos: Medicinal.
34
66. Familia: GERANIACEAE

Nombre cientfico: Geranium sp. L.
Nombre comn: Malva morada
Descripcin: Hierbas de 1,5m de alto. Hojas
opuestas, palmadamente lobuladas. Inflorescencia
axilar, con 5 ptalos; 5 glndulas nectarferas,
alternando con los ptalos. Frutos con una semilla
solitaria.
Usos: Medicinal.
67. Familia: GINKGOACEAE

Nombre cientfico: Ginkgo biloba L.
Nombre comn: Gingo
Descripcin: rbol de gran tamao que puede alcanzar hasta los 30m.de
altura. Con hojas caractersticas en forma de mano. Las semillas son
txicas. Con copa coniforme muy ramificada. El tronco, muy erguido,
llega a ser bastante grueso. Las hojas se disponen en espiral; son
largamente pecioladas y con limbos muy variados. Tiene flores
masculinas y femeninas. Las semillas son del tamao de una ciruela,
amarillas y carnosas en su interior.
Distribucin: Asia, Europa, Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica.
CO, SC.
Usos: Medicinal y Ornamental.
68. Familia: LAMIACEAE
Nombre cientfico: Clinopodium bolivianum (Benth.)
Kuntze
Nombre comn: Mua negra
Descripcin: Subarbusto aromtico normalmente de unos
50cm de alto. Hojas pequeas. Flores blancas, no bilabiadas,
saliendo de las axilas de las hojas en pequeas ramitas hacia
el pice del tallo. Florece durante el tiempo seco de abril
hasta octubre. Frecuente en laderas rocosas y en
bosquecillos a lado de quebradas por encima de los 2500m
(2).
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO, LP, SC.
Usos: Uso medicinal.
35

Nombre cientfico: Melissa officinalis L.
Nombre comn: Melisa
Descripcin: Hierbas erectas de hasta 1m de alto,
agradablemente aromticas a limn, tallos glandular
pilosos. Hojas opuestas. Inflorescencia ampliamente
cuneada en la base, esparcidamente peluda. Fruto de
4 nuececillas ovoides lisas de color caf oscuro, casi
negras.
Distribucin:
Norteamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador y Paraguay).
CO, SC.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Mentha citrata Ehrh.
Nombre comn: Toronjil
Descripcin: Herbcea de 0,50m de alto, aromtica.
Con hojas cordadas, con pelitos. Inflorescencia tipo
racimo. Florece en verano.
Distribucin:
Mesoamrica
y
Sudamrica
(Argentina y Bolivia). CO.
Usos: Medicinal.
71. Familia: LAMIACEAE Mentha sp.

Nombre comn: Menta chilena
Descripcin: Herbcea de 0.60m de alto, ramificada.
Hojas vellosas, de color verde no tan oscuro como la
menta piperita, rizadas, olor agradable y fresco.
Flores de color blanco o rosado, agrupadas en
espigas terminales. Parte medicinal utilizada: la
planta entera. Florece en verano.
Usos: Medicinal.
36

Nombre cientfico: Mentha viridis (L.) L.
Nombre comn: Hierba Buena o menta negra.
Descripcin: Hierba perenne aromtica con tallos
herbceos decumbentes o ascendentes generalmente
apoyantes de 50-1 de largo. Hojas ovales, peludas,
speras.
Flores
en
cabezuelas
pequeas.
Frecuentemente cultivada en lugares sombreados y
tambin asoleados.
Distribucin: Norteamrica y Sudamrica (Ecuador
y Bolivia). CO, LP, SC, TA, CH.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Rosmarinus officinalis L.
Nombre comn: Romero
Descripcin: Arbusto aromtico de 2m de alto,
sempervirente. Los tallos estn lignificados. Las
hojas son compuestas; el haz es de un verde ms
intenso que el envs, de tonalidades blanquecinas.
Las flores, de color azulado, parten de las axilas de
las hojas. La reproduccin puede hacerse por medio
de semillas o mediante esquejes. Las flores se
muestran durante casi todo el ao, ms abundantes
en primavera y verano.
Distribucin: frica, Europa, Norteamrica,
Centroamrica y Sudamrica (Bolivia, Ecuador y
Per). CO, LP, SC, TA.
Usos: Medicinal.
Nombre cientfico: Salvia haenkei Benth.
Nombre comn: Sacha salvia o Raja-Raja
Descripcin: Subarbusto de hasta 1m con hojas de verde plido en el
envs y siempre verde en el haz. Flores rojas. Florece desde diciembre
hasta abril. Crece en laderas abiertas y en quebradas, especialmente en
las montaas de Cochabamba y Sucre.
Distribucin: Sudamrica (Endmica de Per y Bolivia). CH, CO,
SC.
Usos: Uso medicinal.
37
75. Familia: LEGUMINOSAE

Nombre cientfico: Acacia floribunda (Vent.) Willd.
Nombre comn: Acasia
Descripcin: Arbustos de hasta 4m de alto a
pequeos arbolitos; con espinas. Hojas bipinadas,
con foliolos reducidos. Inflorescencia axilar y las
flores dispuestas en cabezuelas. Fruto una legumbre.
Crece en lugares secos o con poca presencia de agua.
Distribucin: Distribuido en Europa y en
Sudamrica. CO.
Altitud: 2500msnm.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Acacia melanoxylon R. Br.
Nombre comn: Acasia
Descripcin: rbol perennifolio, de rpido
crecimiento y copa globosa. Follaje perenne, muy
denso de color verde oscuro, formado de hojas
bipinnadas en estado juvenil y hojas lanceoladas en
estado adulto. Hojas transformadas en filodios,
elptico-lanceoladas, algo curvadas, falciformes.
Produce pequeos racimos axilares de color amarillo
plido. Inflorescencia en cabezuelas solitarias o en
racimos axilares. Fruto legumbre, aplastada,
retorcida. Originaria de Australia. En Europa se
cultivaron los primeros ejemplares a principios del
siglo XIX.
Distribucin: Norteamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Per y
Venezuela). CO, LP, PO.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Acacia visco Lorentz ex Griseb.
Nombre comn: Jarca
Descripcin: Arbusto, arbolito o rbol casi sin
espinas, de 3 a 10m de alto, de copa muy amplia
redonda, las ramas ascendentes, las ramitas viejas
algo espinosas donde han cado las hojas. Flores en
cabezuelas redondas de color crema cambindose a
anaranjado cuando se secan. Vainas aplanadas, de
color pajizo. Florece en octubre hasta diciembre.
Crece en suelos que pierden humedad muy
rpidamente, en quebradas, mrgenes de ros,
terrazas fluviales y a lado de cultivos.
Distribucin: Argentina, Bolivia y Chile. CO, LP, SC.
Usos: Combustible o lea.
38

Nombre cientfico: Acasia caven (Molina) Molina
Nombre comn: Churqui
Descripcin: Arbusto o arbolito espinoso de 2 a 6 m
de alto, con espinas blancas opuestas, no aplanadas.
Ramas ascendentes, dando un aspecto cado y
desordenado a la copa. Flores en cabezuelas redondas
de color amarillo fuerte, dispuestas en tallitos muy
cortos de menos de un cm. Fruto grueso, alargado, de
color marrn oscuro. Florece de abril hasta octubre.
Crecen en los valles secos en zonas muy intervenidas
por cultivos o pastoreo.
Usos: Combustible, forraje.

Nombre cientfico: Bauhinia sp.
Nombre comn: Pata de vaca
rbol de hasta 12m de alto. Hojas de dos foliolos
unidos y el pice profundamente recortado a divido.
Inflorescencia paniculada, terminal. Flores de color
rosado a blanco. Fruto una legumbre que se abre
elsticamente, con varias semillas.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Caesalpinia spinosa (Molina)
Kuntze
Nombre comn: Tara
Descripcin: rbol de hasta 15m de alto. Corteza
color caf rojizo, gruesamente escamosa. Hojas
bipinnadas, con varios pares de pinnas opuestas o
subopuestas. Foliolos de forma rmbica, con pice
obtuso. Inflorescencias racemosas, axilares. Flores de
color amarillo. Frutos con varias semillas.
Distribucin: Sudamrica (Per, Chile, Ecuador,
Colombia, Bolivia). CO, LP, SC.
Usos: Ornamental
39

Nombre cientfico: Cassia fistula L.
Nombre comn: Ascar
Descripcin: rbol de 5m de alto. Hojas
paripinnadas con varios nectarios sobre el pecolo y
raquis. Inflorescencia en racimos axilares. Fruto tipo
legumbre, con varias semillas.
Distribucin:
Asia,
frica,
Madagascar,
Colombia, Ecuador y Paraguay). CO, SC.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Enterolobium contortisiliquum
(Vell.) Morong
Nombre comn: Oreja de mono
Descripcin: rboles de hasta 20m o ms de alto,
copa extendida; corteza relativamente lisa. Hojas
bipinnadas, con 4-6 pares de pinna, estas con 14-22
pares de foliolos, los foliolos oblongo-lanceolados.
Inflorescencia de corola tubular campanulada. Fruto
una legumbre indehiscente en forma de oreja de
oreja, de consistencia leosa de color castao.
Brasil y Paraguay). CH, CO, LP, SC, TA.
Altitud: 150-2560 msnm.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Erythrina crista-galli L.
Nombre comn: Chillijchi
Descripcin: rbol de 2-10m de alto, armados en las
ramas con espinas de hasta 8mm de largo. Hojas
trifoliadas, los foliolos ovado-elpticos, agudos en el
pice. Inflorescencia generalmente axilar, las flores
con ptalos rojos, con estambres alargados. Fruto
tipo legumbre, con pelitos pequeos, de color caf
oscuro.
Distribucin: Desde Estados Unidos de Amrica,
Mesoamrica y Sudamrica. CO, LP y SC.
Usos: Ornamental.
40

Nombre cientfico: Erythrina falcata Benth.
Nombre comn: Chillijchi
Descripcin: rbol muy ramificado, con copa amplia redonda, de
hasta 20m de alto, el tronco grueso, erecto, la corteza oscura, fisurada
longitudinalmente; algunas ramas o troncos jvenes presentan espinas
cortas con la base amplia. Hojas compuestas con tres foliolos cada una.
Flores muy vistosas de color rojo intenso. Frutos largos con ceiduras
entre las semillas, algo curvadas. Crece comnmente junto a la Tipa
(Tipuana tipu), pero ms frecuente cerca a cultivos que en restos de
bosque natural en laderas pedregosas.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica. CH, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook
Nombre comn: Ceibo rojo
Descripcin: Arbolitos de hasta 10m de alto, las ramas armadas con
espinas. Hojas trifoliadas, los foliolos ovados glabros. Inflorescencia
terminal tipo racimo, flores con ptalos rojo-anaranjados. Fruto tipo
legumbre dehiscente por un lado.
Distribucin: Mesoamrica y Sudamrica (Bolivia, Colombia,
Ecuador, Per y Venezuela). BE, CO, LP, SC.
Altitud: 225 3600msnm.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Inga edulis Mart.
Nombre comn: Pacay
Descripcin: rboles medianos de hasta 15m. Hojas
pinnadas con 4-5 pares de foliolos elpticos, el par basal
generalmente mas pequeo; pubescente sobre las
nervaduras principales en el haz, mas densamente en el
envs, raquis ampliamente alado. Inflorescencias
axilares de espigas, estambres sobresaliendo. Fruto tipo
legumbre, gruesamente costillado. Es cultivado por sus
frutos de pulpa comestibles.
Distribucin: Asia, Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Ecuador, Guyana, Per, Surinam y Venezuela). BE, SC,
CO, LP, PA y SC.
41

Nombre cientfico: Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit
Nombre comn: Leucaena
Descripcin: rboles sin espinas de 2-7m de alto.
Hojas paripinnadas, con 5-10 pares de pinnas.
Inflorescencias axilares de 1-2 cabezuelas. Fruto
una legumbre coricea oblonga de color caf a
menudo teido de prpura, semillas de color
castao. Es muy comn como planta cultivada con
tendencia pronunciada a naturalizarse en
vegetacin perturbada en varias regiones de
nuestro pas. En algunos lugares es muy utilizada
para estabilizar las laderas.
Distribucin:
Norteamrica,
Mesoamrica,
Sudamrica, Caribe, frica, Madagascar, Asia y
Australia. CO, SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Parkinsonia aculeata L.
Nombre comn: Cina Cina
Descripcin: Arbolito de hasta 8m de alto, algo
espinoso, hojas bipinnadas con 2-4 pinnas. El raquis
largo y aplanado llevando numerosos y pequeos
foliolos, las estpulas cortas y curvas. Flores grandes
en racimos axilares, pediceladas con brcteas
pequeas. Fruto tipo legumbre lineal, coriceo con 2
valvas indehiscentes. Es uno de los pocos rboles de
las regiones semiridas que tienen las ramas y
troncos verdes y lisos. Con flores en febrero,
adaptada a diversos hbitats preferentemente cerca a
lagunas o terrenos con inundaciones.
Distribucin: frica, Madagascar, el Caribe, Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Argentina,
Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y Venezuela. CO, TA, SC.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Pithecellobium saman (Jacq.)
Benth.
Descripcin: Arbolitos de hasta 12m de alto,
inermes; hojas bipinnadas con pinnas opuestas,
generalmente con foliolos pequeos a numerosos, a
veces grandes y pocos, el pecolo con una glndula y
comnmente con otras sobre el raquis. Flores
dispuestas en cabezuelas globosas, hermafroditas.
Fruto dehiscente con dos valvas, semillas ovadas
hasta orbiculares, con arilo.
42
Distribucin: Mesoamrica, el Caribe y Sudamrica (Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y

Venezuela). BE, CO, SC.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Poinciana gilliesii Wall. ex
Hook.
Descripcin: Arbusto de 2 m de altura y muy ancho.
Crecimiento rpido. Follaje caduco o persistente
segn el clima; hojas largas (de unos 15-20 cm),
alternas,
paripinnadas,
foliolos
lanceolados.
Floracin en verano, ligeramente perfumada; flores
de 5 ptalos y 10 largos estambres, agrupadas en
espigas terminales. Fruto vaina de unos 10cm de
longitud, aplanada, pubescente. Semillas ovoides,
castaas.
Distribucin: Sudamrica (Argentina y Uruguay).
Crece en sustrato bien drenado; contenido en
nutrientes medio; fresco, cido, neutro o alcalino. Norteamrica y Sudamrica. CO.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Prosopis alba Griseb.
Nombre comn: Algarrobo, Cupes, Thako
Descripcin: rbol espinoso de hasta 12m de alto, espinas no
aplanadas, muy fuertes, aunque en ramas muy viejas las espinas son
diminutas. Copa amplia redonda. Hojas compuestas con foliolos
diminutos, de color verde oscuro. Flores en espigas largas de color
amarillo, creciendo en ramas viejas adems de las nuevas. Vainas casi
planas, largas, amarillas, comestibles. Florece mayormente de
septiembre hasta octubre. Crecen formando bosquecillos en los valles
de Cochabamba.
Distribucin: Sudamrica (Argentina, Bolivia y Paraguay). CO, SC.
Usos: Ornamental, comestible.
43

Nombre cientfico: Prosopis laevigata (Humb. & Bonpl. ex Willd.) M.C. Johnst.
Nombre comn: Algarrobo, Thako
Descripcin: rbol espinoso de hasta 10m de alto,
las espinas no aplanadas. La copa es amplia redonda
aplanada. Hojas compuestas con foliolos diminutos,
de color verde oscuro. Flores en espigas largas de
color amarillo. Vainas casi planas, largas, amarillas
a veces con manchas. Florece mayormente de
septiembre hasta octubre. Crecen formando
bosquecillos en los valles de Cochabamba junto con
otras especies de Prosopis.
Distribucin:
Mesoamrica
y
Sudamrica
(Argentina, Bolivia y Brasil). CO, LP, SC.
Usos: Ornamental, comestible.

Nombre cientfico: Senna spectabilis (DC.) H.S. Irwin & Barneby
Nombre comn: Carnavalito
Descripcin: Arbolitos de hasta 10m de alto, la copa en forma de
parasol. Hojas paripinnadas, foliolos ovado-elpticos, agudos.
Inflorescencia terminal compuesta por varios racimos pedicelados.
Frutos tipo legumbre.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica, Sudamrica y frica. CH,
LP, SC, TA.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Senna weddelliana H.S. Irwin
& Barneby
Nombre comn: Moto moto
Descripcin: rbol de 2-6m de alto. Hojas
paripinnadas con 4-5 pares de foliolos lanceolados,
glabros en el haz y pubescentes con glndulas
oscuras en el envs. Inflorescencia axilar, un
racimo largo con el pednculo ms o menos largo,
los ptalos de color amarillo. Fruto una legumbre
aplanada con varias semillas.
Distribucin: Endmica de Bolivia. CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
44

Nombre cientfico: Tipuana tipu (Benth.) Kuntze
Nombre comn: Tipa
Descripcin: rbol comnmente de 15 a 20m de alto con ramas
erectas, la corteza del tronco de color oscuro, quebradiza
longitudinalmente. Hojas compuestas con foliolos medianos, la punta
escotada, con una pequea hendidura. Flores en pequeos racimos,
amarillos. Frutos alados con una sola semilla en la base. Florece de
octubre hasta diciembre. Es bastante frecuente y era un constituyente
importante de bosque semi-seco de la zona, reemplazado por Acacia y
Algarrobo en lugares ms secos.
Distribucin: Desde Norteamrica a Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Paraguay y Uruguay). CH, CO, SC, TA.
Usos: Ornamental.
96. Familia: LILIACEAE

Nombre cientfico: Colchicum autumnale L.
Nombre comn: Colchico
Descripcin: Herbcea perenne dotada de un bulbo
escamoso del que brotan largas flores violceas con
grandes clices. Toda la planta es fuertemente txica
por contener un potente alcaloide, la colchicina.
Tambin se recogen las semillas que maduran y se
recogen en verano. La colchicina aislada es utilizada
por la industria farmacutica para el tratamiento de la
gota y del reuma artrtico.
Distribucin: Europa (Inglaterra) y Sudamrica
(cultivado como medicinal en Bolivia, CO). CO.
Usos: Medicinal.
97. Familia: LOGANIACEAE

Nombre cientfico: Buddleja tucumanensis Griseb.
Nombre comn: Kiswara, Yuraj-Yuraj
Descripcin: Arbusto de 2 a 3 m de alto. Hojas algo duras, el
envs de color caf-blanco con abundantes pelitos. Flores algo
perfumadas, de color naranja, dispuestas en cabezuelas globosas
en una espiga. Florece de marzo a octubre. Es comn por la
zona en lugares rocosos de alta pendiente a lado de quebradas
(2).
Distribucin: Sudamrica (Argentina y Bolivia). CH, CO, SC,
TA.
Altitud: 2500-3000
Usos: Ornamental.
45
98. Familia: LORANTHACEAE

Nombre cientfico: Ligaria cuneifolia (Ruiz & Pav.)
Tiegh.
Nombre comn: Jamillo
Descripcin: Plantas parsitas, a veces arbustos o
enredaderas, rara vez rboles. Las hojas son simples,
enteras, opuestas, generalmente gruesas y coriceas,
con nerviacin muy notoria, pueden estar reducidas a
escamas. Las flores perfectas, actinomorfas, largas o
diminutas; dispuestas comnmente en cimas, rara
vez solitarias o en racimos, espigas, corimbos o
umbelas. Los frutos tipo baya con pulpa pegajosa, a
veces drupceo.
Brasil, Chile, Per y Uruguay). CH, CO, SC, TA.
Usos: Comestible y Medicinal.
99. Familia: MAGNOLIACEAE
Nombre cientfico: Magnolia grandiflora L.
Nombre comn: Magnolia
rboles de hasta 8m, con corteza lisa a veces aspera,
lenticelada; hojas con estipulas libres. Flores
vistosas, terminales de color blanco. Frutos folculos
insertos sobre un receptculo globoso. Especie
cultivada.
Sudamrica (Argentina, Bolivia y Ecuador). CO, LP,
SC.
Usos: Ornamental.
100. Familia: MALVACEAE
Nombre cientfico: Hibiscus rosa-sinensis L.
Nombre comn: Cucarda
Descripcin: Arbusto de 3m de altura, las flores
grandes vistosas, rojas, rosadas, blancas hasta
amarillas; solitarias fruto tipo cpsula loculicida con
semillas pndulas, reniformes, oscuras glabras. Con
flores en julio, septiembre y noviembre.
Australia, frica, Madagascar, Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per). CO, LP,
SC.
Usos: Ornamental.
46
101. Familia: MALVACEAE

Nombre cientfico: Malva parviflora L.
Nombre comn: Malva
Descripcin: Hierba de 15-50cm de alto,
esparcidamente estrellado-pilosas. Hojas alternas,
pecolos largos, lminas de las hojas orbiculares.
Inflorescencia axilar, las flores de color rosado en el
pice. Frutos tipo esquizocarpo, con varias semillas.
Es una maleza que suele crecer cerca a los centros
poblados.
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Per y Uruguay). CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.
102. Familia: MELIACEAE
Nombre cientfico: Cedrela odorata L.
Nombre comn: Cedro
Descripcin: rboles de hasta 25m de alto,
deciduos. Hojas paripinnadas, con olor pronunciado
y desagradable. Inflorescencias terminales o
subterminales, flores unisexuales. Frutos tipo cpsula
leosa con varias semillas.
Distribucin: frica, Madagascar, Mesoamrica y
en Sudamrica (Argentina, Colombia, Ecuador,
Paraguay, Per, Venezuela y Bolivia). BE, LP, PA,
SC, TA.
Usos: Ornamental y construccin.
103. Familia: MELIACEAE

Nombre cientfico: Melia azederach L.
Nombre comn: Paraso
Descripcin: rbol de hasta 12m de altura. Hojas
bipinnadas, pecolos de 5-14cm de largo, los foliolos
ovado lanceolados, con el margen serrado o dentado.
Inflorescencia axilar, flores fraganciosas. Fruto tipo
drupa elipsoide.
Distribucin: De origen asitico, es muy cultivado
como rbol de sombra. Asia y Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay). CO, SC.
Usos: Ornamental.
47
104. Familia: MORACEAE

Nombre cientfico: Ficus carica L.
Nombre comn: Higo
Descripcin: rboles de hasta 15m de alto, con ltex
lechoso.
Hojas
alternas,
palmatilobadas.
Inflorescencia bisexual, flores numerosas. Fruto tipo
drupa.
Sudamrica (Bolivia, Colombia y Ecuador). CO, SC,
TA, CH.
Usos: Comestible, medicinal y ornamental.

Nombre cientfico: Ficus elastica Roxb.
Nombre comn: Gomero
Descripcin: rbol perennifolio de hasta 30 m o
ms. Tallo erecto provisto de hojas persistentes,
coriceas, alternas, pecioladas, enteras y de forma
aovada alargada, puntiaguda en el extremo y de color
verde oscuro brillante. Las hojas grandes de hasta 30
cm. Las nuevas hojas aparecen recubiertas por una
brctea de color rojo vivo. Flores unisexuales
(monoicas), raramente dioicas, aptalas. Los frutos
son esfricos, rojizos, de 1 cm. de dimetro o poco
ms, y con una superficie lisa, verdosa y punteada.
Distribucin: El Caribe, Mesoamrica y Sudamrica
(Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay y Per). CO, LP, SC.
Usos: Ornamental e industrial.
Nombre cientfico: Morus alba L.
Nombre comn: Mora blanca
Descripcin: rboles pequeos, dioicos; salvia lechosa; tallos
pubescentes y glabrescentes. Hojas alternas, pecolos largos, lminas
ovadas y cordadas en la base. Inflorescencia axilar pedunculada. Fruto
tipo drupa jugoso y blanco, rosado a morado oscuro.
Distribucin: Norteamrica, Centroamrica y Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y
Venezuela). CO, SC.
48
107. Familia: MUSACEAE

Nombre cientfico: Musa paradisiaca L.
Nombre comn: Pltano
Descripcin: Hierba arborescente, hasta 7m de alto, pseudotallos
generalmente cortos y gruesos, rodeados por vainas foliares; hojas
con al base de las vainas unidad, pecolo grueso, lamina mas larga
que ancha. Inflorescencia emergente del pice de las hojas. Fruto tipo
baya carnosa, con numerosas pequeas semillas que desaparecen en
las variedades cultivadas.
108. Familia: MYRTACEAE

Nombre cientfico: Callistemon citrinus (Curtis) Skeels
Nombre comn: Cepillo
Descripcin: Arbusto perennifolio que puede alcanzar
4 m de alto. En maceta, puede alcanzar los 3 m de
altura. Hojas lineales, lanceoladas, alternas y coriceas
de color verde grisceo. En primavera y verano
aparecen unas densas espigas de brillantes flores rojas
entre las hojas de color verde grisceo con aroma de
limn, que tienen un tono rojizo de jovenes. Apreciada
en jardinera por su espectacular floracin. Es una
planta muy resistente y sirve para decorar terrenos muy
pobres.
Distribucin: Origen: Australia, Nueva Gales del Sur
y Victoria. frica, Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica (Bolivia, Colombia, Ecuador). CO.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Eucalyptus globulus Labill.
Nombre comn: Eucalipto
Descripcin: rboles de hasta mas de 20m de alto,
con hojas glaucas, la flor aproximadamente de 2 cm
de dimetro. Fruto tipo pixidio. Con flores de agosto
a enero. Es la especie mas comn en Bolivia.
Distribucin: Australia, Norteamrica, Mesoamrica
y Sudamrica (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y
Per.). CO, LP.
Usos: Medicinal y ornamental.
49

Nombre cientfico: Eucalyptus torelliana F. Muell.
Descripcin: rboles de hasta mas de 20m de altura.
Con corteza exfoliantes que se desprende en lminas.
Hojas alternas, lanceoladas, glabras. Inflorescencias
en cabezuelas. Flores pequeas con cliz lobulado.
Fruto tipo pixidio.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica (Cochabamba). CO.

Nombre cientfico: Eucalyptus viminalis Labill.
Descripcin: rboles de hasta mas de 20m de alto,
con corteza exfoliantes que se desprende como
lminas. Con hojas glaucas, la flor aproximadamente
de 2 cm de dimetro. Fruto tipo pixidio. Con flores
de agosto a enero.
Distribucin: Norteamrica y Sudamrica (Bolivia,
Colombia, Per). CO, LP.

Nombre cientfico: Myrcianthes osteomeloides
(Rusby) McVaugh
Nombre comn: Arrayan de Chile
Descripcin: Arbolitos de hasta 4m de alto, hasta 15
cm de DAP. Corteza lisa, desprendindose en placas
papirceas; tallos blanco-estrigosos, glabrescentes.
Hojas opuestas, lminas elpticas. Inflorescencia
axilar, con ptalos blancos. Frutos tipo bayas
globosas.
Distribucin: Sudamrica (Bolivia y Per). CO, LP,
SC.
Usos: Ornamental, construccin, medicinal.
50
113. Familia: NYCTAGINACEAE

Nombre cientfico: Bougainvillea glabra Choisy
Nombre comn: Santa rita
Descripcin: Arbolito o arbusto
espinoso de unos 3-6m de alto,
apoyante. Hojas ovales. Flores
de varios colores. Florece de
septiembre a diciembre.
Usos: Cultivada por su valor
como ornamental.
Distribucin:
Norteamrica,
Mesoamrica,
el
Caribe,
Sudamrica,
frica
y
Madagascar. CO, SC.
Usos: Ornamental.
114. Familia: NYMPHAEACEAE

Nombre cientfico: Nymphea sp.
Nombre comn: Lirio de agua.
Descripcin: Herbcea acutica de 0.20m de alto.
Planta flotante, con hojas abombadas. Flores de color
violceo. Esta planta es difcil de mantener en
acuario cerrados es muy fcil en estanques. El mayor
problema de esta planta es el impacto ecolgico que
puede ocasionar, pues puede cubrir toda la superficie
del agua sin dejar pasar un solo rayo de luz.
Usos: Ornamental.
115. Familia: OLEACEAE

Nombre cientfico: Fraxinus americana L.
Nombre comn: Fresno
Descripcin: rbol muy grande de hasta 18m de
alto, con corteza gruesa y surcada, a veces delgada y
escamosa, hojas compuestas muy grandes formadas
de 5-9 foliolos. Fruto tipo smaras con una sola
semilla que cuelgan en apretadas masas.
Sudamrica (Bolivia y Colombia). CO, LP.
Usos: Ornamental.
51

Nombre cientfico: Ligustrum lucidum W.T. Aiton
Nombre comn: Ligustro
Descripcin: Arbolito de hasta 3m de alto con ramas flexibles, muy
ramificado. Las ramas son flexibles y fciles de amoldar. Flores
dispuestas en racimos abiertos. Frutos tipo baya.
Distribucin: Distribuido en Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica. CO, LP, SC.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Ligustrum ovalifolium Hassk.
Nombre comn: Ligustro
Descripcin: Arbusto de hasta 2m de alto, con ramas
muy prominentes desde joven. Con copa redondeada.
Las hojas son enteras lustros y coriceas. Flores tipo
racimos, con flores pequeas de color blanco. Frutos tipo
bayas. Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica. CO,
LP, SC.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Olea europaea L.
Nombre comn: Olivo
Descripcin: Arbolito mediano de hasta 7m de alto, con
tronco grueso retorcido de corteza pardo griscea. Copa
densa redondeada. Ramas flexibles, frecuentemente
espinosas en su extremo de la corteza lisa, pardo-ceniza.
El fruto es una aceituna. Crece bastante bien en suelos
pobres y soporta la sequa.
Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica. CO, LP.
52
119. Familia: PAPAVERACEAE

Nombre cientfico: Papaver somniferum L.
Nombre comn: Adormidera o amapola
Descripcin: Hierba trepadora con zarcillos,
creciendo sobre arbustos. Hojas grandes, palmadas.
Flores grandes, tubulares, de color morado fuerte.
Frutos en forma de huevo, grandes, de color
amarillo-cremoso,
con
numerosas
semillas,
consumidos frecuentemente por pjaros.
Distribucin:
Norteamrica,
Mesoamrica,
Sudamrica (Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador,
Guyana, Paraguay, Per y Venezuela).
120. Familia: PASSIFLORACEAE
Nombre cientfico: Passiflora sp1.
Nombre comn: Lok'osti, granada
Descripcin: Liana trepadora, pubescente. Hojas
divididas entre 3 y 5 lbulos agudos que son
finamente dentados por sus bordes. Los pecolos
tienen dos pequeas glndulas en la parte superior.
Las flores miden 5 cm de dimetro aproximadamente
y destacan, adems de su gran tamao y belleza, su
agradable aroma. Fruto del tamao aproximado de un
huevo de gallina. De forma oval, color amarillo
anaranjado. Posee una pulpa comestible que es de
color amarillo.
Distribucin: Distribuido en Sudamrica (Argentina
y Bolivia). BE, CH, CO, LP, PO, SC, TA.
121. Familia: PASSIFLORACEAE
Nombre cientfico: Passiflora sp2.
Descripcin: Liana trepadora, pubescente. Hojas
divididas entre 3 y 5 lobuladas. Las flores miden
medianas. Fruto oval de color amarillo cuando
madura.
Usos: Ornamental, medicinal.
53
122. PINACEAE
Nombre cientfico: Pinus spp.
Nombre comn: Pino
Descripcin: rbol de hasta 12m. De copa alargada. Las hojas de
forma acicular como si fueran verdaderas agujas. Las hojas son agujas
largas, de color verde oscuro, agrupadas en manojos de 2 3. Las
flores masculinas y las femeninas se encuentran en la misma
inflorescencia, que al madurar, dejan escapar las semillas.
Usos: Ornamental.
123. Familia: PINACEAE

Nombre cientfico: Pinus sylvestris L.
Nombre comn: Pino
Descripcin: rbol de grandes dimensiones que
puede alcanzar los 45m. De copa redondeada, tiene
las hojas pares, de forma acicular como si fueran
verdaderas agujas, aunque frecuentemente se
producen unas torsiones en las mismas por lo que
parecen efectivamente estar retorcidas. Las hojas son
agujas largas, de color verde oscuro, agrupadas en
manojos de 2 3. Las flores masculinas se agrupan en
amentos situados en los extremos de las ramas
mientras que las femeninas forman conos, que al
madurar, dejan escapar las semillas.
Distribucin: Asia, Australia, Norteamrica y Sudamrica (Bolivia). CO.
124. Familia: PIPERACEAE

Nombre cientfico: Peperomia cf. peruviana (Miq.) Dahlst.
Nombre comn: Gongonita
Descripcin: Hierba pequea de hasta 0,20m de alto. Hojas algo
suculentas, redondas, todas basales. Flores diminutas en una espiga
corta de color verde. Florece durante las lluvias desde diciembre a
marzo. Dispersa en laderas rocosas y otros lugares abiertos,
estacionalmente hmedos pero con buen drenaje arriba de los 2500m.
Distribucin: Distribuido en Sudamrica (Argentina, Bolivia, Per y
Venezuela). CO, LP, SC, TA.
54
125. Familia: PIPERACEAE

Nombre cientfico: Piper aduncum L.
Nombre comn: Matico real
Descripcin: Arbusto de 2 a 3m de alto, las ramas
verdes y algo herbceas. Hojas alternas,
generalmente asimtricas en la base, arrugas en el
haz. Pecolo abrasador. Flores en espigas largas de
color verde. Florece principalmente en primavera.
Crece en lugares hmedos.
Distribucin: Mesoamrica, el Caribe y Sudamrica
Guyana Francesa, Guyana, Paraguay, Per y
Venezuela). BE, CO, LP, SC, TA.
Altitud: 200- 3000msnm.
Usos: Medicinal.
126. Familia: PITTOSPORACEAE

Nombre cientfico: Pittosporum tobira (Thunb.)
W.T. Aiton
rbolito de 3m de alto. Con hojas paquicaules,
algo coriceas de forma lanceolada. Flores de color
blanco.
Usos: Ornamental.
127. PLANTAGINACEAE
Nombre cientfico: Plantago major L.
Nombre comn: Llantn menor
Descripcin: Herbcea arrosetada de hasta 1m de
alto. Las hojas tienen los bordes enteros o
ligeramente sinuados. La floracin es en primavera,
y se recolecta a finales de la estacin aprovechando
las hojas y las espigas florales. Crece en lugares
hmedos.
Distribucin: Distribudo en Asia, Norteamrica,
Mesoamrica, el Caribe y Sudamrica. CO, LP, SC,
TA.
Usos: Medicinal.
55
128. Familia: PLATANACEAE

Nombre cientfico: Platanus acerifolia (Aiton)
Willd.
Descripcin: rbol caducifolio de hasta 40m de alto,
de rpido desarrollo. Con tronco erecto y corteza que
se desprende en placas cremoso-verdosas o
amarillentas. Tronco con corteza que se rompe en
placas de ritidoma de diferentes tonos verdes y
grises. La corteza y las hojas tienen propiedades
astringentes. Hojas alternas, estipuladas, pubescentes
cuando jvenes y glabras cuando adultas,
palmatfidas en 3-6 lbulos agudos. Fruto aquenio,
rodeado por un penacho de pelos en su base,
reunidos en infrutescencias globosas. Florece en
primavera y los frutos maduran a finales de verano.
Distribucin: Cosmopolita. CO, LP.
Usos: Ornamental.
129. Familia: PLUMBAGINACEAE
Nombre cientfico: Plumbago cf auriculata
Nombre comn: Embeleso
Descripcin: Arbusto trepador, que se distingue por
sus flores, con corola de color azul plido o blanca
en ocasiones, y que poseen un estilo y 5 estigmas. El
cliz mide de 10-13mm. Es una planta de origen
sudafricano, introducida en las islas y utilizada
normalmente en jardines y setos.
Sudamrica (Bolivia, Colombia, Ecuador, Per). CO,
LP, SC.
Usos: Ornamental.
130. Familia: POACEAE

Nombre cientfico: Chusquea sp.
Descripcin: Bambes de tallos leosos, macizos no
armados con espinas. Hojas dimrficas, las de las
ramitas sobre varias ramas de los nudos, con lminas
lineares
a
lanceoladas,
pseudopecioladas.
Inflorescencia en pancula. Fruto una cariopsis.
Usos: Ornamental.
56
131. Familia: POACEAE

Nombre cientfico: Zea maiz Vell.
Nombre comn: Maz
Descripcin: Planta anual de hasta 3m de alto. Hojas alargadas
paralelinervias, con pecolo abrazador. Las flores masculinas y
femeninas separadas. Estas ltimas se agrupan en una espiga, que
acaba convirtindose en mazorca. De cada una de las flores femeninas
de la mazorca, surge un estilo de unos 20 cm de largo. Todos los
estilos juntos forman la cabellera o barba del maz. Los frutos son los
granos de maz. Cultivada en todo el mundo.
132. Familia: POLEMONIACEAE

Nombre cientfico: Cantua buxifolia Juss. ex Lam.
Nombre comn: Cantuta
Descripcin: Arbusto de hasta 3m de alto, con muchas
ramificaciones. Flores muy vistosas solitarias de
colores rojo y amarillo, los estambres extrorsos. Frutos
tipo bayas. Crece en suelos bien abonados y ricos en
nutrientes.
Distribucin: Sudamrica (Bolivia y Per). CO, LP,
SC.
Usos: Ornamental.
133. Familia: POLYGONACEAE

Nombre cientfico: Rumex sp.
Nombre comn: Rompe piedra
Descripcin: Herbcea de 0.60 a 1m de altura. El tallo es erguido,
angular, rojo en su parte inferior y verde en la superior. Lleva hojas de
borde liso, lanceoladas y jugosas que en su parte inferior son largamente
pecioladas. Las flores son verdes con algunas franjas rojas y dispuestas en
verticilos sin hojas. Los frutos triangulares son de un intenso color rojo.
Florece en primavera y verano. Es originario de Europa.
Usos: Medicinal.
57
134. Familia: PONTEDERIACEAE

Nombre cientfico: Eichornia crassipes (Martius)
Solms
Descripcin: Las flores se presentan en una amplia
gama de colores: rojo, blanco, rosa, amarillo, lila,
etc., con diversos matices y sombras. stas nacen en
tallos espinosos y verticales.
Distribucin: En Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay y Venezuela).
CO, SC.
Usos: Ornamental.
135. Familia: PROTEACEAE
Nombre cientfico: Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br.
Nombre comn: Grevillea
Descripcin: rbol de hasta 15m de
alto, el tronco recto con algunas
fisuras. Copa ramosa alargada.
Hojas
compuestas
resinosas.
Inflorescencia en racimo con flores
de color amarillo.
Distribucin: Distribucin mundial,
en Asia, Australia, Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica. CO,
LP, SC.
Usos: Ornamental.
136. Familia: PUNICACEAE
Nombre cientfico: Punica granatum L.
Nombre comn: Granada
Descripcin: rbol de hasta 4m de altura. Con hojas
simples, brillantes en el haz. Sus flores son de color
rojo vivo, con el cliz abierto. Su fruto es la singular
granada. Se pueden encontrar rboles asilvestrados
que crecen en lugares donde los pjaros depositan
sus semillas junto con sus excrementos.
Distribucin: Asia, frica y Madagascar,
Norteamrica, Mesoamrica, el Caribe, Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Colombia y Ecuador). CO, SC,
LP, TA.
58
137. Familia: ROSACEAE

Nombre cientfico: Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Nombre comn: Nspero
Descripcin: Arbolito de hasta 8m de alto, con corteza lisa, porte
redondeado, ramas tortuosas. Hojas aromticas. Copa globosa y follaje
persistente. Hojas con el envs blanquecino pubescente; el haz es verde
y liso. Fruto comestible pubescente, gris verdoso, como una nuez,
jugoso y algo cido. Las semillas son varias y lustrosas y pardas. Crece
en suelos frtiles y bien abonados, resistentes a la humedad.
Distribucin: Asia, frica, Madagascar, el Caribe, Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica. CO, LP, SC.
Nombre cientfico: Fragaria chiloensis (L.) Duchesne
Nombre comn: Frutilla
Descripcin: Herbcea de 0.50m de alto, arrosetada de
hojas largas y estolones radicantes. Las hojas son
trmeras y estn dotadas de un largo pecolo. Son
vellosas en su cara inferior. Las flores, blancas, forman
un racimo terminal. Los frutos son aquenios,
soportados por un receptculo carnoso que constituye
la frutilla. Existen muchas variedades de frutillas en el
mundo.
Distribucin:
Norteamrica,
Mesoamrica,
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y
Per). CO, LP.
Nombre cientfico: Polylepis besseri subsp. subtusalbida
Nombre comn: Kewia, Queua
Descripcin: Arbolito de hasta 10m
de alto con troncos retorcidos y un
cscara
que
se
desprende
abundantemente todo el ao, de
color caf rojizo hasta amarillo.
Hojas compuestas con foliolos
ovales, dentados, y con pelos
abundantes de color crema en el
envs. Flores pequeas dispuestas
en una inflorescencia.
Distribucin: Bolivia. CO.
Usos: Lea o combustible, medicinal.
59

Nombre cientfico: Prunus persica (L.) Batsch
Nombre comn: Durazno
Descripcin: Arbolitos de 2-5m de alto. Con hojas
enteras lanceoladas. Las flores son aromticas de color
blanco a rosado. Crecen en las regiones clidas de todo
el mundo. Frutos tipo pomo. Proceden de China donde
eran muy apreciados por sus propiedades
rejuvenecedoras, hasta el punto que eran consideradas
como el smbolo de la inmortalidad. Es rica en
carotenos, vitamina C y selenio, se puede considerar
un buen antioxidante.
Distribucin:
Asia,
frica
y
Madagascar,
Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Argentina,
Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay y Venezuela). CO, LP, SC, TA.
Nombre cientfico: Prunus tucumanensis Lillo
Descripcin: rbol de 12m de alto. Con corteza algo estrigosa.
Las hojas son compuestas imparipinadas. La inflorescencia tipo
racimo, con flores blancas aromticas.
Distribucin: En Sudamrica (Argentina y Bolivia). CO, LP,
SC. 1100-2700msnm.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Psidium guajava L.
Nombre comn: Guayaba
Descripcin: Arbolito de hasta 8m de alto, con
follaje persistente, con el tronco corto y algo
tortuoso, de corteza que se desfolia en lminas. Hojas
opuestas algo coriceas. Flores de color blanco,
solitarias o en pequeos grupos. Florece de mayo a
junio. Especie resistente a la sequa y al calor
intenso, crece en lugares pobres en nutrientes.
Distribucin: frica y Madagascar, Norteamrica,
Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia,
Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y
Venezuela. BE, CO, LP, SC.
60

Nombre cientfico: Rosa spp.
Nombre comn: Rosa
Descripcin: Subfrutice de tamao variable, con
largos tallos y atractivas flores dispuestas
individualmente o con algunos capullos laterales, de
tamao mediano o grande y numerosos ptalos que
forman un cono central visible. Los rosales presentan
flores en racimos. Existen aproximadamente 200
especies botnicas de rosas, no se conoce la cantidad
real debido a la existencia de poblaciones hbridas en
estado silvestre. Actualmente, las variedades
comerciales de rosa son hbridos de especies de rosa
desaparecidas.
Distribucin: Cosmopolita.
Usos: Ornamental.
Nombre cientfico: Rubus sp. L.
Nombre comn: Sarsa mora
Descripcin: Arbusto espinoso apoyante de 1.5-3m
de alto, el tallo con espinas de tipo ganchosas. Hojas
partidas de 3-5 foliolos, de color verde en el haz y el
envs, el borde aserrado. Flores blancas o rosadas,
dispuestas en una inflorescencia tipo racimo
disperso. Frutos rojos y morados cuando maduros.
Florece casi todo el ao. Crece naturalmente en
bosques hmedos.
145. Familia: RUBIACEAE
Nombre cientfico: Coffea arabica L.
Nombre comn: Cafeto
Descripcin: Arbusto de hasta 6 m de altura en
estado silvestre. Hojas perennes, opuestas, ovales,
enteras, duras y brillantes por el haz. Flores de color
blanco, aromticas. Tienen 5 ptalos. Frutos tipo
bayas que aparecen entre septiembre y diciembre, de
color rojo plido y aplanadas por un extremo.
Floracin desde febrero hasta mayo. Las partes
utilizadas en medicina son principalmente las
semillas tostadas.
Distribucin: Es originario de Arabia y Etiopa.
frica y Madagascar, Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Ecuador, Guyana Francesa, Paraguay, Per y Venezuela. BE, CO, LP, SC.
61
146. Familia: RUTACEAE

Nombre cientfico: Citrus aurantifolia (Christm.)
Swingle
Nombre comn: Limn
Descripcin: rboles de hasta 7m de alto, con espinas
axilares. Hojas unifoliadas, con lminas elpticas.
Inflorescencia axilar, en racimo con pocas flores de
color blanco-cremosas. Fruto tipo baya coricea de
color anaranjado, semillas numerosas. frica,
Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y
Venezuela). CO, LP. 2600-3000msnm.
Nombre cientfico: Citrus aurantium L.
Nombre comn: Naranjo
Descripcin: rboles de hasta 8m de alto,
generalmente armados con espinas axilares. Hojas
unifoliadas, ampliamente aladas, lminas elpticas.
Inflorescencia axilar, en racimo con pocas flores.
Fruto tipo baya coricea de color anaranjado de sabor
cido pero comestible, semillas numerosas.
Distribucin:
Asia,
frica,
Madagascar,
Norteamrica, el Caribe, Mesoamrica y Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay y
Per. LP,CO, SC.
Nombre cientfico: Citrus limon (L.) Burm. f.
Nombre comn: Limn
Descripcin: rboles de hasta 8m de alto, armados
con espinas axilares. Hojas unifoliadas, con lminas
elpticas. Inflorescencia axilar, en racimo con pocas
flores fraganciosas. Fruto tipo baya de color amarillo
cuando maduros, con sabor cido y comestibles,
semillas numerosas.
Distribucin: frica, Norteamrica, Mesoamrica,
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Ecuador y Per).
LP, SC.
62

Nombre cientfico: Ruta graveolens L.
Nombre comn: Ruda
Descripcin: Hierba de hasta 1,5m de alto, glabros,
glaucos. Hojas alternas bipinnadas, con foliolos con
los segmentos oblongos o elpticos. Inflorescencia
terminal reducida en la parte terminal. Fruto tipo
cpsula, con semillas anguladas, curvadas.
Mesoamrica y Sudamrica (Bolivia, Brasil
Colombia, Ecuador). CO, LP.
Usos: Medicinal.
150. Familia: SALICACEAE

Nombre cientfico: Populus alba L.
Nombre comn: lamo plateado
Descripcin: rbol de 12m de alto. Con hojas caducas tipo
deltoides. Con inflorescencias tipo amento y con flores muy
pequeas, poco vistosas.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica
(Bolivia). CO, LP, OR.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Populus nigra L.
Nombre comn: lamo
Descripcin: rbol caducifolio de 8m de alto. Las
hojas tienen yemas viscosas en las axilas. Las flores,
tanto masculinas como femeninas se agrupan en
amentos que se abren en primavera. Para su uso
medicinal se utilizan las yemas que se recogen en
primavera cuando todava estn cerradas. Son
altamente desinfectantes y diurticas.
Distribucin: Norteamrica, Sudamrica y Asia. LP.
Altitud: 3600msnm.
63

Nombre cientfico: Populus tremula L.
Nombre comn: lamo tembln
Descripcin: rbol de hasta 6m de alto. Con hojas caducas. Las
flores se disponen en inflorescencias tipo amento. Para uso medicinal
se recogen sus yemas y a veces la corteza de las ramas jvenes o las
hojas.
Distribucin: Cosmopolita.

Nombre cientfico: Salix humboldtiana Willd.
Nombre comn: Sauce llorn
Descripcin: rbol de hasta 10m de alto, de copa amplia. Hojas
angostas finamente aserradas. Flores de color verde amarillento en
espigas alargadas pndulas, las masculinas y femeninas en diferentes
pies. Frutos diminutos, al madurar dejando salir las semillas.
Distribucin: Mesoamrica, el Caribe y Sudamrica (Argentina,
Ecuador, Paraguay, Per y Bolivia). BE, CH, CO, LP, PA, SC, TA.
Usos: Ornamental. Tambin es usada como cortina rompevientos en
bordes de parcelas de cultivo.
154. Familia: SAPINDACEAE

Nombre cientfico: Dodonaea viscosa Jacq.
Nombre comn: Chacatea
Descripcin: Arbusto resinoso de hasta 2m de alto,
las ramificaciones nacen desde la base. Hojas
simples, siempre erectas, lustrosas y pegajosas.
Flores pequeas, agrupadas en racimos, de color
verde amarillento. Frutos alados, de color rojo
oscuro. Crece bastante bien en lugares degradados o
con alteraciones.
Distribucin:
Norteamrica,
Mesoamrica,
Sudamrica, el Caribe, frica, Madagascar y Asia.
(Distribuido en toda la parte tropical del planeta).
CH, CO, LP, SC, TA.
Usos: Ornamental, combustible.
64
155. Familia: SOLANACEAE

Nombre cientfico: Brugmansia candida Pers.
Nombre comn: Floripondio
Descripcin: Arbustos de hasta 1,5m de alto. Hojas
alternas, ftidas al ser estrujadas. Inflorescencia
terminal. Flores dispuestas en una inflorescencia tipo
racimo. Fruto tipo baya ovoide de color verde y de
color caf oscuro cuando maduro.
Sudamrica (Bolivia, Colombia, Ecuador, Per y
Venezuela).
Altitud: 1300-2000
Usos: Medicinal.
Nombre cientfico: Cestrum parqui L'Hr.
Nombre comn: Andres huaylla
Descripcin: Arbustos de hasta 3m de alto, las
partes jvenes plido pubescentes. Hojas alternas,
ftidas al ser estrujadas. Inflorescencia axilar y
terminal, Flores con corola amarillo anaranjada.
Fruto tipo baya ovoide de color morado oscuro. Esta
especie es bastante variable, parcialmente en
reaccin a condiciones de sombra y de agua. Se
desarrolla bastante bien en valles interandinos y otros
lugares secos y montaosos de Bolivia.
Distribucin: frica y Madagascar, Europa,
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay,
Uruguay). CH, CO, LP, SC, TA).
Usos: Medicinal.
Nombre cientfico: Nicotiana glauca Graham
Nombre comn: Tabaco
Descripcin: Arbustos o arbolitos de hasta 4m de
alto, tallos glabros. Hojas alternas. Inflorescencia
terminal de pocos racimos unilaterales, flores sin
fragancia de color verde amarillento a amarillo
cuando estn abiertas. Fruto tipo cpsula. Se la
encuentra generalmente en suelos secos perturbados
y rocosos como al lado de los caminos, su hbitat
natural original habra sido a lo largo de quebradas
estacionalmente secas.
Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Per y
Venezuela). CH, CO, LP, PO, SC, TA.
Usos: Medicinal e insecticida.
65

Nombre cientfico: Nicotiana tabacum L.
Nombre comn: Tabaco
Descripcin: Hierbas anuales erectas, muy aromticas
con olor de tabaco, de 1-2m de alto. Hojas alternas,
ssiles, con lminas ovado elpticas, las hojas
caulinares utilizadas para la elaboracin de tabaco.
Inflorescencia terminal de poco a varios racimos. El
fruto es una cpsula ovoide.
Distribucin:
Asia,
frica,
Madagascar,
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay,
Per y Venezuela). BE, CO, LP, SC.
Usos: Medicinal, de uso cultural e insecticida.
Nombre cientfico: Solanum sisymbrifolium Lam.
Nombre comn: Chitatomate
Descripcin: Arbusto de hasta 1m de alto. Con hojas
alternas, lobuladas pinnadamente. Inflorescencia extra
axilar en forma de una cima racemiforme. Flores de
olor a pescado fresco. Fruto tipo baya globosa.
Distribucin: Argentina, Bolivia. BE, CH, CO, LP,
PA, SC, TA.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Solanum sp.
Nombre comn: Kita Huripica
Descripcin: Arbusto de hasta 0,80m de alto. Con hojas alternas,
lobuladas y compuestas. Inflorescencia extra axilar en forma de una
cima racemiforme. Flores de olor a pescado fresco. Fruto tipo baya
globosa.
Usos: Medicinal.
66

Nombre cientfico: Vassobia fasciculata (Miers) Hunz.
Nombre comn: Guaranhuayo
Descripcin: Hierbas a arbustos de hasta 2m de alto. Tallos
glabros. Hojas alternas en brotes, densamente pubescentes.
Inflorescencia axilar, muy prximas entre s. Fruto tipo
baya globosa.
Distribucin: Sudamrica (Brasil y Bolivia). CH, CO, LP,
PO, SC, TA.
Usos: Medicinal.
162. Familia: TAMARICACEAE

Nombre cientfico: Tamarix gallica L.
Descripcin: rbolito o arbusto del 2-3m de alto. En
ocasiones crece mucho y forma un rbol corpulento,
cuyo tronco se rodea de una corteza spera. Las hojas
son delgadas, estrechas, parecidas a las del ciprs. Las
flores se hallan en los extremos de los tallos, sostenidas
por largos cabillos; son bastante pequeas, de color
encarnado por fuera y blanco por dentro. Se desarrolla en
las orillas de ros y torrentes, tanto mejor si estos
discurren por tierras arcillosas, calcreas y ms o menos
salinas. Florece durante toda la primavera y verano,
dependiendo mucho de la humedad. Para uso medicinal
se recolectan las ramas y corteza (4).
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica (Argentina, Bolivia y Chile). CO.
Usos: Ornamental.
163. Familia: TROPAEOLACEAE
Nombre cientfico: Tropaeolum majus L.
Nombre comn: Capuchina
Descripcin: Hierbas trepadoras de hasta 5m de largo,
tallo delgado, resistente. Hojas palmeadas con pecolos
largos. Flores solitarias axilares. Fruto tipo cpsula
carnosa.
Distribucin: Norteamrica, Mesoamrica y Sudamrica
(Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Per).
CO, LP.
Usos: Medicinal.
67
164. Familia: TYPHACEAE

Nombre cientfico: Typha sp.
Descripcin: Hierba perenne, rizomatosa con tallos largos
redondeados. Hojas con una lmina desarrollada. Inflorescencia
capitada en el pice de un pednculo. Fruto tipo aquenio.
Usos: Ornamental.
165. Familia: ULMACEAE

Nombre cientfico: Ulmus sp.
Descripcin: Arbolitos de hasta 8m de alto. Hojas
alternas, usualmente dsticas de color verde y blanco.
Estipulas deciduas. Inflorescencia con flores
unisexuales. Frutos tipo drupa.
Usos: Ornamental.
166. Familia: URTICACEAE

Nombre cientfico: Urtica cf urens L.
Nombre comn: China Itapallo
Descripcin: Hierba anual, erecta de 0.50m de alto,
tallos hspidos con pelos urticantes. Hojas opuestas con
pecolos, las hojas tambin con pelos urticantes.
Inflorescencia axilar paniculada con flores estaminadas
ssiles. Fruto tipo aquenio ovoide aplanado. Es nativa
de Europa y en una maleza no muy agradable por los
pelos urticantes.
Distribucin: Europa, Norteamrica, Mesoamrica y
Sudamrica (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Ecuador, Per y Uruguay). CO, LP.
Usos: Medicinal.
68
167. Familia: VERBENACEAE

Nombre cientfico: Aloysia triphylla Royle
Nombre comn: Cedrn
Descripcin: Arbusto con tallos glabros. Hojas
opuestas, oblongo elptica, agudas en la base, con el
margen entero. Inflorescencia axilar, espiguiforme.
Distribucin: Sudamrica (Brasil y Bolivia). CO.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Lippia citriodora (Lam.) Kunth
Nombre comn: Cedrn
Descripcin: Arbusto de hasta 3m de alto,
aromtica. Hojas opuestas lanceoladas con margen
crenado. Inflorescencia axilar, con flores de color
blanco. Fruto tipo drupa.
Distribucin: Mesoamrica y Sudamrica. CO.
Usos: Medicinal.

Nombre cientfico: Lippia lycioides Steud.
Nombre comn: Cedrn silvestre o cutucutu
Descripcin: Hierba de hasta 1.5m de alto. Hojas simples con el
margen aserrado. Inflorescencia axilar en una cabezuela. Fruto tipo
baya.
Distribucin: Bolivia y Paraguay. CO.
Usos: Medicinal.
69

Nombre cientfico: Verbena sp.
Descripcin: Arbusto erecto, tallos pilosos. Hojas
opuestas, con pecolos cortos. Hojas irregularmente
dentadas a lobuladas. Inflorescencia terminal, con flores
de color rojo y anaranjado. Fruto tipo nuececillas.
Usos: Ornamental.
171. Familia: VIOLACEAE

Nombre cientfico: Viola odorata L.
Nombre comn: Violeta
Descripcin: Hierbas o subarbustos. Hojas alternas o
en rosetas basales. Inflorescencia axilar, de flores
solitarias, dos brcteas sobre el pedicelo; flores
zigomorfas. Fruto tipo cpsula con varias semillas.
Sudamrica (Argentina, Bolivia y Ecuador). LP, CO.
Usos: Medicinal.
172. Familia: ASPLENIACEAE

Nombre cientfico: Asplenium sp.
Nombre comn: Helecho
Descripcin: Helecho terrestre de 50cm de alto. Tallos erectos,
escamosos. Hojas estriles y frtiles monomorfas. Pecolos con dos
haces vasculares en forma de "X". Soros alargados o lineares con
indusios protectores.
Usos: Ornamental.
70
173. Familia: BLECHNACEAE

Nombre cientfico: Blechnum sp.
Descripcin: Helecho terrestre de 1m de largo. Tallos
escamosos. Hojas monomorfas. Lminas pinnatisectas, con los
bordes aserrados. Indusios abrindose hacia la costa. Los soros
lineares paralelos a la nervadura principal. Esporas bilaterales, no
verdes.
Usos: Ornamental.
174. Familia: DAVALLIACEAE

Nombre cientfico: Nephrolepis sp1
Descripcin: Terrestres de hasta 0,80cm de largo.
Tallos erectos, delgados escamosos. Hojas pinnadas.
Soros redondos terminales, en una sola hilera entre la
costa y el margen. Indusios a manera de medias lunas
a circulares, esporas bilaterales de color pardo.
Crecen bastante bien en lugares sombreados.

Descripcin: Terrestres de hasta 1m de largo. Tallos
erectos, delgados escamosos. Hojas pinnadas. Soros
redondos terminales, en una sola hilera entre la costa
y el margen. Indusios a manera de medias lunas a
circulares, esporas bilaterales de color pardo. Se
desarrollan bastante bien en lugares sombros y
bastante hmedos.
71

Descripcin: Terrestres de hasta 0,50cm de largo.
Tallos erectos, delgados escamosos, con estolones
largos. Hojas pinnadas. Soros redondos terminales, en
una sola hilera entre la costa y el margen. Indusios a
manera de medias lunas a circulares, esporas
bilaterales de color pardo. Crecen en lugares sombros
y con bastante humedad.
177. Familia: DRYOPTERIDACEAE

Nombre cientfico: Dryopteris sp.
Descripcin: Terrestres de hasta mas de 1m de largo,
erectos. Las hojas son monomorfas, con lminas
monopinnadas. Soros redondos, e indusios reniformes
u orbiculares. Desarrolla bastante bien hbitats
hmedos.
Usos: Ornamental.
178. Familia: DRYOPTERIDACEAE

Nombre cientfico: Polystichum sp.
Descripcin: Helecho terrestre de 1,5m de largo. Los
pecolos jvenes erectos y los otros decumbentes.
Laminas 2 pinnadas, con pnulas equilteras. Raquis y
costa escamosos. Soros redondeados, indusios
ausentes. Crecen bastante bien en lugares con
bastante humedad.
Usos: Ornamental.
72
179. Familia: GLEICHENIACEAE

Nombre cientfico: Sticherus sp.
Descripcin: Helecho terrestre de hasta 3m de largo,
con rizomas largamente rastreros y escamosos. Hojas
compuestas con pares opuestos de pinnas. Venas una
vez furcadas cerca de la base. Soros redondos, no
indusiados.
Usos: Ornamental.
180. Familia: LOMARIOPSIDACEAE

Nombre cientfico: Elaphoglossum sp1
Descripcin: Helecho de hasta 0,60 cm de largo, tallos
largamente rastreros. Laminas lineares y glabras. Los
soros acrosticoides, esporas amarillo-pardas.
Usos: Ornamental.
181. Familia: LOMARIOPSIDACEAE

Nombre cientfico: Elaphoglossum sp2
Descripcin: Helecho de hasta 1m de largo, tallos largamente
rastreros. Laminas lineares y pecolos con pequeos pelitos. Los
soros acrosticoides, esporas pardas.
Usos: Ornamental.
73
182. Familia: POLYPODIACEAE

Nombre cientfico: Campyloneurum sp.
Descripcin: Helechos epifitos de hasta 1m de
largo. Rizomas largamente rastreros. Hojas estriles
y frtiles monomorfas. Soros redondos sin indusios.
Esporas bilaterales de color amarillo.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Niphidium sp1
Descripcin: Helechos terrestres de hasta 1m de largo.
Tallos cortamente rastreros, cubiertos por pelitos o escamas.
Lminas simples y enteras. Soros dispuestos en una sola
hilera entre las venas laterales principales.
Usos: Ornamental.

Nombre cientfico: Niphidium sp2
Helechos terrestres de hasta 0,80m de largo. Tallos cortamente
rastreros, cubiertos por pelitos o escamas. Laminas simples y enteras.
Soros dispuestos en una sola hilera entre las venas laterales
principales. Se desarrollan bastante bien en lugares sombreados y con
bastante humedad.
Usos: Ornamental
74

Nombre cientfico: Polypodium sp.
Helecho terrestre o epfito. Con hojas compuestas.
Los soros redondeados de color amarillo y caf. Son
rizomatosos.
Usos: Ornamental.
186. Familia: PTERIDACEAE

Nombre cientfico: Adiantum sp1
Descripcin: Helecho terrestre de 0.80cm de largo, con rizoma
corto escamoso. Hojas tripinnadas y los esporangios nacen en la
cara interna del falso indusio. Esporas globoso-tetradricas. Crece
cerca de caminos, en lugares sombros.
Usos: Ornamental.
187. Familia: PTERIDACEAE

Nombre cientfico: Adiantum sp2
Descripcin: Helecho terrestre de hasta 1m de largo,
con rizoma corto y escamoso. Hojas tripinnadas y los
esporangios nacen en la cara interna del falso indusio.
Esporas globoso-tetradricas. Crece cerca en lugares
sombros cerca a caminos o bordes de bosque, en
condiciones naturales.
Usos: Ornamental.
75
188. Familia: SELAGINELLACEAE

Nombre cientfico: Selaginella sp1
Descripcin: Herbcea de hasta 3m de largo, afn al
grupo de helechos. Hojas elipsoides bastante pequeas.
Tallos rastreros. Crece cerca a cursos de agua, arroyos.
Usos: Ornamental.
189. Familia: SELAGINELLACEAE

Nombre cientfico: Selaginella sp2
Helecho
Descripcin: Herbcea de 50cm de largo. Con hojitas
pequeas elpticas. Tallos rastreros. Crece en lugares
con mucha humedad y cerca a cursos de agua.
Usos: Ornamental.
76
BIBLIOGRAFA
Brako, L. & J. L. Zaruchii. 1993. Catalogue of the flowering plants and gymnosperms of Peru.
Missouri Botanical Garden.
Cabrera, ., L. Bravo, C. Ezcurra, N. de Ginani, H. Fabris, R. Kiessling, R. Moreau, A. Pontiroli y F.
Zuloaga. 1983. Flora de la Provincia de Jujuy. Parte VIII. Instituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria. Argentina.
Freire, A. 2004. Botnica Sistemtica Ecuatoriana. Missouri Botanical Garden. Saint Louis- USA.
Gentry, A. H. 1993. A field guide to the families and genera of woody plants of northwest South
America (Colombia, Ecuador, Per) with supplementary notes on herbaceous taxa. Conservation
International: Washington D.C.
Killeen, T.J., S.G. Beck & E. Garca (eds.). 1993. Gua de rboles de Bolivia. Herbario Nacional de
Bolivia, Missouri Botanical Garden. La Paz.
Lara, R. 1998. Manual de Dendrologa boliviana. CUMAT. Bolivia.
Macbride, F. 1936-1960. Flora of Per. Fieldiana, Botanical Series. Chicago
Marn-Corba, C.; D. Crdenas-Lpez y S. Surez-Surez. Utilidad del valor de uso en etnobotnica.
Estudio en el departamento de Putumayo (Colombia). ETNOBOTNICA
www.unal.edu.co/icn/publicaciones/caldasia.htm
Montoya, C. Leguminosas de Bolivia. Bolivia Ecolgica, Revista Trimestral no. 30. Fundacin Simn
y Patio.
Moraes, .M. 2003. Distribucin y Ecologa de las Palmeras de Bolivia. Bolivia Ecolgica, Revista
Trimestral no. 31. Fundacin Simn y Patio.
Mostacedo, B., J. Justiniano, M. Toledo & T. Fredericksen. 2002. Gua Dendrolgica de especies
maderables de Bolivia. PROYECTO BOLFOR. Santa Cruz - Bolivia
77
Nee, M. 2004.
Flora de la Regin del Parque Nacional Ambor Bolivia. Vol.2: Magnoliidae,
Hamamelidae y Caryophyllidae. Editorial FAN. Santa Cruz-Bolivia.

Pestalozzi, H. 1998. Flora Ilustrada Altoandina. La relacin entre hombre, planta y medio ambiente en
el Ayllu, Masajaya Mujlli (Provincia Tapacar). Cochabamba - Bolivia.
Tryon, R. M. & A.F. Tryon. 1982. Ferns and allied plants. With special reference to tropical America Springer-Verlag, New York, Heidellberg, Berlin.
Vasquez, R. & P. Ibisch. 2000. Orqudeas de Bolivia/Orchids of Bolivia. Diversidad y estado de
conservacin/Diversity and conservation status. Vol 1. Pleurothallidinae. Editorial FAN, Santa Cruz de
la Sierra.
Wasshausen, D. y J. Wood. 2004. Acanthaceae of Bolivia. Smithsonian Institution Contributions from
the United Status. Volume 49:1-152. Department of Botany. National Museum of Natural History.
Washington DC.
www.nybg.org (Herbario virtual del New York Botanical Garden) (Jardn Botnico de Nueva York)
Wood, J. (Ed). 2005. La Gua Darwin de las Flores de los Valles Bolivianos. Darwin Initiative. Bolivia.
www.fielmuseum.org (Herbario del Neotropical Herbarium of Chicago)
www.mobot.org (Herbario del Missouri Botanical Garden) (Jardn Botnico de Missouri)
www.plantsystematic.org (Claves, descripciones e imagines de muestras del Neotrpico)
(1) www.floridata.com, (2) Wood, et al., 2005. La Gua Darwin de las Flores de los Valles Bolivianos,
(24) www.mytho-fleurs.com, (3) www.koivunenraunoanneli.net, (4) www.cricket.biol.sc.edu
78
Cochabamba, 28 de Diciembre de 2006
Seora:
Dra. MSc. Claudia Balderrama
Directora Gestin Ambiental
Presente.Ref.: Entrega Tercer Informe Consultora Individual Jardn Botnico
Distinguida Dra:
A travs de la presente hago entrega de la versin impresa y digital del tercer informe
correspondiente a la consultora individual, contrato No 234/06 Identificacin e Inventariacin
de Especies del Jardn Botnico. Solicito se realice la revisin respectiva para continuar con el
procedimiento del pago correspondiente.
Sin otro particular, me despido de Ud con las consideraciones ms distinguidas.
_______________________________
Lic. MSc. Erika Fernndez Terrazas
Adj.:// Tercer informe de avance
79

Identificación e Inventariación de Especies Del Jardin Botanico Cochabamba

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Identificación e Inventariación de Especies Del Jardin Botanico Cochabamba

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TCONSULTORIA INDIVIDUAL

IDENTIFICACIN E INVENTARIACIN DE ESPECIES DEL

TERCER INFORME DE AVANCE DE TRABAJO

Consultor: Lic. MSc. Erika Fernndez Terrazas

Catlogo Florstico del Jardn Botnico Martn Crdenas

Dracaena drago (L.)L.

Schinopsis haenkeana Engl. Soto

Foeniculum vulgare Mill.

Vinca menor, opervinca

Araucaria bidwilli Hook.

Parajubaea torallyi (Mart.) Janchi coco

Bacchanis salicifolia (R. &

(Willd.ex Spreng.) Cabrera

Mutisia acuminata Ruiz &

Sylibum marianum (L.)

Tessaria integrifolia R.& P. Uri uri

Choquechapi o amor seco

Alnus acuminata Kunth

(Planch. & Linden) G.

Guaranhuayo, Kellu Tarku

Tecoma stans (L.) Juss. ex

Ceiba insignis (Kunth) P.E. Toborochi valluno

Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Toborochi

(K. Schum.) Gosselin

(Lem.) Weber ex Friedrich

Epiphyllum cf. phyllanthus

(Labour.) D.R. Hunt

Opuntia anacantha Speg.

Opuntia ficus-indica (L.)

Opuntia sulphurea Gillies

Carica quercifolia (A. St.Hil.) Hieron.

Chenopodium ambrosioides Paico

Croton soratensis Mll.

Erodium cicutarium (L.)

Mentha citrata Ehrh.

Mentha viridis (L.) L.

Hierba Buena o menta negra.

Salvia haenkei Benth.

Sacha salvia o Raja-Raja

Acacia floribunda (Vent.)

Acacia melanoxylon R. Br.

Acacia visco Lorentz ex

Acasia caven (Molina)

Erythrina falcata Benth.

(Walp.) O.F. Cook

Inga edulis Mart.

Poinciana gilliesii Wall. ex

Prosopis alba Griseb.

Algarrobo, Cupes, Thako

Prosopis laevigata (Humb.

& Bonpl. ex Willd.) M.C.

Senna spectabilis (DC.)

H.S. Irwin & Barneby

Senna weddelliana H.S.

Irwin & Barneby

Tipuana tipu (Benth.)

Ligaria cuneifolia (Ruiz &

Ficus elastica Roxb.

Eucalyptus globulus Labill. Eucalipto

Eucalyptus viminalis Labill. Eucalipto

Ligustrum lucidum W.T.

Peperomia cf. peruviana