Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
General Description:
Applications:
Package Types(1)
8-Pin PDIP/ TC4421 TC4422
SOIJ
VDD
INPUT
NC
GND
1
2
3
4
8
7
6
5
VDD
VDD
OUTPUT OUTPUT
OUTPUT OUTPUT
GND
GND
INPUT
NC
GND
EP
9
5-Pin TO-220
Tab is
Common
to VDD
VDD
VDD
OUTPUT OUTPUT
OUTPUT OUTPUT
GND
GND
TC4421
TC4422
2: Includes electrically isolated Exposed Thermal Pad (EP), see Table 3-1.
INPUT
GND
VDD
GND
OUTPUT
DS20001420F-page 1
TC4421/TC4422
Functional Block Diagram
VDD
TC4421
Inverting
200 A
300 mV
Output
TC4422
Non-Inverting
Input
4.7V
GND
Effective
Input
C = 25 pF
DS20001420F-page 2
TC4421/TC4422
1.0
ELECTRICAL
CHARACTERISTICS
DC CHARACTERISTICS
Electrical Specifications: Unless otherwise noted, TA = +25C with 4.5V VDD 18V.
Parameters
Sym
Min
Typ
Max
Units
Conditions
VIH
2.4
1.8
VIL
1.3
0.8
Input Current
IIN
10
+10
0V VIN VDD
VOH
VDD 0.025
DC test
Input
Output
High-Output Voltage
Low-Output Voltage
VOL
0.025
DC test
ROH
1.4
ROL
0.9
1.7
IPK
9.0
VDD = 18V
IDC
Latch-Up Protection
Withstand Reverse Current
IREV
> 1.5
tR
60
75
ns
Fall Time
tF
60
75
ns
Delay Time
tD1
30
60
ns
Figure 4-1
Delay Time
tD2
33
60
ns
Figure 4-1
IS
0.2
1.5
mA
VIN = 3V
55
150
VIN = 0V
VDD
4.5
18
Power Supply
Power Supply Current
Operating Input Voltage
Note 1:
2:
3:
DS20001420F-page 3
TC4421/TC4422
DC CHARACTERISTICS (OVER OPERATING TEMPERATURE RANGE)
Electrical Specifications: Unless otherwise noted, over the operating temperature range with 4.5V VDD 18V.
Parameters
Sym
Min
Typ
Max
Units
Conditions
VIH
2.4
VIL
0.8
Input Current
IIN
10
+10
0V VIN VDD
High-Output Voltage
VOH
VDD 0.025
DC TEST
Low-Output Voltage
VOL
0.025
DC TEST
ROH
2.4
3.6
ROL
1.8
2.7
tR
60
120
ns
Fall Time
tF
60
120
ns
Delay Time
tD1
50
80
ns
Figure 4-1
Delay Time
tD2
65
80
ns
Figure 4-1
mA
Input
Output
Power Supply
Power Supply Current
Operating Input Voltage
Note 1:
IS
VDD
0.2
4.5
18
VIN = 3V
VIN = 0V
TEMPERATURE CHARACTERISTICS
Electrical Specifications: Unless otherwise noted, all parameters apply with 4.5V VDD 18V.
Parameters
Sym
Min
Typ
Max
Units
TA
+70
TA
40
+85
TA
40
+125
TJ
+150
TA
65
+150
JA
39.5
C/W
JA
35.7
C/W
JA
89.3
C/W
JA
117
C/W
Conditions
Temperature Ranges
DS20001420F-page 4
TC4421/TC4422
2.0
Note:
The graphs and tables provided following this note are a statistical summary based on a limited number of
samples and are provided for informational purposes only. The performance characteristics listed herein
are not tested or guaranteed. In some graphs or tables, the data presented may be outside the specified
operating range (e.g., outside specified power supply range) and therefore outside the warranted range.
180
200
160
180
22,000 pF
140
22,000 pF
140
120
10,000 pF
100
80
4700 pF
60
120
100
80
10,000 pF
60
4700 pF
40
40
1000 pF
20
0
tFALL (nsec)
tRISE (nsec)
160
20
1000 pF
FIGURE 2-1:
Voltage.
14
10
12
VDD (V)
16
18
FIGURE 2-4:
Voltage.
10
12
VDD (V)
14
16
300
300
5V
5V
250
250
10V
150
15V
100
tFALL (nsec)
tRISE (nsec)
10V
200
200
150
15V
100
50
50
0
100
1000
FIGURE 2-2:
Load.
10,000
CLOAD (pF)
0
100
100,000
1000
FIGURE 2-5:
Load.
10,000
CLOAD (pF)
100,000
50
90
CLOAD = 1000 pF
CLOAD = 10,000 pF
VDD = 15V
80
45
70
Time (nsec)
Time (nsec)
18
60
tRISE
50
40
tD2
35
tD1
tFALL
40
30
30
-40
40
80
120
25
TA (C)
FIGURE 2-3:
Temperature.
10
12
14
16
18
VDD (V)
FIGURE 2-6:
Supply Voltage.
DS20001420F-page 5
TC4421/TC4422
Note: Unless otherwise indicated, TA = +25C with 4.5V VDD 18V.
220
180
VDD = 18V
200
160
140
140
120
63.2 kHz
1.125 MHz
100
80
ISUPPLY (mA)
ISUPPLY (mA)
160
632 kHz
60
40
0
100
1000
10,000
CLOAD (pF)
100,000
140
140
120
120
2 MHz
63.2 kHz
80
1.125 MHz
40
632 kHz
20
200 kHz
100
Frequency (kHz)
1000
22,000 pF
10,000 pF
47,000 pF
100
80
60
4700 pF
0.1 F
40
20 kHz
20
470 pF
100
1000
10,000
CLOAD (pF)
10
100,000
FIGURE 2-8:
Supply Current vs.
Capacitive Load (VDD = 12V).
100
Frequency (kHz)
1000
FIGURE 2-11:
Supply Current vs.
Frequency (VDD = 12V).
100
120
VDD = 6V
200 kHz
VDD = 6V
47,000 pF
100
80
22,000 pF
60
50
63.2 kHz
40
2 MHz
ISUPPLY (mA)
70
80
10,000 pF
4700 pF
60
40
632 kHz
0.1 F
20
20 kHz
10
0
100
470 pF
VDD = 12V
160
60
4700 pF
180
VDD = 12V
100
0.1 F
60
FIGURE 2-10:
Supply Current vs.
Frequency (VDD = 18V).
ISUPPLY (mA)
ISUPPLY (mA)
80
0
10
180
ISUPPLY (mA)
100
20
FIGURE 2-7:
Supply Current vs.
Capacitive Load (VDD = 18V).
160
10,000 pF
120
40
20 kHz
200 kHz
20
30
22,000 pF
2 MHz
180
90
20
470 pF
1000
10,000
CLOAD (pF)
100,000
FIGURE 2-9:
Supply Current vs.
Capacitive Load (VDD = 6V).
DS20001420F-page 6
0
10
100
Frequency (kHz)
1000
FIGURE 2-12:
Supply Current vs.
Frequency (VDD = 6V).
TC4421/TC4422
Note: Unless otherwise indicated, TA = +25C with 4.5V VDD 18V.
50
120
VDD = 10V
CLOAD = 10,000 pF
110
100
VDD = 18V
CLOAD = 10,000 pF
VIN = 5V
45
90
Time (nsec)
Time (nsec)
80
70
60
tD2
50
40
35
tD2
tD1
30
40
tD1
30
25
20
10
20
60 40 20
0
1
4
5
6
7
8
Input Amplitude (V)
FIGURE 2-13:
Amplitude.
10
FIGURE 2-16:
Temperature.
10-6
20 40
TA (C)
60
80
100 120
103
IQUIESCENT (A)
Asec
VDD = 18V
10-7
Input = 1
102
Input = 0
10-8
4
10
12
VDD (V)
14
16
18
FIGURE 2-14:
Supply Voltage.
20
40
60
80 100 120
TJ (C)
FIGURE 2-17:
vs. Temperature.
5.5
5.5
4.5
4.5
TJ = 150C
RDS(ON) ()
RDS(ON) ()
3.5
3
2.5
2
1.5
0.5
0.5
TJ = 150C
3
2.5
2
TJ = 25C
1.5
4
3.5
10
12
VDD (V)
14
16
FIGURE 2-15:
High-State Output
Resistance vs. Supply Voltage.
18
TJ = 25C
10
12
VDD (V)
14
16
18
FIGURE 2-18:
Low-State Output
Resistance vs. Supply Voltage.
DS20001420F-page 7
TC4421/TC4422
3.0
PIN DESCRIPTIONS
TABLE 3-1:
Pin No.
PDIP, SOIJ
Pin No.
6x5 DFN-S
Pin No.
TO-220
Symbol
VDD
3.1
Description
INPUT
NC
GND
Ground
GND
Ground
OUTPUT/OUTPUT
OUTPUT/OUTPUT
No connection
VDD
EP
TAB
VDD
3.3
The VDD input is the bias supply for the MOSFET driver
and is rated for 4.5V to 18V with respect to the ground
pin. The VDD input should be bypassed to ground with
a local ceramic capacitor. The value of the capacitor
should be chosen based on the capacitive load that is
being driven. A minimum value of 1.0 F is suggested.
3.2
3.4
Ground (GND)
The ground pins are the return path for the bias current
and for the high peak currents that discharge the load
capacitor. The ground pins should be tied into a ground
plane or have very short traces to the bias supply
source return.
3.5
DS20001420F-page 8
TC4421/TC4422
4.0
APPLICATIONS INFORMATION
+5V
90%
Input
VDD = 18V
0V
4.7 F
tD2
tF
+18V
tR
90%
90%
10%
0V
0.1 F
2
tD1
Output
0.1 F
Input
10%
10%
Inverting Driver
Output
TC4421
7
CL = 10,000 pF
+5V
90%
Input
4
10%
0V
+18V
tD1 90%
tR
Output
0V
90%
tD2
10%
tF
10%
Non-Inverting Driver
Note: Pinout shown is for the DFN-S, PDIP and SOIJ packages.
FIGURE 4-1:
TC4422
DS20001420F-page 9
TC4421/TC4422
5.0
5.1
PACKAGING INFORMATION
Package Marking Information
5-Lead TO-220
Example
OR
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
YYWWNNN
TC4421
3
CAT e^^
1318256
TC4421CAT
1318256
Example
NNN
PIN 1
TC4421
3
EMF e^^
1318
256
OR
PIN 1
Example
TC4421
ESM
1318256
XXXXXXXX
XXXXXNNN
YYWW
Legend: XX...X
Y
YY
WW
NNN
e3
Note:
DS20001420F-page 10
TC4421
3
ESM e^^
1318256
OR
Example
TC4421
CPA256
OR
TC4421
e3 256
CPA^^
1318
Customer-specific information
Year code (last digit of calendar year)
Year code (last 2 digits of calendar year)
Week code (week of January 1 is week 01)
Alphanumeric traceability code
Pb-free JEDEC designator for Matte Tin (Sn)
This package is Pb-free. The Pb-free JEDEC designator ( e3 )
can be found on the outer packaging for this package.
In the event the full Microchip part number cannot be marked on one line, it will
be carried over to the next line, thus limiting the number of available
characters for customer-specific information.
TC4421/TC4422
/HDG3ODVWLF7UDQVLVWRU2XWOLQH$7>72@
1RWH
)RUWKHPRVWFXUUHQWSDFNDJHGUDZLQJVSOHDVHVHHWKH0LFURFKLS3DFNDJLQJ6SHFLILFDWLRQORFDWHGDW
KWWSZZZPLFURFKLSFRPSDFNDJLQJ
A
E
P
CHAMFER
OPTIONAL
A1
Q
H1
D
D1
2 3
e
b
e1
c
A2
8QLWV
'LPHQVLRQ/LPLWV
1XPEHURI3LQV
,1&+(6
0,1
120
0$;
3LWFK
%6&
2YHUDOO3LQ3LWFK
H
%6&
2YHUDOO+HLJKW
2YHUDOO:LGWK
2YHUDOO/HQJWK
'
0ROGHG3DFNDJH/HQJWK
'
7DE/HQJWK
+
7DE7KLFNQHVV
$
0RXQWLQJ+ROH&HQWHU
0RXQWLQJ+ROH'LDPHWHU
I3
$
/HDG/HQJWK
%DVHWR%RWWRPRI/HDG
/HDG7KLFNQHVV
/HDG:LGWK
E
1RWHV
'LPHQVLRQV'DQG(GRQRWLQFOXGHPROGIODVKRUSURWUXVLRQV0ROGIODVKRUSURWUXVLRQVVKDOOQRWH[FHHGSHUVLGH
'LPHQVLRQLQJDQGWROHUDQFLQJSHU$60(<0
%6& %DVLF'LPHQVLRQ7KHRUHWLFDOO\H[DFWYDOXHVKRZQZLWKRXWWROHUDQFHV
0LFURFKLS 7HFKQRORJ\ 'UDZLQJ &%
DS20001420F-page 11
TC4421/TC4422
/HDG3ODVWLF'XDO)ODW1R/HDG3DFNDJH0)[PP%RG\>')16@
1RWH
)RUWKHPRVWFXUUHQWSDFNDJHGUDZLQJVSOHDVHVHHWKH0LFURFKLS3DFNDJLQJ6SHFLILFDWLRQORFDWHGDW
KWWSZZZPLFURFKLSFRPSDFNDJLQJ
b
N
N
K
E2
E
EXPOSED PAD
NOTE 1
NOTE 1
D2
BOTTOM VIEW
TOP VIEW
A3
A1
NOTE 2
8QLWV
'LPHQVLRQ/LPLWV
1XPEHURI3LQV
0,//,0(7(56
0,1
120
0$;
3LWFK
2YHUDOO+HLJKW
%6&
6WDQGRII
$
&RQWDFW7KLFNQHVV
$
5()
2YHUDOO/HQJWK
'
%6&
2YHUDOO:LGWK
([SRVHG3DG/HQJWK
'
([SRVHG3DG:LGWK
(
&RQWDFW:LGWK
&RQWDFW/HQJWK
%6&
&RQWDFWWR([SRVHG3DG
.
1RWHV
3LQYLVXDOLQGH[IHDWXUHPD\YDU\EXWPXVWEHORFDWHGZLWKLQWKHKDWFKHGDUHD
3DFNDJHPD\KDYHRQHRUPRUHH[SRVHGWLHEDUVDWHQGV
3DFNDJHLVVDZVLQJXODWHG
'LPHQVLRQLQJDQGWROHUDQFLQJSHU$60(<0
%6& %DVLF'LPHQVLRQ7KHRUHWLFDOO\H[DFWYDOXHVKRZQZLWKRXWWROHUDQFHV
5() 5HIHUHQFH'LPHQVLRQXVXDOO\ZLWKRXWWROHUDQFHIRULQIRUPDWLRQSXUSRVHVRQO\
DS20001420F-page 12
TC4421/TC4422
1RWH
)RUWKHPRVWFXUUHQWSDFNDJHGUDZLQJVSOHDVHVHHWKH0LFURFKLS3DFNDJLQJ6SHFLILFDWLRQORFDWHGDW
KWWSZZZPLFURFKLSFRPSDFNDJLQJ
DS20001420F-page 13
TC4421/TC4422
/HDG3ODVWLF'XDO,Q/LQH3PLO%RG\>3',3@
1RWH
)RUWKHPRVWFXUUHQWSDFNDJHGUDZLQJVSOHDVHVHHWKH0LFURFKLS3DFNDJLQJ6SHFLILFDWLRQORFDWHGDW
KWWSZZZPLFURFKLSFRPSDFNDJLQJ
NOTE 1
E1
2
D
A2
A1
e
eB
b1
b
8QLWV
'LPHQVLRQ/LPLWV
1XPEHURI3LQV
,1&+(6
0,1
120
0$;
3LWFK
7RSWR6HDWLQJ3ODQH
0ROGHG3DFNDJH7KLFNQHVV
$
%DVHWR6HDWLQJ3ODQH
$
6KRXOGHUWR6KRXOGHU:LGWK
0ROGHG3DFNDJH:LGWK
(
2YHUDOO/HQJWK
'
7LSWR6HDWLQJ3ODQH
/HDG7KLFNQHVV
E
H%
8SSHU/HDG:LGWK
/RZHU/HDG:LGWK
2YHUDOO5RZ6SDFLQJ
%6&
1RWHV
3LQYLVXDOLQGH[IHDWXUHPD\YDU\EXWPXVWEHORFDWHGZLWKWKHKDWFKHGDUHD
6LJQLILFDQW&KDUDFWHULVWLF
'LPHQVLRQV'DQG(GRQRWLQFOXGHPROGIODVKRUSURWUXVLRQV0ROGIODVKRUSURWUXVLRQVVKDOOQRWH[FHHGSHUVLGH
'LPHQVLRQLQJDQGWROHUDQFLQJSHU$60(<0
%6&%DVLF'LPHQVLRQ7KHRUHWLFDOO\H[DFWYDOXHVKRZQZLWKRXWWROHUDQFHV
0LFURFKLS 7HFKQRORJ\ 'UDZLQJ &%
DS20001420F-page 14
TC4421/TC4422
Note:
For the most current package drawings, please see the Microchip Packaging Specification located at
http://www.microchip.com/packaging
DS20001420F-page 15
TC4421/TC4422
Note:
For the most current package drawings, please see the Microchip Packaging Specification located at
http://www.microchip.com/packaging
DS20001420F-page 16
TC4421/TC4422
Note:
For the most current package drawings, please see the Microchip Packaging Specification located at
http://www.microchip.com/packaging
DS20001420F-page 17
TC4421/TC4422
NOTES:
DS20001420F-page 18
TC4421/TC4422
APPENDIX A:
REVISION HISTORY
DS20001420F-page 19
TC4421/TC4422
NOTES:
DS20001420F-page 20
TC4421/TC4422
PRODUCT IDENTIFICATION SYSTEM
To order or obtain information, e.g., on pricing or delivery, refer to the factory or the listed sales office.
PART NO.
Device
Device:
X
Temperature
Range
TC4421:
TC4422:
Temperature Range: C
E
V
Package:
PB Free:
XX
XXX
Package
PB Free
=
0C to +70C (PDIP and TO-220 Only)
= -40C to +85C
= -40C to +125C
AT
= TO-220, 5-lead (C-Temp Only)
MF
= Dual, Flat, No-Lead (6x5 mm Body), 8-lead
MF713 = Dual, Flat, No-Lead (6x5 mm Body), 8-lead
(Tape and Reel)
PA
= Plastic DIP (300 mil Body), 8-lead
SM
= Plastic SOIJ (208 mil Body), 8-lead
SM713 = Plastic SOIJ (208 mil Body), 8-lead
(Tape and Reel)
Examples:
a)
TC4421CAT:
b)
c)
TC4421VMF:
9A High-Speed Inverting
MOSFET Driver,
DFN-S package,
-40C to +125C.
a)
TC4422VPA:
9A High-Speed
Non-Inverting MOSFET
Driver, PDIP package,
-40C to +125C.
b)
TC4422EPA:
9A High-Speed
Non-Inverting
MOSFET Driver,
PDIP package,
-40C to +85C.
c)
TC4422EMF:
9A High-Speed
Inverting MOSFET Driver,
DFN-S package,
-40C to +85C.
= Lead-Free device
= Blank
9A High-Speed Inverting
MOSFET Driver,
TO-220 package,
0C to +70C.
DS20001420F-page 21
TC4421/TC4422
NOTES:
DS20001420F-page 22
Note the following details of the code protection feature on Microchip devices:
Microchip products meet the specification contained in their particular Microchip Data Sheet.
Microchip believes that its family of products is one of the most secure families of its kind on the market today, when used in the
intended manner and under normal conditions.
There are dishonest and possibly illegal methods used to breach the code protection feature. All of these methods, to our
knowledge, require using the Microchip products in a manner outside the operating specifications contained in Microchips Data
Sheets. Most likely, the person doing so is engaged in theft of intellectual property.
Microchip is willing to work with the customer who is concerned about the integrity of their code.
Neither Microchip nor any other semiconductor manufacturer can guarantee the security of their code. Code protection does not
mean that we are guaranteeing the product as unbreakable.
Code protection is constantly evolving. We at Microchip are committed to continuously improving the code protection features of our
products. Attempts to break Microchips code protection feature may be a violation of the Digital Millennium Copyright Act. If such acts
allow unauthorized access to your software or other copyrighted work, you may have a right to sue for relief under that Act.
Trademarks
The Microchip name and logo, the Microchip logo, dsPIC,
FlashFlex, KEELOQ, KEELOQ logo, MPLAB, PIC, PICmicro,
PICSTART, PIC32 logo, rfPIC, SST, SST Logo, SuperFlash
and UNI/O are registered trademarks of Microchip Technology
Incorporated in the U.S.A. and other countries.
FilterLab, Hampshire, HI-TECH C, Linear Active Thermistor,
MTP, SEEVAL and The Embedded Control Solutions
Company are registered trademarks of Microchip Technology
Incorporated in the U.S.A.
Silicon Storage Technology is a registered trademark of
Microchip Technology Inc. in other countries.
Analog-for-the-Digital Age, Application Maestro, BodyCom,
chipKIT, chipKIT logo, CodeGuard, dsPICDEM,
dsPICDEM.net, dsPICworks, dsSPEAK, ECAN,
ECONOMONITOR, FanSense, HI-TIDE, In-Circuit Serial
Programming, ICSP, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB
Certified logo, MPLIB, MPLINK, mTouch, Omniscient Code
Generation, PICC, PICC-18, PICDEM, PICDEM.net, PICkit,
PICtail, REAL ICE, rfLAB, Select Mode, SQI, Serial Quad I/O,
Total Endurance, TSHARC, UniWinDriver, WiperLock, ZENA
and Z-Scale are trademarks of Microchip Technology
Incorporated in the U.S.A. and other countries.
SQTP is a service mark of Microchip Technology Incorporated
in the U.S.A.
GestIC and ULPP are registered trademarks of Microchip
Technology Germany II GmbH & Co. KG, a subsidiary of
Microchip Technology Inc., in other countries.
All other trademarks mentioned herein are property of their
respective companies.
2002-2013, Microchip Technology Incorporated, Printed in
the U.S.A., All Rights Reserved.
Printed on recycled paper.
ISBN: 978-1-62077-421-2
== ISO/TS 16949 ==
2002-2013 Microchip Technology Inc.
DS20001420F-page 23
ASIA/PACIFIC
ASIA/PACIFIC
EUROPE
Corporate Office
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Fax: 480-792-7277
Technical Support:
http://www.microchip.com/
support
Web Address:
www.microchip.com
India - Bangalore
Tel: 91-80-3090-4444
Fax: 91-80-3090-4123
India - New Delhi
Tel: 91-11-4160-8631
Fax: 91-11-4160-8632
Austria - Wels
Tel: 43-7242-2244-39
Fax: 43-7242-2244-393
Denmark - Copenhagen
Tel: 45-4450-2828
Fax: 45-4485-2829
India - Pune
Tel: 91-20-2566-1512
Fax: 91-20-2566-1513
France - Paris
Tel: 33-1-69-53-63-20
Fax: 33-1-69-30-90-79
Japan - Osaka
Tel: 81-6-6152-7160
Fax: 81-6-6152-9310
Germany - Munich
Tel: 49-89-627-144-0
Fax: 49-89-627-144-44
Atlanta
Duluth, GA
Tel: 678-957-9614
Fax: 678-957-1455
Boston
Westborough, MA
Tel: 774-760-0087
Fax: 774-760-0088
Chicago
Itasca, IL
Tel: 630-285-0071
Fax: 630-285-0075
Cleveland
Independence, OH
Tel: 216-447-0464
Fax: 216-447-0643
Dallas
Addison, TX
Tel: 972-818-7423
Fax: 972-818-2924
Detroit
Farmington Hills, MI
Tel: 248-538-2250
Fax: 248-538-2260
Indianapolis
Noblesville, IN
Tel: 317-773-8323
Fax: 317-773-5453
Los Angeles
Mission Viejo, CA
Tel: 949-462-9523
Fax: 949-462-9608
Santa Clara
Santa Clara, CA
Tel: 408-961-6444
Fax: 408-961-6445
Toronto
Mississauga, Ontario,
Canada
Tel: 905-673-0699
Fax: 905-673-6509
Australia - Sydney
Tel: 61-2-9868-6733
Fax: 61-2-9868-6755
China - Beijing
Tel: 86-10-8569-7000
Fax: 86-10-8528-2104
China - Chengdu
Tel: 86-28-8665-5511
Fax: 86-28-8665-7889
China - Chongqing
Tel: 86-23-8980-9588
Fax: 86-23-8980-9500
Netherlands - Drunen
Tel: 31-416-690399
Fax: 31-416-690340
Korea - Daegu
Tel: 82-53-744-4301
Fax: 82-53-744-4302
Spain - Madrid
Tel: 34-91-708-08-90
Fax: 34-91-708-08-91
China - Hangzhou
Tel: 86-571-2819-3187
Fax: 86-571-2819-3189
Korea - Seoul
Tel: 82-2-554-7200
Fax: 82-2-558-5932 or
82-2-558-5934
China - Nanjing
Tel: 86-25-8473-2460
Fax: 86-25-8473-2470
Malaysia - Penang
Tel: 60-4-227-8870
Fax: 60-4-227-4068
China - Qingdao
Tel: 86-532-8502-7355
Fax: 86-532-8502-7205
Philippines - Manila
Tel: 63-2-634-9065
Fax: 63-2-634-9069
China - Shanghai
Tel: 86-21-5407-5533
Fax: 86-21-5407-5066
Singapore
Tel: 65-6334-8870
Fax: 65-6334-8850
China - Shenyang
Tel: 86-24-2334-2829
Fax: 86-24-2334-2393
China - Shenzhen
Tel: 86-755-8864-2200
Fax: 86-755-8203-1760
Taiwan - Kaohsiung
Tel: 886-7-213-7828
Fax: 886-7-330-9305
China - Wuhan
Tel: 86-27-5980-5300
Fax: 86-27-5980-5118
Taiwan - Taipei
Tel: 886-2-2508-8600
Fax: 886-2-2508-0102
China - Xian
Tel: 86-29-8833-7252
Fax: 86-29-8833-7256
Thailand - Bangkok
Tel: 66-2-694-1351
Fax: 66-2-694-1350
UK - Wokingham
Tel: 44-118-921-5869
Fax: 44-118-921-5820
China - Xiamen
Tel: 86-592-2388138
Fax: 86-592-2388130
China - Zhuhai
Tel: 86-756-3210040
Fax: 86-756-3210049
DS20001420F-page 24
Italy - Milan
Tel: 39-0331-742611
Fax: 39-0331-466781
Japan - Tokyo
Tel: 81-3-6880- 3770
Fax: 81-3-6880-3771
11/29/12