correo

Alba
del

nro

43
enero

2015

Rompiendo Fronteras

22 de enero de 2015, tercer

mandato de Evo Morales
Obama rectifica con Cuba
y se equivoca con Venezuela

Si nosotros no servimos bien a nuestros pueblos, sera

una gran traicin, traicin a los pueblos y a nuestros
prceres de la liberacin, sera una forma de olvido a
esas luchas histricas por la primera independencia, la
que hoy continuamos felizmente y no debemos fallar
Evo Morales Ayma

nro

43

In d i c e

La llama de tu legado

sigue viva
Comandante Eterno Hugo Chvez

enero

2015

16

As est el mundo (econmico)

22

Obama rectifica con Cuba y se

equivoca con Venezuela

Directora: Cris Gonzlez Hernndez

Coordinacin General:
Patricia Guilarte, Freddy Garca Yemez,
Mariana Gonzlez
Diseo, Arte y Diagramacin
alfarender
Fotografa: AVN/ Producciones Correo
del ALBA
Foto Portada: Asamblea Nacional del
Ecuador
Foto Contraportada: ngel Salas,
Producciones Correo del Alba
Esta es una publicacin de
Producciones Correo del ALBA
La Paz - Bolivia

26
28

Cuba: Del canje humanitario al fin del bloqueo

Tercer mandato
de Evo Morales

N de Depsito Legal: 4-3-105-11

Contactos
correoalbabolivia@gmail.com

36
42

La Revolucin Sandinista contina adelante

transformando Nicaragua
Entrevista al Presidente Rafael Correa: Si critican
a Hugo Chvez es porque no conocen
a Amrica Latina

Producciones

Bienvenido

2015

erramos el 2014 con un saldo de victorias para el movimiento

popular latinoamericano que se vieron reflejadas en el triunfo
del Presidente Evo Morales y la consolidacin del proceso de
transformaciones que vive nuestra Amrica. Asimismo los procesos
electorales en Uruguay y Brasil con Tabar Vsquez y Dilma
Rousseff, elevaron la moral de los pueblos suramericanos.
La inauguracin de la imponente sede de Unasur, en Quito,
materializa el sueo bolivariano impulsado desde sus inicios
por el Comandante Hugo Chvez quien logr que el total de los
gobiernos de la regin se sumaran a la propuesta de conformar
una unidad de naciones que permitiera la independencia de las
ideas y la defensa de Suramrica como territorio de paz.
La noticia que nos conmovi, sin duda alguna, fue la de la
liberacin de los 5 hroes cubanos, presos injustamente en
crceles norteamericanas, por quienes toda la izquierda
y el movimiento popular del mundo se moviliz, haciendo
homenajes y demandando, por ms de tres lustros, su
libertad. Fueron momentos de emocin infinita ver la llegada
de esos hermanos al abrazo amoroso de su familia.
El 2015 comienza lleno de promesas y esperanzas; el ALBA,
Unasur, Mercosur y Celac enfrentan desafos maysculos,
para lo cual se requiere seguir organizados, defendiendo
los procesos de transformacin y consolidando las victorias
alcanzadas.

Ms que nunca necesitamos construir un gran movimiento de solidaridad que ayude a

contrarrestar esta guerra y la matriz de opinin tergiversada, que encumbra contra la
patria bolivariana, la derecha fascista lacaya del imperio.
El querido Presidente Rafael Correa, defensor del Alba y los procesos de la regin, celebra
ocho aos de la llegada de la Revolucin Ciudadana con un Ecuador que cambia y promete
ser potencia regional, un pas pujante, lleno de juventud, solidario con sus hermanos del
Alba, que piensa y defiende a la Amrica bolivariana. Nicaragua, por su parte, consolida
su posicin estratgica anunciando la construccin del canal interocenico.
Correo del Alba inaugura este tiempo con dos secciones nuevas A MANO ALZADA y LEGADO
DE AMRICA A LA HUMANIDAD. En la primera quisimos comenzar rindiendo un homenaje a
la filsofa y pensadora Argentina-cubana, Isabel Rauber, y en la segunda dar a conocer la
expresin del Gran Cacao, trmino con el que se conoci a la Venezuela agrcola, que en
este tiempo ha decidido recuperar su posicin como duea de uno de los mejores cacaos
del mundo.
Acompennos en esta nueva aventura del ao que empieza fresco, lleno de sueos,
y que no falte cada mes su revista Correo del Alba para leer, conocer, aprender, unir y
organizar a la Amrica libre, luchadora y comprometida con su destino.
Los mejores augurios para nuestra regin Latinoamericana y Caribea!
CGH

La gira del Presidente Nicols Maduro ha tenido resultados

positivos frente a la defensa de los precios del petrleo,
con la dignidad y fuerza de un hijo de Chvez y la
Revolucin Bolivariana que hoy afronta una arremetida
desmedida en el mbito econmico desatada por los
pases imperiales que vienen de embestir con sanciones
econmicas y guerras fratricidas a Irak, Siria, Libia y
Rusia, pretendiendo ahogar los procesos de cambio y
controlar los recursos naturales de estos pases.

Los 10 aos
del ALBA-TCP
E

l 14 de diciembre del 2014, en el marco de la XIII

Cumbre de Jefes y Jefas de Estado, los representantes
de los gobiernos de los pases que integran la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica- Tratado
de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), se reunieron en
la ciudad de La Habana, Cuba, con el objetivo realizar un
repaso del camino recorrido en pro de una integracin
de los pueblos y en beneficio de ellos.
Asimismo se conmemor el primer encuentro entre
los lderes de la Revolucin Bolivariana, Hugo
Chvez y de la Revolucin Cubana, Fidel Castro
hace 20 aos.
El encuentro celebrado en la Habana, sirvi
para hacer una reflexin profunda del trabajo
realizado hasta la fecha por la Alianza yfijar
los pasos a seguiren el futuro.
La importancia del ALBATCP para Bolivia
se ha demostrado a travs de los 8 aos
de participacin activa en este espacio de
integracin. El aporte histrico del nuevo
concepto de Comercio de los Pueblos que nace
en Bolivia, en respuesta a los tradicionales
Tratados de Libre Comercio TLCs. Esta nueva
visin del comercio que aporta nuestro pas
incluye elementos como lacomplementariedad, la
solidaridad y un intercambio comercial de beneficio
mutuo. De acuerdo a las propias palabras del
Presidente Evo Morales el Tratado de Comercio de
los Pueblos es una respuesta al agotamiento del modelo
neoliberal, fundado en la desregulacin, la privatizacin y
la apertura indiscriminada de los mercados.

El Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP), es una

alternativa viable para recuperar y practicar el Comercio
Complementario. Este respeta las decisiones soberanas
sobre el desarrollo y la poltica econmica de los
pases; No compromete la privatizacin de las riquezas
y los recursos naturales; No permite la utilizacin de los
recursos biolgicos y genticos y la vida, para enriquecer a
empresas transnacionales. Y protege la vida y los recursos
biolgicos de los pases.

Cabe tambin recordar que Bolivia se encuentra a la cabeza

del Consejo de Movimientos Sociales y actualmente est
planificando la realizacin de su prxima reunin de acuerdo
a los compromisos asumidos en la XV Reunin del Consejo
Poltico.
Un innovador Consejo de Movimientos Sociales demuestra
que la Alianza apoya de manera decidida a la participacin
de las organizaciones sociales como actores dentro las
relaciones entre Estados, este Consejo es una instancia antiimperialista, anti-neoliberal y comprometida en trabajar para
alcanzar, la seguridad social, la armona con la naturaleza, la
justicia social y la verdadera soberana de nuestros pueblos.
Todo esto forma parte de los preceptos del Vivir Bien.
Tiene tambin como misin articular a los Movimientos
Sociales de los pases miembros del ALBA-TCP y a aquellos
de pases no miembros, que se identifiquen con este
esfuerzo y tiene la responsabilidad de aportar al desarrollo y
ampliacin del proceso del ALBA-TCP.La contribucin de este
consejo ha sido importante en los ltimos aos en los cuales
ha enfocado su tarea principalmente a la problemtica del
cambio climtico, al derecho de los pueblos indgenas y a la
soberana alimentaria.
En el evento de la Habana Bolivia se aprovech para
compartir con los dems pases los logros que se han tenido,
en el marco de las misiones que el ALBATCP ha ejecutado
en nuestro pas y que son:
La Misin Milagro, proyecto humanitario que tiene como
propsito la atencin e intervencin gratuita a pacientes con
afecciones oftalmolgicas en los pases de Amrica Latina y el
Caribe.Principalmente asiste a personas de bajos recursos.
Por otra parte esta Misin, no slo ha atendido pacientes de
los pases ALBA-TCP, tambin se ha extendido a 21 pases
del mundo, devolvindole la capacidad visual a ms de
2.290.000 de personas con enfermedades en los ojos que no
tenan acceso a servicios de salud especializados. En Bolivia
se calcula que ms 30 mil personas aproximadamente, han
sido beneficiadas por este proyecto.
El programa de Alfabetizacin y Post-Alfabetizacin,
basado en el Mtodo Educativo Yo S Puedo, ha
permitido la erradicacin del analfabetismo en cuatro
pases del ALBA-TCP: Cuba, Venezuela (2005), Bolivia
(2008) y Nicaragua (2009), siendo declarados Territorios
Libres de Analfabetismo por la UNESCO. En ese sentido
aproximadamente 823.256 se beneficiaron de este
programa de los cuales el 80% son mujeres. Asimismo el
programa alcanztambin a 22.524 personas de origen
aymara y 13.559 personas de origen quechua que fueron
alfabetizados en sus respectivas lenguas.Como resultado la
tasa de analfabetismo se encuentra actualmente por debajo
al 3.77% de la poblacin.

La Misin Moto Mndez, para Bolivia signific la atencin

mdica de 82.000 personas con capacidades diferentes
aproximadamente.
De igual manera en el aspecto econmico el Consejo de
Complementacin Econmica ha impulsado el Acuerdo de
Complementacin Econmica para la implementacin del ECO
ALBA TCP, el cual fue inscrito en la sede de la Asociacin
Latinoamericana de Integracin - ALADI por Bolivia, Cuba,
Venezuela y Nicaragua. El ECO-ALBA TCP busca promover un
comercio solidario y complementario, orientado a fortalecer
los aparatos productivos de nuestros pases, permitiendo la
generacin y agregacin de valor en nuestras economas.
Por otra parte, no solo fueron beneficios que Bolivia recibi
del ALBA-TCP sino tambin que nuestro pas ha aportado
de manera solidaria con los hermanos pases de la Alianza,
exportando productos alimenticios a precios solidarios a
la Hermana Repblica Bolivariana de Venezuela durante el
periodo de escases que sufriera a raz de problemas polticos
que tuvo que enfrentar, bajo este programa de solidaridad se
export a Venezuela, textiles, arroz, palmito, leche en polvo
y azcar.
En esta Alianza construida caminando juntos, Bolivia tambin
apoy de manera contundente y constante en los diferentes
foros polticos y de integracin haciendo conocer al mundo la
disconformidad y apoyo incondicional ala hermana Repblica
de Cuba en contra del bloqueo comercial a manos de los
Estados Unidos de Amrica.
Asimismo, la solidaridad de los pases miembros de la Alianza,
se vio manifiesta nuevamente en la XIII Cumbre del ALBATCP que culmin con una declaracin en donde se apoyo a
nuestro pas en temas como.
La demanda histrica de Bolivia de tener un acceso
soberano al mar.

COP 20

Dos dcadas desperdiciadas

El firme compromiso de conformar un Grupo de
Trabajo que identifique los resultados provenientes de
las investigaciones cientficas y las virtudes medicinales,
culturales y alimenticias de la hoja de coca, con el
posterior objetivo de realizar intercambios comerciales
de los derivados lcitos de la hoja de coca, en el marco
de la Convencin nica de Estupefacientes de 1961. Lo
cual representa para Bolivia un importante apoyo
considerando el valor cultural y tradicional
que representa la hoja de coca en el
pueblo boliviano.
El apoyo que Bolivia
recibial ser electa como
miembro del Consejo de
Derechos Humanos
de las Naciones
Unidas a partir
del ao 2015 es
un elemento de
suma importancia
para
continuar
con la labor hasta
ahora realizada,
en el marco de
la
presidencia
del G77+China. El
reconocimiento
y
apoyo que Bolivia ha
recibido por parte de los
pases parte del ALBA
TCP fortalece para continuar
con la labor sabiendo que no
estamos solos y que nuestro
esfuerzo es valorado de manera
positiva.
A futuro, el ALBATCP tiene como objetivo su consolidacin
como organismo internacional, con una personera jurdica
internacional, delimitando labores en el mbito econmico
y social en base a la bsqueda de un mayor beneficio para
la poblacin en general. Asimismo, la ampliacin de la
zona de influencia del ALBA- TCP, con el objetivo primordial
de integrar Latinoamrica con el Caribe y as caminar hacia
la reconstruccin del Abyayala.
Es fundamental ampliar el rea de influencia de los pases
que conforman el ALBA, con el objetivo de implementar
una integracin con amplitud en los criterios y profundos
cambios estructurales enfocados al bien estar social. La
alianza Bolivariana viene realizando los esfuerzos para

consolidar la apertura de la integracin latinoamericana

hacia el caribe, a travs de la implementacin de la Zona
Econmica Complementaria, tarea fundamental del ALBA
TCP en los prximos aos.

on el propsito de enfrentar el cambio climtico (en

rigor crisis climtica, porque ha sido provocada) en
1994 se puso en vigencia la Convencin Marco de
las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico (CMNUCC),
que busca reducir las concentraciones de gases de efecto
invernadero (GEI) que aumentan la temperatura de la
Tierra. Desde entonces se design a la Conferencia de
Partes (COP, por sus siglas en ingls) como la instancia de
decisin de la convencin en la que participan 195 pases.

Es menester tambin recordar que en el ALBA-TCP

es posible trabajar mancomunadamente a favor de la
poblacin mundial como se hizo en el caso de la
epidemia del Ebola, lo cual demuestra que
la solidaridad est por encima de las
diferencias ideolgicas y polticas
existentes.

La COP20 llevada a cabo recientemente en Lima, Per, por

sus magros resultados evidencia que prcticamente se han
desperdiciado dos dcadas sin afrontar de manera efectiva
la crisis climtica, porque han primado intereses de pases
o bloques de pases por mantener sus actuales sistemas
econmicos y productivos, sus formas de consumo y
estilos de vida que estimulan la extraccin y degradacin
de los recursos naturales, con niveles imparables de
contaminacin y emisin de GEI.

Asimismo, se encuentra
en vigor el ALBAmed
que busca contribuir
a la accesibilidad de
los medicamentos
e s e n c i a l e s
como
derecho
fundamental del ser
humano y elemento
clave de la poltica
de
salud
de
nuestros pueblos.
Con el ALBAmed, se
busca el desarrollo
e implementacin de
un Registro Sanitario
de Medicamentos que
permita el acceso a
medicamentos con calidad,
seguridad, eficacia y mejores
precios para los pases miembros
del ALBA TCP. Se calcula que este
programa tendr un impacto en ms de
2.5 millones de personas quienes tendrn acceso a
medicamentos de calidad a un precio accesible.

Mientras continan ao a ao los debates en la COP, la

crisis climtica est afectando al planeta, a la poblacin,
a los sistemas de vida, a la biodiversidad y a las fuentes
de agua. Empero, quien ms dramticamente es afectada
es la poblacin ms vulnerable, porque se agravan aun
ms sus ya depauperadas condiciones de vida, sobre todo
de los ms de 2.500 millones de habitantes rurales en el
mundo que soportan nuevas formas de afectacin a sus
sistemas productivos, alimentarios, fuentes de empleo
y de generacin de sus ingresos. Ms an las mujeres
rurales, quienes aportan entre 60 y 80% a la produccin
de alimentos. Entretanto, la disminucin de la capacidad
productiva de esta poblacin y la escasa atencin de los
Estados a este sector es terreno frtil para la expansin
de la produccin agroindustrial y de los agrocombustibles.

Estos y tantos otros efectos no parecen inmutar a quienes

verdaderamente tienen capacidad de decidir en las COP.
Por supuesto que hay responsabilidades histricas de
los pases desarrollados en el calentamiento global, y
quienes ms han contaminado el planeta deben asumir su
responsabilidad de contribuir a enfrentar la crisis climtica.
Empero, simultneamente, todos sin excepcin deben
tambin disminuir las actuales tasas de emisiones de GEI
y no escudarse en el fcil argumento de la deuda climtica
de los pases desarrollados. Pero ello requiere, como se
dijo arriba, de cambios sustantivos en los modelos de
desarrollo y en los modos de vida y hbitos de consumo.
En el documento de la COP20 se ha incluido el corte
de emisiones de gases, reduccin de la deforestacin,
inversin en energas renovables y adaptacin de las
industrias, pero sin establecer cmo se ejecutar esto.
Igualmente, los pases estarn obligados a presentar
propuestas de mitigacin de los efectos dainos hasta
2015. Dicho documento es base para el acuerdo mundial
a ser firmado en 2015 en Pars, y que entrara en vigencia
en 2020 para evitar que la temperatura del planeta
aumente ms de 2C hasta fines de este siglo.
Sera injusto concluir sin reconocer todos los esfuerzos
realizados y en curso por tantas organizaciones, hombres
y mujeres alrededor del mundo por cambiar sus prcticas
y hbitos para afrontar los efectos de la crisis climtica,
sus medidas y acciones para disminuir la afectacin,
presin y agresin al ambiente. Igualmente, sus debates
y propuestas de otras formas alternativas de desarrollo,
como la de la Cumbre de los Pueblos, efectuadas en
paralelo a la COP20. Esfuerzos que los Estados deben
respaldar, apoyar y fortalecer.
Lorenzo Soliz / Boliviano
Director General del Centro de Investigacin y Promocin del
Campesinado (CIPCA)/ Portal Amrica Latina en Movimiento

En definitiva, Bolivia y todos los pases de la Alianza

ALBA-TCPhandemostrado que otra integracin es
posible,mostrando que los valores y principios de unidad
constituyen un elemento de fundamental, ms fuerte que
las metas comerciales.

Para Correo del Alba, Clarems Endara

Viceministro de Comercio Exterior e Integracin de Bolivia.
@claremsendara

10 aos de la Red de Intelectuales y Artistas

Una nueva fase de la

ofensiva en defensa de la
Humanidad

ranscurra el ao 2003 y comenzaba, bajo el pretexto de

la lucha contra el terrorismo, una ofensiva en contra de
los pueblos del mundo que no se mostraban sumisos a los
designios imperiales. En ese momento un grupo de intelectuales
mexicanos y cubanos se renen con el Comandante Fidel Castro
y comienzan a reflexionar sobre el nuevo momento que vive la
humanidad. Las victorias electorales que dejaban atrs el fin
de la historia y daban inicio a transiciones posneoliberales no
parecan ser suficientes para enfrentar los ataques de un imperio
en decadencia, pero doblemente peligroso en su desesperacin
por hacerse con los recursos naturales del planeta. De esas
reflexiones surge primero el Llamamiento a la conciencia del
Mundo, ledo el 1 de mayo de 2003 en la Plaza de la Revolucin
de La Habana por uno de los padres fundadores de la Red, el
intelectual mexicano Pablo Gonzlez Casanova. Llamamiento que
dio paso al I Encuentro de Intelectuales y Artistas en Defensa
de la Humanidad durante los das 24 y 25 de octubre de 2003
en Ciudad de Mxico. Ya en 2004, el Llamamiento de Caracas
rene en diciembre de 2004 en la capital venezolana a ms de 400
invitados de 52 pases en el Encuentro Mundial de Intelectuales y
Artistas en Defensa de la Humanidad. Es en ese encuentro donde
Gonzlez Casanova lanza la pregunta de cmo hacer para que ese
evento tuviera un impacto de verdad en la realidad. Esa pregunta
es recogida por el Comandante Chvez, que responde que la mejor
defensa que se puede hacer de la humanidad es el ataque, pasar
a la ofensiva: Esa es su mejor defensa, nuestra mejor defensa.
Pero toda ofensiva requiere un plan, una estrategia, unos actores
coordinados, estructurados, conscientes y adems se requiere
saber hacia dnde es la ofensiva, quien es el oponente principal.

10

10 aos despus y sin la presencia fsica del Comandante eterno,

la Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales surgida de
aquel encuentro en 2004, se ha reunido entre los das 11 y 13 de
diciembre para reabastecerse y rearmarse antes de emprender la
segunda parte del partido en defensa de la humanidad. Han sido
10 aos de tejer complicidades y cohesin ideolgica, adems de
dotarse de una estructura organizativa que tiene en su haber dos
oficinas en Caracas y La Habana adems de captulos nacionales
en 30 pases. Pero el escenario de 2014 es diferente al de 10 aos
atrs. La crisis estructural del capitalismo y la transicin a un mundo
multipolar en la que nos encontramos inmersos haca necesaria una
relectura de las tareas, objetivos y mtodos de trabajo de la propia
Red. Jugamos en cancha contraria y con el rbitro comprado, por
lo que no podemos salir a jugar esta segunda parte con titubeos,
debemos prepararnos para resistir cuando sea necesario, pero
tambin para construir propuestas en clave ofensiva y de cambio.

Bajo esas coordenadas se ha producido el evento de

Caracas donde han acudido ms de 100 invitados/as del
mbito intelectual, artstico o de los movimientos sociales
de ms de 30 pases. El primer mensaje que ha querido
transmitir la Red En Defensa de la Humanidad al mundo es
el de apoyo irrestricto a la revolucin bolivariana y chavista
que encabeza el Presidente Nicols Maduro. La ofensiva
pasa en primer lugar por la defensa de un proceso que
supone un dique de contencin para todo el continente ante
la ofensiva imperial contra Amrica Latina y el Caribe.
La sola presencia de figuras reconocidas del mbito
intelectual apoyando a Venezuela, rompiendo el bloqueo
areo y meditico, y realizando una serie de foros y debates
pblicos durante 3 das en Caracas ya supone por s misma
una victoria poltica. Un segundo elemento a subrayar es
la declaracin poltica de la Red leda por Gilberto Lpez
y Rivas, miembro del captulo mexicano, en el acto de
clausura en el Cuartel de la Montaa. Esa declaracin,
adems del apoyo a Venezuela, pone la atencin en Mxico,
ese pas tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados
Unidos como dira Porfirio Daz. Ayotzinapa cristaliza y
sintetiza la ofensiva que sufre la humanidad por parte del
capitalismo y el imperialismo, las dos caras de una misma
moneda que da una nueva vuelta de tuerca a la doctrina
del shock, un adelanto de lo que se nos viene encima si no
construimos un proyecto alternativo que, como reafirma la
declaracin, tiene que estar sustentado en los principios del
antiimperialismo, anticapitalismo y anticolonialismo, bajo un
horizonte llamado socialismo. Y como un faro de luz para
alcanzar ese horizonte aparece Cuba, pas para el que la
Red En Defensa de la Humanidad pide el fin del bloqueo
y reconoce su aporte en el cambio de poca que vive el
continente.

en la diversidad, la Red, que en algunos momentos pudo

parecer una fbrica de comunicados, pasa a convertirse
en una factora de construccin de pensamiento crtico y
apoyo militante a los procesos de cambio, otorgndole una
gran importancia a la batalla de ideas y la contraofensiva
insurgente frente a la agresin meditica al servicio del
capital. La Red se reestructura organizativamente con
7 plataformas o nodos que van a enfrentar las guerras
mediticas, econmicas y el militarismo, adems de trabajar
la educacin popular y formacin poltica, la integracin
latinoamericana y la memoria y verdad, construyendo
asimismo una plataforma cultural que coordine las redes
ya existentes de teatro, poesa y cantautores. Para hacer
frente a los viejos y nuevos retos y coordinar todo el trabajo
a realizar, la Red En Defensa de la Humanidad se dota de
una secretara operativa conformada por 10 personas de 8
naciones de Nuestra Amrica y Europa.
El imperialismo no duerme y menos puede dormir un
revolucionario porque en ello le va la vida, como nos recuerda
Carmen Bohrquez, Coordinadora General de la Red. Los
retos a enfrentar en esta nueva fase de ofensiva en defensa
de la Humanidad son grandes, y para ello necesitaremos
una mayor articulacin entre la vanguardia conformada
por los pueblos, que son los que hacen la historia, sus
partidos polticos, sindicatos y movimientos sociales, y los
intelectuales en la retaguardia. En 2015 se cumplirn 10
aos desde que los pueblos latinoamericanos y caribeos
derrotaron al ALCA, y si pensbamos que la victoria era
definitiva, el imperio llega en este momento histrico con
nuevos camuflajes y armas ms sofisticadas. Es tarea de
los intelectuales orgnicos, militantes de la causa de la
emancipacin, enfrentar de la mano de los pueblos y sus
gobiernos esta nueva fase imperial.

La declaracin continua construyendo una agenda de

trabajo para el futuro de la Red, la Paz en Colombia, que
solo puede venir acompaada de justicia social y de la
participacin poltica de la insurgencia; apuestas para dejar
atrs las formas de neocolonialismo moderno, como la
defensa de la independencia de Puerto Rico (acompaada
de la peticin de liberacin del patriota Oscar Lpez
Rivera); el cierre de la base militar de Guantnamo; el
apoyo a Argentina tanto en su legtimo reclamo histrico
de soberana sobre las Malvinas como en la defensa de
la agresin que sufre por parte de los fondos buitre; y la
solidaridad con el Presidente Evo (fundador de la Red) y el
pueblo boliviano en su reclamo ante la Corte Internacional
de Justicia demandando una salida soberana al mar
Pacifico. Asimismo el texto abraza dos causas relacionadas
con el Derecho de Autodeterminacin de los Pueblos, la
defensa de un Estado Palestino libre del acoso y represin
israel y el compromiso con la paz en el Pas Vasco una vez
finalizado el ciclo de lucha armada.

Como escribe el ngel Guerra, en La Jornada, la delegacin

mexicana, cubana y vasca al X aniversario de la Red en
Defensa de la Humanidad toc la historia con las manos
volando de La Habana a Caracas en El Camastrn, el
avin que utilizaba el Comandante Chvez los primeros aos
de gobierno; y todava nos llenamos an mas de emocin
cuando a nuestro regreso a Cuba recibimos en las calles
de La Habana Vieja la noticia de la liberacin de los 3
compaeros antiterroristas. Que estos hechos sean un buen
presagio de una nueva etapa para una Red que aporte en
la construccin de una revolucin democrtica para Nuestra
Amrica y el mundo entero, de una democracia revolucionaria
inspirada en las ideas de Fidel Castro y Hugo Chvez, con una
proyeccin martiana y bolivariana de unidad, unidad y ms
unidad. Recordando las palabras finales de la declaracin
poltica del encuentro por el X aniversario de la REDH: A
pesar de las dificultades, podemos afirmar que la revolucin
est ms viva que nunca, Viva Chvez, viva Nicols Maduro,
viva el pueblo venezolano!

El tercer logro del X aniversario de la Red es haber generado

los suficientes espacios internos de reflexin y debate
sobre el futuro de la propia Red. Bajo el principio de unidad

Para Correo del Alba, Katu Arconada

Analista Poltico y miembro de la Red de Intelectuales
en Defensa de la Humanidad.
@KatuArkonada

11

Venezuela

Exitosa gira del Presidente venezolano

Putin regala a Maduro rplica de espada

de Bolvar

Nicols Maduro por Europa, Asia y frica

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro Moros, regres
a su pas luego de ser recibido por el Presidente de Rusia,
Vladimir Putin, en la ltima parada de la gira estratgica que
tambin llev a representantes del gobierno venezolano por
China, Irn, Arabia Saudita, Catar, Argelia y Lisboa con el
fin de fortalecer las alianzas econmicas ante la baja del
petrleo.
Esta gira tiene un solo objetivo: fortalecer internacionalmente
el petrleo, el ingreso venezolano y la economa de nuestro
pas. Se ha invertido en el desarrollo econmico social, se
ha construido una OPEP fuerte, y la estamos defendiendo
explic el Presidente Nicols Maduro, quien adems record
lo destructivo del mtodo de extraccin petrolera fracking
para los pases. Consider que es un deber eliminarlo.
El recorrido abarc importantes naciones rabes miembros
de la Organizacin de Exportadores de Petrleo y consolid
alianzas en el sector energtico que buscan afinar estrategias
que permitan estabilizar los precios del petrleo.
Resalt que no se trata de construir un consenso
circunstancial del mercado y de los precios del petrleo,

La ministra de Comunicacin e Informacin de

Venezuela, Jacqueline Faria inform mediante su cuenta
twitter que el presidente de Rusia, Vladimir Putin,
entreg al presidente Nicols Maduro, la ltima rplica
de la espada de Simn Bolvar que se encontraba fuera
de Venezuela.

sino de una nueva etapa, que significa no solo la

recuperacin de los precios sino de su estabilizacin
en mediano plazo, para los prximos meses y para los
prximos aos.

Se trata de un gesto realmente hermoso, que dice de

la calidad de nuestra relaciones, declar el presidente
Maduro ante el detalle de su homlogo, a la salida de
la reunin bilateral.

Durante esta gira, el presidente Maduro obtuvo recursos

por mil millones de dlares destinados a la construccin
de las primeras 30 ciudades escolares en Venezuela. Y
con Rusia acord ampliar la inversin de la estatal rusa
Gazprom en campos petroleros de la Faja Petrolfera
del Orinoco, para defender los precios del barril de crudo.
Convenios y beneficios que explicar a los consejos de
gobierno, campesinos, trabajadores y profesionales
prximamente para articular respuestas que permitan
detener el golpe de Estado econmico que asegura
est en desarrollo.

La espada data de la dcada de 1950 y fue recuperada

por Rusia, agreg el mandatario venezolano.

Mosc

El precio del crudo venezolano cerr la semana anterior

en $42,44 dlares por barril, uno de los precios ms
bajos registrados en los ltimos aos y motivo por el
cual Venezuela ha tenido que buscar otras alternativas
para continuar con las polticas de desarrollo econmico
del pas.

La entrega se hizo durante una reunin realizada en

Mosc en el marco de la gira de Maduro por los pases
miembros de la Organizacin de Pases Exportadores
de Petrleo (OPEP).

CdA

China

12

Presidente Nicols Maduro junto a su homlogo Vladimir Putn de Rusia

Foto: Ministerio de Comunicacin e Informacin de Venezuela

Lisboa

Arabia Saudita

Fotos: Agencia Venezolana de Noticias

Catar

13

As est el mundo
(econmico)

14

Foto: Agencia Venezolana de Noticias

l ao 2014 no va a pasar a la historia por el crecimiento de la

economa mundial (se prev una tasa del 2,6% en 2014 en
comparacin con el 2,4% registrado en 2013). La economa de
los Estados Unidos sigue con un patrn de recuperacin muy
moderado (exhibe un crecimiento del 2,1%; levemente inferior al 2,2%
de 2013); basado en buena medida por un proceso de desintoxicacin
financiera ms que por el impulso de la demanda interna. La poltica de
compra de bonos por parte de la Reserva Federal ha puesto cierto orden
en el catico tablero financiero interno aunque a costa de no respetar su
auto imposicin monetaria (violaron la relajacin cuantitativa y emitieron
dlares garantizando que la banca privada norteamericana pudiera
sanearse). Sin embargo, esto no se traduce en recuperacin de la
economa real; no se observa ni mejora en la industrializacin ni tampoco
una reactivacin delademanda interna; el dficit comercial y el dficit fiscal
siguen siendo problemas de la economa estadounidense, constituyendo
stos una debilidad estructural que le limita cualquier posibilidad real
para recuperar la hegemona unipolar en materia econmica. Esta
restriccin interna es un importante handicap para afrontar la disputa
en clave geoeconmica. Frente a este escenario, Estados Unidos apuesta
por una ofensiva en materia petrolera (usando reservas propias va
fracking que se estiman que se agoten en poco tiempo pero que permiten
una arremetida coyuntural) con el objetivo por ahora logrado de hacer
caer los precios hasta el punto de poner en jaque a ciertas economas
emergentes dependientes de este recurso natural; y al mismo tiempo
fuerza una guerra contra Rusia y China en materia comercial y financiera
que no logra tener sus frutos esperados. A ello cabe sumarle la iniciativa
de firmar un gran acuerdo comercial con la Unin Europea para crear una
gran zona de libre comercio que ayude a recuperar la tasa de rentabilidad
del gran capital privado en detrimento de las pequeas y medianas
empresas. Es as como Estados Unidos encara un ao 2015 en el que la
disputa est ms servida que nunca en plena consolidacin de un mundo
cada vez ms multipolar.

Por su lado, en la zona euro, el crecimiento volvi a ser ms que limitado

en 2014. La apuesta es un deja v; es un constante erre que erredando
continuidad a las polticas de austeridad (o austericidio) y recortes
sociales. La prioridad descansa en el pago de la deuda financiera a favor
de los acreedores sin conceder importancia alguna al empleo ni a la
economa real. El endeudamiento social sigue en aumento sin atisbo de
mejora. La dcada prdida es un horizonte a punto de lograrse si la
poltica econmica contina con esta misma tendencia. El Plan Juncker, el
plan de inversiones para reactivar la economa, es ridculo en trminos

15

cuantitativos si ste se compara con la magnitud del PIB

en la eurozona. Es una suerte de plan de inversiones
sin dinero porque apenas se dota ningn fondo nuevo.
El objetivo en realidad es una salida va exportadora con
lo cual solo puede salir ganando Alemania debido a que
cuenta con una Unin Europea hecha a su medida en la
que su competitividad depende de una periferia devaluada
salarialmente. De este modo, la periferia es cada da ms
perifrica, y Europa cada vez ms desintegrada despus
de haber optado por una salida neoliberal frente a la crisis
sistmica de su neoliberalismo. De ninguna manera, se
prev recuperacin de su demanda agregada si la senda
es la elegida hasta el momento.

suministrar a algunos pases perifricos europeos.

A todo ello cabe sumarle el importante viraje de la
poltica econmica Rusia hacia Amrica latina dando
muestras de considerar esta zona econmica como
prioritaria en el futuro inminente. Resulta que las
presiones estadounidense han tenido justamente el
efecto opuesto al deseado, esto es, que Rusia haya
respondido con un salto hacia delante en sintona con
la vigente transicin geoeconmica hacia un mundo
multipolar; Rusia se constituye as en un nuevo socio
a considerar activamente en las relaciones econmicas
internacionales sin necesidad de transitar por los
tradiciones centros de poder mundial.

El crecimiento de los pases emergentes continu

desacelerndose en 2014, aunque sus niveles siguen
siendo muy superiores a los del mundo denominado
desarrollado.En promedio, el crecimiento de estas
economas se estima de un 4,4% en 2014. Se destaca la
disminucin de la tasa de crecimiento de China, que pas
de un 7,7% en 2013 a un 7,3% en 2014; por otro lado,
India s muestra recuperacin econmica pasando de
4,7% en 2013 a un 5,4% en 2014. En el caso de China,
no solo no crece al ritmo de hace aos sino que adems
su apuesta es al inicio de un proceso de sustitucin
de exportaciones concentrndose ms en el mercado
interno al mismo tiempo que procura reducir el volumen
de importaciones de bienes bsicos procurando relanzar
un proceso productivo adentro en pos de reducir todo
aquello que hasta el momento compra afuera. Mientras
tanto, China sigue con fuertes alianzas geoestratgicas
con todos los pases denominados no centrales, desde
los BRICS, hasta otros polos geoeconmicos como es el
caso latinoamericano. Los lazos y la dependencia es cada
vez ms fuerte, y se convierte por tanto en una cuestin
de doble rasero; por un lado, evita la dependencia de los
pases centrales, y pero por otro lado, se forja una neo
dependencia que ha de ser gestionada virtuosamente
para que no acabe siendo un ancla inamovible.

Esta sntesis de la economa mundial explica por qu la

demanda agregada externa que enfrentan los pases
de Amrica Latina se ha debilitado; fundamentalmente
debido al bajo crecimiento de las economas
desarrolladas y a la desaceleracin de las economas
emergentes, sobre todo de China, quien se haba
transformado en el principal socio comercial de varios
pases de la regin, en particular los exportadores de
materias primas. Precisamente este escenario permiten
explicar que los precios de las materias primas hayan
descendido a lo largo de este ao 2014 (en especial
a partir del segundo semestre); como promedio del
conjunto de las materias primas, el precio mostr en
2014 una cada estimada de alrededor del 10,5%, en
comparacin con una disminucin del 5,2% en 2013;
el precio de los metales cay alrededor de un 2,3% en
2014, frente a una baja del 16,7% en 2013; el precio
de los alimentos disminuy en torno a un 6,9%, frente
a una cada del 15,5% en 2013; el precio de la energa
cay cerca de un 17%, frente a un alza del 4,6% en
2013. En relacin al petrleo, el precio se ha reducido
de forma notable (no slo por la cada de la demanda
mundial sino muy explicada por la ofensiva especulativa
de los Estados Unidos usando a su aliado en la OPEP,
Arabia Saud); se ha producido una cada de los precios
de casi un 40% desde junio de este ao. Este hecho es
determinante a la hora de explicar cmo se avecina el
ao prximo en materia econmica para Amrica latina,
y muy particularmente en el caso de Venezuela. La
restriccin externa es una cuestin fundamental para
estudiar qu se avecina econmicamente en este ao
2015.

El otro pas clave en la escena geoeconmica es Rusia

quien ha sufrido sanciones por parte de Estados Unidos y
Europa. La consecuencia inmediata ha sido el movimiento
de Rusia en busca de nuevas alianzas. La reinsercin de
Rusia en el tablero econmico internacional s ha tenido
significativos cambios: se ha fortalecido la relacin con
China, y con toda la zona eurasitica. La Unin Econmica
Euroasitica podra pronto renunciar al dlar y al euro para
pasarse a las monedas nacionales; la idea de crear una
zona nica de pagos tiene el respaldo tanto del Consejo
de la Federacin como de la Duma Estatal rusa. Incluso
la relacin con Japn tambin se ha estrechado a pesar
que este pas no termina de remontar su crecimiento
econmico (ha vuelto a padecer recesin en el segundo
semestre del ao 2014). Rusia tambin ha iniciado un
proceso de acercamiento con algunos pases del sur de
Europa, donde por ejemplo destaca la reciente relacin
con Turqua que pretende usar para poder construir el
deseado gaseoducto que impidieron en la zona euro para

16

Sobre la economa venezolana

Segn la Cepal, las economas de Amrica Latina y el
Caribe crecern un 1,1% en 2014, el valor ms bajo
de los ltimos cinco aos. Segn la misma fuente,
Venezuela tendra una contraccin del 3% en su PIB.
El volumen de las exportaciones de Venezuela se ha
visto estancado claramente por la cada del precio del
petrleo y por la reduccin en la demanda mundial; por
otro lado, el volumen de las importaciones se redujo
17,7%.Estos datos no se han visto traducido al rea
social; la inversin social en Venezuela sigue estando

muy por encima del 60% del presupuesto de tal forma que
se garantiza el Estado de las Misiones como estructura
imprescindible para continuar con el proceso de revolucin
social que viene desde hace aos. Adems, estas cifras no
positivas en materia de crecimiento econmico tampoco
tienen reflejo en materia de empleo ni en cuanto a la
recaudacin tributaria. Este no contagio de la contraccin
al terreno de lo social, laboral y tributario es una muestra
efectiva de otro paradigma econmico que precautela la
irreversibilidad de lo logrado, de la dcada ganada para
la mayora social venezolana en los aspectos ms bsicos
de la vida cotidiana. La tasa de desocupacin al cierre de
junio de 2014 se ubic en 6,8 %, lo cual representa el
registro ms bajo en el desempleo en los ltimos 30 aos.
En relacin a lo segundo, el Servicio Nacional Integrado
de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) recaud
de enero a noviembre del 2014 la cantidad de 414,07
millardos de bolvares, lo que representa el cumplimiento
de 145,3 % de la meta establecida para este perodo.
Tanto lo uno como lo otro refleja que la economa
venezolana a pesar de ciertos desequilibrios en el mbito
productivo, s goza de buena salud estructural en cuanto
a las cuestiones sociales, en el terreno de la economa
real laboral y tambin en lo que concierne a la poltica
tributaria, siendo realmente estos tres ejes la base sobre
la que cual se puede seguir edificando una economa ms
slida en el futuro frente a los retos que se avecinan.
Venezuela afronta adems una regin latinoamericana que
no crece a gran ritmo (en 2014, el PIB de Amrica Latina
y el Caribe creci un 1,1%, la tasa de expansin ms
baja registrada desde 2009). El contexto internacional
previamente descrito, y el entorno regional, son realmente
importantes restricciones externas que implican serios
condicionamientos a la hora de analizar qu se espera
de la economa venezolana para el 2015, as como cules
son sus principales retos y desafos para sostener y hacer
irreversible la revolucin social en marcha a favor de la
mayora ciudadana.
A esta latente restriccin externa, hay que aadirle la
restriccin interna de la propia estructura econmica
venezolana y el comportamiento de los agentes
econmicos en estos ltimos aos. La guerra econmica
es un hecho que no se puede ignorar pero es preciso
que se caracterice rigurosamente para conocer en base
a qu operan, quines son los actores, qu desequilibrios
son los que aprovechan como grietas, y cmo actan a
modo de como dira Meszaros- metabolismo de capital
en un escenario de transicin poscapitalista, en camino
al socialismo bolivariano del siglo XXI. Es posible una
convivencia consensuada entre un socialismo emergente
y un capitalismo que no acaba de morir? Esta es la gran
pregunta que estuvo detrs del Golpe de Timn que anunci
Chvez all por el 20 de Octubre del 2012 despus de
haber ganado las elecciones. La durabilidad de la dcada
ganada, en pro de esta poca ganada, requera edificar
mayores estructuras de irreversibilidad relativa, para
impedir la posibilidad de dar marcha atrs en los avances
democrticos en materia poltica, econmica y social; y al

mismo tiempo avanzar en los nuevos desafos, segn

las nuevas condiciones polticas, sociales y econmicas
que ahora disfruta la mayora de los venezolanos. El
pueblo venezolanoya no es el mismo paciente-enfermo
que padeca las consecuencias nefastas de la larga
noche neoliberal; este pueblo es otro, es un pueblo
que ha disfrutado los logros del largo amanecer
posneoliberal, y de ahora en adelante exige no solo
salud y educacin pblica y gratuita, sino tambin que
stas sean ms eficaces; demanda no solo satisfacer
las necesidades bsicas, sino que ahora desea
acceder a nuevos patrones de consumo, que siempre
fueron exclusivos de unos pocos privilegiados. Este
desplazamiento de la centralidad de las demandas,
en lo social y en lo econmico, es el principal desafo
a encarar en esta nueva dcada en disputa, a la que
Chvez llamaba Dcada de Oro.
Cualquier proceso de transformacin de alta velocidad
trae consigo innumerables tensiones y contradicciones
propias de la disputa entre el cambio acelerado y la
inercia conservadora del statu quo. Lo importante
es no descarrilar en ningn momento, a pesar de
las dificultades para sortear las prcticas del viejo
aparato estatal heredado; a pesar de tener que
inventar nuevos instrumentos y marcos conceptuales
que disputen el sentido hegemnico al pensamiento
nico neoliberal, impregnado en la poltica econmica
y su praxis en Venezuela; a pesar de tener que
remar a contracorriente del imaginario popular y de
ciertos hbitos culturales que el neoliberalismo haba
introyectado en la mayora social venezolana en forma
de sentido comn; a pesar de que la guerra econmica
y meditica fuera constante, sin cejar un instante
en el intento de derrocar al emergente paradigma
econmico humanista y bolivariano, que llegaba a su
madurez bajo la forma del socialismo del siglo XXI. Para
Chvez, se trataba de responder satisfactoriamente a
ese legtimo derecho sin que hubiese vuelta atrs; esto
es, se estaba obligado a traspasar la barrera del no
retorno. Mientras queden residuos del capitalismo en
la sociedad venezolana, en el Estado, en cada una de
las actividades de la vida cotidiana, y fundamentalmente
en las nuevas relaciones de produccin, ser complejo
el trnsito definitivo hacia el socialismo. Se trata de
afrontar seriamente un cuestin que no se puede
ocultar: el inquilino capitalista no se va tan fcilmente
de una casa aunque el nuevo dueo le diga que ya
no puede seguir viviendo como antes. El metabolismo
social del capital est arraigado desde hace siglos,
y no resulta fcil expulsarlo de raz, ni eliminarlo de
las innumerables expresiones en las que se presenta
en cada momento de la vida de los ciudadanos. Si se
permite la connivencia del socialismo bolivariano del
siglo XXI con elementos constitutivos del capitalismo
sea en cualquier aspecto determinante del orden
econmico, se est en constante riesgo de volver
atrs, e impedir hacia el futuro transformaciones
democratizadoras del poder econmico. En este

17

sentido, uno de los elementos que Chvez observaba con

mayor preocupacin es la composicin an capitalista
de un poder econmico no afectado por esta dcada
ganada para la mayora social.
El sistema de capital poscapitalista se manifiesta en
aquel sector empresarial privado que ha reorientado
en gran medida su estrategia, acomodndose a la
nueva propuesta econmica bolivariana con el afn de
mantener una tasa de ganancia elevada; muchas veces,
hasta usurera. Si al inicio el capital transnacional disput
la apropiacin de la renta petrolera en origen, luego se
concentr en la renta petrolera en destino. a medida
que avanz el proceso de transformacin econmica de
redistribucin del excedente econmico reapropiado a
favor de la mayora venezolana, entonces, se pas as de
un capitalismo basado en el rentismo petrolero del siglo
XX a un capitalismo basado en el rentismo importador
del siglo XXI. El sistema capitalista que persiste en
Venezuela busca obtener la mxima tasa de ganancia
disputando la renta petrolera que est en manos del
pueblo por la va de satisfacer su creciente consumo
con las importaciones de bienes y servicios. Se trata de
un nuevo rentismo del siglo XXI, pero basado todava
en un modelo capitalista no productivo, sino ms bien
de base especulativa, que demanda dlares al Estado
para comprar afuera, y revender adentro con tasas de
ganancia tan elevadas como lo permita el incrementado
poder adquisitivo del pueblo.
Este es el nuevo pulso estratgico en lo econmicopara
afrontar el 2015 en un contexto adems de restriccin
externa. El nuevo cicloha de responder a desafos
inminentes de carcter mltiple: 1) cmo afrontar
a la emergente burguesa importadora, que se ha
instalado como clase capitalista aprovechndose de los
beneficios de la nueva poltica socialista de la dcada
ganada; 2) cmo seguir transformando el Estado para
una administracin ms eficaz desde el socialismo
bolivariano del siglo XXI; 3) cmo alterar los trminos
de intercambio en la insercin nacional/regional en el
mundo, garantizando ms soberana (autonoma) frente
al proceso creciente de transnacionalizacin del sistema
capitalista an hegemnico; 4) cmo seguir impulsando
la transicin geoeconmica mundial, desde la regin,
haciendo compatibles efectivamente los procesos de
transformacin de base nacional-popular con los cambios
supranacionales de carcter bolivariano; y por ltimo,
pero no por ello menos importante, 5) cmo construir
en adelante categoras motivadoras/movilizadoras en el
imaginario popular econmico de una mayora social en
mutacin, que ve muy lejana la larga noche neoliberal,
y que est renovando constantemente sus demandas y
exigencias, siempre mirando hacia delante.
Si persiste una estructura productiva desequilibrada,
en discordancia con la nueva demanda interna,
entonces se est permitiendo que el capitalismo tenga

18

oportunidad para hacer efectiva una guerra econmica

a travs de sus armas de destruccin masiva: inflacin,
desabastecimiento, dlares ociosos, etc. Son peligros
provenientes del comportamiento capitalista anti popular,
anti nacional, anti humano, anti democrtico, que an
reside puertas adentro, con conexiones excepcionales
puertas afuera. Frente a ello, la urgencia est en la Gran
Revolucin Productiva. La suma integral de avances en
esta transformacin productiva ser factor correctivo
del desequilibrio estructural consumo-produccin, para
cerrar las grietas por las que penetra el sistema del
capital poscapitalista; esto es, los inquilinos capitalistas
que se quedaron vivitos y coleando en el proceso
de cambio revolucionario en busca del socialismo
bolivariano del siglo XXI. Esta burguesa importadora
sigue contribuyendo a resucitar el metabolismo social
del capital que se constituye en ltima instancia
en suelo frtil para guerras econmicas a travs de
inflacin y desabastecimiento.
No obstante, la transformacin productiva no solo
significaba introducir nuevos bienes, sino tambin cambiar
la forma de producirlos, para incluir la participacin de
nuevos agentes econmicos en el modelo productivo
alternativo. Cambiar la matriz productiva es cambiar los
bienes producidos, a la vez que las relaciones sociales de
produccin; y por otro lado, el proceso de sustitucin de
importaciones no es de mbito estrictamente nacional,
sino que ha de combinarse en muchos sectores con una
planificacin productiva/industrializadora supranacional
en los nuevos tiempos, para as resistir a un capitalismo
real basado en un modelo de produccin transnacional
deslocalizado mundialmente.
Adems aesta doble exigencia, hay que sumar la dimensin
alimentaria y tecnolgica. Respecto a la primera, se trata
de afrontar los nuevos niveles de consumo de la mayora
social en la industria agroalimentaria con ms produccin
nacional. En relacin a lo segundo, la tecnologa
adquiere una mayor relevancia desde ahora en adelante.
El mundo est en pleno boom del conocimiento como
valor principal a la hora de determinar los patrones de
intercambio desigual a nivel mundial, y a esto no se le
puede dar la espalda. El cambio de matriz productiva
requiere insumos productivos intermedios, que tienen
un alto componente tecnolgico que en la actualidad es
necesario importar por no tener soberana tecnolgica,
y esto genera una suerte de neo dependencia que
exige crecientes divisas. En este punto est uno de los
principales reto a afrontar con una planificacin ordenada
que priorice los sectores econmicos que tienen ms
pesos en la estructura econmica venezolana, con
potencialidad para responder a la demanda interna, y
tambin para poder llegar a exportar.
Por ltimo, el Estado de las Misiones ha de seguir
siendo la piedra angular del proceso de cambio como
pilar de justicia social de la economa que humaniza y

democratiza las condiciones de vida digna a favor de toda

la sociedad venezolana. El Estado de las Misiones no es
ningn Estado de Bienestar porque no parte de ningn
pacto con los de arriba para que concedan permiso para
ayudar a los de abajo. El Estado de las Misiones debe
estar a salvo de cualquier shock macroeconmico externo
o interno, de las restricciones internas y externas. Se
trata de mejorar el funcionamiento y la coordinacin de
las mismas, pero especialmente, sostenerla a pesar de
la cada del precio del petrleo. Para ello se requerir
seguir profundizando en la reforma tributaria en aras
de conseguir la soberana tributaria suficiente para ir
reduciendo la dependencia de la recaudacin de los
fondos pblicos por la exportacin de petrleo. En este
sentido, se ha dado un importante paso con la ltima
reforma fiscal que gravar ms, con IVA, a aquellos
bienes suntuarios consumidos predominantemente
por la poblacin de mayores ingresos; adems se ha
avanzando en la imposicin ambiental aunque an
resta mucho por realizar en esta materia para conciliar
justicia ambiental y justicia social, es decir, se trata
de ir diseando impuestos socialmente eficiente en
materia ambiental pero siempre bajo el mximo respeto
a la progresividad (quien ms tiene, ms paga). Esta
herramienta de poltica econmica, la tributaria, ha de
ser fundamental para sortear la restriccin externa
sin caer en restricciones internas sustitutivas; se debe
procurar buscar en la soberana tributaria el camino
sostenible que permitira un mecanismo de reapropiarse
del excedente econmico que se genera no solo por la
va petrolera, sino gracias a las actividades comerciales
(con gran importancia en el sector de las importaciones)
que estn siendo determinante en la generacin de
nueva riqueza y ganancias en la economa venezolana
en el siglo XXI.

2015, el ao de la oportunidad, el Nuevo

Salto Adelante
Es por ello que hace pocos das, en una doble intervencin
(a fines de ao y a principios del nuevo ao 2015), el
Presidente Maduro ha anunciado una suerte de nuevo
Salto Adelante en lo econmico, con la intencin de
convertir en oportunidad aquello que hoy puede ser
contemplado como un momento de gran complejidad
econmica derivado de la guerra econmica interna, de
la restriccin econmica externa, y tambin de las propias
tensiones y contradicciones en la estructura econmica
que acompaa un proceso acelerado de revolucin
social y poltica. En este sentido, se considera que el ao
2015 ha de ser el ao de la Recuperacin Econmica en
base a una gran alianza productiva que permita avanzar
materialmente en la construccin del sostn necesario
para que la Revolucin Social no tenga vuelta atrs. Se
sigue fijando como centralidad econmica la cuestin
social, lo humano, la justicia social, lo laboral. Ser tratara
(en palabras del propio Presidente) de perfeccionar el
modelo de distribucin de riqueza al mismo tiempo que se

debe ir perfeccionando el modelo de generacin de riqueza. De

este Plan Econmico de Recuperacin, se destaca la importancia
de: a) nuevo sistema cambiario que se acomode a la nuevas
necesidades de divisas para afrontar el nuevo orden econmico
a lograr; la poltica cambiaria ha de satisfacer una cuestin clave
de justicia social al mismo tiempo que ha de procurar canalizar
a los dlares de la forma ms productiva posible, evitando los
dlares ociosos-antiproductivos-especulativos; b) ir a fondo en
la reforma fiscal buscando fortalecer capacidad recaudatoria
siempre bajo los principios de equidad; c) optimizar el gasto
pblico en la lnea del programa de eficiencia socialista (o
nada); la gestin es tambin parte de la poltica; d) fortalecer
las reservas en dlares pero tambin en bolvares (creacin
del Fondo Estratgico de Reservas) como forma de avanzar
en la soberana monetaria (desdolarizando paulatinamente la
economa venezolana en la medida de lo posible) y procurando
disponer de colchn de estabilidad frente a cualquier tipo
de shock externo o interno; e) una poltica eficaz de precios
justo que logre equilibrar precios y costes de produccin, con
especial inters en descifrar qu ocurre en esa caja negra que
el capital pretende de la cadena de valor; f) polticas de fomento
para aumentar el ahorro interno y de control del exceso de
liquidez, como medidas anti inflacionaria; g) la creacin de
zonas econmicas especiales de desarrollo como iniciativa
fundamental para ir construyendo un mayor equilibrio territorial
y sectorial, teniendo un efecto multiplicador sobre el necesario
del cambio de matriz productiva de Venezuela, y adems,
sirviendo como mecanismo para contrarrestar el preocupante
contrabando que se dan en algunas zonas del pas que tienen
un efecto contagio desestabilizador en muchas variables
macroeconmicas (entre ellas, el tipo de cambio ilegal); h) gran
apuesta a recuperar al campo como sujeto social y econmico
para que se responsabilice de desatar la nueva fuerza productiva
agroalimentaria; i) creacin un Centro Nacional de Balance de
Alimentos, que permite justamente controlar y dar seguimiento
a inventarios, distribucin, comercializacin, cadenas de valor, y
en ltima instancia a la conformacin del precio justo; se trata
de poner ala alimentacin como derecho humano bsico, en
calidad centralidad econmica; j) creacin del Sistema Integral
de Control de Abastecimiento que garantice que no haya fallas
ni errores en este aspecto central para la economa cotidiana
del venezolano.
En definitiva, este conjunto de acciones econmicas constituyen
un plan de inversiones anti cclico en materia productiva que
garantice sosteniblemente todo lo conquistado en materia social.
La apuesta en 2015 es romper el ciclo vicioso de la economa a
partir de mas inversiones productivas que quiebre este pasado
de contraccin econmica. Se trata de hacer irreversible
lo logrado al mismo tiempo que se avanza en romper con el
rentismo petrolero y con el rentismo importador (compro afuera
y vendo adentro), de tal manera que siga transitando hacia el
socialismo bolivariano del siglo XXI.
Para Correo del Alba, Alfredo Serrano Mancilla
Doctor en Economa, @alfreserramanci
Director Centro Estratgico Latinoamericano de Geopoltica (CELAG)

@alfreserramanci

19

2015: la ultraderecha venezolana tiene una hoja de ruta fascista

Mara Corina Machado:

la cara light del golpe lento
Si a principios de 2014 la necesidad de una salida a la crisis era
urgente y profunda, en el 2015 es indispensable e inminente. Hoy
la salida del rgimen es un clamor nacional, Venezuela se cans
y el rgimen colaps. El mundo sabe (los chinos, los cubanos)
que Maduro, sinnimo de caos y pasado, va de salida. As habla
Mara Corina Machado, ex candidata presidencial y ex diputada,
acusada por la justicia de la Repblica Bolivariana de Venezuela de
participar en un plan de conspiracin para asesinar al presidente
obrero Nicols Maduro. Fue diputada en la Asamblea Nacional,
cargo que tuvo hasta marzo ltimo cuando fue despojada por
sus colegas parlamentarios por haber representado a otro pas
(Panam) en la Organizacin de Estados Americanos OEA, con el
propsito manifiesto de oponerse a la representacin oficial de
su propio pas, Venezuela, en dicho foro. Se puede ser ms anti
patria?

Corina apuesta por la sangre y el fracaso, pues la via

violenta fascista y el caos (con estacin final en unas
elecciones adelantadas) fracas contra el Comandante
Eterno, Hugo Chvez; y fracasar (como en 2014)
contra el presidente obrero, Nicols Maduro.

Machado abog el ao pasado con las guarimbas (marchas)

violentas por la famosa salida: un golpe apoyado por Estados
Unidos con movilizaciones y violencia callejera. Y este 2015 sigue
apostando por un golpe de estado lento con su sonrisa light
prefabricada. Su ltimo xito? Alegrarse de las prricas
victorias del imperio: las sanciones del Senado de Estados Unidos
contra ciudadanos venezolanos, supuestamente implicados en
las muertes de las guarimbas de principios de 2014.

La tesis fascista de Machado tiene una gran falencia

(entre otros grandes problemas): cree encarecidamente
(o quiere creer, en un ejercicio de esquizofrenia pura
y dura) que la calle es suya, que la calle es de los
violentos. As lo afirm el ao pasado cuando un video
suyo fue proyectado en el Campus de Verano de la
Fundacin FAES (s, la misma fundacin de extrema
derecha del ex presidente espaol Jos Mara Aznar, el
que apoy decidamente a Bush en la invasin de Irak,
dejando ms de un milln de muertos). Por cierto, la
seora Corina pas a ser noticia mundial cuando en
mayo de 2005 se entrevist y fotografi en el Saln
Oval de la Casa Blanca junto a George Bush Jr, todo
sonrisas, todo minifalda.

Con una derecha ms desunida que nunca (el secretario ejecutivo

de la Mesa de la Unidad, Ramn Guillermo Aveledo, dimiti el
ao pasado, profundizando la crisis de la alianza opositora),
Mara Corina es la abanderada de la violencia fascista que
ignora el camino democrtico y apuesta decididamente por la
desestabilizacin y el golpe econmico lento. En un ao como
este del 2015, marcado por las celebracin de las elecciones
parlamentarias (la derecha democrtica y no violenta intentar
marcarlas como presidenciales, anti-Maduro), Corina -sin
vergenza y sin tapujos- menosprecia el voto y se hace la burla de
la ciudadana para declarar abiertamente que ni esas elecciones
ni un posible referndum revocatario son los instrumentos para
cambiar de presidente: el gran propsito nacional es lograr el
cambio del rgimen; slo as podremos iniciar la reconstruccin
nacional. Todas las luchas, en todos los planos, giran alrededor
de este propsito. No es verdad que tengamos dos agendas
contrapuestas, la de la calle y la electoral. Hay un solo propsito
y todas las estrategias y todas las acciones suman y se enmarcan
alrededor de este gran objetivo. Todos los planos de lucha y todas
las iniciativas, electorales o no, deben estar orientadas a lograr el
cambio de rgimen lo antes posible, lograr la renuncia de Maduro
y luego conseguir unas elecciones presidenciales adelantadas,
pedidas por el pueblo. Se puede gritar ms peroms claro,
agua.

20

Y si el chavismo vence de manera aplastante y

abrumadora (como ya lo predijo Diosdado Cabello,
primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de
Venezuela, PSUV) en las elecciones parlamentarias de
diciembre de 2015? Mara Corina Machado celebrar.
Paradjicamente, pues habr convencido a otros
poquitos (dentro y fuera de Venezuela) que su receta
de muerte y dolor es la correcta para cambiar de
rgimen lo antes posible.

Meses despus, en diciembre de 2014, Aznar junto

al expresidente chileno Sebastin Piera firmaron
una carta dirigida a la comunidad internacional
para denunciar de forma firme y clara los atropellos
inaceptables a las libertades, la democracia, el Estado
de Derecho y los derechos humanos del Gobierno
de Venezuela, tildando de absurda e injustificada
acusacin el juicio por magnicidio contra Corina y
lamentando la detencin ilegal e ilegtima de Leopoldo
Lpez, otro dirigente de la oposicin involucrado en
la violencia fascista de febrero del ao pasado, por
el cual tambin sac la cara Machado en todo foro
internacional que se prest a su juego antidemocrtico.
Mara Corina, lder del partido Vente Venezuela,
sabe que para que su salida triunfe necesita apoyo
internacional y por eso recaba simpatas entre las
derechas ms caverncolas del mundo y las extremas

derechas ms adineradas: requerimos que los demcratas

del mundo nos acompaen. Y para sumar adeptos
a la causa golpista no duda en mentir abiertamente:
cuando todos los organismos internacionales ratifican
con estadsticas objetivas que la Venezuela chavista ha
mejorado la calidad de vida de los ms humildes, que
ha conquistado rcords sociales histricos; cuando el
mundo reconoce que la desigualdad ha disminuido,
Machado (ante esa misma audiencia de extrema derecha
espaola) asegura que en nombre de los pobres se
han generado muchsimos ms pobres; Venezuela vive el
mayor periodo de bonanza petrolera de su historia y ha
puesto en marcha un sistema de control que busca una
sociedad reducida a la pobreza, la violencia, la oscuridad
y el miedo. Oscuridad, violencia y miedo? No son esos
precisamente los ingredientes inevitables de la hoja de
ruta golpista de Mara Corina Machado?
No son esos ingredientes los que fracasaron en el golpe
contra Hugo Chvez, repuesto en la presidencia por el
pueblo venezolano? s. Pero el ser humano es el nico
que tropieza dos veces con la misma piedra y ah est
Corina Machado que ya en 2002 fue una de las firmantes
del llamado Decreto Carmona (mediante el cual se
estableca el gobierno de facto del empresario Pedro
Carmona y se suspenda de sus cargos a los diputados
a la Asamblea Nacional y a los miembros de los poderes
pblicos) tras el golpe del 11 de abril contra Hugo Chvez
Fras.
Por ltimo un pequeo dato que a veces muchos medios
internacionales que se prestan a ser voceros de las tesis
violentas de Machado olvidan: en las elecciones primarias
de la derecha rumbo a las ltimas presidenciales (victoria
de Maduro frente a Capriles), Mara Corina obtuvo
110.420 votos, apenas 3,7% del total del voto opositor.
Entonces, a quin representa Corina? En nombre de
qu pueblo habla? Venezuela necesita y se merece una
oposicin democrtica que presente proyectos y haga su
labor poltica de manera pacfica. Venezuela no necesita
ni se merece golpistas, fascistas y asesinos que nunca
creyeron ni creern en las urnas y en la voluntad popular.
Cundo se congelar la sonrisa light de la instigadora del
golpe lento?
Para Correo del Alba, Ricardo Bajo
Director de la edicin boliviana del peridico mensual
Le Monde Diplomatique
@RicardoBajo

21

Obama rectifica con Cuba

y se equivoca con Venezuela

nte la agresin perpetrada por Estados Unidos contra

Venezuela, a travs de la aprobacin de una ley que
pretende regular la actuacin de funcionarios del
Estado venezolano en territorio venezolano, la respuesta
inmediata fue presentada por decenas de miles de
ciudadanos concentrados bajo la consigna Venezuela se
respeta.
La marcha culmin con una concentracin en la cntrica
avenida Bolvar a la que acudi el Presidente Nicols
Maduro, acompaado por otros dirigentes revolucionarios
Agarren su visa y se la meten por donde tienen que
meterse la visa de los Estados Unidos de Norte Amrica,
insolentes imperialistas yanquis, dijo Maduro durante su
discurso en el que calific la decisin de Barack Obama
como una falta de respeto.
Con anterioridad, el propio 18 de octubre, a travs de su
cuenta de la red Twitter @NicolasMaduro, el jefe de Estado
venezolano haba escrito que El Presidente Obama ha
dado hoy un paso en falso contra nuestra Patria, al firmar
las sanciones a pesar del rechazo nacional y continental.
EE.UU PRETENDE LEGISLAR EN VENEZUELA
El 18 de diciembre de 2014 Barack Obama firm el acta
por defensa de los derechos humanos y la sociedad
civil en Venezuela, el conjunto de sanciones aprobadas
previamente por el Congreso de su pas contra Venezuela,
en abierto apoyo a grupos violentos de la oposicin
antichavista.
Las sanciones rubricadas por Obama incluyen congelacin
de activos y prohibicin para emitir visados a funcionarios
del Gobierno venezolano supuestamente vinculados con
la violencia y la represin, como respuesta a los hechos
violentos que los grupos de choque de sectores de la
derecha venezolana haban desatado en febrero de 2014
y que produjeron la muerte de 43 personas, cientos de
heridos y prdidas econmicas por el orden de 10 mil
millones de dlares.
El mandatario estadounidense firm las sanciones un
da despus de que anunciara el restablecimiento de las
relaciones diplomticas con Cuba, reconociendo que EE.UU
haba mantenido una poltica errada haca la Revolucin
Cubana durante 50 aos.
ESO QUE LLAMAN SOCIEDAD CIVIL
El trmino sociedad civil fue en exceso malgastado hasta
el desprestigio durante la primera dcada de este siglo

22

por las lites venezolanas. En las pginas de humor de

Venezuela se hace referencia a l bajo la frmula Alta
Sociedad Civil.
No es para menos. Desde 1998, la revolucin Bolivariana
ha sido confrontada, boicoteada y saboteada por las
lites econmicas y polticas que perdieron sus privilegios
polticos y la administracin de la renta petrolera, tras la
derrota que le propiciara el pueblo venezolano liderado
por Hugo Chvez.
Como estrategia los partidos de derecha y los grupos
econmicos comenzaron a actuar bajo la cobertura de la
llamada sociedad civil. Bajo esa cobertura perpetraron
el golpe de Estado de 2002 y el sabotaje a Petrleos de
Venezuela (PDVSA) durante el mismo ao.
Los hechos violentos de 2014, a los que Estados Unidos
presenta como protestas estudiantiles y de la sociedad
civil, tambin se inscriben en esa dinmica de las
lites. Los focos de violencia se registraron en zonas
bajo gobierno municipal administrado por la derecha, en
urbanizaciones de gente acomodada.
CUANDO LOS RICOS PROTESTAN
El 1 de abril de 2014 por segunda vez fue atacada la sede
del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda, ubicada
en el municipio Chacao, en plena Ciudad de Caracas, pero
gobernado por la derecha venezolana.
En esta ocasin incendiaron el preescolar que funciona
en dicha sede. All estaban 89 nios, con edades
comprendidas entre 6 meses y 3 aos de edad, quienes
se encontraban en sus labores escolares cuando los
activistas de la oposicin arrojaron bombas molotov para
incendiar el local.
La narracin de hechos como ste difcilmente ser
encontrada en medios de comunicacin tradicionales de
todo el planeta. Quiz la mejor forma de entenderlo es
con el ejemplo de hacia dnde apuntaban las lentes de las
cmaras de los reporteros grficos. La foto que buscaban
era la de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana
actuando y no la de los factores violentos.
Cada vez que se rompi la pauta la verdad de los hechos
se haca escandalosa, como cuando el reportero grfico
de la AFP, Juan Barreto, capt la imagen de uno de los
participantes de los grupos fascistas portando un fusil
con mira telescpica, en una de las calles del municipio
Chacao.

UNA NARRATIVA DE RESCATE

El lingista estadounidense George Lakoff cuenta que la
administracin Bush recibi una derrota poltica cuando dijo
a los ciudadanos de Estados Unidos que el Irak gobernado
por Saddam Hussein era un peligro por el dominio que tena
sobre el suministro de Petrleo.
No ms guerras por petrleo fue la consigna que se
impuso. Las mediciones de opinin pblica indicaron que,
efectivamente, los ciudadanos se oponan a una nueva guerra
por el control de fuentes energticas, pero el mismo estudio
indic que los estadounidenses justificaran una guerra si era
realizada por razones de justicia.
Frente a este hecho, comenta Lakoff, se model la narrativa
de rescate. La nueva historia fue la de un pueblo que
ansiaba la libertad y la democracia y que era reprimido
por un ejrcito violento y desalmado, dirigido por un dictador
sanguinario. As Bush consigui el apoyo para su guerra.
El modelo ha seguido siendo de utilidad y ha justificado
el acceso al poder de grupos minoritarios, tutelados por
Estados Unidos. Se ha perfeccionado con manuales de
sabotaje aplicados en Serbia, que presentan el asalto a
las instituciones como si se tratara de acciones juveniles y
estudiantiles. Este mismo modelo fue el que se intent aplicar
contra Venezuela en el 2014 .
En la versin usada contra la Revolucin Bolivariana los
estudiantes protestaban pacficamente y eran reprimidos
por la dictadura. Necesitaban de apoyo y quiz, hasta de
una accin de rescate. Las sanciones aprobadas por Obama
continan desarrollando esta narrativa.
HOSTILIDAD CONTRA LATINOAMRICA
En una nota publicada en su habitual columna semanal en
el diario ltimas Noticias, el analista poltico Leopoldo Pucci,
dijo el pasado 21 de diciembre que Barack Obama haba
dado un paso sensato, que responde favorablemente a
las demandas de Latinoamrica al restablecer relaciones
diplomticas con Cuba, pero que a su vez haba cometido
un acto de hostilidad contra Latinoamrica, al aprobar una
legislacin que establece normas y determina penas para
funcionarios pblicos y ciudadanos de otro Estado, en este
caso Venezuela.
Imagnese usted que el parlamento de Argentina, por
ejemplo, apruebe disposiciones que regulen las relaciones
laborales en Chile, con una ley que lleve por ttulo Ley de
proteccin de los derechos laborales de los trabajadores y
del movimiento sindical de Chile 2014, escribe el analista
poltico.
Para Correo del Alba, Freddy Fernndez
Presidente de la Agencia Venezolana de Noticias.
@filoyborde

23

Dilma
Rousseff
asume su segundo mandato

Palabra

El primero de enero de 2015, se realizaron en Brasilia los actos de la toma de posesin de la

presidenta Dilma Rousseff, reelecta el pasado 26 de octubre con el 51% de los votos.

Sur (Mercosur), Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), y la Comunidad de Estados

Latinoamericanos y Caribeos (Celac).
Fuera de la fronteras latinoamericanas, Rousseff reiter que la misin de estrechar
nuestros relaciones con frica y los pases occidentales (...) Los BRICS (alianza entre
Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica), afianzaremos el comercio y cooperacin de recursos
que refuerzan la economa.

on la participacin de ms de veinte presidentes, entre

ellos los Jefes y Jefas de Estado de Venezuela, Bolivia,
Uruguay, Chile, ministros de Relaciones Exteriores y
parlamentarios nacionales, la dignataria y representante
por el Partido de los Trabajadores (PT) fue juramentada
ante el Congreso Nacional para su segundo mandato de
cuatro aos como presidenta de Brasil.

CdA
Con informacin de Telesur

Una caravana por las calles de Brasilia, el acto de recepcin

en el Palacio de Planalto y la juramentacin en el Parlamento,
formaron parte de la agenda oficial, donde Rousseff se
comprometi a profundizar las polticas que promueven la
inclusin social y la erradicacin de la pobreza en la nacin
suramericana.

Lucha contra la corrupcin

La jefa de Estado defendi su postura de perseguir la
corrupcin en cualquier instancia de la administracin
pblica: Brasil sabe que mi gobierno fue el que ms apoyo
la anticorrupcin (...) si castigan a los corruptos, el sistema
de seguridad ganar confianza (...) hay que castigar a los
que se enriquecen y no comprueban su dinero.
En relacin con el caso de la empresa estatal Petrobras,
Rousseff manifest: Vamos a investigar con rigor todo lo
que se haya hecho mal y vamos a fortalecer a Petrobras.
De igual forma defendi a una de la principales industrias
del pas.

Economa
Ratific el crecimiento en materia econmica durante su
gestin de gobierno que permiti a Brasil convertirse en el

24

tercer pas exportador de minera; el quinto que ms atrae

inversin extranjera; el tercer mayor usuario de Internet y
alcanzar la tasa de desempleo ms baja de toda su historia.
Para este 2015, tiene previsto impulsar el Programa de
Aceleracin de Crecimiento (PAC) con la implantacin de
logstica e infraestructura social y urbana combinando la
inversin pblica y privada.

Programas Sociales
Rousseff destac que durante el nuevo perodo
gubernamental se optimizarn los recursos destinados a
la inversin social. El programa Ciencia Sin Fronteras
continuar garantizando becas a los jvenes brasileos
(...) Mi Casa, Mi vida construir ms de tres millones
de viviendas, que se suman a las 2 millones que ya se
entregaron en el 2014 y a las ms de un milln que se
entregarn ahora comenzando el mandato.

Integracin regional
En este aspecto la mandataria nacional destac que el
objetivo principal en la agenda internacional es fortalecer
alianzas con naciones de Suramrica, principalmente,
a los organismos multilaterales: Mercado Comn del
Foto: EFE

Durante su discurso en la ceremonia de toma de posesin,

la mandataria expres que se centrar en el tema educativo
como prioridad nacional, a la vez que convoc a su tren
ministerial a combatir la corrupcin y avanzar en la ejecucin
de programas sociales, impulsar la economa y fortalecer la
integracin regional.

Acompaada por su hija, Rousseff recorre las calles de Brasilia

25

a
d
n

Del canje humanitario al fin del bloqueo

inalmente sucedi: Estados Unidos y Cuba llegaron

a un acuerdo humanitario que permiti la liberacin
del ex contratista de la USAID Alan Gross y de tres
de Los Cinco cubanos, presos desde hace 15 aos en
crceles norteamericanas bajo la acusacin de espionaje.
De acuerdo a la agencia AFP, el Papa Francisco jug un
rol importante en el avance de estas negociaciones. Qu
puede esperarse luego de esta relevante decisin de los
gobiernos de Castro y Obama? Se abre un momento de
mayor flexibilidad y dilogo entre ambas administraciones,
para avanzar en temas an pendientes?
La noticia puede significar un vuelco total en la relacin
entre ambos pases, distante desde la llegada al gobierno
de la Revolucin Cubana: fue en aquellos aos cuando
EE UU anunci un bloque comercial y financiero que an
persiste sobre la isla, ocasionndole millonarias perdidas
por no poder colocar sus productos en el mercado
norteamericano. Luego, el caso de Los Cinco como se
ha conocido durante estos aos a este grupo de cubanos
presos en Estados Unidos, infiltrados en las organizaciones
anticastristas de Miami y la detencin detencin de Alan
Gross cinco aos atrs aumentaron la tensin entre
ambos gobiernos, con modelos polticos, econmicos y
sociales muy distantes en las ltimas dcadas.
Sin embargo, en los ltimos aos la comunidad
internacional y los propios medios de comunicacin de
EE UU advirtieron a la administracin de Obama que un
cambio en la poltica en relacin a Cuba era necesario. Las
contundentes votaciones en la ONU contra el bloqueo, y
las editoriales pidiendo el fin de esta poltica por parte de
un medio influyente en la opinin pblica norteamericana,
como The New York Times, fueron momentos destacados
de un pedido generalizado: el cambio en las relaciones
entre ambos pases, y la exigencia de una normalizacin
que de cuenta de los nuevos tiempos.

26

Este desenlace no es casual: Cuba ya haba desarmado

cierto aislamiento internacional post cada de la URSS.
Con la emergencia y la aparicin de nuevos gobiernos
en el continente, pudo participar en instancias como el
ALBA y la CELAC, primer organismo verdaderamente
continental sin EE UU donde este ao ofici de
anfitrin, durante la reunin de enero en La Habana.
Con ese andamiaje institucional renovado, forz a
Estados Unidos a este momento, que si bien beneficia
a ambos, deja ms satisfecho a Castro, su gobierno,
y el propio pueblo cubano, quien hizo de la causa de
Los Cinco un emblema nacional.
Con la liberacin de Gross, Guerrero, Hernndez y
Labaino se despejan importantes puntos conflictivos
en la relacin Cuba-EE UU. Sin embargo, an queda el
paso ms importante luego de esta relevante noticia: el
cambio en relacin a la poltica comercial sobre la isla,
intacto desde hace ms de cinco dcadas. Se podr
avanzar ahora en una relacin diplomtica madura que
pueda poner cierre al bloque comercial y financiero
sobre la isla, luego de que Cuba instaurara una apertura
econmica durante los ltimos dos aos? Es la pregunta
que, a esta hora, se realizan analistas polticos de todo
el mundo, an a sabiendas de las horas histricas que
se viven luego del acuerdo. Obama manifest su inters
de que el Congreso norteamericano discuta este punto.
Sin duda este primer paso constituye un buen punto de
partida para avanzar en una primera ronda de dilogos
entre ambas administraciones que pueda poner este
punto en la agenda, y de esta forma avanzar en una
normalizacin final de las relaciones.
Juan Manuel Karg
Lienciado en Ciencias Polticas/ Investigador del Centro
Cultural de la Cooperacin de Buenos Aires.
Peridico Tiempo, Argentino.

nal

gio
n re

ci

egra
a int

ol

and
solid

Con

s
o
mi

Ventajas de
comercializar con el Sucre

1. Acceso a un mercado ampliado

de aproximadamente 68 millones de
habitantes.
2. Permite el uso de moneda local
para el pago de las importaciones.
3. Reduce los costos de conversin de
divisas para las pequeas y medianas
empresas y empresas asociativas.
4. Optimiza los trmites administrativos
para pagos internacionales.
5. Reduce otros costos transaccionales originados por informacin
asimtrica.
6. Facilita la liquidacin expedita de las obligaciones adquiridas.
7. Reduce la diferencia entre la fecha valor aplicada a las adquisiciones y
cesiones de divisas.
8. Maximiza el flujo de caja de la tesorera de la empresa.
9. Oferta diversificada de bienes y servicios.
10. Reduccin en los costos de importacin.
11. Precios ms bajos para los consumidores.
CdA

27

Tercer mandato

Evo Morales

Foto: www.flickr.com MADRE Speaks

28

Ceremonia ancestral de toma de posesin presidencial en Tiwanaku. 2010

os das 21 y 22 de enero se posesiona al Presidente Evo

Morales en su tercer mandato (2015-2020). El 21, en las
ruinas tihuanacotas a las orillas del lago, de manera simblica
el mundo indgena pedir a los achachilas, a las Wakas y a la
Pachamama guen el pensar y el hacer de aquel al cual le entregan
el mando del pueblo por tercera vez: el primer Presidente Indgena
de estas tierras. El da 22, en el centro poltico de Bolivia, en la
plaza Murillo, el primer poder del Estado, el poder Legislativo,
posesionara como Presidente de todos los bolivianos a quien recibi
la delegacin de mandato de 3173.304 de bolivianas y bolivianos,
que constituyen el 61,36% de los electores en los comicios del 12
de octubre del 2014.
Estos eventos toman pleno sentido cuando se los entiende como
un momento en el proceso histrico de los ltimos 20 aos. Los
ltimos aos del siglo XX estuvieron preados de mezquindad,
subordinacin, indignidad de una clase dirigente que haca de lacaya
ante los poderes extranjeros que gobernaban nuestros destinos;
una clase gobernante que viva de rodillas ante los poderes externos
en el intento de recoger las migajas que esos intereses externos
arrojaban del banquete de la apropiacin de la riqueza social en los
procesos de capitalizacin y privatizacin.

29

Esta condicin no era sostenible en el tiempo, el Estado

mendigo y cabizbajo entr en crisis. Las ideas dominantes
del bloque gobernante vinculado a los grupos de inversin
extranjera y la lite poltica formada alrededor de ellos
haban perdido la capacidad de poder definir las polticas
pblicas; estas polticas pblicas estatales que eran
elaboradas en el bufet de potencias extranjeras, las
leyes ms importantes estaban redactadas en ingls,
representantes de organismos extranjeros participaban
en los gabinetes, representantes de tercer nivel de los
organismos instruan las actividades estatales, embajadas
de potencias externas daban avales que condicionaban
designacin de autoridades, etc., etc. Todo esto dio paso
a una crisis estatal, es decir, el Estado existente perdi
la capacidad de preservar su monopolio de legitimidad,
sus ideas-fuerza dejaron de ser el horizonte que atraa
y cohesionaba la sociedad. Las ideas dominantes de
inversin externa como motor de la economa, exportacin
como condicin de existencia, globalizacin como horizonte
de modernidad, coaliciones de partidos polticos como
condicin de gobernabilidad, el partido poltico como
condicin de ciudadana y las mega-coaliciones y el cuoteo
burocrtico como sentido comn de la poltica; todo ello se
desmoron como sentido social, no existan ya certezas,
dejaron de ser sentidos ordenadores del mundo, el Estado
perdi su legitimidad, ya slo le quedaba la condicin
coercitiva que le brinda el monopolio de las armas.
Esto era lo que se visibilizaba en los procesos de
sublevacin inaugurados en los bloqueos indgenacampesinos en el altiplano paceo y la guerra del agua
protagonizada por campesinos periurbanos en los valles
cochabambinos; all se rompen los cimientos estatales,
no slo se interpela las notas neoliberales del Estado.
La acumulacin de dcadas del mundo indgena es
canalizada, el mundo de Katari recorra el altiplano, el
proceso de autoconciencia indgena construa sentido
comn, horizonte de visibilidad; quien dijo que el qara
es mejor que el tara, cuando el qara es cobarde, ladrn,
borracho, degenerado, flojo, mentiroso, corrupto, etc.,
cuando nunca se meti a la boca algo producido con sus
propias manos. S, sin duda Katari y Willca cabalgaban
en el altiplano llamando a la rebelin al son del pututu.
Nuevos discursos, nuevos sentidos comunes discurran
en lo social, un bloque social indgena-campesino-popular
con capacidad propositiva y un proyecto alternativo con
voluntad de poder, con ambicin de poder se muestra
capaz de construir un nuevo sentido comn, postula un
conjunto de ideas que comienza a seducir al resto de la
poblacin, a convocarla; un sentido comn distinto que se
traduce en nacionalizacin de las empresas privatizadas,
asamblea constituyente, industrializacin de los recursos
naturales. Nuevos sentidos evocaban lo colectivo, un

30

Estado fuerte, generador de excedentes, que permita el

acceso a los servicios como derecho; una estructura estatal
que empodere lo social; y un pas digno y soberano que
permita pensar un maana sin necesidades.
El momento de disponibilidad (Zavaleta), inaugurado el
2000, fue reconstituyndose desde nuevas tareas e ideas
fuerza que los movilizados, en una acumulacin acelerada en
su propio seno en los 5 aos de lucha, fueron decantando.
Al menos tres fueron las tareas a emprender: la igualdad,
la desconcentracin del poder y el desarrollo. El fin
del Estado colonial -donde la blanquitud era un capital
acumulable-, de manera que todos somos iguales, nadie es
ms que otro por su lengua, color de piel, apellido, vestimenta,
modales, cultura, etc. La poltica es la capacidad de pensar y
discutir el bien comn, la poltica no es una potestad de los
partidos, sino de lo social, de los trabajadores, resultado
de la laboriosidad que construye y articula lo social, la
desconcentracin del poder en estructuras territoriales
locales; el acceso al conocimiento universal, su tecnologa,
su capacidad productiva, el desarrollo de las fuerzas
productivas.
Las luchas que develaron la crisis de Estado, que desmontaron
el Estado colonial y neoliberal, marcaron los derroteros que
de manera militante y sin descanso alguno el Presidente Evo
Morales viene objetivando desde la conduccin del gobierno,
tarea nada fcil cuando se trata de convertir las aspiraciones
en acciones y materia objetivada.
El 2005 se da un acontecimiento extraordinario en Bolivia:
el Presidente Evo, el mismo dirigente sindical, indgena,
campesino, articula a la sociedad, no solamente al mundo
indgena sino al mundo urbano, profesional, mestizo y logra
una contundente victoria en las elecciones de diciembre
de 2005. En una Bolivia donde los gobernantes estaban
acostumbrados a obtener primeras minoras entre el 21%
y 28% de la votacin. El pueblo entrega una votacin del
54%, dando lugar a la inversin simblica ms importante
de la repblica. Antes, quien naca en el mbito indgenacampesino slo poda aspirar como destino a ser campesino,
cargador, albail, suboficial policial o militar, tal vez obrero,
con suerte minero o chofer. La victoria del Presidente Evo es
una de las revoluciones simblicas y luego materiales ms
importantes porque un indgena, de quien se esperaba que
pudiera llegar a ser solamente obrero o albail o campesino,
se convierte en el conductor virtuoso de los destinos del pas
y del Estado.
La victoria del Presidente Evo fue el fundamento de la
transformacin de la estructura de poder tanto econmica
como cultural, poltica y social de Bolivia. En el fondo, el
ncleo ms profundo de la crisis estatal es un tema de

igualdad, como todos los grandes procesos en el

mundo, la bsqueda de la igualdad: igualdad para que
mestizo o indgena puedan tener los mismos derechos,
puedan ser Presidente, parlamentario o ministro,
albail, campesino u obrero sin que el color de la piel,
la etnicidad, el idioma, las costumbres, el apellido sean
un mecanismo para tener por derecho el acceso a
algn cargo o mecanismo de mando.
Pero no slo se reinventaron los esquemas simblicos,
en 9 aos se multiplic por ms de 3 el PIB, por 3
el PIB per cpita, el Estado pas del 20 al 34% en
la participacin en la economa, se multiplic por
4,4 la transferencia de recursos a los sistemas subnacionales, se multiplic por 7,2 la inversin pblica,
se multiplicaron por 4,6 los depsitos del pblico en
la banca, se multiplic por 3,8 el nmero de cuentas,
se multiplic por 3,8 los crditos, se redujo a un sexto
la mora, se redujo 20% la extrema pobreza, se redujo
el ndice de Gini de 0,80 a 0,47, se redujo de 128/1 a
46/1 los ingresos del 10% ms rico/10% ms pobre.
El Estado, como locomotora de la economa, no slo
la multiplic, sino que esa riqueza generada por el
despliegue econmico es el instrumento material para
buscar una igualdad de oportunidades, una reduccin
de inequidades y una superacin de la pobreza.
No quepa la menor duda de los grandes avances en
los lineamientos revolucionarios inaugurados en el
primer quinquenio del siglo: poderosos procesos de
igualacin social que desmontan la etnicidad como
capital, igualacin econmica sustentada en un Estado
redistribuidor de la riqueza, acceso a servicios y
oportunidades, procesos acelerados de transferencia
de recursos a las estructuras gubernamentales subnacionales, inicio de procesos de industrializacin en
minera e hidrocarburos; pero todo ello no es aun
suficiente.
Este tercer mandato popular, con ms de tres millones
de votos, le delega al Presidente Evo Morales la
necesidad de acelerar, consolidar y profundizar el
proceso de cambio. Consolidar la igualdad tnica
para poder acceder a cualquier cargo jerrquico del
Estado; igualdad econmica que elimine la extrema
pobreza y permita el acceso a servicios bsicos,
posibilidad de una vivienda, acceso a oportunidades
laborales, igualdad jurdica que posibilite un acceso
pronto a la justicia; y no cabe duda que es en este
ltimo punto donde el accionar de la sociedad civil en
su integridad de hacer sus mejores esfuerzos para
superar el tremendo rezago que existe en el tema
judicial, herencia de un Estado republicano corrupto

y anti patria. La necesidad de profundizar el proceso

autonmico que posibilite un ms acelerado proceso de
transferencia de competencias locales y participacin
social en la resolucin de problemas y la postulacin
de desarrollo local integral; ello debe pasar tambin
por una mejora del esquema judicial y la aprobacin
de cartas orgnicas y estatutos departamentales.
Sin duda, la participacin social en la toma de las
decisiones en la cosa pblica local es la condicin de
la profundizacin de la desconcentracin del poder
y el empoderamiento ciudadano y de los movimientos
sociales en todas sus escalas. Acelerar y profundizar
el proceso de industrializacin de materias primas
minerales e hidrocarburferas, consolidar las reservas
de gas y petrleo por encima de los 15 trillones, acelerar
la construccin de la soberana alimentaria multiplicando
por cuatro la produccin agrcola, consolidar el pas
como centro energtico del subcontinente alcanzando
los 6.000 megavatios de produccin energtica,
multiplicacin por cinco de las areas agrcolas bajo
riego, consolidar el pas como primer productor de litio
metlico y bateras de litio, acelerar el despliegue de la
qumica bsica a partir de las reservas de sales, etc.
Todas estas son las condiciones bsicas del desarrollo
postulado a principios de siglo.
El desafo es titnico y el Presidente Evo Morales se lo
ha puesto al hombro para seguir abriendo la brecha
revolucionaria del discurrir del proceso de cambio. Las
tareas son mltiples y dificultosas si consideramos este
ciclo de reduccin del valor de las materias primas,
pero por ello mismo son de vital urgencia. Todo el
equipo que acompaar en esta gestin es consciente
de las dificultades y desafos: nuevamente se estar
escribiendo en letra de molde la historia. Revalorizacin
de la produccin nacional, reduccin de importaciones
de bienes de consumo, sustitucin de importaciones,
sistemas asociativos y tecnolgicos que optimicen
la produccin, reduccin de procesos burocrticos,
optimizacin de tiempos y procedimientos burocrticos,
informacin sobre mercados y oferentes empresariales,
etc.
El tercer mandato presidencial de Evo Morales est
referido a la consolidacin de la Patria digna y soberana
como condicin de construccin de la Patria Grande capaz
de superar al capitalismo y su condicin depredadora de
la humanidad y la naturaleza.

Para Correo del Alba, Ral Garca

Analista poltico boliviano.
egeteko@yahoo.com.mx

31

Bolivia

est cambiando

Foto: Gustavo Aguado Butanda

ara el viajero que vuelve a Bolivia varios aos despus y camina

despacito por las empinadas calles de La Paz, ciudad encaramada
entre barrancos escarpados a casi cuatro mil metros de altitud, los
cambios saltan a la vista: ya no se ven personas mendigando ni vendedores
informales pululando por las aceras. Se percibe que hay pleno empleo. La
gente va mejor vestida, luce ms sana. Y el aspecto general de la capital se
ve ms esmerado, ms limpio, ms verde y ajardinado. Se nota el auge de
la construccin. Han surgido decenas de altos edificios llamativos y se han
multiplicado los modernos centros comerciales, uno de los cuales posee el
mayor complejo de cines (18 salas) de Sudamrica.

32

Pero lo ms espectacular son los sensacionales telefricos urbanos de

tecnologa (1) futurista que mantienen sobre la ciudad un permanente
ballet de coloridas cabinas, elegantes y etreas como pompas de jabn.
Silenciosas y no contaminantes. Dos lneas funcionan ya, la roja y la amarilla;
la tercera, la verde, se inaugurar en las prximas semanas, creando as
una red interconectada de transporte por cable de once kilmetros, la ms
larga del mundo, que permitir a decenas de miles de paceos ahorrarse
un promedio de dos horas diarias de tiempo de transporte.
Bolivia cambia. Evo cumple afirman unos carteles en la calle. Y cada
cual lo constata. El pas es efectivamente otro. Muy distinto al de hace
apenas un decenio, cuando estaba considerado el ms pobre de Amrica
Latina despus de Hait. En su mayora corruptos y autoritarios, sus

33

gobernantes se pasaban la vida implorando prstamos

a los organismos financieros internacionales, a las
principales potencias occidentales o a las organizaciones
humanitarias mundiales. Mientras las grandes empresas
mineras extranjeras saqueaban el subsuelo, pagndole
al Estado regalas de miseria y prolongando el expolio
colonial.
Pas relativamente poco poblado (unos diez millones
de habitantes), Bolivia posee una superficie de ms de
un milln de kilmetros cuadrados (dos veces Francia).
Sus entraas rebosan de riquezas: plata (pinsese en
Potos...), oro, estao, hierro, cobre, zinc, tungsteno,
manganeso, etc. El Salar de Uyuni tiene la mayor reserva
de potasio y litio del mundo, este ltimo considerado la
energa del futuro. Pero la principal fuente de ingresos
hoy la constituye el sector de los hidrocarburos, con las
segundas mayores reservas de gas natural de Amrica
del Sur, y petrleo, aunque en menor cantidad (unos 16
millones de barriles anuales).
El crecimiento econmico de Bolivia en estos ltimos
nueve aos, desde que gobierna Evo Morales, ha sido
sensacional, con una tasa promedio del 5% anual... En
2013, el PIB lleg a crecer hasta el 6,8% (2), y en 2014
y 2015, segn las previsiones del FMI, tambin ser
superior al 5%... El porcentaje ms elevado de Amrica
Latina (3). Y todo ello con una inflacin moderada y
controlada, inferior al 6%.
El nivel de vida general se ha duplicado (4). El gasto pblico,
a pesar de las importantes inversiones sociales, tambin
est controlado; hasta el punto de que el saldo en cuenta
corriente ofrece un resultado positivo con un supervit
fiscal de 2,6% (en 2014) (5). Y aunque las exportaciones,
principalmente de hidrocarburos y de productos de la
minera, representan un papel importante en esta bonanza
econmica, es la demanda interna (+5,4%) la que
constituye el principal motor del crecimiento. En fin, otro
xito inaudito de la gestin del ministro de Economa, Luis
Arce: las reservas internacionales en divisas de Bolivia,
con respecto al PIB, alcanzaron el 47% (6), situando a
este pas, por primera vez, a la cabeza de Amrica Latina,
muy por delante de Brasil, Mxico o Argentina. Evo Morales
ha sealado que, de pas estructuralemente endeudado,
Bolivia podra pasar a ser prestamista, y ha revelado que
ya cuatro Estados de la regin, sin precisar cules, se
han dirigido a su Gobierno pidindole crditos...
En un pas en el que ms de la mitad de la poblacin
es originaria, Evo Morales es el primer indgena, en los
ltimos cinco siglos, que alcanz, en enero de 2006, la
presidencia del Estado. Y desde que asumi el poder,
este presidente diferente desech el modelo neoliberal
y lo cambi por un nuevo modelo econmico social
comunitario productivo. Nacionaliz, a partir de mayo de
2006, los sectores estratgicos (hidrocarburos, minera,
electricidad, recursos ambientales) generadores de
excedentes e invirti una parte de estos excedentes en los

34

sectores generadores de empleo (industria, manufactura,

artesana, transporte, desarrollo agropecuario, vivienda,
comercio, etc.). Y consagr otra parte de esos excedentes
a la reduccin de la pobreza mediante polticas sociales
(enseanza, sanidad), incrementos salariales (a los
funcionarios y trabajadores del sector pblico), estmulos
a la inclusin [bono Juancito Pinto (7), renta dignidad (8),
bono Juana Azurduy (9)] y polticas de subvenciones.
Los resultados de la aplicacin de este modelo se reflejan no
solo en las cifras expuestas aqu arriba, sino en un dato bien
explcito: ms de un milln de bolivianos (o sea, el 10% de la
poblacin) han salido de la pobreza. La deuda pblica, que
representaba el 80% del PIB, se redujo a apenas el 33% del
PIB. La tasa de desempleo (3,2%) es la ms baja de Amrica
Latina, hasta tal punto que miles de bolivianos emigrados
en Espaa, Argentina o Chile empiezan a regresar, atrados
por la facilidad de empleo y el notable incremento del nivel
de vida.
Adems, Evo Morales ha emprendido la construccin de un
verdadero Estado, hasta ahora ms bien virtual. Hay que
reconocer que la inmensa y torturada geografa boliviana
(un tercio, altas montaas andinas, dos tercios, tierras bajas
tropicales y amaznicas) as como la fractura cultural (36
naciones etno-lingsticas) nunca facilitaron la integracin y
la unificacin. Pero, lo que no se hizo en casi dos siglos,
el presidente Morales est decidido a llevarlo a cabo
acabando con la dislocacin. Primero, promulgando una
nueva Constitucin, adoptada por referndum, que establece
por vez primera un Estado plurinacional y reconoce los
derechos de las diferentes naciones que conviven en el
territorio boliviano. Y luego lanzando una serie de ambiciosas
obras pblicas (carreteras, puentes, tneles) con el objetivo
de conectar, articular, comunicar regiones dispersas para
que todas ellas y sus habitantes se sientan parte de un todo
comn: Bolivia. Nunca se haba hecho. Y por eso hubo tantas
tentativas de secesin, separatismo y de fraccionamiento.
Hoy, con todos estos xitos, los bolivianos se sienten
quizs por vez primera orgullosos de serlo. Orgullosos de
su cultura originaria y de sus lenguas vernculas. Orgullosos
de su moneda que cada da se valoriza ms con respecto
al dlar. Orgullosos de tener el crecimiento econmico ms
alto y las reservas de divisas ms importantes de Amrica
Latina. Orgullosos de sus realizaciones tecnolgicas como
esa red de telefricos de ltima generacin, o su satlite de
telecomunicaciones Tpac Katari, o su canal de televisin
pblica Bolivia TV (10). Este canal, que dirige Gustavo
Portocarrero, realiz, el 12 de octubre pasado, da de las
elecciones presidenciales, una impactante demostracin de
su maestra tecnolgica conectndose en directo a lo largo
de ms de 24h ininterrumpidas con sus enviados especiales
en unas 40 ciudades en todo el mundo (Japn, China, Rusia,
la India, Irn, Egipto, Espaa, etc.) en las que votaban, por
primera vez, los bolivianos residentes en el extranjero. Una
proeza tcnica y humana que pocos canales de televisin en
el mundo seran capaces de realizar.

Todas estas hazaas econmicas, sociales,

tecnolgicas explican en parte la rotunda victoria de
Evo Morales y de su partido (Movimiento al Socialismo,
MAS) en las elecciones del pasado 12 de octubre (11).
Icono de la lucha de los pueblos indgenas y originarios
de todo el mundo, Evo ha consiguido romper,
con este nuevo triunfo, varios graves prejuicios.
Demuestra que la gestin de gobierno no desgasta,
y que despus de nueve aos en el poder, cuando se
gobierna bien, se puede volver a ganar holgadamente.
Demuestra, contrariamente a lo que afirman racistas
y colonialistas, que los indios saben gobernar, y
hasta pueden ser los mejores gobernantes que jams
haya tenido el pas. Demuestra que, sin corrupcin,
con honestidad y eficiencia, el Estado puede ser un
excelente administrador, y no como lo pretenden
los neoliberales una calamidad sistemtica. En fin,
demuestra que la izquierda en el poder puede ser
eficiente, que puede llevar a cabo polticas de inclusin
y de redistribucin de la riqueza sin poner en riesgo la
estabilidad de la economa.
Pero esta gran victoria electoral tambin se explica por
razones polticas. El presidente Evo Morales consigui
derrotar, ideolgicamente, a sus principales adversarios
reagrupados en el seno de la casta empresarial de la
provincia de Santa Cruz, principal motor econmico
del pas. Este grupo conservador que lo intent todo
contra el presidente, desde la tentativa de secesin
hasta el golpe de Estado, ha acabado por rendirse
y por sumarse en definitiva al proyecto presidencial,
reconociendo que el pas ha puesto rumbo hacia el
desarrollo.
Es una victoria considerable que el vicepresidente
lvaro Garca Linera explica en estos trminos: Se logr
integrar al oriente boliviano y unificar el pas, gracias
a la derrota poltica e ideolgica de un ncleo poltico
empresarial ultraconservador, racista y fascista, que
conspir por un golpe de Estado y trajo a gente armada
para organizar una secesin del territorio oriental. En
segundo lugar, estos nueve aos han mostrado a las
clases medias urbanas y sectores populares cruceos
que tenan desconfianza, que hemos mejorado sus
condiciones de vida, que respetamos lo construido
en Santa Cruz y sus particularidades. Por supuesto,
somos un Gobierno socialista, de izquierdas y dirigido
por indgenas. Pero tenemos la voluntad de mejorar la
vida de todos. Nos hemos enfrentado a las empresas
petroleras extranjeras, igualmente a las de energa
elctrica, y las hemos golpeado para luego, con
esos recursos, potenciar al pas, fundamentalmente
a los ms pobres, pero sin afectar lo que poseen las
clases medias o el sector empresarial. Por eso pudo
realizarse un encuentro entre Gobierno y Santa Cruz
muy fructfero. Nosotros no cambiamos de actitud,
seguimos diciendo y haciendo lo mismo que hace
nueve aos. Los que han cambiado de actitud frente a

nosotros son ellos. A partir de ah empieza esta nueva

etapa del proceso revolucionario boliviano, que es el
de la irradiacin territorial y la hegemona ideolgica
y poltica. Ellos empiezan a entender que no somos
sus enemigos, que si hacen economa sin meterse en
poltica les va a ir bien. Pero si, como corporaciones,
tratan de ocupar las estructuras del Estado y quieren
combinar poltica con economa, les va a ir mal. As como
no puede haber militares que tambin tengan el control
civil, poltico, porque ya tienen el control de las armas.
En su despacho del Palacio Quemado, el ministro de
Presidencia, Juan Ramn Quintana, me lo explica con una
consigna: Derrotar e integrar. No se trata me dice
de vencer al adversario y de abandonarlo a su suerte,
corriendo el riesgo de que se ponga a conspirar con su
resentimiento de vencido y se lance a nuevas intentonas
golpistas. Una vez derrotado, hay que incorporarlo, darle
la oportunidad de sumarse al proyecto nacional en el
que caben todos, a condicin de que cada cual admita y
acate que la direccin poltica, por decisin democrtica
de las urnas, la llevan Evo y el MAS.
Y ahora? Qu hacer con una victoria tan aplastante?
Tenemos un programa (12) afirma tranquilo Juan
Ramn Quintana queremos erradicar la pobreza
extrema, dar acceso universal a los servicios bsicos,
garantizar salud y educacin de calidad para todos,
desarrollar la ciencia, la tecnologa y la economa del
conocimiento, establecer una administracin econmica
responsable, tener una gestin pblica transparente y
eficaz, diversificar nuestra produccin, industrializar,
alcanzar la soberana alimentaria y agropecuaria,
respetar a la Madre Tierra, avanzar hacia una mayor
integracin latinoamericana y con nuestros socios del
Sur, integrar el Mercosur, y alcanzar nuestro objetivo
histrico, cerrar nuestra herida abierta: recuperar
nuestra soberana martima y la salida al mar (13).
Por su parte, el presidente Morales ha expresado
su deseo de que Bolivia se convierta en el corazn
energtico de Amrica del Sur gracias a sus enormes
potencialidades en energas renovables (hidroelctrica,
elica, solar, geotrmica, biomasa) adems de los
hidrocarburos (petrleo y gas), lo que se completara
con la energa atmica civil producida por una central
nuclear de prxima adquisicin.
Bolivia cambia. Va para arriba. Y su prodigiosa
metamorfosis an no ha terminado de sorprender al
mundo.

Ignacio Ramonet
Director del Le Monde Diplomatique- Espaa
Rebelin.

35

La Revolucin Sandinista
contina adelante transformando

Foto: CCC CPerez

Nicaragua

36

Acto de proclamacin de Nicaragua como territorio libre de analfabetismo. 2009

El 22 de diciembre de 2014, el Comandante Daniel Ortega Saavedra,

Presidente de la Repblica de Nicaragua, realiz el histrico anuncio del
inicio de las obras para la construccin del Gran Canal Interocenico de
Nicaragua, de trascendental importancia para el comercio mundial. En sus
palabras, el Presidente Ortega afirm que se ha empezado a hacer realidad
en Nicaragua el Supremo Sueo de Bolvar, presentado por el hroe
nicaragense, el General Augusto C. Sandino, a los lderes latinoamericanos
y caribeos hace 85 aos a travs de su manifiesto poltico, incluyendo la
obra del Gran Canal.
Este gran sueo del pueblo nicaragense que durante dcadas se vio
postergado debido a diversas circunstancias histricas, hoy empieza a
materializarse gracias al liderazgo visionario y audaz del Comandante Daniel
Ortega que junto al pueblo organizado y movilizado estn transformando la
realidad de Nicaragua. Cmo se est logrando?

37

Modelo Cristiano, Socialista y Solidario

En Nicaragua, el 10 de enero de 2007, no slo se cambi
de gobierno, se inici tambin un cambio de valores,
actitudes y prioridades, estilo de gobernar, relaciones de
poder y polticas. El punto inicial y final de las polticas
han sido el desarrollo del ser humano y las familias
nicaragenses, en sus condiciones histricas, culturales,
sociales y de polticas nacionales y regionales del siglo
XXI.
Este modelo se basa en valores cristianos, ideales
socialistas y prcticas solidarias que guan la construccin
de crculos virtuosos de desarrollo humano con la
recuperacin de valores, la restitucin de derechos y
el fortalecimiento de capacidades que han permitido ir
superando los crculos viciosos de pobreza y subdesarrollo
y revertir en 2009 el incremento de la pobreza observado
entre 2001 y 2005, a pesar de la peor crisis del
capitalismo mundial. Esto fue posible por el poder y la
participacin del pueblo organizado, y como resultado
de esa recuperacin de valores, apoyando los programas
sociales y de capitalizacin de las familias productoras
que han logrado fortalecer sus capacidades y aumentar
su participacin social y econmica.

Principales logros en 7 aos

Segn el Banco Mundial, entre el ao 200 y 2011
Nicaragua es el pas de Amrica Latina que ms ha
reducido la desigualdad, con una variacin porcentual
de -2.64% en el coeficiente de GINI, seguido por Bolivia,
Ecuador y Argentina. Este dato es ms significativo si
se toma en cuenta que en Centro Amrica la reduccin
promedio no alcanza el 1% (incluyendo un aumento de
0.61% en Honduras).
Nicaragua goza de tener la mejor seguridad ciudadana en
Centroamrica. La tasa de homicidios en Nicaragua es la
segunda ms baja en la regin centroamericana, siendo
de 9.8 por cada 100 mil habitantes, en Honduras asciende
a 84.0, en Guatemala a 34.0, El Salvador a 30.0, Panam
a 18.0 mientras en Costa Rica es 8.9. En Nicaragua sta
tasa se ha reducido ao con ao en los ltimos cuatro
aos.
El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
en su informe de 2013, Informe Regional de Desarrollo
Humano 2013-2014 destac que la Polica Nacional de
Nicaragua es una institucin lder reconocida en la regin
y en otros lugares del mundo por ser una modelo policaco
con un enfoque preventivo, proactivo y comunitario.

38

En cuanto a la reduccin de la desigualdad entre hombres

y mujeres, de acuerdo al ndice de Brecha de Gnero del
Foro Econmico Mundial de Davos, Nicaragua pas de ser el
nmero 90 en el mundo en 2007 a ser nmero 10 en 2013.
El dato de 2014 muestra que Nicaragua pas del dcimo
lugar al sexto lugar en el mundo. Los cinco pases delante de
Nicaragua son Nrdicos, o sea que Nicaragua actualmente
ocupa el primer lugar de los pases no-nrdicos en tan slo
7 aos!

Con este gran avance en la lucha contra el hambre,

Nicaragua se ubica entre uno de los pocos pases de
Amrica Latina y el Caribe, que ya alcanzaron el objetivo
de la Cumbre Mundial sobre la Alimentacin (CMA) de
reducir a la mitad, entre 1990-92 y 2015, el nmero
de personas subnutridas, y la meta del primer Objetivo
de Desarrollo del Milenio (ODM), de reducir a la mitad,
entre 1990 y 2015, la proporcin de personas que
padecen hambre.

El Presidente Ortega forj la Gran Alianza de los campesinos,

los trabajadores, los productores de todo tamao, los
gobiernos regionales autnomos, los gobiernos locales
y el Gobierno Nacional. Esta alianza no es terica. Se ha
negociado cada ao de los ltimos cuatro aos los salarios
mnimos por consenso. Esto ha dotado a Nicaragua de
seguridad social y laboral. Casi no hay huelgas hoy en da.

Desde 2007, en Nicaragua han ocurrido tres momentos

muy importantes: 1) el ingreso de Nicaragua a la
Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra
Amrica (ALBA) y al pacto petrolero Petrocaribe;
2) la estrategia micro-macro que contempla la
transformacin de la economa familiar y la pequea
y mediana produccin, aumentar la productividad,
el valor agregado, los ingresos y el bienestar de las
familias y sus comunidades; y 3) la realizacin de los
megaproyectos (Complejo Industrial Tumarn y Bobok
de US$1.3 mil millones; Refinera Supremo Sueo
de Bolvar por US$6.7 mil millones y el Gran Canal
Interocenico por un monto de US$40 a US$50 mil
millones) demuestra que con visin y audacia puede

Se consultan propuestas de leyes, temas relacionados con la

ejecucin de polticas y leyes, as como situaciones nacionales
y locales que requieren de accin en las estructuras del
Poder Ciudadano: los Gabinetes de la Produccin y en los
Gabinetes de la Familia, la Comunidad y la Vida, que existen a
todo nivel territorial. Esto ha reforzado la gran capacidad de
organizacin y movilizacin del pueblo nicaragense en torno
a tareas sociales. Este enorme capital social ha permitido a
Nicaragua tener programas sociales que va mucho ms all
de lo esperado dado su nivel de desarrollo econmico.

lograrse el financiamiento que ayude a alcanzar los objetivos

de desarrollo que establece el modelo nicaragense.
El financiamiento del desarrollo social, y ahora del desarrollo
econmico aparte de los recursos gubernamentales, de
cooperacin externa y de remesas que tienen casi todos los
pases, ha sido aumentado en Nicaragua por los recursos
del acuerdo petrolero de Petrocaribe logrando US$2.7 mil
millones en financiamiento para los programas sociales;
inversin extranjera fuerte con una cartera contratada de
US$10.9 mil millones para los prximos aos y lanzamiento
de megaproyectos, por ejemplo, el Gran Canal Interocenico
que implica una inversin de entre US$40 a US$50 mil
millones de aqu al final de la dcada en un pas cuya economa
era de US$11.2 mil millones el ao pasado. Se refuerza la
confianza en el futuro debido a la estrategia micro-macro
que tiene como objetivo por el lado micro asegurar que no
se deja a nadie atrs en el proceso de desarrollo en adicin
a la estrategia macro la cual busca crear un ambiente
socioeconmico positivo para el desarrollo de las grandes
inversiones transformadoras que el pas necesita.
Para Correo del Alba, Padre Miguel d Escoto Brockmann
Poltico y diplomtico nicaragense.

En 2007 y 2008 el PIB tuvo un crecimiento de 5.3% y

2.9% respectivamente; mientras que para 2009 decreci
en un -2.8%, debido a la peor crisis econmica y financiera
mundial registrada en los ltimos 80 aos. Luego la
economa nicaragense exhibi una recuperacin acelerada,
mostrando un crecimiento del 3.3% en 2010, de 5.7% en
2011, y 5.0% en 2012, dinmica que continu en 2013, ao
en el que el crecimiento econmico fue de 4.6%. As en los
ltimos 3 aos el promedio de crecimiento ha sido del 5%
Nicaragua es el pas de Amrica Latina y el Caribe que en
trminos porcentuales ha reducido ms la desnutricin
y el hambre entre 1990 y 2012. En ese perodo, la cifra
de personas que padecen hambre en el pas se redujo a
la mitad, al haber reducido en 49.2% entre 1990 y 2012
el nmero de personas subnutridas, disminuyendo la
proporcin de personas subnutridas en la poblacin total
de 55.1% en 1990-1992, a 20.1% en 2010-2012, segn
el Informe 2012 de la FAO sobre el estado de la inseguridad
alimentaria en el mundo .

1 FAO, FIDA y PMA. 2012. El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2012. El crecimiento econmico es necesario pero no suficiente para acelerar la reduccin del
hambre y la malnutricin. Roma, FAO.

39

El Chasqui

Mensajero

La Revolucin Ciudadana
cumple 8 aos dignificando a los
ecuatorianos

l presidente Rafael Cor rea cumpli el

enero siete aos de mandato inin pasado 15 de
Ecuador, con un creciente apoyo popularterr umpido en
a su proyecto
de Revolucin Ciudadana, trayendo esta
bilid
ad
econmica y
poltica a ese pas.

Reduccin de
desigualdad

la

El crecimiento econmico
ha beneficiado a los
ecuatorianos. La relacin
Luego de ser uno de los pases ms
de la regin, el gobierno ecuatoriano pobres e inestables del ingr eso promedio del
reformas profundas que han benefic realiz una serie de 10% ms rico con relacin
excluidas y brindado paz a la nacin. iado a las mayoras al 10% ms pobre, en
Al hacerlo, Ecuador se nmero
ha unido a Bolivia y Venezuela en el rech
de veces, baj 42
de libre mercado que fueron impuestas azo a las polticas a 22, acortando la brecha
en Latinoamrica.
entr e quienes reciben ms ingr esos
y los que menos dinero
perciben.
Segn dijo el presidente ecuatoriano
lue
go
de
la
larg
a
y
oscura noche neoliberal Ecuador ha exp
estabilidad poltica, econmica y social erimentado la mayor Ecuador es uno de los pases que ms redujo
la desigualdad en
en su historia.
Amrica Latina. Entr e 2007 y 2012,
el
pas
sura
mericano baj
su coeficiente de Gini en 7 puntos (de
Revolucin Constitucional
l
0,55
al
0,48
), mientras
en el mismo lapso Latinoamrica lo red
ujo
ape
nas
dos
puntos
(0,52 al 0,50).
Desde el 2007 hasta el 2014, en Ecu
ado
r
se
han
apr
oba
do
180 leyes par a transfor mar las
relaciones de poder Educac
e impulsar gar antas sociales a todo
in
s los ciudadanos.
Estas leyes estn distribuidas de
la siguiente manera: La tasa
34% corr esponde a gar anta de der
neta de matrcula en educacin bs
organizacin del Estado; 21% admechos; 21% sobre al 96% en siete aos y el total de matriculadoica subi del 92
par a soberana y rgimen de desarro inistrativas; 19% pblico aument de dos millones 604 mil a s en el sistema
tres millones 479
par ticipacin y plur alidad, de acuerdo llo; y un 4% par a mil.
al
ltim
o
info
rme
de
la Secretara Nacional de Planificacin
y Desarrollo.
En educacin superior, Ecuador es
el pas que ms invierte
con 2,12% de su Producto Interno Bru
Pobreza
Bolivia, Argentina y Uruguay, que se enc to (PIB), superando a
2%. Una seal de esa inversin es la canuentran por debajo del
En 2007, el porcentaje de per sonas
tidad de becas, que en
pob
res
por ingr eso el perodo de 200
era de 35,7%, cifra que ha bajado has
7 al 2014 lleg a diez mil 482 estudian
ta
lleg
ar
al
22,5
tes,
% en en contraste con apenas
2014, lo que indica que ms de un mill
los 237 estudiantes que logr aron una
n
de
ecu
ator
iano
s
beca desde el ao 1995 al 2006.
superaron la pobreza; mientras la pob
del 16,5 al 8,5% en ocho aos, recogi reza extr ema baj
de Estadstica y Censos en su encuesta el Instituto Nacional Economa
nacional del pasado
ao.
Uno de los aspectos ms significa
Ciudadana es la estabilidad y el crecimietivos de la Revolucin
La pobreza por ingr esos urbana y rura
nto eco
un descenso significativo. La urbana l ha experimentado de la crisis del capitalismo mundial, Ecuador crecnmico. A pesar
exp
i en promedio
erim
ent
una
baja del PIB con 4,3% entr e 200
del 24,3 al 16,4% mientras que la rura
7 y 2014, compar ado con el 3,2%
l
se
des
plom

del
de Latinoamrica, de acuerdo con el
61,3 al 35,3%, evidenciando que
balance
pobres en las ciudades y los campos.cada vez hay menos la Comisin Econmica par a Amrica Latina presentado por
y el Caribe (Cepal)
en diciembr e de 2014. Eso ha per miti
do
que
el Gobierno haya
destinado el 11% de su PIB par a inve
rsin pblica.

40

Uno de los problemas

que tuvo el Ecuador
previo a la llegada
de Correa fue la gran
evasin de impuestos.
Desde el 2000 hasta
el 2006, los tres
gobiernos de ese
perodo recaudaron
apenas 21 mil 995
millones de dlares,
mientras que la Revolucin Ciudadana ha triplicado esa
cifra, con 74 mil 310 millones de dlares, segn datos del
Servicio de Rentas Internas.

Desempleo y seguridad social

Las cifras de desempleo son motivo de orgullo para el
Gobierno ecuatoriano. Hay 4,15% de desempleados a
nivel nacional, segn los datos del Instituto Nacional de
Estadsticas y Censos.
Otro indicador de justicia social es el salario bsico, que
antes de la Revolucin Ciudadana era de 160 dlares y
ahora es de 370 dlares. El salario antes cubra el 40% de
la canasta bsica, mientras que ahora cubre el 100%. Por
eso decimos que es un salario digno, afirm Pabel Muoz,
titular del Senplades.
La cobertura de la seguridad social para los empleados a
nivel nacional presenta una tendencia creciente. Para junio
de 2014 el 67% de los ocupados plenos poseen afiliacin a
la seguridad social (IESS) frente al 43,6% de junio de 2013
y el 26,0% de junio de 2007, de acuerdo a la Encuesta
de Empleo, Subempleo y Desempleo, 2009-2014, realizada
por el Instituto Nacional de Estadstica y Censo.

Salud
Ms de 12 mil millones de dlares ha invertido el gobierno
en salud en los ltimos 8 aos, indican las cifras del
ministerio de Salud de Ecuador. Alrededor de 20 mil
nuevos profesionales mdicos se han sumado al sistema
pblico, mil 200 de
ellos ecuatorianos que
habran migrado del
pas durante la crisis
de los 90, acogindose
al programa Ecuador
saludable vuelvo por
ti.
El gobierno ha dado
prioritaria
atencin
teniendo
salud,
la
a
r
estnda
el
alcance
pas
el
2016
como objetivo para el
Salud
la
de
Mundial
acin
Organiz
la
por
dado
recomen
(OMS) de 2 camas hospitalarias por cada mil habitantes. La
OMS ha destacado la reduccin de la desnutricin, que baj
del 1,1% en el 2007, al 0,4% en el 2014.

El Buen Vivir Ecuatoriano

A pesar de los ataques e intentos de destruir la Revolucin
Ciudadana, Ecuador ha logrado llevar a cabo y posicionar
el concepto del Buen Vivir, definido como un principio
constitucional basado en el Sumak Kawsay, que recoge una
visin del mundo centrada en el ser humano, como parte de
un entorno natural y social, destaca su pgina web buenvivir.
gob.ec.
La satisfaccin de las necesidades, la consecucin de una
calidad de vida y muerte digna, el amar y ser amado, el
florecimiento saludable de todos y todas, en paz y armona
con la naturaleza y la prolongacin indefinida de las culturas
humanas. El Buen Vivir supone tener tiempo libre para
la contemplacin y la emancipacin, y que las libertades,
oportunidades, capacidades y potencialidades reales de los
individuos se amplen y florezcan de modo que permitan lograr
simultneamente aquello que la sociedad, los territorios, las
diversas identidades colectivas y cada uno -visto como un ser
humano universal y particular a la vez- valora como objetivo
de vida deseable (tanto material como subjetiv amente y sin
producir ningn tipo de dominacin a un otro). Plan Nacional
para el Buen Vivir 2009 2013.

Poltica Exterior
Ecuador pertenece a la
Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra
Amrica (ALBA), a la que
se uni el 24 de junio de
2009, en la sexta cumbre
del grupo en Maracay,
al oeste de Caracas,
Venezuela.
se
decisin
Esta
fundamenta en la conviccin de que la Amrica morena est
llamada a ser protagonista de un nuevo proceso histrico
marcado por la solidaridad, indic el mandatario ecuatoriano
en su discurso.
Esa solidaridad qued demostr ada luego del devastador
terremoto que golpe a Hait en el ao 2010, en el que Ecuador
form parte de la respuesta conjunta por parte de las naciones
miembros del ALBA, contribuyendo con 20 millones de dlares
y apoyo en las labores de reconstr uccin de la nacin caribea.

Unasur
El pasado diciembre se inaugur en Ecuador la nueva sede de
la Unin Suramericana de Naciones (Unasur), ubicado al lado
del monumento a la Mitad del Mundo al norte de Quito. Unasur
abarca una poblacin de 400 millones 400 mil personas en
un rea de 17 millones de kilmetros cuadrados. De unirnos,
podramos convertirnos en la cuarta economa ms grande
del planeta con el seis por ciento del PIB mundial. Un tercio
de las reservas de agua dulce en el globo y el primero en la
produccin de alimentos y reservas de hidrocarburos por los
prximos 100 aos, apunt Correa en el discurso inaugur al.
CdA
Con datos oficiales del Gobierno del
Ecuador y sus instituciones.

41

Entrevista al Presidente Rafael Correa:

Si critican a Hugo Chvez

es porque no conocen a
Amrica Latina

l Presidente de Ecuador Rafael Correa concedi una entrevista al

periodista espaol Yordi vole para el programa Salvados que se
transmite en la televisin espaola. En el encuentro Correa deja claro que Amrica Latina se cans de la sumisin y decidi cambiar su historia, a la vez que asegura que quienes critican a Hugo Chvez, es porque
no conocen la historia de lucha de esta regin que hoy se erige como
territorio de paz y solidaridad.
Tengo entendido que cuando lleg a Ecuador lo prioritario era pagar
la deuda y usted dijo en su discurso de investidura, en el ao 2007
que eso era corrupcin.
Pero por supuesto. Cul es el fin ltimo de la poltica, de la constitucin? El
bienestar, el buen vivir de la gente, no la rentabilidad del capital financiero
y nos han hecho creer que eso es tcnica, que eso es seriedad. Aqu
nos decan lo mismo, la falta de seriedad era terrible, si declarbamos
moratoria la deuda, pero no era terrible que la gente no tenga escuelas,
que nuestras familias no tengan hospitales, que nuestros pueblos no
tengan caminos, eso no era terrible, terrible era dejar de pagar deudas,
eso no es tcnica, eso no es economa, eso no es nada eso es simple
politiquera, ideologa disfrazada de ciencia para que todo este en funcin
del capital y particularmente el capital financiero. No quiero meterme en
asuntos internos de Espaa pero este es mi pensamiento econmico y
poltico.
Ustedes como pas haban tenido que rescatar a la banca, como ha
pasado en Espaa?
S, en el 99 hubo tremenda crisis, por eso la admiracin a Espaa, Ecuador
no era un pas de gran migracin y debido a esa terrible crisis que nos
hizo decrecer 7 u 8 puntos y que aument el desempleo hasta 16% donde
congelaron los depsitos, quitaron 60% del ahorro a los ciudadanos para
financiar a la banca adems el salvataje como le llamamos aqu, el
salvamento bancario nos cost 6mil o 7mil millones de3 dlares.
Y qu hicieron ustedes con los banqueros que llevaban a sus bancos
a la ruina, los juzgaron, los metieron a la crcel?
S, muchos fueron juzgados, algunos cumplieron su condena, otros estn
en los EEUU lastimosamente.

42

43

Me gustara ensearle cmo reaccionan los dos lderes

de los dos grandes partidos de Espaa del PP y del PSOE
cuando se les pregunta, sobre la decisin de no pagar la
deuda y sobre las posibles consecuencias de esto.

Usted dijo y amenaz a la banca espaola diciendo

que si ciudadanos ecuatorianos se vean sometidos
a clusulas abusivas en sus hipotecas usted iba a
denunciarles. Lo ha tenido que hacer?

Si no pagas te dejan de dar. Pero si estoy pagando mucho

ms de lo que recibo qu tengo que perder? Y cuidado, no
se trata de estafar a nadie, no es falta de seriedad, pero a
m s me molesta el doble estndar, o sea decir oiga, estoy
en crisis reestructrenme la deuda, esperemos un poco
para pagar, o no le pago. Es gravsimo decir a la gente
deja tu casa para que te la quite el banco que te prest
para esa casa y ahora te la quita cuando tienes problemas.
Eso no es un problema, que la gente se suicide porque le
quitan la casa, eso no es problema, pero que quedemos mal

Se han defendido centenas de ciudadanos, tenemos

abogados en nuestros Consulados, Embajadas, etc.
Hemos logrado lo obvio, y es que la garanta extinga
la deuda es decir, que se haga a dacin de pagos si
no se pierde el sentido de garanta. Tambin hemos
logrado acuerdos, por ejemplo que se pueda seguir
viviendo en la casa pagando un arriendo que pueda ser
despus de superada la crisis, imputable a la compra de
la casa y que se declaren nulos contratos con clausulas
abusivas. El mismo sistema tenemos en Ecuador y por
supuesto apenas nos enteramos
reformamos esa ley porque para
eso sirve el poder poltico bien
utilizado, para estar en funcin
de los ciudadanos. () Si un
ciudadano ecuatoriano compra
una casa y no puede pagarla
entrega la casa y se extingue la
deuda, es decir la garanta es
dacin de pago.
Cuando usted lleg tambin se
puso muy duro con las grandes
compaas petrolferas que
operaban en Ecuador.

entre comillas frente a los banqueros internacionales en sus

ccteles del Fondo Monetario frente al Capital Financiero eso
s es terrible. Esto es pura ideologa, esto no es tcnica, no
es nada. Incluso yo dira que puro estereotipo, si no hago
esto me van a decir populista, que me digan lo que quieran
pero aqu en Ecuador estamos en funcin de la gente no del
capital financiero. Rothschild Schacht

Claro, si saqueaban al pas. No

haba quien defendiera al pas,
todo estaba conectado, eran
las mismas lites. As fueran
empresas transnacionales se
la arreglaban para que sus
abogados fueran los ministros
de Estado y esas cosas, por
ejemplo se calculaba que de
cada cien barriles solo quedaban
veinte para todo el pas que es el dueo del recurso.
Ochenta se iban en costo de produccin obviamente,
pero en utilidades de estas empresas. Hoy la relacin es
inversa, imagnese cunto nos quitaban. Ahora ochenta
barriles de cada cien quedan para el dueo del recurso
que es el pueblo ecuatoriano.

Se utiliza el trmino populismo

Es decir, pusieron ustedes las normas para esas

empresas.

S, populismo es el trmino de las lites cuando no entienden

lo que est pasando, todo lo que no entienden y escapa
de sus esquemas es populista, que me definan qu es
populismo, porque ms tcnico que este gobierno no ha
habido en la historia del pas.

Renegociamos los contratos petroleros, duramos tres

aos, se nos fueron cuatro empresas, nos pusieron un
juicio internacional, decay grandemente la produccin
privada, pero no nos vencieron. Hasta que logramos
renunciar a esos contratos y eso sumado a la subida de
precios, le dio miles y millones de dlares al pas.

44

Creo que actualmente el que ms compra deuda

ecuatoriana es el gobierno chino
S tenemos bonos, pero China sobre todo nos financia
directamente proyectos de desarrollo, nos presta China,
Rusia, Brasil los pases en desarrollo.
China no les pone condiciones?
No, sera inaceptable nosotros no vamos aceptar a
nadie que nos ponga condiciones para nuestra poltica
econmica. () Yo te puedo asegurar que nosotros no
hemos cambiado media ley por el financiamiento ni chino,
ni ruso, ni marciano. Eso no lo vamos a aceptar nunca yo
ya lo dije como ministro de economa el 2005, era lo obvio.
Qu es lo que le sobra a China? Financiamiento. Qu es
lo que le sobra a Ecuador? Petrleo. Qu es lo que le falta
a China? Petrleo. Qu es lo que nos falta a nosotros?
Financiamiento. Era juntar el hambre con la necesidad de
comer. Entonces elegimos por ejemplo mecanismos como,
dennos financiamiento y tenemos contratos de crudo a
largo plazo y garantizamos el suministro de crudo a China.
Es ganar y ganar dnde est el problema?
Cuando usted era Ministro de Economa lleg a echar
del pas al representante del Banco Mundial en Quito,
ahora sin embargo he visto que han recibido una lnea
de crdito del Banco Mundial.
Yo expuls a ese seor por entrometerse en poltica
nacional porque los dlares servan como chantaje.
Decan usted hace esto y esto o sino no le doy la plata. Eso
era inaceptable para nosotros. Ahora que nos prestaron
incondicionalmente a largo plazo y sin inters pues muchas
gracias, pero si nos quieren poner condiciones lo expulso
de nuevo al representante.
En los ltimos aos hemos visto en varios pases de
Latinoamrica que acceden al poder polticos poco
ortodoxos.
Populistas, todo lo que no entienden en nuestra lite le
llaman populismo. Y caer en los discursos comunes, en
los discursos cansados de la lite eso es ser tcnico serio.
Le repaso, empez Chvez en Venezuela, Evo Morales,
Pepe Mujica, usted mismo aqu en Ecuador Qu ha
pasado en Latinoamrica?
Se cans pues! Latinoamrica se cans del dominio de
siglos de unas cuantas lites y esto se exacerb por la
larga y triste noche neoliberal que fue un fracaso rotundo
en Amrica Latina, nos llev a la peor crisis de la historia
el 99.
Veo que usted tiene aqu atrs el retrato de uno de
esos lderes, Hugo Chvez. Y usted sabe que Europa
cuando alguien dice algo a favor de Hugo Chvez se le
tiran encima.

Quines? Quiere decir que no conocen en absoluto

Latinoamrica. Pero ms que un lder, mi queridsimo
amigo, un extraordinario ser humano y tan satanizado
como soy yo, como es Evo Morales, como somos todos los
que queremos cambiar la realidad en Amrica Latina.
Yo creo que Hugo Chvez fue ms satanizado.
Probablemente por su temperamento, siempre en defensa
de su pueblo. Pero le pregunto qu era Venezuela antes
de Hugo Chvez? Ustedes saben que Venezuela durante
70 aos fue el primer y principal productor de petrleo
del mundo? y qu logr con eso? Las fortunas en Miami,
grandes departamentos, grandes mansiones. Cmo lo va
a querer esa lite si esa lite es la que maneja los medios
de comunicacin, que tiene ascendencia y parentela
europea, que probablemente es accionista de los diarios
tambin europeos, etc. Es difcil luchar contra esa campaa
meditica desinformativa pero nosotros seguiremos
haciendo lo que tenemos que hacer. La gran pregunta
para Espaa y Europa Qu era Venezuela antes de Hugo
Chvez?
Usted cree que hay libertad en Venezuela?
Pero por supuesto! Tanta libertad que pueden insultar a
Maduro, usted ve que pueden insultarlo todos los das. Aqu
una de las cantaletas es que no hay libertad de expresin,
vaya y vea, hay tanta falta de libertad de expresin que lo
pueden publicar todos los das, lo que pasa es que hicimos
una Ley de Comunicacin y ya los ciudadanos pueden
defenderse en las instancias correspondientes, nunca
ese enorme poder meditico ha tenido lmites, ahora s se
encuentra con esos lmites y esta exasperado.
Presidente, la periodista Ana Pastor ha mandado una
pregunta para usted. La pregunta es sencilla y muy
concreta si pudiera elegir para fijar en su gobierno de
cualquier pas del mundo a cualquier dirigente poltico
para que llegue a Ecuador y trabaje con usted, a quien
sera?
Mire la pregunta tiene mltiples respuestas por que podran
ser muchsimas, Evo Morales, por supuesto, Pepe Mujica
P: Evo Morales?
RC: Por supuesto, ves como tiene a Bolivia? Es una de las
mejores economas con una sabidura natural... un Lula da
Silva, un Pablo Iglesias, la lista es bastante amplia.
P: Pablo Iglesias tambin?
RC: S, coincidimos mucho con la visin de Pablo
Iglesias, estuvo aqu das pasados para un Encuentro
Latinoamericano de Movimientos Progresistas y vimos
grandes coincidencias en nuestras visiones.
Resumen de la entrevista realizada
por el periodista Yordi vole al presidente Rafael Correa

45

Mayscula
Amrica
Te necesitamos sabia, madre, maestra, capitana,
pero te rogamos que no dejes de ser muchacha de la primavera,
camaradita desnuda
en el arroyo de los acontecimientos por venir.
Roque Dalton

uando hace unas semanas recib un llamado de las compaeras de

la revista Correo del Alba para colaborar en su primer nmero del
ao 2015, me sent honrado por la invitacin y algo asustado por
la responsabilidad del tema: recuento histricos de los proyectos de
integracin latinoamericana.

De inmediato pens en referirme a la idea de Amrica pues, como sabr el

lector, durante poco ms de trescientos aos se nos denomin de muchos
nombres: Indias Occidentales, Nuevo Mundo, Amrica, las Espaas, Ultramar,
Colombia, Amrica Meridional, Nuestra Amrica, entre muchsimos otros;
todo lo cual acarre no pocos problemas identitarios que dificultaron un
planteamiento lcido sobre la unin de nuestras nacientes repblicas.

46

Mural Presencia de Amrica de Jorge Gonzlez Universidad de Concepcin (Chile)

Por tal motivo, desde tiempos coloniales, hombres como Francisco de

Miranda y, luego, Simn Bolvar, se darn a la tarea de buscar las races de
nuestra identidad hispanoamericana. As, con el paso del tiempo, sus ideas
constantemente seran retomadas y enriquecidas con los aportes propios a
cada momento histrico.
En definitiva, en las siguientes pginas nos proponemos hacer una referencia
sucinta de los momentos ms significativos en nuestro largo y bicentenario
camino por la unin de los pueblos de nuestra Mayscula Amrica. Una
revisin de Miranda a Chvez.

Amrica, la sabia
Casi una dcada despus de las rebeliones de Tpac Amaru II y los hermanos
Katari en la regin central de los Andes, se abrira el ciclo independentista
americano (17911826) con las luchas llevadas a cabo en la colonia
francesa de SaintDomingue y que, lideradas por Toussaint Louverture y
JeanJacques Dessalines, slo culminaran con la creacin de la primera
Repblica Negra del mundo: Hait (1804). Nombre adoptado por los esclavos
en homenaje a los nativos de la Isla exterminados por los espaoles que
llamaban a su territorio: Ayiti tierra de montaas.

47

Sin embargo, debe saber Ud., que el primero en

dimensionar a nivel continental la lucha independentista,
e incluso, proyectar planes integracionistas para las
entonces colonias espaolas fue el venezolano Francisco
de Miranda.

De ese modo, la primera piedra de su proyecto continental

sera instalada al constituir la Repblica de Colombia
(1819), integrada por Venezuela y Nueva Granada, a la que
prontamente se sumarn Quito y Panam, dando origen a la
Gran Colombia (1821).

Miranda, revolucionario incansable que luch por la

Independencia de los Estados Unidos (1776), destac en
el bando girondino en la Revolucin Francesa (1789) y,
tras enamorar a la zarina, dio inicio a la emancipacin de
sud Amrica (1806), ya para 1790 elabor su Plan para la
forma, organizacin y establecimiento de un gobierno libre
e independiente en la Amrica Meridional.

Sin duda alguna, sus planes por concertar acuerdos de

unin, liga y confederacin perpetua entre los pueblos de
Mxico a la Patagonia alcanzaron su mayor relevancia con la
convocatoria al Congreso Anfictinico de Panam, encuentro
que se celebrara entre los das 22 de junio y 15 de julio de
1826, contando con la presencia de Per, Centroamrica,
Mxico y Colombia (repblicas de entonces en los que hay
actualmente 12 pases).

Acu el sustantivo Colombia para llamar al continente y

el gentilicio colombiano para referirse a sus habitantes,
todo en franca oposicin al naciente Estados Unidos de
Amrica que se haba apoderado hasta hoy del trmino
americano.
Convencido de que el nico destino para los pueblos
conquistados por Espaa era una Federacin Americana
que constituyera una Asamblea Hemisfrica presidida por
un monarca llamado Inca y cuya capital se ubicara en el
Istmo de Panam, ya para 1801 abog por la autonoma
de las comunidades y la unidad estratgica del Continente
Colombiano, as como por la creacin de un ejrcito
multinacional para derrotar al poder espaol, tal como
seala su Proclamacin a los pueblos del continente
colombiano: los Cabildos y Ayuntamientos de las Villas
y las Ciudades que componen las colonias del Continente
Colombiano, enviarn sin dilacin sus diputados al cuartel
general del Ejrcito.

Amrica, la madre
Pero, mi amigo, sepa adems que aquellos sabios planes
mirandinos fueron retomados por otro venezolano, Simn
Bolvar, joven al que haba comentado su estratagema
cuando su primer encuentro en Londres en 1810.
Bolvar, hijo de rico plantador y prontamente antiesclavista
incansable, en su clebre Carta de Jamaica esboza las
ideas fundamentales del proyecto de unidad continental
a que dedicar su vida: Yo deseo ms que otro alguno
ver formar en Amrica la ms grande nacin del mundo
() Ya que tiene un origen, una lengua, unas costumbres
y una religin, debera, por consiguiente, tener un solo
gobierno que confederase los diferentes estados que
hayan de formarse. Qu bello sera que Istmo de Panam
fuese para nosotros lo que el Corinto fue para los griegos!
Ojal que algn da tengamos la fortuna de instalar all un
augusto congreso.
Con esas palabras el aguerrido caraqueo
nuestroamericano se distanci de la Amrica del norte y de
Europa reclamando que los pueblos del sur ramos ante
todo una mezcla de pueblos nativos y africanos.

48

En dicho cnclave se habl de la unin y la confederacin

continental como tambin de la conformacin de un ejrcito
continental que asegurase la soberana de los pueblos y
asistiera en su liberacin a Cuba y Puerto Rico, en manos
espaolas hasta 1898.
Hasta nuestros das el Congreso Anfictinico de Panam
ha constituido el proyecto ms importante y avanzado de
integracin americana. Aunque prontamente disuelto y
sin grandes proyecciones, la idea de un nuevo congreso
continental llamado a retomar las ideas bolivarianas se ir
diluyendo a lo largo del siglo XIX, con algunas excepciones
que, ante el desespero por las incursiones francesas y
espaolas en Amrica, adems del expansionismo territorial
yanqui, reclamarn la unin de las otrora colonias hispanas.

Amrica, la maestra

El 24 de junio de 1856 el chileno Francisco Bilbao profera

en Pars su histrica conferencia: Iniciativa de Amrica. En la
ocasin haca un llamado a conformar un Congreso Normal
Americano que tuviera poderes ejecutivos, reclamando,
adems, la creacin de una Universidad Americana,
convocada a estudiar nuestra historia y problemticas
actuales.
Y, sepa Ud. que hacindose la burla de la indolencia de
algunos ante las agresiones norteamericanas y europeas,
Bilbao nos bautiz como Los Estados DesUnidos de Amrica,
aunque enseguida llam la atencin acerca de la unidad de
Amrica Latina y los latinoamericanos en dicha ocasin
se inventaron ambos neologismos, incorporando, en
aquel entonces, un fuerte sentir antiyanqui y extendiendo
los proyectos de integracin a las ex colonias francesas
y portuguesas adems de los pueblos del Caribe. En la
prctica, llamaba a la unin de todos los pueblos desde el
sur del ro Bravo hasta el Cabo de Hornos.
La segunda mitad del siglo XIX vio concertar entre las
repblicas de la regin numerosos tratados de alianza
y confederacin de carcter defensivo con la finalidad de
aunar esfuerzos y coordinar acciones militares ante los
intentos neocoloniales de Espaa y Francia, cuyo clmax se
alcanza cuando estos ltimos invaden Mxico (1862).

Sin embargo, el cambio de cualidad en la concepcin

integracionista es dado por el patriota cubano Jos Mart,
quien como testigo epocal predilecto ve metamorfosearse al
capitalismo norteamericano hasta convertirse en la potencia
que es hoy y, precisamente como si la historia fuera una
pura gran irona, estrenando su matonaje imperialista con
la toma de Cuba y Puerto Rico (1898).
Mart dedic numerosas pginas a la integracin
latinoamericana, enriqueciendo su ideario con elementos
polticos, econmicos, culturales e ideolgicos. Su escrito
ms importante, que ha de ser el ms trascendente
documento despus de la mencionada Carta de Jamaica, fue
el libro Nuestra Amrica (1891), llamado desesperado a
nuestros pueblos para enfrentar al monstruo del norte y
su tristemente estrenada doctrina panamericana viva hasta
nuestros das en la OEA. Pero, meses antes de publicado
su libro, el cubano advirti: De la tirana de Espaa supo
salvarse la Amrica espaola; y ahora, despus de ver con
ojos judiciales los antecedentes, causas y factores del convite
[tratados comerciales con EE.UU.], urge decir, porque es la
verdad, que ha llegado para la Amrica la hora de declarar
su segunda independencia.

Amrica, la capitana
Durante el siglo XX las ideas bolivarianas fueron esgrimidas
ante todo por intelectuales de la talla de Rod, Ingenieros,
Maritegui o Mistral, as como por partidos polticos y sectores
sociales progresistas, siempre en abierta confrontacin con
la poltica agresiva de EE.UU. en el hemisferio.
En ese contexto un nuevo Congreso Latinoamericano es
convocado desde Las Segovias (Nicaragua), el 20 de marzo
de 1929, por Augusto Csar Sandino, que a la cabeza
de su pequeo ejrcito loco seal: La Conferencia de
Representantes de los veintin Estados integrantes de la
NACIONALIDAD LATINOAMERICANA declara expresamente
reconocido el derecho de alianza que asiste a los veintin
Estados de la Amrica Latina Continental e Insular, y, por
ende, establecida una sola NACIONALIDAD denominada
NACIONALIDAD LATINOAMERICANA, hacindose de ese modo
efectiva la ciudadana latinoamericana.
El llamado de Sandino no pas de ser una buena idea y,
por ello, slo despus del triunfo de la Revolucin Cubana
(1959) empiezan a concretarse iniciativas subregionales
de integracin enfocadas especialmente al rea econmica:
Mercado Comn Centroamericano (1960), Asociacin
Latinoamericana de Libre Comercio (1962), Pacto Andino
(1969), Comunidad Econmica del Caribe (1973), Mercado
Comn del Sur (1991), entre otras.
Paralelamente, en el campo revolucionario se potencia la
integracin de las luchas de liberacin continental con la
Organizacin Latinoamericana de Solidaridad (1967) y, con
posterioridad, las del sur de nuestro continente con la Junta
de Coordinacin Revolucionaria del Cono sur (1972).

No obstante, no es sino hasta la llegada a la presidencia

del venezolano Hugo Chvez (1999) que comienzan a
intensificarse los procesos integradores subregionales
y continentales. A un lustro de su gestin, junto al lder
cubano Fidel Castro, crean la Alternativa Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) integrada
actualmente por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba,
Dominica, Ecuador, Nicaragua, Santa Luca, San Vicente
y las Granadinas, Surinam y Venezuela, dando un golpe
definitivo a los intentos de EE.UU. por alcanzar un gran
tratado comercial hemisfrico llamado a convertir al
subcontinente latinoamericano en una gran neocolonia
a travs de su Asociacin para el Libre Comercio de las
Amricas (ALCA).
En la ltima dcada la integracin regional se vio
fortalecida con la Primera Cumbre de Amrica Latina y
el Caribe (2008), realizada en Brasil, que cont con la
presencia de 33 jefes de Estados incluido Cuba dejando,
de paso y por nica vez en la historia!, sin participacin
a las potencias forneas (EE.UU., Canad y Europa).
Dicho evento dio nacimiento a la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeos (CELAC), piedra sustantiva
del sueo del gran Simn Bolvar.

Muchacha de la primavera

En su primera gira al exterior, en enero de 1959, el joven Fidel

Castro como si pronunciara un discurso premonitorio,
en el centro de Caracas sentenci: Venezuela debe ser
el pas lder de la unidad de los pueblos de Amrica, pues
Bolvar es el Padre de la unin de los pueblos de Amrica.
A 56 aos de esas palabras hemos de creer que ha sido, es
y ser Venezuela quien comande los intentos integradores
en el continente. Claro, enriquecidas ahora las ideas de
Miranda y Bolvar con las elaboradas por el presidente
Hugo Chvez, las que a travs del PETROCARIBE, Banco del
Sur, ALBASalud, ALBACultura, ALBAEducacin, y otros
programas, han actualizado y profundizado las propuestas
solidarias y emancipadoras de nuestros primeros padres.
La suerte de Venezuela es la suerte de los pueblos de
nuestra Mayscula Amrica. Nuestra segunda y definitiva
independencia es tarea de todos.
Desde las pginas de la revista Correo del Alba les deseo
un buen ao y convido a seguir trabajando a diario por
consolidar los proyectos de Miranda, Bolvar, Mart y
Chvez, sembradores de esperanzas!

Para Correo del Alba, Javier Larran

Prof. de Historia y Geografa
Centro de Investigaciones Sociales de la Vicepresidencia (CIS)
jalarrain@gmail.com

49

UNASUR
Cinco datos de inters de la nueva sede de la

l edificio que lleva el nombre de Nstor Kirchner

es nico en Amrica del Sur por su ubicacin y
estructura; adems, es un smbolo de unidad para
la regin
La inauguracin de la flamante sede de la Unasur como un
smbolo de la integracin suramericana pone el foco sobre
las caractersticas que hacen a este edificio nico en la
regin y en el mundo.

La obra de moderna arquitectura, inaugurada hoy en una

emotiva ceremonia que cont con la asistencia de los
mandatarios y representantes de los 12 pases miembro
del bloque regional y de la que particip la presidenta
Cristina Kirchner , fue bautizada a modo de homenaje, con
el nombre del ex presidente argentino y primer secretario
general de la Unasur.

En la mitad del mundo

La flamante sede de la Unasur se erige con su majestuosa
y moderna arquitectura en la ciudad de la Mitad del Mundo
El edificio est situado en la colonial y turstica ciudad de
San Antonio de Pichincha, ms conocida como Ciudad de
la Mitad del Mundo, ubicada a unos 13 kilmetros de Quito
y denominada as por ser el
punto ms alto por donde
pasa la lnea del Ecuador,
que divide el planeta en los
hemisferios Norte y Sur.

Lleva el nombre de
Nstor Kirchner
La decisin de que la sede
tome el nombre de Kirchner
fue tomada un ao exacto
despus de su muerte,
durante la IV Reunin
Ordinaria del Consejo de
Jefas y Jefas de Estado y
de Gobierno de Unasur,
celebrada en Georgetown,
Guyana, a propuesta del
presidente de Ecuador,
Rafael Correa.

50

La determinacin fue
titulada Decisin en
Homenaje al doctor
Nstor Kirchner ,
Secretario
General
de Unasur y dispuso
rendir tributo a la
memoria del doctor
Nstor
Kirchner,
ciudadano
preclaro
suramericano, quien
ejerci el cargo de Secretario General de Unasur hasta
el momento de su fallecimiento acaecido en El Calafate,
Repblica Argentina, el 27 de octubre de 2010 y nominar la
sede de Unasur en Quito, Nstor Kirchner, en homenaje
a su personalidad e intelecto y como reconocimiento a su
lucha incansable por el bienestar y el progreso, no slo de la
Nacin argentina sino de la regin suramericana.
En el ingreso principal del edificio se ubica un monumento con
la figura de Kirchner, donde se puede ver al ex mandatario
sonriente, con la mano izquierda en alto y su saco abierto,
y es similar a la que se encuentra en su ciudad natal Ro
Gallegos, creada tambin por el artista Omar Villalba.

artista plstico ecuatoriano Oswaldo Guayasamn). Adems, se eleva sobre un tronco principal de 1.500
metros cuadrados, sobre los que se asientan dos grandes brazos en un esquema que pretende ser la
armadura de mayor volado en Amrica del Sur.
La construccin demand una inversin por parte del estado ecuatoriano de 43 millones de dlares,
y est abrazado por amplias explanadas, espejos de agua, jardines y cuenta con tres imponentes
volados de 50, 38 y 8 metros de longitud, que sobresalen del cuerpo central, sostenidos por un
sofisticado sistema de anclajes y tensores.

Inversin y tecnologas nicas en la regin

El edificio fue pensado como un smbolo de la integracin suramericana
y cuenta con veinte mil metros cuadrados construidos, tecnologa
inteligente, explanadas, espejos de agua, plazas y jardines.
El complejo tiene cinco plantas donde funcionarn las oficinas de las
representaciones de los pases miembros, adems de salones para
reuniones, sala para muestras artsticas, un centro de convenciones,
un sector para la prensa, auditorios, estacionamientos y reas
tcnicas.
La sede posee un equipamiento de alta tecnologa que incluye
sistemas de proteccin de datos, cmaras robticas, pantallas
retrctiles y dos pantallas gigantes en los muros de la sala de presidentes, adems de helipuerto,
sistemas automticos de seguridad y control, de eficiencia sensitiva contra incendios y de reutilizacin
de agua.
Daro Palavecino
Periodista del Diario ecuatoriano La Nacin

Homenajes a figuras latinoamericanas

Adems, dos grandes figuras de la cultura latinoamericana
son cobijados en la nueva sede: la Sala de Presidentes,
cuenta con un mural de Oswaldo Guayasamn (1919-1999),
mientras la biblioteca lleva el nombre del fallecido escritor
colombiano y premio Nobel de Literatura, Gabriel Garca
Mrquez.
El mural la Serie las manos, pertenece a la obra pictrica
La edad de la ira, una de las ms representativas de
Guayasamn, declarado pintor de Iberoamrica en 1999.

Mayor
estructura
volada en Amrica
del Sur
El edificio cuenta con
fachadas en las que
predomina el metal, el
hormign armado y el
vidrio, y fue diseado
por el arquitecto Diego
Guayasamn (sobrino del

51

Intervencin Magistral del ex presidente brasileo

Lus Incio Lula da Silva en la UNASUR

La integracin no es un problema,

es una solucin

El ex presidente brasileo Luiz Incio Lula Da Silva en un

acto previo a la inauguracin de la Cumbre de UNASUR
en Ecuador, brind una conferencia magistral en donde
hizo, entre otras cosas, un fuerte llamado a la integracin
latinoamericana, como principal desafo que aproveche la
riqueza histrica, cultural y natural de cada nacin.

n un Seminario Internacional para evaluar el actual

panorama que vive Suramrica y los retos inmediatos
que deben lograrse a travs de los diferentes
mecanismos de integracin creados en la regin, Lula da
Silva evalu el actual panorama del continente y los desafos

inmediatos que deben superarse colocando como idea

central de su discurso que Suramrica y el Caribe tienen
posibilidades reales de contribuir a un nuevo orden poltico
y econmico global ms justo, equitativo y equilibrado y
que en ese camino el principal desafo es construir un
pensamiento estratgico de Amrica Latina y el Caribe, un
proyecto integrador que aproveche su formidable riqueza
histrica, cultural y natural. La integracin no es un
problema, es una solucin manifest tenemos que producir
con mayor intensidad. Amrica Latina y el Caribe han tomado

52

un lugar importante en el mundo y mencion como un

gran tropiezo a la burocracia, porque no basta con firmar
acuerdos presidenciales en cumbres sino instar a los
respectivos parlamentos a crear mecanismos ms giles
para aprobar dichos acuerdos.
Destac la necesidad de innovar en procesos de carcter
inclusivo para alcanzar un verdadero proyecto integrador
en la regin, un continente potencia con una poblacin
de 600 millones de habitantes y un PBI superior a los 5
billones de dlares. A su juicio, hay que apostar no slo a
una integracin poltica y econmica, sino de los pueblos
de la regin. Y subray
que la mayor integracin
del continente se lograr
cuando los pueblos se
vean ms involucrados
y se superen las trabas
burocrticas.
Dirigindose a Ernesto
Samper, el ex presidente
de Colombia que ocupa
la secretara general de
la UNASUR, enumer
una serie de ejemplos
concretos de trabas
burocrticas de todo
tipo que impidieron,
en mltiples casos que
detall, la ejecucin en la
prctica de las decisiones
adoptadas por los
presidentes del bloque.
Los ejemplos que expuso
fueron concluyentes, y
trajeron el tema a tierra.
El comentario generalizado es que las palabras del lder
del Partido de los Trabajadores fortalecieron las bases
establecidas por los impulsores originales del organismo
regional, los presidentes Nstor Kirchner de Argentina y
Hugo Chvez de Venezuela, a los que se hizo especial
mencin. Resalt en ese sentido que la integracin no es
el problema, sino parte de la solucin; que los avances
alcanzados en esa materia en los ltimos aos han sido
muchos, pero que todava resta mucho por hacer en ese
terreno.

Uno de los principales logros del proceso integracionista

destac- es que en apenas 10 aos el comercio dentro del
Mercado Comn del Sur pas de 15 mil millones de dlares a 66
mil millones de dlares. En ese mismo perodo, el intercambio
comercial entre todos los pases latinoamericanos y caribeos
pas de 50 mil millones de dlares a 189 mil millones de dlares.
Agreg que esos avances en la integracin fueron ms all
de las relaciones comerciales, porque ahora los empresarios
de nuestros pases han aprendido a invertir en las naciones
vecinas, y no solo a vender y comprar.
Otro logro muy significativo del bloque, integrado por Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay,
Per, Surinam, Uruguay y Venezuela consiste en la creacin
del Consejo Suramericano de Defensa. Con tales medidas
valientes, impensables para muchos, marcamos un territorio de
soberana, de dilogo y de paz en nuestro continente, recalc
Lula. Tambin indic el pronto funcionamiento de la Escuela de
Defensa Suramericana.
En el mbito de la poltica integracionista, resalt la creacin
de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos
(CELAC), como un espacio de cooperacin democrtica y sin la
presencia de Estados Unidos ni de Canad. Ahora somos 33
pases con la misma voluntad de construir nuestros sueos y
posibilidades, seal, estimando que nada de eso hubiese sido
posible de no haber sido por la llegada al poder de gobiernos
progresistas en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay,
Argentina, El Salvador, Nicaragua, entre otros pases.
Consider, no obstante, que los avances integracionistas no
estn a la altura del potencial de la regin. Abog tambin
por aprovechar en forma conjunta su enorme riqueza hdrica,
por integrar la red de gasoductos y oleoductos y las cadenas
productivas, por aumentar la conectividad de banda ancha y
por poner en funcionamiento el Banco del Sur. En este ltimo
aspecto insisti tambin el canciller ecuatoriano Ricardo Patio,
quien expres que es urgente abrir y poner a funcionar el Banco
del Sur.
Con respecto a la nueva sede del organismo internacional, Lula
manifest que la inauguracin de la nueva y permanente sede
de la UNASUR representa un paso extraordinario para concretar
el sueo de integracin de nuestros pueblos y pases y felicit
al presidente ecuatoriano Rafael Correa por ser uno de los
principales impulsores de este proyecto, de modo que Quito
se convierta en la capital de la integracin. Record como

antecesores a los presidentes Nstor Kirchner y Hugo

Chvez, que contribuyeron de manera activa al proceso
de integracin. Lderes de origen de pases diferentes
demostraron espritu de fraternidad y compromiso para
el desarrollo y emancipacin de los pueblos de Amrica
Latina y el Caribe. Fueron personajes fundamentales en
el proceso de creacin de la UNASUR, el fortalecimiento
del MERCOSUR y la constitucin de la CELAC.
Sostuvo asimismo que actualmente los pases de
Latinoamrica estn construyendo un proyecto
alternativo al neoliberalismo, basado en la democracia, el
dilogo y la bsqueda de formas ms justas de desarrollo.
En su opinin, la crisis econmica mundial tiene un
efecto inhibidor sobre las iniciativas de integracin.
Como si tuviramos que esperar para volver a tratar la
integracin. Estoy convencido de que es precisamente
lo contrario. Mientras ms nos integremos, mejores
sern las condiciones para enfrentar y superar la crisis.
Nuestra capacidad de avanzar en la integracin ser
determinante para como nuestros pases enfrentarn
una etapa de crisis. De forma separada somos ms
frgiles y juntos constituimos una potencia.
Hizo especial referencia al tema de la paz, a partir del
dilogo por la paz entre el gobierno de Colombia y las
FARC desarrollado desde hace dos aos en La Habana,
que se vio interrumpido y que felizmente acaba de
reanudarse, tras la liberacin del general Alzate y sus
acompaantes. Lula manifest: Estoy convencido de que
los enemigos de la paz en Colombia sern derrotados.
La paz se alcanzar!. Y tras resaltar los xitos de los
gobiernos de las fuerzas de izquierda en varios pases
de Sudamrica formul un llamado a consolidar a la
regin como un continente de paz.
En sus palabras: Este continente, despreciado por
tanto tiempo, ser el continente donde prevalecer la
paz.
CdA

53

Lucha contra el terrorismo, tortura y democracia

No se pueden establecer nexos directos entre la tragedia
de Charlie Hebdo y la lucha contra el terrorismo que
los EUA y sus aliados estn ejecutando desde el 11 de
septiembre de 2001. Pero es sabido que la extrema
agresividad de Occidente ha causado la muerte de muchos
millares de civiles inocentes (casi todos musulmanes) y ha
sometido a niveles de tortura de una violencia increble
a jvenes musulmanes contra los cuales las sospechas
son meramente especulativas, como consta en el reciente
informe presentado al Congreso norteamericano. Y
tambin es sabido que muchos jvenes islmicos radicales
declaran que su radicalizacin naci de la revuelta contra
tanta violencia impune. Ante esto debemos meditar si el
camino para frenar la espiral de violencia es continuar con

las mismas polticas que la han alimentado, como ahora es

demasiado patente.
La respuesta francesa al ataque muestra que la normalidad
constitucional democrtica est suspendida y que un estado
de sitio no declarado est en vigor, que los criminales de
este tipo, en lugar vez de ser apresados y juzgados, deben
ser abatidos, que este hecho no representa aparentemente
ninguna contradiccin con los valores occidentales.
Entramos en un clima de guerra civil de baja intensidad.
Quin gana con ella en Europa? Ciertamente no el partido
Podemos en Espaa o Syriza en Grecia.
La libertad de expresin
Es un bien precioso pero tiene lmites, y la verdad es
que la abrumadora mayora de ellos son impuestos por
aquellos que defienden la libertad sin lmites siempre y
cuando sea su libertad. Ejemplos de lmites hay muchos:
si en Inglaterra un manifestante dice que David Cameron
tiene sangre en las manos, puede ir preso; en Francia,
las mujeres islmicas no pueden usar el hiyab; el 2008, el
dibujante Maurice Sin fue despedido de Charlie Hebdo por
haber escrito una crnica supuestamente antisemita. Esto
significa que los lmites existen, pero son diferentes para
los diferentes grupos de inters. Por ejemplo, en Amrica
Latina, los grandes medios, controlados por familias
oligrquicas y por el gran capital, son los que ms claman
por la libertad de expresin sin lmites, para insultar a los
gobiernos progresistas y ocultar todo lo bueno que estos
gobiernos han hecho por el bienestar de los ms pobres.
Aparentemente, Charlie Hebdo no reconoca lmites para
insultar a los musulmanes, incluso cuando muchos de
sus dibujos fueran propaganda racista y alimentasen la
onda islamofbica y antiinmigrante que avasalla a Francia
y a Europa en general. Adems de muchos dibujos con
el Profeta en poses pornogrficas, uno de ellos, bien
aprovechado por la extrema derecha, mostraba un conjunto
de mujeres musulmanas embarazadas, presentadas como
esclavas sexuales de BokoHaram que, apuntando a sus
barrigas, pedan que no les fuese retirado el apoyo social
a la gravidez. De un golpe se estigmatizaba el Islam, a las
mujeres y al estado de bienestar social. Obviamente que, a
lo largo de los aos, la mayor comunidad islmica de Europa
se fue sintiendo ofendida por esta lnea editorial, pero fue
igualmente inmediato su repudio por este crimen brbaro.
Debemos, pues, reflexionar sobre las contradicciones y
asimetras en la vida vivida de los valores que creemos son
universales.

54

El contexto en que ocurri el crimen es dominado por

dos corrientes de opinin, ninguna de ellas favorable a
la construccin de una Europa inclusiva e intercultural.
Las ms radical es frontalmente islamfbica y
antiinmigrante. Es la lnea dura de la extrema
derecha en toda Europa y de la derecha cuando se
ve amenazada por elecciones prximas (el caso de
Antonis Samars en Grecia). Para esta corriente, los
enemigos de nuestra civilizacin estn entre nosotros,
nos odian, tienen nuestros pasaportes; y esta situacin
solo se resuelve liberndonos de ellos. La pulsin
antiinmigrante es evidente.
La otra corriente es la de la tolerancia. Estas poblaciones
son muy distintas de nosotros, son una carga, pero
tenemos que aguantarlas, mientras que nos sean
tiles; empero, solo debemos hacerlo si ellas son
moderadas y asimilan nuestros valores. Pero qu son
los valores occidentales? Despus de muchos siglos
de atrocidades cometidas en nombre de estos valores
dentro y fuera de Europa de la violencia colonial a
las dos guerras mundiales, se exige algn cuidado y
mucha reflexin sobre lo que son esos valores y por
qu razn, segn los contextos, ora se afirman unos,
ora se afirman otros.
Por ejemplo, nadie pone hoy en duda el valor de la
libertad, pero lo mismo no puede decirse de los valores
de la igualdad y de la fraternidad. Fueron estos dos
valores los que fundaron el estado social de bienestar
que domin la Europa democrtica despus de la
Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, en los ltimos
aos, la proteccin social, que garantizaba niveles
ms altos de integracin social, se comenz a poner
en causa por los polticos conservadores y hoy es
concebida como un lujo inaccesible para los partidos
del llamado arco de gobernabilidad. La crisis social
causada por la erosin de la proteccin social y por el
aumento del desempleo entre jvenes, no ser lea
el fuego del radicalismo por parte de los jvenes que,
ms all del desempleo, sufren la discriminacin tnicoreligiosa?
El choque de fanatismos, no de civilizaciones
No estamos ante un choque de civilizaciones, incluso
porque la cristiana tiene las mismas races que la
islmica. Estamos ante un choque de fanatismos,
aunque algunos de ellos no aparezcan como tales por
sernos prximos. La historia muestra cmo muchos de
los fanatismos y sus choques estuvieron relacionados
con intereses econmicos y polticos que, en realidad,
nunca beneficiaron a los que ms sufrieron con tales
fanatismos. En Europa y sus reas de influencia
es el caso de las cruzadas, de la Inquisicin, de la
evangelizacin de las poblaciones colonizadas, de
las guerras religiosas y de Irlanda del Norte. Fuera

de Europa, una religin tan pacfica como el budismo

legitim la masacre de muchos millares de miembros
de la minora tamil de Sri Lanka; del mismo modo, los
fundamentalistas hinds masacraron a las poblaciones
musulmanas de Guyarat en 2003 y el eventual mayor
acceso al poder que han conquistado recientemente con
la victoria del Presidente Modi, hace prever lo peor.
Es tambin en nombre de la religin que Israel contina
imponiendo la limpieza tnica de Palestina y que el
llamado califato masacra poblaciones musulmanas en
Siria y en Irak. La defensa de la laicidad sin lmites en
una Europa intercultural, donde muchas poblaciones
no se reconocen como tales, ser despus de todo una
forma de extremismo? Los diferentes extremismos se
oponen o se articulan? Cules son las relaciones entre
los yihadistas y los servicios secretos zoccidentales?
Por qu los yihadistas del Emirato Islmico, que ahora
son terroristas, eran combatientes de la libertad
cuando luchaban contra Kadhafi y contra Assad? Cmo
se explica que el Emirato Islmico sea financiado por
Arabia Saudita, Catar, Kuwait y Turqua, todos aliados
de Occidente? Una cosa es cierta, por lo menos en la
ltima dcada: logran mayora de las vctimas de todos
los fanatismos (incluyendo el islmico) son poblaciones
musulmanas no fanticas.
El valor de la vida

CHARLIE

l repugnante crimen cometido contra los periodistas

y dibujantes del semanario Charlie Hebdo hace muy
difcil un anlisis sereno de lo que est implicado
en este acto brbaro, de su contexto y precedentes, as
como de su impacto y repercusiones futuras. Sin embargo,
este anlisis es urgente, bajo pena de continuar avivando
un fuego que maana puede alcanzar a las escuelas de
nuestros hijos, nuestras casas, nuestras instituciones y
nuestras conciencias. Ah estn algunas pistas para tal
anlisis.

La tolerancia y los valores occidentales

Je ne suis pas

Charlie Hebdo: una reflexin difcil

La repugnancia total e incondicional que sentimos ante

estas muertes debe hacernos pensar en la razn por la
que no sentimos la misma repulsa ante un nmero igual
o mucho mayor de muertes inocentes como resultado
de conflictos que, en el fondo, tal vez tengan algo que
ver con la tragedia deCharlie Hebdo? En el mismo da,
37 jvenes fueron muertos en Yemen en un atentado
con bomba. El verano pasado, la invasin israelita caus
la muerte de dos mil palestinos, de los cuales cerca de
1.500 eran civiles y 500 nios. En Mxico, desde el ao
2000 fueron asesinados 102 periodistas por defender
la libertad de expresin y, en noviembre de 2014, 43
jvenes fueron asesinados en Ayotzinapa.
Ciertamente que la diferencia en nuestra reaccin
no puede estar basada en la idea de que la vida de
europeos blancos, de cultura cristiana, vale ms que la
vida de europeos o no europeos de otros colores y de
culturas basadas en otras religiones. Ser entonces
porque estos ltimos estn ms lejos de nosotros y
los conocemos menos? Acaso el mandato cristiano de
amar al prjimo permite tales distinciones? Ser porque
los grandes media y los lderes polticos de Occidente
trivializan el sufrimiento causado a esos otros, cuando
no los demonizan al punto de hacernos pensar que ellos
no merecen otra cosa?

Boaventura de Sousa Santos

Doctor en Sociologa del Derecho y analista poltico portugus
Traduccin de Jos Luis Exeni Rodrguez / Portal Publico.es

55

Crisis del Capitalismo

Nuevos documentos de Snowden

revelan vasta red de objetivos en lista de
eliminables de la OTAN

ocumentos recientemente revelados muestran

que la lista de eliminables de la OTAN para sus
operaciones en Afganistn inclua no solo a altos
dirigentes de los talibanes sino a presuntos agentes de
bajo y mediano nivel as como a narcotraficantes, informa
Der Spiegel.
Algunos de los documentos secretos que datan de 2009
a 2011, forman parte del valioso hallazgo sacado a la luz
por Edward Snowden, seala la revista alemana.
Los documentos muestran que las misiones letales no
eran consideradas solo como un ltimo recurso para
impedir ataques, sino en realidad formaban parte de
la vida diaria en la guerra de guerrillas en Afganistn,
informa Der Spiegel.
Como parte de una estrategia que la Casa Blanca llam
escalar y salir que comenz en 2009, las tropas de la
OTAN comenzaran con una fase de limpieza matando
insurgentes. El peridico cita a Michael T. Flynn, el jefe
de inteligencia de ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia
para la Seguridad) en Afganistn, como diciendo: El nico
talibn bueno es un talibn muerto durante una reunin
de informacin.
Entre los documentos citados y puestos a disposicin del
pblico por Der Spiegel se encuentra la Lista Conjunta
de Efectos Priorizados (JPEL). Incluye, con nombres
borrados por la revista, 669 objetivos, sus nombres de
cdigo y uno de cuatro niveles de prioridad. Algunos de
los mencionados en la lista se encuentran al otro lado de
la frontera en Pakistn.
En contraste con afirmaciones hechas por el gobierno de
EE.UU. respecto a los objetivos para ser asesinados, una
persona que fue colocada en la lista en el verano de 2010
era un soldado afgano llamado Hussein. Sin ser un alto

56

lder operativo que planteara una amenaza inminente,

solo se sospechaba que Hussein haba participado
en un ataque contra fuerzas de ISAF, y la intencin
de colocarlo en la lista era utilizar su muerte como
disuasorio, informa la revista.

Der Spiegel seala que la bsqueda de los hombres en

la lista se basaba a veces slo en la seal de su telfono
celular, y que la NSA y su equivalente britnico, HCHQ,
mantenan una lista de esos nmeros. El reconocimiento
vocal poda ser utilizado como justificacin para un
ataque areo.
La revista cita un informe secreto britnico de octubre
de 2010 que indica que el uso de seales de telfonos
celulares era central para el xito de las operaciones.
Los riesgos de vctimas civiles de ataques contra los
que se encontraban en la lista eran considerados, pero
parecan ser frecuentemente aceptados, y civiles solo
se refera a mujeres, nios y ancianos.
La regla general era que cuando se calculaba un dao
colateral de hasta 10 civiles, el comandante de ISAF en
Kabul deba decidir si el riesgo era justificable, segn
una cita de Der Spiegel de un oficial de ISAF que trabaj
durante aos con las listas.
En otro documento citado por Der Spiegel menciona un
ejemplo de vctimas civiles causadas por la persecucin
de personas colocadas en la lista y se revela un ataque
fracasado con misiles contra un presunto combatiente
de mediano nivel, Mullah Niaz Mohammed. En su lugar
mataron a un nio e hirieron a su padre.

Cita un documento de la NSA que dice que los insurgentes

no podan ser derrotados sin hacer estragos en el
narcotrfico. Los nombres de narcotraficantes fueron
agregados a la JPEL en octubre de 2008.
Esto deja al descubierto un depravado ciclo letal.
Mientras la guerra dirigida por EE.UU. pretenda
combatir el cultivo de la dormidera de opio, aos de
ocupacin haban llevado a niveles rcord de cultivo.
Como Matthieu Aikins pone en evidencia este mes en
un artculo en Rolling Stone, Afghanistan: The Making
of a Narco State (Afganistn, la creacin de un
Narco-estado), el narcotrfico afgano ha empeorado
innegablemente desde la invasin dirigida por EE.UU.,
y EE.UU. se ha aliado con muchas de las mismas
personas que han convertido el pas en la mayor fuente
de herona del mundo.
La reciente informacin aparece un da despus que
EE.UU. y la OTAN terminaron formalmente su misin de
combate de 13 aos en Afganistn, aunque el presidente
Obama anunci la extensin de esa guerra hace solo
un mes. Miles de soldados permanecern en el pas, y,
como informa el lunes Los Angeles Times, las reglas de
las operaciones de combate permitirn la continuacin
de ataques areos estadounidenses.
Andrea Germanos
Periodista norteamericana/ Rebelin

El informe tambin explica cmo la amplia red de

los objetivos de asesinatos cubra a presuntos
narcotraficantes.

57

A mano

Isabel Rauber:

alzada

Laguna de Agua Mansa

Foto: constituyentes.org

Isabel es una comunicadora nata,

que luego de una jornada hasta
el amanecer tiene capacidad para
entrevistas y anlisis a primera hora
del da, con una lucidez y entusiasmo
admirables.
Investigadora,
educadora, comunicadora, marxista
naci a mediados de los 50, en
Puerto Rico, un pueblo ubicado en
la Provincia de Misiones al norte de
Argentina, especialista en estudios
de sociologa poltica, anlisis de
coyuntura, memoria histrica, ensayos
filosficos y estudios antropolgicos
de movimientos sociales, barriales,
sindicales, indgenas y de gnero. Ha
publicado artculos, reseas y ms de
18 libros.

A Isabel de nia le decan cocha,

que significa laguna de agua mansa,
segn el idioma Quechua.Como
agua mansa creci en el campo de
Misiones, lo que le dio la posibilidad
de pensar desde muy pequea frente
a la inmensidad del paisaje que contemplaba. Manifiesta
que esa experiencia de vida le permiti desconocer toda
frontera.

e sigo encontrando con Isabel Rauber desde la

primera nocin que tuve de ella acercndome
a sus libros y artculos, hasta las amanecidas
conversaciones en los encuentros que la vida me regala,
y corroboro la idea primaria de estar frente a una mujer
infinita, vivaz, la filsofa que al filo de la historia desgrana al De familia campesina es nieta de dos corrientes migrantes
sujeto poltico, se sumerge en el corazn de la base social y alemanas a fines del siglo 19 y espaoles a principios del
convoca a organizarse.
siglo 20. Se reconoce igual a su bisabuela Leopoldina,
partera de oficio reconocida ms all de la Argentina,
Nos sentamos en el lobby de un hotel de Caracas, la ltima Brasil y Paraguay, mujer osada que montada a caballo,
noche del encuentro de la Red de Intelectuales, Artistas y machete en mano, abri sendas y ayudo a parir a cientos
Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad (REDH), de hijos en pocas difciles,en una geografa hostil , ese
que celebr a mediados de diciembre de 2014 los diez aos espritu me acompaa, yo soy as como ella dice Isabel.
de su fundacin, y desplegamos ah el verbo, el verso, los
anhelos y la amistad que nos une. Quise escribir su historia En medio del campo, Isabel aprendi a pensar el mundo
como la primera que defina el rumbo de esta seccin desde aquellas tierras alejadas de toda modernidad La
A mano Alzada, pero su historia no cabe en estas dos vida en misiones es apasionante, si miras y piensas lo
cuartillas, es profunda, es innumerable por lo que nada ms aprendes todo comenta. Su padre, hijo de alemanes, que
pude asomarme a la sonrisa presente de la Isa.
deban retornar a su pas de origen en algn momento, se

58

convierte en fotgrafo y es recomendado por Evita Pern para

un trabajo en la ciudad, respondiendo a una peticin que este
le hizo.
Se mudan y comienza una etapa definitiva para Isabel La
historia de mi vida es la historia de una generacin argentina y
suramericana que enfrent dictaduras y represiones. Encuentra
la confluencia entre cristianismo y marxismo y se compromete a
fondo con la lucha anti dictatorial, a pesar de las prohibiciones
y la fuerte represin.
Estudia arquitectura y en medio de la realidad volcnica de
la argentina de los 70 es perseguida y sale al exilio. Llegue
muy enferma a Italia donde se presenta la posibilidad de irme
a rehabilitar a Cuba, la tierra del Che, eso para m era un sueo
() yo crec adorando al Che, se deca cuando yo era chica
que el che estaba escondido por la selva de Misiones, yo sala a
las plantaciones y le dejaba agua, quera encontrarlo en algn
momento cuenta Isabel.
Siente que tiene pendientes muchas cosas aun. Antes pensaba
que la lucha tena un plazo en el calendario, luego aprend
que esta es una lucha sin fecha de trmino. Reconoce que lo
individual tiene importancia en la medida que existe un proyecto
familiar, colectivo, comunitario, una idea de conjunto.
Entre los grandes aprendizajes como mujer de izquierda estn
el poder y valor de la lucha popular, que a veces no puede
leer libros o conocer de tesis marxistas pero nadie puede negar
que es de izquierda.
Isabel ha perseguido al sujeto latinoamericano para describirlo
y descubrirlo desde su forma ms incipiente, para comprenderlo
y a partir de ah organizarse junto con el pueblo, dando el
debate para la conciencia entendiendo que hay que cambiar la
civilizacin, que no tiene sentido llegar al poder para gobernar
sino cambiamos los valores de la sociedad. Aprendi que
Puedes tener razn y perder. Lo que nos pas a una parte de
la generacin latinoamericana, tuvimos razn pero perdimos.
Seala que Lo ms importante es un pueblo organizado que
toma conciencia, he comprendido que el pueblo es quien te
conduce, que junto a l hay que dar el debate y construir el
sujeto colectivo.

Sostiene que el Comandante Hugo Chvez provoc

la gran ruptura epistemolgica, despedazando los
paradigmas del siglo XX, demostrando que la clave de la
poltica es hacer junto al pueblo, organizarse junto a sus
movimientos sociales. Los intelectuales tienen que vivir el
proceso, despus teorizar, de la prctica a los libros y
viceversa, en un constante aprendizaje. Afirma Chvez
para mi es parte del quiebre, es una pelea que venan
dando muchos pero que l concreta () es el primero
en esta era que dice y practica la tesis de que el gobierno
es una herramienta para la trasformacin.
Reconoce tambin que el Comandante Chvez no se
qued dentro de los lmites del sistema, que se atrevi
a plantear la construccin de un sujeto revolucionario
que impulse el poder comunal y la entrega del poder al
pueblo Chvez entiende que las instituciones hay que
abrirlas a la participacin del pueblo y habla de construir
poder desde abajo, en otra poca ramos execrados por
plantear esto que ha dicho l. Chvez le dio fuerza a las
comunas y valoro esa frase histrica comuna o nada!, es
nuestro gigante, marc una ruptura epistemolgica que
hay que estudiar en profundidad.
Para m, Isabel no es una laguna, es un ocano de
conocimientos y no es mansa es la rebelda hecha accin
que construye un mundo mejor.

Para Correo del Alba, Cris Gonzlez Hernndez

Periodista y diplomtica venezolana
@crisbolivia

59

rtilleria
A

del pensamiento
Periodismo en tiempos macabros

El horror como mercanca noticiosa

o se trata de una novedad de ocasin, muertos,

heridos y desaparecidos -a raudales- son una
constante del paisaje macabro orquestado por la
terquedad asesina del capitalismo para aduearse de las
riquezas naturales, del trabajo y de la conciencia de todos
los seres humanos. El Apocalipsis en cmara lenta. Son
siglos de estulticia y crimen convertidos en industria blica
adems santificados por los bancos y por un empresariado
global cmplice carroero de asesinatos masivos y a
mansalva. Es el capitalismo y su sed de barbarie. Es eso
una noticia nueva? Slvense las excepciones que puedan
salvarse.
En su mayora ms abrumadora, las industrias de la noticia
han sido tambin coparticipes del crimen cometido por el
capitalismo porque han cumplido con su rol como asesinas
de la verdad en pblico. A pesar de su prestigio autoproducido, de que se auto-premien y auto-aplaudan; que
se digan decanas del periodismo, paradigmas de la
objetividad y del buen juicio informativo lo cierto es que
un resumen en perspectiva sobre el rol de la prensa en
los siglos que el capitalismo lleva depredando al mundo, es
realmente bochornoso. Una vergenza nutrida por episodios
infinitos de corrupcin, connivencia criminal y servidumbre
mercantil al delito de lesa humanidad que es saquear,
explotar y enajenar a los pueblos.
Y una de las peores consecuencias de esa industria de la
noticia basada en mentir, con formas sofisticadas, consiste
en fabricar escuelas (en todos sus sentidos), en esparcir
sus grmenes ideolgicos entre un squito de periodistas
acrticos, mansos y serviles, que reptan por todo el planeta
haciendo metstasis de su estulticia y de su servilismo
periodstico. Dan ctedras, publican libros, enciclopedias
y manuales, promueven talleres, seminarios y coloquios.
Todo eso mientras ocurren los crmenes del capitalismo, sus
fraudes polticos, los robos de los banqueros, los saqueos
desde las empresas trasnacionales y el exterminio lento
y largo de la clase trabajadora bajo el peso descomunal
de la legalidad burguesa. En la prensa ni una palabra.
Muchos egresados de las escuelas del periodismo burgus
exhiben con orgullo las cicatrices de su cerebro donde
han sido obturadas todas las capacidades crticas. Una
monstruosidad con ttulos universitarios para salir en la
tele de sus amos.
Ejercer el trabajo periodstico con la razn anestsica como
editorial oculta, es traficar la ideologa del amo a costa,
incluso, de los intereses laborales del periodista. Se
convierten en sirvientes de una mquina de guerra ideolgica
que cierra toda posibilidad de entendimiento crtico sobre las

60

Voz

Otra

barbaridades que ocurren y sobre las barbaridades con que

se informa al pblico, al consumidor o a la audiencia.
Nunca a un interlocutor igual a quien se habla. Pero se hacen
los objetivos, los neutros ponen carita inocente y
defienden como fieras su derecho a travestirse como seres
informativos autnomos o independientes. Falacias todas
de mercado con que se domestica una masa de profesionales
que no pueden, que no quieren y que no se interesan por
trasformar el mundo que, tambin a ellos, explota y aplasta.
Incluso en las mejores intenciones, hace falta una
herramienta autocrtica muy gil y muy penetrante. Nadie
est a salvo si vive en las cloacas del periodismo mercantil
acariciando la primicia que lo llevar a la gloria salarial y a la
fama entre crpulas. Algunos codician reportajes sobre un
buen muerto (o un grupo de ellos) jugoso en amarillismo y
suculento para el morbo meditico. Otros anhelan un buen
chisme, un episodio escandaloso donde la estrella sea el que
pone el micrfono ente los protagonistas ms convenientes a
la lgica de raiting que calienta las pantallas para una tanda
de publicidad postrera. A eso le llaman, orgullosamente,
periodismo. Y se aplauden entre ellos y algunos de sus
familiares.

Don Quijote
de la Mancha
Este mes de enero se celebran 410 aos de la publicacin
de la primera parte del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la
Mancha (1605) y 400 aos de la aparicin de la segunda,
obras del espaol Miguel de Cervantes Saavedra.

El Quijote ha sido fuente de referencia tanto en el cine,

las artes visuales, la msica y numerosas obras de teatro,
protagonismo que lo convierte en una memorable joya de
la literatura universal.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero

acordarme, no ha mucho tiempo que viva un hidalgo
de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocn flaco
y galgo corredor, as comienza Don Quijote de la
Mancha, considerada la primera novela moderna y la que
desmitific la tradicin caballeresca y cortesana.

Publicado por el Ministerio del Poder Popular para la

Comunicacin y la Informacin de Venezuela

Temas como la justicia, la libertad, el amor, la bondad,

el idealismo y la crtica social caracterizan a una historia
cargada de humor, stira y parodia. Don Quijote describe
su ideal como caballero andante en uno de los fragmentos
ms conocidos de la obra:

A eso nos han acostumbrado en Mxico, por ejemplo.

A eso nos han sometido inconsulta e inclementemente
durante dcadas y ms dcadas. Los monopolios de la
informacin atacan a los pueblos diariamente con sus
metrallas de mentiras y noticias tendenciosas en las
que nadie se salva de complicidad estructural y sistmica
en la lgica de mercantilizar el horror. Como si fuese eso
un logro profesional. Cada episodio macabro es presa de
jauras periodsticas que sale a carroar su pedacito de
gloria informativa arrancada de las fauces de la injusticia,
la impunidad o el desamparo social. Y lo pasan por la tele.

Son mis leyes, el deshacer entuertos, prodigar el bien y

evitar el mal. Huyo de la vida regalada, de la ambicin y
la hipocresa, y busco para mi propia gloria la senda ms
angosta y difcil.

No vamos a quedarnos callados ante este crimen de lesa

humanidad no tipificado por las convenciones ticas
ni de los derechos humanos de las oligarquas. No nos
silenciarn las jauras burguesas por ms que nos ignoren
o nos criminalicen por ejercer las capacidades y derechos
democrticos de la crtica social. No vamos quedarnos
callados ante la barbarie del periodismo mercantil que
a mansalva arrasa con la verdad y siembra su discurso
miserable, mezquino y retrgrada para cobrar unos pesos
y ganar palmaditas de sus amos. No vamos a quedarnos
callados por el simple y llano hecho de que el silencio, en
este como en muchos casos, nos hace cmplices.

A partir de ese momento se hace llamar Don Quijote de

la Mancha, bautiza a su caballo como Rocinante y se
enamora perdidamente de Aldonza Lorenzo, a
quien llama Dulcinea del Toboso. Contrata un
escudero, Sancho Panza, e inicia sus viajes de
aventura impulsado por la bondad y el deseo de
ayudar a los ms desfavorecidos.

Fernando Buen Abad Domnguez

Filsofo, intelectual y escritor mexicano.

Un viaje de aventuras
La primera parte del Quijote consta de 52 captulos en
los que se describe la locura de un hidalgo pobre, Alonso
Quijano, que enloquece leyendo libros de caballera y se
cree un caballero andante de la poca medieval.

Una historia trascendental

Don Quijote es uno de los libros ms publicados
y editados en la historia, rcord que solo ha
sido superado por la Biblia. Traducido a casi
un centenar de lenguas, ha sido seleccionada
como la mejor obra literaria de la historia.

61

Para que nadie pierda la

23 de enero
de 1958

MEMORIA

l 23 de Enero de 1958, un movimiento cvico-militar

derroc la dictadura del General Marcos Prez Jimnez,
quien fue presidente de Venezuela durante 8 aos.

Prez Jimnez haba ganado en diciembre de 1957 un

plebiscito que prolongara su mandato. Sin embargo, el 1
de enero de 1958 un levantamiento militar fue develado y,
con ello, se origin una crisis de liderazgo militar que puso
en tela de juicio su poder absoluto en las Fuerzas Armadas.
A partir de este suceso, se generaron pronunciamientos
pblicos de diversos sectores del pas, incluidos empresarios,
obreros, periodistas, entre otros, quienes manifestaron su
repudio a la dictadura.
La Rebelin
El 1 de enero ocurre el alzamiento militar de la guarnicin
de Maracay (Aragua), hay cambios en el gabinete de
ministros el 11 de enero y el da 20, la Junta Patritica
promueve una huelga de los diarios que al da siguiente se
transforma en huelga general.
El da 22 hay acciones de calle. Aunque Prez Jimnez se
haba designado a s mismo ministro de la Defensa, el sector
militar se comprometi con las maniobras que se realizaran
de aquel momento en adelante. Las guarniciones de La
Guaira, Maracay, Puerto Cabello y Valencia, respaldaron la
rebelin.
Prez Jimnez abandon Miraflores en la Vaca Sagrada,
avin presidencial rumbo a Santo Domingo, al no poder
vencer la insurreccin del pueblo y comprobar que se haba
derrumbado el respaldo militar que sirvi de base a su
gobierno.

62

Una Junta Militar presidida por Wolfgang Larrazbal asume

el poder. De inmediato son liberados los presos polticos, es
quemada la sede de la Seguridad Nacional y prevalece el
grito Viva la libertad, abajo la tirana al pie de la estatua
ecuestre del Libertador.
La Traicin
Quienes desde la Junta Patritica (iniciativa promovida por el
Partido Comunista de Venezuela y Fabricio Ojeda) iniciaron
los esfuerzos polticos unitarios, terminaran siendo excluidos
junto al pueblo, la insurreccin popular sera una y mil veces
acallada por los intereses trasnacionales pactados en Nueva
York y ratificados en la residencia Punto Fijo.
La junta de gobierno formada esa tarde de fervor patritico
en la calle, fue atemperada por los pactos de las lites
empresariales y militares, la Junta-Cvico Militar estuvo
conformada por el Contralmirante Wolfgang Larrazbal y la
incorporacin de dos empresarios, Eugenio Mendoza y Blas
Lamberte.
Haba llegado al poder la llamada Democracia Puntofijista,
aquella farsa conciliacin de lites que se impuso a los
anhelos de liberacin nacional, que el pueblo forjo en las
calles desde 1936 y que una vez ms fue traicionada.
Entre los aos 1960-1998, antes de la llegada al poder del
Comandante Supremo Hugo Chvez, los gobiernos puntofijistas
se encargaron de secuestrar los derechos democrticos,
coartando la participacin popular, instaurando un rgimen
represor de los movimientos sociales y revolucionarios.
Prensa del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)

Yo te digo

camarada ...

Hermanas
Mirabal

sumado a la carta que envi la iglesia catlica, hizo que el

7 de febrero de 1960 fueran puestos en libertad muchos
de los detenidos, entre ellos Minerva y mara Teresa. Sus
esposos, sin embargo, quedaron detenidos.

La cada de varios dictadores en Amrica latina y el triunfo

de Fidel Castro en Cuba, dio nuevos aires de esperanza a
la regin. En ese sentido, y durante una reunin realizada
el 6 de enero de 1959 con algunos compaero y familiares,
Minerva expuso por primera vez la posibilidad de organizar
un movimiento clandestino para el derrocamiento de Trujillo.
Las ideas de Minerva prendieron en todos los asistentes
y fue acordado ese da iniciar los contactos con amigos y
relacionados en todo el pas. La expedicin armada del 14
de junio de 1959 que se realiza con ayuda de Cuba, si bien
fue aplastada por la dictadura, tuvo una gran influencia en
la conciencia de la juventud dominicana.Se decide entonces
que el movimiento de resistencia se llamara 14 de junio en
honor a los hroes cados.

Meses despus, Minerva y Mara Teresa vuelven a ser

detenidas acusadas de atentar contra la seguridad del
Estado y condenadas a 30 aos de prisin que luego se
redujeron a 5 aos por una apelacin realizada. Trujillo
volvi a dejarlas en libertad por la presin ejercida desde la
Organizacin de Estados Americanos OEA. Pero esto, lejos
de ser un acto racional del dictador, era el principio de un
plan orquestado para terminar de manera definitiva con las
hermanas Mirabal. El 25 de noviembre de 1960 Minerva
y Mara Teresa partieron a Puerto Plata a visitar a sus
compaeros quienes seguan en prisin. Les acompaaba
adems Patria. En la visita comentaron a sus esposos
los rumores que haban sobre la posibilidad de que se
produjera un accidente que acabara con sus vidas, al
clsico estilo de las dictaduras. Estos se preocuparon y
sugirieron que se mudaran a Puerto Plata y de esa forma
evitaran los viajes por carretera.

l 25 de noviembre de 1960 se produce en Repblica

Dominicana el asesinato de las hermanas Mirabal,
Patria, Minerva y Mara Teresa. Patria, nacida en 1924,
Minerva nacida en 1926 y Mara Teresa en 1935, fuerontres
hermosas, luchadoras y valientes mujeres dominicanas,
que se opusierona la dictadura de Rafael Lenidas Trujillo
pagando con la vida el precio de sus ideales.

Pero a lo pocos das y gracias a una delacin, los servicios

secretos de la dictadura de Trujillo tuvieron informes con los
nombres de los principales integrantes de la organizacin
y detalles de algunas de las actividades que se estaban
planificando. Como era de esperarse, la accin de los
agentes represivos fue inmediata.
Rpidamente fueron detenidas Minerva y su hermana Mara
teresa, sus esposos y dems compaeros. Ms de un
centenar de miembros de 14 de junio fueron enviados a la
crcel La 40 donde fueron sometidos a graves y mltiples
torturas. Muchos perdieron la vida. La presin social que
se gener en las calles por parte de las familias que los
detenidos, que en buena parte eran de una clase media alta,

Pero ya era demasiado tarde. Cuando las hermanas Mirabal

abandonaban Puerto Plata rumbo a su hogar, fueron
interceptadas por un vehculo, conducidas a empujones
hasta el interior del carro de los matones, y llevadas a
un lugar previamente escogido. All fueron brutalmente
asesinadas a garrotazos y luego de puestos los cadveres
en el jeep, los asesinos lo precipitaron hacia el abismo.
En honor a estas valientes mujeres, cada 25 de noviembre
se conmemora el Da Internacional de la No Violencia
Contra la Mujer, decisin establecida en el Primer Encuentro
Feminista Latinoamericano y del Caribe celebrado en
Bogot, Colombia en el ao 1981.
CdA

63

somos ms

El Banco Mundial situ a Cuba

como uno de los pases de
Amrica Latina con la mayor
inversin en educacin en el
mundo, al destinar ms del
13% de su Producto Interno
Bruto (PIB) a este sector.
En el ranking de inversin e incentivo a la educacin realizado
por el BM entre 2009-2013, Venezuela y Bolivia se ubican en
los primeros lugares de la regin en inversin a la educacin.

Venezuela

El ALBA

Cuba

Cuba cuenta con la

mayor inversin en
educacin del mundo

Presidente Maduro: Estamos construyendo una nueva

etapa del mercado petrolero
El presidente venezolano, Nicols Maduro, inform este 12 de enero, en el marco de su
gira internacional por pases de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo
(OPEP), que estamos construyendo una nueva del etapa mercado petrolero para
responder de manera eficiente a la cada de los precios del crudo.
Tras mantener una reunin con las autoridades de Catar, el mandatario dijo que
este pas le ha dado el voto de confianza para seguir buscando el consenso entre
los pases petroleros, y adems, asegur que se han establecido ms convenios
bilaterales en las reas de alimentacin, turismo, economa y petrleo. El jefe de Estado enfatiz que con Catar se han
encontrado muchas coincidencias en los mecanismos para estabilizar los precios del barril de crudo y seal que en
las conversaciones con las autoridades de este pas se hizo nfasis en la explotacin de la Faja Petrolfera del Orinoco,
el tratamiento del crudo y la petroqumica.

El Presidente Daniel Ortega dio por inaugurado oficialmente

el pasado 22 de diciembre el inicio de la obra del gran canal
Interocenico por Nicaragua durante una ceremonia especial
realizada en la Casa de los Pueblos de Managua, donde asegur
que con esta obra se hace realidad El Supremo Sueo de Bolvar,
planteado en un manifiesto que Sandino escribi hace 85 aos.
Durante la ceremonia, Daniel estuvo acompaado por grandes
personalidades, entre ellos el presidente de la empresa HKND,
Wang Jing, Rosario Murillo, todo el gabinete de gobierno y
miembros de la empresa privada nicaragense.

Durante su alocucin, el comandante Daniel Ortega manifest que los estudios medioambientales
se estn haciendo con mucha eficiencia, con mucha disciplina, con mucho rigor, lo que le da una
enorme seguridad a la obra del canal.

Bolivia

Bolivia registra el PIB ms alto de Amrica Latina

64

El Banco Central de Bolivia (BCB) anunci que el pas acumul en

2014 un incremento del 50 % de Reservas Internacionales Netas
(RIN), cifra que se traduce en 15 mil millones de dlares del
Producto Interno Bruto (PIB); cantidad que lo ubica como el ms
alto de Amrica Latina. Un comunicado de la principal institucin
financiera del pas reiter el gran respaldo a las polticas
cambiarias y monetarias, a la estabilidad del sistema financiero y
a la actividad econmica general del pas.

En vista del aumento paulatino del PIB en Bolivia, el titular de la

cartera de Economa y Finanzas, Luis Arce, manifest que las
reservas sern invertidas en la proteccin de la economa ante
la baja de los precios petroleros; que influyen de forma directa con los recursos energticos que
se exportan a otras naciones.

Granada Ecuador

Presidente Ortega inaugura las obras del

canal interocenico

La ltima encuesta realizada en 2014 por la firma Opinin Pblica determina que el 71%
de los ecuatorianos califican como positiva la gestin del Presidente de Ecuador, Rafael
Correa, y el 21 % la definen como negativa, as lo inform este lunes Santiago Prez,
director de la encuestadora.
La consulta se realiz a 1.895 personas mayores de 16 aos, en zonas urbanas y rurales
a nivel nacional y tiene un margen de error del 2.25%. La ltima calificacin se mantiene
en los altos estndares que siempre ha tenido el Presidente Rafael Correa, indic Prez,
al sealar que hay un cambio en la lnea de accin, respecto a las calificaciones con las
que el mandatario inici este ao.

Granada califica como histrica su incorporacin al

ALBA-TCP
El Primer Ministro granadino, Keith Mitchell, calific al bloque ALBATCP como una
alianza poderosa que promueve polticas sociales y aboga por la paz y la no intervencin.
En su intervencin por la dcada de existencia del mecanismo integrador Mitchell resalt
la visin de los dos campeones y lderes, Hugo Chvez y Fidel Castro. Su decisin y
compromiso de crear una mayor colaboracin entre el Caribe y el resto de Suramrica es
lo que nos ha llevado aqu, afirm.

Denzil Douglas expres su agradecimiento por el ingreso oficial de su pas al ALBA

San Cristobal
y Nieves

Nicaragua

Gestin del Presidente Rafael Correa tiene 71% de aceptacin

Denzil Douglas, Primer Ministro de San Cristbal y Nieves, destac que el ALBA-TCP es una organizacin regional
valiosa e importante que da testimonio del beneficio de expandir la colaboracin entre las naciones de Amrica Latina
y el Caribe. En su discurso ante las delegaciones de los pases miembros del ALBA-TCP para conmemorar su dcimo
aniversario Douglas destac Nuestro mundo se hace ms pequeo cada da que pasa, y la interrelacin es mucho
ms numerosa y ms rpida.
Encomi los resultados del ALBA-TCP en campos como la educacin, la salud y las finanzas y asegur que su pas puede
dar un testimonio del alcance de esos proyectos. El mecanismo refiri demuestra que existe una alternativa para
el desarrollo. Para nosotros el ALBA es el medio por el cual los pases de nuestra regin continan la lucha por la
sostenibilidad, la justicia y la prosperidad.

65

San V. y las Granadinas

Santa Luca

Santa Luca iniciar la exploracin geotrmica este

2015
El Gobierno de Santa Luca anunci que realiz diferentes acuerdos de
desarrollo geotrmico cuya exploracin superficial comenzar este 2015.
Segn el ministro de Desarrollo Sostenible, Energa, Ciencia y Tecnologa
Dr. James Fletcher, la isla se siente optimista sobre las perspectivas de la
energa geotrmica. Todo depende de lo que encuentra a la exploracin,
pero creemos que podemos obtener tanto como 30 megavatios, que
es aproximadamente el 50 por ciento de nuestra demanda en este
momento, dijo. El gobierno de Santa Luca ha llegado a un estado avanzado en sus conversaciones
con la empresa geotrmica Ormat Technologies, es as que la autoridad destac que la fecha de inicio de
la exploracin en su fase superficial ser a principios de la gestin 2015.

Primer Ministro Gonsalves se reuni con el General de Ejrcito Cubano

Ral Castro
En el mes de diciembre se desarroll en el Palacio de la Revolucin, una reunin entre Ralph Gonsalves,
Primer Ministro de San Vicente y las Granadinas y el General de Ejrcito cubano Ral Castro Ruz, Presidente
de los Consejos de Estado y de Ministros
En el amistoso encuentro, los mandatarios dialogaron sobre los histricos y fraternales vnculos de amistad
entre ambas naciones; reconocieron el avance experimentado en la cooperacin educacional y deportiva
en los aos de relaciones bilaterales e intercambiaron opiniones acerca de otros temas de carcter regional
e internacional.

Dominica

Gobierno de Dominica lanza nuevo plan de salud

gratuita
Cinco aos despus de que Dominica cuente con atencin mdica gratuita
para los menores de 18 y mayores de 60 aos de edad, el pas est en un
nuevo impulso de la salud, inform el Primer Ministro Roosevelt Skerrit,
en su alocucin del pasado 24 de diciembre.
En esta nueva etapa tenemos la intencin de contar con un Sistema de
Seguro Nacional de Salud para todos los dominicanos, en colaboracin
con la organismos internacionales, dijo Skerrit.

Antigua y Barbuda

La isla est planeando la construccin de un nuevo hospital en Roseau con la ayuda del gobierno de
China, adems de otro hospital en Marigot, junto con una expansin del hospital de la isla en Portsmouth,
bajo la direccin de la Universidad de Ross.

66

Primer Ministro de Antigua y Barbuda realiz gira

por Medio Oriente
En el mes de diciembre, el Primer Ministro de Antigua y Barbuda Gaston
Browne visit diferentes estados del Medio Oriente en el marco del
proceso de fortalecimiento de las relaciones con los pases de la regin.
Un comunicado oficial inform que el objetivo de la gira fue estrechar las
relaciones bilaterales y suscribir acuerdos para el desarrollo de diferentes
proyectos en el pas, incluido el Programa de Vivienda que desarrolla
exitosamente su gobierno.
La comisin oficial del Primer Ministro Browne, visit Lbano, Qatar y
Dubai e incluy al ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional Charles Fernndez.

Legado de

Amrica
a la Humani ad
El Gran Cacao
E
l Cacao es considerado uno de los ms grandes
legados de la Amrica mestiza a la humanidad,
sus aromas y sabores se asienta en las familias,
las personas adultas, jvenes y nios que se convierte
en una sensacin nica. Nada puede confundirse con el
Cacao en toda su amplia gama de posibilidades en las
cuales se ofrece.
Este alimento originario es uno de los que ms identifica
a los latinoamericanos, su origen es este suelo, desde
Mxico y Centroamrica hasta tierras venezolanas,
bosques ecuatoriales y valles amaznicos. Antes de las
invasiones europeas el chocolate era parte de la dieta
alimenticia de Aztecas y Mayas. En aquel tiempo era
Europa el mayor consumidor decacao.
El Cacao Venezolano es rico en aromas y sabores
frutales, florales y nueces, entre otros que lo diferencia
de los dems cacaos en el mundo. Se aprecia dentro
de la clasificacin de la Organizacin Internacional del
Cacao (ICCO) que lo define entre los mejores y con mayor
variedad.
Hacia la llegada de los espaoles a Venezuela se inicia
la explotacin del Cacao originario en ese pas que
rpidamente fue conocido en el mundo con la expresin
del Gran Cacao. Este alimento fue desde la
colonia y hasta el final de la Venezuela Agrcola, el
principal cultivo junto con el caf y su exportacin
constitua los principales ingresos econmicos
del pas.

pueblo de Barlovento, inspirando la Ruta del Chocolate

que revitaliz la historia de este fruto venezolano, lo que ha
significado contar con un producto de altsima calidad para
el consumo interno y la exportacin. Una actividad agrcola
y semiindustrial al servicio de pueblos histricamente
postergados.
La tarea de producir Cacao de alta calidad, con la mejor
tecnologa, es una idea que renace en Venezuela a favor
del desarrollo independiente y soberano de la industria
agrcola.
El Gran Cacao es hoy una expresin de unidad, el chocolate
es un elemento de identidad regional que enorgullece a los
latinoamericanos poseedores de las ms exquisitas cepas
de este alimento ancestral.
Que despierten los pueblos ante el aroma y el sabor
inconfundible del mejor chocolate del mundo, el que hacen
los pueblos libres de la Amrica Mestiza.
Para Correo del Alba, Cris Gonzlez Hernndez
Periodista y diplomtica venezolana
@crisbolivia

El Comandante Hugo Chvez inicia

la recuperacin de la produccin y
diversificacin del Cacao, de acuerdo con el

Contactos:
correoalbabolivia@gmail.com
Final calle 12 de Obrajes, Av. Costanerita
N 1000 Tel. 0591-2-2788326 / 2788501
Fax. 2788254 La Paz- Bolivia

Recuerde visitar la pgina oficial de la Secretara Ejecutiva

Permanente del ALBA TCP, ahora disponible en ingls y
espaol, con toda la informacin relacionada con la alianza
http://www.alba-tcp.org/

67

Smbolos

de la unidad

La Paz

El Titicaca es el lago navegable ms alto del mundo,

sagrado para los pueblos indgenas por considerarlo
el origen del Imperio Inca. Sus largas extensiones de
agua unen dos pases hermanos Bolivia y Per.