Inhalt

Lektion 1
Lektion 2
Lektion 3
Lektion 4
Lektion 5
Lektion 6
L e ktio n 7
Lektion 8
Le ktion 9
Lektion 10
S chlssei
S chlssel f r bungen in G ra m tica

Seite

Seite

25

Seite

39

Seite

59

Seite

78

Seite

94

Seite 112
Seite 127
Seite 145
Seite 162
Seite 180
Seite 201

Vocabulario
Verbos Verben
anrufen 62
aussehen

60

badn 58, 68
bauen 63
buchen 67
diskutieren 66
einziehen 62
finden 60
gucken 61

telefonear, llamar
por telfono
parecer, tener aspecto
de
baarse
construir
reservar
discutir
mudarse a
encontrar
mirar

herstellen 65
informieren 65
leihen 67
liegen 18, 62
schauen 60, 61
sueen 63, 66
tun 65
umziehen 58
verbieten 65
verdienen 62
wollen 63

producir
informar
prestar
aqu: estar situado
mirar
buscar
hacer
mudarse
..
prohibir
ganar (sueldo)
querer

apartamento
ascensor
bao
balcn

r Keller, - 57, 62
r Kiosk, -e 67
r Komfort 62
r Krach 65
r Larm 66
s L eb en ,- 61
e Miete, -n 62, 65,
66, 67
r Mietvertrag, -e 62,
65
e Mutter, - 61
r Nachbar, -n 65
e Natur 67
e Nummer, -n 58
r Quadratmeter, - 62
r Raum, -e 58
s Reisebro, -s 67
e Rezeption 67

stano
quiosco
comfort
ruido fuerte
ruido
vida
alquiler

Sustantivos * Nomen

s Appartement, -s 65
r Aufzug, -e 62
s Bad, -er 57, 58
r Ballcon, -e/-s 57,
58, 62
s Dach, -er 62, 65
s Ehepaar, -e 62
s Einkommen, - 63
s Ende 66
s Erdgeschoss, -e 62,
67
e Erlaubnis 65
e Familie, -n 63
s Fenster, - 58, 65
r Flur, -e 57, 58, 59
r FuRboden, - 62
e Garage, -n 62
e Garderobe, -n 59

r Garten, - 62
s Glck 63
s Hochhaus, -er 66
r Hof, -e 65
s Hotel, -s 67
e Industrie, -n 67
e Insel, -n 67
achtundsiebzig

tejado
matrimonio (pareja)
ingresos mensuales,
sueldo
fin, final
planta baja
permiso
familia
ventana
pasillo
suelo
garaje
mueble para colgar
abrigos / guardar
ropa / vestidor
jardn
suerte, felicidad
edificio de pisos alto,
rascacielos
patio
hotel
industria
isla

e Ruhe 67
s Schlafzimmer, - 57,
58
r Schreibtisch, - 59
r Sessel, - 59
e Sonne, -n 67
r Spiegel, - 59
r Stock, Stockwerke
62
rStran d ,-e 67

contrato de
arrendamiento
madre
vecino
naturaleza
nmero
metro cuadrado
habitacin, espacio
agencia de viajes
recepcin (de un
hotel)
tranquilidad
dormitorio
escritorio
silln
sol
espejo
piso
playa

r Streit, Streitigkeiten
65
e Stunde, -n 62, 63
e Tclcfonzelle, -n 67
r Teppich, -e 59
e Terrasse, -n 57, 62,
65
e Toilette, -n 62
r Urlaub 67
s Urteil, -e 65
r Vcrmieter, - 65

r Vogel, - 65
r Vorhang, -c 58
r Wagen, - 67
r Wald, -er 67
e Ware, -n 65
s WC, -s 62
e Wiese, -n 67
e Woche, -n 58, 62
s Wohnzimmer, - 57,
58
s Zimmer, - 58

pjaro
cortina
coche
bosque
mercanca
WC
prado
semana
sala de estar, saln

directo, directamente
fijo
libre
feliz
aqu: bien situado
feo
cordial
interesante

privat 62, 67
ruhig 62
sauber 67
schlecht 63
schn 58, 61
teuer 60
willkommen 62
zufrieden 58, 66

privado
tranquilo
limpio
malo
bonito
caro
bienvenido
contento, satisfecho

pronto
fuera
en realidad, de hecho
por fin

nachts 65
sogar 58
vorher 65
ziemlich 58

por la noche
incluso
antes
bastante

gar nicht 66
in 65

en absoluto
en, hacia
[ver explicaciones
gramaticales]
nadie
sin
no obstante,
sin embargo
nuestro/nuestra
qu clase de ...?
demasiado

disputa
hora
cabina telefnica
alfombra
terraza
aseo, WC
vacaciones
sentencia
arrendador, ei que
da en alquiler
(alquila)

habitacin

A djetivos * A djektive

direkt 67
fest 62
frei 61
glcldich 61, 66
gnstig 63
hsslich 60
laerzlich 66
interessant 32, 68
Adverbios A dverbien

bald 66
drauen 65
eigentlich 63
endlich 66

Varios Funktonsw orter

a partir de
a b 62
todo
alies 66
junto a, en, al lado
a n 65
[ver explicaciones
gramaticales]
encima de, en, hacia
auf 65
[ver explicaciones
gramaticales]
fuera
de
aufterhalb 63
ambos, ambas cosas
tieide, beides 63
para, por
fiiir 59, 61

niemand 63
ohne 62, 65
trotzdem 63
unser 67
was fr? 62
zu (mit Adjektiv) 60

Expresiones y abreviaturas Ausdrcke und Abkrzungen

nn2 = r Quadratmeter,
- 62
okay 66

metro cuadrado
okay

Platz haben 66
Ruhe finden 67
zu Hause 61

tener sitio
tener tranquilidad
en casa
neunundsiebzig

79

LEKTION
fe V

'

r 'l

n .
J

m kc

Gramtica
i.

Los pronom bres Indefinidos (In d e fm itp r o n o m e n ) ( 13)

1.

B rau chst du ein en M ikrozoellenherd?

N ein dan ke, ich h a b e schon einen.

Necesitas un microondas?
No gracias, ya tengo uno.

2.

H asi du sch on ein S oja?

Ja , ich h a b e sch on eins.

Ya tienes un sof?
S, ya tengo uno.

3.

Wo ist hier ein Lift?

D a ist einer.
..

4.

B rau chst du ein e Vase?

Ja , ich h a b e kein e.

Necesitas un florero?
S, no tengo ninguno.

5.

H ier gibt es a u ch Vorhange.

H ast du schon zuelche?
Nein, ich h a b e noch kein e.

Aqu hay cortinas.

T ya tienes (unas)?
No, no tengo.

6.

H ier ist ein Tisch.

Du brauchst d o ch einen.

Aqu hay una mesa.

T necesitas una, verdad?

7.

H ier gibt es Bier. B rau ch st du zoelches?

Ja , ich h a b keins.

Aqu hay cerveza. Necesitas'

S, no tengo.

8.

H ier gibt es Zucker. B rau ch st du w elch en ?

Ja , ich h a b e kein en .

Aqu hay azcar. Necesitas?

S, no tengo.

Dnde hay un ascensor?

.. All hay uno.

En las respuestas no se repiten los sustantivos de las preguntas. Estos se sustituyen por sus
respectivos pronombres.
El pronombre indefinido reemplaza un sustantivo sin articulo o con un artculo indeterminado.
En singular el pronombre indefinidodo es ein- en la forma positiva (ver ejemplo 1 - 3) o fie m
en la negacin (ver ejemplo 4).
En plural se usa zoelch- . y en la negacin tambin kein - (ver ejemplo 5).
Se aaden las desinencias necesarias. En el ejemplo 6 vemos que ein en en la segunda frase ya
no es sujeto sino complemento directo, ya que aqu complementa el verbo b rau ch en .
Con los sustantivos incontables se usa zoelch- (forma positiva) o k ein - (forma negativa) (ver
ejemplos 7 y 8).

1 . 1 . Las form as.

M askulim n u

Fem ininum ______ N eutrum ___________ P lural______

Nom.

ein
'j
kein
> -er
zoelch J

ein
"1
kein
> -e
zoelch )

Akk.

ein
)
kein
z -en
zoelch J

ein
'l
k ein
> -s
w elch (e) J

zoelch 1
k ein
> -e
zuelch )

Ej. 8, 9,

2. Los pronom bres definidos (D efnitpronom en) ( 12)

10

________ Akk.__________________ _

Nom.___________________ Akk._______________________

Mask.:
Fem.:
Neutr.:

K aufst du
K aufst du
K aufst du

den Tisch?
d ie L am p e?
d a s Bett?

Nein,
Nein,
Ja,

d er isl zu klein.
d ie ist zu grofl.
d a s ist schn.

Plural:

K au fst du

d ie Sthle?

Ja,

d ie sind bequem . Ja,

Nein,
N ein,
Ja,

den fin d e ich zu klein.

d ie fin d e ich zu grofi.
das fin d e ich schn.
d ie fin d e ich bequ em .

Para no repetir un sustantivo acompaado de un artculo determinado hay dos posibilidades:

se emplea o bien un pronombre personal (como ei; sie, es; ver leccin 2/3) o un pronombre

definido.
.
La forma de este pronombre es idntica a la del correspondiente artculo determinado.
Se prefiere el pronombre definido (der, den, die, das) al pronombre personal (ei, ihn, sie, es)
cuando se da nfasis a esta parte de la oracin. Por tal motivo, en la mayora de los casos
ocupan el Vorfeld (posicin preverbal) y estn acentuados.

Wie fin d est du d ie V orhnge?

Wie fin d est du den S ch ran k?

Ich fin d e sie schn. ! D ie fin d e ich schn. ^

Ich fin d e ihn p raktisch . / D en fin d e ich p raktisch .

3. Las indicaciones de lugar (S ituativerganzung) ( 16a, 44)

Ej- 23

Las siguientes preposiciones se utilizan para indicar dnde se encuentra algo o alguien.
in, an, auf.
Responden a la pregunta: w o? y por eso rigen el dativo.
3.1.

in

Wir essen m ittags oft im R estaurant,

Ich w oh n e in der G o eth estra fle 17.
Ich. gehe g e m e im W ald spazieren.
-

La contraccin de in + d em (= im) es obligatoria.

Se emplea in para localizar a una persona / un objeto en un lugar cerrado o cubierto.
En el caso de las calles se emplea la preposicin in cuando se hace mencin a una calle
concreta, definida p.e. por su nombre.
En estos casos in corresponde a la preposicin espaola en.

3.2.

auf

S ieh m al, a u f dem F ensterbrett sitzt ein e Taube!

Ich grille nicht gern a u f dem B a lk o n .
Was ist passiert? D a sin d so v iele K inder a u f der Strafie.
-

Se emplea a u f para localizar a una persona o un objeto encima de una superficie.

Puede corresponder a las preposiciones espaolas en:, encima de y sobie .
En el tercer ejemplo, no se hace referencia a una calle concreta, y por eso se usa a u f y no in.

einundachtzig

81

3.3 an

B itte k e in e A ntennen am B a lk o n !
D ie G l h b irn e an der D eck e ist kaputt.
D as W asch b ecken d a rf n icht zu n a k am Fenster sein.
D ie S trn de am sp an isch en M ittelm eer fin d e ich seh r sauber.
Se
-

emplea an para localizar

algo/alguien que tiene contacto con una superficie vertical u horizontal.
algo/alguien que est en las inmediaciones.
algo/alguien que est al borde de un ro, de un lago, del mar.

La preposicin an se contrae con el artculo dem (>a m ).

Ejercicio: Pon la preposicin y el artculo.

a) Die Prospekte liegen d a __________ Schreibtisch.

t > ) ___________Balkon darf man Vogel geme ttern.
c ) ___________Kche steht jetzt endlich eine Waschmaschine.
d) Hamburg liegt wirklich__________ Elbe und n ich t_____ Rhein.
e) Sind die Vorhange_____Schlafzimmer neu?
f) _____Piano: Andrs Schiff.

Ei 1 4.

Los sustantivos compuestos

Un rasgo muy tpico del alemn son las palabras compuestas. El primer elemento puede ser un
sustantivo, un verbo o un adjetivo, el segundo siempre es un sustantivo.
A] traducirlas al castellano hay que usar casi siempre preposiciones o frases relativas.

4.1. sustantivo + sustantivo

a) d er M or gen + d ie G ym n astik
b) d ie B c h e r + das R egal
c) d ie A rbeit + d as Z im m er

d ie M orgengym nastik
das B ch erreg al
das A rbeitszim m er

La mayor parte de las composiciones se hace con dos sustantivos.

El ltimo elemento determina el gnero y da el significado bsico.
El primer elemento especifica el segundo.
Como se ve en el ejemplo c) dnde se intercala una -s entre A rbeit y Z im m er; no siempre es
suficiente unir las dos palabras sin ms. Pero por ahora, no nos interesa formar estos
compuestos sino entenderlos.

4.2. verbo + sustantivo

sch reib en + d er TiscJi

zweiundachtzig

>

der Schreibtisch

4.3. adjetivo + sustantivo

h o ch + das H au s

5.

d a s H o ch h a u s

La partcula m odal w ohl

He aqu una ampliacin de las partculas modales:

ejemplo______________________significado___________________________
D a s ist zvohl Ih r Kind?

se emplea para indicar una suposicin

dreiundachtzig

83

:hburtg ^
Kursbuch ^0
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Erganzen Sre.

+
+
-i+
~b
+
~b
+

schbjzHs

waschen
braten
stecken

i)

daA ZimMter

^
das Becken
die Wurst
die Dose

-=

ff\r
'"

das Schlafzimmer
das Wohnzimmer
der Schreibtisch
die Waschmaschine
der Femsehapparat

1) A

k)

i)
jl
Jg|g|?

h im

m) A
S

A
.
m

i)

'
+

m)
--

i bLing 2 .
ursbuch

a)

Blden Sie Stze.

Lampe

e)

Sthle

c)

f)

Topf

a)
'rsbuch b)
c)
d)
e)
f)

Pie- Leman, Ut nicAtur deMj Fur,

SQHerHyfr du.

b) Waschmittel---- Waschmaschine
> Geschirrspler
Spiegel

d) Radio

faung

-> Flur
Schlafzimmer

-> Bad
Garderobe
Wohnzimmer
Kche

g) Batterien

Was passt nicht?

Sessel - Teppich - Tisch - Schreibtisch

Schlafzimmer - Bad - Spiegel - Flur
Elektroherd - Waschmaschine ~ Fenster - Khlschrank
Sessel - Stuhl - Bett - Lampe
schon - zufrieden - gut - fantastisch
fernsehen - Wohnung ~ neu - umziehen.

vierundaditii?

-> Kche
Balkon
Mikrowelle
Elektroherd
Taschenlampe
Radio

Nach bung

4. Schreiben Se Dialoge.
im Kursbuch

Gibt es her ein Restaurant?

Nein, hier gibt es keins.
Wo gibt es denn eins?
Das weiR ich nicht.

a)

b) Bbliothek

Post
,
;:
^

C
N

n ih t p k ie r eim - Postl_____ _______ ________

NpJms, hi&r__________.___ _____ ________
Wo______________ ___________ _____________

T)aA c u tji'_______________ ____ _________________

c)

Caf

d) Telefon

e) Automechaniker

f)

Qibt_____________________ _____________
NpJmj,
_--------------------- --------------Wo_____________________________ ________
Pu----------- ----------------------------------------

Bckerei

g) Gasthof

h) Supermarkt

Nach bung

5. We!ch~" im Plural (A) oder Singular (B)? Schreiben Sie Dialoge.

4
im Kursbuch

Ich mochte noch Wein. / Suppe. / Obst.

Haben wir noch welchen?/ welche?/
welches?
Nein, es ist keiner/keine/keins mehr da.

Ich brauche noch Eier,

Haben wir noch welche?
Nein, es sind keine raehr da.

Lesen Sie die Dialogmodelle A und B. Schreiben Sie dann selbst Dialoge. Wabien Sie das nchtige
Dialogmodell.
a)

pfel
,:C

1cM, briuck& uoc

H-abatv
NAMj ,
c) Zwiebeln
d) Eis
e) Saft

f) Tomate n
g) Kartoffeln
h) Gemse

---- -

b) SoRe
Tfh; m ockbs noch* Sojfo.
J
H-aJp&fv
NtMs.

i) Fleisch
j) Tee
k) Marmelade

I) Frchte
m) Gewrze
n) l

o) Salat
P) Suppe
q) Obst
fnfundachtzig

85

LEKTION
Wach bung

6 o Erganzen Sie.

Peter hat morgen Geburtstag. Was meinst du, was konnen wir kaufen? Eine Uhr?
Das geht nicht. Seine Frau kauft schon eine.

im Kursbuch

Jach bung

M
-4

a)
b)
c)

d)
e)
f)
g)
h)

Ramera?
Taschenlampe?
Zisaretten?

Geschirr?
Handv?
Wein?
Filme?
Radio?

...

7.

Das geht nicht. Er hat sch on ____

Das geht nicht. Er braucht______
Das geht nicht. Er braucht______
Er raucht doch nicht mehr.
Das geht nicht. Er hat sch on ____
Das geht nicht. Er hat sch on ____
Das geht nicht. Maria kauft schon
Das geht nicht. Karl kauft schon _
Die Idee ist gut. Er hat n o ch _____

Ihre Gram m atik. Erganzen Sie.

der

ein
kein

Herd
Herd
Wein

die

eine
keine

Lampe
Lampe
Butter

das

ein
kein

Bett
Bett
1

n Kursbuch

K&r
k&iner
wvcker

HA

einen
keinen

Herd
Herd
Wein

eine
keine

Lampe
Lampe
Butter

ein
kein

Bett
Bett
01

mdr&

die
(P 1-)

sch bu ng

Kursbuch

86

8.

keine
_________ 1

Eier
Eier

kene

Eier
Eier

Schreben Sie.

Ist der Schrank neu?

Nein, der ist ait.
Und die Lampe?

sechsundachtzig

a)

Sessel - Sthle
S'm- di Sm&l niv?
Nmo. die,________

b)
c)
d)
e)
f)
g)

Regal - Schrank
Waschmaschine - Khlschrank
Schreibtisch - Stuhl
Garderobe - Spiegel
Kommode - Regale
Bett - Lampen

s
Nach bung

Was brauchen wir?

Ein Radio.
Kaffee.
Brot.
G lser.
Teller.
Geschirr.
Sthle.
Butter.
Bier.
Salat.
Wein.
Mineralwasser.
Zigaretten.

im Kursbuih

Vea_____ kann ich milbringcn.

_________brauchen wir nicht.
_________hole ich.
_________habe ich.
_________ bringe ich mit.
_________ ist schon da.
_________ habe ich.
_________ kaufe ich ein.
_________ bringe ich mit.
_________mache ich.
_________h-aben wir schon.
_________kaufe ich.
wollen wir nicht.

Nach bung

0= hre G ram m atik. Erganzen Sie.

im Kursbuch

Nach bung

. Schreiben Sie einen Dialog.

im Kursbuch

u n a wievieleZim m er Vial e?
Hasi duauch schon WfibeP
Zwe' Ziinraer, eioe K ~ ,

e , ho , , esach en ;

V h ero
Sehr schon. Ziem re
und nicht zu teuer.

c e u n d e in B a d '
Ich habe noch einen Kchentisch.
Den kannst du haben.
toW-

\i]\e i st s'Ye

de^?

V m/, ( h k&bbjefccb h a W o h u iu i-

TotU Wie,

___________

siebenundachtzig

87

LEKTION
''Jach bung

12. Schreiben Sie einen Brief.

m
i?
m Kursbuch

2. Mai 2-007d o b o Tan-fe- Irmjsrd,

tvir habon^yAd o\no Wohwng. fe Tijbiny-n. S o fat

zjo/ o

Z\tnN\oYt k f bol und ziomlch fcilu^.

AAbbol fir dio Kbcho habn wr xJhon, abor wch fee-ine- Sachon fbr da Woj'inhrt'irt'ie-r. Sinon Schrankfvr da<. SchlafSmmor brauchon wr auch wch. HaT di> e-m&n?' Odor h a d du v'ioloichf nocb Sblhld?
Schrob bhfo bala!
Violo obo (Sirvi

Sandra

Lieb
dv
S iakot
Sie-lst
id o Put,bo schto
aber ick, broncha nodo

ach bung

i Kursbuch

ch buing

Wohnung

3 Zimmer

Garderobe

Bad

Herd

heii

Schrank

Lampe

schon

Kche

klein

teuer

13. Was passt?

a)
b)
c)
d)
e)

Wohnort, ame, StraBe, Postleitzahl, Vorname: AdresreBad, Wohnzimmer, Flur, Kche, Schlafzimmer:________
Keller, Erdgeschoss, 1. Stock, 2. S to c k :________________
Stunde, Tag, Woche, M on at:____________________
Mutter, Vater, Kinder, E ltern :____________________

! 4 . W eches Verb passt?

i Kuisbiuch

bauen
a)
b)
c)
d)
e)
f)
88

verdienen

anrufen

ein Haas eine Garage eine Sauna ___

die Heizung den Aufzug die Batterien
eineWohnung ein Zimmer den Fehler
Geld sehrvicl zu w en ig _____________
einen Freund den Arzt Johanna ____
Vater schlank L eh rer_______________

<irhfi nrtarht?:<;

kontroiJjeren

suchen

werden

15. Was p asst zusam m en? Bilden Se Stze.

a)
b)

eigentlich

aber

a)
b)
c)
d)
e)

sie findet kems

nicht arbciten
einen Freund anrufen
ein Haus kaufen
nicht einkaufen gehen
nicht umziehen

; hr Kh,schranf st ^

ihre Wohnung ist zu klein

lhr dblefon ist kaputt

EMetdtick'Mcktfi, l^eronUav nicht arbeiteit. aber de- mwss OdJj utrdimrtv.

j/eroiJav mtchte- ejfimtc,k, n ickt wbeitetv, aber de- nuces eld- vtrdimrrv.
...
Nachbung

16. W elches W ort p asst?

i
ber

etwa

zwischen

unter

etwa

unter

im Kursbuch

von bs '

^ a ) Hier gibt es Sonderangebote: alie Kassetten_________________ seehs Euro.

b ) Der Sessel kostet_________________ 300 Euro. Ich weiB es aber nicht genau.
0 c ) Hier gibl es Spiegel_________________ 2 0 __________________50 Euro.
^ d ) _________________ 18 Jahren bekommt man in Gasthusern keinen Albohol.
^ e ) Die Mete fr Hauser in Frankfurt liegt_________________ 500 und 3000 Euro pro Monat.
^ f) Ich kom m e_________________ um 6 Uhr.
.
g ) _________________ 300 Euro kann ich nicht bezahlen. Das ist zu viel.
Nach bung

17. Ihre G ram m atik. Erganzen Sie.

3a)
b)
c)
d)
^ f)

Sie mchten gern bauen.

Sie mochten gern ein Haus bauen.
Sie mochten gern in Frankfurt ein Haus bauen.
In Frankfurt mochten sie gern ein Haus bauen.
Eigentlich mochten sie gern in Frankfurt ein Haus bauen.
Warum bauen sie nicht in Frankfurt ein Haus?
Vorfeld

Verbj

si&_

m.cktm*

Subj.

Angabe

im Kursbuch

Ergnzung

Verb2

___

o _
a, _

neunundachtzig

89

LEKTION

Nach bung

1 g. WaS ISt HChtg?

m Kursbuch

a) Wr mochten ein Haus

0 kaufen.
[b ] brauchen.
[c] bauen.

b) Ich finde die Wohnung nicht teuer,

sie ist sogar a ] ziemlich wenig.
[b ] ziemlich gnstig.
[cj ziemlich billig.
c)

Das Haus kostet

-

a ] wenig.
\b viel.

[B] trotzdem weiter.

\c] denn weiter.

'ft
I J*
im Ku rsbuch

hre Kinder heiEen Jan und Kerstin.

Ich kenne
[a ] sie.
[Bj beide.
[c] zwei.

f)

Die Wohnung ist leer. Da ist

g) Die Wohnung
liegt nicht

CJ teuer.

d) Ich glaube, wir haben kein Glck,

aber wir suchen
a ] nicht weiter.

Nach Ubung

e)

[a ] gnstig,

[b] zufrieden,
0

[a] niemand.
[b ] jemand.
[c] kein Mensch.
aber sie ist
ziemlich billig.

alt,

h) Mochten Sie den Tee mit Milch

oder
(a ) ohne?
QU gern?
\c\ fr?

19, Lesera Sie den Text im Kursbuch Seite 63.

A. Erganzen Sie den Text.
Familie H opke__________
in Steinheim. Ihre Wohnung.
nur drei Zimmer. Das ist zu
___________ , denn d ie______
mochten beide e in ________
Die Wohnung ist nicht
und auch
teuer. Aber Herr Hopke
in Frankfurt.
Er muss morgens und
. immer ber eine
_____ fahren.
Herr H opke________
in Frankfurt wohnen, aber dort.
die _ _ ______________ zu teuer. So viel Geld kann er fr die Miete n ich t.
Aber H opkes_______
weiter.
haben sie ja Glck.
B. Schreiben Sie einen ahnlichen Text.
PoMolie, Wefuij umlui: m,_____________

neunzig

JjPK

lektion

2T. H aben" oder m ach en "? Was passt?

a) G l ck__________
b) K rach___________

c) L a m ____________
d) L u st____________

Nach bung

e) Z eit_____________
f) Ordnung________

ff &

g) PSatz
h) Streit

irn Kursbucb

2 2 . Erganzen Se.

ad bung

ih

Ap - barn - Dach - de - & - fort - gel - haus - Hoch - Hof - Kom - Krach - Lrm iab - ment - Mi - Mi - mi - Nach - m& - nu - par - Platz - Streit - te - te - ten - ter Ver - Vo - Wn
0
# )

im Kurshuch

Es ist nicht verboten, wir haben die ErLubnU____________ .

Auf dem Haus ist d as_____________________ .
Eine Stunde hat 6 0 ______________________ .
Dort kann man w ohnen:_____________________ u nd______________
Hier spieien die Kinder manchmal:_____________________ .
Auch ein Ehepaar hat manchmal_____________________ .
Die Miete bekommt d er_____________________ .
Beide Familien wohnen im zweiten Stock, sie sind________________
Ein Zimmer hat v ier_____________________ .
Beide Kinder haben ein Zimmer, wir haben viel___________________
Eine Wohnung m it________________________ istteuer.
Die Wohnung kostet 370 E u ro_____________________ pro Monat.
Das ist sehr laut und stort die N achbarn:_____________________ und

^ 3 . ln ", a n ", au f" + Dativ. Erganzen Sie Praposition und Artikel.

Nach bung

Hier siehst du U lrich___________ d___________

Sauna u nd___________ d___________ Toilette.
Und hier ist e r ___________ sein___________
Zimmer___________ Fenster.
Hier ist U lrich___________ d___________ Kche
___________sein___________ Kinderstuhl.
Und hier is e r ___________ d___________ Wohnung
von Frau H aberl,___________ ihr____________
Keller und___________ ihr___________ Terrasse.
Hier siehst du Ulrich zu H ause___________
d___________Balkon u n d ____________Herd.
Hier sind wir mit U lrich ___________
ein___________ Gasthof.
Und da spielt e r __________d_____________
Garagendach.
h) Und hier ist e r ___________ Telefon, er ruft seine
Orna an.
a)

einundneunzig

im Kursbuch

91

tfehbung 24 , Was passt hier?

<S3
a
m Kursbuch
a) Wann bekommen wir ______________ das Geld? Wir warten schon drei VVochen.
.Al bald
\b \ vorher
fcj endlich

b) Ich finde die Wohnung______________ schon, sie ist sogar ziemlich hsslich.
A genug
[b ] zuerst
\c gar n ich t
c)

Das Apparement ist ziemlich groJS und kostet______________ .

A wenig
[b ] billig

[c] gnstig

d) Ein Haus ist viel zu teuer, das kann j a ______________ bezahlen.

[Ai

niemand

[Bj jed er

[c] jem and

e)

Sie knnen manchmal feiern, aber Sie m ssen______________ die Nachbarn informieren
[aJ sonst
[Bj vorher
jcj gerne

f)

Eine Lampe fr 15 Euro und eine sogar fr 10! Das ist billig, ich nehm e______
[aJ gern
[b ] beide
[c] zusammen

g)

Ich arbeite 8 Stunden.______________ 7 _______________15 Uhr.

a ! um ... und bis ...
d i zwischen ... und ...
c] v o n ...b is ...

h) Wir gehen nicht spazieren, es ist ziemlich k a lt______________ .

Aj sonst
[b ] drauEen
i)

[cj etwa

Manchmal bin ic h ______________ gar nicht mde, dann lese ich.

[Ai ohne

jBj ach is

CJ ziem lich

j ) ______________trinlce ich immer Tee, aber heute mochte ich Kaffee.

\a\ Sonst
[Bj Vorher
[c] Endlich

Mach bung

25. Weiches M odaverb passt? Erganzen Sie konnen'k m och ten ", fm ssen ".

im Kursbuch

925

S ie ___________doch jetzt nicht mehr

feiern!
Und warurn nicht? Ic h ___________
morgen nicht arbeiten und
___________lange schlafen.
Aber es ist 22 Uhr. W ir___________
schlafen. w ir___________ um sechs
Uhr aufstehen.
Und w ann___________ ich dann
feiern? Vielleicht mittags um zwolf?
Da hat doch niemand Zeit, da
___________ doch niemand kommen.
Das ist Ihr Problem. Jetzt
___________ Sie leise sein, sonst holen
wir die Polizei.

zweiundneunm

26. Was passt zusam m en? Lesen Sie vorher den Text im Kursbuch au f Seite 67.
A

Urlaub auf Hiddensee

liegt direk am Strand.

Autos drfen

Ruhe finden.

Die Insel

sogar ein Reisebro.

Strande und Natur

hier nicht fahren.

Das Hotel

haben viel IComfort.

Hier kann man

sind noch ziemlich sauber.

Die Zimmer

ist ein Naturschutzgebiet.

Im Hotel gibt es

ist ein Erlebnis.

im Kursbuch

l l

27. Ergnzen Sie.

Industrie

Natur

Hotel

Urlaub

Nach bung

1
Nach bung

a)
b)
c)
d)

20

Wald, Wiese, Vogel:

herstellen, Export, Maschinen:
Zeit haben, Sonne, Meer:
Information, Rezeption, Zimmer:

im Krsbuch

2 8 .S c h r e b e n Sie enen Brief.

Nach bung

A . Hanne macht Urlaub auf der nsel Rgen. Sie ist nicht zufrieden. Sie schreibt eine Karte an
Margret. Lesen Sie die Karte.

im Kursbuch

Was findet Hanne nicht gut?

Notieren Sie.
riele- 0 i

y v

von doy Inc-l iZilgon. Icb b'mjotzb cbon zwe- Wocb&n

Hoy, aboy doy Urlavb k f n'icbf te-hr Qcbon. Pa Hotel k f lavb, e-C kk
vcht Qvboy, \md wy habn Peinen fComj-ork. Pe Zmmor c.'md hagjicb
imd kovoy, t/nd dac. Ep?en enmepcf n'icbt be4ondoy$ ^rk Pe

H o te l Lua .___________________________
n lc k t _________________________________

Zwwtff_____ ,______________

VkHoih&b k f s^cho^gon md da Halc-nbad aueh.

Icb ksm oi^-ntl'icb wr ^parieren z^hen, aboy da kt aucb nie-ht &hr
ehon, dom hier j-ahyon zomcb v\o\o ANo, da forb
Aun Pi&nika^.b'm ich wlodoy

J .

zm

kka^o.

Violo pir'j5&y Hamo.

Schreiben Sie den Brief positiv. Ihr Urlaub st schon, Sie sind zufrieden.

LLebs M u y r& tj
v ie h , Q rffe icofoder In s e l K^eiv. Ic h b u v . . tm d d e r U rU u l U tjk e d m tic k -. Pos H o te l. . .

dreiundneunzig

93

Vocabulario
Verbos Verben

aufwachen 74

bedeuten 72
besuchen 75
bleiben 71,75
dauem 79
empachen / packen
78
einschlafen 74
gehen 70
helfen 74
hinfallen 76
klingeln 74
mitnehmen 78
packen 78

despertarse
(en alemn no es
reflexivo)
significar
visitar
permanecer, quedarse
durar
hacer las maletas
dormirse (en alemn
no es reflexivo)
ir
ayudar
caerse (en alemn no
es reflexivo)
sonar (el despertador,
el telfono)
llevarse
hacer las maletas

passieren 76
Recht haben 72
sollen 72
stehen 74
tun 65, 69, 73

verstehen 19, 72
wehtun 70

suceder
tener razn
deber [ver explica
ciones gramaticales]
aqu: estar escrito
hacer
Diferencia entre
m a ch en y tun: Tun
indica simplemente
una actividad;
m a ch en indica una
actividad de la que
resulta un
producto. Por eso
slo se puede
decir: Ich m a c h e
ein en R uchen .
entender
doler

Sustantivos Nomen
e Angst, -e 74
e Apotheke, -n 72
e rztin, -nen / r Arzt,
-e 69, 72
s Auge, -n 70
r Bahnhof, -e 78
rBauch,'-'e 70,71
s Bein, -e 70
s Beispiel, -e 72
e Brust 70, 71, 72, 73
e Chefin, -nen /
r Chel, -s 75
rD oidor,-en 6 9 ,7 2
Dr.= Doktor 72
s Drittel, - 74
e Drogerie, -n 72
e Erkaltung, -en 74
e Frage, -n 72
r Ful?, -e 69, 70
r FuRball 70
9*4

vierundneunzig

miedo
farmacia
mdica / mdico
ojo
estacin
barriga
pierna
ejemplo
pecho
jefa / jefe
doctor
doctor
tercio, tercera parte
droguera
resfriado
pregunta
pie
ftbol

e Geschichte, -n 76
e Gesundheit 69, 72
s Grad, -e 74
e Grippe 71
r Hals, -e 70, 72
e Kand, -e 71
r Handschuh, -e 78
r Husten 71
s Knie, - 70
r Koffer, - 78
e Kolegin, -nen /
r Kollege, -n 76
r Konflikt, -e 74
r Kopf,-e 71
e Krankenversicherungskarte, -n 78
e Krankheit, -en 70,
72
s Licht 74
e Luft 74

historia
salud
grado
gripe
cuello
mano
guante
tos
rodilla
maleta
la / el compaero
de trabajo
conflicto
cabeza
cartilla de la
Seguridad Social
enfermedad
luz
aire

r Magen, - 72, 73
s Medikament, -e 72,

74, 78
0 r Mund, -er 70
0 e Mtze, -n 78
* e Nacht, -e 74
J e N a s e , - n 7 0 ,7 1
s Obst 73
9 s Papier 74, 78
e Pflanze, -n 72
^ s P fla ste r, - 78
^ r Pullover, - 78
Rat, Ratschlage 71,

72, 73, 74
r Rcken, - 70
r Schmerz, -en 71,
^
72, 73, 74

estmago
medicamento

r Schnupfen 7 1 ,7 4
s Spiel, -e 75
r Sport 72, 74
e Sprechstunde,
-n 69, 72
e Tablette, -n 7 1 ,7 3
s Thema, Themen 72
r Tipp, -s 74
r Tropfen, - 72
s Verbandszeug 78
eVerstopfung 73
r Wecker, - 74
s Wochenende, -n 75
rZ ah n .-e 7 0,71

pastilla (med.)
tema
consejo, truco
gota
tiles para vendaje
estreimiento
despertador
fin de semana
diente, muela

pobre
gordo
resfriado
roto
peligroso
sano
mismo
muy caliente

krank 69, 70, 74

khl 69
mde 74
ervos 72
reich 69
schlimm 72, 75
schwer 74
vorsichtig 72, 73

enfermo
fresco
cansado
nervioso
rico
grave
pesado
cuidadoso

seguro
[partcula modal]
(por) una vez
exactamente
a menudo
como mximo,
mucho

lange 72
plotzlich 77
tglich 73
unbedingt 72, 74
wirldich 75, 76

mucho tiempo
de repente
a diario, diariamente
sin falta
realmente

ber 72

sobre

zum Beispiel 72, 74

por ejemplo

boca
gorro
noche
nariz
fruta
papel
planta
esparadrapo, tirita
jersey
consejo
espalda
dolor

constipado
juego
deporte
hora de consulta

_ A djetivos A d jekive

^ a rm 69
m iick 73
^ erkltet 71
#gebrochep 77
^gefhrlic.h 72
^ e s u n d 69, 72
^ l e i c h 74
^ e i 74

^ A d v e r b io s A dverbien

bestim mt 75
# l o f 76
^pirnnal 74
^ e n a u 75
Tiaufig 74
o c h ste n s 74

g a r i o s Funktionsw orter

#n.der- 72
vie] 72

otro
tanto

^ E x p re s io n e s * Ausdrcke
bisschen 75
2 p ort treiben 72, 74

un poquito
hacer deporte

finfundneunzg

Gramtica
Ej. 2

l.

Los determ inantes posesivos (Possessivartkel) ( 6)

D a kom m t unser Zug schon.

H a b ihr eure Tvlzen rnit?
-

Los determinantes posesivos se declinan como el artculo de negacin kein -,

En la forma de eu er desaparece la segunda -e- al aadirle una desinencia.

En la leccin 2 hemos introducido algunas formas de los determinantes posesivos.

He aqu la lista completa:
..
poseedor

ich

du

Sie

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

objeto
4
der
d ie
das

rnein
m eine
mein

dein
d ein e
dein

Ihr
Ihre
Ihr

sein
sein e
sein

ihr
ihre
ihr

sein
sein e
sein

unser
un sere
unser

euer
eure
eu er

Ihr
Ihre
Ihr

ihr
ihre
ihr

Plural

m eine

d ein e

Ihre

sein e

ihre

sein e

un sere

eure

Ihre

ihre

Ejercicio: Com pleta con los determ inantes posesivos.

Thomas y Anna ( ) tienen invitados ( ). Les ensean su piso nuevo.

We lange vvohnt ihr schon hier?
Erst drei Wochen. Hier is t______Kche. Da schlafen wir.
Aha, interessant. Wo ist denn_____Schlafzimmer?
Hier ist_____Schlafzimmer. Hier kochen wir.
Wie bitte? Ihr kccht im Schlafzimmer? We originell. Wo ist denn
Das hier is t _____Wohnzimmer. Hier badn wir immer.
Und hier ist w ohl_____Bad?
Ja, das is t_____Rad. Hier arbeiten wir.
Was? Ihr arbeitet im B a d ? _____Wohnung ist ja sehr originell.

Wohnzimmer.

Ej-io, 2.
El Pe/Yerf ( 29, 30, 37)
11 , 12,
13, 18
Was ist denn passiert?
Er ist S k a te b o a rd g efah ren u n d p l tz lich ist er h in g efallen .
Frher h aben d ie K inder niel gelesen. H eu te sp ielen sie Com puter.
Letztes Ja h r sind wir in B rasilien gezuesen, d ieses Ja h r fa b ren wir v ielleich t n ach China.
H eu te bin ich erst um 12.00 Uhr aufgestan den .
-

96

El Perfekt se usa sobre todo en el lenguaje hablado. Equivale en espaol tanto al pretrito
perfecto como al prterito indefinido e imperfecto.

sechsundneunzig

 z .l

La form acin del P a rtizip ll

Se forma con el presente de los verbos sein o h a b en y el Partizip II (participio).

Hay modos distintos de formar el P artizip II ya que se distingue entre los verbos regulares e
irregulares. Es recomendable aprender de memoria las formas del p artizip II de los verbos
irregulares.

Los verbos regulares

0 stos verbos no cambian la raz.

Los verbos sin prefijo
ja c h e n
-> g e-p a ck -t
Q aaen
> g e-b au -t
b eiten
> g e-arbeit-et
lin geln
ge-klin gel-t

^
^
J

El prefijo ge- precede a la raz de! verbo, y detrs de la raz va la desinencia -(e)t.
Normalmente se aade la -(e)- cuando la raz termina en -t (gearbeiiet), -d (geredet) o en
consonante + -m (geatm et) y consonante + -n (geffnet).

} Los verbos con prefijo inseparable

e stellen
> b estell-t
e z a h le n
b ez a h l-t
'z a h le n
Q k rk a u fen
Q grdien en

> erzahl-t
*- v erkau f-t
'
verdien-t

Los verbos con prefijo inseparable forman el Partizip II sin el prefijo ge-.

^ i o s verbos con prefijo separable

g u jz v a c h e n
> auf-ge-zuach-t
T ijhren
au f-ge-hr-t
Q rz p a c k en
> ein -g e-p ack-t
Q rz k ufen
ein -g e-k a u f-t

'

En este grupo de verbos se inserta el prefijo ge- entre el prefijo y la raz.

i Los verbos que terminan en -ieren

ic dieren
* studier-t
W) rigieren
> korrigier-t
0 t o g r a f ieren
fotografier-t

?
^

Estos verbos forman el P artizip II como los verbos con prefijo inseparable (b): sin el prefijo ge-.
3 . Los verbos irregulares

Los verbos que pertenecen a este grupo cambian la raz en la forma del
1 P artizip I I y/o en el P rateritum (que se estudiar ms adelante) y algunos tambin en presente.
Los verbos irregulares suelen llevar la desinencia -en en el P artizip II.
siebenundneunzig

97

a) Los verbos sin prefijo

stehen
ge-stan d-en
gehen
ge-gang-en
h elfen
g e-h olf-en
bleiben
g e-b lieb-en
leih en
ge-lieh-en
treffen
ge-tro ff-en
schzoim m en
ge-schzvom m -en
essen
ge-gess-en
sein
ge-w es-en
sch la fen
g e-sch laf-en
fa llen
ge-fall-en

~ Este grupo de verbos forma el P artizip I I con el prefijo ge- y con la terminacin -en.
b) Los verbos con prefijo inseparable
beschreibert
b e-sch rieb -en
verbieten
' ver-bot-en
b ek o m m e n
> b e-ko m m -en
-

Este grupo forma el Partizip II sin el prefijo ge- y con la terminacin -en.

c) Los verbos con prefijo separable

a u fsteh en
auf-ge-stan d-en
a n zieh en
an-ge-zog-en
u m zieh en
um -ge-zog-en
an fan gen
an-ge-fan g-en
m itko m m en
m it-ge-kom m -en
ein la d en
ein -ge-lad-en
fern seh en
fern -ge-seh-en
-

En este grupo, se marca el P artizip I I con el prefijo ge-, insertado entre el prefijo verbal y la
raz, al igual que en el grupo c) de los verbos regulares.

2.4. Los verbos mixtos

bringen
d en k en
k en n en
nen n en

ge-brach-t
g e-d ach -t
ge-kan n -t
ge-nann-t

Hay una serie de verbos que cambian la raz como los verbos irregulares y aaden, sin
embargo, la desinencia -t de os verbos regulares en el P artizip II. Estos verbos se suelen llamar
verbos mixtos.

^9

achtundneunzig

2.5.

Uso de los verbos auxiliares b a t e n y s e in

2.5.1. La form acin del P e r fe k t con b a t e n

c h h a b e Fu flball gespielt. (a)

S ie h at i bren K ollegen n a ch H a u se gefahren . (a)
Ic h h a b e an der M asch in e gearbeitet. (b)
M ein e K ollegin h a t g eh olfen . (b)
Con la mayora de los verbos alemanes se emplea el verbo auxiliar h a b en :
a) con casi todos los verbos transitivos, es decir con los verbos que llevan un complemento
directo, ...
b)

... y tambin con muchos verbos intransitivos (= verbos que no necesitan un complemento
directo).

2.5.2. La form acin del P e r f e k t con se/n

El verbo auxiliar sein se utiliza con los siguientes verbos:

a)

con verbos intransitivos (= sin complemento directo) que expresan un movimiento de un lugar
a otro, ...
Ich bin n ach S p an ien gefahren .
Er ist n ach H au se gegangen.
M ein K olleg e ist g ekom m en .

b)

... con verbos intransitivos que expresan un cambio de estado, ...

Er ist aufgezvacht.
M ein e Freundin ist h in gefalien .
D ann ist sie au fgestan den .

c)

'

(-* Antes estaba durmiendo.)

(-* Antes estaba de pie.)
(> Antes estaba echada.)

... y con los verbos bleiben , sein, passieren , werden.

W ie lan ge bist d u in M adrid g eb lieb en ?
Wo bist du gestern gew esen ?
Was ist am D onnerstag p assiert?
Es ist k a lt gew orden.

2.6.

Estructura sintctica

V orfeld

Verb1

S u bjekt

Ech
3ltzlich

habe
bin

ich

fa ku lt. A ngabe

obligat.E rganzung

Verb2

gestern

Fu flball

gespielt.
h in g efallen .

La forma conjugada (el verbo auxiliar) toma la posicin del Verb2 y el P artizip II la del Verb2.
Las dos partes verbales del P e r fek t forman un parntesis oracional (S atzklam m er). Es la
misma construccin como la de los verbos modales y la de los verbos separables.
neunursdneunzig

99

EKTION g

E jercicio: Pon la form a correcta del verbo auxiliar.

a)
b)
c)
d)
e)

W as_____ denn passiert?

W ann_____ sie gegangen?
_____du mit Karin getanzt?
W ann_____ er heute aufgestanden?
M ax_____gestem erst spt eingeschlafen.
E jercicio : Escribe las fra se s del ejercicio 2.5.1 en el esq u em a siguiente.
V orfeld

Verbt

S u bjekt

faku lt. A n g abe

obligat. Erganzung

Verb 2

a)
b)
c)
d)
e)
E jercicio : Construye fra se s en P e rfek t usando tod os los ele m e n to s indicados.
a)
b)
c)
d)
e)

Thomas - bezahlen - das Essen

Wr - trinken - Kaffee
Lothar - nach Bochum - ziehen
Wann - du - machen - die Prfung
Ich - telefonieren - gestern - mit Claudia

Ej. s, 3.
El im perativo (Im p e ra tv ) ( 26, 34)
, 16,
17 Trinkt d o c h ein G las M ilch m it Honig!
Trinkt k ein B ierl Ih r m sst n o ch fahren!

(Tomad un vaso de leche con miel!)

(No tomis cerveza! ...)

Ya conocimos en la leccin 3 algunas formas del imperativo. Aqu vemos la forma que se
emplea en ei tratamiento informal cuando nos dirigimos a varias personas (vosotros/vosotras).
La forma del imperativo es idntica a la forma verbal del presente de la segunda persona plural
sin el pronombre personal ihr. (ihr trinkt > trinkt!)
A diferencia del espaol, la forma no cambia en la negacin.

Las formas del imperativo del verbo sein son irregulares:

(Du bist vorsichtig.)
(Ihr seid vorsichtig.)
(Sie sind vorsichtig.)
:j. 5,
6, 7

4.

> Sei vorsichtig!

* S eid vorsichtig!
> Seien Sie vorsichtigi

Los verbos m odales (fi/lodalverben) ( 25, 35)

En las lecciones 3 y 4 ya conocimos cuatro verbos modales:

m g en /m o ch ten , kn n en , drfen y mssen.
En esta leccin vemos dos verbos ms: sallen y zvollen.
0

einhundert

EKTION
"'.V

4 J.

6,7

Las form as

ich
du
er. sie, es
wir
ihr
sie, Sie

4.2.

w ollen

sollen

w ill
w illst
w ill
w ollen
w ollt
w ollen

s o l
sollst
sol
sollen
sollt
sollen

El uso

4.2.1. w o lle n / m chten

Ambos verbos se emplean para expresar un deseo. Sin embargo, m ch ten es ms corts que
w ollen.
Was m ch ten Sie trinken?
W as w illst du trinken?

Ich m ch te gerne einen K affee.

Ich m ch te ein e Cola, bitte.

En la pregunta se pueden usar tanto m ch ten como w ollen. En la contestacin, el uso de

w ollen implica una exigencia, por eso es preferible usar m chten .
.

Ich w ill im W inter n ach sterreich fahren .

Ich m ch te im W inter n ach sterreich fahren.
En este contexto, el hablante expresa con w ollen la firme intencin de ir a Austria, en la
segunda frase, sin embargo, expresa ms bien un deseo.

4.2.2. solien / mssen

Los dos verbos expresan una obligacin, pero su uso es distinto.

m ssen :
Ich m uss viel G em se essen.
-

{-> lo har porque es sano.)

El verbo modal m ssen se emplea para expresar una obligacin o una necesidad objetivas. (El
hablante la acepta).

sollen :
a) Ich so l viel G em se essen.
b)
-

, .
, .
( - * el mdico lo ha dicho, pero no se si lo har.)

S ollen expresa una obligacin impuesta por otra persona. (El hablante la puede aceptar o no).
W as so l ich m a ch en ?

G eh d o c h schw im m en!

S ollen se emplea tambin para pedir consejo.

c) Wir h a b e n n o ch zw ei Stunden frei. S ollen wir sch on d ie K in okarten k au fen ?

-

Utilizada en una pregunta, puede expresar una propuesta.

einhunderteins

101

4.2,3. n ic h t m s s e n / n ic h t d r fe n

Ich m uss movgen nicht arbeiten .

n ich t m ssen : Esta construccin expresa ausencia de una obligacin.
Ich d a rf n ich t fett essen.
n ich t drfen: Esta construccin expresa una prohibicin.

Ejercicio: com pleta con el verbo modal adecuado.

(En algunos casos hay dos o tres posibilidades.)

a) Thomas hat Zahnschmerzen. E r __________unbedingt zum Arzt gehen.

b) Unser Hausbesitzer hat geschrieben. W ir__________ jetzt 850 Miete zahlen.
c) Ich habe heute morgen Carlos getroffen. Er hat gesagt, e r __________ mit dir sprechen.
D u __________ ihn anrufen.
d) Frau Marr hat keine Butter mehr. S ie __________noch einkaufen gehen.
e) Der Arzt sagt; ic h __________ viel schlafen.
f) Was machst du heute A bend ?__________du mit ins Kino gehen?
g) Anna ist krank. S ie _____ im Bett bleiben u nd__________ nicht in die Schule gehen. Sie hat
Kopfschmerzen. S ie __________ nicht femsehen.
b)
Um wie viel Uhr stehst du auf?
I c h __________ jeden Tag um 7 Uhr aufstehen, nur am Sonntag__________ ich bis
10 Uhr schlafen.
i) Frau Marn hat viel Arbeit. S ie __________noch fnf Briefe schreiben.
j) __________ du Franzosisch?___________du mir helfen? I c h ___________den Text bersetzen.

5.

Los verbos con cam bio de raz (Verken m it Vohalwechsel)

He aqu algunos verbos ms que tienen un cambio de raz en la segunda y tercera persona de
singular en presente.
Infinitiv

I a persona

2 a persona

3a persona

eintreten
h e lfen
h in fa lien
lau fen
vergessen
zverden

ich
ich
ich
ich
ich
ich

du
du
du
du
du
du

e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s

einhundertzwei

trete ein
h elfe
fa lle hin
la u fe
vergesse
w erde

trittst ein
hilfst
fallst hin
lufst
vergisst
zuirst

tyitt ein
h ilft
fa ll hin
lau ft
vergisst
zuird

Nach bung

1. Was passt nicht?

d) Rcken - Bauch - Brust - Ohr

e) Bauch - Mund - Nase - Zahn
f) Zeh - FuR - Hand - Bein

a) Auge - Oht' - Bein - Nase

b) Ann - Zahn - Hand - Finger
c) ICopf - Gesicht - Augcn - Fufs

i ni Kutsbuch

'c
O

Nummer
Nummer
Nurnmer
Nummer
Nummer
Nummer
Nummer
Nummer

Rumraer 1 ist
NaaNummer 2 is t _________
Nummer 3 ist ihr Armu
Nummer 4 is t _________
Nummer 5 i s _________
Nummer 6 is t _________
Nummer 7 i s t _________
Nummer 8 i s t _________

$
9 ist
10 ist
11 is
12 ist
13 ist
14 ist
15 ist
16 ist
Nach bunj

3.
a)
k)
c)
d)

Biiden Sie den Plural.

d&
Han d. H-ojoAzArm.
Nase.
Finger.
_

el
fu
si
h)

Gesicht,
FuiL
Auge,
Rcken,

i)
j)
k)
1)

Bein,
Ohr.
K od,
Zahn,
einhundertdrei

2
im Kursbucl

103

LEKTIO N 6
i bung

4. W elches Verb passt?

ursbuch

sena
a)
b)
c)
d)
e)
f)

~\

bung

brauchen

beantworten

nehmen

versehen

haben

Recht
Schmerzen
G rippe------------Deutsch
ein Gesprach
das Problem
Tropfen
ein Bad
Medikamente____
eine Frage
einen Brief
nicht alies _
krank
schlimm
erkltet__________
Tabletten
einen Arzt
einen R a t-----

5. Was muss H err K leim eyer tun? Was darf er nicht? Schreibers Se

49

a) erkltet
im Bett bleiben
schwimmen gehen
Nasentropfen nehmen

iursbueh

Herr Kleimeyer ist erkltet.

Fr

ja v B e it bUibeM j._________

Fv d A r fu i/ J k t cM m m etis a&k&u.

Ff IMMA NaeMrotiftK>

:h bun g

i
Kursbuch

i r\ti

b) ervos
ranchen
Gymnastik
viel spazieren gehen

d)

Magenschmerzen
Tee trinken
Wein trinken
fett essen

f)

nicht schlafen konnen

abends schwimmen gehen
abends viel essen
Kaffee trinken

c)

e)

zu dick
viel Sport treiben
Schokolade essen
eine Dit machen

g)

M agengeschw r
viel arbeiten
den Arzt fragen
vorsichtig leben

Kopfschmerzen
nicht rauchen
spazieren gehen
Alkohol trinken

6. K onnen", m ssen", drfen", sollen'J, rw oen", mochten"?

a)

Frau Moritz:
I c h __________ jeden Monat zum Arzt
gehen. Der Arzt sagt, ich _------------- dann
am Morgen nichts essen und trinken, denn
c r __________ mein Blut untersuchen. Jetzt
warte ich hier schon 20 Minuten, und ich
__________ eigentlich geni etwas essen.
Aber ic h __________ noch nicht.

b) Herr Becker:
Ich habe immer Schmerzen im Rcken.
Der Arzt sage, ic h __________ Tabletten
nehmen. Aber das__________ich nicht,
denn dann bekomme ich immer
Magenschmerzen. Meine Frau sagt, ich
__________jeden Morgen Gymnastik
machen. Aber das_________ ich auch
nicht, denn ich habc oft keine Zeit. Meine
Kollegen meinen, ich __ _______ zu Hause
bleiben, aber ic h __________ doch Geld
verdienen.

TJL J

c) Herr Mller:
Ich habe Schmerzen irn Bein. Ich
____________nich gut gchen. Der Arzt
sagt, ic h ___________ o't schwimmen
gehen, aber ich habe immer so wenig Zeil.
i c h __________ bis 18 Uhr arbeiten.

d) Karin:
Ic h ____________ nicht zum Doktor. denn
er tut mir immer weh. Ic h ____________
keine Tabletten nehmen. Immer sagt er, ich
____________morgens, mittags und abcnds
Tabletten nehmen. Ic h ____________das
nicht mehr.

Er sagt, ich sol vorsichtig sein, und ich sol

nicht so viel arbeiten.

A Herr Doktor, ich habe immer so Magenschmerzen.

Herr Keller, Sie mssen vorsichtig sein, Sie
diirfen nicht so viel arbeiten.
>
T
a-)
1>)
<*)

0
s)
i*)
0

Herr Doktor, ich habe immer ...

Herr Keller,
viel schlalen.
Sie MtiteM,
viel Obst essen.
S6
nicht FuBball spielen.
Sie
Tabletten nehmen,
Sie
keinen Kuchen essen.
Sie
nicht so viel rauchen.
Sie
oft schwimmen gehen
Sie
keinen Wein trinken.
Sie
nicht fett essen.
Sie
Was sagt der Arzt, Markus?

Was sagt der Arzt, Markus?

Er sagt,
ich dU' viel ckiafm,._________ 8

8.

Bilden Sie den Im peratv.

einhundertfnf

105

"? Was sol ich denn machen?

schwimmen gehen
Geh/doch ;ckanumteMyl______
eine Freundin besuchen
Freunde einladen
spazieren gehen
etwas lesen
eine Stunde schla'en
das Kinderzimmer aufraumen
einen Brief schreiben
einkaufen gehen
das Geschirr splen
das Abendessen vorbereiten
fernsehen
endlich zufrieden sein

Jbung

9. W e heiBt das Gegentel?

rsbucb

kalt

Zusamirten

sauer

un----

gleich
ruhig

has si ich

un-...

krank

neu

ldein

dick

un---un-.,.

leise

un-...

geschlossen

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
)
k)
l)

06

un----

un-...

hell

alt
gefhrlich
glcklich
bequem
gut
modern
vorsichtig
zufrieden
leicht
heift
ervos
siift

einhundertsechs

schlecht

un: ---

m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
u)
v)
w)
x)

ehrlich
gesund
schlank
verschieden
schon
gnstig
wichtig
laut
grof
dunkel
geffnet
getrennt

SClU^y-

un----

10. liona Zollner hat auf dem Schiff MS Astor" Urlaub gemacht. Was hat sie dort jeden
Tag gemacht? Schreiben Sie.

Ncli bung

15
in Kursbuch

d)

g)

j)

S L& kai:. . .________________________

e)

u j u i .....__________ _________________

f)

UM' w v U k r ^

1/ oh, d r e ib U u ie r U k r .. .

DahjuJ p

k)

Ut-po s&ckA U k r

1)

Abm
einhundertsieben

107

11. ihre G ram m atik. Ergnzen Sie.

;f Perfekt mit sein

Infinitiv

Partizip II

twfLwev
angefangen
__________ artgerufen
__________ geantwortet
__________ gearbeitet
__________ aufgehort
__________ aufgemacht
__________ aufgerumt
________ aufgestanden*
__________ ausgegeben
__________ ausgesehen
__________ gebadet
__________ gebaut
__________ beantwortet
__________ bedeutet
__________ bekommen
__________ beschrieben
__________ besteilt
__________ besucht
__________ bezahlt
__________ geblieben*
__________ gebraucht
__________ gebracht
__________ diskutiert
__________ geduscht
__________ eingekauft
__________ eingeladen
__________ eingeschlafen*
__________ entschieden
__________ erzahlt
__________ gegessen
__________ gefahren*
__________ gefeiert
__________ ferngesehen
__________ gefunden
__________ fotografiert
__________ gefragt
__________ gefrhstckt

einhundertacht

Infinitiv

Partizip II
funktioniert
gegeben
gegangen*
geglaubt
geguckt
gehabt
geheifen
geholfen
hergesteSlt
geholt
gehort
informiert
gekauft
gekannt
geklingelt
gekocht
gekommen*
kontrolliert
korrigiert
gekostet
gelebt
geiiehen
gelernt
gelesen
geSegen
gemacht
gemeint
gemessen
mitgebracht
genommen
gepasst
passiert*
geraucht
gesagt
geschaut
geschlafen
geschmeckt

Infinitiv

Partizip II
geschnitten
geschrieben
geschwommen*
gesehen
gewesen*
gespielt
gesprochen
gesplt
stattgefunden
gestanden
gestimmt
gestort
studiert
gesucht
getanzt
telefoniert
getroffen
getrunken
getan
umgezogen*
verboten
verdient
vergessen
verglichen
verkauft
verstanden
vorbereitet
vorgehabt
gewartet
gewaschen
weitergesucht
gewusst
gewohnt
gezeichnet
zugehort

Nach bung

2. Ergnzen Sie de bersicht.

15
im Kursbuch

he finden Beispiele in bung 11.

-en

-t

ge

ge

hat

gekauft

hat

getroffen

hat

gearbeitet

ist

gegangen

hat

ge
aufgeraumt

hat

en

en
hat

ferngesehen

ist

eingeschlafen

hat

en
bekommen

t
verkauft

einhundertneun

109

 r z s w .

LEKTION
6
L
]

bung

r
ursbuch

13.

13. W efche Form passl ncht ir de Gruppe?

a)

angefangen
eingeschlafen
eingekauft
mitgekommen

c) S

b) a

geschrieben
umgezogen
gegangen
geblieben

d) \a \
[b ]
[c]
[d 1

gefragt
b ] geschlafen
0 gehabt
[Dj gefrhstckt
geholfen
genommen
gesprochen
gekauft

e) [a ]
[b ]
\c
[d ]

aufgehangt
hergestellt
mitgenommen
aufgeraumt

g) 0
[b ]
[cj
D

f)

passiert
fotografiert
ferngesehen
studiert

h) Aj geschwommen
\e \ gefunden
[c] getrunken
13 gesucht

\a\
Bj
c]
Dl

Tbung 1 4 . W elches W ort passt?

is
. zum Arzt gehen.
a) Sie mssen.
iursbuch
_____ wehgetan,
b) Mein Magen hat _
ich habe sofort eine Tablette genommen.
c) Was hast du denn ______________________ gemacht?
d) Ich bin nicht wirldich krank, ich b in ______________
ein bisschen erkaltet.
_________________! Ich bezahle
e) 5000 Euro, das ist.
3000,
__gehst
du denn schwimmen?
f)
__________ , nur jeden Montag.
Nicht s o .
______________ . wieder gesund.
g) Bis Sonntagbist du____________
Milch?
h) M ochtestdunoch_____________
Du
musst_________
mitkommen,
es
ist
sehr
wichtig.
i)
eine Stunde.
) Ich habe nicht viel Zeit,
krank.
k) Ich kann nicht mitspielen. Ich bin

bestimmt

oft

aern

i1
. ....

wie lange
plotzlich

fast

selbst
unbedingt

no

spat

wirklich
h ctetens

jf Was sollen wir denn machen?

,
,
,
a) schwimmen genen
M O ekt doclv sckurim m M ;!________

einhundertzehn

%%

wie oft

b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)

nur

hochstens

hbung | 5 g jjen gje en im perativ.

<ursbuc|-!

gar nicht

biof

em bisschen
hauig

gebraucht
gearbeitet
gewartet
geantwortet

Musik horen
Freunde besuchen
Freunde einladen
FuSball spielen
einkaufen gehen
fr die Schule arbeiten
fernsehen
ein bisschen aufraumen
ein Buch lesen
spazieren gehen
Musik machen
endlich zufrieden sein

zU viel

Nach bung

16. hre G ram m atk. Ergnzen Sie den Im peratv.

17

Sie

ihr

I du

im Kursbuch

b>s4s,mt

kommen
geben
US

essen
lesen
nehmen

spreck&HjSb

sprechen
vergcssen
einkaufen
(ruhig) sen

Nach bun.

17. hre G ram m atk. Ergnzen Se.

e-'TS

c) Sibylle hat abends ein Bad genommen.

di Trink nicht so viel ICaffee!

a) Nehmen Sie abends ein Bad!

b) Ich sol abends ein Bad nehmen.
Vorfeld
a)

Verb1

Subj.

Angabe

Erganzung

Nehnrerty

Si&

abends

eirv Bar!

jm Kursbuc

Verb2

b)
c)
d)

..

Nach bu;

18. Schreiben Sie einen Brief.

Sie haben einen Skiunfall gehabt. Schreiben Sie an einen Freund / eine Freundin.
ara Nachmittag Ski gefahren
_
*

ewesen

fantastisch

nicht mehr Ski fahren drfen

schon zwei Wochen in Lenggries

morgen nach Hause fahren

L m jjre,

zu ArA. geari^

Fuf hat sehr wehgetan

im Kursbij

Lteb...
ick> bin, sckfv zu/tl-. . .
Ver Urdub mur . . .
Aber^extern,. . .

gefallen

aber gestern Unglckstag

einhunderteif

111

Vocabulario
Verbos Verben

abfahren 88
abholen 86, 87, 89
abstellen 85
ansehen 91
anstellen 85
ausmacnen 85
aussteigen 88, 89
ausziehen 84, 90

einsteigen 91
fallen 82
geben 89
gewinnen 84
gieflen 81, 85
heiraten 82, 83, 84

partir, salir
recoger, pasar a
recoger
apagar (electro
domsticos)
mirar
poner en marcha
apagar
apearse
marcharse de una
vivienda
{ein ziehen =
mudarse a)
subir a un vehculo
caer, caerse
dar
ganar
regar
casarse (en alemn
no es reflexivo y no
lleva preposicin)

kennen lemen 83
kndigen 84
lassen 87
malen 81
merken 89
operieren 84
parken 88
putzen 85
rufen 89
sitzen 88
telefonieren 86, 89
berlegen 82
umziehen 83
vorbeikommen 90
wecken 86
wegfahren 83

conocer por primera

vez
rescindir el contrato
dejar
pintar
notar, darse cuenta
operar
aparcar
limpiar
llamar
estar sentado
hablar por telefono
pensar, reflexionar
mudarse de ... a ...
pasar
despertar
marcharse (en un'
vehculo)

Sustantivos Nom en

e Adresse, -n 90
r April 83
r August 83
e Autobahn, -en 88
e Bank, -e 89
r Bericht, -e 89
r Besuch, -e 82
e Blume, -n 81, 85
r Boden, -91
r Brief, -e 72, 78
s Bro, -s 82, 86
e Decke, -n 91
Dezember 83
s Fahrrad, -er 81
e Barbe, -n 90
Februar 83
e Freundin, -nen /
r Freund, -e 41,
51, 54, 66, 75, 86
einhundertzwlf

direccin
abril
agosto
autopista
banco
informe
visita
flor
suelo
carta
oficina
techo
diciembre
bicicieta
color
febrero
amiga / amigo

e Haltesteile, -n 86
r Handwerker, - 90
c Heizung 35
e Jacke, -n 89
Januar 83
Juni 83
Juli 83
e Katze, -n 85
r Kindergarten, - 86
r Knopf, -e 85
s Loch, -er 90
s Mdchen, - 83
Mai 83
r Maler, - 90
r Mann, -er 84
Mrz 83
e Mglichkeit, -en 84
November 83
Oktober 83

parada
albail
calefaccin
chaqueta
enero
junio
julio
gato
parvulario
botn
agujero
chica
mayo
pintor
hombre
marzo
posibilidad
noviembre
octubre

r Parkplatz, -e 88,
89
s Pech 90
e Polizei 8 9 ,9 1
e Polizistin, -nen /
r Polizist. -en 84,
89
e Prfung, -en 82, 83
e Reise, -n 84
e Sache, -n 84
e Schule, -n 87

examen
viaje
cosa, asunto
escuela

Septcmber 83
e Stadt, -e 90
r Supcnnarkt, -e 86
s Theater, - 81
e Treppe, -n 84
eTr, -en 9 0 ,9 1
rU nfall,-e 8 3 ,8 4
rV ater," 8 3 ,8 5
e Wand, -e 90
eW elt 84
r Zettel, - 4 1 ,8 7 ,9 1

septiembre
ciudad
supermercado
teatro
escalera
puerta
accidente
padre
pared
mundo
trozo de papel

falso
ltimo

schrecklich 84
stll 88

horrible
tranquilo, silencioso

gerade 82
gestera 90, 92
selbstverstandlich 85
wieder 84, 87, 90

en este momento
ayer
naturalmente,
obviamente
de nuevo

Klar! 85
nach Hause 86, 90
verabredet sein 83
weg sein 88

claro!
a casa
tener una cita
estar ausente

aparcamiento
mala suerte
cuerpo de polica
la polica / el polica

Adjetivos A djektve

falsch 90
letzt- 83

Adverbios Adverbsen

allein 8 7 ,8 8 ,8 9
auf einmal 88, 89
auRerdem 82
diesmal 90
einfach 88

solo
de pronto
adems
esta vez, por esta vez
simple

Expresiones Ausdrcke

Besucn haben 83
Bis bald! 90
da sein 88
ein paar 84
GrR dich! 83

tener visita
Hasta pronto!
aqu: estar (presente)
unos cuantos
Hola! Qu tal?

einhundertdreizehn

113

Gramtica
Ej. 6,

l.

El P ratertu m (prterito) de haben y sen ( 28)

Was h a b ihr denn am W ochen en de gem ach t?

A lso, wir ruaren zu H ause. A m Sam stagvorm ittag h a b e n wir ein g ekau ft und am N ach m ittag
m ussten wir im G arlen arbeiten. A m Sonntag h a lle n wir dann B esu ch von Freunden.
En alemn se usan dos tiempos para expresar acciones realizadas en el pasado: el P erfekt y el
Pratertum .
El P erfekt es el tiempo dominante en el lenguaje hablado y en cartas personales.
El Pratertum , sin embargo, es el tiempo de la narracin escrita. Se usa ms en el lenguaje
periodstico y literario.
Con los verbos auxiliares y modales, sin embargo, se prefiere el Pratertum al P erfekt para
evitar una acumulacin de verbos en la oracin, (ver el ejemplo).

1.1. Las Formas

ich
du
er, sie, es
wir
ihr
sie, Sie
=j i b

2.

h a b en

sein

h atte
hattest
h atte
h a tien
hattet
hatten

w ar
warst
war
w aren
w art
w aren

Las indicaciones de lugar y de direccin ( 44, 45)

2.1. La preposicin n ( 16)

Esta preposicin se puede utilizar con dativo o acusativo:

Wo arbeitet denn Frau W inter?
Ich glau be, in ein em Su perm arkt.

Dnde trabaja la seora Winter?

En un supermercado, creo.

Ich g eh e oft im R etiro spazieren. K om m d o c k m a l m it!

Paseo muchas veces por el Retiro. Por qu no te vienes alguna vez?
-

14

Se emplea con dativo cuando el verbo expresa algo esttico o cuando se realiza una actividad o
un movimiento dentro de un espacio limitado.
La preposicin in va seguida del dativo cuando contesta a la pregunta wo (dnde?).
Recuerda que la contraccin in+dem
im es obligatoria.
W ohin geht ihr?
A dnde vais?

Fente gehen wir m a l in d ie Oper.

Hoy vamos a la pera.

W ohin fah rt ihr im U rlaub?

A dnde vais de vacaciones?

In die USA.
A Estados Unidos.

Si se quiere expresar desplazamiento de un lugar a otro, la pregunta que se formula es w ohin

(a dnde?) y el caso que se utiliza entonces es el acusativo.

einhurtdertvierzehn

LEKTION

2.2. Las preposiciones n / z u / n a c h ( 16, p.135; 45, p.145)

Las tres preposiciones expresan deplazamiento de un lugar a otro, pero se emplean en contextos
distintos. Compara los siguientes ejemplos:
in

{... voy al supermercado.)

{...v a ms tarde a la oficina.)
(...e n verano se va a Suiza.)

Ich g eh e gleich n o ch in den Su perm arkt.

f o s A lfred o geht h eu te sp t ins B ur.
H err B n z li fa h rt im S om m er in die Schw eiz.

in (+ A kkusativ) indica movimiento hacia el interior de un lugar cubierto. Tambin se utiliza con
pases que llevan artculo.
zu

E r geht sch o n w ied er zum Arzt.

G eh st du a u c h m it zu Ulla?
S ie geht h e u te n ich t zu rA rbeit.
-

(Otra vez va al mdico)

(Tambin vas a casa de Ulla?)
(Hoy no va al trabajo.)

zu (+Dativ) se utiliza con lugares que no se refieren a edificios concretos: p. e) con

instituciones y personas.
__
zu tambin se contrae con el artculo dem {*- zum) y con el artculo d er (> zur).

n a ch

S ie fliegt m orgen n a c h Spanien, zuerst n ach S evilla und dan n n ach M allorca.
(Se va maana a Espaa, primero a Sevilla y despus a Mallorca.)
Wir gehen jetzt n a ch H ause.
(Nos vamos a casa)
-

n a ch indica desplazamiento tambin, pero se utiliza con nombres propios de pases, ciudades o
islas que no llevan artculo.
Asimismo se usa con H au s cuando se refiere al propio hogar.

Ejercicio: Acusativo o dativo? Marca la solucin correcta.

a)

Ich bin am Mittwoch

im Theater gewesen.
ins

b)

Lisas Bein hat sehr weh getan und wir haben sie

c)

Kommst du heute Abend mit

Deine Bcher liegen

f)

Mach doch bitte das Licht

g) Geh bitte

ins Krankenhaus gebracht.

im

in der Diskothek?
indie

d) Frau Karles bringt jeden Tag die Kinder

e)

in den Kindergarten.
im

ins Wohnzimmer.
im
in der Garage aus.
Q in die

in der Garage und mach das Licht aus.

in die
einhundertfrrfzehn

h) Wir haben

im Restaurant E1 Arce" gegessen.

ins

i)

Ich habe die Jacke

j)

Die Jacke ist

im Schrank getan.
in den

Q im Schrank.
in den

Ejercicio: Completa con ivo o w o h in .

a)
b)
c)
d)
e)

fahrt Heike Ski?

hast du meine Hose getan?
war Jochen gestern Abend?
fliegt Herr Heinemann?
ist der Unfall passiert?

In Baqueira.
In den Schrank.
In der Diskothek.
Nach Frankfurt.
Im Schwimmbad.

Ejercicio: Completa con in, z u o n a c h .

Liebe Mama,
die Schiffsreise ______ Griechenland ist herrlich. Morgens stehen Peter und ich immer erst gegen
10 Uhr auf. Dann gehen w ir______Schiffsrestaurant und frhstcken. Ich gehe dann o ft______
Schwimmbad und nehme ein Sonnenbad. Manchmal mochte ich aber lieber______Friseur oder
______ Sauna. Wir haben hier Sonja und Nacho kennen gelemt. Die sind sehr nett. Peter geht oft
______Nacho und dann spielen sie zusammen Karten.
Morgen wollen wir einen Landausflug______ Kreta machen. Wir fahren mit dem B u s ______
Knossos und besuchen das Labyrinth von Konig Minos. Schn, nicht?
Bis bald, alies Liebe,
Marianne

3.

Ej. 2

Las indicaciones de tiem po

Im M arz k a n n es n och seh r k a lt sein .

Vctor k o m m t am W ochen en de im m er erst sp at in d e r a c h n ach H a u se.
-

Ya hemos conocido las preposiciones in y an con un sentido local, pero se emplean tambin
con una funcin temporal. En este caso van siempre en dativo.

an + das de la semana
an + partes del da

am M ontag, am D ienstag
am W och en en d e
am M orgen, am N ach m ittag ...

pero: in d er N acht
in + meses,
estaciones del ao

i;

im Januar, im F ebru ar ...

im Som m er, im W inter ...

4. Los pronom bres personales e n a c u s a t iv o ( 11, 41)

D erH u n d h at Hunger. Du m usst ihn fttern.

D ie W ohn u n gist super, Ich h a b e s ie s o fo r t gem ietet.
D as Z im m cr ist s e b n so, w er hat es aufgeraum t?
D ie B r tch en sin d ganz frisch, ich h a b e sie g erad e gekauft.
-

En la leccin 2 se han introducido los pronombres personales en nominativo: er, sie, es. En
esta leccin, conocemos los pronombres personales en acusativo para la tercera persona del
singular y plural.

5.

Estructuras sintcticas ( 38, 46)

Vorfeld

Verbx

S u b jekt

Ergnz.

Um 8 Uhr
H err K olb
A m M ittag
N ach m ittag s

m uss
m uss
m uss
m uss

H err K olb

Jens
Jen s
ihn
ihn

er
er

A n g abe

Erganzung

Verb2

um 8 Uhr
sch n ell
im m er

zur H altestelle
zur H altestelle
von der S ch u l
in den S u p erm arkt

bringen.
bringen.
a b h o len .
m itnehm en .

En estas frases hay dos complementos obligatorios (Ergnznngen).

Los complementos que expresan un movimiento en una direccin (zur H altestelle, in den
S u p erm arkt) preceden al Verb2.
_^
^
Los pronombres personales en acusativo (ihn, sie, es) casi siempre ocupan la posicin detrs
del verbo conjugado (Verbi) o detrs del sujeto cuando el V orfeld est ocupado por otro
elemento.
Estos pronombres no suelen ocupar el Vorfeld.
Los complementos facultativos (A ngaben) se colocan detrs del pronombre personal en
acusativo.

Ejercicio: Contesta a las preguntas evitando repeticiones.

a)
b)
c)
d)

Kannst du die Katze bitte fttern?

Klar, was bekom m t______ denn?
Ich habe gestern das Bad geputzt.
Es ist aber nicht sauber, ich putze______nochmal.
Du musst den Keller aufrumen.
Ich h a b e______ doch schon aufgeraumt.
Bitte wasch gleich noch die Wsche.
Kann ic h _____ nicht morgen waschen?

Ejercicio: Construye las frases. Existen varias posibilidades.

1. bringen - muss - in den Kindergarten - Jens - er - um 7.40 Uhr.

a) -----------------------------------------------------------------------------------------b) --------------------------------- --------------------------------------------------------einhundertsiebzehn

117

2. sie - die Briefe - will - heute Nachmittag - bringen - zur Post.

a) __________________________________________________________
b) __________________________________________________________

6.

Verbos con cambio de raz

He aqu ms verbos que cambian de raz en la segunda y tercera persona de singular en presente.
infinitivo

I a persona

2a persona

3a persona

geben
lassen
tragen
fa llen

ich
ich
ich
ich

du
du
du
du

e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s
e r /s ie /e s

gebe
lasse
trage
fa lle

gibst
lasst
tragst
fa llst

gibt
lasst
trgt
fa ll

118

i i n K

11n A

-i

l i >>.

Nach bung

Welches Verb passt?

einkauSen

einen Brief eine Karte ein Buch einen Satz ___

Wasser Saft Bier Kaffee Tee ______________
das Auto die Wasche die Hnde die FBe ____
eine Prfung das Essen einen Ausflug ein Foto
einen Kaffee das Essen eine Suppe Wasser ___
Deutsch Ski fahren einen Beruf kochen _____
Fahrrad Auto Ski ______________
ins Bro ins Theater tanzen ins Bett einkaufen
Freunde Jochen Frau Baier einen Kollegen ___
Lebensmittel Obst im S u p e r m a r k t____________

5%

fahren

gelien

2
im Kursbuch

treffen

\cochen

\6^ eV

machen

waschen
schreiben
trnicen
Nach bung

Was hat Fam ie Tietjen am Sonntag gemacht? Schreiben Sie.

m Kursbuch

Frau Tietjen
lange schlafen
duschen
das Essen kochen
Am Mittag:
Am Nachmittag: Briefe schreiben
Radio hdren
das Abendessen machen
Am Abend:
die Kinder ins Bett bringen

Am Morgen:

Q&m. MoiyeHy hai: cg

^ 4 rW /

c t t o jj

L &

auchlahM/ um dajuo

_________________________________________

z l4 t

^ b ) Herr Tietjen
mit den Kindern frhstcken
Auto waschen
das Geschirr splen
Am Mittag:
Am Nachmittag: im Gallen arbeiten
mit dem Nachbam sprechen
im Fernsehen einen Film sehen
Am Abend:
ins Bett gehen
Um halb elf:
Am Morgen:
n
i

s .SsZ'W) Sonja und Ulla

im Kinderzimmer spielen
Bilder malen
um halb eins essen
Am Mittag:
Am Nachmittag: Freunde treffen
zu Orna und Opa fahren
badn
Am Abend:
im Bett lesen

Am Morgen:

einhundertneunzehn

119

LEKTION 7
:h bung

Ihre G ram m atik. Lesen Sie zuerst das G ram m atikkapitel 29 auf S. 140 m Kursbuch.

3.

Erganzen Sie dann.

Y ~
Kursbuch

arbeiten
fallen

hoien
badn

bailen
d,

hat

tanzen

Wene uen Schniec]<en packen

fahren finden

sein

leben

diischen
jcbreiben

a)

frhstcken

g6ben

machen

kochen komtnen trinken

feiern

tesen

schlafen
scmaxen

baraten

ge-t (ge-et)
aekoKt____

m esSen

gehen

b)

cipben
bleben

wohner

ge-en
hat j aetrofhtv
ae^chimmMimy

4. Der Privatdetektv Holier hat Herrn Arendt beobaehtet und Notizen gemacht.

ursbuch a) Erganzen Sie die Notizen.

anrufen

trinken

spazieren gehen

sein

kaufcn

w arten

fahren

lesen

sprechen

einkaufen

gehen

P a lien

Dienstag, 7. Juni
7.30
7.32
7.34
7.50
8.05
8.10

Uh.r
Uhr
~ 7.50 Uhr
Uhr
Uhr
Uhr

8.20 Uhr
bis 9.02 Uhr
bis 9.30 Uhr
9.30 Uhr
9.40 Uhr
9.45 Uhr
70

spielen
e

rauchen

ist

h bung

seben ^ * a * ejJ splen

psnhi

aus dem Haus jpJc/>Hwims________

an einem Kiosk eine Zeitung________________
im A u to________________ und Zeitung_______
zum City-Parkplatz________________
auf dem City-Parkplatz________________
in etn C af________________ und einen Kaffee
mit einer Frau________________
im C af________________
im Stadtpark________________
im HL-Supermarkt Lebensmittel
Lebensmitte! ins A u to_________
in einer Telefonzelle jemanden _

H M

1 I

b) Was hat Herr Arendt gemacht? Schreiben Sie Stze.

Ui4i- 7.30 U fu ' At H ej't' 4 . w

deM v H c u i aekm u'K & v. E r . . .__________________________________________________

D m t . . . ______________________ .____________________________________ U h . 7.50 L4kr . . .------------------------------------------------

5. hre G ram m atik, Lesen Sie zuerst das GrammatikkapiteS 30 auf S. 140 im Kursbuch.
Ergnzen Sie dann.

Nach bung
S 1
m Kursbuch

bleibcn

anrufen

spazieren gehen

a)

fcrnsehenleihen

aufrumen

fallen

wegfahren

slatfinden

glauben

umziehen

aufstohen

einschlafen

zuhoren

berlegen

herstellen

vorbereiten

ve rica ufen

aufmachen

kommen

wissen

kennen lernen

weitersuchen

hren

ge-t (ge-et)
hat J aeJw ri_____

ist

aufa&tJiA&v
izr-

-t (et)*6
hat i im 'awft

hat

ge-en
7aes&kefv
7---------------------------------------------------

ist

j&bli&beM,

b)

,
r

:
\

e)

g)

klingeln

-ge-en
ferti&e&k&Mj

a)

b)

antworten

hat

-ge-t f-ge-et)
hat I zitjport

Das Prteritum von sein" und haben".

d)

sehon

suchen

6.

c)

mitbringen

iZ
@

%
3

b)

Nach bung

Was ist passiert?

Ic h __________________Pech, ich bin gefailen.
Warum seid ihr am Dienstag nicht gekommen? W o__________________ ihr?
W ir__________________ zu Hause. W ir___________________Besuch.
Welchen B er f___________________dein GroBvater?
E r __________________ Bcker.
Wie geht es den Kindern?
Jetzt wieder gut; aber s ie __________________ beide Grippc und___________________zehn
Tage nicht in der Schuie.
Warum sprichst du nicht mehr mit Thom as?__________________ ihr Streit?
Ja!
Warum hast du so lange nicht angerufen?__________________ du keine Zeit oder
__________________ du im Urlaub?
Nein, ic h __________________ einen Unfall und___________________drei Wochen im
Krankenhaus,
Wie war Ihre R eise?__________________ Sie keine Probleme?
Nein, alies__________________ in Ordnung.

einhunderteinundzwanzig

5
im Kursbuch

121

LEKTION
jch bung

7.

Kursbuch

ch bu n g

...

Bhre G ram m atk. Ergnzen Sic

ich

i Kursbuch

sch bung

sein

imw

haben

fiatte.

du

er, sie, es, man

wir

ihr

sie, Sie

8. W elches W ort passt nicht?

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)

ausziehen - Wohnung - wegfahren - mielen - umziehen - kndigen

Pech - Krankenhaus - rztin - operieren - Medikament - Apotheke
Polizist - Chef - Arzt - Bcker - Kellner ~ Friseurin
wissen - kennen - kennen lernen - lernen - mitnehmen
Tr - Fenster - Treppe - Sache - Wand
ein paar - wenige - viele - alie - auch
berlegen - gewinnen - meinen - glauben
grken - malen - zeichnen - schreiben
Unfall - Fahrrad - Polizist - hinfallen - verabredet sein
holen - bringen - fallen - mitnehmen

9.

Ergnzen Sie.

Kursbuch

fotografieren

ver$tehen

Sagen

operieren
bestellen

a)

: Hast du selbst__________ ?
Nein, Ludwig hat die Fotos gemacht.
# Haben Sie sch o n __________ ?
H Nein! Ich mochte bitte ein Hahnchen mit Salat.
Warum gehst du zu Fui?? Hast du dein A uto__________ ?
A Nein, es ist kaputt.
Haben Sie meinen Brief sch on __________?
Nein, noch nicht.
k Wo wart ihr?
k Im Krankenhaus. Wir haben Thornas__________. Man hat ih n _________
Was haben S ie __________ ? Ich habe Sie n ich t__________ . Es ist so laut hier.
Hast du die Rechnung sch on __________?
' v. Nein, das habe ic h __________ . Entschuldigung!
v Woher wei?t du das?
i
Regina hat das__________ .
Sffl

b)
c)
d)
e)
)
g)
h)

T22

besuchen

mnbl mHprt7WP unH7\v;m?o

vetgessen

LEKTION

Nach bung

10. Bilden Sie Stze.

a)
b)
c)
d)
e)
0
g)
h)
i)
i)
k)

Pullover
Bcher
Geschirr
FuRball
Geschirr
Flaschcn
Film
Papier
Butter
Wsche
Kissen

Kommode
Regal
Kiichc
Kinderzimmer
Splmaschine
> Kcller
Kamera
Sehreibtiseh
Khlschrank
Waschmaschine
-
Wohnziminer
>

>

Med bung

11. Wo ist ...? Schreiben Sie.

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

. Wo ist mein Mantel?

Wo ist mein FuRball?
Wo ist mein Pullover?
Wo sind ineine Bcher?
Wo ist mein Briefpapier?
Wo sind meine Schuhe?
Wo ist mein Koffer?

im Kvusbuch

(Schrank)
(Gaiten)
(Kommode)
(Regal)
(Schreibtisch)
(Flur)
(ICeller)

Tno SchrmJc.
rt __________
rt __________
__________
__________
__________
: __________

im Kursbuch

Nach bung

12. ln" + Akkusativ oder n" + Dativ? Ergnzen Sie.

9
in dem = im, in das = ins

im Kursbuch

Bibliothek
Krankenhaus
Kindergarten

arbeiten

f)

Diskothek
Wohnzimtner
Garten

tanzen

b)

Wohnung
Garlen
Zimmer

bleiben

g)

Tasse
Flasche
Glas

gieRen

c)

Garage
Parkhaus
Stadt

fahren

h)

d)

Kinderzimmer
Garten
Wohnung

spielen

i)

e)

Stadt
Park
Wald

spielen

i)

a)

UvcLer

Telefonzelle
_____Hotel
Auto
Schlafzimmer
Keller
Kche
Koffer
___________ Kommode
___________ Regal

telefonieren

bringen

tun

einhundertdreiundzwaniig

123

LEKTION 7
ftochGbung 1 3 . Erganzen Sie.

10

mKursbuch a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)

Nach bung

m
im Kursbuch

Pullover i waschen / Schuhe : ______

Spiilmaschine : abstellen / Licht : __
Kopf : Mtze / Ffe : __________
spielen : Kindergarten / lernen : ____
Katze : fttem / Blume : __________
Geld : leihen / Wohnung : _________
abends : ins Bett bringen / morgens :
a u s : abstellen / an : __________
schreiben : Brief / anrufen : ________
fantastisch : gut / schrecklich : _____

14. lIhn", sie" oder es"? Was passt?

a)

Ist Herr Stoffers wieder zu Hause?

Ja, ich h ab e__________ gestero, gesehen.
Ist der Hund von Frau Wolters wieder gesund?
b)
Nein, sie bringt__________ morgen zum Tierarzt.
Ist Frau Zenz immer noch im Krankenhaus?
c)
Nein, ihre Schwester hat
gestero nach Hause gebracht.
Ist die Katze von Herrn Wilkens wieder da?
d)
Ich glaube nein. Ich h ab e__________lange nicht gesehen.
e) @ Hat Frau Wolf ihr Baby schon bekommen?
Ja, ich h ab e__________ schon gesehen.
f) % Wie geht es Dieter und Susanne?
Gut. Ich h a b e__________ Freitag angerufen.
Kann Frau Enge morgen wieder arbeiten?
g) ?
Ich weifS es nicht.
Gut, dann rufe ic h __________ heute mal an und frage___________.
.. .

Nach bu n g

1
im Kursbuch

15 Was sol Herr Winter machen? Was sagt seine Frau? Schreiben Sse.
15.
a) jede Woche das Bad putzen
\/e ra if bctte* cU Bu L ckt.
D u sm u st jede.- W ock& tmzH>.

b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
i)
1^4

jeden Abena die Kche aufraumen

jeden Morgen den Hund fttem
jede Woche die Blumen gielSen
unbedingt den Brief von Frau Berger beantworten
jeden Abend das Geschirr splen
unbedingt die Hausaufgaben kontrollieren
meinen Pullover heute noch waschen
meine Krankenversicherungskarte zu
Dr. Simn bringen
abends den Fernsehapparat abstellen

pinhunrfprhprund7\A/n7P

Nach bung

16. Hast du das schon gemacht? Erganzen Sie die Verben.

irn Kursboch

- Wasche waschen
- Koffer packen
- Gcld holen
- Filme kaufen
- Wohnung aufrumen
- machen
- Hund zu Frau Bloch bringen
-z u r Apotheke fahren, Reisetabietten kaul'en
- mit Tante Ute sprechen, Katze hinbringen
- Auto aus der Werkstatt holen - nicht vergessen!*6

A __________ du die W asche_____________________ ?

m Ja. Ic h ________ _ auch schon den K offer____________________ . Und d u ? ___________du Geld
______________________ ?

Natrlich, und ic h __________ Film e_____________________und die Wohnung

____________________ . Und w as___________ du n o ch ____________________ ?
_ Ic h __________ den Fund zu Frau B lo c h _____________________. Und ic h __________ zur
Apotheke___________________ _ u n d __________Reisetabietten_______________________________ du schon mit Tante U te _____________________?
Ja, sie nimmt die Katze. Ic h __________ sie sch o n ____________________ . - __________ du das
Auto aus der W erkstatt____________________ ?
.
Entschuldige, aber d as__________ ich ganz_____________________.

Na gut, dann fahren wir eben morgen.

Nach bung

T7, Was passt zusammen?

1a %
w'
in Kursbuch

sitzen

aufwachen
w te rh hren

aufhoren

a)
t>)
<)
<1)
e)
:f)
3 >)

einschlafen
da sein
stehen
weggehen
horen
fahren
abstellen

weggehen

an stehen

Paficen

rufen

weg sein

h)
i)
j)
k)
l)
m)

abhien

bringen
wiederkommen
anfangen
ha len
finden
einsteigen

s Ucfr.

einhundertfnfundzwanzig

125

LEKTION 7
Nach bung

im Kursbuch

18. Ordnen Sie die W orter.

a)

gleich

b)

um 11.00 Uhr

c)

gestern frh
heute Mittag
gestern Abend
P heute Morgen
morgen Nachmittag
morgen Abend
morgen frh

rn Kursbuch

e)

immer

nie

viel

jetzt

spter

gegen 11.00 Uhr

spter

dann

alies

zuerst

oft

etwas

bald

nach 11.00 Uhr

danach

manchmal
ein bisschen

19. Schon", noch", noch nicht", nicht mehr", erst"? Was passt?

a) Telefon habe ic h ___________________ . Das bekomme ic h ______________ :_____ in vier

Wochen.
b) Sie w ohnt___________________ in der MozartstraSe, sie ist schon umgezogen. Sie wohnt jetzt
in der EifelstraKe.
c) Ich war sehr mde, aber ich b in ___________________ um ein Uhr nachts eingeschlafen.
d)
Es ist schon spt, wir mssen gehen.
Ja, ich weiB. Ich muss___________________
die Waschmaschine abstellen, dann komme ich.
e) Ich h a b e ___________________ fnfmal angerufen, aber es war niemand zu Hause.
f) Sie ist. 82 Jahre alt, aber sie fhrt___________________ Auto.
g) Mathias is t___________________ drei Jahre alt, aber er k a n n ____________________schwimmen.
h) d Mochtest du eine Zigarette?
S Nein, danke! Seit vier Wochen rauche ich
i)

!ach bung

sofort

d)

f)
Jach bung '

Die Splmaschine funktioniert___________________ , sie ist kaputt.

20. Was passt wo?

15
n K u rsb jch

Herzliche GrRe
Lieber Herr Heick
Hallo Bernd

a)

Was schreibt man?

b) Was sagt man?

126

p in h i rn H fV N f= r h c i n r w ;n ? a

Auf Wiedersehen

Liebe Grtie

Guten Abend
Guten Tag
Lieber Christian

Gllten Morgen
Tscbs
Seta

h ie prau \Ven'/-ei
f

^Vocabulario
0 Verbos Verben
0besorgen

96

einzahlen 95
^erledigen 96

^ feh len 103

^fliegen 100
^ k au fen 15, 96
^ leg en 100

Was m ssen wir

besorgen? Qu
nos falta por
comprar?
ingresar (dinero)
hacer, solucionar
Was m ssen wir
n och erledigen?
faltar
ir en avin, volar
comprar
poner, colocar [ver
explicaciones
gramaticales]

reinigen 95
reparieren 95
schicleen 96
stehen 99

salida, partida
informacin

r Joum alist,-en 102

e/r Jugendliche, -n
(ein Jugendlicher)
102
e Kirche, -n 94
e Kleidung 95
r Krieg, -e 102
r Knstier, - 102
r Mantel, - 96,1
e Mauer, -n 98, 102
e Metzgerei, -en 93,
95
e Mitte 101
s Museum, Museen
94 ,1 0 2
r Norden 101
e Oper, -n 102
rO sten 101
s Paket, -e 96
r Park, -s 94
r Pass, -e 95
r Platz, -e 94, 98
eP ost 9 3 ,9 4
s Rathaus, -er 94
e Reinigung, -en 95,
94

stellen 100
'

bernachten 95
verwenden 96
wechseln 95
ziehen 103
zurckgeben 96

limpiar
reparar
enviar
estar de pie [ver
explicaciones
gramaticales]
colocar [ver
explicaciones
gramaticales]
pasar la noche
utilizar
cambiar (dinero)
trasladarse a
devolver

^ Sustantivos * Nom en
c Abfahrt 98
0 e Auskunft, -e 101
0 e Bckerei, -en 93,
# 94
g e Bahn, -en 96, 101
e Briefmarke, -n 95
Buchhandlung, -en

9 3 ,9 4
0 r Brger, - 102
f r Bus, -se 101
Ding, -e 96
e Ecke, -n 97
Ir Erwachsene, -n
0
(ein Erwachsener)
#
98
g|(s) Europa 101
Fahrkarte, -n 95,

96, 101
0 r Fahrplan, -e 101

^ r_ s
0S
0 s

Fahrt, -en 99
Flughafen, - 101
Flugzeug,-e 101
Freheit, -en 103
Gebude, - 98, 102
Interesse, -n 103

panadera
tren
sello
librera
ciudadano
autobs
cosa, asunto
esquina, rincn
el adulto

Europa
billete (de tren,
autobs)
horario de tren,
autobs, etc.
trayecto
aeropuerto
avin
libertad
edificio
inters

periodista
la/el joven (un joven)

iglesia
ropa
guerra
artista
abrigo
muro
carnicera
centro
museo
norte
pera
este
paquete
parque
pasaporte
lugar, plaza
correos
ayuntamiento
tintorera

einhundertsebertundzwanz.g

127

>MBiLitfJiJMinTiYriYr'

r Rest, -e 98
rSchalter, - 101
r See, n 103
r Stadtplan, -e 97
rSden 101
rT eil,-e 9 8 ,1 0 2
s Tor, -e 98, 99, 102
r Turm, : e 98

universidad

resto
ventanilla
lago
plano de la ciudad
sur
parte
puerta, portal
torre

e Universitt, -en 98,

101
e W ahl,-en 101
rWeg, -e 97,101
r Westen 101
s Zentrum, Zentren
101,102

parado, sin trabajo -.

famoso
alemn

sozial 103
voll 103

de otra manera
antes, entonces
todo recto
a la izquierda
a la derecha
completamente

weiter 97

(siga) recto
w eiter + Infinitivo =
continuar
haciendo la accin
del verbo

von ... nach ...101

de ... a ... / desde ...

hacia ...

eleccin
camino
oeste
centro

A djetivos A djektive

arbeitslos 103
berhmt 102
deutsch 102

..

social
lleno

Adverbios * Adverbien

anders 103
frher 103
geradeaus 97
links 97
rechts 97
vllig 102

Varios Funktionsw drter

bis zu 97
so ... wie ...

103

ber ... nach ...

101

hasta, hasta llegar a

tan / tanto ... como,
a s ... como
pasando por ...
hacia ...

Expresiones Ausdrcke

zum Schluss 99

para terminar

Gramtica
Las preposiciones con dativo y acusativo (Wechselprapositionen) ( 15, 16)

2^

Du niusst dein Z im m er n och au frau m en . A u fd e m Stuhl liegen 5 Pnllver. Leg sw bte m den

6, 7,9,

1.

14>

Schrcmk.

15 , 16 ,

18

Wo ist denn sch o n zuieder m ein H andy?

Im W ohnzim m er. Ich h a b e es ins R eg a l gelegt.
Hemos conocido ya algunas de las as llamadas W echselprapositionen, preposiciones que pueden
regir dativo o acusativo (in, an, auf).
Si se quiere expresar inmovilidad o movimiento en un espacio limitado se emplea el dativo.
En cambio, si se quiere expresar un desplazamiento de un lugar a otro se emplea el acusativo.

Compara:
a)
b)

Er g eht a u f d ie Strafle.
Er g eht da, a u f der Strafle.

V/ohin ?
Wo?

Hay que tener en cuenta que un mismo verbo puede responder a la pregunta w o y w ohin.
En el primer ejemplo (a) la persona no est todava en la calle, se dirige hacia all. ^
En el segundo ejemplo (b) la persona ya est en la calle, pero no se indica hacia dnde se

dirige.

'

He aqu la lista completa de este tipo de preposiciones.

Prposition

Frage

Mask.

Fem.

Neutr.

an

Wo ist er?
W ohin geht er?

am Strand
an den Strand

an der Tr
an d ie Tr

am Fenster
an s (an d a s) Fenster

auf

Wo ist er?
W ohin geht er?

a u f dem B a lk o n
a u f den B a lk o n

a u f der S ira fie

a u f d ie Strafle

a u f dem D ach
a u f das D ach

}linter

Wo ist er?
W ohin geht er?

hin ter dem Tumi

1lin ter den Turm

}linter der Pos

}Unter d ie Post

/linter dem C af
hnter d a s C af

in

Wo ist er?
W ohin geht er?

im Flur
in den Flur

in d er A p o th eh e
in die A p oth eh e

im Kino
ins (in das) Kino

n eben

Wo ist er?
W ohin geht er?

n eb en dem Turm
n eben den Turm

n eben d er Post
n eben d ie Post

n eben dem H aus

n eben das H aus

ber

Wo ist er?
W ohin flieg er?

ber dem Platz

b er den P latz

ber d er Stadt
ber d ie Stadt

ber dem H aus

ber das H aus

unter

Wo ist er?
W ohin geht er?

unter dem Tisch

unter den Tisch

unter d er B a n k
unter d ie B a n k

unter dem D ach

unter d a s D ach

vor

Wo ist er?
W ohin g e h te r ?

vor dem Turm

vor den Turm

vor der K irche

vor die K irche

vor dem C af
vor d as C af
einhundertneunundzwanzig

129

zw isch en

H err K och ist

Ej. 7, 2.
14

Wo ist es?

zw ischen dem S ch ran k und der K om m od e

zw ischen d er K o m m o d e und dem R egal

W ohin?

zw isch en den S ch ran k und d ie K om m od e

zw ischen die K o m m o d e und das R egal

auf
auf
auf
auf
auf

D as B u ch steht im
R egal. (El libro est
en el estante.)

den B a h n h o f.
die Post.
die B a n k ,
das R athau s.
die P olizeistation .

Ich lege d as B u ch
a u f den Tisch.
(Coloco el libro en
la mesa.)

D as B u ch liegt a u f
dem Tisch. (El libro
est en la mesa.

S ieh en y liegen son verbos intransitivos y pueden sustituir el verbo sein. Se utilizan para
indicar la posicin de un objeto o de una persona.
Como orientacin sirve: Cuando algo/alguien est en posicin vertical, o tiene algo que le da
estabilidad o apoyo, se utiliza stehen. Cuando algo/alguien est en posicin horizontal se
utiliza liegen.
El verbo liegen puede referirse tambin a una posicin geogrfica:
Hamburgo est (situado) a orillas del Elba.
Nuestra casa est en una zona muy tranquila.

S tellen y legen son verbos transitivos y expresan movimiento en una direccin.

Al traducir los verbos stellen /leg en al espaol, se puede usar colocar o poner.

Ejercido: Traduce.

a) Pon la taza en la pila, por favor!

b) Dnde has puesto mis gafas?
O

au f
auf
auf
auf
auf

Los verbos s te lle n /ste h e n , le g e n /lie g e n

H am bu rg liegt an der Elbe.

U nser H au s liegt ganz ruhig.
-

Herr K och geht

A menudo se utiliza la preposicin auf, en vez de la preposicin in, cuando se refiere a

instituciones.

Ich stelle d a s B u ch
ins R egal. (Pongo el
libro en el estante.)
-

d em B a h n h o f.
der Post.
d er B a n k .
d em R ath au s.
der P olizeistation .

ninh11nrlofMrpiftia

c) E dinero est all, en el cajn.

d) He metido las llaves de Christiane en el jarrn.
3.

Las preposiciones que indican lugar, m ovim iento en una direccin o procedencia

Ej.3,
6, 8 ,

(15, 17)

16 , 18 ,

ejemplo
J

uS0

pregunta
correspondiente

D ie S chu le ist b ei der Kirche.

expresa cercana

Wo?

A m o ist b e is e in e m Freund.
fo s M an u el ist beim A rzt.

con personas

P h ilipp fdhrt zur A p o th ek e.

Sie fhrt zum Arzt.

desplazamiento hacia
un lugar o una persona

W ohin?

Im S om m er fa h re ich n a ch S pan ien

... n a ch B a r c e lo n a
... n a c h Sizilien

desplazamiento a un pas
una ciudad o
una isla con nombre propio
(sin artculo)

W ohin?

M artin k o m m i au s Spanien / au s Sevilla.

A nna k o m m t au s der Schule.

expresa origen o
procedencia

W oher?

D er Zug fhrt von Leipzig n ach Berln.

Er k o m m t g erad e vom A rzt.
Er k o m m t von der Post.
Er k o m m t von den K anaren.

procedencia

W oher?

origen: nombre de isla

con artculo
W ohin?
Wo?
W oher?

Ich fa h re jetzt n a ch H ause.

Sie ist zu H ause.
Er k o m m t von zu H ause.
Estas preposiciones rigen siempre el dativo, excepcin: nach
Las preposiciones b ei y von se contraen con el artculo dem

4.

beim / vom

Las preposiciones con otra funcin

ejemplo

uso

D as K o c h fe ld ist au s G la sk era m ik .

se indica el material

Fhrst du m it der R eisegru ppe n ach H am burg?

A m ia ist m it d em B u s gefahren.

a) junto con, compaa

b) medio de transporte

N ach d em Krieg zuar Berln fa st vllig zerstort.

funcin temporal

Seit gestern h a b e ich H alsschm erzen .

Seit drei M on aten lerne ich D eutsch.

funcin temporal

21

La preposicin seit se refiere tanto a una fecha determinada como a un lapso de tiempo.^ En
espaol se traduce con desde (= fecha) o con la construccin desde hace (= lapso de tiempo).
einhunderteinunddreiGig

131

1
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Ejercicio: Pon las preposiciones b e i / z u / n a c h y, si es necesario, el artculo

en dativo.
Ein Handwerker is t_________ Frau Driessen. Ihre Waschmaschine ist kaputt.
Mein Zahn tut so weh. Ich glaube, ich m uss_________ Zahnarzt.
Frau Klages hat den Unfal] gesehen. Sie is t _________ Polizei gegangen und hat alies erzahlt.
Evi und Frank machen nchste Woche Urlaub. Sie fahren_________ Sitges.
Dirks Eltern waren nicht rriehr da. Deshalb war e r _________ der Polizei und hat dort gewartet
Komm, gehen w ir_________ Hause. Ich bin mde.
Kannst du meinen Mantel
~
_____ Reinigung bringen?
Ich gehe heute A bend_________ Anja. Sie hat Geburtstag.
Ich fahre am W ochenende_________ Mllers. Willst du mitkomrnen?
"
Ejercicio: M arca con una cruz la preposicin correcta.

a) Der ICchenstuhl is t _____Metall.

(a) von
(b) aus
(c) bei
b) ------- 1 " gibt es keine Grenze mehr zwischen der Bundesrepublik und der DDR.
(a) seit
(b) nach
(c) von
c) ------- der Stadtrundfahrt knnen Sie den Funkturm besuchen.
(a) seit
(b) von
(c) nach
d) Ich nehme einen Obstkuchen_____Sahne.
(a) aus
(b) mit
(c) bei
e) Manfred is t_____Kurt. Zusammen lernen sie fr die Prfung.
(a) bei
(b) zu
(c) mit
) Herr Bauer war zwei Wochen krank. Am Freitag ist e r _____Krankenhaus gekonimen.
(a) aus dem
(b) zum
(c) vom
5.

El v e rb o /o s s e n ( 47)

/'

Este verbo tiene varios sentidos. Compara las dos oraciones siguientes:
(a) Ic h repariere m ein A uto.

(b) Ich la sse m ein A u to repaiieren.

- En la primera frase, es el sujeto el que realiza la accin.

En la segunda frase, sin embargo, el sujeto manda efectuar la accin. En este contexto, el verbo
alemn lassen equivale a los verbos espaoles mandar, hacer.
V orfeld

Verb1
fa k u lt

Ich
Ich
H eu te
Ich

repariere
lasse
lasse
m ch te

e m h u n d e rtz w e iu n d d re ilig

S u b jek t
obligat.

A n gaben

Erganzungen

Verb2

h eu te
h eu te

m ein
m ein
m ein
m ein

lassen.

ich
h eu te

A uto,
A u to reparieren,
A uto reparieren,
A uto reparieren

LEKTION
Nach bu

1.

Le se n Sie und e rg an zen Sie.

Jj
a)

P/xjaL tr M t

K offer n ic k t selbst.-------------------- im

F r l M td ie y Koff&r irm eJU ---------------------- ---------

VaztL r m r A r t hA.

b) Paul:

die Dusche reparieren

c)
d)
e)
f)
g)
h)

das Auto in die Garage fahren

den Kaffee machen
den Brief beantworten
den Koffer am Bahnhcf abholen
die Wsche waschen
die Hausarbeiten machen

Paul:
ich:
er:
ihr:
Sie:
ich:

F r ie s t. . . _______

i) Paula: die Wohnung putzen

j) du:
den Schreibtisch aufraumen
k) ich:
das Essen und die Getrnke
bestellen
l) Paul und Paula:
das Friihstck machen

Nach !

2. Was passt zusammen?

Sie mochten ...

Wohin gehen Sie dann?

a) Geld 'wechseln

.?./AhA,

b) das Auto reparieren lassen

---------------------------------

c)

Deutsch lernen

---------------------------------

d) Briefmarken kaufen

---------------------------------

e) eine Fahrkarte kaufen

---------------------------------

f)

---------------------------------

einen Film sehen

-----

post
Metzgerei lkoch

VW-Werkstatt

B ib Jio th ek

Bahnhof

g) Informationen bekommen

---------------------------------

h) einen Tee trinken

---------------------------------

SupermarW Konig

i)

schwimmen

---------------------------------

Tourist-lnfom,aton

j)

Feisch kaufen

------------------------------- -

k) Salat und Gemse kaufen

--------------------------------

l)

--------------------------------

Bcher eihen

Sprachschule Berger

einhundertdreiunddreiBig

13

LEKTION 8
Nach bung

m Kursbuch

3.

Schreiben Sie.

In der Stadt hin und her. Heute hat Paul viel erledigt.
a)

13%

Uwv k a lb n&iuv U t e r twtv zo*

Z tte rs t U t

f w ureaejiikyeHs._______

aefdu'i
Uwl, HMv Uhr war er

einhundertvierunddretRic

S M y .

z m

B tm h

Dtinsv is t

zmw

..

Nach bung

4.

W as e rz a h lt P au l? S ch re ib e n S ie .

a)

Um, fudb MAUHs btJI' (S-tv IS0H; ZUy H0M4&-__

b)

ujp-rfpfaAi'eJu________ _______________
7 .a e rst bi-f, ck, zm v BomJc aefcdurtu.------Um, 9 Uhr umr Lcfa . . .

____________

c)

DaHMs bH, ix h . . .------------------------------

d)

Domm,

e)

...

5.

Schreiben Sie.

a) C Wo lcann man hier gut essen? ..

m Im Restaurant Adler, das ist am

Marktplatz.
b)
Wo kann man hier Deutsch lernen?
. In der Sprachschule Berger, die ist in
der SchlossstraBe.

c)
d)
e)
f)

Kuchen - Markt-Caf - Marktplatz

Gemse - Supermarkt Konig - ObernstraSe
parken - City-Parkplatz - SchlossstraRe
bernachten - Bahnhofshotel Bahnhofstrare

6.

Schreiben Sie.

a)

Bahnhof /- / SchillerstraRe
A

g) essen - Schloss-Restaurant - Wapel

h) Tee - Parkcaf - Parksee
i) schwimmen - Schwimmbad BahnhofstraRe
j) Bcher - Bcherei - KantstraRe

B a lu iJ w f ILtikx u v ce- c k ille r str& jtes.__________

b) Marktplatz /- / Stadtmuseum
Am , M Arkttd-aT?, r&cvts bU zmmo S tcuhhw uw MV.

c)
d)
e)
f)

Volksbank / - * / Telefonzelle
Restaurant /*- / Maxplatz
Diskothek t^- / Parkpltze
Stadtcaf / / Haltestelle

g)
h)
i)
j)

Buchhandlung /<- / Rathaus

Telefonzelle / -> / Berner StraBe
Fotostudio / -* / Lindenweg
Stadtpark / geradeaus / Spielwiesen
einhundertfnfunddreiGig

135

LEKTION 8
Nach bung

7.

Erganzen Se J n " , an", neben" oder zwschen"; der", das", die"; e in '' oder
ene".

im Kursbuch

Wo liegt was? Beschreiben Sie den Stadtplan.

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
)

j)

Per
N&bm,

Postparkplatz liegt n&bm-______ em&m______ Supermarkt.

d&m,________Supermarkt Jager liegt ein Parkplatz.
Schloss ist
Restauran!.
Markt-Caf liegt__
_____ Restaurant.
Schwimmbad liegt
_______ Wapel.
Restaurant Adler ist
Sprachschule Berger und
_____ Markt-Caf.
C af,_________
____________ Schloss ist
Schloss-Restaurant.
___________ Bahnhofstrale,
Tourist-Information ist _
Bahnhof.
Parkcaf liegt__________
Parle se e.
Tennisplatz Rot-WeiS und
Jahn-Sportplatz liegt
Parkplatz.

P i n h n n H p r t < ^ r h c i n H ri r p i f,

LEKTION O
8.

Nach bunj

Lesera Sie und ergnzen Sie.

9
im Kursbud

a)

b)

& Wie komme ich zur Volkshochschule?

18 Zuerst hier geradeaus bis zum St. AhmjV'Pz,________ . Dort an
d e r____________________ vorbei in d ie _____________________.
Dort ist dann rechts d ie ____________________ .
'
V

Wie komme ich zur Bcherecke;?

Zuerst hier geradeaus bis zu r____________________ , dort rechts.
Am ____________________ vorbei und dann links in die
____________________ . Da sehen Sie dann links den
____________________ , und da an der Ecke liegt auch die

St-Anna-Kirche
Volkshochschule

MannstraBe

Baalweg

;jBcherecke

Berliner StraBe

Stadtmuseum
Mnchner StraBe

c)

A Wie komme ich zur Videothek?

SI Hier d ie ____________________ entang bis zum
_____________________. Dort bei der_____________________ rechts
in d ie ____________________ . Gehen Sie d ie ____________________
entlang bis z u r____________________ . Dort sehen Sie dann die
____________________ . Sie liegt direkt neben dem

d) zur Marien-Apotheke?
e) zum Stadtmuseum?

f) zum Caf Prinz?

g) zur nachsten Telefonzelle?

BrechtstraBe
Mnchner StraBe

Videothek
Telefonzelle
St.-Anna-Platz
BrechtstraBe
Hotel Rose
HauptstraBe
e in h u n d e rts ie b e n u n d d re iB g

137

l.l 'iriifiiAVM

LEKTION 8
ich bung

9.

Lesen Sie den Stadtplan auf S. 92 und erganzen Se.

a) 9

Kursbuch

b)
9

c)
:h bung

Wie komme ich zumo Stadtmuseum?

Gehen Sie hier die HauptstraKe geradeaus
b is _______Schioss. D o rt_______ Schloss
rechts, dann immer geradeaus._______
Parkplatz vorbei b is_______Kolner StraBe.
D o rt______________ Sprachschule links.
Dann die Kolner StraBe geradeaus bis
_______RathausstraBe. Dort rechts. Das
Stadtmuseum is t______________ Rathaus.

Wie komme ic h _______Stadtbcherei?

Sie mssen hier die HertzstraBe geradeaus gehen,______________ W apel,_____
Spilbahk und_______________Commerzbank vorbei, b is _______ Diskothek ...
Wie komme ich vom Bahnhof zum Hotel Lamm?

10. Schreiben Sie enen Text. Benutzen Se die W orter rechts.

Eine Stadtrundfahrt in Berlin

Kursbuch

Satze
Pnktlich um 14 Uhr hat Frau Kasulke uns begrKt.
Frau Kasulke hat uns etwas ber das alte Berlin erzahlt.
Wir sind zum Platz der Republik gefahren.
Am Platz der Republik kann man das Reichstagsgebaude sehen.
Das Reichstagsgebaude.ist ber 200 Jahre alt.
Die Glaskuppel ist neu.
Wir
Am
Wir
Wir
Am

sind zum Brandenburger Tor gefahren.

Brandenburger Tor beginnt die StraKe Unter den Linden".
haben die Staatsoper una che Humboldt-Universitat gesehen.
sind zum Alexanderplatz gekommen.
Alexanderplatz haben wir eine Pause gemacht.

Dann
D o rt..

Wir
Wir
Die
Die

sind weitergefahren.
haben die Berliner Mauer gesehen.
Mauer hat Berlin in zwei Teile geteilt.
Mauer war 46 km lang.

Nach einer Stunde

Dann ... endtich ...
Bis 1989 ... sie ...
Sie

Wir sind zum Potsdamer Platz gefahren.

Am Potsdamer Platz sind alie Gebaude neu.
Leider war die Stadtrundfahrt schon zu Ende.
PimJctUcJv umo 14 U h r ka Fnuo K<uidk& w beurftt.
Z u e rs t k a t

138

Z u erst... sie ...

Danach
Da
Es
aber

mu

etunu . . . ______________________

einhundertflrhtimddrpiftio

Dann
Dort

Dann
Dort
Da

LEKTION
Nach bung

11. S ch re ib e n S ie .

Bernd sucht seine Brille. Wo ist sie?

im Kiirsbuch

e in h u n d e rtn e u n u n d d re iftig

139

::hu,i,n!! 12. Wer wohnt wo? Schreiben Sie.

1 1
n Kursbuch

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Wer wohnt neben Familie Reiter, aber nicht unter Familie Huber? Pamitie, M&ier.________
Wer wohnt hinter dem H au s?____________________
Wer wohnt neben Familie Meier, aber nicht ber Familie B e ck er?____________________
Wer wohnt neben Familie Reiter, aber nicht ber Familie Sch u lz?____________________
Wer wohnt vor dem H au s?____________________
Wer wohnt neben Familie Schulz, aber nicht unter Familie K o rte?____________________
Wer wohnt zwischen Familie Hozmann und Familie Huber, aber nicht ber Familie Meier?

h) Wer wohnt neben Familie Berger, aber nicht ber Familie Walter?
i) Wer wohnt zwischen Familie Becker und Familie Berger?_______
chbur,s 13. Was stimmt her nicht? Sehresben Se.
11
Kursbu th

/k

A u f cU r Couck> e fjt eK/ T&iUr.

</or d e r T u r . . .

140

einhundervierzic?

Nach bun}

14. Schreben Sie.

11
im Kursbud

a)

b)

" ... .

'

a) m Wohin stellen wir

b)
c)
d)
e)
f)
g)

c)

. .

den Fernseher?
_______ Sessel?
_______ Tisch?
_______ Lampe?
_______ Bett?
_______ Blume?
_______ Khlschrank?

EB Am besten

d)

a u fd e / T lcJ /,

einhunderteinundvierzig

141

15. Shre Gram m atik. Ergamen Sie.

im Kursbuch

Nach Obung

12
im Kursbuch

wo (sein)? D ativ
der

unter

das

fin

die
die

wohin (tun) A k k u sa tiv

Tisch

unter

Waschbecken

fin

vor

Tfir

vor

Tr

zwischen

Zeitungen

zwischen

Zeituneen

Tisch
)

Waschbecken

16. Erganzen Sie die Prpositionen.

Wann kommen Sie nach Berln?

Seit 1990 ist Berln wieder ein Zentrum (a )__________ der Mitte Europas. Man kann wieder
(b )__________ vielen Wegen ( c ) __________ Berln kommen.
(d )--------------- dem Flugzeug: Es gibt Flugverbindungen (e )__________ fast alie europaischen
GroBstadte und (f)__________ viele andere Lnder. Tglich landen Flugzeuge (g )___________aller
Welt (h )__________ den Berlner Flughafen.
( i) __________ vielen Stadten in Deutschland fahren tglich Busse ( j) __________ Funkturm
und (k )__________ anderen Pltzen Berlins. Informationen bekommen Sie (1)___________
Reisebros.
Bequem ist es (m )__________ der Bahn: Die Zge fahren direkt (n )___________die Innenstadt.
Autofahrer kommen (o )__________ den Autobahnen schnell (p )__________ BerEn.
Wann fahren Sie mal (q )__________ Berln, (r )___________Brandenburger Tor, (s )___________
Mauer oder raus (t)__________ den Wannsee? Seien Sie unser Gast in Berln!

N acH bung

m
im ICursbuch

1 42

17. Was passt nicht?

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Erwachsene - Jugendliche - Menschen - Kinder

Buslinie - Zugverbindung - Autobahn - Flugverbindung
Gebude - Immobilien - Haushalt - Huser
Flughafen - Bahn - Bahnhof - Haltestelle
Staatsoper - Alexanderplatz - Brandenburger Tor - Museen
Buchhandlung - Bibliothek - Bcherei - Verbindung
Park ~ StraBe - Nummer - Platz - Weg
Aufzug - Ausflug ~ Reisegruppe - Urlaub
Norden - Sden - Osten - Wiesen

einhunriert/.weiundviprzip

LEKTION 8
18. Erganzen Sie Prpositionen und A rtikeL

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)

(von) uom______ Bahnhof abholen

(a n )___________ St.-Anna-Platz aussteigen
(in) mv_______ See badn
(in )____________ Bckerei Brot kaufcn
(a n )____________Marienplatz cinsteigen
(auf)____________ Bank Geld einzahlen
(n ach )___________Pars fliegen
(auf)____________ StraRe hinfallen
(in )____________ Regal legen
(neben)____________ Kirche parken
(n ach )____________ Hause schicken

Nach bung

l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)

(vor)____________Haus sitzen
(auf)____________ Sportplatz spielen
(hinter)____________Denkmal stehen
(in )____________ Pensin Mai bernachten
(in )____________ Schrank stellen
(unter)____________Brandenburgcr Tor
verabredctsein
(in )____________ Stadt wohnen
(von)____________Hause wegfahren
(zwischen)____________ Post und
____________Parkplatz Iiegen

19. Ihre G ram m atik. Erganzen Sie.

a)

i it> Kursbuch

Nach bung

13

Berln liegL an der Spree.

im Kursbuch

b) Wie kommt man schnell nach Berln?

c)

Nach Berln kann man auch mit dem Zug fahren.

d) Wir treffen uns urn zehn an der Staatsoper.

e)

Der Fernsehturm steht am Alexanderplatz.

Er hat das Bett wirklich in den Flur gestellt.

g) Du kannst den Mantel ruhig auf den Stuhl legen.

la) Zum Schluss hat er die Satze an die Wand geschrieben.
i)

Der Bar sitzt unter dem Fernsehturm.

Vorfeld

* a _ ) Berdv

Verbj
Uetjt

Subj.

Angabe

Erganzung

Verb2

aw der Spr&e>.

#>)
c)

Jk )

einhundertdreiundvierzig

143

2 0 . Silbenratsel. Bilden Sie Worter.

13
m Kursbuch

fahrt

Auto

Bahn

Zug

Inter

a)

Bahn

city

p\ug

hof
bahn

Bahn

Park

P^at;/

fahrt

ahrt

Bisen

Auto

hafen
bahn

c)

b) Auto

sttte

Rast

um
sWiS,e
verbindungen

Flugzeug

Nachubung 2 1 . Schreben Sie einen Brief.

im Kursbuch

A. Ergnzen Sie.
?3e.k!ii, don

Ho^ombor

Pe-te- Sfofanfa
w ir w ohm n jc i Zohon o'm Jahr (a)
Sorl'm. Man lobrt
hie-r rvirki'ich vi&l bo^ or ais (b)
iColn. Kmm dock
mal (cS) ____
__ Sorl'm. tte-r Icann man diol machn:
fc&zfaurafif Jv]uHor Roppek o^hc-n md o c h i
( J ) _______
Piche bhch .jVV^Tn'p!'' ti-i zjjm
borlnopsch eSe-n, (c)
'
: t VloloYl
fyvhe-n M o r ^ n -tanzcn, ()
F'ay'kC vnd PL
)
-i' Zboo^Kchdn (Siarfon <paae-r&n
g^h^n, :/b)
.
- .
vcJ: n rd 0
H'av'el cg&ln. bond v\fa\ nafUrlich
f e - 0 .) .
__TTie-afe-r odor

D - .......
.. e-ine-n Jaz^e-bt. (m ) _______ , don
Oic^chafton (n)
d o r r\odnchifra^>o und
O ____ i CaPAVe- (ICaufhau de4 W oifoni) fcawi man
olnksufon und nafurlsch auch Loufo an^chauon. Am 'A/ochonondo
fahron wtr o ft Mt d o r S-iSal 0 ) _________ Zohlondor-f
0 ) _________ __________Wame-e-, P 'orf fcann man
(r) _________ S o o ichrvmmon odor faul fa)
______
_________ Sonrio lege-n. Manchma! machn w\r
0\yvnc-rva\d auch dmon Spazioygant^odor
(P ---------orno Kadfour.
Violloichf Iconnon w'ir da e-tnmaf zvQmmon Machn. Komm alio baid
Mal ( u ) _________ Berln!
htorzlcho pir{$eSandra und hbleer

144

einhundertvsemndviemp

B. Schreiben Sie jetzt

selbst einen Brief.
Or u n d D atu m :
Mnchen, ...
A n rede:
Lieber / Liebe ...
In form a tio n en :
- 2 Jahre Mnchen das Restaurant Wei3blaue
Rose, echt bayrisch das Rationaltheater[t,
Kabarettprogramme im Englischen Garten?
spazieren gehen, Rad
fahren - die Kaufingerstrafte, einkaufen Olympiazentrum, selbst
Sport treiben oder ein
Fufballspiel anschauen Starnberger See, segeln,
schwimmen, surten,
badn
S ch lu sssa tz :

Grufl\
Bis baid, und liebe Gre
dein / deine ...

Lektion 1

1. a) heifien heijie b) heiRt - is c) ist bin d) Sind bin e) bist heifie f) sfnd
2. b) Das bin ich. c) Mein ame ist Koch. / Ich heilSe Koch. d) Nein, mein ame ist Beier. / Nein, ich heiRe Beier.
e) Ich heiie Paul. / Mein ame ist Paul.
3. a) ist bin sind ist b) t e ist c) en e ist d) e bist ist
4.

ich

du

Sie

mein ame / wer?

sein

bin

bist

sind

st

hciien

heiic

heiRt

heilien

Stuation A: Dialog c); Situation B: Dalog e); Situaton C: Dialog a); Situation D: Dialog b); Situation E:
Dialog d)
6 . a) Wie heifien Sie? Mein ame ist MiIcr. b) Wer ist Frau Beier? Das bin ich. c) Sind Sie Herr Lders? Nein.
ich heilie Roder. d) Wie heilit du? Ich hei'Re Ingrid. e) Wie geht es Ihnen? Es geht f) Wie geht es dir?
Danke, gut! - Und dir? Danke, auch gut!
7. b) dein ame c) Wie geht es Ihnen? d) wo? e) Herr Farahani f) Familienname g) Ihre Telefonnummer
h) Danke schn!
8 . a) Wie heiRen Sie? Wie ist Ihr Vorname? - Wo wohnen Sie? Wie ist Ihre Adresse? Wie ist Ihre Telefonnummer?
/ Und wie ist Ihre Telefonnummer?
b) Wie heiRt du? Wie ist dein Familienname? Wo wohnst du? Wie ist deine Adresse? Wie ist deine Telefon
nummer? / Und wie ist deine Telefonnummer?
5,

9.

1 Familienname 2 Vorname 3 StraSe 4 Wohnort 5 Adresse 6 Telefonnummer

10.

a) Wie b) Wo c) Wie d) Wie e)Wie f) Wer g) Wie h) Wer

11.

a) siebenundvierzig b) achtundachtzg c) eiminddreiBig d) neunzehn e) dreiunddreiiig

f) zweiundfnfzig g) dreizehn h) einundzwanzig i) fnfundfnfzig j) dreiundneunzig
k) vierundzwanzig ) sechsundsechzig m) siebzehn n) fnfundneunzig

12.

a) We Ee eS - Ka eN zweiundfnfzig b) Ce eL Pe - Jot Ypsilon vierunddreiSig c) Zet We - Aa eS

siebenundzwanzg d) eF u-Umlaut - iX Te achtundvierzig e) eS Ha Ge - li Ce einundsiebzg
f) Te Be Be - Ka eM dreiundachtzig g) Be Oo eR - Qu Uu fnfundneunzig h) eMTe Ka - Ka eR siebzehn
i) Aa Uu eR - Vau Ypsilon neunundsechzig j) eL o-Umlaut - Ka Ge zwolf k) eF eF Be - Oo Te acht
l) eR Oo We - eS Ypsilon neunzehn

13. a) Kersten b) Kersch c) Kersting d) Kerting e) Kersen f) Kerstelge g) Kerski

14. b) Bitte buchstabieren Sie langsam! c) Bitte spielen Sie Dialoga! d) Bitte lesen Sie! e) Bitte horen Sie noch
einmal! f) Bitte erganzen Sie! g) Bitte schreiben Sie Dialoge!
15.

V Lehmann
K Hallo? Wer ist da, bitte?
Lehmann.
V Lehmann? Ist da nicht 77 65 43?
i- Nen, mene Nummer ist 77 35 43.
V Oh, Entschuldigung.
Bitte, bitte. Macht nichts.

17.

a)

Guen Tag. Mein ame is Varga.

Und ich heifie Tendera.
Woher sind Sie?
Ich bin aus Italien. Und Sie?
Ich bin aus Ungarn.

.
b) Guten Tag. Mein ame ist Farahani.
: Und ich heiRe Bro.
Woher ltommen Sie?
Ich komme aus Frankreich. Und Sie?
Ich komme aus dem Irn. / ... aus Irn.

180

einhundertachtzig

16. a) Das ist Klaus-Maria Brandauer. Er zvohnt z Wien.

b) Das ist Vernica Ferres. Sie wohnt in Mnchen.
c) Das sind Doris Schrder-Kopf und Gerhard Schrder.
Sie wohnen in Hannover.
d) Das ist Kurt Masur. Er wohnt in Leipzig.
e) Das ist Christa Wolf. Sie wohnt in Berln.
f) Das ist Maximilian Schell. Er wohnt in Graz.

c)

Guten Tag. Ich bin die Sabine. / Ich heifte

Sabine. / Mein ame ist Sabine.
Und ich heifie Joao. / Und ich bin der Joo.
. Woher bist du?
Ich bin aus Brasilien. Und du?
Ich bin aus sterreich.

18. a) konimen / scin b) scin c) leben / stucercn / vvohnen / arbciten / sein d) studieren c) spielen f) lernen /
sprcchen g) lernen Ii) heien
19. a) ist t ist t t ist ist t b) isL sind en sind (kommen) en c) ist si Ist - 1 et t ist - 1 d) sind e en
te ist bin
sie (Sabino)

er (Imre)

sie (Joo und Luiza)

Sic

sein

ist

ist

sind

sind

heien

heit

heilt

heien

heien

kommen

kommt

kommt

kommen

kommen

wohnen

wohnt

wohnt

woli nen

wolinen

21. b) Beru c) Mdchen d) studieren e) Latid f) Herr Roder g) schreiben h) aus i) Hobby j) Kind
k) lesen
22. a)B

b) B c) C d) A e) C f) A g) C h) A

a)

b)

9
A
w
9
^
w

Frau Wiechert

Herr Matter

Herr Baumer

Angelika

Gottfried

Klaus-Otto

Wohnort

Hamburg

Brienz

Vaduz

Beru

Ingenieurin

Landwirt

Automechaniker

Familienstand

verheiratet

verheiratet

verwitwet

Kinder

zwei

vier

keine (?)

Hobbys

Lesen, Surfen

keine (?)

Reisen

Vorname / Alter

Und Sie?

Das ist Angelika Wiechert, Sie ist 34 Jahre alt und wohnt in Hamburg. Frau Wiechert ist Ingenieurin. Sie ist
verheiratet und hat zwei Kinder. Une Hobbys sind Lesen und Surfen.
Das ist Gottfried Matter. Er ist 44 Jahre altund wohnt in Brienz. Herr Matter ist Landwirt. Er ist verheiratet
und hat vier Kinder.
Das ist Klaus-Otto Baumer. Er ist 53 Jahre alt und wohnt in Vaduz. Er ist Automechanker und verwitwet. Sein
Hobby ist Reisen.
Ich heie ... (individuelle Losung)

^ 24. a) Ich heifle Klaus-Otto Baumer und bin Automechanker. Ich wohne in Vaduz. Ich habe dort eine Autofirma.
Ich bin 53 Jahre alt und verwitwet. Ich bin olt n sterreich und in der Schweiz. Dort kanfe und verkaufe ich
^
Autos. Mein Hobby ist Reisen.
^
b) Ich heifle Ewalcl Hoppe und komme aus Polen. Ich wohne in Rostoek. Ich bin 60 Jahre alt. Ich bin
9
Elektrotechniker. Ich bin verheiratet, meinc Frau heit Irena. Ich habe zwei Kinder. Sie sind 24 und 20 Jahre alt.

9 * 5 . a) sebn erst b) erst schon c) erst schon d) schon schon e) schon erst

f) erst schon g) sclion erst

9 ^ 6 . a) Wie bitte? Wer ist das?

b) Wie bitte? Wie ist ihr Vorname? c) Wie bitte? Wohev konnnt sie? d) Wie bitte?
Wo wohnt sie? e) Wie bitte? Was studiert sie? i) Wie bitte? Was ist ihr Hobby?

*
y.

a) ist (Herr Roberts) (Automechanker )? b) Heit sie Heinemann? / Ist ihr ame Heinemann? c) Kommt
{Herr Roberts) aus (Eugland )? d) Ist er neu liier? e) Sind Sie Frau Roder? / Heien Sie Rder? f) Ist hier
noch frei? g) Reist [Herr Baumer ) geni? Ii) Studiert (M o n ika ) {Chemie)? i) ist (Herr Hoppe) verheiratet?
j) Woher kommt (John Roberts)? k) Was studiert (Monika)? 1) Surst du gern? / Surfen Sie gern? ni) Ist
(Margot Schulz) (Sekretarin )? n) Ist hier frei? / Ist hier noch frei? o) Wie ist Ihr Vorname? p) Wo wohnt
Abdollah? q) Heit er (Juan)? r) Wer ist das?

einhundertenundachtzig

181

28. # Guten Morgen, ist hier noch fre?

Si Ja, btte schn. - Sind Sie neu hier?
Ja, ich arbeite erst drei Tage hier.
ftS Sind Sie aus England?

Nein, aus Neuseeland.

Und was machen Sie hier?
Ich bin Programmierer. Ich heiEe John Roberts.
{auch andere Losungen sind moglich!)
%

29. a) noch b)noch c) schon d) noch schon e) noch schon ) schon noch g) noch schon h) noch
30. a) st est est bist (kommst) e st bin (komme) st - est e
b) t - et et seid (komm) en Seid sind t et en
ich

du

wir

ihr

studieren

studiere

studierst

studieren

sludiert

arbeiten

arbeite

arbeitest

arbeiten

arbeitet

sein

bin

bist

sind

seid

heiRen

heile

heiRt

heiRen

heiRt

32. a) Danke b) Btte c) bitte Danke d) Btte Danke Bitie e) bitte f) bitte Danke
33. a) C b) C e) A d) B e) B f) A g) C h) B i) A j) C k) B
34.
H a llo ! H abt ihr Feuer?
s Ich? Aus Stade.
Ja, hier, bitte!
:.i Wo ist das dcnn?
Danke! Wartet ihr schon lange?
s? Bei Hamburg. Wohin mchtet ihr?
Ja.
Nach Frankfurt. Und du?
Woher seid ihr?
' Nach Wien.
Wir sind aus Berln. Und woher kommst du?

Lektion 2

1. a) Elekroherd, Stuhl, Topf, Mine, Kamera, Wasserhahn, Glhbirne

b) Kugclschreiber, Lampe, Waschbecken, Stecker, Batterie, Zahl
e) Steckdose, Taschenlampe, Tisch, Poto, Taschenrechner
2. a) der b) die c) der d) die e) der f) der g) der h) das i) die j) die k) die 1) die m) der n) der
0) das p) der
3. a) der Kchenschrank b) die Sple c) das ICchenrega! d) der Kchenstuhl / der. Stuhl e) die Kchenlampe
/ die Lampe f) der Stecker g) der Elekroherd h) das Waschbecken i) die Steckdose ]) die Mikrowelle
k) der Wasserhahn 1) der Kchentisch / der Tisch m) die Glhbirne n) der Geschirrspler
4. a) sie b) Er c) Er d) Sie e) Sie f) Es g) Sie

h) Sie i) Er

5. a) ein b) Das e) eine d) Die e) Der ein ein

f) Der der g) Die - die eine h) Die die

6. a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
1)

Das ist ein Kchenschrank. Der Schrank hat drei Regale. Er kostet 698,-.
Das ist eine Spie. Die Sple hat zwei Becken. Sie kostet 199,-.

Das ist ein Kocheld. Das Kochfeld ist aus Glaskeramik. Es kostet 489,-.
Das sind Kchensthle. Die Sthle sind sehr bequem. Sie kosten 185,-.
Das ist ein Elektroherd. Der I-Ierd ist sehr modern. Er kostet 987,-.
Das ist eine Mikrowelle. Die Mikrowelle hat 1000 Watt. Sie kostet 568,-.
Das ist ein Geschirrspler. Der Geschirrspler hat finf Progranrme. Er kostet 849,-.
Das ist eine Kchenlampe. Die Lampe hat vicr Glhbirnen, Sie kostet 157,-.
Das ist ein Kchenregai. Das Regal ist sehr praktisch. Es kostet 108,-.

7. a) Sple b) Bild c) Abfalleimer d) Regal e) Uhr

183

einhundertzweiundachtrip

1 Tin Elektroherd 2 Eine Lampe 3 Ein Tisch 4 Ein Wasclihccken 5 Batterien 6 Ein Wasserhahn
7 Ein Foto 8 Bine Taschenlampe9 Ein Topf 10 Bine Mine 11 Ein Kugeischreiber 12 Em Tascheniechnei
13 Eine Uhr 14 Ein Stuhl 15 Ein Fernsehapparat 16Zahlcn 17 Bine Steckdose 18 Ein Stccker 19 bsn
Radio 20 Eine Ramera 21 Ein Telefon 22 Ein Bild 23 Ein Abfallcimer 24 Ein Khlschrank 25 Eme
Glhbivne
9. a) Wer ist das? b) Was ist das? c) Was ist das? d) Wcr ist das? e) Was f) Wer g) Wer h) Was

10. a) Da ist kein Elektroherd. b) Da ist kein Tisch.c) Da ist kcinc Lampe, d) Da ist kcin Regal. e) Da smd
kcinc Sthle, f) Da ist keine Waschmascbine.
11. a) Elektroherd, Fernsehapparat, Abfallcimer, Khlschrank, Kugeischreiber, Stecker, Stuhl, laschcmechnei,
Geschirrspler, Schrank, Tisch
b) Taschenlampe, Mine, Lampe, Glhbirne, Uhr, Steckdose, Sple, Mikrowelle
c) Foto, Bild, Radio, Regal, Telefon, Handy
12. -e das Telefon, die Telefone; der Elektroherd, die Etektroherde; der Tisch, die Tische; der Beruf, die Berufe; das
Regal, die Regale; der Fernsehapparat, die Fernsehapparate
_ ..
ce der Stuhl, die Sthle ; der Wasserhahn, die Wasserhhne; der Topf, die Topfe; der Arzt, die Arzte _
-n die Lampe, di&Lam pen ; die Sple, die Splen; der ame, die amen; die Glhbirne, die Glhbirnen, die
Splmaschine, die Splmascbinen; die Ratterie, die Batterien; die Mikrowelle, die Mikrowellen; die Mine, die
Minen.
,'
-en die Uhr, die hren; die Zahl, die Zahlen; die Frau, die Frauen
_
_
- der Stecker, die Stecker, der Kugeischreiber, die Kugelschrciber; der Abfalleimer, die Abfalleimer; das
Waschbecken, die Waschbecken; der Auslnder, die Auslander; das Madchen, die Madchen; der
Taschenrechner, die Taschenrechner
c die Mutter, die M tter
_
-er das Bild, die Bilder, das ICochfeld, dic Kochfelder; das Kind, die Kinder
'-er der M a m , die Manner, das Land, die Landcr
.
-s das Foto, die Fotos ; die Ramera, dic Rameras; das Radio, die Radios; das Hohby, die Hobbys; das Auto, die
Autos; das Handy, die Handys
13. a) 264 b) 192 c) 581 d) 712 e) 655 f) 963 g) 128n) 313i) 731 j) 547
k) 886
1) 675 m) 238
n) 493 o )922 p }109 q) 816 r) 201
14. a) achthundertzwei b) einhundertneun c) zweihundertvierunddreiRig d) dreihundertsechsundfnfzig
e) siebenhundertachtundachtzig f) dreihundertdreiundsiebzig g) neunhundertzwlf h) vierhundertems
i) sechshundertzweiundneunzig j) fnfhundertdreiundvierzig k) vierhundertachtundzwanzig
^
I) siebenhundertneunundsiebzig m) zweihundertvierundachtzig n) neunhundertsiebenundneunzig
o) zweihundertachtunddreilig p) fnfhundertdreizehn q) neunhund.ertvierundfnfzig
r) siebenhundertsechsundachtzig
15. a) Ihre b) dein c) Ihre d) Ihre e) deine f) deine
16. a) Benzin b) Foto c) frei d) waschen e) horen und sprechen 0 splen g) bequem
17. a) sie b) es c) sie d) er e) sie f) sie g) sie h) es
18. a) fahrt gut b) ist ehrlich c) splt nichtd) antwortet nicht
e) istkaputt 0 waschtmcht g) ist leer h) ist
praktisch i) wascht gut i) ist ledig k) ist klein 1) ist ehrlich
19. b) Nein, das sind ihre Fotos, c) Nein, das ist sein Kugeischreiber. d) Nein, das ist ihr Radio, e) Nem, das ist
ihre Lampe, f) Nein, das ist ihr Fernsehapparat. g) Nein, das sind seine Batterien. h) Nein, das ist ihre ^
Ramera, i) Nein, das ist ihr Auto, j) Nein, das ist seine Taschenlampe. k) Nem, das ist ihr Taschenrechnei.
1) Nein, das ist ihr Handy.

einhundertdreiundachtzg

183

Lektion 3
1. ESSEN: REIS, GEMSE, ICASE, FLEISCH, HHNCHEN
TRINKEN: TEE, BIER, MILCH, ORANGENSAFT, KAFFEE, WASSER, WEN
SONSTIGES: FLASCFIE, DOSE, ABEND, TASSE, TELLER, MITTAG, GABEL, LFFEL, MESSER
2. a) ... Der Soim isst ein llahnchen mit Pommes frites und trinkt cine Limonade.
b) Der Vater isst eine Bratwurst mit Brotchen und trinkt ein Bier. Die Tochter isst einen Hamburger und trinkt eine
Cola.
c) Sie trinkt ein Glas Wein. Er trinkt auch ein Glas Wein.
d) Die Frau isst ein Stck Ruchen / einen Ruchen und trinkt eine Tasse Tee / einen Tee.
3. a) Er isst geru Hamburger, Pizza, Pommes frites und Eis, und er trinkt gern Cola. Aber er mag keinen Saint,
keinen Rase, kein Bier und keinen Wein.
b) Sie isst gcrn Obst, Fisch und Marmeladebrot, und se trinkt gern Wein. Aber sie mag kein Eis, keinen Ruchen,
keine Wurst, keine Pommes frites und kein Bier.
c) Er isst gern Fleiseh, Wurst und Kartoffeln, und er trinkt gern Bier und Wein. Aber er mag keinen Fisch, keinen
Reis und kein Wasser.
4. a) A, B, D b) B, C, D c) A, B, C d) B, C, D e) B, C, D f) A, C, D
5. a) immer b) meistens c) oft d) manchmal e) selten

''

f) nie

6. a) Sonja mchte Pommes frites und einen Orangensaft.

b) Michael mochte einen Hamburger, eine Cola und ein Eis.
c) Frau Meinen mchte einen Ruchen / ein Stck Ruchen und einen Kaffee.
d) Herr Meinen mochte eine Gemsesuppe, einen Kartoffelsalat und ein Bier.
7. a) Suppe b) Gemse c) Raffee d) Tasse e) Gabel f) Bier g) Hauptgericht h) Eis i) immer j) mittags
8. Eleisch, kalt: Wurst, Kalter Braten; warm: Bratwurst, Schweinebraten, Rindersteak, Hahnchcn, Rindfleschsuppe;
kein Eleisch, k a lt : Eis, Salatteller, Apfelkuchen, Obst, Fischplatte, Schwarzbrot, Weisbrot, Frehtebecher;
warm: Fischplatte, Gemsesuppe, Zwiebelsuppe
9. a) Glas b) essen c) Ralli / Schwein d) trinken e) Ketschup f) Fleiseh g) dein h) abends i)Gasthof/
Restaurant j) Hauptgericht
10. b) das Hauptgericht c) das Schwarzbrot d) die Bratwurst e) der Apfelkuchen f) der Schweinebraten
g) das Rindersteak h) der Nachtisch i) der Rotwcin j) der Kartoffelsalat k) die Zwiebelsuppe
11. Kellrter: e), g), j), m) Gast: a), b), c), f), L) Text: d). h), i), k)
12. a)
Was bekommen Sie?

Ein Rindersteak, bitte.

'? Mit Res oder Kartoffeln?
A Mit Kartoffeln.
Und was bekommen Sie?
. Gibt es eine Gemsesuppe?
ss Ja, die ist sehr gut.
. Dann bitte eine Gemsesuppe und ein Glas Wein
A Und was mochten Sie trinken?
:i Eine Flasche Mineralwasser.

b)
G Bezahlen bitte!
'- Zusainmen?
A Nein, getrennt.
Was bezahlen Sie?
Das Rindersteak und das Mineralwasser.
Das macht 17 Euro 60. - Und Sie bezahlen den
Wein und die Gemsesuppe?
c Ja, richtig.
Sechs Euro 90, bitte.

13. b)... den Obstsalat? ... das Eis mit Saline. c) ... den Wein? ... das Bier, d) ... das Eis? ... den Ruchen.
e) ... die Suppe? ... das Kasebrot. f) ... den Fisch? ... das Kotelett. g) ... den Raffee? ... den Tee. h) ... die
Kartoffeln? ... den Reis. i) den Hamburger? ... die Fischplatte.
14. b) ein nicht keinen c) keinen d) kein e) ein nicht f) einen
keine g) einen keinen ein h) nicht
15. a) B, C b) A, B c) B d) C e) C ir) B, C g) A, C h) A, B

einhundertvierundachtzig

16.

antworten

labren

essen

nehmcn

mogen

ich

antworte

fahre

esse

nehme

mag

du

antwortest

fahrst

isst

nimmst

magst

Sie
er / sie / es

antworten

fahren

esscn

nelunen

mogen

antwortet

fahrt

isst

nininU

mag

wir

antworten

fahren

esscn

irelimen

mogen

ihr

antwortet

fahrt

esst

nehmt

mogt

Sie

antworten

fahren

esscn

nehmen

mogen

se

antworten

fahren

essen

uehmen

mogen

17. a) nimmst b) nehme / esse c) ist d) schmeckt / ist c) ninmisi isst O nehme / esse g) magst / isst
h) Nimm / Iss i) ist j) esse k) trinkst I) nehme / trinke mi nehme u'inke
18. A 3 B 9 (10)

C 11 DI

E4

F2

G5

H7

19. a)
: Guen Appet!
i Danke.

@ Wie schmeckts?
K Danke, sehr gut. Wie heiRt das?
Pichelsteiner Eintopf. Das ist Schweinefleisch mit
Kartoffeln und Gemse.
L" Det Eintopf schmeckt wirklich gut.
v Mochten Sie noch mehr?
f: Ja, noch etwas Fleisch und Gemse, bitte!

I 10 }6

K8
b)

''

Guta-. Appetit.
Gartkc limen auch.
Schm(\-ki's?
a, laumslisch. Wie heit das?

"

7:
f Slminmer Max. Brot mit Schinken und Ei.
o Das schmeckt wirldieh gut.
Nelunen Sie doch noch einen.
Danke. I-iin Slrammer Max ist genug

20. a) Er er b) Er c) Sie d) Es es e) Sie se f) Es es 8) Sie

U) \-\r

21. a) C b) B c) C d) A e) B f) A
22. A:a, f, g,h B: a, b, f, m C: f, o D: e, o, p E: c, e, i, j, k, n, u. p 1': e, i, j. k, n, o, p G: a, f, g, h H: d, j. 1
23. a) achtundneunzig b) 36 c) dreiundzwanzig d) hunderlticmuimlvier/ig e) siebenhundertsiebenundsiebzig
f) neunhunderteinundfnfzig g) 382 h) fnfhundertfntundsedv/.ig i) /.weihundertfnfzig j) fnfhundert
Verbj

Vorfeid

a) Ich

trinke

b) Abends

trinke

c) Tee
d) Meine Kinder

trinke

e) Markus
f) Was
g) Das Brot
h) Ich

Sub~j.

Aligaba
abends meistrus

fine Tasse Tee.

ich

mcistens

Tee.

ich

nur abends.

mochten
mochte
mochten

lr!nge

Verb2

i.andwrte

werden.

cin Essen

kochen.

Sie?

ist
bin

Erganzung

ait und hart.

jelz

satt.

25. waagerecht : M A R M E L A D E , KAFFEE, BOHNEN, SAFE GABEI., WASSEK, El, HHNCHEN, SUPPE,
KOTELETT, PIES, NACHTISCH, EXPORT, EIS, MEHL, WURST. ItINI )FI,E!SCH, ZUCKER,
ALTBIER, WEISSBIER
STEAK, BROT, BUTTER, MILCH, REIS, MESSER, HIEIt, I,Ol'|:EE GEMSE, FISCH, APFEL,
RUCHEN, KSE, NUDELN, WE1N, OBST, DOSE, KLSCH

senkrechk

einhundertfnfundachtzig

185

SCHLSSEL
Lektion 4

1. a) Backer b) Bibliothek c) Caf d) Schwimmbad e) Kino f) Friseur g) Bank h) Geschaft

2. a) M usik horen b) tanzen c) fernsehcn d) schiafen e) aufstehen f) Fleisch schneiden g) ein Bier trinken /
Bier trinken h) Geld wechseln i) ein Foto machen / Fotos machen j) frhsticken k) einen Spaziergang
machen i) schwimmen
3. a) Hier darf Eva nicht rauchen. b) Hier darf Eva rauchen. c) Eva mochte nicht rauchen. d) Hier darf Eva kein
Eis essen. e) Eva kann hier ein Eis essen. f) Eva muss hier warten. g) Eva darf hier nicht fotografieren.
h) Eva mochte fotografieren. i) Eva muss aufstehen.
4. a) schiafen b) Arbeit c) Maschine d) zeichnen e) essen f) storen g) Musik
5. a) schlaft b) liest c) Siehst d) Siehst - fern e) spricht f) Sprichst g) fahrt / fahren h) Schlafst i) falirt
j) lsst nimmst
sehen

lesen

essen

schiafen

sprcchen

ich

lese

csse

schlafe

spreche

'

sehe

du

liest

isst

schlafst

sprichst

..

siehst

er, sie, es, man" ' liest

wr
lesen

isst

schlaft

spricht

sieht

essen

schiafen

sprechen

sehen

ihr

lest

esst

schlaft

sprecht

seht

sie, Sie

lesen

essen

schiafen

sprechen

sehen

7. a) stehe - auf b) Horen - c) sebe fern d) kaufe - e) Machst auf f) Machst - g) Kaufst ein
h) Floren auf i) horen zu j) Siehst - k) gibt aus
8. a) darf musst b) mochten c) drfen / knnen msst konnt / drft d) mochte Darf kannst e) darf musst
A.

mochten

knnen

drfen

mssen

ich

mochte

kann

darf

muss

du

mochtest

kannst

darfst

musst

er, sie, es, man

mochte

kann

darf

muss

wir

mochten

konnen

drfen

mssen

ihr

mochtet

konnt

drft

msst

mochten

knnen

drfen

mssen

sie, Sie
B.

Vorfeld

Verb

Subj.

Angabe

Erganzung

Verb2

a) Nils

machi

die Flasehe

auf.

b) Nils

mochte

die Flasehe

aufmachen.

C)
d)
e) Wer

Macht

Nils

die Flasehe

auf?

Mochte

Nils

dic Flasehe

aufmachen?

macht

die Flasehe

f) Wer

mochte

die Flasehe

auf?
aufmachen?

10. A 5 B 2 C 4 D 6 E l

F3

G7

11. einen Verband. Musik, einen Spaziergang. einen Film, Betten, einen Kaffce, das Abendessen, einen Fehler. eine
Reise, ein Kotelett, die Arbeit, Rase, eine Torte, Pause, Kartoffelsaiat, das Frltstck

186

einhundertsechsundachtzig

12. b)
c)
d)
e)
f)
g)

Jochen stcht un siebcm Uhr auf. Mochtest clu auch un siebcn Ulu uufstchcn?
Ncin, ich stche lieber erst
um halb acht auf.
Klaus und Bernd spielen Tennis. Mochtest clu auch Tennis spieicn?
Ncin, ich spiele licber FuRball.
Rcnate macht einen Spazicrgang. Mochtest du auch einen Spa/.iergang machen?
Ncin. ich sebe lieber
tern.
Wir horen Radio. Mochtest du auch Radio horen?
Ncin, ich mache liebercincn Spaziergang.
Mllers nehmen cin Sonncnbad. Mochtest du auch ein Sonnenbad achinen?
Ncin, ich raume lieber dic
Kche auf.
Maria sicht feni. Mochtest du auch fernsehen?
Nein, ich spieie lieber Klavicr.

13. a) noch schon crst b) schon nocli c) erst d) noch schon

14. a) Aehtung b) Mannschaft c) Pause d) Frauen e) Film f) anangen g) gcoffnet
15. Wann?: um 20.00 Uhr, abends, heute, morgens, morgen, mittags, zwischen 5.00 und 6.00 Uhr, am Mittwoch,
morgen um halb acht
Wie lange?: bis 1.00 Uhr, vier Tage, zwci Monate, zwei Jahre, bis Mittwoch, von 9.00 bis 17.00 Uhr, bis 3.00 Uhr
16. b) Der ICE 1501 fahrt um acht Uhr neun in Frankfurt ab und ist um zwoif Uhr achtundvicrzig in Dresden.
c) Der ICE 1517 fahrt um acht Uhr acht in Hamburg ab und ist um zehn Uhr vierzehn in Berln, d) Der EC 175
fahrt um elf Uhr acht in Hamburg ab und ist um dreizehn Uhr enunddrcilJig in Berln, e) Der IC 2295 fahrt um
neun Uhr aehtundfnfzig in Stuttgart ab und ist um zwoif Uhr achtzchn in Mfinchen, f) Der ICE 513 fahrt um
zehn Uhr zwoif in Stuttgart ab und ist um zwoif Uhr fnfundzwanzig in Miinchen. g) Der RE 11609 fahrt um
neun Uhr drei in Lbeck ab und ist um zehn Uhr vierundfnfzig in Rostock. h) Der RE 33415 fahrt um achtzehn
Uhr drei in Lbeck ab und ist um neunzehn Uhr siebenundfnzig in Rostock. i) Der EC 100 fahrt um achtzehn
Uhr sechsundfnfzig in Mnster ab und ist um zwanzig Uhr elf in Brenien. j) Der EC 6 fahrt um zwanzig Uhr
sechsunafnfzig in Mnster ab und ist um zweiundzwanzig Uhr fnfzehn in Bremen. k) Der RE 11526 fahrt un
siebzehn Uhr einundvierzig in Kiel ab und ist um achtzehn Uhr zweiundfnfzig in Flensburg. I) Der RE 11532
fahrt un zwanzig Uhr einundvierzig in Kiel ab und ist um einundzwanzig Uhr zweiundfnfzig in Flensburg.
17. a) Komm, wir mssen gehen! Die Gymnastik ftingt um Vierte! vor acht an. Wir haben noch Zeit. Es ist erst fni
nach sieben.
b) ... Der Vortrag fangt um halb neun an. ... erst zehn vor acht.
c) ... Der Fotokurs fangt um elf Uhr an. ... erst fnf vor halb elf.
d) ... Das Tennisspie fangt um Viertel nach vier an. ... erst fnf nach halb vier.
e) ... Die Tanzveranstaltung fangt um halb zehn an. - ... erst Viertel vor neun.
f) ... Die Diskothek fangt um elf Uhr an. ... erst zwanzig nach zehn.
18. ja: Na klar!, In Ordnung!, Gern!, Na guti, Die Idee ist gut!, Gut!
uiclit a und nicht nein: Vielleicht!, Ich weit? noch nicht!, Kami sein!
nein: Ich habe keine Lust!,Tut mir Leid, das geht nicht!, Leider nicht!, Ich kann n;cht!, Ich Irabc kcine Zeit!, Ich
mag nicht!
19. a) Wann?b) Wie viele (Tassen)?c) Wie oft? d) Wie vie?
e) Wie lange?
h) Wann? i) Wie tange? / Wann? j) Wie oft? k) Wie viele?
20.

f) Wie spiit?

g) Wie lange?

Sag mal, Hans, hast du heute Nachmittag Zeit?

:. Warunr fragst du?
; Ich mochte gern schwimmen gehen. Kommst du mit?
: VTut mir Leid, ich muss heute arbeiten.
- Schade. Und morgen Nachmittag?
T Ja, gern. Da kann ich.

21. a) Morgen Abend b) morgens c) Morgen Nachmittag d) nachmittags, abends e) abends f) Morgen frh
g) Mittags h) Morgen Mittag
22. da = Or: Stze a), c), d); da = Zeitpunltt: Satze b), e), f)
23. a) muss b) kann muss
24. a) Sonntag

c) ltann kanu d) muss e) muss ltann f) kann muss

b) Situation c) horen

g)kann

d) abfahren e) heute f) grol? g) wo?

25. kann (1): b), d) kann (2): a), c), f) darf: e)

einhundertsiebenundachtzig

187

26. A. b) Um halb zwolf spiel sie Tischtenr.

Man kann hier nicht schwimmen. d) U
schmeckt nicht gut. e) Um 14 Uhr triffi
Kno. / ... sieht sie einen Film. - Es gibt'
h) Um ein Uhr (nachts) trinkt sie Sekt. -

; gehe morgens spazieren. c) Um halb eins schwimmt sie. ar isst sie (sehr viel). - Ich esse hier fast nichts, denn das Essen
iner (und fiirtet). - Man trifft keine Leute. f) Um 17 Uhr ist sie im
n Kno. g) Um 23 Uhr tanzt sie. - Abends sehe ich meistens fem.
e schon um neun Uhr sehlafen.

B. Individuelle Lsung.

Lektion 5
1. b) wohnep. + das Zimmer c) schreiben
f) das Waschbecken g) die Bratwurst
1) die Taschenlampe m) der Taschenrec

'di d) waschen + die Masehine e) fernsehen + der Apparat

reckdose i) der Kleiderschrank j) der FuRball le) die Hausfrau

2. b) Das Waschmittel ist nicht fr die Wasc

fr das Bad, sondern fr die Garderobe.
e) Die Sthle sind nicht fr die Kche, sor
fr den Elektroherd. g) Die Batterien sir

ine, sondern fr den Geschirrspler. c) Der Spiegel ist nicht

t Radio ist nicht fr das Wohnzimmer, sondern fr die Kche.
r den Bakon. f) Der Topf ist nicht fr die Mikrowelle, sondern
t fr die Taschenlampe, sondern fr das Radio.

3. a) Teppich b) Spiegel c) Fenster

4. a) #

A
B
b)
E
c)

d)

5. a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)

d)

G ibt es hier eine Post?

Nein, hier gibt es keine.
Wo gibt es denn eine?
Das zueifi ich nicht.
G ib t es hier eine Bibliothek?
Nein, hier gibt es keine.
Wo gibt es denn eine?
Das weiR ich nicht.

Gibt es hier en Caf?

Nein, hier gibt es keins.
Wo gibt es denn eins?
Das wei/3 ich nicht.
Gibt es hier ein Telefon?
Nein, hier gibt es keins.
Wo gibt es denn eins?
Das weiR ich nicht.

f Ich brauche noch pfel. Haben \v.

Ich mchte noch Sofie. Haben wir
S Ich brauche noch Zitronen. Haber;
Ich mochte noch Eis. Haben wir n;
. Ich mochte noch Saft. Haben wir r,
;: ich brauche (mochte) noch Tomate
C Ich mochte (brauche) noch Kartok
a Ich mochte noch Gemse. Haben w
a Ich mochte noch Fleisch. Haben v
ch mochte noch Toe. Haben wir n
Ich mochte noch IVIarmelade. Hat
. Ich mochte noch Frchte. Haben
Ich brauche noch Gewrze. Habc,
Ich brauche noch l. Haben wir r
Ich mochte noch Salat. Haben wir
Ich mochte noch Suppe. Haben v
Ich mochte noch Obst. Haben wir

6. a) Eine eine b) Eine - keine c) - - ke

h) Ein keins

88

einhundertachtundachtzig

e) zufrieden f) fernsehen
e) Gibt es hier einen Automechaniker?
" Nein, hier gibt es keinen.
- Wo gibt es denn einen?.
Das wei ich nicht.
f) ' Gibt es hier eine Baekerei?
Nein, hier gibt es keine.
Wo gibt es denn eine?
Das weil ich Richt.
g)
Gibt es hier einen Gasthof?
Nein, hier gibt es keinen.
i Wo gibt es denn einen?
m Das weil ich nicht.
h)
Gibt es hier einen Supermarkt?
A Nein, hier gibt es keinen.
Wo gibt es denn einen?
Das wei ich nicht.
welche? Nein, es sind keine mehr da.
velche?
: Nein, es ist keine mehr da.
ch wetcne? :" Nein, es sind keine mehr da.
ches? . Nein, es ist keins mehr da.
ichen?
Nein, es ist keiner mehr da.
en wir noch welche? Nein, es sind keine mehr da.
oen wir noch welche? . Nein, es sind keine mehr da.
i welches?
Nein, es ist keins mehr da.
welches?
' Nein, es ist keins mehr da.
ohen?
Nein, es ist keiner mehr da.
oeh welche?
Nein, es ist keine mehr da.
welche?
. Nein, es sind keine mehr da.
c h welche?
. Nein, es sind keine mehr da.
-bes?
Nein, es ist keins mehr da.
Ichen?
Nein, es ist keiner mehr da.
velche?
Nein, es ist keine mehr da.
ches?
, Nein, es s keins mehr da.
welches e) Ein eins f) - welchen g) - welche

E -m

7.

eiu Hcrd:
kcin Hcrd:
Wein:

cinc Lampe:
keinc Lampe:
Buter;

einer
keiner
welcher

einen
keinen
welehen

cine
kcine
welche

cinc

ein Bett.
kein Bett:
OI:
Eier:
keine Eier:

kcine

eius

kcins
welchcs
welche
keinc

ems
kcins
weches

welche
keinc

welchc

Und der Stuhl?

Der st neu.
e)
Ist
ciie Garderobe neu':
Und die Sthie?
Nein,
dic ist alt.
Dic sind neu.

i
Und
der
Spiegcl?
b) Ist das Regal neu?
O Der ist neu.
. Nein, das ist alt.
f) & Ist die Kommode neu?
O Und der Schrank?
'i Nein, die ist alt.
ni Der ist neu.
e; Und die Regale?
c) Ist die Waschmaschine neu?
Die sind neu.
: Nein, die ist alt.
g) ' Ist das Bett neu?
. und der Khlschrank?
U Nein, das ist alt.
' Der ist neu.

Und
die
Lampen?
d) i' Ist der Schreibtisch neu?
U Die sind neu.
i Nein, der ist ait.
9. a) Das b) Den c) Das d) Die e) Die f) Das g) Die h) Die i) Das j) Den k) Den I) Das m) Die

8. a)

Sind die Sesse neu?

Nein, die sind alt.

10. a) der, die. das, dic

b) den, die, das, die
11.

Du, ick habe jetzt eine Wohnung.

TolU Wie ist sie denn?

. Sehr schon. Ziemlich grol und nicht zu Icuer.

. Und wie viele Zinnner hat sie?
' Zwei Zimmer, cinc Kche und ein Bad.
; Hast du auch schon Mobel?
c }a, ich habe schon viele Sachen.
!? Ich habe noch einen Kchentisch. Den kannst du haben.
@ Fantastisch! Den nehme ich gern.
(Rottweil),

den .. 19..

Liebe(r)...,
ich habe jetzt eine Wohnung n Rottweil. Sie ha drei Zimmer, eine Kche und ein Bad Sic is, jiel! und schon, abei
kiein und ziemlich tener, ich habe schon einen Herd, a b e r ich brauche noch einen Schrank tur d,e Garderobe.
Hast du einen? Oder hast du vieSleicht eine Lampe? Schreib bitte bald!
Viele liebe GrRe ...
(Andere Losungen sind mglich.)
13. a) Adresse b) Wohnung (Haus) c) Haus d) Zeit e) Famihc
14. a) bauen b) kontrollieren c) suchen d) verdienen e) anrufen f) werden
15. b) Eigentlich mochte Veronika / Veronika mochte cigentLich einen Freund anrufen, aber hr lelefon ist kaputt
c) Eigentlich mochte Veronika / Veronika mochte eigentlich ein Haus kaufen, aber sie fmde kems. d) Eigentncl
mochte Veronika / Veronika mochte eigentlich nicht einkaufen gehen, aber ihr Khlschrank ist leer, e) Eigentlict
mochte Veronika / Veronika mochte eigentlich nicht umziehen, aber ihre Wohnung ist zu Idem.
16. a) unter b) etwas (ber, unter)

c) von bis d) Unter e) zwischen f) etwa g) bei

einhundertneunundachtzig

189

17.

Vorfeld

Verb1

Subj.

Angabe

Erganzung

Verb2

a) Sie

mochten

gern

b) Sie

mochten

gern

ein Flaus

bauen.

c) Sie

mchten

ein Haus

bauen.

d) In Frankfurt

mochten

sie

gern in Frankfurt
gern

bauen.

e) Eigentlich

mochten

sie

gern in Frankfurt

ein Haus
ein Haus

f) Warum

bauen

sie

nicht in Frankfurt

ein Haus?

bauen.

bauen.

18. a) A, C b) B, C c) A, B d) B e) A, B f) A, C g) A h) A
19. A. Familie Hopke wohnt in Steinheim. hre Wohnung hat nur drei Zijnmer. Das ist zu wenig,denn die Kinder
mchten beide ein Zimmer. D ie Wohnung ist nicht schlecht und auch nicht (sehr) teuer. Aber Herr Hopke
arbeitet in Frankfurt. Er muss morgens und abends immer bereine Stunde fabren. Herr Hopke mchte in
Frankjurt wohnen, aber dort sind die Wohnungen zu teuer. So viel Geld kann e r j r die Mete nicht bezahlen.
A ber Hdpkes suchen weiter. Vielleicht haben sie'ja Glck,
''
B. Individuelle Lsung.
20. 1 das Dach 2 der erste Stock 3 das Erdgeschoss 4 der Keller 5 die Garage 6 der Garten 7 die Terrasse
8 der Balkon 9 der Hof lOdieWand llderAufzug 12 die Heizung 13 das Fenster
21. a) haben b) machen c) machen d) haben e) haben f) haben / machen g) haben / machen

h) haben

22. a) Erlaubnis b) Dach c) Minuten d) Hochhaus Appartemente) Hof f) Streit g) Vermieter

h) Nachbarn i) Wande j) Platz k) Komfort 1)Mete m) Krach Larm
23. a) in der - auf der b) in seinem am c) in der auf seinem d) in der in ihrem auf ihrer e) auf dem am
f) in einem g) auf dem h) am
.
24. a) C b) C c) A d) A e) B f) B g) C h) B i) B j) A
25. Sie konnen dock jetzt nicht mehr feiern!
S; Und w arum nicht? Ich muss morgen nicht arbeiten und kann tange schlafen.
' Aber es ist 22 Uhr. Wir mchten schlafen, w ir mssen um sechs Uhr aufstehen.
B, Und zuann darf / kann icfpdann feiern? Vielleicht mittags um zwlf? Da hat doch niemand Zeit, da kann
doch niemand- kommen.

* Das ist Ih r Problem. Jetzt mssen Sie leise sein, sonst holen wir die Polizei.
26. A 8 B 4 C7 D6 E l (8) F2 G5 H3
27. a) Natur b) Industrie c) Urlaub d) Hotel

28. A. Hotel laut, nicht sauber, kein Komfort. Zimmer hsslich und teuer, Essen nicht so gut. Diskothek und
Hallenbad geschlossen. Nur spazieren gehen: nicht schon, ziemlich viele Autos, keine Erholung
B. Liebe Margret,
viele Grfie von der bisel Rgen. Ich bin jetzt schon zwci Wochen hier, und der Urlaub ist fantastisch. Das
Hotel ist ruhig und sauber, und wir haben viel Komfort. Die Zimmer sind schon und nicht sehr teuer, und das
Essen schmeckt wirklich herrlich. Das Hallenbad ist immer geo'net und die Diskothek jeden Abend.
Ich kann hier auch spazieren gehen, und das ist sehr schon, denn hier taimen nur wenige Autos, und die storen
nicht.
Am Dienstag bin ich wieder zu Hause.
Viele Grfe, Hanne
(Andere Losungen sind rnoglich.)

10

enhundertneunzig

Lektion 6

I. a) Bein b) Zalin c) Fut d) Ohr e) Bauch f) Hand

2 1: seinc Nase
2: sein Bauch3:ihrArm 4: ihr Gcsicht 5: ihr Auge 6: scmOhr 7: semKopt
8: ihr FuLs
9: sein Bein 10: ihr Bein 11: ihr Hals 12: ihr Mund 13:ihre Nase 14: sein Reken 15: sem Auge
16: ihre Hand
3. a) die, Mande
b) der, Arme c) die, Nasen d) der, Finger e) das, Gesichter 0 der, Folie g) das. Augen
h) dcr, Reken i) das, Bcinc j) das, Ohren k) der, Kopfe l) der, Zhne
4. a) haben b) verstehen c) nehmen (brauchcn) d) beantworten (verstehen) e) sein f) bimichen
5. b) Herr Kleimeyer ist ervos Er darf nicht rauehen. Er muss Gymnastik machen. Er muss viel spazicicn gehen.
' c) Herr Kleimeyer hat Kopfschmerzen. Er darl' nicht viel rauehen. Er muss spazieren gehen. Er dari keinen Albohol
trinken. d) Herr Kleimeyer hat Magenschmerzen. Er muss Tee trinken. Er darf kcinen Weir. trinken. Er darf nicht
fett essen. e) Herr Kleimeyer ist zu dick. Er muss viel Sport treiben. Er darf keine Schokolade essen. Er muss eine
Dial machen, f) Herr Kleimeyer kann nicht schlaien. Er muss abends schwimmen gehen. Er darf abends nicht
viel essen. Er darf keinen Kat'fee trinken. g) Herr Kleimeyer hat ein Magcngeschwr. Er darf nicht viel arbeiten. Er
. muss den Arzt fragen. Er muss vorsichtig leben.
6. a) muss soll/darf will/muss mochte - darf
b) sol) mochte/wiH- sol! kann sol! muss
c) kann sol muss
d) will will sol mochte/will
7. b) mssen ich sol viel Obsl essen. c) drfcn ich sol nicht Fuiball spielen. d) inssen ich sol! Tabletten
nehmen. e) drfen - ich sol keinen Kuchen essen. f) drfen ich sol! nicht so viel rauehen. g) mssen ich
sol oft schwimmen gehen h) drfen ich sol! kemen Wein trinken. i) drfen ich sol! nicht fett essen,
8. b) Besuch doch eine Freundin!
c) Lade doch Freunde ein!
d) Geh doch spazieren!
e) Lies doch elwas!
f) Schlaf doch noch eine Stunde!
g) Raum doch das Kinderzimmer auf!
h) Schreib doch einen Brief!
i) Geh doch einkaufen!
j) Spl doch das Geschirr!
k) Bercite doch das Abendessen vor!
l) Sieh doch fern!
in) Sei doch endlich zufrieden!
9. a) neu b) ungefahrlich c) unglcklich d) unbequem e) schlecht f) unmodern g) unvorsichtig
h) unzufrieden i) schwer j) ka[t k) ruhig 1) sauer m) unehrlich n) krank o) dick p) glesch
q) hassiich r) ungnstig s) unwichtig t) leise u) Klein v) bel! w) geschlossen x) zusammen
10. a) Un halb neun ist sie aufgestanden. b) Dann hat sie gefrhstckt. c) Danach hat sie ein Buch gelesen,
d) Sie hat Tennis gespielt e) und Radio gehrt. f) Un ein Uhr hat sie zu Mittag gegessen. g) Von drei bis vier
Uhr hat sie geschlafen. h) Dann ist sie schwimmen gegangen. / ... bal / ist sie geschwommen. i) Um fn Uhi
hat sie Kaffee getrunken. j) Danach hat sic ferngesehen. k} Um sechs Uhr hat sie zu Abend gegessen.
t) Abends hat sie getanzt,
II. anfangen, anrufen, antworten, arbeiten, aufhoren, aufmachen, aufraumen, aufslehen, ausgeben, aussehen
badn, bauen, beantworten, bedeuten, bekommen, beschreiben, bestellen, besuchen, bezahlen, bleiben, brauchen.
bringen
diskutieren, duschen
einkaufen, einladen, einschlafen, entscheiden, erzahlen, essen
fahren, feiern, fernsehen, finden, fotografieren, fragen, frhstcken, funktionieren
geben, gehen, glauben, gucken
haben, heiBen, helfen, herstellen, holen, hren
informieren
kaufen, kennen, klingeln, kochen, kommen, kontrollieren, korrigieren, kosten
leben, teihen, lernen, lesen, liegen
machen, meinen, messen, mitbringen
einhunderteinundneunzig

191

nehmen
passen, passieren
rauchen
_
.
sagen, schauen, schlafen, schmecken, schneiden, schreiben, schwimmen, sehen, sein, spielen, sprechen, spien,
stattfinden, stehen, stimmen, storen, studieren, suchen
tanzen. telefonieren, treffen, trinken, tun
umziehen
verbieten, verdienen, vergessen, vergleichen, verkaufen, verstehen, vorbereiten, vorhaben
warten, waschen, weitersuchen, wissen, wohnen
zeichnen, zuhoren

diaiM
ah

S C H L SSEL

12. Individueile Losung.

13. a) C b) B c) B d) D e) C f) C g) A h) D
14. a) unbedingt b) plotzlich c) bloB / nur d) bioE / nur e) zu vid *hochstens f) Wic oft hau'ig g) bestimmt
h) ein bisschen i) unbedingt j) hochstens / bloli / nur k) wirkiich
15. b) Hort doch Musik!
c) Besucht doch Freunde!
d) Ladet doch Freunde ein!
e) Spielt doch Fuftball!
f) Geht doch einkaufen!
g) Arbeiet doch fr die Schule!
h) Seht doch fern!
i) Raum doch ein bisschen auf!
j) Lest doch ein Buch!
k) Geh doch spazieren!
l) Mach doch Musik!
m) Seid doch endlich zufrieden!
16.

du

ihr

kornmen

komm

kom m t

Sie
kommen Sie

geben

gib

gebt

geben Sie

essen

iss

ess

essen Sie

lesen

lies

lest

lesen Sie

nehmen

nimm

nehmt

nehmen Sie

sprechen

spricli

sprecht

sprechen Sie

vergessen

vergiss

vergesst

vergessen Sie

einkaufen

kauf... ein

kauft ... ein

kaufen Sie ... ein

(ruhig) sein

sci

seid

seien Sie

sol

abends

ein Bad

nehmen.

hat
Trtnk

abends

ein Bad

genonnnen.

nicht

so viel KalTee!

c) Sibylle

einhundertzweiundneunzg

Verb,

ein Bad!

Nehmen

18. Individueile Losung.

Erganzung

abends

>)
b) Ich
d)

Angabe

Subj.

Verb
. ^l

17.

192

Sie

Lektion 7

1. a) schreiben b) trinken c) waschcn d) machen e) kochen f) lumen g) abren h) guhen i) tiellcn

j) einkaucn
2 . a) Am Morgan hat sie langa geschlafen imd dmin geduscht. Am Mittag hal sie das Essen gekcht, Am
Nachmittag hat sie Bride geschrieben und ladio gehort. Am Abend liat sie das Abcndessen gemacht und dic
Kinder ins Bett gebracht.
b) Am Morgcn hat cr mil den Kindern gefriihstckt. Dann hat er das Auto gcwaschen. Am Mittag hat er das
GcschiiT gespU. Am Nachmittag hat er m Garlen gearbeitet und mil dem Nadibarn gesprochen. Am Abend haL
er cinen Film im Fernsehen gesehen. Um halb ell ist er ins Bett gegangen.
i
c) Am Morgen haben sie im Kinderzmmer gespielt und Bilder gemalt. Am Mittag um halb cins haben sie gegessen.
Am Nachmittag haben sie Freunde getroffen. Dann sind sie zu Orna und Opa gefahren. Am Abend haben sie
gebadet. Dann haben sie im Bett gelesen.
3. a) hat gehort, gebadet, gearbeitet, gebaut, geduscht, gefeiert, gefragt, gefrhstckt, geheratet, geholt, gekaufp
gekocht, gelebt, gelernt, gemacht, gepackt, geraucht, geschmeckt, gesplt, gespielt, getanzt, gewartet, gewemt,
gewohnt
b) hat getroffen, gesehen, gestanden, getrunken, gefunden, gegeben, gelesen, gemessen, geschlafen, geschrieben,
gewaschen, geschwoinmen
ist geschwommen, geblieben, gegangen, (gestanden), gefahren, gekommen, gewesen, gcfallen
4. a) 7.30: gekommen, 7.32: gekauft, 7.34-7.50: gewartet gelesen, 7.50: gefahren, 8.05: geparkt, 8.10: gegangen
getrunken, 8.20: gesprochen, bis 9.02: gewesen, bis 9.30: spazieren gegangen, 9.30: eingekauft, 9.40: gebracht,
9.45: angerufen
.
.
.
.
f
b) Um 7.30 Uhr ist Len A. cus dem Haus gekommen. Er hat an einem Kiosk eme Zeitung gekauft. Dann hai. er
im Auto gewartet und Zeitung gelesen. Um 7.50 Uhr ist A. zum Cily-Parkplatz gefahren. Dorl hat er um 8.05
Uhr geparkt. Um 8.10 Uhr ist er in ein Caf gegangen und hat einen Kaffce getrunken. Um 8.20 Uhr hat er init
einerFrau gesprochen. Er ist bis 9.02 Uhr im Caf gewesen. Bis 9.30 Uhr ist er dann im Stadtpark spazieren
gegangen. Dann hat er im HL-Supermarkl Lcbensmittel eingckault. Um 9.40 Uhr hat er clic Lebensmittel zum
Auto gebracht. Um 9.45 Uhr hat A. in einerTeleonzeile jemanden angerufen.
5. a) -ge(e)t zugehrt, mitgebracht, aufgemad.it, aufgeraumt, hergcstellt, kennen gelernt, weiturgesucht
gehort, geglaubt, geantwortet, geklingelt, gesucht, gewusst
get
verkauft, berlegt, vorbereitet
(e)t
(hat ...) ferngesehen, angerufen, stattgefunden
b)
-geen
(ist ...) aufgestanden, spazieren gegangen, umgezogen, eingeschlafen, weggefahrcn
(hat ...) gesehen, geliehen, gcfallen
geen
(ist ...) geblieben, gekommen, gefallen
6. a) harte b) wart - waren hatten e) hatte - war d) hatten waren e) Hattet f) Hattest wavst
hatte war g) Hatten - war
7. sein: war, warst, war, waren, wart, waren
haben: hatte, hattest, harte, harten, hattet, hatten
8. a) wegfahren b) Pech c) Che d) mitnehmen e) Sache f) auch g) gewinnen h) griien i) verabredet
sein j) fallen
9. a) fotografiert b) bestellt c) verkauft d) bckommen e) besucht operiert f) gesagt verslanden g) bezahlt
vergessen h) erzhlt
10. a) Tu den Pullover bitle in die Kommode! b) Tu die Bcher bitte ins Regal! c) Bring das Geschiir bitte in die
Kche! d) Bring den Fulball bitte ins Kinderzimmer! e) Tu das Geschirr bitte in die Sphnaschine! f) Bring
die Flaschen bitte in den Ieller! g) Tu den Film bitte in die Ramera! Ii) Tu das Papier bitte in/auf den
Schreibtisch! i) Tu die Butter bitte in den Khlschrank! j) Tu die Wasche bitte in die Waschmaschine! k) Bring
das Kissen bitte ins Wohnzimmer!
11. a) Im Schrank. b) Im Garten. c) In der Kommode. d) Im Regal. e) Im Schreibtisch. f) Im Flur. g) Im
Keller.
12. a) in der im im b) in der im im c) in die ins in die d) im im in der e) in der im im f) in der im
im g) in die in die ins h) in der im im i) ins in den in die j) in den in die ins
13. a) putzen b) ausmachen (ausschalten) c) Schuhe / Strmpfe d) Schule e) gielen f) vermieten g) wecken
h) anstellen / anmachen / einschalten i) Telefon j) schlecbt
einhundertdreiundneunzig

193

14. a) ihn b) ihn c) sie d) sie e) es f) se g) sie sie

15. b) Vergiss bitte die Kche nicht! Du musst sie jeden Abend aufraumen.
c) Vergiss bitte den Hund nicht! Du musst ihn jeden Morgen fttern.
d) Vergiss bitte die Blumen nicht! Du musst sie jede Woche gieJJen.
e) Vergiss bitte den Brief von Frau Berger nicht! Du musst ihn unbedingt beantworten.
f) Vergiss bitte das Geschirr nicht! Du musst es jeden Abend spiilen.
g) Vergiss bitte die Hausaufgaben nicht! Du musst sie unbedingt kontrollieren.
h) Vergiss bitte meinen Pullover nicht! Du musst ihn heute noch waschen.
i) Vergiss bitte meine Krankenversicherungskarte nicht! Du musst sie zu Dr. Simn oringen.
j) Vergiss bitte den Fernsehapparat nicht! Du musst ihn abends abstellen.
16. ,' Hast gewaschen
habe gepackt - Hast geholt O habe gekauft - aufgeraurr.t - hast gemacbt
:' habe gebracht - bin gegangen - habe gekauft - Hast - gesprochen
: habe hingebracht - Hast geholt
. habe vergessen
17. a) aufwachen b) weg sen c) sitzen d) zurijckkommen e) rufen f) parken g) anstellen h) abholen
i) wcggehen j) aufhren k) weiterfahren 1) suchen m) aussteigen
18. a) 1. jetzt 2. sofort 3. gleich 4. bald 5. spater

b) 1. gegen elf Uhr 2. umelfUhr 3. nachelfUhr

c) 1. gestera friih 2. gestera Abend 3. heute Morgen 4. heute Mittag 5. morgen frh 6. morgen Nachmittag
7. morgen Abend
d) 1. zuerst 2. dann 3. danach 4. spater
e) 1. mmer 2. uft 3. manchmal 4. ne
f; l.ailes 2. viel 3. etwas 4. ein bisschen
19. a) noch nicht erst b) nicht mehr c) erst d) noch e) schon f) noch g) erst schon (schon noch nicht)
h) nicht mehr i) nicht mehr
20. a) Herzliche GrRe, Hallo Bernd, Lieber Christian, Liebe GrBe, Sehr geehrte Frau Wenzel, Lieber Herr Heick
b) Hallo Bernd, Guen Tag, Auf Wiedersehen, Guten Abend, Guten Morgen, Tschiis

Lektion 8
1. b)
c)
d)
e)
)
g)
h)
i)
j)
k)
l)

Dusche nicht sebst. Er lasst die Dusche reparieren.

Paul fhrt das Auto nicht selbst in die Garage. Er lasst das Auto in die Garage fahren.
Ich mache den Kaffee nicht selbst. Jch lasse den Kaffee machen.
Er beantwortet den Brief nicht selbst. Er lasst den Brief beantworten
Ihr holt den Koffer nicht selbst am Bahnhof ab. Ihr lasst den Koffer am Bahnhof abholen.
Sie waschen die Wiische nicht selbst. Sic lassen die Wasche waschen.
Ich mache die Hausarbeiten nicht selbst. Ich lasse die FUusarbetten machen.
Paula putzt de Wohnung nicht selbst. Sie lasst die Wohnung putzen.
Du rumst den Schreibtisch nicht selbst auf. Du lasst den Schreibtisch aufraumen.
Ich bestelie das Essen und die Getrnke nicht selbst. Ich lasse das Essen und die Getranke bestellen.
Paul und Paula machen das Frhstck nicht selbst. Sie lassen das Frhstck machen,

Paul repariert die

2. b) in die VW-Werkstatt c) in die Sprachschule Berger d) auf die Post e) auf den Bahnhof f) ins Ufa-Kino
g) in die Tourist-Tnformation h) ins Parkcaf i) ins Schwimmbad j) in die Metzgerci Koch / in den Supermarkt
Konig k) in den Supermarkt K5nig I) in die Bibliothek
3. b) Um neun Uhr war er auf der Bank, c) Um halb zehn war er auf dem Bahnhof. d) Un zehn Uhr war er in der
Bibliothek, e) Um halb elf war er m Supermarkt. f) Um elf Uhr war er in der Reinigung. g) Um balD zwll wui
er in der Apotheke. h) Um zwolf Uhr war er in der Metzgerei. i) Um halb drei war er im Reisebro. j) Um drei
Uhr war er auf der Post. k) Um vier Uhr war er in der Telefonzclle. 1) Um halb fnf war er wieder zu I-lause.
4. b) Um neun Uhr war er auf der Bank c) Dann ist er zum Bahnhof gegangen, Um halo zehn war er aut dem
Bahnhof. d) Dann ist er in de Bcherei gegangen. Um zehn Uhr war er in der Bcherei. e) Dann ist er n den
Supermarkt gegangen. Um halb elf war er im Supermarkt. f) Dann ist er in dic Reinigung gegangen. Um elf Uhr
war er in der Reinigung. g) Dann ist er in die Apotheke gegangen. Um halb zwolf war er in der Apotheke. h) Dann
ist er in die Metzgerei gegangen. Um zwolf war er in der Metzgerei. i) Dann ist er ins Reisebro gegangen. Um halb

94

einhundertvierundneunzig

drei war cr im Rcisebro. j) Dann ist er auf clic Past gegangen. Un drci war cr auf dcr Pust. U) Dann ist er in cinc
Telefon/ellc gegangen. Um vier war cr in dcr Telefon/ellc. i) Dann ist cr nach Hause gegangen. Um halb liinl war
cr wieder zu Hause.
5. c)
d)
c)
f)
g)
li)
i)
j)

Wo kann man hicr Kuchcn csscn?

Im MarkL-Caf. Das ist am Marktpiatz.
Wo kann man hicr Gcmse kaufen?
Im Supcrmarkt Konig. Dcr ist in der ObemstraBe.
Wo kann man hicr parkcn?
Auf' dcm City-Parkplatz. Der isL in der Schlossstralc.
Wo kann man hier iihernachten?
ni Bahnhofshotel. Das ist in der BahnhostraEe.
Wo kann man hicr csscn?
Im Schloss-Restaurant. Das ist an dcr Wapci.
Wo kann man hier cien Tcc trinken?
Im Parkcaf. Das ist am Parksee.
Wo kann man hicr schwiinmen?
Im Schwimmbad. Das ist an dcr BahnhofstraRe.
Wn kann man hier Bcher ieilien? In dcr Bcherei. Die ist in der KantstraRc.

6. c) An der Volksbank rechts bis zur Tciet'onzcllc. d) Am Restaurant links bis zum Maxplatz. e) An der Dskothek
links bis zu den Parkplatzen. f) Am Stadtca rechts bis zur Haltestelle. g) An der Buchirandlung links bis zum
Rathaus. h) An derTeleonzelle rechts in die Berner StraRe. i) Am Fotostudio rechts in den Lindenweg.
j) Am Stadtpark geradeaus bis zu den Spichviesen.
7. c) Neben dem ein d) Das neben einem e) Das an der f) Zwischen der - dem - ein das g) Neben dem
das h) Die'-in der neben dem i) Das am- j) Der zwischen dem einem/dem
8. a) Zuerst hier geradeaus bis zum St-Anna-Platz. Dort an der St.-Anna-Kirche vorbei in die MannstraRe. D or ist
dann rechts die Volkshochschule.
b) Zuerst hier geradeaus bis zur Berliner StraRe, dort rechts. Am Stadtmuseum vorbei und dann links in die
Mnchner StraRe. Da sehen Sie dann links den Baalweg, und da an der Eche liegl auch die Bchereeke.
c) H ier die HaupsraBe entlang bis zum St.-Anna-PIatz. Dort bei erTeleonzelle rechts in die BrechtstraRe.
Gehen Sie die BrechtstraRe entlang bis zur Mnchner StraRe. Dort sehen Sie dann die Videothek. Sie liegt
direkt neben dem Hotel Rose.
d) bis g): Individuelle Lsungen.
9. a) zum zum am/beim am zur an/bei der zur neben dem
b) zur ber die an der an der zur Doil bei der Dskothek gehen Sie links in die ObernstraBe bis zum
Supcrmarkt. Die Stadtbcherei ist beim Supermarkt, in der KantstraRc.
c) Gehen Sie hier die BahnhofstraRe geradeaus bis zur Tourist-information. Dort rechts in die HauptsraBc bis zur
SchillerstraRe. Da wieder rechts in die SchllerstraBe und zum Markplatz. Das Hotel Lamn liegt hinter dem
Stadttheater, in der KantstraBe.
10. Pnktlich um 14 Uhr hat Frau Kasulke uns begrfit. Zuerst hat sie uns etzuas ber das alte Berln erzhlt.
Danach sind wir zum Platz der Republik gefahren. Da kann man das Reichstagsgebaude sehen. Es ist ber 200
Jahre alt, aber die Giaskuppel ist neu.
Dann sind wir zum Brandenburger Tor gefahren. Dort beginnt die StraRe JJnter den Linden". Wir haben die
Staatsoper und die HumboldLUniversitt gesehen. Dann sind wir zum Alexanderplatz gckommen. Dort haben wir
eine Pause geinacht.
Nach einer Stunde sind wir weitergefahren. Dann haben wir endlich die Berliner Mauer gesehen. Bis 1989 hat sie
Bern in zwei Teiie geteilt. Sie war 46 km iang.
Dann sind wir zum Potsdamer Platz gefahren. Dort sind alie Gebaudc neu. Da war die Stadtrundfahrt leider sebn
zu Ende.
11. a) vor dem Radio b) zwischen den Bchern / im Regal c) auf dem Sehrank d) hinter dem Schrank e) neben
dem Topf / auf dem Herd f) unter der Zeifung g) hinter der Vase h) auf dem Bett / im Belt i) auf der Nase
12. a) Familia Meier b) Kasper (der Hnnd) c) Familie Reiter d) Familie I lansen e) Emmily (die Kalze)
f) Familie Berger g) Familie Mller h) Familie Schmidt i) Familie Schulz
13. A u f der Couch ist ein Teller. Vor der Tr liegen Kassetten. Neben der Toilette ist eine Milchflasche. Unter dem
Tisch liegt ein Kugelschreiber. Auf dem Stuh! liegt ein Brot. Auf der Vase liegt ein Buch. Auf dem Schrank liegt
(ein) Kase. Im Waschbecken liegen Schallplatten. Im (Auf dem) Bett liegt ein Aschenbecher. In der Dusche sind
Weinglaser. Unter dem Bett liegt ein Feuerzeug. Vor dem Khlschrank liegt eine Kamera. Unter dem Stuhl sind
Zigaretten. Hinter dem Schrank ist ein Bild. Auf dem Regal steht eine Flasche. Neben dem Bett ist eine Dusche.
Neben der Couch ist eine Toilette. Vor dem Bett steht ein Khlschrank.
14. b) den Sessel neben die Couch c) den Tisch vor die Couch d) die Lampe - hinter den Sesse! e) das Bett
neben den Schrank f) die Blunie - zwischen den Sessel und die Couch g) den Khlschrank neben das
Waschbecken

einhundertfnfundneunzig

195

15. D ativ: dem (dem) im der den

Akkusativ: den (das) ins de die
16. a) in b) auf c) nach d) Mit e) n f) n g) aus h) auf i) A
o) auf p) nach q) nach r) zum s) zur t) an

li s

j) zum k) zu 1) in m) mit n) in

17. a) Mcnschen b) Autobahn c) Haushalt d) Baln e) Museen f) Verbindng g) Nummer h) Aul'zug i) Wiesen
18. a) vom b) am c) im d) in der e) am f) auf der g) nach h) auf der i) ins j) neben der k) nach
])vordem m) auf dem n) hinter dem o) n der p) in den q)unterdem r) in der s) von zu t) zwischen
der dem
Vorfed

Verb

Subj.

Erganzung

Angabe

Ergttzung

Verb2

a) Berln

lieg

b) Wie

kommt

man

schnell

c) Nach Berln

kann

man

auch mit
dem Zug

d) Wir

treffen

e) Der Fernsehturm

steht

f) Er

hat

das Bett

wirklich

in den Flor

gesteilt.

g) Du
h) Zum Schluss

kannst

den Mantel

ruhig

auf den Stuhl

legen.

an die Wand

gesebrieben.

i) Der Bar

sitzt

an der Spree.

uns

un zchn

nach Berln?
fahren.
an der Staatsoper.
am Alexanderplatz.

hat

er

die Satze

unter dem Fernsehturm.

20. a) Bahnfahrt, Eisenbahn. intercity, Bahnhof, umsteigen, Zugverbindungen

b) Autobahn, Autolhhrt, Parkplatz, Raststatte
c) Flughafen, Maschinc
21. A. (a) in (b) in (c) nach (d) Ins (e) in der (f) in den (g) im (h) im (i) auf der (j) ins (k) ins (1) in
(m) In (n) in (o) im (p) nach (q) an den (r) im (s) in der (t) im (u) nach
B. Individuelle Losung

Lektion 9
1. a) -Mikrowcllo - Musik b) Waschbecken - Haushaltsgerate c) Halskette - Reise d) Geschirr splen - Sport /
Freizeit e) Pause - Gesundheit f) Messer - Schmuck g) Elektroherd - Mobe! h) Typisch - Sprachen
i) Reiseleiter - Bcher j) Hahnchen - Tiere k) aut'passen - Haushalt
2. a) Pflanze b) Schlafsack c) Kette d) Wortcrbuch e) Feuerzeug f) Fernsehfilm g) Geschirrspler
h) Blumen i) Reiseftihrer
3. b) Erhat ihr cas Auto geliehen. c) Er hat ihnen cin Haus gebaut. d) Er hat ihnen GeschiciUcn er/.alilt.
e) Er hat mir cin Fahnad gekauft. f) Er hat eliv Briet'e gesebrieben. g) Er hat uns Pakete gcschickt. h) Er hat
Ihnen den Weg gezcigt.
b) Der Lehrer
Er

erhlart

Yvonne

c) Der Vater
Er

Tai!!

Elmar
dem Juiigen
ihm

helfeu.

d)Jochen
Er

schenkt

Lisa
der Freundin
ihr

eiue Haisladle

den Dativ.

der Scblenn

ihr

e) D ie M u tte r

kanft

ein P a lm ad.

A s trid
d e n i K in d
ilm i / ih r

Sie

5. ti) ... Ih r kann man ein Feuerzeug schenken, denn sie raucht.
Ihr kann man cine Reisetasche schenken, denn sie reist gern.
b) {hm kann man einen FuRball schenken, denn er spielt FuCsball.
Ihm kann man ein Kochbuch schenken, denn er kocht gern.
Ihm kann man cine Ramera schenken, denn er isl Hobby-Fotograf.
e) Ih r kann man Briefpapier schenken. denn sie schreibt geni Briete.
Ihr kann man ein Wrterbuch schenken, denn sie lernt Spanisch.
Ihr kann man eine Skibrille schenken, denn sie l'ahrt gern Ski.
6. b) zoann? morgen zas? Dienstjubilum bei zvem? bei Ewad
1 Zigaretten - raucht gern - das is zu unpersonlich
2 Kochbuch - kocht gern - hat schon so vicie
3 Kaffeemaschine seine ist kaputt - idee ist gut
Morgen feiert Ezaald sein Dienstjubilum. Die Gaste mochten ein Geschenk mitbringen. Der Mann w l ihm
Zigaretten schenken, denn Ewald raucht gern. Aber das ist zu unpersonlich. Ein Kochbuch konnen die Gaste auch
nicht mitbringen. denn Evald hat schon so vicie. Aber seine Kaffeemaschine ist kaputt. Deshalb schenken die
Gaste ihm eine Kaffeemaschine.
7. Bild 2: ich Bild 3: ich Bild 4: ihr - sie ich Bild 6: Sie ihn/den Bild7:Ich Bild 8: Ich - du ihn
8. Individuelle Losung.
9. a) Beitina hat ihre Priifimg bestanden. Das niochte sie mil Sonja, Divk und ihren anderen Freunden feiern. Die
Party ist am Samstag, 4. 5., um 20 Uhr. Sonja und Dirk sollen ihr bis Donnerstag antworten Oder sie anrufen.
b) Herr und Frau Halster sind 20 Jahre verheiraiet. Das mochten sie mit Herrn und Frau Gohlke und ihren
anderen Bekannten und Freunden feiern, Die Feier ist am Montag, 16. 6., um 19 Uhr. Herr und Frau Gohlke
sollen ihnen bis Mittwoch antworten oder sie anrufen.
Nom

Dat.

Akk.

Nom.

Dat.

Akk.

uns
uns
wir
mich
mir
euch
euch
ihr
dich
dir
Ihnen Sie
Sie
Ihnen Sie
ihn
ihm
sie
ihnen sie
es
ihm
sie
ihr
31. a) zufrieden b) gesund e) bret d) niedrig e) langsam f) kalt
ich
du
Sie
er
es
sie

12. a) grolJ b) nett c) schnell d) klein e) dick f) hoch

klein

kleiner

am kleinsten
am billigsten

lang

langer

groB
schmal

grojier

am lngsten
am groften

schmaler

am schmaisten
am testen

billig
schnell

billiger
schneller

am schnellsten

neu

neuer

gut

lauter

am neuesten
am lautesten

geni

besser
lieber

leicher

am leichtesten

viel

mehr

laut
leicht

am liebsten
am meisten

14. a) kleiner b) schmaler e) breiter d) hoher e) niedriger f) langer g) krzer h) icichter i) schwerer
j) schoner k) kaputt
15. b) Der Mnchner Olympiaturm ist hoher ais der Big Ben in London. Am hochsten ist der Eiffelturm in Pars. ^
e) Die Universitat StraRburg ist lter ais die Humboldt-Universitat in Berln. Am altesten ist die Karls-Universitat in
Prag. d) Dresden ist groRer ais Mnster. Am grliten ist Berlin. e) Die Elbe ist langer ais die Weser. Am lngsten

einhundertsiebenundneunzig

197

ist der Rhein. f) Boris spielt lieber Golf ais FuISbalL Am liebsten spielt er Tennis, g) Monique spricht besser
Deutsch ais George. Am besten spricht Natalie. h) Linda schwimmt schneller ais Paula. Am schnellsten
schwimmt Yasmin. i) Thomas wohnt schoner ais Bernd. Am schonsien wohnt jochen.
16. b) .: Nimm doch den Tsch da!
. Der gefallt mir ganz gut, aber ich finde ihn zu niedrig.
Dann nimm doch den da links, der ist hoher.
c)
Nimm doch den Teppich da!
Der gefallt mir ganz gut, aber ich finde ihn zu breit.
Dann nimm doch den da links, der ist schmaler.
d)
Nimm doch das Regal da!
Das gefallt mir ganz gut, aber ich finde es zu grolS.
Dann nimm doch das da links, das ist kieiner.
e)
Nimm doch die Uhr da!
Die gefallt mir ganz gut, aber ich finde sie zu teuer.
Dann nimm doch die da links, die ist billiger.
f)
Nimm doch die Sessel da!
. Die gefallen mir ganz gut, aber ich finde sie zu unbequem.
'
"
Dann nimm doch die da links, die sind bequemer.
g)
Nimm doch die Teller da!
Die gefallen mir ganz gut, aber ich finde sie zu klein.
Dann nimm doch die da links, die sind grlser.
17. (a) limen (b) mir (c) welche / eine (d) eine (e) Die (i) Ihnen (g) Sie / Die (h) die / sie (i) sie / die
(j) mir (k) die (1J Ihnen die / sie Ihnen (m) die / sie (n) mir (o) eine (p) Die (q) Die (r) sie / die
18. a) C b) B c) A d) A
19. A. Musik horen: a), b), c), e), g), h), i)
Musik aufnehmen: b), h)
Nachrichten horen: a), c), h)
Nachrichten horen und sehen: e), h)
die Kinder filmen: f), h)
Musikdateien abspielen: b), h)
Filme aufnehmen: f). h)
fotografercn: d)
Filme ansehen: e), h)
Interviews aufnehmen: i), h)
CDs abspielen: b), c). i)
fernsehen: e), h)
B. a) M it eiriem Radio kann man M usik und Nachrichten horen.
b) Mit einem Computer kann man Musik horen und aufnehmen und Musikdateien und CDs abspielen.
c) iviii einem CD-Player kann man Musik horen und CDs abspielen.
d) Mit einer Kamera kann man fotografieren.
e) Mit einem Fernsehgerat kann man Musik horen, Nachrichten horen und sehen, Filme ansehen und fernsehen.
f) Mit einer Videokamera kann man cite Kinder filmen und Filme und Interviews aufnehmen.
g) Mit einem DVD-Player kann man Filme ansehen und CDs abspielen,
h) Mit dem Video Phone kann man Nachrichten horen unc sehen, dic Kinder filmen, Filme aufnehmen und
Filme ansehen.
i) Mit einem Discman kann man Musik horen (Musikdateien abspielen) und CDs abspielen.
20. b) pen_Disciiian liat er ilu; auf der Messe erklrt.
c) Dort hat er ihr den JDiscman erklart.
d) Er hat ilu; frher oft geholfen.
e) Scine Xante hat ihm cleshaib spiiter das Baueijihaus vererbt.
f) Das Bauemhaus hat sie ihm deshalb vererbt.

19=8

i inrj^rDnrb.ti

npMi r

g) Pie GroRstaclt hat jhm zuerst ein bisscben gefehlt.

h) Sp;itcr hat sic .ihm nicht mehr gefehlt.
Vorfeld
vutjtitu

Verb,

Erg._________ Angabe______

Subj.
ihr

auf der Messe

er

ihr

aul der Messe

er

ihr

Erganzung
den Discman

erklart.

a) Der Verkaufer

hat

b) Den Discman

hat

c) Dort

hat

d) Er

hat

ihr

Irher oft

e) Seine Tante

hat

ihm

deshalb spater

f) Das Bauernhaus

hat

ihm

vererbt.

g) Die GroBstadt

hat

ihm

deshalb
zuerst ein bisschen

h) Spater

hat

ihm

nicht mehr

gefehlt.

sie
sie

erkiart.
den Discman

erklart.
geholfen.

das Bauernhaus

vererbi.
gefehlt.

Lektion 10
1. a) B b) B c) A d) C e) C f) A (B)
2. a) Arzt, Friseur, Backer, Schauspieler, Verkaufer, Lehrer, (Hausfrau), (Minister), (Politiker), Schnftsteller, Pohzist,
Maler
b) Sudent, Passagier, Person, Deutscher, Bruder, Mann, Eltern, Schweizer, Beamter, Doktor, Tante, Herr, Kollege,
Schler, sterreicher, Freund. Chef, Tourist, Junge, Nachbar, Sohn. Auslandei, Tochtei
3. a) erste b) zweite c) dritte d) vierte e) fnfte f) sechste g) siebteh) achte i) ncuntej) zehnte
k) elfte I) zwolfte m) dreizehnte n) vierzehnte
4. a) einen Brief, ein Lied, ein Buch, eine Insel, ein Land, ein Bild b) einen Brief,ein Lied,ein Buch c) ein Lied
d) eine Maschine, ein Gerat e) ein Bild f) FuRball, ein Lied, Tennis
5. b) von neunzehnhundertelf bis neunzehnhunderteinundneunzjg
_ _
c) von achtzehnhundertneunundsiebzig bis neunzehnhundertfnfundfnfzig
d) von achtzehnhundertfnfzehn bis neunzehnhundertfnf
e) von siebzehnhundertsiebenundneunzig bis achtzehnhundertsechsundfnfzig
f) von siebzehnhundertneunundfnfzig bis achtzehnhundertfnf
g) von sechzehnhundertfnfundachtzig bis siebzehnhundertfnfzig _
h) von vierzehnhundertdreiundachtzig bis lnfzehnhundertsechsundviEizig
i) von zwolfliundertsechzig bis dreizehnhnndertachtundzwanzig
j) von etPnundertnfundzwanzig bis elfhundertneunzig
k) von siebenhundertzweiundvierzig bis achhundertvierzehn

Individuelle Lsung
(g) In den / In diesen (h) Im (i) bis
7. (a) am (b) Bis (c) Von bis (d) Nach dem (e) im (f) von bis
(m)
seit der / seit seiner (n) bis (o) nach
(j) nach der / nach dieser (k) seit (I) In der / In dieser / In seiner
(p) In den (q) vor seinem (r) im
8 . ) Sie ist Japanerin. Sie kommt aus Japan. Sie sprch Japanisch.
I Er ist Amerikaner. Er kommt aus USA (aus den USA, aus Amerika). Er spricht Englisch.
) Er ist Grieche. Er kommt aus Griechenland. Er spricht Griechisch.
) Brasilien, Brasilianerin, Portugiesisch b) Frankreich, Franzosin, Franzosisch c) Indien, Inderin,
9.
) Japan, Japaner, Japanisch e) Schweden, Schwede, Schwedisch f) Polen, Pote, Polnisch g) Neuseeland,
feuseelander, Englisch h) Deutschland, Deutsche, Deusch
10. } und aber b) aber c) Deshalb d) Trotzdem aber e) Dann f) Deshalb Dann g) oder h) sonst
6.

einhundertneunundneunzig

199

11. b) der Lieder c) des Jahrhunderts d) der Stadt e) des Stadtparlaments f) des Orchesters g) des Landes
h) der Firmen i) des Turms / des Turmes j) der Geschafte
12. b) von seinem Vater c) von unserer Schule d) von ihrem Chef e) von deinem Kollegen f) von der Reinigung
g) vom Rathaus h) von unseren Nachbarn i) der B ibliothek j) meines Vermieters k) des Gasthauses
Schmidt I) eines Restaurants m) des Cafs Fischer n) unscres Arztes o) eurer Nachbarn p) des
Nationalmuseums q) Barbaras Telefonnummer r) Werners Telefonnummer s) Hannes Telefonnummer
t) Jrgens Telefonnummer u) Ulrikes Telefonnummer
13. richtig: 3, 4, 6, 8
14. a) gehoren b) raten c) gestorben sein d) wahlen e) besichtigen f) bestehen g) geborcn sein
15. a) mit einem Freund bj dem Freund ein Buch c) bei einem Freund d) zu einem Freund e) einem Freund
f) fr einen Freund g) einen Freund h) ein Freund
16. A. ja: c), f), h), j)
B. ja: b), e),g), i)
17,. (a) Bodensee Lander / Staatem (b) sterreich und die (c) Grenzen Landern / Staaten (d) ohne von in
fahren / gehen / reisen (e) des die (f) Ufers zu (g) Schweiz Kilometer lang - langer (h) Von bis Schiffe
Fhren (i) Flsse Bache (j) Er / Der See lang breit (k) Touristen an machen (!) ura wandern /
spazieren
18. a) nach b) Im c) an der auf den d) auf den *auf den / ber den e) utn den f) durch den(in den)
die auf die h) durch den in die i) in der j) Auf den (Auf die) k) in die in den (auf den)
19. a) Buch b) Ausland c) Meer d) Schiff e) Tasse 0 rund g) Denkmal
k) Flafen 1) Parlament m) Wiesen n) Museum o) mit dem Fufi

h) Bad i) Fanrrad

j)Natur

20. a) Meistens b) Natrlich c) ganz d) fast e) Vor allem f) Vielleicht g) seiten h) etwas i) oft
j) plotzlich k) manchmal
21. a) A b) B c) C d) B e) B f) C g) A h) B i) B j) C k) B
22. LieberJohannes,
bin ich nun schon mit meinem
Zelt am Bodensee. Ich finde es hier fantastisch.
Den ganzen Tag haben wir Sonne, und ich kann
stundenlang wandern. Die Berge sind herrlich.
Nur du fehlst mir, sonst ist alies prima. Bis nachste
Woche!
Ganz herzliche GrRe
Katrin
seit einer Woche

00

zweihundert

g) ber

Lektion 1
4. a) Was smd Sie? / Was bist du? b) Wer ist das? c) Wo lebt Herr Gonzlez? el) Wolier kommt Francisco?
e) Was studieren Sin? / Was studierst du? f) Wie ist deine/Ihre Telefonnummer?
a) Vamos a Colonia, b) Estudias en Suiza? c) El estudiante vienc/es de Hamburgo. d) Quiero ir a Espaa,
e) Icli arbeite in Santiago, f) Der Rciseleiter kommt/ist aus Oviedo, g) Wtr leben schon 3 Jahre in Andalusicn.
h) I-abren Sie nach Deutschland?
Lektion 2
^ 2 . a) Esto no es un televisor. Es una lavadora, b) Es un horno de Badenia? c) La Sra. Gonzlez tiene 4 hijos, d) La
^
lmpara es bonita. Vale 31 . e) Herr Vilatella verkauft Autos, f) Hier gibi es Sthle. g) Die Schuhe kommen aus
A
Alicante, h) Das ist kein Radio. Das ist ein Telefon.
W3- a) ch lebe nicht in Madrid, b) Das ist Reine Wasehmaschine von Badenia. c) Die Kamara funktioniert nicht.
a
d) Das ist nicht meine Adresse. f) Der Fernseher ist nicht neu. g) Ich habe ltcine Kinder, h) Hier gibt es
^
kcine Steckdose.
5.
w

a) Mein Radio.funktioniert nicht. b) Das ist Marisa. Ihre Eltem arbeiten in Madrid,
Kinder? d) Das ist Jean-Marc. Seine M.utter ist rztin.

c) Wo studieren Ihre

# L ek tio n 3
Wla

0
a

^2.
4.

a) Die Ramera funktioniert nicht (Nom.). b) Ist das deine Ramera (Akk.)? c) Ich bezahle deine Cola (Akk.).
d) Er bestellt einen Schweinebraten (Akk.). e) Der Schweinebraten schmeckt gut (Nom.). f) Clara mag kein
Bier (Akk.). g) Abends trinkt Herr Martens gern einen Wein (Akk.). h) Wer bekommt den Rinderbratcn
(Akk.). i) Ich bezahle deinen Kaffee (Akk). j) Dein Kaffee ist schon kalt (Nom.). k) Sie verkauft ihren
Fernsehappaiat (Akk.). 1) Ihr Fernsehapparat ist schon alt (Nom.),
a) zwei Flasche.n Wasser b) hundert Euro c) ein halbcs Kilo Reis, ein Pfund Reis
e) ein Kasten Bier f) ein Kilo Zucker, zwei Pfund Zueker.

d) drei Tassen Kaffee

a) Was willst/mochtest du trinken? b) Martin will/mchte Spanisch studieren. c) Wir mochten besteilen.
d) Ich mag keine Zwiebeisuppe. e) Was mochtest du? Fleisch Oder Fisch? f) Ich wl/mochte nach Hause
(gehen/fahren). g) Magst du Hamburger?

orden: Ob die Grammatik! ben Sie die Grammatik!

peticin: b jetzt bitte die Grammatik! ben Sie jetzt bitte die Grammatik!
sugerencia: b doch mal die Grammatik! ben Sie doch mal die Grammatik!
orden: Ergnz das Wort! Erganzen Sie das Wort!
peticin: Ergnz bitte das Wort! Erganzen Sie bitte das Wort!
sugerencia: Ergnz doch mal das Wort! Erganzen Sie doch mal das Wort!
orden: Lies die Anzeigen! Lesen Sie die Anzeigen!
peticin: Lies bitte die Anzeigen! Lesen Sie bitte die Anzeigen!
sugerencia: Lies doch mal die Anzeigen! Lesen Sie doch mal die Anzeigen!
orden: Schreib einen Dialog! Schreiben Sie einen Dialog!
peticin: Schreib einen Dialog! Schreiben Sie bitte einen Dialog!
sugerencia: Schreib doch mal einen Dialog! Schreiben Sie doch mal einen Dialog!
orden: Nimm den Kugelschreiber! Nehmen Sie den Kugelschreiber!
peticin: Nimm bitte den Kugelschreiber! Nehmen Sie bitte den Kugeischreiber!
sugerencia: Nimm doch den Kugelschreiber! Nehmen Sie doch den Kugelschreiber!
orden: Sprich lauter! Sprechen Sie lauter!
peticin: Sprich bitte lauter! Sprechen Sie bitte lauter!
sugerencia: Sprich doch lauter! Sprechen Sie doch mal lauter!
orden: Wiederhol! Wiederholen Sie!
peticin: Wiederhol bitte! Wiederholen Sie bitte!
sugerencia: Wiederhol doch! Wiederholen Sie doch mal!

a) ... kein Bier? - Doch, ich trinke gem Bier. b )... einen Kaffee? - Nein danke, lieber einen Tee. c ) ... nicht in
Berln? - Nein in Dresden. d) Ist das Herr Mller? - Ja, das ist er. e) ... nicht gerne Fleisch? - Doch, ich esse
sehrgeme Fleisch.

Q
W

W
A
W
A
w

zweihunderteins

201

7.

a) ... lieber Apfelsaft. Orangensaft ist zu bitter. b) ... nicht? - Er st zu fett. c) Schmeckt ...? - Ja, er isi sehr gut.
d) Essen Sie doch noch etvvas ... . - Nein, danke, es schmeckt sehr gut, aber ich bin satt. e) Kaufst du ... ? Nein, die sind zu teuer. f) Wie si ... ? - Sehr siiR, aber er schmeckt gut.

Lektion 4
1.

7.

a) Luisa muss um 6 Uhr aufstehen (por eso se tiene acostar ahora/porque sale de viaje etc.), b) Monika schlaft.
Du darfst sie nicht wecken! (te lo digo yo) c) Mama, darf ich ins Kino (geheti) (me dejas/me das permiso?)?
d) Dli musst nachmittags nicht arbeiten (no hace falta que vayas a trabajar, hace demasiado calor, porque hay
huelga, no queda nada por hacer, etc.), e) Es ist schon spat, du musst ins Bett geben. Du darfst den Film nicht
sehen.
Wic ist denn Ihr Voniame? Was machen Sie denn da? Das ist aber verboten! Sie sehen doch das Scbd! - Gut.
dann llore ich eben auf.

Lektion 5
3.

a) Die Prospekte liegen da auf dem Schreibtisch. b) Auf dem Balkon darf man Vogel gerne fttern. c) In der
Kche steht jetzt endlich eine Waschmaschine. d) Hamburg liegt wirklich an der Elbe und nicht am Rhein.
e) Sind die Vorhnge im Schlafzimmer neu? f) Am Klavier: Andrs Sehiff.

Lektion 6
1.

Hier ist unsere Kche. Wo ist denn euer Schlafzimmer? Hier ist unser Schlafzimmer. Wo ist denn euer Wohnziminer? Hier ist unser Wobnzimmer. Und hier ist wohl euer Bad? ja, das ist unser Bad. Eure Wohnung ist ja sehr
originell.
a) Was ist denn passiert? b) Wann ist sie gegangen? c) Hast du mit Karin gelanzt? d) Wann ist er heute
aufgestanden? e) Max ist gestcrn spat eingeschlafen.
Vorfeld

Verb 1

Subjekt

a.
b.
c.
d.
e.

ist
ist
du
st
ist

sie
mit Karin
er

Was
Wann
Hast
Wann
Max

fakult.Angabe
denn
heute
gestern spat

obligat. Erganzg.

Verb 2
passiert?
gegangen?
getanzt?
aufgestanden?
eingeschlafen.

a) Tilomas hat das Essen bezahlt. b) Wir haben Kaffee getrunken. c) Lothar ist nach Bocbum gezogen.
d) Wann hast du die Prfung gemacht? e) Ich habe gestern mit Claudia telcfoniert. .
4.

a) Er muss/soll unbedingt zu Arzt gehen. b) Wir mssen/sollen jetzt 850 Mete zahlen. c) Er hat gcsagt er
mochteAvill/nuiss mit dir sprechcn. Du sollst/musst ihn anrufen. d) Sie muss noch einkauten gehen. e) Der
Arz sagt, ich sol viel schlafen. f) Willsl/Moclitest du mit ins Kino gehen? g) Sie muss/soll/darf im Bett
bleiben und muss/soll nicht in dic Schule gehen. Sie darf/soll nicht fernsehen. ti) Ich muss jcden Tag um 7 Uhr
aufstehen. nur am Sonntagkann ich bis 10 Uhr schlafen. i) Sie muss noch 5 Briefe schreiben. j) Kannst du
Franzosisch? Kannst/MochtestAVillst du mir helfen? Ich soll/muss den Text bersetzen.

Lektion 7
2.

a) ich bin am Mittwoch im Theater gewesen. b) Lisas Bcin hat sehr web gean liucI wir haben sie ins Krankenhaus gebracht. c) Kommst du heute abend mit in die Diskothek? d) Frau Karles bringt jeden Tag die Kinder in
den Kindergarten, e) Deine Bticher liegen im Wohnzimnier, I') Mach doch bitte das Licht in der Garage aus.
g) Geh bitte in die Garage und mach das Licht aus. h) Wir haben im Restaurant ,,EI Arce" gegessen. i) Ich
habe die jacke in den Schranlt getan. j) Dc Jackc ist im Scbrank.
a) Wo fhrt Heikc Ski? b) Wohin hast du meine Hose getan? c) Wo war Jochen gestern abciul? d) Wohin
fiiegt Herr Heincmami? ei Wo ist der Unfall passiert?
Liebe Mama, die Schiffsreise in/nach Griechenland ist liert lich. Morgcns stehen Pcter und ich immer erst gegen 10
Utir auf. Dann gehen wir ins Schiffsrestauran! und frhstckcn. Ich gehe dann ot ins Schwimmbad und nehmc
ein Sonnenbad, Manchmal mochte ich aber lieber zum Friscur odor in die Sauna. Wir haben hier Sonja und achi!
kennen gelernt. Dic sind sehr'nett. Petergehl ofl zu Nacho und dann spielen sie zusammen Kartcn.

- i T i v > m

^ j - n w

i n n : i i i n i i w

^
^

Morgn wollcn wir einen Landausflug nach Krcta machen. Wir fahren mit dem Bus nach Knossos und besuchen
das Labyrinth von Konig Minos. Sch'n, nicht?
a) Klar, was bckommt sie (cc Katzc) denn? b) Es (das liad) ist aber nicht sauber, ich putze es nochmal.

C)

(jm 7.40 uhr muss er Jens in den Kindergarten bringen. / Er muss Jens um 7.40 Uhr in den Kindergarten
bringen. (tambin, dependiendo del contexto: In den Kindergarten muss cr Jens um 7.40 Uhr bringen. i Jens muss
er Um 7.40 Uhr in den Kindergarten bringen.) b) Heute Nachmittag will sie die Briefe zur Post bringen. / Sie wii
e Briefe heute Nachmittag zur Post bringen. (tambin: Zur Post will sie die Briefe heute nachmittag bringen. / Die
Briefe will sie heute Nachmittag zur Post bringen.)

9
A

cIt habc ilm (den Kellcr) doch schon aufgeraunU.

d) Kann ich sie (die Wasche} nicht morgen waschen?

jfk tio n 8
A a) Stell die Tasse ins Waschbecken bitte! b) Wohin hast du meine Brille gelegt?
Schublade. d) Ich habe Christianes Schlssel in die Vase gelegt.

c) Das Geld liegt dort, in der

a) Ein Handwerker st bei Frau Drressen. b) Ich glaube, ich muss zum Zahnarzt. c) Sie ist zur Polizei gegangen
und hat alies erzahlt. d) Sie fahren nach Sitges. e) Deshalb war er bei der Polizei und hat dort gewartet.
f) Komm, gehen wir nach Hause. g) Kannst du meinen Mantel zur Reinigung bringen? h) Ich gehe heute Abend
zuAnja. i) Ich fahre am Wochenende zu Mllers.
a) Der Kchenstuhl ist aus Metall. b) Seit 1990 gibt es keine Grenze mehr zwischen derBundesrepublik undder
DDR. c) Nach der Stadtrundfahrt konnen Sie den Funkturm besuchen. d) Ich nehme einen Obstkuchen mit
Sahne. e) Manfred ist bei Kurt. 0 Am Freitag ist er aus dem Krankenhaus gekommen.

I^ktion 9
w a) Gestern habe ich meinen Bruder (Akk.) angerufen. b) Kast du deiner (Dat.) KoIIegin geholfen? c) Der
^ Kellner hat die Gaste (Akk.) noch nicht bedient. d) Nachste Woche besuche ich meine Schwester (Akk.).
9 e) Er hat seinem Chef (Dat.) nicht geantwortet. f) Meistens erziehen die Mtter die Kinder (Akk.). g) Er hat
^ meiner Frau (Dat.) zum jubilaum gratuiert. h) Hast du deinen Vater (Akk.) schon gefragt? i) Das Gaschenk
9 j,at meinem Mann (Dat.) gefallen. j) Susanne mag ihre Orna (Akk.) sehr. k) Bitte stor das Kind (Akk.) nicht.
9 1) Meiner Freundin (Dat.) geht es wieder gut.
0
^
^

a) Wem gehort dieser Koffer? b) Wir mssen meine Mutter fragen. c) Gestern sah ich deine Eltern. d) Mara
liebt ihre Kinder sehr. e) Meinem Mann gefllt die RoIIing Stones-CD. f) Der Verkufer zeigt den Kindem das
Fahrrad.
a) Ich rafe dich morgen an. b) Martin hat sie (meine Schwester) letzten Sommer fotografiert. c) Mein Freund
hat mich mit seinem Auto nach Hause gebracht. d) Orna hat ihn (Peter) abgehol. e) Nein, ich habe sie (Marina
und Hans) noch nicht besucht. f) Ja, sie hat uns (Susanna und Amia) emgeladen. g) Ich mochte euch (Marina
und Luisa) zu meinem Geburtstagsfest einladen. h) Ich suche Sie (Frau Sieger) schon 20.Minuten.
a) Was schenkst du ihnen (Doris und Hannes)(Dat.)? b) Ich habe sie eingeladen (Sonja und Dirk)(Akk.).
c) Er hat ihn (den Brif) (Akk.) noch nicht beantwortet. d) Ich bringe euch (ihr) (Akk.)-nach Hause. e) Sie hat
mich (ich) (Akk.) heute angerufen. f) Ich habe ihn (Herrn Karger) (Akk.) nformiert. g) Ich mag ihn/sie (Akk.)
nicht nur. Ich liebe ihn/sie (das mchten wir geme wissen ...) (Akk.). h) Sie hat sie (die Fotos) (Akk.) noch nicht
gesehen. i) Kannst du die Arbeii allein machen oder sol ich dir (du) (Dat.) heifen?

9
a

5i

a) ich mochte gern ein Eis. Kannst du mir eins kaufen? b) Geben Sie mir bitte Ihren Pass. c) ... frag doch den
Kellner. er kann es dir bestimmt wechseln. e) Kauf ihm doch zum Geburtstag eme Kamera. f) Dieses Restaurant
kann ich euch empfehlen. g) Gestern abend hat Rdiger ihnen Bilder von seinem Bauernhaus gezeigt.
a) Gestern war Annas Geburtstag. Ich habe ihr eine Kaffeekanne geschenkt. b) Ich verstehe das nicht. Erklr mir
das Rezept bitte noch einmal. c) Konnen Sie uns einen Reiseftihrer empfehlen? d) Anna hat ihren Fhrerschein
bestanden. Hast du ihr gratuiert? e) Reparierst du gerade deiri Fahrrad? Kann ich dir heifen? f) Frau Marcos,
ich mochte Ihnen gerne die Wohnung zeigen.
a) Der Walkman is sehr schon, aber er ist sehr teuer. b) Nimm den Schlssel mit, denn du kommst sicher spat.
c) Rufst du mich an oder schreibs mir ein E-mail?

zweihundertdrei

203

Lektion 10
1.

Ani dreiundzwanzigsten Vierten / am dreiundzwanzigsten Aprit. - Am ersten Zehnten / am ersten Oktober- Am

dreizehnten Eiften / am dreizehnten November - am siebten Zweiten / am siebten Februar - Am
sebenundzwanzigsten Dritten / am siebenundzwan2 gsten Marz - am dritten Achten / am dritten Oktober - Am
sechzehnten Sechsten / am sechzehnten Juni.
a) vor dem Krieg b) im Dezember c) bis heute Nachmittag d) vom fnfzehnten (Achten) bis zweiundzwanzigsten Achten e) nach einigen Jahren f) in drei Jahren g) am Donnerstag h) nach seinem Studium
i) nach 10 Monaten j) ,um acht Uhr fnfundvierzig k) vor drei Jahren t) seit drei Jahren m) am Nachmittag/
nachmittags

2.

a) Velquez' Bilder / die Bilder von Vetzquez b) der Direktor der Institution / des Zentrums c) Katjas Telefonnummer d) die Hauptstadt sterreichs e) das Haas meiner Eltern / von meinen Eltem f) derTite! des Buches:
Der ame der Rose.

4.

a) Das Rathaus? Gehen Sie durch den Park und da rechts, da ist es. b) Andreas kommt gegen halb sechs.
c) Ich gehe um Vierte! vor neun ins Bro. d) Die CD ist fr Mara, e) Spanier konnen ohne Reisepass nach
DeutschJand reisen. fJ.Meine GroBmutter ist gegen Medikamente.

5.

a) Mit welchem Bus bist du gekommen? b) Welchen Schriftsteller magst du denn am iiebsten? c) Welchen
Rat hat dir denn der Arzt gegeben? d) Fr welches Zimmer sind die Gardineri? e) In welchem Hotel hast du
gewohnt? f) Welcher Supermarkt hat denn die billigsten Sonderangebote?
a) Welche Seen liegen in Nordspanien? (...) b) Welcher Fluss flieit durch Salamanca (...)? c) Welche Sprache
spricht man in Island? (...)? d) In welchem Theater gibt es das Phantom der Oper (...)?

6.

a) Der Fluss ist 1.256 (eintausendzweihundertsechsundfnfzig) Kilometer lang. b) Die Wohnung hat 65
(fnfundsechzig) Quadratmeter. c) Elena wiegt 53 (dreiundfnfzig) Kilo, d) Das Haus ist zwei Stock'.verke
hoch. e) DerTisch ist 80 (achtzig) Zentimeter breit.